La Prensa Libre Año 008, No. 8 | Semana del 22 de diciembre de 2016
→
→ Precio de 3A
1B
Club America
la gasolina
Fundado en 2009 para el Noroeste de Arkansas y el Suroeste de Missouri | Gratis
‘La Gran Posada’, revivió en Springdale a María y José buscando alojamiento antes del nacimiento de Jesús una noche especial para acompañar a María y José en esta recreación de la búsqueda de alojamiento antes del nacimiento del niño Jesús. El público fue guiado por el centro y fueron sumergidos en un esenario que ambientaba la época, así como canciones y momentos de juego de roles. La procesión de la comunidad terminó con la última puerta abierta en el Centro de Artes de los Ozarks en la que se encuentra la vivienda y donde se dio inicio a celebración. La Gran Posada en el centro de Springdale. Producido por el Centro de Artes de Ozarks, el show está bajo la dirección creativa de The Artist’s Laboratory Theatre en asociación con la
Jensser Morales LA PRENSA LIBRE
SPRINGDALE — Este fin de semana el centro de Springdale se convirtió en el epicentro de una de las tradiciones navideñas que ha trascendido las fronteras, La Gran Posada, una tradición que año tras año va ganando participantes. La Gran Posada, una narración bilingüe de la historia tradicional de Las Posadas de José y María en su búsqueda de alojamiento en Belén se escenificó en la ciudad de Springdale. Un evento integrado por teatro, música, comida integró a toda la comunidad del Noroeste de Arkansas, no solo los residentes de Springdale participaron en la recreación navideña, otros visitantes de ciudades cercanas participaron en la actividad. La comunidad se unió en
LA PRENSA LIBRE
SPRINGDALE — El pasado sábado el Noroeste de Arkansas se vistió de blanco, sus residentes presenciaron la primera nevada próximo al comienzo del invierno, y aunque no es hasta el 21 de diciembre
95 años de prisión para hombre de 77 años por agredir sexualmente a niños
cuando comienza oficialmente, el noroeste de Arkansas no escapó a los embates de un frente ártico proveniente de la costa oeste de Canadá. Las casas, calles, comercios y locales de
Tracy M. Neal NWA DEMOCRAT-GAZETTE
J.T. Wampler/NWA Democrat-Gazette
Invitados visitan las instalaciones de la Casa Ronald McDonald después de la inauguración el jueves 15 de diciembre de 2016, en el quinto piso del Centro Médico Regional de Washington, el nuevo Centro de Mujeres y Bebés.
Vea NIEVE
en la página 4A
Ronald McDonald abre su primera casa en el noroeste de Arkansas Karen Pérez LA PRENSA LIBRE
Karen Pérez/La Prensa Libre
Un voraz incendio consumió el vehículo que impactó con una de las principales líneas de gas de Farmington, de acuerdo a las autoridades una persona quedó atrapada en las llamas que se extendieron por gran parte de la 62, Main Street, el hecho ocurrió el viernes 16 de diciembre.
Policía confirma: Voraz incendio fue producto del impacto de vehículo en linea de gas Karen Pérez LA PRENSA LIBRE
FARMINGTON — La navidad se enluta para una familia del noroeste de Arkansas. Una persona
en la página 4A
Los Chinelos hicieron su participación en el cierre de La Gran Posada en Springdale.
El Noroeste de Arkansas se vistió de blanco en la primera nevada del cierre de 2016 Jensser Morales
Vea POSADA
Foto: Cortesía
murió en la explosión de la principal línea de gas en Farmington. Un voraz incendio
Vea INCENDIO en la página 4A
FAYETTEVILLE — Cientos de niños del noroeste de Arkansas podrán ser beneficiados con la casa de Ronald McDonald. La nueva casa cuenta con 6 habitaciones tipo suites completamente equipadas, baños, Cocina, un área de esparcimiento, sala cómoda para la espera de los acompañantes de los pacientes y un ambiente alegre y de atención con profesionales dispuestos a brindarle la mano al más necesitado. La nueva casa de Roland McDonald, está ubicada
en la sede del Women and Infant Center Courtyard en el hospital Washington Regional de Fayetteville, en el piso alto del recinto hospitalario. De acuerdo a la directora de la casa de atención de la zona, Stephanie Medford, alrededor de unas 40 personas al día podrán ser recibidas en la casa de Ronald McDonal. “Las familias son bienvenidas, cualquiera que tenga un niño que está recibiendo terapia queremos tenga la oportunidad de estar cerca de el, no tiene costo alguno y pueden disfrutar de las comodidades de un ver-
dadero hogar, desde lavar, bañarse y despejarse del estrés y la espera”. Roland McDonald, por supuesto dijo presente a la cita de la apertura del hogar y expresó su satisfacción al saber que las familias que necesiten de la cobertura del hogar podrán acercarse y recibir la atención adecuada. “Justo cuando las familias necesiten del servicio, aquí está la casa, todo el servicio en un ambiente familiar”. Este programa busca facilitar a las familias el
Vea RONALD en la página 3A
BENTONVILLE — Un hombre de Bella Vista fue condenado a 95 años por violar y abusar sexualmente de cuatro niños. John Clifford Longnecker, de Longnecker 77 años, se declaró culpable de tres cargos de violación, un delito de Clase Y; asalto sexual en segundo grado, un delito de Clase B; 20 cargos de distribución, posesión o la visualización de la materia que
Vea SENTENCIA en la página 4A
Adentro Comunidad 2A México 5A Internacional 8A Deportes 1B Sociales 3B Las Posadas 4-5B
LAS OFERTAS DE DICIEMBRE YA ESTAN AQUI, NO LO PIENSE MAS VISITENOS AHORA!!
479-725-9100
2013 CHEVY TAHOE LTZ $38,341
2015 CHEVY TAHOE LT $50,969
2016 CHEVY SILVERADO 2500 $37,429
2015 CHEVY IMPALA $19,692
2015 CHEVY CRUZ $12,992
PACO SAENZ
479-966-0229 JULIAN SALINAS
479-685-3987
I-49 at Elm Springs Rd. Exit • EverettChevroletNWA.com
FIND NEW ROADS
TM