Latitudes 61 by latitudeslife

Sommario

l inchi

v i agg i ar e low co st

e s ta

Ormai i viaggi si cercano su internet. Per acquistare i biglietti o solo per informarsi. Ma come trovare l’offerta più conveniente? Ci vengono in aiuto i motori di ricerca, che però sono tantissimi. Latitudes ha fatto una indagine accurata per trovare quali, mediamente, riescono a scovare l’offerta più bassa, ottenendo risultati sorprendenti. Se vi scappa l’aereo, volate in ultima pagina per avere la risposta.

i migliori motori di ricerca

Viaggiare Low Cost I migliori motori di ricerca

za m b i a

Zambia A piedi nudi nel parco

A Termitai grandi come cattedrali, tracce di leoni, orme di elefanti, pozze infestate da coccodrilli. A spasso come Alice nel cuore dell’Africa vera. E come guida un Cappellaio Matto.

PIE

nel

DI NU

Testo di Laura Sommariva Foto di Andrea Porro

Zambia

I tesori del MEDEBER

LAT 39,78 N

Eritrea I tesori del Medeber

Sembra un piccolo girone infernale. Nella fucina del diavolo, il grande mercato di Medeber, si ricicla di tutto. E al calore della fiamma ossidrica gli oggetti cambiano forma, apparenza e scopo. In una salvifica rigenerazione. Testo di Donatella Murè Foto di Mario Negri

PA R C O

Eritrea

LAT 39,78 N

lampedusa

Lampedusa

Un tuffo dove l’acqua è più blu, molto di più

Più a sud di Tunisi, Lampedusa è un gioiello sfuggito alla penisola e perduto nel Mediterraneo. Il mare caldo come ai tropici in estate, il clima secco e mite e una cucina squisita danno il sapore a una vacanza indimenticabile. Testo di Federico Klausner Foto di Vittorio Sciosia

Lampedusa

Va l l e d ' A o s t a

giovani marmotte

crescono

Lat 35.30 N

Play s ta t ion ? Res ta a ca sa . Non c ’ è c or rente né telev i s ione. Ma i l pr i mo cam p e gg io nel la n a t ura c on mamma e pa pà non la fa r i m pia ng ere. Perché le av vent ure i n 3d più ent u s ia s ma nt i non s ta n no nel pic c olo s cher mo . Tes to e foto di Fra nc o Vog li no e A n n ali sa Por pora to

Valle d’Aosta Giovani marmotte crescono

Valle d’Aosta

LAT 57,53 N

St Barths

St. Barths Il volo della tartaruga

P I C C O L E

ST.

A N T I L L E

barth

Il volo della

tartaruga

Il mare dei Caraibi risplende limpido intorno all’isola di St. Barth, la più elegante tra le Antille Francesi, meta privilegiata per un turismo da barca a vela e ristoranti gourmet. Testo di Anna Maria Catano Foto di Enzo Signorelli www.enzosignorelli.net www.enzosignorelli.wordpress.com

S TO CCO L M A E S TAT E I N C I T T À

Q UANDO L A S PIAGGIA È I N CENTRO

Stoccolma

Invertite la rotta: per il mare si va verso nord, lungo le coste frastagliate della Svezia, dove per fare il bagno, basta restare in città. La meta è Stoccolma, metropoli balneare. Testo di Lucia Giglio Foto di Eugenio Bersani

Stoccolma

LAT 59,20 N

Quando la spiaggia è in centro

Lat 57,53 N

GIUGNO 2013

Redazione:

Via Carbonera, 10 I-20137 Milano tel.â&#x20AC;&#x2030;+39â&#x20AC;&#x2030;02.36511073 redazione@latitudeslife.com

Foto di: Enzo Signorelli

Hanno collaborato

.....................................................

............................................................................................

Marcello Libra, Lucio Valetti, Giuliana Cavezzi, Pier Vincenzo Zoli

............................................................................................

Fotografi

Sergio Pitamiz, Vittorio Sciosia, Antonio Corradetti, Mauro Camorani

............................................................................................

nÂ°61 Giugno 2013 Direttore Responsabile Eugenio Bersani eugenio@latitudeslife.com

Condirettore Federico Klausner

federico@latitudeslife.com

Photo Editor Lucio Rossi

lucio@latitudeslife.com

Sales Manager Lanfranco Bonisolli

lanfranco@latitudeslife.com

Redazione Federica Giuliani

fede@latitudeslife.com

Redazione Francesca CalĂ˛

francesca@latitudeslife.com

Redazione Maddalena De Bernardi

maddalena@latitudeslife.com

Redazione Giorgia Boitano

giorgia@latitudeslife.com

Graphic Arianna Provenzano

arianna@latitudeslife.com

Graphic Guglielmo Nicolazzo willy@latitudeslife.com

Graphic Ilaria Bianchi

ilaria@latitudeslife.com

Social Network Marco Motta

marco@latitudeslife.com

SUQ Weekend

Tunisia Storia e benessere A meno di due ore di volo dall’Italia, il territorio della Tunisia tenta il viaggiatore con la voglia di conoscere tradizioni antiche e una cultura straordinariamente affascinante. Luogo esuberante dove conoscere i benefici della talassoterapia, la Tunisia vi appassionerà grazie all’imponenza degli scavi archeologici, l’avida bellezza di uno dei deserti più celebri al mondo e riti di bellezza millenari. Il tempio delle acque a Zaghouan, Thuburbo Majus, Jiulia Mummia di Bulla Regia e le Terme di Antonino di Cartagine confondono il tempo in un viaggio attraverso tradizioni mai dimenticate. Leggi tutto

Terre di Siena Terme e relax Un week end che guarda al benessere: con Terre di Siena è possibile scoprire sette itinerari e nove centri termali, attraversando gli splendidi paesaggi della Val d’Orcia. Un fine settimana slow per riscoprire la bellezza di una natura che invoglia a indugiare al sole, sperimentando trattamenti wellness e il piacere del vapore che depura pelle e spirito. A piedi o in bicicletta, cogliete l’occasione delle prime giornate di sole tiepido per assaporare i benefici delle terme e partire alla scoperta del territorio, tra Chianciano Terme, San Casciano dei Bagni, Rapolano Terme, Castiglion d’Orcia. Leggi tutto

SUQ Weekend

St. Moritz Weekend slow Engadina che sorprende in un intreccio di bellezza paesaggistica e spunti culturali: durante il periodo estivo avrete occasioni per scoprire St. Moritz in una nuova luce, indugiando nella passione sportiva, in attesa di scoprire sinfonie capaci di incantare i ritmi della natura. Durante la giornata potrete esplorare il territorio con escursioni e gite: sono 13 gli impianti aperti in estate, insieme alla fitta rete di sentieri da percorrere lentamente. St. Moritz Ă¨ una meta incantevole anche dâ&#x20AC;&#x2122;estate, quando il verde rigoglioso ricopre le distesa dei prati e il blu dei laghi spicca tra le montagne. Leggi tutto

Sicilia I lughi di Montalbano Distese azzurre dove cristalli marini accendono di luce sfolgorante i paesaggi a picco sul mare, le notti a lume di candela a base di cene di pesce e pomeriggi silenziosi, percorsi dagli scafi che rompono la quiete dellâ&#x20AC;&#x2122;acqua: la Sicilia raccontata da Andrea Camilleri e resa celebre da Montalbano si esplora seguendo, pagina dopo pagina, il racconto di una terra densa di tradizioni. Se la serie televisiva Ă¨ stata girata nel territorio ragusano, i romanzi di Andrea Camilleri sono ambientati tra la cittĂ immaginaria di Vigata e il borgo di Montelusa, ideato dalla fantasia dello scrittore: luoghi identificati con Porto Empedocle e Agrigento. Leggi tutto

SUQ Eventi - Italia

Roma Fotografia di viaggio Fino all’8 settembre 2013 i Mercati di Traiano a Roma ospiteranno la mostra T.R.I.P. Travel Routes In Photography, una splendida occasione per immergersi nella fotografia di viaggio e visitare uno dei luoghi più affascinanti della capitale. a martedì a domenica ore 9.00 - 19.00, chiuso lunedì. Biglietti: 11 euro, ridotto 9 euro.

Alto A

Salotti d

Dal 22 al 24 giugno gourmet si incontra to 2013. L’appuntam osi ambienti di Dol tel Fanes, il Rifugio L il Ristorante La Siei dove sommelier, ch treranno nel vivo d diffondere l’emozio del cibo Made in It re nord e sud in un gata. L’Alto Adige o Gusto 2013 dando legiato alle risorse t enogastronomiche

Adige

del Gusto

o 2013 la passione a a Salotti del Gusmento è tra i prezilomiti Wellness HoLodge Las Vegas ed ia di San Cassiano, hef e vignaioli endella tradizione per one di una cultura taly, capace di unin’ispirazione varieospiterà Salotti del uno sguardo privituristiche oltre che e del territorio.

Basilicata Natura e musica Scoprire l’intatta bellezza dei parchi naturali della Basilicata in 14 week end, in cui lasciarsi incantare dalla meraviglia della natura che si sveglia d’estate. Fino a settembre la manifestazione Naturarte, metterà in scena un delicato intreccio capace di unire natura, musica, tradizione e passione gourmande nello splendido scenario di alcuni tra i più affascinanti borghi della Basilicata e le oasi naturalistiche. www.naturartebasilicata.it

SUQ Eventi - Estate in musica

Graz Musica classica La città austriaca di Graz ammalia i viaggiatori con un’estate all’insegna della musica. Patrimonio Mondiale Unesco e City of Design, Graz dispiega l’antica storia, percorsa da monumenti architettonici affascinanti e la brillante verve di un incontro culturale ad ampio spettro. Dal 21 giugno al 21 luglio il festival Styriarte 2013, nato nel 1985 grazie all’inventiva del direttore d’orchestra Nikolaus Harnoncout, interpreterà la musica classica grazie alla maestria dei numerosi artisti presenti. Un viaggio nel passato, attraverso la musica di epoca medioevale e il Romanticismo.

Barce

Musica el

Dal 13 al 15 giug musicale Sonar to sfolgorante cornice cellona con la XX e mento imperdibile musica elettronica e festazione ormai artisti di nuova ge time tendenze di a installazioni, design per un tuffo nel pan nazionale e interna

ellona

lettronica

gno 2013 il festival orna in scena nella e della città di Baredizione. Appuntaper gli amanti della e non solo, la manistorica presenterà enerazione e le ularte multimediale: n, concerti e video norama elettronico azionale.

Merano Musica al castello Appuntamento musicale a Merano con Serate a Castel Tirolo: dal 20 giugno all’8 agosto 2013 la splendida fortezza ospiterà le esibizioni di noti interpreti internazionali di musica medievale e rinascimentale. La rassegna sarà in programma ogni due settimane, il giovedì, a partire dalle ore 20.30. Cinque incontri per declinare l’estate a ritmo di musica, da giugno al mese di agosto. Gli assaggi gastronomici rievocano il sapore delle ricette tradizionali medievali: l’atmosfera rivive intatta nella passeggiata al tramonto, nel rientro al paese illuminato dalle luci della fiaccolata.

SUQ Alta quota

Voli da Mila la Thailandi

Volare dall’Italia a Bangkok di giugno, sarà collegata con Da giugno 2013, la compag Thailandia, in partenza da raggiungendo 4 voli in parte maggior capacità della Roya Maggiore disponibilità di po Bangkok, una delle mete più «L’introduzione del quarto v che arriva in particolare dai s rappresenta assoluta garanzi Direttore Commerciale Thai Fondata nel 1960, la com dall’Italia alla Thailandia da R catering e migliori sedili al m Il quarto volo in partenza d giugno 2013: i collegame partiranno dall’aeroporto di giovedì e sabato.

Thai Airways: www.thaiairwa

ano a Bangkok: ia di Thai Airways

k? Grazie al nuovo volo settimanale Thai Airways, Milano, a partire dal mese n la capitale thailandese. agnia aerea Thai Airways International inaugura un nuovo volo verso la Milano per Bangkok. La compagnia aumenta le frequenze settimanali enza ogni settimana dall’aeroporto di Milano Malpensa. Ulteriore novità, la al Silk Class a bordo dei nuovi A340-600. osti in classe business, dunque, e collegamenti ancora più frequenti verso ù affascinanti e frequentate dell’Asia. volo da Milano risponde ad un deciso incremento di domanda sul mercato segmenti lusso e business oriented, per i quali Thai Airways International ia di qualità, puntualità e standard elevatissimi» spiega Armando Muccifora, Airways International Italia, Sud-Est Europa e Mediterraneo. mpagnia di bandiera thailandese Thai Airways, che oggi vola non-stop Roma o Milano, è stata insignita del doppio premio Skytrax come miglior mondo grazie all’elevato comfort durante le ore di volo. da Milano verso il Bangkok Suvarnabhumi Airport sarà operativo dal 17 enti per la capitale thailandese Malpensa ogni lunedì, martedì,

ays.com

V I AGG I AR E LOW CO ST

I MIGLIORI MOTORI DI RICERCA

l inchi

e s ta

Agenzia di viaggi? Addio!

Poche settimane fa è’ stato pubblicato il risultato di una indagine condotta da TNS Italia, per conto di Google, volta a esplorare il mutamento delle modalità di pianificazione di viaggi e vacanze, presso un campione di oltre 5.000 intervistati tra i 18 e i 65 anni, in 2 periodi diversi: novembre 2012 e gennaio 2013. Si è avuta una conferma di ciò che era in larga parte previsto, e cioè che nel 2012 il web è stato il compagno di viaggio invisibile di ben il 76% degli intervistati, che lo ha utilizzato per ricercare o pianificare la propria vacanza, mentre il 36% ha usato lo smartphone per continuare le ricerche, una volta raggiunta la destinazione.

La crisi, ma non solo

Fra le principali motivazioni che spingono i turisti a rivolgersi a internet per programmare i propri viaggi e vacanze c’è, ovviamente, quella economica. Il web è percepito in grado di praticare prezzi più competitivi, grazie a una platea più diffusa e concorrenziale di operatori e utenti per l’86% degli intervistati. Altri fattori importanti sono la possibilità di creare una vacanza su misura, esattamente secondo i propri gusti, per il 55% del campione e la affidabilità del fornitore dei servizi o del sito web consultato per il 53%, cerificando la sempre maggiore familiarità dei viaggiatori con il web.

l inchi

e s ta

I sogni son desideri

In base alle interviste online su un campione di 3.000 utenti, il web risulta, inoltre, lo strumento più utilizzato per cercare ispirazione per un viaggio, attraverso foto o esperienze social altrui (22%), notizie lette sui siti di recensioni di viaggi (16% ) o, più concretamente, per trovare una offerta online conveniente (26%). Una volta scelta la destinazione, dal web non ci si separa, né prima di partire, né dopo l’arrivo: è l’amico cui chiedere informazioni più approfondite per il 75% degli ispirati, e per il 70% degli arrivati (sul posto), con ogni mezzo: pc e tablet (50%) o smart phone (come si diceva 36%).

Mi ritrovai per una selva oscura

Gli amici sono preziosi, ma quando sono troppi non si sa bene a chi credere e si rischia di far confusione. Nel web non è differente: quando si pensa a una vacanza ci si presenta una selva di motori di ricerca pronti a offrirla. Ciascuno cerca di alettare con proposte mirabolanti; sono talmente tante da lasciare sempre il dubbio che ci sia un’occasione migliore di quella che abbiamo selezionato e che, per fretta o distrazione, ci sia sfuggita.

Fidatevi di Latitudes

Come sempre corriamo in aiuto dei nostri lettori facendo per loro, anche se ovviamente con molte limitazioni, un lavoro certosino che confronta la performance dei diversi motori, testandoli su proposte concrete. Ovviamente i risultati non sono univoci, né hanno la pretesa di affermare verità assolute, ma, per orientarsi aiutano molto.

Paletti, condizioni e metodo

Innanzitutto viaggio o vacanza? Perché oltre a vendere biglietti aerei molti siti propongono servizi diversi (es. autonoleggio o booking di hotel)) e pacchetti vacanza completi, comprensivi di viaggio + alloggio, per chi ha fretta o è pigro. • Abbiamo preso in considerazione solo i costi dei passaggi aerei per un duplice motivo: non introdurre eccessive variabili (es. tipo di hotel, occupazione della stanza, ecc.) e soprattutto rimanere fedeli all’idea di costruire un viaggio a nostra misura, senza doverci adattare a pacchetti già pronti (con il sospetto di far guadagnare chi li prepara). Tasse aeroportuali e quote di gestione pratica sono incluse nel prezzo. • Per uniformità abbiamo scartato le offerte più basse che, a differenza delle altre, prevedono un pernottamento in uno degli stop aggiungendo il costo di un hotel alla tariffa e vanificando la convenienza. • Abbiamo testato 30 motori di ricerca più e meno noti (ci scusiamo per eventuali omissioni). • È stato richiesto un viaggio a corto raggio (max 4 ore) , uno a medio (10 / 11 ore) e uno a lungo raggio (oltre 14/16 ore), • Per ogni viaggio sono state testate considerate due diverse stagionalità, alta e bassa. • Sono stati scelti tempi di soggiorno in loco compatibili con una vacanza e con la lunghezza del volo. • Non sono stati inseriti voli nazionali a causa di tariffe molto simili e dipendenti da troppi fattori temporali (anticipo della prenotazione, offerte speciali, ecc), che avrebbero falsato i risultati. • Sono state scelte destinazioni diverse, tra le più gettonate, per evitare che qualche motore, specialista su una particolare destinazione, fosse avvantaggiato rispetto agli altri. • Abbiamo scartato le località raggiunte da voli charter, che seguono altre logiche (es. Sharm-el-Sheikh) e considerato solo voli di linea. • Si è inserita la richiesta di offerta per una persona, essendo il numero ininfluente finché non scattano le tariffe di gruppo. • Fedeli all’assunto, massimo risparmio, abbiamo scelto la tariffa a prezzo più stracciato, che ovviamente non coincide quasi mai con la più comoda (per numero di scali, orari, durata del volo, ecc.)

l inchi

e s ta

• Per tutti i voli abbiamo scelto i medesimi aeroporti di partenza e arrivo, per non complicare il viaggio. • Abbiamo scartato aeroporti lontanissimi dalla destinazione finale, anche se con una tariffa più conveniente, per non dovere aggiungere il costo del trasporto (spesso pari o superiore a quello dell’aereo). • In alcuni voli il bagaglio registrato si paga a parte e non si può cambiare biglietto. • Abbiamo assegnato 10 punti al risultato più conveniente, 9 al secondo e via via fino a 1 punto al 10° • Abbiamo sommato i punti conseguiti da ogni motore di ricerca: Il motore che alla fine del test ha conseguito il punteggio più alto è quello che mediamente dà i risultati più economici.

I motori rombano

Abbiamo preso in esame i seguenti 31 motori di ricerca, in ordine alfabetico: Atrapalo: offre, oltre ai voli, vacanze, spettacoli, ristoranti, hotel, crociere e autonoleggi. Interfaccia semplice, poche opzioni. Non indica subito il costo della pratica, quindi per sapere il costo complessivo di un biglietto occorre fornire i propri dati simulando una prenotazione Hipmunk: in inglese, di proprietà americana, solo voli e hotel, funzionamento intuitivo, rapido e coloratissimo. Ha molte opzioni e filtri per i risultati. Il più divertente si chiama agony , che classifica il volo più conveniente combinando diversi parametri (costo, numero di stop, durata del volo, orario di partenza, ecc.) che costituiscono la sofferenza cui si deve sottostare. Azuon: italiano, “il più figo dei motori di ricerca”. Ha moltissime opzioni e una grafica semplice, ma è noiosa la continua richiesta di inserimento di codici captcha durante la ricerca. Occorre scaricare la app in funzione demo (gratis), o registrarsi, se si vuole prenotare e usufruire di tutte le funzionalità (a pagamento,6,78 € ogni 3 mesi, 16,78 € account annuale). Non vende biglietti ma indica le tariffe migliori. Cercavolilowcost: molto scarno, nessuna opzione. Nelle ricerche reindirizza su altri motori: govolo, volagratis, ecc. (vedi avanti), molto rapido. Edreams: uno dei motori più conosciuti, propone voli , soggiorni, pacchetti e tutta una serie di prodotti e servizi. Interfaccia intuitiva, con una serie di filtri essenziale, rapido. Grande quantità di linee aeree supportate, di

l inchi

e s ta

combinazioni per il soggiorno e opzioni per mappe interattive e commenti degli utenti. Europelow cost: si possono cercare I voli, oppure direttamente le offerte, e qualche altro servizio. Essenziale nella home page, offre i filtri indispensabili nelle pagine successive. In home, per i più pigri, c’è anche un travel asssistant che fa anche il (poco) lavoro al loro posto. Non vende direttamente biglietti, ma rimanda al sito dell’agenzia o della compagnia aerea che li vende ed è indicato. Expedia: altro leader del settore, con ampia gamma di offerte di voli, pacchetti e servizi. Non applica penali in caso di modifiche o cancellazioni, molto affidabile, include giudizi degli utenti sulle strutture. Home page semplice. Esiste anche come app per mobile. Pazientate dopo la richiesta perché nessun segnale avverrete che sta “pensando” alla risposta. Govolo: offre voli o solo pacchetti. Inganna l’attesa della ricerca con pop up pubblicitari. Interfaccia semplice e molto colorata. Pochi filtri, ma facile scegliere per vettore. Per conoscere il prezzo finale, comprensivo di gestione della pratica ed emissione del biglietto, occorre iscriversi. Itasoftware: sito in inglese e per nulla intuitivo. Ma il link che abbiamo inserito consente di atterrare sulla pagina giusta. Permette la ricerca del codice aeroportuale, ha buoni filtri professionali, un calendario interattivo, per esplorare l’economicità di date vicine alla prescelta, ed è molto colorato. Non emette direttamente biglietti, che vanno acquistati nelle agenzie di viaggio, tour operator e compagnie aeree. Esiste in forma di app per smartphone Jetcost: voli, hotel, autonoleggio. Molto zen e con un pulsante per la ricerca avanzata. In home presenta un bouquet di offerte da varie città italiane. Restituisce i risultati confrontando un mix di motori di ricerca (molti dei quali inclusi in tabella) e di compagnie aeree. È molto colorato e animato come un fumetto. Non chiedetemi come sia possibile, ma curiosamente le tariffe che offre sono a volte più basse di quelle cercate direttamente sul motore cui si riferiscono. Kayak: ultimo arrivato, si presenta offrendo il solito bouquet di servizi: voli, vacanze, hotel, ecc. Schermata essenziale, molto intuitiva, filtri essenziali. Non confronta direttamente le tariffe delle compagnie aeree ma, come il precedente, un mix di motori di ricerca e compagnie aeree. Ha una funzione Explore che, impostando la città di partenza e il budget, suggerisce le destinazioni possibili. Rapidissimo.

Lastminute: motore storico, dalla home page un po’ vistosa, in cui sono presentate diverse offerte per chi vuole-partire-senza-sapere-per-dove. Poi i consueti servizi con in più traghetti e assicurazioni. Quasi invisibile c’è l’opzione per la ricerca avanzata che offre po’ di utili filtri. Liligo: essenziale, ha in home dei box relativi a diverse offerte, alla tendenza dei prezzi dei voli low cost e un blog del viaggiatore. È dotato di un buon numero di filtri e di un interessante strumento interattivo “inverso”: cliccando sulla mappa si sceglie la città di partenza , il mese, il budget a disposizione, la durata del volo e la temperatura sopportata e oplà: sulla mappa compaiono istantaneamente le opzioni possibili. Si può scaricare la app su tutti i dispositivi mobili. Logitravel: vende prevalentemente viaggi a breve-medio raggio . interfaccia scarna, aspetto povero, pochi filtri. Lowcostplanet: sito scarno che non vende viaggi, ma cerca e confronta le migliori proposte low cost , completamente gratuito. Offre voli, hotel, ostelli, vacanze e auto. In home sono riportate anche le ricerche top. Pochi filtri e di una lentezza esasperante, ma buoni risultati. Momondo: bella home con poche categorie: voli, alberghi, auto, dove andare e articoli sulle destinazioni. Di uso semplicissimo e con buoni filtri Le pagine successive hanno una grafica brillante e divertente e sono piene di strumenti utili, che danno un punteggio alla scelta selezionata comparandola con diverse altre variabili (data, orari, durata, ecc.). Molto rapido e intelligente. Opodo: home un po’ affollata, tutti gli abituali servizi di vendita più qualcuno insolito: montagna, traghetti e B&B. Buon funzionamento, buoni filtri e quant’altro. Grande spazio alle offerte. I risultati evidenziano chiaramente la compagnia e i dettagli del volo.

l inchi

e s ta

Skyscanner: home page semplice , essenziale e chiarissima, con i filtri adeguati. Si possono comparare orari e linee aeree. Non vende biglietti, ma reindirizza sul sito del venditore, necessita lo sblocco dei pop-up ed è molto rapido. Esiste anche in versione app per mobile. Trabber: interfaccia ridotta all’osso, disegno vecchio. Offre anche hotel e noleggi auto nessun filtro. Non vende direttamente, ma reindirizza sul sito del venditore. Molto veloce nella risposta (compara solo 62 siti), mostra i prezzi anche per i giorni precedenti e successivi a quelli indicati. Travelfusion: in inglese, ha una interfaccia assolutamente differente dagli altri, divisa in voli low cost a destinazioni popolari e voli popolari tra destinazioni. Se le destinazioni non sono negli elenchi, si cerca nell’elenco dei Paesi (verso o da) . Scelta molto limitata e indirizzata a clientela UK. Trivago: permette solo la prenotazione di hotel niente voli. Turistagratis: Interfaccia essenziale e un po’ datata. Offre voli , hotel e auto. In home anche articoli recenti sulle destinazioni. Chiari i voli, meno le tariffe (non sono comprese le spese di gestione pratica). Vayama: in inglese. Destinato a cittadini USA ed Estremo Oriente. Senza particolari attrattive. Viaggiare: in home le consuete offerte di voli, pacchetti vacanza, ecc. con in aggiunta crociere e speciali (monografici su destinazioni). Il logo è simile a volagratis e così l’interfaccia, molto semplice. Sono restituiti i risultati secondo la richiesta, oltre a uno specchietto che evidenzia tariffe più favorevoli intorno alle date indicate. Molto rapido ed efficiente.

Volagratis: interfaccia intuitiva. Offre voli, vacanze, hotel, auto, crociere e 3 canali innovativi: attività, ristoranti e shopping (rilancio di altri siti). Si possono scegliere i voli per prezzo, per orario, su una mappa oppure con una ricerca libera. C’è anche un’area di assistenza.È preciso, molto veloce e con una amplissima scelta. In home, nella sezione più bassa, ci sono 2 zone per le offerte da prenotare subito: volo + hotel o solo volo. Scelto il volo (che include le tasse), viene aggiunta la quota di gestione della pratica per dare il prezzo finale. Voli-lowcost: reindirizza su volo24, di cui parliamo più avanti. Voliameno: interfaccia che pare essenziale per i voli, ma che diventa confusa addentrandosi nei canali dove si trovano offerte, commenti, ecc. Una seconda barra guida attraverso una parte istituzionale, un forum e voli economici Italia (che non si capisce come mai stiano qui). La maschera di richiesta è finta, dato che manca il pulsante di invio della stessa. Molto in fondo, sulla destra, c’è il motore di ricerca di Volagratis. Praticamente il sito è una bacheca di offerte tra cui poter scegliere, senza chiedere quello che si cerca. Volilowcost: È un comparatore indipendente la cui interfaccia promette un confronto con oltre cento siti. Si può scegliere voli o hotel. La richiesta può essere fatta comparando i voli, aprendo il calendario delle offerte, oppure inserendo budget e durata, per poi chiedere al motore l’elenco delle destinazioni che soddisfano le condizioni. In fondo alla home sono raccolte le offerte per i voli low cost verso destinazioni popolari. Non vendono, ma reindirizzano al venditore in una nuova finestra. Per conoscere le spese di gestione della pratica occorre effettuare o simulare una prenotazione. Volo24: schermata compatta dedicata solo ai voli. Pochi filtri. Per sapere il costo delle imposte e della pratica occorre effettuare (o simulare) la prenotazione, inserendo i dati (che però mantiene anche per altre ricerche). Scomodo, ma le tariffe indicate includono tutto, una rarità. Vuela: specializzato in Sud America, ma fornisce biglietti anche per altre destinazioni. I prezzi sono trasparenti e includono tasse e commissioni. Interfaccia semplice e pochi filtri. Whichbudget: home page Invitante: nessuna tassa, nessuna commissione. Motore che esamina solo voli, hotel e autonoleggi. Semplice la parte

l inchi

e s ta

di ricerca, illeggibile l’aiuto (offerte pronte). Nella risposta propone anche 2 carte geografiche, con la posizione degli aeroporti. Non vende direttamente, ma reindirizza sui siti delle compagnie. Pochi filtri.

I vincitori

Secondo i criteri esposti, si sono classificati ai primi posti nell’ordine: Jetcost itasoftware momondo europelowcost skyscanner lowcostplanet opodo edreams Volilowcost expedia kayak Un risultato sorprendente, che vede motori semisconosciuti superare autentici mostri sacri del settore. Diciamo subito che può essere che i voli scelti per la nostra inchiesta, pur così vari in stagionalità e destinazione, abbiano avvantaggiato qualche motore più forte su quelle tratte. Oppure può darsi che nell’arco di due giorni di richieste alcuni biglietti convenienti, che erano in vendita, siano stati esauriti, o viceversa, che sia stata cancellata una prenotazione molto vantaggiosa e l’offerta ritornata prenotabile, quando per altri motori risultava esaurita. Il mondo delle offerte su web è liquido e occorre saper cogliere l’attimo, con abilità e fortuna. Un altro rischio è che qualche motore spari prezzi strabilianti con una offertaspecchietto, per poi, al momento del pagamento, dire che è terminata e offrirne una di costo più elevato. Ciononostante ci sentiamo di affermare che, mediamente, i motori di ricerca voli risultati vincitori sono quelli che vantano prezzi migliori e che la loro consultazione può fare risparmiare parecchio. Ma se, dopo averli utilizzati, scoprirete che il vostro vicino di ombrellone ha spuntato un prezzo più basso del vostro di un pugno di euro, fatevi offrire una birra e rideteci su, senza rovinarvi la vacanza. Testo di Federico Klausner

Il test (o de patentia) Abbiamo testato i motori sulle seguenti tratte: Corto raggio bassa stagione (CRB)

Roma (FCO) – Parigi( ORY)

Corto raggio alta stagione (CRA)

Milano (MIL) – Ibiza (IBZ)

Medio raggio bassa stagione (MRB)

Milano (MIL) – Delhi (DEL)

Medio raggio alta stagione (MRA)

Roma (FCO) - New York (JFK)

Lungo raggio bassa stagione (LRB)

Lungo raggio alta stagione(LRA)

Milano (MIL) – Bangkok (BKK) Roma (FCO) - Rio de Janeiro (GIG)

NOTE: • Tutti i prezzi sono indicati in euro. • N/A Il motore non supporta la/le compagnia/e interessate alla destinazione, o non restituisce risultati nella tariffa A/R. MOTORI DI RICERCA atrapalo azuon cercavolilowcost edreams europelowcost expedia govolo hipmunk itasoftware jetcost kayak lastminute liligo lowcostplanet logitravel momondo

CRB 102 98 109 62 93 94 119 136 105 62 94 118 94 93 92 79

CRA 197 216 256 191 197 220 223 263 105 166 198 228 246 197 197 183

MRB 593 823 N/A 565 542 588 573 828 519 530 520 584 568 542 581 542

MRA 967 1035 930 924 859 909 930 975 958 909 933 949 900 909 943 909

LRB 581 N/A 1005 681 572 580 586 572 515 544 552 577 556 561 573 547

LRA 1172 N/A 990 1095 895 884 990 1124 670 945 981 914 991 990 1110 993

L’Indagine è stata effettuata nei giorni 4-5/5/2013. I prezzi rilevati erano validi al mom

1-10 novembre 1-18 agosto 10-31 maggio 1-24 agosto 11-31 maggio 21 dicembre – 4 gennaio 14

MOTORI DI RICERCA opodo skyscanner trabber travelfusion trivago turistagratis vayama viaggiare volagratis voli-lowcost voliameno volilowcost volo24 vuela whichbudget

CRB 88 82 96 N/A N/A 140 136 138 155 N/A N/A 81 102 137 80

CRA 192 197 200 N/A N/A 210 277 211 221 N/A N/A 232 247 265 205

MRB 498 516 542 N/A N/A 588 595 732 588 N/A N/A 519 620 638 587

MRA 935 910 946 N/A N/A 943 966 981 981 N/A N/A 995 991 967 976

LRB 564 549 585 N/A N/A 579 583 584 584 N/A N/A 552 609 787 598

LRA 1111 1177 1003 N/A N/A 1110 1110 1122 1082 N/A N/A 1131 1162 1040 1091

mento della richiesta. Non c’è garanzia che siano ancora validi in date successive.