BESPLATNI ČASOPIS ZA UREĐENJE DOMA I UGODNO ŽIVLJENJE
DOMEslatkiDOME 10
SOBE
dječjeg sna
mitova o ekologiji
BLAGDANSKI UGOĐAJ
u domu
Zeleni
Klasika
elegantno i toplo
materijali
Toplina sa stilom Broj 7 < prosinac 2009.
DOME SLATKI
DOME
ď &#x201D;
impresum * ) P
7) 5-,1) , 7 7
)" (% " 7:18 4)G-=1K 27:18 4);912) 09 (% " H')# '9*13 ()/9-* ;-4
.)? 4);912) 4);912) 09 % P $% $% ! );912) , 7 7 ! % ' " ;-4
.)? 5)93-;16/ 4);912) 09
uvodnik
&;/=+8 ?+7 9K3O 3 "9?+ 19.38+ =+59N/;
*+ :9M/=+5 K/639 ,32 </ 9<?;8>=3 8+ :;9J63 >?9.835 &+. A8+7 !8919 ?+< M3=+ 9?/ 794/ ;34/M3 ?+6+ ?+7 8+ <?37 9.19?9;37+ 3 7+369?37+ :9.;J5/ &+79 =+59 8+<=+?3=/ ď &#x160; P3=+?94 8+J94 ;/.+5-343 =9 78919 A8+M3 3 :9=?;N>4/ 8+7 .+ <79 8+ .9,;97 :>=> "+<=+?64+79 > 3<=97 =98> &+.;K+4 < :9:3<97 =/7+ 3 > 9?97 4/ ,;94> 8+ <=;+83-3 .9 9?/ 3 =+79 O/=/ ?3.4/=3 J=9 <79 ?+7 <?/ :;3:;/7363 5+59 ,3<79 ?+< 38<:3;3;+63 3 96+5J+63 ?+7 :;/ >;/N/84/ 3 9:;/7+84/ ?+J32 .979?+ 63 >A <?/ 89?/ 3 ;/=;9 .3A+48/ 79./;8/ 7+=/;34+6/ 3 =/2835/ :9<=943 3 <=+;+ =/2835+ >;/N/84+ 38=/;34/;+ 3 /5<=/;34/;+ 594+ 8+7 4/ >;9N/8+ +63 4/ 5+=5+. A+,9;+?379
' & # # "#! #!%! , 7 7 &=3K/ 8+7 ?;34/7/ 634/:32 ;34/M3 3 :;/5;+<832 K/64+ '9 4/ ()/9-*)J3) +-:;) >4/.89 3 .9,+; :/;39. .+ > <?94 9?94 1>K?3 3 :;/.,9K3O897 ()/9-* @4)@1 8-; 8<;) /7,1F62- $42-,-K1 *972 1@4)@1 < =-42)J1
>>> ,75-:4);31,75- +75
ď &#x201D;
1::6
5+9<> ><:>= 3 < 73837+689 =;>.+ :;/>;/.379 3 >5;+<379 <?/ .979?/ 3 >;/./ > 594/ >N/79 +59 <=37 =37 634/:37 ;34/M37+ 3 :;/5;+<837 K/64+7+ + 8+4?3J/ 8+J37 9<734/297 $;9,+4=/ )3.4/= O/=/ 5+59 <?+53 >:>O/83 3 >A?;+O/83 9<734/2 :;/>;/N>4/ <?+5> :;9<=9;34> E#<4/=3=B O/=/ 5+59 <?/ 26+.8/ ,94/ :9<=+4> =9:6/ +7,34/8= >19.8343 3 <+? 98+4 =;>. 959 3A,9;+ 8+74/J=+4+ ,94+ +:+;+=+ :9.832 3 A3.832 9,691+ =/5 =+.+ .96+A3 .9 3A;+K+4+ 3 <?/ A+<4+ :>837 <4+4/7 63 8/79479 A+,9;+?3=3 /5<=/;34/; $9A3?+7 ?+< .+ <?3 A+4/.89 >5;+<379 1;+. 9<734/<37+ "/ 79K/79 :91;34/J3=3 4/; 9<734/2 :;3<=+4/ >A <?/ ,94/ ./A/8/ 3 9,635/ '9 <+. A?>M3 5+9 :>89 :9<6+ +63 .9,;+ 4/ <=?+; J=9 A+ ;+A635> 9. <?32 9<=+632 >5;+<+ 9<734/2 835+. 8/ 3A6+A3 3A 79./ 8/9?3<89 9 5963M383 8/O/ :;/;+<=3 > 53M 3 8/ 79;+=/ 1+ <53.+=3 :9<634/ 9K3O+ &=+?3=/ 1+ <+. 3 73;83 <=/ -34/63 K3?9= $9<=943 63 49J 8/1.4/ =+5+? :93A?9. 9 -34/83 .+ 3 8/ 19?9;379 ď &#x160; & 8+ 63-> 97/ <6+=53 97/ K/63 ?+7 >19.8/ 3 ?/</6/ ,6+1.+8/ =/ :>89 <6+=532 =;/8>=+5+ > "9?94 9<3: 6+K/?3O
# ! ! " & # ! $ & %
# ! $
4 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
ď &#x201D;
sadrĹžaj "' % %
'9:63 38=/;34/;3 +7383 =9:638+ <+ <=3697 #:6/7/83=/ <?94 .97
* " &9,/ .4/M4/1 <8+ 6+<35+ /6/1+8=89 3 =9:69
$% &' ) !# +8<1;92/ )9.+ :9<=+4/ A+.9?964<=?9 / 3/=;3-2 8.>5-34<5/ :69M/
'( "# "9?3 BA/6/83F 7+=/;34+63
73=9?+ 9 /59691343
6+1.+8<53 >19N+4 > .97> + ?+< 8/ A+7/=/ <834/1
& ) '
( # "# I ) "
ď &#x201D;
9K3O89 .;?-/ A+>?34/5 *+:9<=+?64/83 73J3O3
" % ( &4/O+84+ $3=+4=/ 8+<
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 5
â&#x20AC;˘ Di Liddo i Perego
6;-912-91 1@)26
Sobe djecjeg sna
D
jeÄ?je sobe moraju biti prilagoÄ&#x2018;ene prije svega potrebama i Ĺživotnoj dobi djeteta. Ako govorimo o manjoj djeci, u njihovim sobama mora se voditi raÄ?una o nekoliko momenata. Uvijek je potrebno postaviti namjeĹĄtaj na naÄ?in da se ostavi dovoljan prostor za igru â&#x20AC;&#x201C; idealno, uz zidove sobe, ĹĄto omoguÄ&#x2021;uje nesputanu igru u srediĹĄnjem dijelu sobe. Od namjeĹĄtaja izaberite laganiji i dimenzijama prilagoÄ&#x2018;en djetetu. Ipak, poĹželjno je uvijek ostaviti i mjesta za neku fotelju ili sofu za odrasle, na kojoj se moĹžete odmoriti gledajuÄ&#x2021;i igru vaĹĄeg djeteta. Fotelja ili sofa neka budu u bojama djeÄ?je sobe, da ne izgledaju â&#x20AC;&#x2DC;izvan kontekstaâ&#x20AC;&#x2122;. Od podnih obloga savjetujemo parket ili tepison (jednobojni ili s nekim djeÄ?jim dezenom), zbog lakĹĄeg odrĹžavanja. Ipak, vodite raÄ?una da se tepison redovito Ä?isti i/ili, po potrebi, i viĹĄe puta zamijeni novim.
6 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
U djeÄ?jim sobama trebalo bi uvijek biti dovoljno prirodnog svjetla â&#x20AC;&#x201C; nikako nemojte guĹĄiti prostor teĹĄkim zavjesama! Radije izaberite lakĹĄe tkanine poput tila ili organze, jednobojne ili s djeÄ?jim motivima. Iako je uvrijeĹženo djeÄ?je sobe koloritom dijeliti na roza za djevojÄ?ice, a plave za djeÄ?ake, pokuĹĄajte biti originalniji, ali SAMO pod uvjetom da i vaĹĄe dijete sudjeluje u konaÄ?nom odabiru boje â&#x20AC;&#x201C; npr., â&#x20AC;˘ GAB
Tekst: Mirjana Mikulec, dizajnerica interijera Foto: Di Liddo i Perego, GAB.
Ĺžuta i pistacio Ä&#x2021;e se pokazati dobrom alternativom za roza, a za djeÄ?ake Ä&#x2021;e lijepo izgledati i otvorena zelena boja. U sobama djevojÄ?ica lijepo Ä&#x2021;e izgledati svaka pastelna boja, ali i Ĺžarkije boje (npr. fuksija ili naranÄ?asta). Djeci se nikako ne smije sputavati kreativnost â&#x20AC;&#x201C; nju doduĹĄe u stanovima gdje obitavaju djeca nalazimo tamo i gdje ona ne bi trebala biti â&#x20AC;&#x201C; na zidovima, namjeĹĄtaju, podovimaâ&#x20AC;Ś stoga predlaĹžemo
• Di Liddo i Perego • Di Liddo i Perego
da u svaku dječju sobu na jedan od zidova postavite pano za risanje (idealno imitacija školske ploče) koji će djetetu postati mjestom za njegovo ‘umjetničko’ stvaralaštvo. Za mnoge roditelje prava je noćna mora pospremanje dječjih soba – kako vaše dijete raste, igračke se vremenom mijenjaju i gomilaju po policama. Ovaj problem se najjednostavnije rješava kupovinom plastičnih ili drvenih košara (idealno s poklopcima, zbog prašine) koje se mogu staviti pod stol, krevet, u ormar. Masivnije, drvene kištrice također su jedno od mogućih rješenja za otvoren dio prostora, kao zaseban komad namještaja. U dječjim sobama su poželjne oslikane sjedeća garniture i komodice – uzorci
mogu biti raznoliki, ovisno o ukusu i željama vašeg djeteta, npr. plava komoda s crvenim i zelenim automobilićima, nogometnim loptama, leptirima, i sl. Namještaj se može ukrasiti i da vaše dijete samo bude umjetnik – na jednobojnu podlogu namještaja možete staviti
njegove obojane otiske dlanova ili stopala, što će se kasnije, kad odraste, pokazati i jedinstvenom uspomenom (ovako uređen namještaj dobro je kasnije polakirati, jer se boja može oguliti). Dječje sobe uređujte sukladno afinitetima i ukusu vašeg djeteta – ako vaše dijete
voli dinosauruse, pokušajte primjerice dati naslikati na jedan zid neki njegov omiljen lik. Ako je pak vaša djevojčica želi biti buduća balerina, nabavite joj noćnu lampicu u obliku balerine, a sobu obojite u nježno roza-bijelu kombinaciju. Dijete mora biti u stanju prepoznati svoju sobu svojom – snažnim i jasnim naglašavanjem nečega što dijete voli, to će se i postići. Iako se naoko čini da dječje sobe za curice ostavljaju veći prostor za kreativne igre, to nije uvijek točno – sobe dječaka mogu se maštovitim dizajnom pretvoriti u prave ‘džungle’, parkirališta za aute, svemirske brodove, itd. Kao jedno od rješenja za dječake predlažemo da se uz dužinu kreveta, na plavo obojani zid, pričvrsti izrezano bijelo pamučno platno u obliku jedra, a na noćni ormarić svjetiljka u obliku svjetionika! Temeljna boja neka bude modra, a na plavi zid se može narisati veće narančasto-žuto sunce. Za djevojčice svakako predlažemo različite igre s baldahinima oko kreveta.
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 7
8 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
Topli interijeri za ugodniju zimu Tekst: Monika Galović Dumendžić, dipl.ing.arh. Foto: interijerNET.hr
U
ovim hladnim zimskim
ugodan. Spas uz radijator, kamin ili
topline, koga će stvoriti dovoljno
danima, kad se
neku drugu vrstu grijanja, garantira
visoka temperatura zraka u
temperatura spušta
brzi povratak među one koji imaju
prostoru, opći će ugođaj nadopuniti
nisko ispod ništice,
privilegiju ostati kod kuće i ne tresti
primjereno interijersko uređenje.
se od zime. No, uz fizički osjećaj
Psihički doživljaj topline prostora,
ugrijat će vas dobro ogrjevno tijelo, ali i topli ambijent vašeg doma ili radnog mjesta! Osjećaj hladnoće,
izazvan elementima opreme i bojama, često je toliko snažan da je ukupan doživljaj potpun jedino uz
koji probija sa svih
sjedinjeni fizički i psihički osjet
strana, nije nikome
topline.
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 9
Toplina interijera ovisit će
ugodne i tople ambijente.
pitanju stvaranje toplog ugođaja u
ponajprije o odabranim
Vječno i neiscrpno u oblikovanju i
prostoru. Osim toga, kao prirodni
materijalima, stilu uređenja te
postizanju atraktivnih dizajnerskih i
materijal ima dodatne kvalitete,
pratećim bojama. Potrebno je
interijerskih rješenja, uvijek moderno
jer u interijer doma uvlači prirodu
istaknuti kako i naoko hladni
i u trendu, primjenjivo u svim
te smirenost i ljepotu koju samo
materijali ili minimalistički
podnebljima i klimatskim zonama –
priroda posjeduje.
stilovi uređenja, koji se često
svakako je drvo! Toplinu koju stvara
Drvo se u interijeru pojavljuje
prezentiraju kao hladni, mogu biti
u interijeru, teško će nadmašiti bilo
kroz različite stilove uređenja,
potpuno drugačiji u konačnom
koji drugi materijal, jer je u svijesti
ali će svakom od njih dati
doživljaju prostora te stvoriti
ljudi zauzelo visoku poziciju kada je u
poseban izražaj i toplinu, pa čak
i kada se primjenjuje u modernim,
ili manjim uzorcima, tvorit će topao
ugođaj u interijeru. Npr.rustikalni stilovi
geometrijskim formama. Boje drva,
ambijent i biti ugodne kao obloga
sami su po sebi topliji od modernih
od najsvjetlijih pa sve do najtamnijih,
sjedećih garnitura i stolica. Podne
minimalističkih interijera koji za cilj
tvorit će skladnu kompoziciju s
prostirke i različite vrste tepiha
često imaju hladnoću kao konačan
ukusno odabranim bojama ostalih
obogatit će podnu površinu i dati
dojam. Ipak, ugođaj koga će proizvesti
elemenata prostora.
joj dodatnu toplinu čak i kada je
odabrani stil uvelike se može korigirati
Dekorativne tkanine toplih boja,
podna obloga drvena te sama po sebi
odabirom materijala i boja. Rustika, uz
poput žute, narančaste, nijansi
vizualno topla.
primjenu tamnijih boja drva te hladnih
smeđe ili crvene, prošarane većim
Stilovi uređenja također će definirati
boja zidova i podova, bit će daleko od
10 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
ugodnog i toplog interijera za razliku
predmeta, koji će se isticati kroz
najugodnije osjećate, a to je i krajnji
od modernog minimalizma, koga može
materijal izrade ili boju. Osobitu toplinu
cilj, jer to je dom u kome živite! Toplina
karakterizirati primjena toplih boja ili
unijet će predmeti koji oslikavaju vašu
materijala, stilskog uređenja i odabranih
materijala.
osobnost te u prostor unose identitet i
boja bit će nadopuna ukupnom
Prostor će dobiti dodatnu toplinu
čine ga unikatnim. Prostor koji oslikava
ugođaju i garancija da će ova zima biti
primjenom različitih detalja i ukrasnih
baš vas, omogućit će da se u njemu
zaista topla!
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 11
$;/<=31/ . 9 9 =?;=5+ 594+ </ ,+?3 389?+-34+7+ "+598 ><:4/J891 :6+<7+8+ 73;3<+ A+ +>=979,36/ E&2+5/B 8+ ,+A3 /=/;3M832 >64+ :;/.<=+?64+ ?+7 89?/ /5969J5/ 73;3</ A+ ><3<+?+M/ $;/<=31/ 5>:-37+ 8>.3 :9</,89 .3A+483;+8 .9.+=83 :;3,9; A+ ><3<+?+M/ 5943 >8+:;/N>4/ >M3859?3=9 M3JO/84/ .97+ 3 :9,964J+?+ 5?+63=/=> A;+5+ > K3?9=897 :;9<=9;> $;3,9; A+ ><3<+?+M/ M38/ 73;3<3 A+ ><3<+?+M/ 8+ ,+A3 /=/;3M832 >64+ 5943 :;3.989</ =97/ .+ 59;3<83-3 7+5<37+689 3<59;3<=/ :;/.89<=3 ><3<+?+M+ =/ <> >4/.89 9.63M+8 3A,9; A+ 9<9,/ 594/ :+=/ 9. +6/;134+ & ?;/O3-/ </ 791> 59;3<=3=3 8+ <?37 ?;<=+7+ ><3<+?+M+ 9<37 ?9./832 A+ 594/ :9<=943 & 63834+ :;93A?9.+ A+ ?9./8/ ><3<+?+M/ &2+5/ 1;+8>6+=3 >M3859?3=9 8/>=;+63A3;+4> 8/>19.8/ 73;3</ 5943 </ ;+A?34+4> >8>=+; ><3<+?+M+ 9;3<83-3 5943 :9<4/.>4> 5>O891 64>,37-+ -34/83= O/ 9?91 4/.38<=?/891 ,9;-+ :;9=3? 8/>19.832 73;3<+ 9J3 73;3<3 8+<=+4> 5+. 9;1+8<53 7+=/;34+63 :9:>= 9=:+.+5+ 2;+8/ 363 K3?9=384<532 .6+5+ :;9.;> > ?;/O3-> A+ :;+J38> "9?3 <2+5/ 73;3<3 ;+<:9;/N>4> </ -34/697 :9?;J3897 ?;/M3-/ ><3<+?+M+ J=9 A8+M3 .+ 796/5>6/ 89<3=/643 73;3<+ 9<=+4> ?;69 >M3859?3=9 BA+;9,64/8/F 4/.897 B>2?+O/8/F > ?;/O3-3 8/ 791> </ ?3J/ :989?9 9<69,9.3=3 9?9;379 63 9 9M>?+84> 95963J+ =;/,+ 8+16+<3=3 5+59 </ ;+.3 9 :;3;9.897 :;93A?9.> 5943 8/ 3;3=3;+ 3 834/ =95<3M+8 +59 </ 59;3<=3 4/.89<=+?89 </ 9=?9;3 ?;/O3-+ 7+6/ 1;+8>6/ </ 3<:><=/ 8+ :9. =/ </ A+=37 ><3<+4> +. .9<:34> > ?;/O3-> A+ :;+J38> :;3 <?+597 ><3<+?+84> -34/697 :;9<=9;3497 J3;/ ./635+=+8 +63 3A;+A3=9 M3<= 73;3< 9<=+?64+4>O3 84/K8> +;97> 3 8+598 ><3<+?+84+ =/ 73;3< .97+ M38/ M3<=3437 3 <?4/K3437 & 63834+ 9<?4/K3?+M+ A;+5+ A+ ><3<+?+M/ <+<=943 </ 9. :+6/=/ 1;+8>6+=832 73;3<+ ( :+6/=3 73;3<+ 79K/79 8+O3 73;3</ A/6/8+ ;+:<9.34+ ,+;J>8 6+?+8.+ 3 ?+83634+ -;83 ;3,3A $9=;+K3=/ > <?37 :;9.+?+983-+ 594/ ?+< -34/8/
Kamini toplina sa stilom Tekst: Izabela Galović Ninić, dipl.ing.arh. Foto: interijerNET.hr
O
dabirom vrste kamina, dajete karakter prostoru u kome se on nalazi. Poznata je izreka da kamin čini kuću domom. I zaista, gotovo niti jedan element uređenja prostora ne može stvoriti osjećaj
zadovoljstva kakav se javlja dok sjedite uz kamin. Razvoj kamina je započeo u 14. st., iako je otvoreno ložište i ranije predstavljalo centralni dio i «srce» kuće. Tijekom stoljeća kamin je doživio mnogobrojne tehničke i dekorativne izmjene, koje su bile popraćene smjenom stilskih razdoblja. U 19. st. dobivaju jednostavnije oblike
kao suprotnost prijašnjim „nakičenim“ kaminima. Sve do danas možemo susreti različite stilove u oblikovanju kamina, od modernih, u čistim geometrijskim linijama do onih koji i dalje prate smjernice velikih povijesnih razdoblja. Odabir kamina ovisit će prije svega o stilu uređenja vašeg doma, koji će, bilo da je moderan, klasičan, rustikalni ili stilski biti naglasak i nadopuna
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 13
već postojećem ugođaju prostora. Kamini se izrađuju od različitih materijala, pa će i odabir završne obloge ovisiti isključivo o vašim željama. Osim toga, prema željama možete odabrati kamin s otvorenim ili zatvorenim ložištem te ugraditi određeni tip gusnatog ložišta, koja se međusobno razlikuju prema veličini, snazi, načinu otvaranja vrata itd. Ložišta mogu biti na kruta goriva te električna ili plinska. Odabir će ovisiti o postojećim uvjetima prostora u koga se kamin ugrađuje. Kako bi ugradnja kamina bila kvalitetna, a njegovo funkcioniranje pravilno i ugodno za boravak uz njega, potrebno je zadovoljiti određene zahtjeve u kojima će vam najbolje pomoći tvrtke koje ugrađuju kamine. Savjetovanje sa stručnjacima kao i izvedba od strane specijalizirane tvrtke, omogućit će garanciju za proizvod koji se ugrađuje. Osim toga, oni će preporučiti tip kamina koji će najbolje odgovarati postojećim uvjetima.
Najugodniji osjećaj stvaraju kamini s ložištem na drva, zbog prirodnog načina loženja. No, ugradnjom ovakvog tipa ložišta trebaju biti zadovoljeni određeni uvjeti. Jedan od osnovnih je osiguranje dovoljnog promjera dimnjaka, koji za otvorene kamine iznosi Ø 250 -300 mm, a za kamine sa zatvorenim ložištima Ø 200 – 250 mm. Ukoliko imate manji promjer dimnjaka, stručnjaci će vam savjetovati tip kamina i ložišta koji će se uklopiti i u manje promjere. Sljedeći bitan zahtjev je dovođenje svježeg zraka koji će pomoći boljem sagorjevanju, a time i bržem zagrijavanju prostorije. Optimalan promjer cijevi za dovod vanjskog zraka je Ø 160 mm, a promjer može biti podijeljen u dvije ili tri cijevi manjeg promjera. Položaj kamina u prostoriji treba biti naglašen tako da je pogled na njega omogućen sa svih strana. On postaje centralno mjesto okupljanja, osobito u hladnim jesenskim i zimskim danima kada se više vremena provodi kod kuće u obiteljskom okruženju. Romantično i toplo ozračje, koje širi oko sebe, ugodno
Kamini se uvijek postavljaju na dovoljno čvrstu i stabilnu podlogu. Svojom težinom stvaraju pritisak te ih nije preporučljivo stavljati na podloge s mekim izolacijama, jer dolazi do stiskanja iste te pucanja na kontaktu između kamina i zida.
14 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
je svakom pojedincu te stoga požurite ukoliko još niste ugradili kamin i uživajte ove zime u njegovim čarima...
"9-,:;)=42)57
Voda postaje zadovoljstvo Njemački proizvođač slavina i tuševa otvorio je podružnicu u Zagrebu
D
ana 28.10.2009. godine Hansgrohe AG službeno je otvorio svoju podružnicu u Zagrebu. Usprkos općoj svjetskoj gospodarskoj krizi, Hansgrohe AG, jedan od vodećih svjetskih proizvođača slavina i tuševa sa sjedištem u Schiltachu u Njemačkoj, nastavlja svoju međunarodnu ekspanziju. Nakon novootvorenih predstavništava u Australiji, Južnoafričkoj Republici i Meksiku tijekom ove godine, otvorena je i podružnica u Zagrebu; centar poslovanja za regiju Jugoistočne Europe. Kroz osnivanje podružnice u Zagrebu, tvrtka realizira strateški plan intenziviranja svojih aktivnosti u Jugoistočnoj Europi. Osim centra za obuku stručnog prodajnog osoblja svojih partnera i vodoinstalatera, Hansgrohe u Zagrebu predstavlja i izložbeni salon gdje je prikazan presjek svih Hansgrohe kolekcija; od poznatog World of Styles programa do najnovije kolekcije PuraVida, te impresivnog spektra Raindance tuševa. Dizajnerski brand tvrtke Hansgrohe – Axor, zastupljen je kolekcijama Philippea Starcka i Patricije Urquiole; najnovije Axor kolekcije predstavljene na sajmu namještaja u Milanu ove godine.
www.hansgrohe.hr
Svi zainteresirani mogu posjetiti novootvoreni showroom i upoznati se sa svim modelima i mogućnostima te dobiti sve potrebene informacije. Hansgrohe, Horvatova 82 10010 Novi Zagreb (Otok) tel. 01/5630 800 Radno vrijeme: pon - pet 08:30 - 16:30h
Original iz njemačkog Švarcvalda
U svojoj 108. godina dugoj povijesti, tvrtka Hansgrohe stekla je ugled kao vodeći proizvođač unutar sanitarne industrije, u području inovacija i dizajna. Sa svojim tuševima i slavinama, Hansgrohe stvara originalne proizvode koje čine kupaonski prostor funkcionalnijim, udobnijim i ljepšim.
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 15
1@)26
Klasika â&#x20AC;&#x201C; elegantno i toplo ! !
Klasika je vjeÄ?ni stil Ä?Äłe je ishodiĹĄte u grÄ?koj i rimskoj antici i na kojoj su se tÄłekom povÄłesti gradili ostali stilovi. Premda zaboravljen u veÄ&#x2021;em dÄłelu srednjeg vÄłeka, klasiÄ?an naÄ?in unutarnjeg ureÄ&#x2018;enja ponovno doĹživljava procvat u 17., 18. te prvoj polovici 19. stoljeÄ&#x2021;a, a do danas je ostao jedan od najpopularnÄłih stilova. 16 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
P
9)K-62- 2):610 3)676) 34):1J67/ <9-I-62) J161 :- 6) 89=1 87/4-, 2-,67:;)=615 )41 :- 891 7,)*19< ;)3=- =9:;- 16;-912-9) 579) =-75) 8)@1;1 ,) :- 6- 89-;2-9) 2-9 *1 :- =947 4)37 57/)7 5157 6)F- =742- :;=791;1 ,72)5 31J) $;7/)
:=)3)37 ;9-*) 89152-621=);1 6)J-47 <52-9-67:;1 1 87567/ 7,)*19) :=)37/ -4-5-6;) < 897:;79< F;7 87,9)@<512-=) 1 7*)=-@67 1@*2-/)=)62- 2-.;1610 16,<:;912:310 9-8413) :;)910 375),) 6)52-F;)2) &39);37 34):13) 579) @9)J1;1 6-6)5-;421=7FK< 4):1J67
<9-I-6 897:;79 612- :)57 4<3:<@)6 6-/7 1 -4-/)6;)6 & 7=75 </7 ,675 ;97:7*675 :;) 6< <3<86- 87=9F16- J-;=79610 5-;)9) -4- 5-6 ;1 34):13- <375 87 61 9) 61 :< < .<63+176) 4)6 1 57 ,- 9)6 9) :87 9-, 897:;7 91 2) ) 37 2- =- K1 6) 6) 52-F;) 2) 1@9)I-6) 7, 5) :1 =67/ ,9 =) 1 =-K10 2- ,1 5-6 @1 2) 87 :- *67 ,6- =61 *7 9) =)3 ) @1 ,7 =1 1 87 41 +- 1:8< 62- 61 567F ;=75 ,-379) ;1 =610 -4- 5- 6) ;) :;)6 6- ,2- 4< 2- 89- ;9 8) 67 - < ;9)4 61 @1 ,7 =1 *72- *12- 4- 3) =- 1 ;784- 73-9
*72- 1@=9:67 :- :;) 8)2< : 09):;7=15 8)9 3- ;75 87:;)=42- 615 < 34):1J)6 57;1= 91 *42- 37 :;1 & ,6-=675 *7 9)= 3< ,7,);61 -4- 5-6; ;7 841 6- 89< G) 6)52-F;)2 34):1J610 41 61 2) 1@9) I-6 7, ;9-F621 6) ,9 =) &@ 62- /) :- ,7 *97 <347814) 1 37 G6);) :7.) *72- :4767=)J- 37 2) 1)37 ,2-4<2- =9 47 4< 3:<@67 =1@<)467 6- 89- <@15) 897:;79 6-/7 :- : 7:;) ;375 6)52-F;)2) :;) 8) < 0)95761 J6< +2-416< ()615421= 9):879-, <52-;61J310 :41 3) 6) @1,7=15) *9726- :3<48;< 9- :< =9- 5- 6) @1 ,6)
18 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
3757 ,) 1 87 41 +) 7, 1:;7/ ,9 =) 3)7 1 7:;) ;)3 6)52-F;)2) 1:8< 62- 6- ,- 37 9) ;1=615 ,7 ,) +15) 1 .7;7 /9)B2)5) J1 6- +12- 41 897 :;79 7:7*615 1 ;78415 %- 4-=1@79 2- /7 ;7 =7 6-89152- ;)6 7 ,) ;61 -4- 5-6 ;1 34):13- :< 791 /1 6)4 61 7912-6;)461 K1 415 1:87, 5) :1=67/ :;74) ;- 4< :;-9 7, 5<9)67 :;) 34) ,73 :< 6) 897 @7 91 5) 897 @9) J6- @) =2- :- & :8) =) K72 :7 *1 ,7 51 61 9) 39- =-; 7, ;9-F621 6) ,9=) < 375 *1 6) +1 21 :) *-G
;3) 61 675 6) <@,1/6<;75 <@/4) =42< ) =9) ;1 5) /)9,- 97 *- 2- *9<F-67 :;)347 7 91F;- 62-5 1:;10 -4-5-6);) *-G *7 2) 1:;7 =2- ;6- 87 ,6- 7*47 /- 34) :1 J)6 1 5) :1=6121 6) 52-F;)2 7, ;9-F621 6) ,9 =) ;- 791 2-6 ;)4 61 ;- 81 :1 87:;1/6< ;) 2- 9) =67 ;- G) 897 :;7 9) 1 :;14 :3) +2- 41 6) 7 2< *1 2- 4- 3) =- 6) 4)@157 1 < 3< 01 621 3< 0162 :3- -4-5-6 ;- < ;72 *7 21 7,41 3< 2< 34) :1 J6- 41 61 2- ) ,) 897 :;79 *< ,- ;7 841 21 375 *1 61 9) 61 :< : +9 =- 615 59) 57 975 7, 37 2- /) :< 1@9) I- 6- 9),6- 847 0- ) 37 2- 91 2-J 7 897:;7 91 21 5) 62- 3=) ,9) ;< 9- 5 @1 ,6- 847 J1 +- :< :=1 2- ;4- 1 5) 6210 ,1 5-6@12) J1 5- /) :- =1 @<)4 67 87=-K) 47 < 8) 7 61 +) 2- +12-4) < *12-47@- 4-6 3):;15 612)6:)5) 1) 37 :<=9-5-6) < :=) 375 87/4- ,< -4- 5-6; 34) :13- < 6272 :< @1 ,6- 847 J1 +- 87 :;) =42- 6- ;) 37 ,) ;=7 9- A,1 2) 5)6;C 57 ;1=
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 19
6;-912-91
Oplemenite svoj dom
umjetnoĹĄÄ&#x2021;u
Tekst: Goran Margeta, dipl. povjesniÄ?ar veselja, neki upozoriti a neki se pak, Ĺžele samo zabaviti. Svaka od tih slika ima svog kupca, svaki d samih poÄ?etaka ljudskog od tih umjetnika ima svog poklonika. roda, od vremena kada Netko Ä&#x2021;e ukrasiti zid svog doma jer je je Ä?ovjek Ĺživio u ĹĄpiljama, postojala je snaĹžna potreba proĹživio upravo â&#x20AC;&#x17E;tuâ&#x20AC;&#x153; ili sliÄ?nu situaciju kao za ukraĹĄavanjem prostora stanovanja ( umjetnik, a netko Ä&#x2021;e objesiti sliku na zid jer mu se jednostavno... sviÄ&#x2018;a. u ovom sluÄ?aju Ĺživljenja ). Ljepota je u raznolikosti, takva je i TadaĹĄnji je Ä?ovjek imao potrebu umjetnost, takva su i naĹĄa mjesta Ĺživljenja. ukrasiti zidove svoga â&#x20AC;&#x17E;domaâ&#x20AC;&#x153; sa Slika, skulptura, fotograďŹ ja, uljepĹĄati Ä&#x2021;e dogaÄ&#x2018;ajima i slikama koje su ga vaĹĄ dom i uÄ?initi ga sretnim i veselim okruĹživale. Paleolitske â&#x20AC;&#x17E;katedrale mjestom. umjetnostiâ&#x20AC;&#x153;, Lascoux u Francuskoj, Mjestom punim boja, uspomena. Pri Altamira u Ĺ panjolskoj prikazuju tome ne treba gledati da li slika odgovara upravo afekciju, strast, ljepotu i strah namjeĹĄtaju, ili nedaj BoĹže okvir ormaru. koji je tadaĹĄnji Ä?ovjek osjeÄ&#x2021;ao prema Slika odgovara prije svega vama, i svojoj umjetnosti. DogaÄ&#x2018;ajima prije kako Ä&#x2021;ete se vi osjeÄ&#x2021;ati kada se udobno svega, a onda prema umjetnosti, jer smjestite u naslonjaÄ? i krenete tonuti u upravo je na taj naÄ?in, oslikavajuÄ&#x2021;i misli gledajuÄ&#x2021;i slike na zidu. svoju svakodnevnicu, strahove, Umjetnost, u svakom obliku, je pobjede, ostavljao trag daljnjim projekcija svega ĹĄto se oko nas zbiva. naraĹĄtajima. UĹživajte u umjetnosti, i svakom ugodnom Do danas, ideja stvaranja trenutku koji vam pruĹža, jer i Ĺživjeti Ĺživot umjetniÄ?kih djela je ostala ista. Neki je umjetnost sa svim svojim strahovima, slikaju kako bi prenjeli drugima svoje pobjedama. strahove, neki Ĺžele prenijeti svoja
O
20 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
Ä&#x152;arolija je nadohvat ruke!
63K3 </ 8+464/:J/ .9,+ > 19.383 + .+83 8+7 6/=/ <?/ ,;K/ 3 ,;K/G +59 <?/ <=3O3 >:3=3 :95698/ 3<:/O3 .9?96489 596+M3O+ >;/.3=3 .97 363 :9<69?83 :;9<=9; =+59 .+ :9<=+8/ 7+13M89 74/<=9 959 594/1 </ J3;3 =9:638+ 3 ;+.9<= ( <=?+;+84> 73;3<8/ 3 634/:/ ,6+1.+8<5/ +=79<0/;/ < ?/</64/7 O/ ?+7 :979O3 <=;>M8/ ;>5/ 3A &+698+ -?34/O+ /6+
$9K/63=/ 63 ) "'& % "I! " 3A;+N/8/ 9. :;3;9.832 7+=/;34+6+ <+ <36,/;97 5943 </ 8/ =;><3 3 .>19 9<=+4/ 634/: =/ < 5?+63=/=837 <?34/O+7+ 594/ 8/ 5+:+4> (% L " $%#&'#% < :;9,;+837 ./59;+=3?837 7+=/;34+637+ 7+J8+7+ 5>163-+7+ +8N/637+G $#& ' > ?+J/7 :;3?+=897 363 :9<69?897 :;9<=9;> < :;34/.69A37+ A+ ./59;+-34>G
4/7 & :9?4/;/8 </ 9,;+=3=/ /O+ &+698> -?34 0 "+=>;/ 9 = ; 6+ /
&+698 -?34/O+ /6+ P;897/;/- *+1;/, =/6 79, @@@ <+698-?34/-+ 6/6+ 2;
Blagdanski ugođaj
u vašem domu Tekst: Mirjana Mikulec, dizajnerica interijera Foto: Shutterstock
P
redstojeći blagdani vrijeme su kad više no i u jedno doba godine želimo da naši prostori zablistaju svjetlom, toplinom i onim toliko posebnim mirisima koji vraćaju u najsretnije dane djetinjstva i osjećaja bezuvjetne, univerzalne ljubavi. Iako najrazličitije blagdanske dekoracije mame iz svakog kutka trgovina i
prigodnih štandova, vrijedi ipak malo zastati i razmisliti o tome kakvu zapravo atmosferu i konačan izgled želite postići u svom prostoru. Kraj kalendarske godine ne veže se samo uz zahvalnost za proteklu, već i najbolje želje za iduću godinu što se odražava i u izboru blagdanskih dekoracija – zlatnu obično povezujemo s bogatstvom i blagostanjem, zelenu s vitalnošću, a crvenu sa zdravljem i
ljubavi. Stoga i ne čudi što upravo ovakve trobojne kombinacije čine okosnicu većine blagdanskih priča, tradicionalno vezanih uz doba godine ispunjeno nadom, ali i vjerom u beskonačnu i čudesnu snagu ljubavi. Zlatni nakit je uvijek zahvalno rješenje - šireći
listopad/studeni 2009. DomeSlatkiDome 23
osjećaj luksuza i svečane atmosfere, nećete pogriješiti ako čitav bor “odjenete” u zlatno ruho te s njim ujednačite ostale dekoracije (ukrasni jastučići, svijećnjaci, stolnjaci i nadstolnjaci, ukrasni tanjuri…). Dodatni “bonus” zlatnog nakita je i u tome što, poput crvene, nikada ne izlazi iz mode, a jednom kad se zasitite svoje “čarolije u zlatnom”, ovaj nakit ćete lako kombinirati s bilo kojim drugim koloritom. Za one koji teže minimalističkoj jednostavnosti, predlažemo upotrebu više manjih ili velikih jednakih ukrasa (idealnima će se pokazati jednostavne okrugle kuglice omotane žičicama ili tkaninom ili, pak, one kompliciranijeg oblika, primjerice, stilizirane zvijezde). Takve dekoracije posebno dobro će izgledati u mat varijanti, ali s većim brojem električnih svjećica. Za klasične prostore uvijek ćemo savjetovati upotrebu bogatijeg retronakita u vidu kuglica omotanih u svilu te dodatnim premazima šljokica - naročito profinjenom pokazat će se zlatnobrončana kombinacija. Za sve koji žele posebnu dozu veselosti,
preporučamo unošenje šaljivih zimskih motiva, poput Djeda Božićnjaka na saonicama, snjegovića ili plišanih medvjedića sa zlatnim vrpcama. Rijetko da ikoja druga boja do crvene može unijeti onu toplinu i radost blagdanskog doma kakav je karakterističan za ovo doista posebno doba godine. Crvena boja će podići raspoloženje, ali i probuditi apetit, a naročito će lijepo izgledati u rustikalno uređenim prostorima.
Za sve koji žele stvoriti osjećaj elegancije, predlažemo da se čitav bor (uključujući i svjećice) “obuku” u tamniji crveni dekor (ovakvo rješenje posebno će lijepo izgledati u suvremeno uređenim prostorima). Alternativno, predlažemo da uz crvenu kao osnovu krenete putem otkačenijih, dječjih motiva, idealno kombiniranih s tamnozelenim elementima. Za sve koji uživaju u hladnijoj, ali
24 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
zato nenadmašnoj eleganciji, predlažemo srebrni nakit koji će se izvrsno slagati s bijelim elementima. Srebrni nakit koji podsjeća na mraz i snježne pahulje, bilo u sjajnoj ili mat izvedbi, nepogrešiv je izbor za one koji posebno cijene osjećaj smirenosti i dostojanstvenosti te je više no zahvalan za gotovo sve stilove uređenja – ipak, upozoravamo da srebrni nakit možda i nije najbolje rješenje za rustikalne prostore gdje se može pokazati suviše smjelim hladnim kontrastom. Uz srebrnu, vrhuncem elegancije pokazat će se sve popularnija crno-
bijela kombinacija uz koju će svako božićno drvce zračiti opuštajućom harmonijom. Ovakvo rješenje posebno preporučamo za suvremeno uređene prostore, uključujući i trendovska bijela i crna umjetna drvca. Za potpun osjećaj sklada i povezanosti prostora, crno-bijeli dekor najbolje je kombinirati ostalim dekorativnim predmetima istog kolorita i motiva – primjerice, jastučići, ukrasne zdjele, svijeće, stolnjaci… Crno-bijelu kombinaciju ne preporučamo miješati sa žarkim bojama, a ako ipak želite unijeti dašak prozračnosti, savjetujemo upotrebu dodatnih sjajnih srebrnih elemenata.
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 25
&/7,67 G1=42-62-
E Božićno
E
E
drvce živi zauvijek
E
Priredila: Zdravka Blažević
Nakon blagdana u samo nekoliko
E
jednostavnih koraka možete svoje božićno drvce i dalje promatrati kako se razvija i raste u vašem vrtu.
B
lagdanski dani su pred nama, i osim kupovine poklona našim najmilijima, uskoro ćemo morati početi razmišljati o božićnom drvcu. Vezano za tu temu nalazimo mnoge poklonike ideje o umjetnom drvcu kao o najboljem ekološkom rješenju. Tome pridonosi činjenica da se takvo drvce višekratno koristi i da se zahvaljujući njemu svake godine posijeće jedno drvce manje. Jedini problem u ovoj teoriji je taj da kad nam jednom naše više godina staro drvce ipak dosadi njegova će razgradnja u prirodi jako dugo trajati. Oni tradicionalniji,
E
pobornici su pravih jelki koje nam osim lijepog prirodnog izgleda pružaju i miris prirode. No tužna je činjenica da je jedno živo biće posječeno i ostavljeno da se suši samo kako bi mi dva tjedna uživali u njegovom izgledu. Za sve one koji teže tome da budu ekološki osvješćeniji donosimo pravo rješenje; drvce s korijenom. U njemu baš kao i u umjetnom drvcu možete uživati mnogo godina. Ono će vas samo po sebi činiti ponosnima jer ste ga sami uzgojili, rezultirat će znatnom uštedom a neće vam nikada dosaditi jer će se iz godine u godinu mijenjati i rasti.
28 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
Nakon blagdana u samo nekoliko jednostavnih koraka možete svoje božićno drvce i dalje promatrati kako se razvija i raste u vašem vrtu. Imate dvije opcije, drvce možete ostaviti u tegli za sljedeću godinu ili presaditi. Za koju se god opciju odlučili iznimno je važno da nakon boravka u kući na toplome, drvce što prije presadite ili iznesete na neko hladnije mjesto.
E
PRIPREMA DRVCA ZA PRESAĐIVANJE Ukoliko ste se odlučili za presađivanje, čekanje proljeća nije pravo rješenje. Pogotovo ako teglu i drvce ne zaštitite od nadolazećih
E
hladnoća. Ukoliko se u vašem kraju zemlja smrzava tijekom zime, bilo bi najbolje pripremiti rupu za presađivanje drvca još ovih dana, dok su temperature još umjerene. Prilikom izbora mjesta za presađivanje vodite računa o dobroj drenaži tla, izloženosti suncu te veličini koja odgovara odraslom stablu. Svakako imajte na umu da će drvce s vremenom rasti te da mu treba osigurati dovoljno prostora za rast. Rupa koju iskopate mora biti dubine jednake korjenovoj ali barem 3-5 puta veće širine od korjena sadnice. Drvce potom pažljivo uz pomoć
E
E
ukućana izvadite iz tegle, uklonite zaštitu sa zemlje ili korijenja, ukoliko je ima, kako bi spriječili sušenje i gušenje korijena. Pripazite da drvce ne zasadite preduboko, početak korijena treba biti u razini zemlje. Tijekom zatrpavanja rupe, slojeve zemlje lagano pritišćite sa svih strana. Na kraju drvce obilno zalijte kako biste povezali zemlju i uklonili prazne, zračne prostore oko korijena. Sljedeći Božić svoje ćete staro drvce moći okititi vani, u okućnici, a društvo će mu sljedeće godine raditi novo drvce.
E
DRVCE U TEGLI Ukoliko ste se odlučili na
korištenje istog drvca i sljedeći Božić potrebno je pronaći prikladno mjesto za drvce izvan doma. Drvca u teglama vrlo su osjetljiva na hladnoću zato mjesto na koje ćete ga smjestiti mora biti zaštićeno od hladnoće i vjetra. Garaža ili neki negrijani dio doma dobro će poslužiti kao privremeno sklonište za mlado drvce. Ukoliko zime kod vas nisu pretjerano oštre možete drvce smjestiti vani ali svakako izolirajte teglu pomoću spužve, deke ili nekog sličnog materijala. Baš kao i na hladnoću, drvce u tegli je ggg
E
ggg
E
manje otporno i na visoke temperature. Obzirom na malu količinu zemlje unutar tegle ona se puno brže zagrijava od prirodnog tla pa je opasnost od pregrijavanja korijena veća nego kod zasađenog drvca. Za vrijeme vrućih dana drvce redovito zalijevajte i nemojte ga pretjerano izlagati direktnom suncu. Osim toga vodite računa da drvce redovito presađujete kad za to bude potrebe. Divite se svome drvcu i sa veseljem dočekajte sljedeći Božić kada ćete na dva tjedna primiti novog veselog i okićenog stanara.
E
3;<)467
Najbolji novi „zeleni“ materijali za uređenje vašeg interijera Naš izbor 12 najboljih ekoloških proizvoda za uređenje interijera
eko su vrijeme „zeleni“ građevinski materijali imali samo najjednostavniji dizajn i bili su prilično skupi. Danas se proizvođači prilagođavaju sve većoj potražnji za cjenovno pristupačnim i inovativnim ekološkim proizvodima. „Zeleni“ materijali su na svjetskom tržištu u 2008. godini ostvarili 45% veću prodaju prodaju u odnosu na 2003. godinu, a očekuje se daljnji razvoj tog tržišta. Primijetili smo ovaj trend kao i nekoliko izvrsnih proizvoda koji se ističu. Slijedi popis 12 najboljih takvih proizvoda koji nisu samo ekološki, već i učinkovitiji i privlačniji od dojučerašnjih zelenih rješenja. Nažalost za sada većina ovih proizvoda nije još na našem tržištu ali u skoroj budućnosti moći ćemo birati između klasičnih i „zelenih“ materijala.
teksture izrađene od ljuski kokosovog oraha. Obično se kokosove ljuske koje ostanu nakon berbe bacaju ili spaljuju, što samo povećava količinu otpada na odlagalištima kao i zagađenje zraka. Na ovaj se način neke recikliraju i pretvaraju u dekorativne pločice s uzorkom koji sliči pletivu košare ili uzorkom polukružnih ureza, koje će vas podsjećati na ljetovanje na nekom egzotičnom otoku. Svaka pločica premazana je smolom niske hlapljivosti i položena na podlogu izrađenu od drva koje je dobiveno na održiv način. Pločice se lako režu pilom za pločice i postavljaju se ljepilom i čavlima. Korištenje pločice od kokosovog oraha ne preporuća se za prostorije gdje se hrana ili druge čestice mogu uglaviti u utore na pločicama, ili gdje voda može oštetiti drvenu podlogu pločica. Za čišćenje je dovoljno koristiti krpu za brisanje prašine ili vlažnu krpu s blagim sredstvom za čišćenje.
Pločice od kokosovog oraha
Kožne podne obloge
Inovativnost u zelenom graditeljstvu podrazumijeva pronalaženje kreativnih načina da se iskoriste nusproizvodi. Jedan od takvih proizvoda su pločice bogate
Čak se i luksuzna koža baca; ostaci iz proizvodnje namještaja, cipela,
Priredila: Zdravka Blažević
N
automobilskih sjedala i drugih kožnih proizvoda na koncu završe na odlagalištima otpada. Proizvođač skuplja
takve ostatke kože i prerađuje ih u plohe koje se koriste kao pločice ili paneli bogatog izgleda. Pločice koje djeluju kao prirodna zvučna izolacija postavljaju se poput pluta ili vinila (prethodno lijepljene pločice također su dostupne). Za čišćenje i održavanje podnih pločica koristi se vlažna krpa; premaže ih se voskom triput godišnje ili nanese zaštitni premaz svakih pet do deset godina. Zidne ploče ne treba premazivati voskom niti dodatno održavati. Za sad se izbor svodi na osam različitih boja, četiri uzorka i devet različitih dimenzija i oblika. (Na slici su prikazane pločice pod nazivom Sage Buffalo, ali postoje i pravokutni paneli i role.)
Podne obloge od isprepletenog bambusa Zašto biste umjesto bjelogoričnog drva odabrali ovakve podne obloge? Dobivene iz međusobno isprepletenih traka obnovljivog bambusa koji je bogat
vlaknima, ovakve ploče su kao završni materijal 2,5 puta čvršći i trajniji od hrasta. Možete odabrati između 15 boja, uključujući i mješavinu tamnih i svjetlijih nijansi kojima se postiže efekt mramora (na slici).
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 31
Vodootporne plutene pločice Porozno pluto vjerojatno nije prvo što vam padne napamet za pod kupaonice. Ove inovativne mozaične podne pločice— izrađene od 100% postindustrijskih recikliranih komadića vinskih čepova— postojane su u vlažnim uvjetima i prostorijama s velikom fluktuacijom ljudi.
recikliranih materijala te iziskuje 80% manje energije u svom proizvodnom procesu od običnih gipsanih zidnih ploča. Ako ikada odlučite skinuti EcoRock, on se može koristiti kao pH aditiv za tlo, a za razliku od nekih zidnih ploča smije se odložiti na odlagališta. EcoRock je također 50% učinkovitiji od drugih zidnih ploča otpornih na plijesan te osigurava preciznije zarezivanje i prijelom pri čemu se ispušta 60% manje prašine. Ploče se mogu koristiti kao podloga za postavljanje pločica, a ako se koriste za strop otporne su na ulegnuća.
Obloge na biološkoj osnovi Sa svojim toksičnim PVC materijalom i štetnim sadržajem koji se koristi kao plastifikator te visokim stupnjem hlapljivosti, u ekološkom smislu vjerojatno ne postoje gore podne obloge od vinila. Ipak, njihova je upotreba široko raširena zbog pristupačnih
Bio staklo
Komadi pluta debljine 0,6 cm postavljaju se na papirni podupirač za brzo i jednostavno lijepljenje na podnu podlogu. Nakon što su tako dobivene plohe postavljene i fugirane (pješčana fuga je najbolja za vlažna okruženja), dodaje se završni poliuretanski premaz na vodenoj bazi koji štiti od vlage, ali nudi jednaku otpornost i udobnost nepremazanog pluta.
Ovaj blještav materijal dobiva se iz 100% recikliranog potrošačkog stakla koje se zagrijava i komprimira u ploče za prekrivanje čvrstih površina. Ne sadrži nikakva veziva, bojila, primjese ili druge dodatke ni štetne plinove koji inače znaju
EcoRock Gipsane zidne ploče nisu se puno promijenile otkad su izumljene prije više od 100 godina. No sada se predstavljaju „zelene“ verzije, bez gipsa. Proizvod
EcoRock—koji se trebao plasirati na tržište tijekom ljeta 2009. godine— izrađen je od 80% postindustrijskih
32 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
cijena i jednostavnog postavljanja. Obloge biološkog sastava poput vinilskih podnih obloga sadrže vapnenac. Međutim, neki proizvođači su počeli koristiti 10% recikliranog vapnenca iz tehnološkog otpada uz sastojak pod nazivom BioStride, polimer koji sadrži obnovljive biljne sastojke i samim time smanjuju ovisnost o nafti i fosilnim gorivima u proizvodnom procesu. Za samo malo veću cijenu od one koju biste platili za vinilske podne obloge, ovo alternativno rješenje nudi dvostruko veću otpornost na ulegnuća, pet puta veću otpornost na udarce i veću otpornost na napuknuća zbog neravne podloge. Postoji veliki izbor boja.
Natura boje nastati u proizvodnim procesima kao nusproizvod. Bio-staklo je zanimljiv izbor za prekrivanje podova, zidova ili radnih površina, a krasi ga satenski sjaj i pomalo nejednolična tekstura. Konkretno, na našem uzorku naziru se obilježja sa dna reciklirane boce pića. Ekološki aspekt još više je izražen u modelima gdje je naglašen kontrast sa svjetlijim nijansama kako bi se dodatno istaknule staklene nakupine, stvarajući dramatičan efekt. Biostaklo je dostupno u zelenim nijansama te u plavim, smeđim i bijelim bojama. U Hrvatskoj jedna od tvrtki koja proizvodi takav materijal i koristi ga u daljnjoj proizvodnji gotovih proizvoda je Bokart d.o.o. (www.bokart.net)
Intenzivan miris često je cijena koju plaćate za svjež premaz boje u vašem interijeru. Bojama bez hlapljivih organskih spojeva otklonjena je ta česta zamjerka, ali nauštrb izbora boje, budući da
konvencionalni dodaci za boju povećavaju razinu hlapljivosti. Sada zahvaljujući patentiranoj tehnologiji tvrtke Benjamin Moore, dobivate brzo vrijeme sušenja (otprilike 30 minuta) gotovo bez ikakvih mirisa uz izbor od 3500 boja. Također možete očekivati jednostavno nanošenje, izvrsna svojstva prekrivanja i izvanrednu trajnost. Štoviše, u laboratorijskim ispitivanjima kvalitete zraka prostorije, Natura boje otpuštale su nakon bojenja manju količinu ukupnih hlapljivih organskih spojeva od ostalih „nehlapljivih“ boja. Ovaj asortiman sadrži osnovnu boju i tri vrste sjaja (mat, blagi sjaj „kao ljuska jajeta“ i polusjaj).
Paneli od dudovog stabla Reciklirani materijali nalaze se svugdje i samo čekaju da ih netko iskoristi ako znate gdje ih treba tražiti. Tvrtka koja proizvodi ove panele želi iskoristiti bogatstvo resursa dobivenih iz dudovog stabla kojima Kina obiluje—100%
Eko pregrade Zidovi mogu biti dosadni, ali uz ove proizvode s višeslojnim sastavom, i prazni zidovi pretvaraju se u umjetnička djela. Ovaj prilagodljiv materijal napravljen je od 40% postindustrijske reciklirane
Tradicionalne plutene podne obloge Pluto se već dugo koristi kao ekološki građevinski materijal: dobiva se na održiv način iz kore hrasta plutnjaka svakih devet godina. Sada tvrtke idu korak dalje u ekološkom smislu te koriste 80% do 100% potrošačkog otpada koji potječe od proizvoda poput čepova za boce
i dr. Budući da 80% plutenih podnih obloga čini zrak, može im se ispraviti oblik nakon udarca, mogu poslužiti kao zvučna izolacija te kao ublaživač udaraca, a dovoljno su postojane za svakodnevnu upotrebu. Dodamo li tome činjenicu da na ovim oblogama ne ostaju lako mrlje, te da su hipoalergene i neproklizne, lako možemo zaključiti da su pogodne za djecu i starije osobe. Modeli Spinato (na slici) i Pesca prvi su u liniji ručno izrađenih talijanskih obloga koje donose svjež i suvremen izgled plutenim podovima.
postavljaju se pomoću raznih sredstava za lijepljenje poput industrijskog ili epoksidnog ljepila i sl. Najbolje je koristiti običnu fugu koja se miješa s vodom budući da ona sa sredstvom protiv mrlja izaziva kemijsku reakciju u dodiru s metalom te će promijeniti boju i fuga i pločica. Ovim osebujnim pločicama dat ćete zidovima svoj osobni pečat i dodatno istaknuti uzorak pločica.
postindustrijski nusproizvodi iz proizvodnje svile i farmaceutike—u izradi kompozitnih drvenih panela vrlo intenzivnih uzoraka. Svake godine dudovi svilci uništavaju lišće dudovog stabla u postupku stvaranja svilenog vlakna, zbog čega se grane moraju podrezati kako bi se potaknuo ponovni rast. Nakon što se kora drveta skine za pripremu medicinskih pripravaka, grane se umjesto na odlagalište dostavljaju tvrtki na prešanje. Dostupan je veći broj prirodno obojanih (samo površinska boja) ili natopljenih (potpuna obojanost čitave površine) varijanti. Dobit ćete vrlo moderan izgled naručite li panele natopljene u plavoj boji. Kompozitni drveni paneli mogu se prema vašoj želji izraditi da nalikuju i zamjene omiljene ali ugrožene vrste drva za prekrivanje podova, raznu drvenariju ili namještaj.
Dekorativne brončane pločice Ove dekorativne pločice su potpuno reciklirajući proizvod, budući da se mogu iznova prerađivati za ponovnu upotrebu, poput zlata ili srebra. Izrađene su od recikliranog bakra i drugih materijala, a
smole, a možete odabrati bilo koji model iz ponuđenih 10 kategorija, uključujući Organics, kojeg odlikuju prirodni dijelovi, poput tanko narezanog i pažljivo aranžiranog bambusa (na slici); ili Pure Color, sa 50 000 kombinacija boja. Paneli se mogu postaviti preko postojećih zidova ili se mogu koristiti za druge arhitektonske elemente koji odjeljuju prostor, poput vrata tuš-kabine ili paravana za zaštitu privatnosti. Razne slojevite kombinacije i premazi omogućuju prolazak svijetlosti bez proziranja, a paneli koji se jednostavno održavaju čiste se poput stakla, ali su 40 puta čvršći. Ovime smo malo zavirili u skoru budućnost uređivanja i građenja naših slaktih domova.
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 33
MITOVA o ekološkoj osviještenosti kod kuće Mit: Da bih ostvario veće uštede na režijama, morao bih uložiti u obnovljive izvore energije
Istina: Bilo bi sjajno da svi možemo koristiti solarnu, vjetrenu ili geotermalnu tehnologiju, ali one su još uvijek nedostupne većini ljudi. Dok se stvari ne promijene, možete smanjiti svoju potrošnju neobnovljivih izvora energije i do 40% ako jednostavno popunite rupe, rascjepe i druge otvore kroz koje prolazi zrak u vašem domaćinstvu. Provjerite na tavanu jesu li ispod izolacije bile izbušene rupe za žice. Njihovo popunjavanje može biti učinkovitije od dodavanja novog sloja izolacije.
Mit: Uređaji koji učeni u struju sišu uklj su energiju poput vampira iako su ugašeni
Istina: Mnogi nas ljudi pitaju troše ui
li njihovi tosteri i lampe struj kada su ugašeni. Odgovor glasi: ako uređaj nema adapter, svjetlosni indikator, tzv. standby funkciju ili sat, ne troši električnu energiju. A koji je daleko najgori “vampir”? Satelitski prijemnik, koji troši pola električne energije koju troši hladnjak s oznakom “Energy Star”, čak i kada ne gledate satelitsku televiziju. Zato ga ukopčajte u razdjelnik kojeg ćete ugasiti ako nećete biti kod kuće.
Mit: Klasične žarulje neće još dugo biti na tržištu
Mit: Morat ću se riješiti travnjaka
Istina: Velike površine travnjaka doista predstavljaju ozbiljan ekološki izazov. Za njihovo održavanje troše se ogromne količine vode, a mnogi ovise i o pesticidima, herbicidima i kemijskim gnojivima. Ali ta se šteta može ublažiti korištenjem domaće sorte trave, koja iziskuje manje vode i otpornija je na bolesti od “uvezenih” sorti. Ili razmislite barem o smanjenju veličine travnjaka. Zamijenite je na nekim mjestima grmljem (u hladu) ili autohtonim ukrasnim travama (na osunčanim prostorima). Potom prekinite ovisnost vašeg travnjaka o pesticidima i drugim kemikalijama te prijeđite na potpuno organska rješenja.
Mit: Nikada ne bih smio koristiti kamin
4 5
Istina: Iako većina klasičnih žarulja
(sa žarnom niti) koje su trenutno na tržištu neće zadovoljavati stroge propise o očuvanju energije koje će stupiti na snagu 2012. godine, svi glavni proizvođači rasvjetnih tijela marljivo rade na razvoju energetski učinkovitije verzije klasične žarulje. Phillips je već predstavio halogenu žarulju koja troši 30% manje električne energije od ranijih žarulja iste tvrtke. Stoga ako niste obožavatelj štednih žarulja, znajte da još uvijek postoji svijetlo na kraju tunela.
3
aju Istina: Tradicionalni kamini stvarali
ugodnu atmosferu u prostoriji, i crpe većinu grijanog zraka kroz dimnjak. No to možete promijeniti. Postoje umetci za kamin koji smanjuju gubitak topline čak i do 60%, a mogu se koristiti za kamine i na drva i na plin. Umetci imaju izolirana vratašca i kućište s oduškom kojim kontrolirate unos zraka odnosno jačinu grijanja. Još bolje rješenje su visoko učinkovite peći koje za grijanje koriste drva ili drvene kuglice u obliku peleta, od kojih se neke prodaju kao umetci koje možete instalirati u postojeći otvor za kamin.
6 7 8
Mit: Kompost smrdi
Istina: Ne ako ga pravilno pripremate. Tajna pripreme komposta bez neugodnih mirisa leži u stvaranju savršenog omjera između “smeđih” sastojaka (biljnih tvari baziranih na ugljiku) i “zelenih” sastojaka (biljnih tvari baziranih na dušiku). U prvu kategoriju spadaju lišće, grančice i komadići drva, usitnjeni novinski papir i karton; dok u drugu kategoriju spadaju ostaci voća i povrća, odrezana trava i talog kave. Slažite ih u jednakim omjerima i prozračite jednom tjedno pomoću vila. Nikada, ali baš nikada, nemojte dodavati mliječne proizvode, masne namirnice ili meso, koji privlače štetočine kada se raspadnu. Ako se pravilno održava, kompost ne bi trebao imati nikakav miris.
Mit: Želim li doista smanjiti potrošnju vode moram kupiti novu zahodsku školjku
Mit: Bambus je uvijek dobra alternativa drvu
Istina: Istina je da ova višenamjenska trava raste munjevitom brzinom, zbog čega je izuzetno obnovljiva i predstavlja izvrsnu alternativu sječi prastarih šuma. Ako se pravilno iskoristi, bambus može biti čvrst poput hrastovine. Evo u čemu je problem: potrebna je velika količina goriva da bi se bambus, koji se uglavnom uzgaja u Kini, dopremio do vaših ulaznih vrata; pojedini proizvodi od bambusa sadrže toksične premaze i ljepila; i veliki postotak uzgoja obavlja se bez reguliranih propisa o praksama uzgoja i uvjetima rada. Ponekad se sječa bambusa obavlja prerano, prije negoli u potpunosti sazrije, zbog čega su proizvodi izrađeni od takvog bambusa značajno lošije trajnosti. Da biste bili sigurni da je vaš bambus najbolje moguće kvalitete, raspitajte se o njegovoj sječi i proizvodnji.
Mit: Programirani termostati nisu energetski učinkoviti
Istina: Prije 1994. godine većina
zahodskih školjaka trošila je nevjerojatnih 13 litara vode po svakom ispiranju. To je otprilike 76 litara vode po osobi svakoga dana. Međutim, imate li školjku proizvedenu nakon 1994. godine, otkad zahodske školjke ne smiju trošiti više od 6 litara vode po svakom ispiranju, već imate školjku s niskom potrošnjom vode. Možete uštedjeti još više vode ako u vodokotlić ugradite pregradu za vodu, proizvod vrlo pristupačne cijene koji zadržava otprilike 5 litara vode pri ispiranju. Naravno, najučinkovitije WC školjke danas su one koje nude dvije količine za ispiranje vode: ispiranje s 5 litara vode i ispiranje sa samo 2,5 litre vode.
9 10
Istina: Veliki broj ljudi misli da nakon što programirani termostat ugasi grijanje ili hlađenje kad postigne određenu temperaturu, trošak ponovnog zagrijavanja ili hlađenja doma dok se ponovno ne postigne željena temperatura veći je od uštede. Ipak, činjenica je da što duže hlađenje ili grijanje ostane ugašeno, to se ostvaruje veća ušteda. U zimskom razdoblju, spustite li termostat 3 do 5 stupnjeva 8 sati dnevno, možete smanjiti račun za grijanje i do 10%. Samo programirajte termostat da pojača grijanje prije nego se vratite kući.
36 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
Mit: Nema pouzdanog načina da doznam je li određeni proizvod doista napravljen u skladu s ekološkim standardima kao što to proizvođač tvrdi
Istina: Doista mnogi prodaju
maglu kad se radi o zelenim rješenjima. Međutim, osim SCS i FSC certifikata, postoje i druge skupine ili organizacije čiji logo na proizvodu označava da je proizvod u skladu sa zelenim načelima. Najpoznatiji takav logo je “energetska zvjezdica” (Energy Star) organizacije EPA, koja je mjerodavna potvrda energetske učinkovitost proizvoda.
listopad/studeni 2009. DomeSlatkiDome 37
"9-,:;)=42)57
KUHALNE PLOČE DE DIETRICH - STRUČNOST U INOVACIJAMA INDUKCIJA DE DIETRICH: DIZAJN, INOVACIJA I SAVRŠENSTVO. Ekskluzivan dizajn, neopterećeni prostor od punog crnog stakla ili besprijekorno bijelog stakla, crni okvir, inox ili aluminij… Osim toga, De Dietrich potpisuje najširu i najcjelovitiju indukcijsku seriju sa 90, 80 ili 65 cm širine. Najistaknutiji primjer je ploča DTI789V širine 93 cm i dubine samo 44 cm čije obilježje su linearno postavljene površine za kuhanje. NOVO SUČELJE ZA JEDNOSTAVAN PRISTUP NAJBOLJEM KUHANJU Kao vrhunsko rješenje revolucionarne tehnologije, De Dietrich indukcija pomiče užitak kuhanja ispred svega. Serija 2009 sadrži novo upravljanje osjetljivo na dodir s pojednostavljenim prikazom: na lijevoj strani ploče su funkcije namijenjene odabiru površine za kuhanje, a na desnoj strani su informativne funkcije njene “aktivnosti” kao što je podešenje snage ili programirane funkcije.
Prisavlje 2, Zagreb 01 / 6195 855
www.gemma.hr 38 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
SERIJA PO MJERI ZA KUHANJE UZ POTPUNU SLOBODU… Indukcijske ploče De Dietrich nude vam tri, četiri ili pet površina za kuhanje, potpuno nezavisnih, od kojih svaka ima jednostavnu kontrolnu tipkovnicu i elektronički tajmer do 99 minuta. Površine za kuhanje različitih promjera mogu prihvatiti posuđe različitih veličina s urođenim osjećajem za prilagođenje. Za najzahtjevnije De Dietrich razvija veliku površinu za kuhanje od 28 cm, najveću na tržištu.
SIGURNOST ZA 10 NAJVEĆI STUPANJ SIGURNOST DO SAD POSTIGNUT U KUHANJU. Od svih postojećih načina kuhanja, indukcija nudi najveæe jamstvo sigurnosti: to je koncept hladne topline. Toplinu proizvodi posuda, a staklokeramika ispod nje ostaje hladna na cijeloj površini za kuhanje. Ova razina sigurnosti je tim viša što ju kod cijele serije De Dietrich podupire deset drugih sigurnosnih mjera: 1. SIGURNOST OD PRELIJEVANJA: ako se sadržaj posude slučajno prelije na komandnu ploču, površina za kuhanje se automatski isključuje. 2. SIGURNOST OD PREGRIJAVANJA: ekskluzivno De Dietrich rješenje koje ograničava temperaturu na površini za kuhanje na 300°C. Ulje, primjerice, ostaje na konstantnoj temperaturi bez opasnosti da se zapali. 3. ZAKLJUČAVANJE TIPKOVNICE: ova funkcija onemogućuje neovlašteno uključenje, posebice kad su u blizini djeca. 4. KONTROLA PREOSTALE TOPLINE: nakon dugog kuhanja, površina za kuhanje može ostati topla. Kad je temperatura viša od 75°C, na tipkovnici svijetli indikator “H”. 5. AUTO-STOP SUSTAV: u slučaju dužeg ostavljanja jela tijekom kuhanja, ploča se automatski isključuje. 6. DETEKCIJA POSUDE: ako na indukcijskoj ploči nema posude, nakon uključenja svjetleće diode trepću i sustav se isključuje nakon jedne minute. 7. SIGURNOST MALIH POSUDA: ne postoji opasnost od zagrijavanja pokrova i malih posuda postavljenih na indukcijsku ploču; indukcija se aktivira samo kod kontakta s posudama promjera većeg od 10 cm. 8. NAPON: ploča koristi niski napon. 9. PRIKLJUČENJE: u slučaju neispravnog priključenja, čuje se zvučni signal i zaštićuju se elektronički sklopovi. 10. PRENAPON: dragocjena sigurnost za sprječavanje oštećenja elektroničkih sklopova, posebice u slučaju grmljavine.
e k j a b z i o Ka 1@)26 1 1@9),) 8971@=7,) 87 G-421 3<8+) ď&#x201A;ˇ @)=2-:- ď&#x201A;ˇ :;7462)+1 ď&#x201A;ˇ 6)=4)3- @) :;741+ď&#x201A;ˇ 37F<421+- @) .7;-42ď&#x201A;ˇ 87:;-4216) ď&#x201A;ˇ 9<J61+1 @4)@)3 6) ;-9-6 52-9-62) ,1@)26-9:31 8912-,47@1 1@9),) 1 F1=)62- 7, =4):;1;10 141 ,76-:-610 5);-912)4) 576;)G) @) :=)37/ 3<8+) 87:-*67 "91/7,61 897/9)51 1 8971@=7,1 ď&#x201A;ˇ 67=7/7,1F621 ď&#x201A;ˇ *7G1K61 ď&#x201A;ˇ <:39F621 ď&#x201A;ˇ :=),*-61 ď&#x201A;ˇ 897/9)51 @) =)4-6;167=7 ď&#x201A;ˇ 1;,
Tekstildom
StarÄ?eviÄ&#x2021;ev trg 3, Sv. Nedelja Tel: 01/ 332 45 88 www.tekstildom.hr
&/7,67 G1=42-62-
Zapostavljeni mišići Tekst: Mario Canjek, dipl. Kineziolog, osobni trener u World Class Health Academy Foto: World Class
N
aše se tijelo sastoji od velikog broja mišića koji prilikom kretanja, odnosno izvođenja određenih pokreta, međusobno surađuju. Zbog današnjeg načina života koje kod velike većine pretpostavlja često sjedenje, vožnju u autu ili stajanje, neki mišići postaju opterećeniji od drugih. No, to se ne događa samo u svakodnevnom životu prilikom obavljanja naših radnih aktivnosti, već je česta pojava i u sportu. Kroz neko duže razdoblje, ona može
uzrokovati nerazmjer među mišićima; pa neki postaju skraćeni, neki preopterećeni, a neki zaboravljeni. Takva je pojava u današnje vrijeme, nažalost, na neki način „normalna“. Upravo zbog toga trebamo osvijestiti svoje navike i kretnje kako bismo mogli ispraviti grešku i dovesti tijelo u ravnotežu. Svi mišići u tijelu tvore jedan zajednički kinetički lanac. Logično je da u tom lancu postoje snažniji i oni manje snažni, veliki i oni malo
manji, vidljivi i manje vidljivi, ali svi oni zajedno pomažu tijelu da dobro funkcionira. Kada nerazmjer u mišićima potraje duže vrijeme, on narušava statiku tijela, zakrivljuje kralježnicu i može uzrokovati razne medicinske tegobe. Zbog toga u svoj dnevni raspored vježbanja moramo uključiti mišiće na koje smo zaboravili, kako bi naše tijelo zadržalo zdravlje i vitalnost. Jačajući mišiće koji su zapostavljeni te istežući one koji su preopterećeni, tijelo ćemo polako vratiti u ravnotežu.
Najčešće zapostavljeni su mišići stražnje strane natkoljenice, mišići vrata, donjeg dijela leđa i donjeg dijela trbuha. Naravno, ima ih još, ali sve ovisi o poslu kojim se bavimo te o stilu života. Osim nesvjesnim pogrešnim djelovanjem na nerazmjer
mišića, vježbači to često čine namjerno i svjesno, vježbajući u teretani. Tako forsiraju uvijek iste mišićne skupine koje su vidljive i koje se lako razviju jer im to dobro „ide“, zapostavljajući na taj način one koji se ne vide, npr. noge, jer su one u hlačama ili u vodi kad se igra picigin. Na taj način, oni svoje tijelo nesvjesno čine slabim i stvaraju rizik od ozljeda.
Ne kažem da ne treba vježbati ono što volimo i što nam odgovara, ali neki je puta potrebno napraviti i vježbe koje nam baš i nisu najdraže jer na taj ćemo način tijelo učiniti zdravijim i produžiti mu „rok trajanja.“ Naravno, prije negoli krenete s ispravljanjem loših navika, držanja tijela i buđenjem zapostavljenih mišića obratite se svojem treneru kako bi se vaša namjera brže i efikasnije ostvarila.
8
8
8
8
8
8 Svakog drugog mjeseca na kioscima ili u ProďŹ l Megastoreu!
8
$)=2-;1
DA VAS NE ZAMETE SNIJEG
Priredila: Zdravka Blažević
OVA HLADNA i vlažna padalina obično stigne bez puno obzira prema našim planovima i obvezama. To nije problem ako su vam jedine obveze toga dana izrada anđela u snijegu i
Prije nego se tlo smrzne... oko gredica s ...zabijte visoke kolčeve az kako biste pril ili e eljk put biljkama uz zgrtati snijeg. ti znali gdje možete presta
drijemanje, ali ako trebate na brzinu očistiti put do automobila - i potom se sigurno uputiti prema odredištu - isplati se pripremiti. Započnite s pravom opremom i sredstvom za
Otopina magnezij klorid a...
...nanesena šp ricanjem neko liko sati prije padalina, može otopiti slojeve manje od 5 cm i spriječiti prianjanje leda na čvrstim površinama. Ra čunajte na količ inu od 4 litre na 100 kv adratnih metar a.
Savjet profesionalca:
“Ako se vaše gr nađe pod debe mlje lim slojem snje žnog prekrivač ga na miru -uči a, ostavite nit ćete više št ete ako ga poku šate otresti.”
sprječavanje zaleđivanja, te se držite sljedećih provjerenih preporuka i vrlo brzo moći ćete sigurno krenuti na put—ili se vratiti u toplinu doma i skuhati toplu čokoladu.
PotraZite lopatu...
... od lagane plastike ili aluminija sa premazom koji onemogućuje prianjanje kako biste lakše zgrtali odnosno razgrtali snijeg. Izbjegavajte lopate koje su prevelike pa bi vas dovele u napast da razgrćete odjednom prevelike količine snijega; ergonomska drška u obliku slova “S”rasteretit će vaša leđa jer ćete se morati manje saginjati. Izbjegavajte korištenje metalnih lopata na mekšim površinama, primjerice na drvenoj terasi. Lopata kojom možete gurati snijeg—u principu, lopata u obliku slova “C”—praktična je za uklanjanje laganog, pahuljastog snijega.
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 43
Ne gomilajte snijeg...
Koristite obican pijesak ili pijesak za macke...
klizavim ...za dodatnu zaštitu na te pijesak za isti kor ije površinama. Rad ki pijesak, jer ins đev gra o neg e pješčanik bajte krupicu pro Ili je potonji previše fin. gnojivo koje će luju dje ro od lucerne, spo ju snijega također pomaže u otapan an. val travnjak će vam biti zah
...uz nosive zido ve, gdje bi se vo da koja se otapa mogla ponovno smrz nuti i prouzročiti nast anak većih puko tina, niti uz bilo što izgr ađeno od drva , jer je ono također podlož no oštećenjim a od vode.
Stroj za CiSCenje snijega je najbrZi...
...za raščišćavanje većih, ravnih površina. Koristite ga ako ima barem oko 4 cm snijega. Prije svake upotrebe, sprejem sa silikonom zaštitite izlazni otvor da spriječite prianjanje snijega (poslužit će i sredstvo za poliranje namještaja). Kad ste gotovi, pustite da stroj radi još nekoliko minuta kako bi se potpuno posušio, što će spriječiti zaleđivanje i oštećivanje bitnih dijelova stroja. Potom sjednite u automobil i vozite oprezno - ili ostanite kod kuće i s djecom napravite snješka.
Krupna sol je jeftina...
aturama iznad ...i djelotvorna na temper lje i travu grm i etit -11 °C, ali može ošt soli, te vrs ge dru je Dvi kao i beton. skuplje rid, klo cijkal i rid klo zijmagne u ni one nis o (iak be su ali su manje gru na puno i luju dje a , ke) bilj za baš sjajne soli (i na pne kru nižim temperaturama od koja ija opc plja sku Još otprilike -30 °C). ično Ob a. ure se e zov sol va ne sadrža malo ju je teže se koristi kao gnojivo, a rukavice kada site No . pronaći na tržištu vo sredstvo za rukama nanosite bilo kak e koristite ršin pov odleđivanje. Za veće (granule vu tra za č ipa ras rasipač, ali ne vo za dst sre ite ga mogu zaštopati). Drž rtvljenoj zab u ili a pod odleđivanje dalje od kanti da bi ostalo suho.
44 DomeSlatkiDome prosinac 2009.
Profesionalci preporuCu
ju...
...čišćenje snije ga u nekoliko na vrata, čak i dok još pada, ta ko da mu onem ogućite da se zalijepi za po vršinu. (Osim to ga, lakše je očistiti 5 cm sn ijega nego 12 cm.) Prodrite skroz do pločni ka kako bi ga su nčeva svjetlost zagrija la i spriječila na stanak leda.
7=1 @-4-61 <:1:)=)J 1 /4)J)47 89<G)2< 1:;< <J1637=1;7:; <@ 5)62< 87;97F62< -6-9/12- 1 -51:12< </421J67/ ,173:1,) @@@ :2363:< 2;
=;+5=3?8+ 89?9<= 3A 63834/ 8C83=3 %)87 , 7 7 6)2=-K1 09=);:31 8971@=7I)J -9/7675:310 :;741+) 6),78<617 2- :=72< 876<,< 6)52-F;)2) 1@ 41612- 6B61;1 6)376 01; :;741+- 778 );9)3;1=615 57,-475 )9/7; @@@ =+:9 2;
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 45
Tradicija, običaji, želja. . . VI IMATE: g &?+.,> g ;<=3=5/ g $;?> :;3M/<= g ;3A7> g %9N/8.+8<53 =>6>7 g *6+=83 :3; g I/64> A+ C897 2;+897 g 63 8/J=9 M/1+ </ 83<79 <4/=363
:
MI IMAMO
g (<6>1> :/M/84+ 4+84+-+ 3 9.94+5+ 8+ ;+K84> 3 .9<=+?/ > *+1;/,> 9. D 2
>1919.3J84/ 3<5><=?9 1+;+8=3;+ .+ O/=/ :;<=/ :963A+=3
Narudžbe na broj: 098/9504-695
MOTEL
Europa
Zagrebačka cesta 191, 10000 Zagreb, tel: 01/3867 177, 3887 173, fax: 01/3887 174
Sjećanja...
Zavirite li na tavan stare kuće ili u prašnjavu bakinu škrinju, možda ćete pronaći kakav stari predmet koji će u vama probuditi sjećanja... Želite li s nama podijeliti svoje uspomene vezane za neki takav predmet ili komad namještaja, pišite nam i šaljite fotografije. Rado ćemo ih objaviti.
Sjećate li se ovih prekrasnih dezena? Ne?! Nema veze. Sudeći po trendu sve što je iza nas u nekom trenutku se vrati u retro stilu pa ćemo ih opet lijepiti po našim kuhinjama. Ili ipak nećemo...
Speed Queen – ime govori sve. Ne treba joj ni reklama ni letak.. S ovakvim imenom sigurno ne bi pitali prodavača da li brzo pere. Gdje su nestala originalna imena naših kućanskih aparata? Zadnje dobro koje sam vidio prije nekoliko godina pisalo je na štednjaku domaćeg proizvođača „Moj prijatelj Tom“. Danas se rade od aluminija, rostfreia, čelika, plastike... Nekad bi raščistili parcelu i od srušenih drva napravili ogradu. Ništa se nije bacalo.
„I q you“ nekad nije pisao na šalicama za čaj. Čaj skuhan s ljubavlju može se piti iz bilo kakvih šalica.
Današnji super moćni usisivači očiste čak i ispod tepiha i izravnaju godove u parketu. Ali nekad se vuklo ovakve strojeve po kući a najčešće su radili na placebo efekt.
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 47
www.domeslatkidome.com najbolji portal za uređenje doma & kvalitetu življenja
DOM SLA E DOMTKI E
ČITAJTE NAS ONLINE! 48 DomeSlatkiDome lipanj 2009.
Pitajte nas! Molim Vas prijedlog boja za zidove
?
"+37/ K/64/6+ ,32 A+ :;974/8> >834/=3 7+69 ,94/ > <=+8 =+59 .+ 83<+7 :;3<=+63-+ 8/>=;+68/ ,34/6/ )9637 64>,3M+<=> +63 7/ 4/ <=;+2 .+ 9?97 ,9497 8/ A+=?9;37 :;9<=9; ?+6+ >8+:;34/. 8+ <?+597 791>O/7 ;4/J/84> !+;34+ "7F;7=)6) )912) *72- <;2-J< 6) 6)F- G1=7;- 1 =1F- 6-/7 F;7 51 51:4157 :;7/) 2- 2)37 *1;67 3)37 7*721;1 :=72 G1=7;61 897:;79 72- ;9-*) 89152-621=);1 8)G421=7 < @)=1:67:;1 3)3)= :- -.-3); G-41 87:;1K1 1 @) 372< :=90< :- 3791:;1 37 2- ,6-=6) :7*) 897:;79 < 372-5 :- 78<F;) 1 7,5)9) 76,) 2- 87;9-*67 <612-;1 ;784- @)/):1;- *72- 612)6:- :5-I- 9-+157 & :4<J)2< ,) :- ,6-=6) :7*) 3791:;1 3)7 897:;79 < 372-5 :- 73<842) ,9<F;=7 141 :- 87=9-5-67 3791:;1 1 3)7 9),6) :7*) 76,) ;9-*) 3791:;1;1 *72- 372- 87;1J< 39-);1=67:; 1 78;151@)5 :=- 612)6:- +9=-6- 42<*1J):;) G<;) & =)F-5 :4<J)2< : 7*@1975 ,) :;- 6)=-41 42<*1J):;< *72< 3)7 78+12< 89-,4)G-5 =)912)6;< :) 2-,615 141 ,=) @1,) < 2)J72 612)6:1 42<*1J):;- ,73 89-7:;)4- @1,7=- ;9-*) :;)=1;1 < :=2-;412< 612)6:< 1:;- $=1 89-7:;)41 ,-;)421 < :7*1 ;9-*)41 *1 *1;1 < :=12-;415 ;767=15) )875-6<4) *10 ,) *1 < 7=75 :4<J)2< 1 :;74)912) =9);) 1 897@791 ;9-*)4) *1;1 < *12-472 *721 $8)=)K) :7*) 2- 897:;79 < 3721 ;9-*) *1;1 ;78)7 :;7/) 89-,)4)G-5 2-,6< @)/):1;< 612)6:< 97@) *72- :) ,-;)4215) 89-391=)J 2):;<+1 < *79,7 *721 $ 7*@1975 ,) 2- 07,613 5)41 1 :3<J-6 897:;79 87;9-*67 /) 2- A7;=791;1C :) :=12-;415 *72)5) & 7=75 :4<J)2< 89-,4)G-5 :=12-;4< 612)6:< @-4-6- *72- 7F 2-,)6 6)J16 =1@<)467/ 897F191=)62) 897:;79) 2- ,7,)=)62-5 7/4-,)4) 7, 87,) ,7 :;978)
: ljite na: e-mail a š ja n a it p ja Svo : r ili na adresu josip@latrija.h ia d.o.o., me”, Noa med o d i tk la s e m “Do 00 Zagreb 4. Vrbik 6, 100
DOME SLATKI
DOME
9=9 /8.+
prosinac 2009. DomeSlatkiDome 49
Želite li dobivati DomeSlatkiDome na svoju adresu?
PRETPLATITE SE! & !#
58
)F) 89-;84);) 7,67:1 :- :)57 6) ;97F37=- 87F;)916-
Ispunite opÄ&#x2021;u uplatnicu:
# PRIMATELJ: Noa media d.o.o., IV. Vrbik 6, Zagreb # # SVRHA UPLATE: Pretplata Dome slatki dome IZNOS: 58,00 kn # $ # ! ## Ĺ˝IRO-RAÄ&#x152;UN: 2360000-1102082618 " # #! $ # # #
&84);61+75 <84);1;- 36 ;- 37812< <84);61+- :=72- ;7J6- 87,);3- 15- 1 89-@15- ),9-:< *972 ;-4-.76) 87F)421;- 6) 6)F< ),9-:< 7) 5-,1) , 7 7 @) 75- :4);31 ,75- ' '9*13 ()/9-* %15- :;- :1 7:1/<9)41 8-; *972-=) J):781:) < /7,161 ,)6)
! #' # $ & # % #' # # $ # # # # # ! # # # ! # ' # "# " " # $ # ' # # # " ' #
# # # # # % # # # #
!'! #& E ! !"!( '! #&H& ! D & "# %" %& 8-; *972-=)
"# ( # $
"!D% $ #!
#! % !
' $%!#&H "!%" $
&@ 7=< 6)9<,G*-61+< 574157 87F)421;- 37812< <84);61+-
#