broj1 - proljeće/ljeto 2012.
HighClass LIFESTYLE MAGAZIN ZA USPJEŠNE LJUDE
Seeing with eyes closed Osvrt na izložbu
Interview
Duje Kaliterna
Odmor
Uživanje na krstarenju
Rolls Royce
uvodnik
HighClass LIFESTYLE MAGAZIN ZA USPJEŠNE LJUDE
impresum
uvodnik Čast mi je što vas mogu pozdraviti u
Izdavač: Latrija d.o.o. Glavna urednica: Andrea Hribar Livada Marketing: Snježana Korajac 01/6198 913 Uredništvo: 8. Podbrežje 25c, Zagreb tel: 01/6198 924 fax: 01/6198 787 latrija@latrija.hr
prvom broju časopisa za uspješne ljude HighClass. Primijetili smo da našem tržištu nedostaje časopisa takve tematike te smo se odlučili uveseliti naše čitatelje lijepim temama, divnim fotografijama i blještavim oglasima. U samom početku našeg druženja
Grafička priprema: Latrija d.o.o.
pripremili smo vam mnogo zanimljivosti
Tisak: Denona d.o.o.
te vjerujem da ćete HighClass pročitati
Getaldićeva 1, Zagreb
od početka do kraja bez obzira na vaš pretrpan raspored.
ISSN: 1848-4921
broj1 - proljeće/ljeto 2012.
Ove ćemo vas godine obradovati dva
HighClass LIFESTYLE MAGAZIN ZA USPJEŠNE LJUDE
puta, s brojevima proljeće/ljeto te jesen/zima, a od iduće godine krećemo s više brojeva godišnje. Sada vas ostavljam da uživate u HighClass-u te vas srdačno pozdravljam.
Seeing with eyes closed
Andrea Hribar Livada
Osvrt na izložbu
Interview
Duje Kaliterna
Odmor
Uživanje na krstarenju
Rolls Royce 4
Uredništvo ne odgovara za sadržaj objavljenih tekstova te informacije u oglasima. Svi tekstovi služe isključivo u informativne svrhe.
sadržaj 6 16 22 24 26 29 30 32 34 36 38 42 44 48 50 52 54 56 62 64
Intervju: Duje Kaliterna
6
Vožnja je luksuz Rolls Royce Odmor - izbor je vaš... Bračne radosti Oaza luksuza u centru Splita Oslobodite se straha od zubara Moja kupaonica Odmor iz snova Poslovno učilište Filaks Namještaj iz snova Brzo i pouzdano do željene lokacije Godišnji odmor u svemiru
16
Podvodni ribolov Svijet okusa “Seeing with eyes closed” Zlatna pravila ljepote Nježnost iz Provanse Moda: I-GLE Must have Nakit
22
62
32
5
interview
NAJBOLJI OSTAJU VJERNI SEBI... DUJE KALITERNA, JEDAN OD NAJISTAKNUTIJIH ARHITEKATA DANAŠNJICE, DAROVAO NAM JE SVOJE DRAGOCJENO VRIJEME KAKO BISTE IMALI PRILIKU UŽIVATI U RAZGOVORU S NJIM...
6
7
interview
K
oji su Vam najznačajniji i najdraži projekti u Vašoj karijeri? Svakako je najznačajniji People’s u Zagrebu, jer je prvi projekt te Gil’s u Dubrovniku, jer je međunarodno poznat, a među gostima su mu i Bill Gates, Beyonce, Kevin Spacey… A među najdražima mi je projekt preuređenja stare Emone u splitskoj gradskoj luci, u novi Imperium, objekt koji se proteže na više od 2.000m2, a sadrži restoran, lounge bar, diskoteku, slastičarnu…
K O
olika je potražnja za Vašim usluga danas u Hrvatskoj? Osjeti li se recesija? Potražnja je i dalje velika, a recesija se osjeti u smanjenim buđetima za projekte.
tkuda Vam dolazi inspiracija? Inspiracija dolazi s raznih mjesta, filmova, časopisa, putovanja, sajmova, knjiga…
J
e li Vam teže urediti javni ili privatni prostor? Uvijek su mi bili draži javni prostori, jer sam slobodniji u projektiranju. Kod privatnih dolazi do mnogo kompromisa s investitorom koji će ga kasnije koristiti.
K
od uređenja privatnog životnog ili poslovnog prostora, koliko ste spremni na kompromise s klijentom? Jeste li imali klijenta s kojim niste uspjeli postići kompromis? Na manje kompromise uvijek sam spremam, ne mogu biti uvijek u pravu, ali na neke veće ustupke i ne baš. U svih ovih 7,8 godina, bilo ih je možda dvoje, troje s kojim nisam uspio naći zajednički jezik.
8
Imperium, Split 9
interview
10
Gil’s Cuisine&Pop bar, Dubrovnik
6.
K
People’s restaurant&lounge bar, Zagreb
ako izgleda Vaš privatni životni prostor? Moj privatni životni prostor je vrlo prostran, ostakljen, s puno svijetla, okrenut prirodi i ne pretrpan, ali opet s detaljima koji su meni dragi. Uložio sam dosta pažnje u njegovo uređenje, a morao sam uraditi i neke kompromise sa svojom partnericom.
11
interview
B
iste li mogli živjeti tj. raditi u svojim projektima? Polazite li od sebe kod ideje oko toga kako bi nešto trebalo izgledati ili se možete toliko prilagoditi klijentu da uspijete zanemariti svoj ukus? Naravno da bih mogao, ima tu prekrasnih projekata, lijepih i velikih kuća, koji su rađeni prema mojim idejama te smatram da je nemoguće zanemariti svoj ukus pri projektiranju.
P
rema vašem iskustvu, kakvi su Hrvati u uređenju svojih interijera? Koliko smo lošiji ili bolji od naših susjeda? Hrvati imaju problem što smo malo tržište, pa se bitne stvari ne događaju tu, poput velikih sajmova namještaja. Drugi je problem izdavaštvo, jer nemamo previše stručnih časopisa, a treći i najveći, vrlo malo se potiče industrija dizajnerskog namještaja, tako da mladi produkt dizajneri teško dolaze do posla.
12
K
Plaza bar, Zagreb
oji je prema Vašem mišljenju, trenutno najbolji hrvatski arhitekt? Smatram da su najbolji oni koji su ostali vjerni sebi, rade kvalitetno, ne podilaze previše investitorima i međunarodno su priznati preko nagrada ili su im radovi objavljivani u stranim izdanjima. Vjerojatno će se naći netko u ovome.
13
interview
T
renutni projekti? Trenutno radim na projektima nekoliko hotela, od kojih su dva na Jadranu, a jedan u Francuskoj te obnovi noćnog kluba u zagrebačkom hotelu Westin.
P
itajte se nešto što Vas novinari ne pitaju, a željeli biste odgovoriti? Rijetko pitaju o ‘’divljoj gradnji’’ i legalizaciji, kojoj se jako protivim.
O
tvorili ste i atelier? Koje brandove zastupate? Zastupamo kvalitetne brandove poput Morosa, Foscarinia, Zucchi, Saba, Adelta… a pokušavamo u budućnosti uraditi nešto i na našoj proizvodnji dizajnerskog namještaja.
Pink Champagne Hvar ‘ klub nominiran u (nocni Restarants&Bar Award u Londonu, u kategoriji najboljih europskih klubova za 2011.) 14
automobili
Vo탑nja je luksuz
16
“Teži savršenstvu u svemu što radiš. Uzmi najbolje što postoji i učini to još boljim. Ako ne postoji, stvori.” Sir Henry Royce
Charles Rolls i Henry Royce susreli su se po prvi put 4. svibnja,1904. u Manchesteru. Odlučili su kako će početi proizvodnju i prodaju automobila pod imenom RollsRoyce. Nakon tri godine lansirali su The Silver Ghost – automobil legendarne pouzdanosti.
17
automobili “Ne možeš ga opisati, moraš ga voziti i dok ćeš to činiti imat ćeš najljepši osmijeh na licu.” Theo Martin, voditelj projektiranja vozila
18
Ghost i Ghost Extended pokrenut će se od 0-100km/h u manje od 5 sekundi. To je impresivno, no ono što ih razlikuje od ostalih brzih automobila je što oni tu brzinu postignu potpuno glatko i nježno.
“Jednostavnost je princip koji je u dizajnu najteže slijediti. “ Ian Cameron, glavni dizajner
Sve je dizajnirano toliko pristupačno i jednostavno da ovaj automobil pristaje u svakoj prilici. Napredna tehnologija služi jednostavnijoj vožnji i ne zbunjuje. Izuzetan motor twin turbo 6,6l V12 nagrađuje korisnika svojom snagom. A unutrašnjost je mjesto gdje želite provesti svoje vrijeme. Jednostavnost je možda teško dosegnuti, ali vrijedna je truda.
19
automobili
“Izgleda prirodno, ne dizajnirano.“
Klasične proporcije Rolls Royce-a su idealne. Ghost i Ghost Andreas Thurner, dizajner eksterijera Extended su bit Rolls Royce-a u svojoj najjednostavnijoj i najčišćoj formi.
20
“Rolls Royce je izuzetan u svakom pogledu: u načinu kako rukujemo njime, kako ga osjećamo i kako ga zaustavljamo.“
Ghost and Ghost Extended nisu dizajnirani samo da se azustave u najkraćem mogućem vremenu, već i da to učine u najkraćoj mogućoj udaljenosti i bez Helmut Riedl, tehnički direktor dramatiziranja.
21
odmor
Izbor je vaš... Turska
Kostarika
22
Tajland
Bali
Cipar
bilo gdje... 23
život udvoje
Bračne radosti
Život udvoje u prvim godinama braka često nije lak. Stoga na vrijeme morate shvatiti da je u braku najvažnija komunikacija koju stalno treba njegovati. NAUČITE RAZGOVARATI
24
Konstruktivan razgovor fokusira se na osjećaje i potrebe partnera, a ne na informacije. Ne pričajte tek da ne biste šutjeli, već uvijek recite koje su vaše potrebe i kako se osjećate. Ako za to imate premalo vremena tijekom dana, učinite zajedničko vrijeme kvalitetnim. Partner, koliko god da vas dobro poznaje, ne može uvijek prepoznati kako se osjećate ako mu to ne kažete. Također, pažljivo osluškujte što vam druga strana ima za reći. Na taj način u svom braku gradite odnos razumjevanja i podrške, ali i siguran temelj za suočavanje s problemima i njihovo rješavanje.
PODRŠKA OKOLINE
Da bi čovjek bio zadovoljan, potrebna mu je podrška okoline. Najsretniji parovi su oni koji istovremeno njeguju svoj odnos i podršku izvan svoje zajednice.
EMOCIONALNA ZRELOST Ljudi su spremni na bračni život samo kada su socijalno, emocionalno i psihološki sazreli za preuzimanje odgovornosti. Uvjet za to je da se psihološki odvoje od primarne obitelji, odnosno da su sposobni samostalno donositi odluke.
SUOSJEĆAJNOST
EKONOMSKA NEOVISNOST Ako su supružnici ekonomski ovisni o roditeljima, to im može praviti teškoće. Roditeljima će time dati priliku da im se upliću u brak, čime će smanjiti mogućnost za izgradnju neovisnih međusobnih odnosa koji su temelj stabilnog braka.
Značajna odlika stabilnog braka je suosjećajnost i umijeće pažljivog slušanja i razumjevanja tuđih potreba. Razlog za nezadovoljstvo kod većine mladih parova upravo je osjećaj da ih partner ne sluša i ne razumije.
ZAJEDNIČKI CILJEVI Brak podrazumijeva dvoje ljudi koji su sposobni imati neovisne živote. Za zdrav brak potrebno je imati viziju života koji želite, svaki dan doprinositi toj viziji i podržati partnera svojim primjerom da čini to isto.
25
destinacije
Oaza luksuza u centru Splita
Hotel Atrium moderan je i urbani hotel namijenjen najzahtijevnijim gostima. Svojim položajem, iznimno modernim uređenjem te sofisticiranom opremom nametnuo se kao vodeći ekskluzivan hotel u centru Splita idealan za turiste istančanog ukusa.
26
H
otel je započeo s radom 2007. godine, ali je u srpnju 2010. godine proširio svoje kapacitete te time dobio 25 dodatnih moderno opremljenih soba i 2 VIP apartmana čime je dostigao brojku od ukupno 128 smještajnih jedinica ili 258 postelja.
Osim dodatnih smještajnih jedinica najveći zahvat dogodio se u izgradnji novih konferencijskih sadržaja te velika dvorana sada može primiti do 450 sudionika konferencije ili uzvanika na gala večeri. Također je osigurano 100 garažnih mjesta s direktnim pristupom na recepciju.
U prizemlju je otvoren À la carte restoran „Cardo“ s 32 konzumna mjesta, klasični restoran „Priska“ s 150 mjesta i elegantan štekat ispred hotela. Novitet je također Filomena wellness&spa centar na oko 800m2 s bazenom dugim 16m, protustrujnim plivanjem,
foteljama za masažu, 4 ekskluzivne sobe za opuštanje i uljepšavanje, frizerski salon, suvremeni fitness centar, Kneipp te finska,bio,infrared i turska sauna. Svi tretmani rade se isključivo s prirodnom kozmetikom te po visokim higijenskim standardima.
Minimalistički dizajn te opuštajuća ambijentalna igra svjetala u wellness centru savršeno se uklapaju u ambijent ultra modernoga Hotela Atrium. Casino Platinum – Bogatstvo u Centru Splita Casino Platinum s
površinom od 1000 m² i danonoćnim radom pruža svojim gostima luksuz i dobru atmosferu, gdje mogu isprobati svoju sreću za stolom igrajući ; American Roulette, Black Jack, 3 card poker, Ruski poker, Texas Hold’em ; Ultimate Texas Hold’em ili zauzeti mjesto
27
za jednim od 114 automata za igre na sreću ili ruletom. U potrazi za nešto malo mirnijim i privatnijim kutkom gosti se mogu povući u VIP zonu. Također za dodatni užitak tu je Jackpot, živa glazba i drugi događaji. Hotel bilježi iznimno velik interes na međunarodnom turističkom tržištu te je već u prvim godinama ugostio međunarodne sportske klubove, holivudske zvijezde poput Orlando Blooma i Roberta Cohena, grupu Iron Maiden, dizajnera svjetskog glasa Gai Mattiola, slavnog gitarista Paco de Lucia, ugledne diplomate i državnike, umjetnike te managere međunarodnih tvrtki. Management hotela do kraja godine očekuje najbolju poslovnu godinu od otvorenja s obzirom na veliku potražnju za kapacitetima i u podsezoni.
28
Atrium hotel ***** Domovinskog rata 49a, Split T. 021 200 000 www.hotel-atrium.hr
Oslobodite se straha od zubarske brusilice i kirurškog noža Novi laser, jedini u Hrvatskoj od sada zamjenjuje zubarsku brusilicu i kirurški nož, te se savršeno uklapa u Dental spa koncept Ortoimplant grupe gdje je sve podređeno udobnosti pacijenta
A
ko se i vi ubrajate u one koji strahuju od odlaska stomatologu zbog zvuka brusilice i kompliciranih kirurških zahvata, od sada možete riješiti velik dio svojih problema, sasvim ugodno, bez straha i uz minimalnu bol u novom prostoru Ortoimplant grupe u poslovnom centru Green gold. Ortoimplant grupa jedina u Hrvatskoj predstavlja posve novo, revolucionarno dostignuće u skladu sa svjetskim trendovima u stomatologiji – KaVo KEY 3+ laser koji u potpunosti
zamjenjuje brusilice i kirurški nož te omogućava liječenje zubi i usta gotovo bezbolno. Ovaj stomatološki laser jedini je kontaktni laser u Hrvatskoj koji raspoznaje kamenac i karijes od zdravog zuba i omogućuje uklanjanje samo bolesnog tkiva bez oštećenja okolnog zdravog tkiva. Ovo iznimno svojstvo laserske tehnologije jamči niz pogodnosti za pacijente u odnosu na dosadašnje klasične metode liječenja, a to su: - Bitno skraćeni oporavak za pacijenta - Potreba za anestetikom je
bitno smanjena, a u nekim slučajevima anestetik nije uopće potreban - Uporabom lasera nije potrebno brušenje zuba mehaničkom brusilicom koja zbog zagrijavanja zuba uslijed rotacije svrdla velikom brzinom (50– 360.000 okretaja u minuti) izaziva bol - Laserskom tehnologijom bitno se smanjuje krvarenje, jer svjetlo visoke energije pomaže bržem zgrušavanju pa je liječenje za pojedine indikacije ovim laserom pogodno i kod pacijenata s problemom poremećaja koagulacije - Uporabom lasera bakterijske infekcije svedene su na minimum,
jer visokoenergetska zraka uništava bakterije i sterilizira područje zaraštanja - Tkiva se biloškije regeneriraju, a rane brže zacjeljuju - Ugrađeni uređaj DIJAGNODENT omogućava rano otkrivanje karijesa Osim liječenja zubi, ovo iznimno tehnološko dostignuće može pomoći i u liječenju simptoma herpesa, afta te odstranjivanju fibrioma u ustima. Sve informacije o novom hitu laserske tehnologije pružit će Vam vrhunski tim stomatologa uz besplatne individualne konzultacije na tel: 01/644 2800 ili na www.ortoimplant.hr
Iskoristite specijalnu promotivnu akciju
PREMIUM DENTAL SPA PACKAGE koji obuhvaća: - Redovni pregled uz profesionalno čišćenje kamenca - Izbjeljivanje obje čeljusti laserom - Pomlađivanje lica infuzijom kisika Ortoimplant grupa Radnička 52, Zagreb Poslovni centar Green Gold, II kat, toranj V1 tel: 01 6442 800
Cijena paketa: 4.900 Kn (ušteda 3.500 Kn)
vrijedi do 1.7. 2012. za jednokratnu uplatu
interijeri
Moja kupaonica Uređenje kupaonice ne znači samo opremanje i postavljanje neophodnih elemenata. Kao što posvećujemo pažnju uređenju bilo koje druge prostorije od odabira boja za zidove, preko boje i dizajna namještaja pa do rasvjete i dekoracije, tako i uređenje kupaonice treba biti planski i idejno dobro osmišljeno. Kada se radi o izboru boje za kupaonicu, ne postoje pravila kao prilikom odabira boje za druge prostorije pa se možete poigrati i pustiti mašti na volju. Boje koje ne treba koristiti
30
u dnevnom boravku, spavaćoj sobi ili radnoj sobi zato što su previše jarke ili previše tamne, možete upotrijebiti za bojanje zidova u kupaonici ili kao boju pločica ili sanitarija. Kupatilo je uglavnom mali prostor pa ga treba vizualno učiniti većim, a to možete postići postavljanjem ogledala, korištenjem svijetlih nijansi ili korištenjem pločica malih dimenzija. Aplikacije u vidu školjki, kamenčića ili čak cvijetova na držačima za ručnike ili na bočicama u kojima su sredstva za osobnu higijenu,
mogu biti dekoracija koja je ujedno funkcionalna. Izbor ručnika također može biti vrlo važan. Iako naizgled ne djeluje tako, ručnici koji vise
u kupaonici također imaju dekorativnu ulogu. Kao dodatak dekoracije možete priuštiti svojoj kupaonici dodir mirisnih nota koristeći
ukrasne mirisne svijeće, ali ga možete i oplemeniti biljkama koje dobro podnose vlagu. Ako u kupaonici nema dovoljno prirodne svjetlosti za lončanice, sasvim lijepo će izgledati cvijeće u staklenoj vazi koja na dnu ima kamenčiće ili školjke. Što se rasvjete u kupaonici
tiče, pored jakog svjetla koje je neophodno pored ogledala, izgled kupatila će imati dodatnu čar ako ga opremite dekorativnom lampom kao stalnim osvjetljenjem. Kao što vidite uređenje kupaonice ne treba biti puko omogućavanje funkcionalnosti prostora, mada nju svakako ne
treba narušiti. Dekor prostora kao i sam osjetilni doživljaj svakog trena kada u njemu provodite vrijeme je vrlo važan. Zapravo, potrebno je spojiti funkcionalnost i ugodu za sva osjetila kako bi svaki prostor pa i kupaonica pružili adekvatan ugođaj.
odmor
Odmor iz snova Iskusite slobodu na nezaboravnom krstarenju jednom od najrazvedenijih obala Mediterana! Poznato po svojim skrovitim uvalama, razigranim otocima i kristalno plavoj boji, Jadransko je more oduvijek privlačilo ljubitelje nautike iz cijelog svijeta.
N
a Vašem odmoru iz snova sami odlučite hoćete li se radije sunčati na zamamnoj plaži ili provoditi vrijeme razgledavajući šarmantne primorske gradiće. Vaša čula svakako će pobuditi i živahna ribarska
32
mjesta, boje, okusi i mirisi morskih specijaliteta kao i vrhunskih vina. Prepustite se ljepotama Jadrana koje čekaju na Vas i odaberite svoje plovilo za najveći užitak! Luksuzne jahte Vama i Vašim gostima pružit će komoditet i
privatnost upravo potrebnu za maksimalnu relaksaciju. Yacht Base Vam pruža cjelovitu logističku podršku na gotovo svim svjetskim jezicima, a organizaciju i savjetovanje provodi po sustavu ‘ključ u ruke’. Najam posade, transfer iz
zračne luke kao i povratak, opskrba namirnicama pa i smještaj u mjestima pristajanja, samo su neke od usluga koje ćemo Vam rado pružiti. Yacht Base je agencija specijalizirana za najam plovila, a ove godine obilježava i desetu obljetnicu online poslovanja! Na sve
Vaše upite za krstarenja Jadranom od slovenske do crnogorske rivijere na raspolaganju Vam je stručno, susretljivo i učinkovito osoblje! Vaše je zadovoljstvo naša misija!
Ponudu Yacht Basea pronađite na stranicama www.yacht-base.com!
33
poslovni svijet
Poslovno učilište Filaks: Cjeloživotno učenje u svrsi poslovnog prosperiteta
C
jeloživotno učenje sastavni je dio života koji obuhvaća sve njegove aspekte i odnosi se na sve dobne skupine počevši od rođenja. Učimo od svoje okoline, obitelji, društvene zajednice, vrtića, škole, religijskih institucija, radnog okruženja, prijatelja, poznanika i slično. Poslovni aspekt života omogućava nam ostvarivanje financijskih vrijednosti potrebnih za komotniji i sigurniji život, a cjeloživotno učenje u ovom kontekstu odnosi se na usvajanje svih onih važnih osobina, vještina i znanja relevantnih za područje za koje smo se opredijelili i u kojem se želimo usavršiti kako bi u njemu bili najbolji što možemo.
stoljeća u Europi u SAD-u kada se prihvaćaju metode iskustvenog učenja istraživanjem praktičnih primjera s usmjerenjem na rješavanje problema. Kasniji razvoj tehnologije, dakako doprinio je i napretku neformalnog sustava obrazovanja, a 21. stoljeće dobiva epitet „doba edukacijske globalizacije“ u kojem geografske granice više ne predstavljaju barijere i ovo tržište postaje brzorastuće u pogledu promjena i samim tim potreba za usvajanjem novih znanja i vještina.
ZNANJE KAO BLAGO KOJE VAS UVIJEK PRATI Ulaganje u cjeloživotno učenje je jedna od najsigurnijih investicija, jer ono što vam se vraća u obliku znanja i vještina više vam nitko ne može oduzeti! Jednom kada osjetite snagu koju vam pružaju usvojena znanja i vještine steći ćete veće samopouzdanje i sigurnost u sebe koji su ključni za ostvarivanje uspjeha u poslovnom svijetu.
Danas kada živimo u depresivnom ekonomskom okruženju u kojem izazovna i nikada kompetentnija radna okolina ima pojačanu potrebu i potražnju za učećim kadrom od kojeg se sada zahtjeva da obnavlja svoje sposobnosti, usvaja nove kompetencije i usklađuje znanja s novim i turbulentnim ekonomskim okružjem. Današnje tržište rada traži „cjeloživotne učenike. „Cjeloživotni učenici“ su osobe koje preuzimaju odgovornost za svoj napredak i spremne su uložiti vrijeme, novac i trud u kontinuirani proces učenja.
Netradicionalni oblici obrazovanja i usavršavanja stručnih poslovnih vještina počeli su dobivati na važnosti već sredinom 19.
STRUČNA SPECIJALIZACIJA U POSLOVNOM UČILIŠTU FILAKS Programi stručnog usavršavanja koji djeluju u skladu s konceptom
34
cjeloživotnog učenja, moraju polaznicima pružiti relevantna znanja i vještine s kojima će lakše kročiti na svom poslovnom putu, ali i omogućiti im alate i metode koji će im otkriti kako, gdje i na koji način permanentno tražiti nova saznanja i trenirati vještine i po završetku edukacijskog programa. Ovo je osnovna suština prema kojoj ćete prepoznati kvalitetu poslovnog učilišta u procesu traženja obrazovnog programa za sebe, a na kojoj je izgrađeno i naše Poslovno učilište Filaks. Polaznici programa Poslovnog učilišta Filaks uživaju apsolutne prednosti neformalnog obrazovanja u kojem predavači nisu samo učitelji nego i edukatori, facilitatori koji ih vode do izvora znanja, pokazuju im načine proaktivnog i kreativnog razmišljanja usmjerenog na rješavanje i najzahtjevnijih poslovnih problema. Polaznici uče kroz rad na primjerima poslovnih slučajeva svjetske, ali i domaće prakse primjenjive u vlastitom poslovnom okruženju, rade u malim grupama s vrhunskim stručnjacima i akademski obrazovanim predavačima s bogatom ekspertizom i iskustvom u vođenju edukacija i prenošenju znanja i koji ih uče kako postati
„Cjeloživotni učenik“ koji zadovoljava zahtjeve današnjeg tržišta rada. UPISI U TIJEKU Dobrodošli u Poslovno učilište Filaks i želimo vam uspjeh u učenju u vedroj kući znanja! STRUČNA SPECIJALIZACIJA MARKETING MANAGEMENT Voditelj marketinga (Marketing Manager) Voditelj marke (Brand Manager) Specijalist za oglašavanje i odnose s javnošću Specijalist za internet marketing Voditelj projekta (za tržišne komunikacije - Account Manager) STRUČNA SPECIJALIZACIJA - SALES MANAGEMENT Voditelj prodaje (Sales Manager) Specijalist za prodaju i prezentaciju proizvoda i usluga Specijalist za razvoj i unapređenje prodaje STRUČNA SPECIJALIZACIJA - SME MANAGEMENT Menadžer u malom poduzetništvu U tijeku su upisi u 7. generaciju polaznika Poslovnog učilišta Filaks. Više informacija o programima usavršavanja i otvorenim radionicama potražite na www.filaks.hr, www.facebook.com/filaks ili nas kontaktirajte na 01 2430 137.
interijeri
NAJPOŽELJNIJI NAMJEŠTAJ DÉSIRÉE OD SADA U PONUDI STIPIĆ INTERARTA
NAMJEŠTAJ
IZ SNOVA
Stipić Interart nastavlja s dovođenjem novih brandova na domaće tržište dizajna interijera. Désirée, talijanski proizvođač namještaja razvija kompletnu strategiju za cjelokupno opremanje doma – tako u svojoj ponudi ima sofe, krevete, naslonjače i dodatke namještaju. Filozofija Désiréea je primarno usmjerena na proizvodnju namještaja kojem garantiraju kvalitetu i udobnost pri različitoj upotrebi. Proizvodnja tog multifunkcionalnog namještaja je u potpunosti smještena u Italiji, od šivanja do pakiranja, a kontrolu kvalitete obavlja najstručnije osoblje. Svi procesi proizvodnje, kao i materijali prijateljski su prema okolišu.
36
Désirée namještaj u potpunosti stavlja naglasak na prilagodbu suvremenom stilu življenja. Tako u sklopu kompanije imaju istraživački i razvojni centar koji je fokusiran na inovativne tehnologije i materijale koji također uključuju više specifičnih aspekata dizajna. Dakle, proizvođač stavlja u prvi plan svoju organiziranost, proizvodni ciklus i tehnologiju. Sustav kompanije se temelji na konceptu industrijske proizvodnje sa strogim naglaskom na automatizaciju i tradicionalnu izradu izvrsno prilagođenu svim fazama obrade. Kompanija se ponosi sigurnošću, pouzdanošću struktura i mehanizama tapeciranih proizvoda izrađenih od drveta ili metala. Jednostavni mehanizmi, neki od njih su i patentirani, čine proizvode prikladnima za različite uporabe, a pouzdanost je potvrđena službenim certifikatima. Visoka kvaliteta poliuretana različite gustoće također je certificirana te ne sadrži tvari koje bi mogle štetiti okolišu, odnosno ozonskom omotaču, kao što su CFC-i kloridna otapala. Dizajn ovih najpoželjnijih modelarnih sistema elemenata potpisuju svjetski poznati dizajneri Roberto
Gabbo i Edoardo Gherardi. U ponudi potražite garniture koje možete slagati prema željenim kompozicijama, a dodatna je prednost što sve garniture imaju i mogućnost skidanja tkanina radi lakšeg održavanja te svaki korisnik ima mogućnost samostalno birati boju i kvalitetu materijala na namještaju. Osim prirodnih materijala kao što su drvo i metal, Désirée pomno bira i kožu koja prekriva većinu proizvoda stoga su glavne značajke stolica, sofa i kreveta: mekoća, udobnost, prozračnost i pouzdanost. Tako Désirée na sav tapecirani namještaj daje pet godina garancije od datuma proizvodnje. Za više informacija o Désirée namještaju posjetite prodajno- izložbeni salon Stipić Interarta u Lučkom, Ventilatorska 24, Zagreb ili kliknite na www. stipicinterart.hr.
DARVEL d.o.o., Praška 8, Zagreb, 01/4822 000, maloprodaja@darvel.hr
www.darvel.hr
putovanja
BRZO I POUZDANO do željene lokacije
O
no što diferencira uslugu Jung Sky-ja od klasičnih aviokompanija za masovni prijevoz putnika, upravo je mogućnost da korisnik sam odabere kada i kamo želi letjeti bez presjedanja, gužvi i čekanja, a sve to u udobnosti zrakoplova prilagođenih zahtjevima poslovnog svijeta. Raspolaganje vremenom u današnjem svijetu igra sve važniju ulogu, a privatni i poslovni letovi to u potpunosti podržavaju. Uz Jung Sky, korisnik izbjegava sve „boljke“ klasičnog letenja; dolazak na aerodrom dva sata ranije, čekanje u redovima za check in, gužvanje s nepoznatim ljudima u
Nedavnom nabavom mlažnjaka Cessna 525 Citation Jet privatni hrvatski avioprijevoznik Jung Sky proširio je svoju flotu i tržištu ponudio nove usluge poslovnih i privatnih letova na željene lokacije, a svojim klijentima omogućio najmanji utrošak vremena. Poslovni i privatni letovi avionom svakim danom postaju sve pristupačniji, a velikom broju poslovnih ljudi i nužnost koja olakšava njihovu svakodnevicu i poslovanje.
38
avionu, nedostatak prostora za sjedenje i čest gubitak prtljage. Korisnici Jung Sky-ja na aerodrom dolaze svega desetak minuta prije samog leta, a sva prtljaga i osobne stvari su cijelo vrijeme uz njih čime se cjelokupno putovanje dodatno pojednostavljuje. Velika prednost manjih mlaznih zrakoplova mogućnost je polijetanja i slijetanja na relativno kratke piste manjih aerodroma najbližih krajnjoj destinaciji putnika, a takvih je samo u Europi dosta više nego onih na koje slijeću veliki zrakoplovi. Dok je redovnim linijama do primjerice
Milana ili Strasbourga potrebno nekoliko puta presjedati te na putovanje potrošiti i do deset sati, uz Jung Sky stiže se za svega sat vremena. Milano, Strasbourg, Paris, Hamburg, Bukurešt, Rim, Kiev, Copenhagen; bilo koja europska destinacija postaje nadohvat ruke, a korisnika prevozi direktno do odredišta. Moguće je odabrati i dodatne destinacije, posebice one do kojih inače nije moguće doći redovnim letom. Gospodin Jung nadodaje:“Cijena usluge Jung Sky-ja formira se po satu leta, no jednostavna računica pokazuje da se uz Jung Sky u takvim situacijama
uvijek putuje ekonomičnije. Primjerice, let iz Zagreba do Milana uz Jung Sky traje jedan sat , dok je praksa pokazala da isto putovanje redovnim linijama u prosjeku traje šest do devet sati te sigurno uključuje barem jedno presjedanje, čekanje na aerodromima i noćenje u hotelu što stvara nemale dodatne troškove. Uz Jung Sky putuje se bez presjedanja te je vrlo moguć scenarij da, dok putnici na redovnim linijama još uvijek
čekaju presjedanje za Milano u primjerice Beču, klijent Jung Skyja već putuje natrag za Zagreb nakon uspješno obavljenog posla. Pozivamo sve kojima putovanje do krajnje destinacije uključuje presjedanje ili imaju potrebu putovati u vrijeme kada redovne linije nisu dostupne da nam se jave te da im ponudimo opciju koja će im biti udobnija, financijski povoljnija i vremenski efikasno iskorištena. Uvjereni smo da će biti ugodno iznenađeni i da će
nam svoje povjerenje ukazati ponovo. “ Jung Sky nastao je na temelju višegodišnjeg iskustva u zrakoplovstvu vlasnika Krešimira i Vedrana Junga koji su svoje poslovne aktivnosti započeli ponudom panoramskih letova iznad Zagreba i okolice, a ljeti i iznad jadranske obale. Nabavkom mlažnjaka tipa Cessna 525 Citation Jet ponuda se proširila i na ponudu privatnih i poslovnih
letova. Stručni tim Jung Sky-ja čine profesionalni piloti koji su letačku edukaciju i iskustvo najvećim dijelom stjecali u Europi, a let u ovom modernom i vrhunski opremljenom mlažnjaku prati ista tehnologija i instrumenti kao i na drugim suvremenim putničkim avionima. Više o Jung Sky-ju možete saznati na njihovoj web stranici www.jungsky.hr ili na Facebooku www.facebook.com/ jungsky .
39
novosti
NOVERO ROCKAWAY SLUŠALICE NAGRAĐENE RED DOT DESIGN NAGRADOM
Novero je sa svojim Bluetooth stereo slušalicama Rockaway uspio uvjeriti trideset članova stručnog međunarodnog žirija kako su upravo one zaslužile ovogodišnju Red Dot nagradu za dizajn proizvoda. Kreativni pojedinci i tvrtke iz cijelog svijeta poslali su ukupno 4.515 različitih proizvoda koji su konkurirali za ovu prestižnu nagradu. Sa svojim kreativnim dizajnom, Novero Rockaway uspio se izdvojiti iz konkurencije i osvojiti globalno priznati „Red Dot Award“. Ovo je druga godina zaredom u kojoj ova njemačka tvrtka osvaja nagradu za dizajn. Podsjetimo, prošle godine nagradu Red Dot za dizajn osvojile su jedinstvene video naočale - Novero Madison. Što se ovogodišnjeg pobjednika tiče, nagradu je dobila moderna Bluetooth stereo slušalica koja omogućuje slušanje omiljene glazbe u visokoj kvaliteti – a ujedno može preuzimati pozive bez petljanja sa žicama. Jednostavno se može spojiti na bilo koji Bluetooth glazbeni player, mobitel, PC, laptop i tablet… Izmjenjivi nastavci za uho osiguravaju lagodnu i sigurnu nošnju i na duže staze. Kvalitetni stereo zvučnici jamče izvanredan doživljaj slušanja glazbe, a DSP tehnologija pomaže smanjiti buku prilikom telefoniranja. Novero Rockaway dostupan je u crnoj i crvenoj boji po cijeni od 599 kn. Više informacija o proizvodu možete dobiti na www.movens.com.hr
40
winner 2012
posebnosti
Godišnji odmor
u svemiru? 42
Svemirska kapsula Virgin Galactica „SpaceShipTwo“ položila je prvi let s ljudskom posadom što je vjetar u leđa očekivanjima da će prvi turisti u svemir krenuti već ove godine. Radi se o dvije letjelice, od koje jedna ima ulogu nosača, dok će se u drugoj, koja će samostalno odletjeti na visinu od 130 kilometara, nalaziti putnici i piloti. - Testiranje je pokazalo da imamo letjelicu koja može uspješno uzletjeti, odvojiti se od nosača te sigurno sletjeti – rekao je Richard Branson, vlasnik Virgin Galactica i najavio daljnja testiranja kako bi se osigurala i unaprijedila sigurnost leta. Turistički letovi specijalnim “avionom” u svemir po cijeni od 200.000 USD više nisu fikcija. Inovativna kombinacija dvije specijalne letjelice, aviona nosača White Knight-2 te svemirskog broda Spaceship-2 očigledno predstavlja pobjednički dizajn u pravoj, pristupačnoj komercijalizaciji
Došli smo korak bliže turističkim letovima u svemir...
svemirskih letova. SpaceShipTwo dugačak je 18 metara. Ima ukupno osam sjedala – dva za pilota i šest za putnike. Na visinu od 15 metara dolazi uz pomoć nosača, nakon čeka pali vlastite rakete i penje se na visinu od 110-130 kilometara od površine.
43
sport i rekreacija
Podvodni P
odvodni ribolov sportska je individualna disciplina u kojoj čovjek isključivo roni na dah i u tom kratkom vremenu pokušava nadmudriti ribu u njezinom
44
ambijentu podvodnom puškom. Ulaskom u podvodni svijet tišine u kojem vladaju druga pravila nego u svakidašnjem životnom
okruženju počinje izazov športskog podvodnog ribolova. Opremljen adekvatnom opremom pažnju podvodnog ribolovca odvlače adaptacija
Bespregledno duboko i uvijek izazovno morsko plavetnilo, njegova ljepota i snaga pokreta, igra boja, tišina i dinamičnost života u njemu od pamtivjeka privlače čovjeka u
ribolov
svijet podmorja.
na novu sredinu, razne ljepote i pojave u podmorju. Usredotočen je na razna zapažanja koja su ujedno i predznak za objekt koji pomno traži
dok su sve brige, stres i obveze svakidašnjice bar na trenutak zaboravljene. Pretragom terena zapaža objekt lova i na površini razmišlja kako postupiti.
Donosi odluku, zaranja i svojom vještinom pokušava nadmudriti ribu. Svaki daljni trenutak od zapažanja lovine do krajnjeg ishoda koji može biti uspješan
ili neuspješan nabijen je adrenalinom i velikom neizvjesnošću. Krajnji ishod ovisi o nizu čimbenika koji se moraju poklopiti da bi
45
sport i rekreacija
lov bio uspješan. Pozitivan ishod lova potvrđuje sposobnost i utemeljuje vjeru podvodnog ribolovca u samog sebe koja može biti od velike važnosti jer povećava i onu iz životne svakidašnjice. Negativan ishod može dotjerati do očaja ili još više povećati volju i koncentraciju za daljni lov. U podvodnom ribolovu opstaju samo najjači, najsposobniji i najuporniji ljudi. Uspješnost u podvodnom ribolovu ovisi o kontinuiranoj koncentraciji, sreći i predanosti lovu. Intezivnom tjelesnom i
46
mentalnom aktivnošću podvodni ribolovac nakon par sati postaje umoran i prekida lov. Doživljajem i umorom podvodni ribolovac potisnuo je u drugi plan frustracije, stres i negativnu energiju akumuliranu iz životne svakidašnjice. Zadnje atome snage koristi za detaljne analize postupaka tijekom lova i na prepričavanje doživljaja svojim prijateljima. Takav umor pozitivno djeluje na zdravlje i psihu čovjeka. Pozdrav svim štovateljima plave avanture! Tiho Arbanas
47
kuhinja
Svijet okusa
48
Krem torta od sira
Princes krafne
Išleri Kuglice od kokosa
Krancleki
49
kultura i umjetnost
SEEING
WITH EYES
CLOSED Osvrt na izložbu Ivane Franke održane u veljači 2012.
S
erija grafika Waking Background i umjetnička knjiga Distant Feeling prostorni su prijevod vremenske sekvence bljeskanja svjetla korištene u instalaciji Seeing with Eyes Closed u crno-bijeli prugasti crtež. Trajanje svakog bljeska svjetlosti prevedeno je u širinu bijele pruge, a trajanje tamnih pauza između bljeskova u crne pruge.
50
Različiti vizualni podražaji koji su korišteni u Seeing with Eyes Closed i Waking Background/ Distant Feeling (bljeskanje svjetla i crno-bijele pruge) imaju, unatoč radikalnim razlikama u materijalu i domenama frekvencija, određene zajedničke fizičke osobine. Te sličnosti u dva rada proizvode donekle slična svjesna iskustva viđenja halucinantnih /prividnih slika u
prostoru. Efemerna iskustva izazvana ovim radovima otvaraju daljnje pitanje o sličnostima perceptivnih iskustava potaknutih frekvencijama različitih vizualnih podražaja. Pitamo se postoji li temeljna sličnost u odgovarajućim neuronskim aktivnostima izazvanim tim vizualnim podražajima u korteksu
promatrača. Shvatiti na koji način ove kortikalne ritmove prevodimo u svjesno iskustvo viđenja slika u prostoru onda kada nema ničega, jedna je od najfascinantnijih znanstvenih zagonetki. Upravo to iskustvo, područje je znanstvenog i umjetničkog interesa: viđenje slika zatvorenim ili otvorenim očima u izostanku izomorfnih poticaja na mjestima u prostoru na kojima se one pojavljuju. Seeing with Eyes Closed je instalacija s LED svjetlima programiranim da istovremeno trepere u frekvencijama između 12 i 50 Hertza, u trajanju od 3 minute i 18 sekundi. Svaki bljesak svjetlosti traje 6 milisekundi, dok je duljina tamne pauze promjenjiva. Posjetitelji su pozvani da sjednu ispred instalacije i zatvore oči, izloženi bljeskanju svjetla koje proizvodi kvazihalucinantne vizualne doživljaje protoka slika iza zatvorenih očiju. © Ivana Franke, Seeing with Eyes Closed, 2011.
www.lauba.hr 51
ljepota i zdravlje
Zlatna pravila ljepote Ovim tekstom, vjerojatno nećemo otkriti ništa novo, ali uvijek se dobro podsjetiti na neke važne činjenice. Donosimo vam nekoliko zlatnih pravila za ljepotu kojih bi se svatko trebao pridržavati.
52
Nemojte se šminkati preko već postojeće šminke. Ako trebate tijekom dana popraviti šminku, nikako to nemojte raditi preko već postojeće šminke. To nije higijenski, a ni estetski ne izgleda baš najbolje. Ukoliko tijekom dana želite popraviti make-up, nosite u torbi vlažne maramice kojima ćete najprije skinuti šminku s lica pa tek onda nanijeti novi sloj.
Izbjegavajte solarij. Sunčanje u solariju predstavlja ozbiljno ugrožavanje zdravlja i ljepote kože. Uništava kolagen što dovodi do bržeg starenja kože jer ona postaje suha i ispucala. Poznato vam je da je pretjerana upotreba solarija odgovorna za rak kože. Utvrđeno je da deset tretmana u solariju u tijeku jedne godine povećava rizik za nastanak raka kože za 5%.
Hranite se zdravo. Osobe koje pretjeruju s ugljikohidratima i lošim masnoćama imaju ružniju kožu lica od onih koji vode računa u prehrani. Zaključak, zdrava prehrana je od velikog značaja za ljepotu i mladolik izgled!
Nemojte se tuširati vrućom vodom. Najbolje je da prilikom tuširanja temperatura vode bude između 28 i 30 stunjeva. Vruća voda može prouzrokovati nagli pad tlaka, a može doći i do pucanja kapilara. Također, veoma topla voda dovodi i do isušivanja kože.
Ne češljajte mokru kosu. Mokra kosa je najosjetljivija i najlakše se lomi i puca. Poslije pranja kose nanesite balzam ili pakung pa kosu blago raščešljajte. Poslije ispiranja, jednostavno je umotajte u ručnik, bez grubog trljanja, jer će se na taj način zapetljati. Kada ručnik upije višak vode, kosu malo prosušite pa je tek onda fenirajte.
Spavajte dovoljno. Istraživanja pokazuju da ukoliko nekoliko godina spavate noću manje od 5 sati, postoji mogućnost da ostarite 10 godina prije svojih vršnjaka. Kod osoba koje malo spavaju snižava se osjetljivost na hormon inzulin koji regulira normalan nivo šećera u krvi. Dolazi do poremećaja u izmejni tvari pa se mehanizmi starenja mnogo ranije aktiviraju. Dakle, spavajte noću najmanje 7 sati.
53
ljepota i zdravlje
Nježnost iz Provanse Eau de Toilette Pivoine Délicate, 75 ml Profinjenost božura zarobljena u bočići… Toaletna vodica Pivoine Délicate slavi najnježniji božur, velikih cvjetnih latica prekrasnih pastelnih nijansi. Njegov miris sjedinjuje svu profinjenost ruže i božura sa cvjetnom svježinom đurđice, čineći skladnu harmoniju cvjetnih mirisa i nježnih puderastih nota. Sadrži ekstrakt božura iz francuskog departmana Drôme. Cijena: 304,00 kn
Uljepšavajući svjetlucavi puder, 8 g Uljepšavajući puder s prirodnim sastojcima i profinjenim mirisom, diskretnim sjajem naglašava i uljepšava tijelo i kosu. Cijena: 230,90 kn Ruževi za usne, 3,5 g Brun Discret, Pivoine Délicate, Charmant Corail Ruževi za usne bogatih njegujućih tekstura, obogaćeni omekšavajućim ekstraktom božura te namirisani njegovim profinjenim mirisom, obavijaju usne sjajnim prirodnim nijansama, čineći ih lijepima i zavodljivima. Cijena: 138,50 kn
Balzami za usne, 9 g Pêche Subtile, Pourpre Émouvant, Rose Pivoine Njegujući balzami za usne prozračnih prirodnih nijansi božura, usnama vraćaju mekoću te ih obavijaju profinjenim sjajem. Cijena: 80,80 kn
Sjajila za usne 8 ml Rose Pastel, Rose Frémissant in Beige Grâcieux Sjajila za usne laganih i neljepljivih tekstura „sirupa“ obavijaju usne sjajnim prirodnim nijansama, čineći ih punijima i zavodljivima. Cijena: 111,60 kn
Krema za ruke, 75 ml Njegujuća krema za ruke obogaćena karite maslacem i vitaminom E, omekšat će kožu vaših ruku te je obaviti nježnim cvjetnim mirisom. Cijena: 119,30 kn Duo Pivoine Délicate Glos & Eau de Toilette Intense, 2 x 5,5 ml Originalni duo za mirisne i uljepšavajuće dodire, sadrži intenzivnu toaletnu vodicu Pivoine Délicate s profinjenim cvjetnim notama i balzam za usne – Gloss, koji usne obavija prekrasnim sjajem. Cijena: 153,90 kn
55
I-GLE
moda
56
Foto: Decker&Kutic Šminka: Ana Rajić Frizura: Petra Granić
57
moda
58
59
moda
60
Studio I-GLE Strossmayerov trg 7, Zagreb
www.i-gle.com
61
must have
Dijamantna navlaka za laptop by Coverbee
11.000.000$
Fotoaparat
Leica M9-P “Edition Hermès Jean-Louis Dumas
25.000-50.000$
Navlaka za iPad by Jimmy Choo
500$
62
˘ ˘ Suncane naocale
DolceGabbana Gold Edition
600$
Sat
Patek Philippe World Time
60.000$
Dalekozor
Swarovski Optik EL32-Swarovision
2.500$
63
nakit Privjesak pahuljica platina i dijamanti by Tiffany&Co
Ogrlica krug zlato i dijamanti by Tiffany&Co
Prsten hypnotic voodoo zlato i dijamnti by Stone 64
DIJAMANTI SU VJEĆNI
Ogrlica srce zlato i dijamanti by Pippa Small
Naušnice kapljica zlato i dijamanti by Ippolita Bean
Ogrlica krila zlato i dijamanti by Anita Ko
“JUSTE UN CLOU”
Vintage model iz 1972.
Cartier je lansirao kolekciju “Juste un Clou” (Samo čavao) po uzoru na dizajn rimskog zlatara Alda Cipulle koji je kreirao svoju ljubavnu narukvicu 1969. godine. Narukvice se izrađuju u dvije veličine, u žutom, bijelom ili ružičastom zlatu.
65
Hora plus d.o.o. info@horaplus.hr 01/4697 789 Vlaška 55, Zagreb