High Class | broj 4. by Mamino sunce

broj 4 - jesen/zima 2013.

HighClass LIFESTYLE MAGAZIN ZA USPJEŠNE LJUDE

Odmor Austrija

Moda eNVy room

Umjetnost

Massimo Tošo Dabac

HighClass LIFESTYLE MAGAZIN ZA USPJEŠNE LJUDE

impresum

uvodnik Poštovani čitatelji,

Izdavač: Optima media d.o.o.

uživajući u toploj i lijepoj jeseni

Glavna urednica: Andrea Hribar Livada

pripremili smo vam novi broj High

Marketing: Snježana Korajac 01/6198 913

Class-a. Uživali smo u pripremi jednako

Uredništvo: Delnička 8b, Zagreb tel: 01/6198 924

kao i u šetnjama osunčanim gradom, što ćete zasigurno uočiti

fax: 01/6198 787

čitajući zanimljive tekstove pune

urednistvo@optimamedia.hr

pozitivnih i sretnih misli.

Grafička priprema: Optima media d.o.o.

Kao što smo mi uživali u pripremi,

Tisak: Novi Val, Trnjanska 72,

nadamo se da ćete uživati i vi

Zagreb

u listanju stranica te u lijepim

ISSN: 1848-4921

fotografijama od kojih su neke i umjetnička dijela. Želimo vam toplu jesen, ugodnu zimu te radost i uživanje u životu. Na naslovnoj fotografiji: Mia Kovačić Autor fotografije: Šime Eškinja Styling: Vjeko Franetović i Nikica Ivančević - eNVy room

Do idućeg broja koji će vas

dočekati s proljećem, šaljem srdačan pozdrav, Andrea Hribar Livada

Uredništvo ne odgovara za sadržaj objavljenih tekstova te informacije u oglasima. Svi tekstovi služe isključivo u informativne svrhe.

6 sadržaj 6 14 16 18 20 22 26 28 30 32 36 38 42 44 46 50 52 54

Interview: Massimo Alpska zimska čarolija Čokoladni doživljaj Spectra koferi Luminox Odmor sa stilom Torbe Bogner 50 godina Carrere Svjetsko financijsko tržište

Tišina - glas naše duše Ljepota susreće modu Osobno zdravlje Stvaranje utjecaja Pločice iz Orahovice Arhiva Tošo Dabac PassMasters 2013. Najskuplji gradovi svijeta eNVy room

38 54

interview

MASSIMO Imali smo čast razgovarati s Massimom povodom njegove 30. obljetnice karijere. Bogati opus njegova rada nikoga ne ostavlja ravnodušnim pa eto, uživajte...

Čestitamo na 30. obljetnici karijere te bismo željeli da nam kažete kako se osjećate znajući da već toliko dugo unosite ljepotu u uši i srca vaših slušatelja? Naravno da mi je drago da ljudi u mom pjevanju prepoznaju iskrenost, da uživaju na koncertima, da osjećaju povezanost s pjesmama. To godi svakom umjetniku, a ja tu nisam izuzetak. Još uvijek imam potrebu osluškivati želje svoje publike pa mi je zanimljivo čitati komentare pod pjesmama na Youtubeu, jer tada čovjek iz konstruktivne kritike može nešto i naučiti.

Što Vas potiče pri stvaranju i upornosti svih ovih godina? To što godinama težim izvrsnosti tjera me da stvaram i dalje. Vi morate znati da u jednom trenutku, u poratno vrijeme, nisam bio prisutan na sceni. Radio sam na radiju, čekao sam da ponovo dođe vrijeme kad umjetnost može postati važnija od borbe za vlastiti život. Kada je to vrijeme ponovo došlo krenuli su uspješni albumi, koncerti, suradnje i tako dalje. Sve to zahtijeva vrlo mnogo rada i mislim da činjenica da sam već 30 godina na sceni zapravo govori o tome koliko je to zahtjevno.

interview

Foto: Walter Foto: Walter

Nedostaju li Vam osamdesete i duh tih godina? Znate, prvo što mi padne na pamet kad se sjetim tog vremena je mladost. Doba kada misliš sve najgore o sebi i ne osjećaš koliko si mlad, zdrav, puten i da živiš najdinamičniji dio svoga života. Eto, toga se sjetim. Ali ne bih rekao da sam nostalgičan za tim vremenima, da mi nedostaje to vrijeme. Radije živim za ovaj trenutak. I dok mi razgovaramo, dok izgovaram riječi, to postaje prošlost. Više me to fascinira.

Što Vas je najviše obilježilo u karijeri? Obilježila me cijela karijera, sve je to na meni ostavilo neki trag. Sve što sam napravio dio je mene i mog puta da postanem ono što sam danas. Uvijek moramo raditi i učiti, a najbolje se opustiti i gledati na cjelokupni dojam koji si ostavio.

Uvijek se čini da uistinu uživate u pjevanju, da za Vas to nije posao već radost i užitak. Je li zaista tako? Zaista uživam u pjevanju i drago mi je da ste to primijetili. To je stvar čovjekove prirode, jasno kod onoga tko se iskreno ponaša. Odavno sam shvatio da najmanje energije trošim kada se ponašam kao ja. To jest, opušteno i iskreno. To što vidite i na televiziji i na koncertima to sam ja, onaj koji je oduvijek volio dobra odijela, cijenio dobru cipelu, obožavao pokret, sviranje na gitari i iznad svega pjevanje.

interview Koja je osoba najviše utjecala na Vas, Vaše pjevanje i općenito Vašu karijeru? Razdoblja moje karijere označavaju ljudi koji su izvršili trajan utjecaj na mene kao glazbenog umjetnika. Na prvom mjestu to je Tihomir Tinnie Varga, potom Zrinko Tutić, da bih svu svoju energiju usmjerio na upijanje znanja od Arsena Dedića i na posljednjem, ali ne i zadnjem mjestu, u mom srcu je pokojni Dražen Vrdoljak, publicist i kritičar našeg glazbenog doba. Mada, ne smijem zapostaviti Maria Krištofića i Sanju Bachrach kao ljude od kojih sam puno naučio i nikako ne smijem zaboraviti diskografsku kuću Aquarius Records koja je ključna jer je, u trenutku kada to nitko nije bio spreman, potpisala ugovor sa mnom.

Kad biste nešto u karijeri mogli promijeniti, što bi to bilo? Neki put kažem da ne bih ništa mijenjao, a neki put ipak pomislim da sam trebao pozitivno odgovoriti na poziv Gorana Bregovića da radimo zajedno. Radi glazbe koju sam poštivao krivo mi je što nisam sudjelovao u stvaranju iste. I to je možda jedino za čim bih mogao žaliti. No, inače poziciju u kojoj se sada nalazim, a koja je zavidno dobra zaslužio sam upravo ovakvom životnom pričom.

Je li istina da još uvijek imate tremu pred nastup? Istina je da imam tremu pred nastup. Znate, nije jednostavno izaći na binu pred punu dvoranu ljudi i znati da se od vas očekuje savršenstvo, a pritom pjevati, svirati gitaru, koordinirati bend i voditi konferansu. To je barem dva i pol sata potpune koncentracije, to je izuzetno stresno. Nikad mi nije svejedno kad trebam izaći pred publiku.

interview

Je li Vam neka od Vaših pjesama najdraža? Nema jedne pjesme koja bi mi bila najdraža. Svaka je pjesma posebna, draga. Neke funkcioniraju kad ih sviramo unplugged, neke su bolje kad svira cijeli bend. Sve su one različite i teško je reći da je jedna pjesma bolja od druge.

Što je za Vas najbolji odmor? Kad sam kod kuće. Sjedim ispred televizora, s daljinskim upravljačem u rukama i gledam neki odličan dokumentarac.

Imate li neku misao vodilju u životu i što biste voljeli poručiti našim čitateljima? Budi takav kakav jesi. Od sebe pobjeći ne možeš. Možeš se samo prilagoditi životu u kojem živiš. Ima jedna knjiga u kojoj su ljudi živjeli držeći se za raslinje na dnu rijeke. Tu i tamo bi vidjeli kad bi podigli pogled, neke njima slične koji plove rijekom i bili su uvjereni da su to leteći ljudi. Međutim, jedino što su trebali napraviti jest da smanje svoj stisak i da se prepuste rijeci da ih nosi. Tada su krenuli letjeti i oni sami.

Alpska zimska Ä?arolija

Skijanje čarobnim krajolikom: iskustvo koje se zauvijek pamti.

Austrijska skijališta objedinjuju alpski doživljaj s inspirativnom tišinom i modernim skijaškim stazama u slikovitim zimskim krajolicima.

sjetite taj osjećaj bezgranične slobode dok stojite na vrhu skijaške staze i uživate u pogledu na grandioznu planinsku panoramu. Osjetite čar brzine dok se širokim zamasima spuštate osunčanim stazama prekrivenim dubokim snijegom. Osjetite životnu radost dok u jednoj od planinskih koliba osluškujete anegdote koje prepričavaju šarmantni domaćini. Osjetite zimsku idilu dok planinarite šumama prekrivenim debelim snježnim pokrivačem. Čarobno je kako se na austrijskim skijalištima brojni trenuci sreće stapaju u jedan veliki, cjeloviti osjećaj životne radosti. Među brojnim skijaškim regijama svaka je na svoj način zanimljiva i jedinstvena, bilo da ste visoko gore u tirolskim Alpama ili u štajerskim sportskim regijama, na pulsirajućim skijaškim dolinama oko Salzburga, u idiličnim planinskim selima Gornje Austrije ili daleko na zapadu na divovskom Arlbergu. Svugdje ćete pronaći fascinantna skijališta, koja u sebi objedinjuju inspirativnu tišinu s uzbudljivim metežom, moderne skijaške staze sa živopisnim snježnim krajolikom, strme spustove s blagim planinarskim stazama, tradicionalne skijaške kolibe s inovativnim vidikovcima izrađenima od stakla i čelika, opuštajuće doručke u kolibama s uzbudljivim skijanjem prepunim adrenalina, ugodne romantične večere u gurmanskim restoranima s après-ski zabavom na plesnim podijima. Zima je ovdje uistinu mnogo više od običnog godišnjeg odmora. Ona predstavlja intenzivan životni osjećaj koji uvelike nadmašuje sam odmor. Ona nam donosi iskustva koja se pamte zauvijek, primjerice na opuštajuću pauzu u dubokom snijegu uz skijašku stazu ili na osjećaj kad vam na vrhu planine sunce obasja lice uz nezaboravan pogled na okolne planinske vrhove i bistro plavo nebo. U tim trenucima ne udišete samo svjež planinski zrak, već i osjećaj prepun životne radosti.

www.austria.info Ovdje ćete dobiti pregled – na službenoj stranici Austrije nalaze se opsežni podaci o zemlji i ljudima, kao i mnogi savjeti i zanimljivosti.

predstavljamo

Bolero

vrhunski čokoladni doživljaj O NAMA Mi smo hrvatski proizvođač vrhunskih konditorskih proizvoda, koje u srcu Zagreba ručno spravljamo s puno ljubavi i pažnje, po tradicionalnim tajnim recepturama majstora čokolade.

PRALINE Naše praline su jedinstvene, jer se proizvode ručno, a svaka ima svoj poseban vizualni identitet i specifičan okus koji se pamti. Izrađuju se od prirodnih sastojaka i vrhunske čokolade s područja Ekvadora, Madagascara i Venezuele. Punimo ih raznovrsnim svježim kremama, likerima, orašastim plodovima i voćem. Neka od punjenja specifična su za naše podneblje, poput suhih smokava ili tartufa.

NAŠI PROIZVODI Ponudu odlikuje široka paleta izvrsnih proizvoda:  preko 50 vrsta pralina  30 vrsta čokoladnih tabli  10 vrsta dragee bombona  čokoladne torte  figure od puhane čokolade Upakirani u atraktivnu ambalažu s oznakom robne marke Bolero ili logotipom firme naručitelja, naši proizvodi predstavljaju savršen osobni ili poslovni poklon. U bogatoj ponudi pralina nalaze se i one egzotičnije - s dodatkom čilija, cimeta ili đumbira.

Pralina d.o.o. Gospočak 69 a Zagreb tel. 01 6608 387 e-mail: pralina@bolero-cokolada.com

www.bolero-cokolada.com 17

predstavljamo

Spectra

putni kofer doveden do savršenstva

ictorinox je odavno postao sinonim za švicarsku kvalitetu. Prepoznatljiv logo i korištenje najkvalitetnijih materijala pri izradi te švicarski standardi svrstavaju ga u red najpoželjnijih proizvoda. Početak je bio originalni švicarski vojni nož i to još davne 1884. godine. Do danas se djelatnost Victorinoxa proširila pa tako uz vojne noževe, proizvode i satove, opremu za putovanja, razni drugi accessories, modnu odjeću te parfeme. Putni program nudi nekoliko kolekcija, od kojih izdvajamo Spectru. Vjerojatno najpoznatiji Victorinoxov proizvod putnog programa i jedan od bestsellera u svijetu. Spectra su koferi koji svojim dimenzijama zadovoljavaju većinu regulativa avionskih kompanija. Napravljene su od 100 % čistog „Bayer“ polikarbonata, otporni su na lomljenje i iznimno su lagani. Isto kao i originalni švicarski vojni nožić dizajnirani su tako da im je funkcionalnost na prvom mjestu. Izbor putnog programa je zaista velik te preporučujemo da posjetite prodajna mjesta: Zoya multibrand store, Jurišićeva 1, Zagreb, Zdravlje i Ljepota, Korzo 29, Rijeka, Duty Free Shop, Zračna luka Dubrovnik ili pogledate ponudu Victorinoxa na www.p-grupacija.hr.

predstavljamo

Luminox – military look dostupan svima

tjecaj vojne industrije na modu vidljiv je gotovo na svakom koraku. Dečki i cure uvijek, barem malo, žele izgledati kao vojnici; vojničke hlače, čizme, opasači i naravno satovi koji su postali neizostavni dio imagea. Kako biti ozbiljan muškarac ili žena i pomiriti mladenačke želje? Odgovor se možda nalazi u satovima Luminox. Relativno mlada američka tvrtka, osnovana 1989. godine, svoje satove proizvodi u Švicarskoj.Satovi su osmišljeni i napravljeni tako da mogu proći najteže vremenske uvjete, njih možete nositi u zraku, ispod vode, na zemlji, pa čak i u svemiru. Shodno tome, podijeljeni su u tri osnovne serije: AIR, SEA i LAND, a nedavno je krenula i SPACE serija inspirirana pokretanjem komercijalnih letova u svemir, čiji je Luminox partner. Sam naziv zapravo pogađa u samu srž

ovog branda. To je njegova neprestana vidljivost i to punih 25 godina, a sve to zahvaljujući patentiranoj LLT tehnologiji osvjetljenja koja nema potrebe za dnevnim svjetlom kako bi napunila luminiscentnu boju poput ostalih satova. Dakle, punih 25 godina s lakoćom ćete vidjeti koliko je sati, bez obzira gdje se nalazili. Što su uvjeti teži, to je Luminox vidljiviji. Jedan od klasičnih primjeraka velikog robusnog sata (promjera 47 mm) je A.1879.BO iz serije Land. Vodootporan do 200 metara, kvarcni mehanizam, a rađen je od nehrđajućeg čelika te ima safirno antireflektivno staklo. Jednostavnog je dizajna, neupadljiv, a opet poseban. Sat slobodno možete staviti na odijelo, nositi na važnom sastanku ili jednostavno ići s njim na bungee jumping, cliff climing ili rafting. I što je najvažnije u trenutku pogleda na veliki brojčanik znat ćete koliko je sati.

Više o Luminoxu potražite na službenim stranicama www.luminox.com, uživo ga možete pogledati na prodjanim mjestima: Urar Mamić, Urar Butuči i American shop u Zagrebu, Borza grupa u Dubrovniku, Zlatarna Tonia u Rovinju, Satovi Novak u Poreču, American Shop u Splitu te Silver time, Satovi i nakit u Slavonskom Brodu. Također možete posjetiti i FB stranice Luminox Croatia ili ekskluzivnog zastupnika za Hrvatsku www.p-grupacija.hr.

Borza grupa d.o.o., Masarykova 24, Zagreb, telefon: 01 483 1532

www.borzagrupa.hr Torbe, cipele, novÄ?anici - Armani Jeans, Braccialini, Mou, U.S. Polo Assn.

destinacije

Odmor sa stilom Casino Hotel Mulino je smješten na predivnom istarskom poluotoku u blizini slovensko - talijanske granice, okružen prirodnim parkom solana. Mulino privlači ponajviše sve one koje žele provesti slobodno vrijeme u stilu.

lavni izvor zabave je prestižna kockarnica s 20 stolova za igru i 260 automata. Svojom elegantnom atmosferom, Casinò Mulino pruža sjajan ambijent za igru i zabavu. Vašu sreću možete okušati na sljedećim igrama: American Roulette, Black Jack, Caribbean Stud Poker, Slott Machines, Eletronic Roulette, Punto Banco, Texas hold’em poker, Mulino hold’em poker, Russian poker. U svijetu automata je uvijek korak ispred drugih, s novim igrama i

trendovima kako bi svojim gostima osigurao još bolju zabavu. Ponudu nadopunjava hotel sa 67 ekskluzivnih soba (double de luxe, junior suite, suite) te luksuznih apartmana. Od toga su dvije sobe prilagođene osobama s posebnim potrebama. Svaka soba je posebna na svoj način, ali šarm, elegancija i luksuz su karakteristike svake sobe. Sobe su prostrane, udobne, ukrašene podnim mozaicima i mramorom. Namještaj je od masivnog drveta,

kupaonice obložene kamenom te ukrašene detaljima od Swarovski kristala. Sve sobe sadrže: satelitski TV i radio, mini bar, sef, priključak za Internet, zastore na daljinsko upravljanje, klimu, hidromasažu u kadi/tušu, ogrtač i papuče. Na četvrtom katu hotela nalazi se Prestige wellness &spa centar koji će Vam pružiti dragocjene trenutke opuštanja. Dostupni profesionalni tretmani za njegu lica i tijela te izvrsne masaže koje revitaliziraju i oslobađaju od stresa. Prepustite se ljubaznom i stručnom osoblju wellness centra i počastite se ugodnim trenucima opuštanja i potpunog mira. Vrhunski à la carte restoran Mulino uređen je s mnogo pažnje te se ističe vrlo ugodnim ambijentom. Jelovnik sadrži specijalitete tradicionalne istarske i mediteranske kuhinje pripravljene od svježih sezonskih

destinacije

namirnica, a vinska karta obiluje poznatim istarskim i međunarodnim vinima visoke kvalitete. Za ugodna druženja i privatne proslave gosti mogu rezervirati Vip salu Tropicana iz koje se pruža izniman pogled na obližnje slovensko primorje. Vikendima i praznicima za ugođaj je zadužena odlična glazba uživo. Ali još nije kraj priči o Mulinu. U neposrednoj blizini nalazi se staza Parenzana tzv. „put zdravlja i prijateljstva.“ Staza Vas vodi kroz prirodu do obližnje plaže. Pogodna je za opuštajuće šetnje, jogging i vožnju biciklom ili golf carom. Mulino ima na raspolaganju teren za igranje tenisa, nogometa, košarke, odbojke, badmintona te teren za golf s 15 putting rupa gdje možete izvježbavati Vaše golferske vještine. Mulino je mjesto ugođaja nadohvat ruke.

Casino Hotel Mulino Ĺ krile 75a, Buje 052 725 300 mulino@mulino.hr

www.mulino.hr

predstavljamo

Torbe Bogner Bogner je svjetski poznati proizvođač muških i ženskih torbi, modnih dodataka te sportske, modne, casual odjeće i obuće. U prilog njihovoj kvaliteti ide osamdeset godina poslovanja koje su proslavili prošle godine. Ovogodišnje kolekcije za muškarce Official i BLM 1300 namijenjene poslovnim ljudima, izrađene su od kože ili padobranskog platna. Torbe modernog dizajna s mnoštvom praktičnih pretinaca napravljene za nepopravljive klasičare jednako kao i za one s urbanim stilom. Više informacija na www.p-grupacija.hr

Zahvalite klijentima, poslovnim partnerima ili kolegama gestom koja će im pokazati koliko Vam znači njihovo povjerenje. Istaknite sebe ili Vašu tvrtku u mnoštvu uobičajenih poslovnih poklona na vrlo elegantan način. Poklonite im trenutke čistog užitka u Leonidas pralinama. 100 godišnja tradicija najbolji je dokaz naše izvrsnosti.

Leonidas Praline • Medvedgradska 7 • 10000 Zagreb • Hrvatska T: 01 4669 100 • F: 01 4669 115 • M: 091 4669 139 E: leonidas.croatia@gmail.com • FB: Pralines-Leonidas-Hrvatska W: www.leonidas.com

predstavljamo

1950. godine započela je Carrera Panamericana, jedna od najopasnijih utrka na svijetu. Vožena od granice do granice Meksika, u dužini od 3.373 kilometra, inspirirala je najhrabrije: vozače, konstruktore automobila, gledatelje. Ukinuta je pet godina kasnije, nesreće su odnijele 27 života, donijele mnogobrojne ozlijede, jednostavno bila je preopasna. Gotovo tri desetljeća kasnije Panamericana je oživjela ponovo, uvedena je kraća ruta i od 1988. utrka se opet vozi. Na Panamericani i sličnim utrkama u to doba, mjerenje vremena vozača bilo je od iznimne važnosti, a jednom čovjeku tu pripada posebno mjesto. Radi se o Jack Heueru, koji je zaslužan za brojne inovacije u sportskom mjerenju vremena. Dizajnirajući svoj novi sat i slušajući priče o Carreri Panamericani lako se odlučio o imenu za svoj novi sat. Carrera Chronograph svjetlo dana je ugledala davne 1963. godine. Bio je to sportski sat namijenjen vozačima automobilskih utrka i svima kojima je vrijeme bilo vrlo važno. Jednostavan dizajn, čitljiv brojčanik, kućište otporno na prodor vode i na udarce, bio je savršen sat za sve ono što su vozači prolazili na utrkama. Carreru su prepoznali mnogi znani i neznani vozači utrka. Bio je tu Juan Manuel Fangio, Ayrton Senna, Juan Pablo Montoya, Fernando Alonso, Lewis Hamilton, Kimi Räikkönen te današnji ambasador TAG

godina Carrere

Heuera Jenson Button. Svaki vozač koji je u sedamdesetima bio član Ferrarijeve momčadi F1, dobio bi Carreru s kućištem od čistog zlata, ugraviranim imenom te krvnom grupom. Dodamo li tome da je TAG Heuer od 1985. u momčadi McLarena, da je u devedesetima bio zadužen za mjerenje vremena cjelokupnog natjecanja F1, a da je od nedavno partner Audi Sport momčadi, veza između TAG Heuera i automobilskog svijeta vrlo je jasna i vjerovatno nikada neće prestati. Dokaz tome je i potpisivanje partnerskog ugovora s Formula E Championship za 2014. godinu.

U godini u kojoj slavimo pedeset godina postojanja Carrere, na sajmu urarstva Baselworld koji se održao početkom svibnja u Baselu, predstavljena je i nova TAG Heuer Carrera Calibre 36 Chronograph Flyback, kronograf s pojednostavljenim načinom mjerenja vremena i impozantnog dizajna. Serija Carrera definitivno je bestseller, ne samo među vozačima utrka nego i svima koji znaju prepoznati preciznost, inovativnost i strast. Nova Carrera potvrđuje da TAG Heuer definitivno ima posebno mjesto u svijetu urarstva i ostaje nam samo da s nestrpljenjem čekamo daljni razvoj Carrere.

TAG Heuer Carrera Calibre 1887 Jack Heuer edition Sat posvećen tvorcu Carrere legendarnom Jack Heueru.

TAG Heuer SpaceX Calibre 1887 Natpis „First swiss watch in space“ krasi brojčanik ovog sata. Radi se o replici prvog švicarskog kronografa koji je 1962. godine bio na ruci Johna Glenna, prilikom prvog američkog leta u svemir s ljudskom posadom.

TAG Heuer Carrera Calibre 1887 Chronograph Flyback Novitet s ovogodišnjeg sajma u Baselu. Flyback opcija pojednostavljuje upotrebu kronografa, tako da vrijeme možete mjeriti jednostavnije i sigurnije.

financije

Što je svjetsko financijsko tržište? Ulaskom Hrvatske u Europsku Uniju otvorila su se vrata za investiranje na svjetskom financijskom tržištu

“

Prema pisanju časopisa Forbes, četvrtina svjetskih milijardera zaradila je novac trgujući na svjetskom financijskom tržištu

”

vjetsko financijsko tržište je najlikvidnije i najveće tržište na svijetu s dnevnim prometom od oko 5 trilijuna dolara, na kome u svakom trenutku milijuni ljudi diljem svijeta trguju stotinama različitih financijskih instrumenata kao što su: - Valute – EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY… - Robe – Zlato, Nafta, Srebro, Platina, Kukuruz, Pšenica, Kava… - Dionice – Google, Apple, Microsoft, Facebook… - Indexi – S&P500, Dax30, Nikkei225… Na ovom tržištu se ne trguje fizičkim proizvodima, već njihovim cijenama pa se zbog toga profit može ostvariti i kada cijene rastu, ali i kada cijene padaju, ovisno od toga da li ste kupili ili prodali određeni instrument.

Mogućnost odlične zarade i postotno visok prinos na godišnjoj razini u odnosu na investiciju je ono zbog čega je ovaj suvremeni biznis sve popularniji među investitorima. Zahvaljujući mogućnostima poluge, na godišnjoj razini je moguće ostvariti 15-25% prinosa na investiran novac s gotovo zanemarivim rizikom. FXLider, koji je dio Leader grupe sa svojim aktivnostima u Izraelu, Turskoj, Azerbejdžanu, Grčkoj, Kini i Ex Yu prostorima i regionalni lider u trgovanju na svjetskom financijskom tržištu, prisutan već 3 godine u Hrvatskoj, nudi mogućnost investiranja i ostvarivanja značajnog profita na ovom tržištu. Ono što FXLider čini jedinstvenim u regiji je: - Najbolja podrška na hrvatskom

jeziku s timom iskusnih stručnjaka - Besplatni edukacijski centar - Suvremene platforme za trgovanje dostupne na svim uređajima - Preko 100 instrumenata za trgovanje (valute, zlato, nafta, kukuruz, pšenica, akcije, indexi…) - Dnevne analize najpopularnijih instrumenata - Signali za trgovanje - 1 na 1 sastanci s ekspertima - Sigurnost fondova Više tisuća uspješnih i zadovoljnih klijenata su dokaz predanosti i profesionalnosti FXLider-a i njegovog tima, kao i podatak da je taj broj u konstantom porastu. Za više informacija pogledajte web stranicu www.fxlider.com/ cr ili zakažite konzultacije s FXLider ekspertima na broj +385 1 777 6985 ili putem email-a na podrska@fxlider.com

razmišljanje

Tišina… P

romatramo li sebe kao društvenu osobu, stalno u pokretu, okruženu ljudima ili smo više solo igrač, volimo svoj mir, svoj prostor, tišinu? Čovjek je sam po sebi društvena životinja, upravljan i definiran društvom i zajednicom. No što je sa samoćom i tišinom u našim životima? Trebaju li nam uopće? Je li nam dosadno i isprazno u tišini? Znamo li što je tišina? Kad smo je zadnji put iskusili? Samoća je katkad najbolje društvo. No je li uistinu tako?

nalizirajući jedan tipičan dan dolazimo do zaključka da smo rijetko kad sami. Slušamo iPhone-e, iPod-e, već mehanički gledamo TV, gotovo stalno boravimo na netu, susrećemo ljude na ulici, guramo se pri ulasku na koncert, dotičemo u liftu, gužvamo na blagajnama i cesti… Bilo da smo s obitelji, s partnerom od samoga jutra, preko radnih kolega na poslu, usputnih poznanika, kava s prijateljicama, virtualnih prijatelja preko raznih foruma, chatova, SMS-ova, Facebooka, Twittera pa do običnih telefonskih razgovora – u neprestanom smo odnosu, eksternoj komunikaciji svakakve vrste. No što je s internom komunikacijom?

Tekst: Sanja Tatalović Foto: Petar Borovec

glas naše duše… K

oliko smo vremena sami, u tišini posvećeni sebi? Koliko puta uopće zastanemo i pitamo se što zapravo osjećamo bez obzira što bismo “trebali” ili “morali” osjećati ili misliti?

jerom uspjeha postalo je konstantno bivanje pod naponom zbog rokova, stresa, neizvjesnosti. Život s mobitelom, za volanom i s laptopom… U trci s jednog na drugi sastanak, s jednog na drugo službeno putovanje, u utrci za promaknuće, bolje uvjete, novi posao… A gdje je tu “ja”? Možda se više nego ikad bojimo se samoće, tišine. Tišina je uznemirujuća, nepoznata, izolirajuća, nepopularna… Kao da je ne želimo. Kao da imamo strah od nepripadanja svojoj društvenoj grupi, svom urbanom plemenu, strah od pitanja o sebi, strah od hipotonije, inercije. Današnje, moderno društvo afirmira otvorenost i prezentaciju iznad svega i uglavnom je dizajnirano za ekstrovertirane osobe. Intenzitet, snažni podražaji, brze reakcije postale su imperativi i modusi preživljavanja, ali zasigurno ne i kvalitete življenja.

razmišljanje

akva tišina, kakva samoća, ma tko se još bavi tim glupostima?! Možda samo ne znamo razliku između samoće i usamljenosti. Možda smo na trenutak zaboravili tko je i što nam uistinu znači ta osoba u ogledalu. Ili smo samo preopterećeni.

svijestiti tišinu kao saveznika, kao našu jaku kariku za omogućavanje kvalitetnog odnosa kako sa sobom samim tako i s drugima važno je za naše psihofizičko zdravlje. Poslovica kaže da čovjek ima dva uha i jedna usta da bi manje pričao, a više slušao. Dobro slušati, dobro čuti možemo jedino u tišini. Tada ćemo najbolje čuti sebe. Aktivno slušati bilo sebe ili drugoga znači zaista čuti i razumjeti o čemu ta osoba govori, što ja zapravo želim.

amo 15-20 minuta tijekom dana u obliku kraće šetnje, odlaska u prirodu ili povlačenja u svoj prostor, meditacije ili molitve, odmaranja ili akcije u kojoj istinski uživamo dostatno je za početak istinskog susreta, istinske komunikacije. Tišina je preduvjet za takvu komunikaciju, a naše biće voli i treba takvu vrstu interakcije. Sve naše aktivnosti, sva naša nastojanja i ciljevi usmjereni su prema toj tišini. Kad nas stvari ostave “bez riječi”, kad nas dovedu do “stanja tišine” onda su to naše istinske akcije koje treba podržati. Kada nam um zastane pred ljepotom, pred istinom, pred spoznajom, tada se događa taj istinski Život u nama. To je ta kreativnost i inspiracija koja trajno izranja iz tišine.

anašnje vrijeme na žalost karakterizira svakovrsna buka i zagađenje. Zagušenje bukom, zamagljenje vizualnim podražajima, zasićenost druženjima, zagađenje informacijama, objektima. Kao da informacije upravljaju nama, a ne da nam uistinu služe.

igurno nisam jedina koja se pita kako doista izgledaju ta pročelja, te zgrade po centru grada. U situaciji smo da nas jedino stare monografije mogu podsjetiti na njihov izgled i funkciju jer ovakve kakve jesu služe kao vješalice različitim reklamama, billboardima i ostalim svjetlećim tijelima koji po cijele dane i noći oglašavaju, naglašavaju, proglašavaju, ističu se, vrišteeee… Jesmo li i mi poput starih zgrada izlijepljenih mega plakatima, lažnim slikama, projekcijama? Kakvu poruku šaljemo sebi o sebi samima, a kakvu iz sebe prema van? Komuniciramo li zaista iz sebe ili se svijetu obraćamo kroz stilizirane obrasce ponašanja, društvene igre, kroz praznu elokvenciju, šareni papir?

ožda je vrijeme da to osvijestimo u tišini? Ili nije? Nema veze. Samo budimo svjesni onoga što radimo… Tišina će na ovaj ili onaj način naći put do nas jer je ona glas naše duše.

“

Kada nam um zastane pred ljepotom, pred istinom, pred spoznajom, tada se događa taj istinski Život u nama.

”

ljepota i njega

LJEPOTA susreće

MODU

inspired by TALBOT RUNHOF

Nova Artdecoova kolekcija za sezonu jesen/zima nastala je u suradnji s Vama. U kakvom odnosu su prema Vašem mišljenju moda i make up? Make up je u svijetu mode neizostavan. Na našim modnim revijama make up je u simbiozi s kreacijama. Upotpunjuje look. Imate li omiljeni look što se tiče make upa i odjeće kod žena? Profinjenost umjesto pretjerivanja. Look se treba temeljiti na par fascinantnih detalja koji ne plijene pozornost, već osvajaju svojom briljantnošću, a upotpunjuje ga suptilna elegancija. Kažete da Vam je cilj učiniti žene lijepima. Što po Vama čini jednu ženu lijepom? Prirodnost! Lijepa žena zrači, šarmantna je, duhovita i otmjena. Lijepa žena je samosvjesna žena. Odvažna je i svjesno pomiče granice – vjerna našem motu „ne idi predaleko, ali idi dovoljno daleko“. Ta ljepota se odražava u našoj odjeći. Što savjetujete ženama koje nisu zadovoljne svojim izgledom? Da ne sumnjaju u sebe. Bitno je osvijestiti svoje dobre i loše strane i uskladiti ih. Savršeno nije simetrično lice. Često su to mali nedostaci koji nekoga čine neodoljivima i savršenima. Što za Vas osobno znači ljepota? Ljepota je u očima promatrača i sadrži više aspekata - kako žena zrači, kako se ponaša, u njenom stavu. Ljepota se ne mora ograničiti samo na vanjski izgled. Naposljetku, mi smo odgovorni za vanjski izgled. Kako i gdje pronalazite inspiraciju? Prije svega, inspiriraju nas materijali – bitno nam je kako tkanina pada i kakav dojam ostavlja izbliza i izdaleka, a nastojimo pronaći i nove osobine tkanina. Na nas uvelike utječu film, glazba i umjetnost. Može to biti sklopljena novina, mušterija u dućanu ili oblik brioša – inspiracija je svugdje oko nas i u svakom trenutku!

Johnny Talbot i Adrian Runhof

Asortiman ARTDECO, njemački brand broj 1 u parfumerijama, 1985. godine osnovao je Helmut Baurecht - vizionar i današnji 100% vlasnik tvrtke, proglašen i princem niša - Prince of the Niches! U središtu njegovog interesa na kozmetičkom tržištu od velike su važnosti bili inovativnost i kvaliteta, široka paleta proizvoda i boja, izbalansiran odnos njihove kvalitete i cijene te ekološka svijest koja je rezultirala refill sistemom kupovine. Na današnjem, vrlo zahtjevnom kozmetičkom tržištu zadržao je individualan pristup klijentu te mu ponudio koncept njege koja ciljano tretira svaki njegov problem. Profesionalnim nastupom, kvalitetom proizvoda, marketinškom podrškom i kreiranjem trendova na kozmetičkom tržištu još je više učvrstio svoju lidersku poziciju te je, osim na njemačkom, prisutan i na tržištu 60-ak zemalja diljem svijeta. Od 1999. godine po prvi puta ulazi na popis među 100 najjačih kozmetičkih kuća svijeta.

life coaching

Najdragocjenija poduzetnost

ulog u osobno zdravlje

tres je danas glavni krivac managerske bolesti. Užurbani ili prebrzi tempo života ostavlja sve manje vremena za ono najvažanije – brigu o zdravlju. Poslovni ljudi su među prvima na meti stresa, koji postaje problem modernog društva, ali i bolest 21. stoljeća. Pojam managerska bolest sve je prisutniji, a javlja se zbog psihičke preopterećenosti poslom – previše radnih zadatka i prevelika odgovornost na leđima poslovnjaka. Stalni umor, nezdrava prehrana, premalo sna i nedovoljno kretanje, samo su dio loših navika modernog poslovnjaka Unatoč ogromnom napretku medicine i tehnologije stres će, prema znanstvenim istraživanjima, uzrokovati mnogo više zdravstvenih problema u ovom stoljeću nego ikada prije. Ipak, kod kroničnog stresa, sposobnost odgovora sve više slabi. Postajemo neotporni i

podložni različitim infekcijama i bolestima, drugim rječima, postajemo ‘’vrlo ugodno stanište’’ različitim uzročnicima bolesti. U takvim slučajevima, pomoć je potrebno potražiti ‘’izvana’’. Na koji način i kako krenuti? Prvo treba potražiti liječnika - nutricionista koji se bavi personaliziranom medicinom koji će vam na temelju određenih dijagnostičkih metoda razjasniti koja je hrana i kakav životni stil je za vas najbolji. Koji su sve ulozi koje moramo osigurati, što dobivamo i na koji način ulažući osiguravamo sebe u budućnosti?

KONCEPT PERSONALIZIRANE MEDICINE Tijekom stoljeća medicina je nastojala liječiti, dok je danas glavni cilj prevenirati. No, da bi se moglo prevenirati, nužno je predvidjeti.” Tako je Jean Dausset,

dobitnik Nobelove nagrade za medicinu, još 1980. godine sažeo koncept “medicine koja predviđa”, koja se, razvijajući se iz godine u godinu, danas preimenovala u “personaliziranu medicinu”. Njezin je glavni cilj upoznati zdravog pojedinca s njegovim slabim točkama i pomoći mu da se zaštiti, kako bi ostao zdrav i živio što dulje. Ideja personalizirane medicine krenula je od činjenice da postoji interakcija između nas i naše okoline. Ljudski organizam treba razmotriti kao otvoreni sustav koji je, preko svojih gena, u stalnoj komunikaciji sa svime što ga okružuje. „Liječnik budućnosti neće propisivati lijekove već će zainteresirati svoje pacijente za brigu o sebi, za prehranu i za uzrok i prevenciju bolesti... Liječnik sutrašnjice biti će nutricionist današnjice” Thomas Edison

Tekst: Dr. sc. Silvija Zec Sambol, dr. med., Business & Life Coach

life coaching

Pravilnom prehranom održava se dobro zdravlje, zadovoljavaju se energetske potrebe, omogućuje se obavljanje fizičkog rada, a ne manje važan aspekt pravilne prehrane čine i njena organoleptička svojstva koja je čine prihvatljivom i ukusnom. Na razvoj koncepta pravilne prehrane utjecao je brzi razvoj znanosti o prehrani, a pogotovo važne spoznaje kao što je uloga vitamina u organizmu, mogućnost prevencije i liječenja raznih bolesti putem hrane, kao i epidemiološke studije koje su pokazale vezu između načina prehrane i tzv. “civilizacijskih” bolesti. Pravilna prehrana kakvu zastupa nutricionizam bazira se na znanstvenim spoznajama, a cilj joj je omogućiti duži, zdraviji i kvalitetniji život ponajprije svakom pojedincu, a zatim grupama osoba s posebnim prehrambenim potrebama i čitavim populacijama. Iako je moderna znanost donijela mnoge nove spoznaje o složenim interakcijama prehrane i ljudskog organizma, još se uvijek brojne hipoteze temelje na iskustvenim i tradicionalnim predajama koje rado primjenjujemo u centru zdravlja i ljepote OzonoMedic.

TEST INTOLERANCIJE NA HRANU Ako znamo da određene namirnice za pojedine skupine ljudi mogu biti opasne pa čak i otrovne, a u isto vrijeme za druge ne, onda se samo po sebi nameće zaključak da hrana može biti za jedne otrov, a za druge lijek.

Utjecaj načina prehrane na naše zdravlje stara je, ali uvijek aktualna tema. Danas je pravilna prehrana nezaobilazna mjera u liječenju i prevenciji bolesti. Bit testa intolerancije na hranu je da saznamo što je za naš organizam štetno, a što nije. Znači, intoleranciju na hranu ili nealergijsku preosjetljivost na hranu možemo jednostavno definirati kao zakašnjelu patološku reakciju na hranu, piće i aditive u hrani. Intolerancija na hranu uzrokuje čitav niz simptoma u jednom ili više organa i organskih sustava, a nastaje uslijed nedostatka specifičnih kemijskih tvari ili enzima potrebnih za probavu hrane, ali i zbog patološke reakcije na neke uobičajeno prisutne tvari u hrani.

DARKFIELD MIKROSKOPSKA ANALIZA ŽIVE KAPI KRVI Darkfield mikroskopska analiza žive kapi krvi jedno je od najvažnijih ispitivanja holističke medicine koja se primjenjuje diljem svijeta u mnogim klinikama. Darkfield ispitivanje pokazuje stanje ne samo krvnih stanica već i plazme, a vezano za prehranu i način života svake osobe zasebno. Slika koju vidimo na ekranu prilikom mikroskopiranja, slika je našega stila života, dobrih ili loših navika koje dobivaju svoju zrcalnu sliku u

kapi naše krvi. Promijenite svoju krv, promijeniti ćete svoju svijest. Promijenite svoju svijest, promijeniti ćete svoju krv. Učeći o delikatnosti ravnoteže metabolizma koje se odvija na mikroskopskoj razini u našem tijelu učimo kako unaprijediti vlastito zdravlje te postići energetski pun i aktivan život. Slika krvnih stanica i plazme govori nam koliko smo zdravi/bolesni, koliko smo udaljeni od optimalnog stanja te koliko smo biološki stari. Najvažnije svojstvo ove metode je mogućnost da vidimo početne promjene u izgledu i dinamici krvnih stanica kao i krvne plazme koja ih okružuje, mnogo prije nego što dođe do pojave nekog oboljenja. Darkfield analiza žive kapi krvi nam omogućava da promatrana osoba sama shvati koliko je važno njeno osobno angažiranje na promjeni stila dotadašnjeg načina života, prilagođavanje pravilnoj prehrani, redovno korištenje dodataka prehrani te izuzetnoj važnosti redovite tjelesne aktivnosti u očuvanju zdravlja i dobre psihofizičke kondicije. Zdrav način života podrazumijeva usvajanje određenog načina razmišljanja o sebi i svom zdravlju te dosljedno i aktivno provođenje toga. To znači njegovati pravi poduzetnički duh, a stjecanje kapitala i profit je izvrsno zdravlje, puno energije i životne radosti.

Ozonomedic centar - Rijeka Voditelji : - Seminara i edukacija u business kontekstu - Individualnog i grupnog Coachinga - Personaliziranog holističkog pristupa - Djeluju u Hrvatskoj i regiji; mobilnost, konkretni rezultati i učinkovite promjene

Dr. sc. Silvija Zec Sambol, dr. med., NLP Master

Naš moto:

„Učimo od najboljih i dajemo najbolje!“ www.ozonomedic.com www.darkosambol-consalting.com Kontakt: darko.sambol@ri.t-com.hr 091/251 83 84 Ozonomedic centar - Rijeka

Mr. sc. Darko Sambol, MBA, prof. psihologije, NLP Master

business coaching

PODUZETNOST

U STVARANJU UTJECAJA Poduzetnost znači kompromis i pregovaranje o rješenju kojeg su svi pobjednici.

Često se ljudi pitaju koje su ključne varijable u poduzimanju prvih koraka za pokretanje unutarnje akcije i mobiliziranje vlastitih resursa za “uspjeh u životu”.

1. Preuzimanje inicijative, zadržavanje pozitivnog stava i postavljanje ciljeva 2. Utvrđivanje osoba od interesa i utjecaj na njih.

PREUZIMANJE INICIJATIVE, POZITIVAN STAV I POSTAVLJANJE CILJEVA Poduzetnost je vrsta ponašanja kakvu možemo odabrati kada smo u dodiru s drugim ljudima. To je i stanje uma koje odražava naše stavove, vrijednosti i samopoštovanje. Poslužit ću se jednom metaforom: ako zamislimo glavicu luka, prerezanu kroz sredinu, tada je ponašanje vidljiva ljuska, vanjski sloj. Ispod ljuske postoje pak drugi slojevi koji predstavljaju različite sastavne dijelove naše ličnosti, koji utječu na naše ponašanje. Ovdje se nalaze naše unutarnje misli i osjećaji, naši stavovi i uvjerenja i vrijednosti. Točno u sredini luka nalazi se naše samopoštovanje koje također igra ključnu ulogu u našem ponašanju. Kada smo u dodiru s drugim ljudima možemo odabrati između četiri mogućnosti u ponašanju: poduzetnost, agresivnost, pasivnost i manipulativno ponašanje.

a implicitni i eksplicitni cilj je izaći kao pobjednik. Stoga netko mora i izgubiti, a to se obično postiže podcjenjivanjem drugih ili gaženjem tuđih osjećaja, želja ili prava. Budući da ima vrlo malo istinskog samopoštovanja, agresivna osoba ne uzima u obzir stavove druge osobe. U strahu od napadaja bijesa agresivne osobe, drugi se ustručavaju izražavati osjećaje pred njom, ali zbog njezina ponašanja često je preziru. Pasivnost - pasivni tip osobnosti vjeruje da je žrtva nepoštenja i nepravde, prepuštena na milost ili nemilost drugih ili sudbine. Ne želi odlučivati već mu se lakše povući i prepustiti drugima da donose odluke. Pasivnost također donosi prezir okoline koja u početku možda i želi pomoći, ali ubrzo počinje osjećati krivnju i zbunjenost, jer štogod učini, nije dovoljno. Pasivna osoba osjeća se frustrirano zbog vlastitog nedostatka snage volje i često je rezignirana. Prepušta se beznađu i samosažaljenju, a u slučaju sukoba bježi. Manipulativno ponašanje - manipulacija uključuje zavaravanje samoga sebe i drugih. Vlastite potrebe zadovoljavaju se zaobilazno, tako da se izaziva osjećaj krivnje kod onih koji ne učine ono što mi želimo. Na površini, indirektno agresivni ili manipulativni karakter može ostavljati dojam kao da ima visoko mišljenje o drugima, ali može se osjetiti prikriveno negodovanje. Ipak, pokušaji da se stvar ispita ili raščisti dočekuju se s negiranjem, tako da ljudi na kraju osjećaju zbunjenost, zakinutost ili krivicu.

mr. sc. Darko Sambol, MBA, prof. psihologije, Business & Life Coach

Najprije se želim osvrnuti na navod o “uspjehu u životu”, jer je to relativan pojam; za nekog je uspjeh materijalne prirode, za drugog obrazovne, duhovne... isto tako je važna inicijalna pozicija s koje osoba kreće (npr. mlad čovjek iz poduzetničke obitelji koja ima tradiciju poslovanja kroz dvije prethodne generacije sigurno će imati lakšu inicijalnu poziciju za “Uspjeh” u materijalnom smislu, nego isto tako mlad čovjek iz radničke obitelji). No u oba slučaja fokus je na dva ključna područja:

KORACI PREMA PODUZETNOSTI Poduzetnost - poduzetno ponašanje podrazumijeva istinsko poštovanje prema osobama s kojima imamo dodir. Što smo više sposobni prihvatiti svoje pozitivne i negativne osobine ličnosti, postajemo sposobniji prihvatiti i tuđe. Nemamo potrebu podcjenjivati druge jer vjerujemo da drugi nisu odgovorni za naš uspjeh nego preuzimamo odgovornost za svoje odabire i ponašanja. Ako se vratimo na metaforu s lukom tada shvatimo da je poduzetnost ukorijenjena u visokoj razini samopoštovanja i to je ponašanje koje će nam najvjerojatnije omogućiti rezultate kakve želimo, iako nam ne jamči da ćemo uvijek dobiti ono što hoćemo. Poduzetnost uključuje kompromis i pregovaranje prema ishodu u kojem su svi dobitnici (win – win pozicija). Agresivnost - agresivno ponašanje je natjecateljsko,

Kada smo stekli uvid o različitim tipologijama ponašanja, utvrdimo koji su koraci prema poduzetnosti. Biti poduzetan znači planirati i pripremiti svoje kratkoročne i dugoročne ciljeve. Čini se da to zahtijeva mnogo vremena, ali može donijeti i vrijednu nagradu. Od poduzetne osobe se očekuje da: - jasno izrazi što želi, - ima pozitivan stav o svojim namjerama i - preuzme inicijativu. Biti poduzetan nije uvijek lako i može oduzeti mnogo vremena i energije. To je, međutim, jedino ponašanje koje će izgraditi vaše samopoštovanje i pružiti vam najbolju mogućnost da uspješno utječete na druge. Stoga je taj dodatni napor koji treba uložiti dugoročno uglavnom isplativ.

interijeri

Dobar posao u Italiji za pločice iz Orahovice! Cersaie 2013 – najveći svjetski sajam keramike, sanitarija i kupaonske opreme, koji se od 23. do 27. rujna održao u Bologni, ponovno je bio prilika za Keramiku Modus iz Orahovice, jedinog hrvatskog izlagača/proizvođača keramičkih pločica, da predstavi nove kolekcije, ugosti vjerne kupce na svom štandu, ostvari brojne nove kontakte s najrazličitijim inozemnim tržištima, kao i da odmah stavi ‘točku na i’ na poslove kojima se izvoz širi na EU tržišta, kao što je francusko, ali i na tržišta pojedinih arapskih zemalja. Od nekoliko aspekata sajma Cersaie, kao ‘must attend’ događaja za sve proizvođače keramičkih pločica, arhitekte, dizajnere... za ovogodišnje 31. izdanje kao najvažniji je istaknut aspekt u fokusu svih profesionalaca: Cersaie je najbolja internacionalna platforma za razgovore o keramičkoj industriji jučer, danas i sutra: u realnom vremenu i realnim globalnim gospodarskim prilikama. Gotovo 900 izlagača, od kojih 302 strana iz 35 zemalja to i potvrđuju – Cersaie je sajam koji se ne smije propustiti! Pločice, sanitarije i kupaonska oprema inspirirani povratkom prirodi, retro stilom i trendovskim imitacijama betona, mramora, drva... Osim profesionalaca, uživali su i posjetitelji. Keramičke pločice, sanitarije, kupaonski namještaj i oprema... trendovski su inspirirani povratkom prirodi; kako kroz boje, tako i oblike i namjenu. „Dodirnite! Jer većinu je pločica nemoguće gledati bez poriva za dodirivanjem... Eto, po nama je to mantra ovogodišnjeg sajma i najbolji opis emocija koje izaziva svijet keramičkih pločica viđen u Bologni. Oduševile su nas najrazličitije dimenzije pločica, zanimljive teksture i površinska obrada – mat, sjaj, reljef, zatim imitacije betona, mramora, drva, kao i prava umjetnost slaganja mozaika te sve kreativne mogućnosti koje pruža tehnika digitalnog otiska na keramici.

Uvijek nam je drago vidjeti, osjetiti i na kraju krajeva dobiti ‘oči u oči’ potvrdu naših kupaca i potencijalnih kupaca, koje smo imali priliku ugostiti na štandu, kako nimalo ne zaostajemo za aktualnim trendovima, već ih svakom novom kolekcijom, pa tako i onima koje smo predstavili na Cersaie 2013, uspješno pratimo i istovremeno kreiramo svoju prepoznatljivu brand priču s oznakom Made in Croatia“, izjavila je Mirjana Kožić, PR Keramike Modus. Keramika Modus na talijanskom ‘tjednu visoke mode’ u svijetu keramike predstavila kolekcije MADIELLE, SABUNI, STONE I OLIMPIA. S inspirativnim mislima na ovaj ‘naslov’ sajma, Keramika Modus je za ovogodišnje predstavljanje svojih noviteta među elitom globalne keramičke scene izabrala kolekcije Madielle, Sabuni, Stone i Olimpia. Iskonskim jezikom mode, odnosno decentnim i nenametljivim bojama kao što su tamni i svijetli mramor ili paleta pastelnih nijansi s upečatljivim motivima dekor pločica kao što su intrigantna čipka ili vječni mozaik uzorak, bezvremenskom zlatnom klasikom, neutralnim zemljanim tonovima i strukturama te uvijek aktualnim geometrijskim oblicima, ove kolekcije progovaraju o aktualnim trendovima

u svijetu keramičkih pločica za uređenje interijera... sa stilom. Jednostavno, Keramika Modus – Najljepša u kupaonici! Sve nove kolekcije keramičkih pločica s potpisom Keramike Modus rade se na digitalnom printeru za otisak na pločicama, koji je kao ‘must have’ moderne keramičke industrije instaliran i u proizvodnoj funkciji u tvornici u Orahovici.

CERSAIE 2014. Sajam Cersaie 2014 organizatori najavljuju za termin 22. do 26. rujna sljedeće godine. U skladu s tradicijom, poslovnim planom i daljnjim radom na imidžu brenda, Keramika Modus je u svoj plan nastupa na sajmovima u 2014. godini već upisala izlaganje na Cersaie 2014! Na službenim internetskim stranicama Cersaie.it možete pronaći više informacija o ovogodišnjem sajmu, kao i pratiti novosti vezane uz izdanje za sljedeću godinu. Zakazujemo novi susret za rujan 2014 & dobro nam došli u Bolognu! Više informacija o tvrtki, kao i aktualni katalog keramičkih pločica Keramike Modus nalaze se na službenim internetskim stranicama tvrtke www.keramika-modus.com

Osmijeh uz pomoć CAD-CAM tehnologije Kako do savršenog osmijeha?

Dr.med.dent. Maja Jagodić Štimac: „Naše je zadovoljstvo svakodnevno stvarati lijepe osmijehe koristeći nove tehnike različitih grana dentalne medicine. Možemo se pohvaliti da smo jedni od prvih počeli koristiti CAD CAM tehnologiju radi poboljšanja preciznosti i brzine izrade protetskih nadomjestaka što je uvelike povećalo standarde naše estetske stomatologije.“

Jedan od najčešćih načina poboljšavanja osmijeha u suvremenoj estetskoj stomatologiji je postavljanje keramičkih ljuski. To su tanke, prozirne ljuskice koje se lijepe na prednju površinu zuba. Njima možemo mijenjati oblik, veličinu, položaj i boju prirodnih zuba, ispraviti ortodontske nepravilnosti kao što su na primjer razmaci između zubi i povećanje/ smanjenje zuba ili zamijeniti stare, neestetske kompozitne ispune. Ljuskice učvršćuju prirodnu strukturu zuba i imaju vrlo široku primjenu u estetskom i funkcionalnom smislu. Na tržištu postoji više materijala iz kojeg se izrađuju ljuskice, a najčešće je to bezmetalna keramika koja zadovoljava visoke estetske kriterije. Bezmetalna keramika omogućuje da ljuskice oponašaju prirodne zube i time postaju savršen protetski nadomjestak. Dosadašnja iskustva su pokazala da su ljuskice dostigle sam vrhunac estetske stomatologije i time vrlo visoko zadovoljstvo

pacijenata. Za izradu ljuski najčešće su potrebne samo 2 posjete. U prvoj se posjeti skidaju stari ispuni i bruse zubi, uzima otisak i određuje boja zuba. Prednosti ljuskica su: • Minimalna redukcija zuba brušenjem – otprilike 0,5 mm, puno manje nego kod brušenja krunica • Izuzetno prirodan izgled – porculan imitira caklinu prirodnog zuba i reflektira svjetlo na isti način i zato ljuska ima isti sjaj poput prirodnog zuba • Ne tamne – ljuske ne mijenjaju boju jer im je površina glatka poput stakla • „Najnježniji“ su zahvat za zubno meso – nema upala i povlačenja zubnog mesa.

CAD-CAM tehnologija Računala i nove tehnologije postali su danas neizostavan dio svakodnevnog života, a bilo je samo pitanje vremena kada će se takav preokret dogoditi i u dentalnoj medicini. U počecima je izrada bila vrlo zahtjevna i ne toliko brza, međutim danas uz intraoralne 3D skenere i i kompaktne stomatološke pet osovinske glodalice, postupak je vrlo pouzdan, brz i ugodan kako za praktičara tako i za pacijenta. CADCAM tehonologija pomaže stomatologu i tehničaru proizvesti najpreciznije protetske nadomjestke (inlay, onlay, krunice, mostovi) savršenog anatomskog oblika, veličine i estetike. Materijal koji se koristi u CADCAM tehnologiji je zirkon. On zamjenjuje metal tj. metalne konstrukcije (zlato, titan i ostale legure) koje su prije korištene ispod

porculana. Zirkon je čvrst, dimenzijski stabilan te biokompatibilan materijal, koji se lako obrađuje te daje savršenu estetiku i funkciju. Prednosti CAD/CAM tehnologije: 1. Nije potrebno uzimati otisak zubi 2. Nema potrebe za izradom privremenih zuba 3. Potreban je samo jedan posjet stomatologu Dr.med.dent. Filip Štimac svakodnevno radi s CAD-CAM tehnologijom i također sudjeluje u promociji uvođenja CAD-CAM tehnologije u smislu edukacije drugih doktora dentalne medicine.

Saznajte sve informacije o najnovijim tehnologijama u stomatologiji i osigurajte svoj termin pregleda u Stomatološkom centru Štimac na www.drstimac.com

umjetnost

dani fotografije 5.

Arhiva Tošo Dabac Dani fotografije Arhiva Tošo Dabac manifestacija su motivirana i vođena idejom promoviranja umjetnosti fotografije. Od početka, a prvi Dani fotografije održani su 2007. godine o stotoj obljetnici Dabčeva rođenja, u fokusu nije samo slavni Tošo, nego i vizualne umjetnosti općenito (fotografija, film, video), ali i aspekti zaštite, čuvanja i vrednovanja fotografije u muzejskim foto zbirkama. Do sada je na Danima fotografije održan čitav niz stručnih predavanja te tridesetak fotografskih radionica pod vodstvom eminentnih umjetnika

fotografije na kojima su polaznicima teorijski i praktično pokazani različiti fotografski modusi i izričaji. Ovogodišnji program Dana fotografije, ponovo kroz mnoga zanimljiva stručna predavanja i foto radionice nastoji popularizirati fotografiju kao relevantnu umjetničku granu. Budući da se manifestacija odvija mjesec dana, prerasla je u svojevrsni zagrebački mjesec fotografije. Manifestacija 5. dana fotografije Arhiva Tošo Dabac započet će izložbom Toše Dabca - ‘Pokret’ u No Galeriji zagrebačkog Muzeja

suvremene umjetnosti 22. studenog 2013. Ovom će se izložbom koja tematizira raznovrsnost i svestranost Dabčevog opusa, nastaviti s praksom otkrivanja manje poznatih segmenata rada Toše Dabca. Na izložbi će biti predstavljen niz fotografija sa fokusom na Dabčeve snimke plesa, kazališnih predstava, sporta, cirkuskih sajmišnih predstava, nastale od 1935.- 1950. godine koje će kontekstualizirati primjenjenu fotografiju ovog autora na suvremenoj fotografskoj sceni. Tema ovogodišnjih „Dana“

je također pokret koji će biti nit vodilja u većini popratnih programa. Ove godine nas posebno vesele gosti / predavači iz Hrvatske i inozemstva od kojih će neki po prvi put predstaviti svoj rad našoj publici. Kustosica Foto zbirke u mađarskom nacionalnom muzeju u Budimpešti Etelka Baji predstavit će njihovu foto zbirku, Christine Frisingelli, osnivačica foto časopisa Camera Austria govoriti će o položaju suvremene fotografije i radu u galeriji Camera Austria u Grazu, Brian Rašić , ‘rock’ fotograf, upoznat će publiku s bogatim iskustvom koje je stekao radeći s velikim zvijezdama poput The Rolling Stonesa, Davida Bowiea i Amy Winehouse, a Maja Đurinović, povjesničarka plesa, zanimljivim će predavanjem približiti publici ples kroz aspekt umjetničke fotografije.

ljepota i njega

Tonik Alpska ruža s matičnim stanicama alpske ruže NAJNOVIJI ANTI-AGE PROIZVOD IZ KOLEKCIJE NIKEL - TONIK ALPSKA RUŽA Dobitnik je zlatne medalje na svjetskoj izložbi inovativnih proizvoda, SAD, 2012. godine.

INOVACIJA Potpuno novi pristup u njezi kože. Prije nanošenja svojeg omiljenog proizvoda za njegu kože (kreme, eliksira, koncentrata ili seruma) na lice, vrat i dekolte nanesite TONIK S BILJNIM MATIČNIM STANICAMA. Svakodnevna aplikacija biljnih matičnih stanica prije daljnje njege (ujutro i navečer, jednim potiskom na spray pumpicu) očuvat će aktivnost epidermalnih matičnih stanica, obnoviti epidermis, zadržati vlagu i zaštiti kožu od vanjskih faktora starenja. Za sve tipove kože i za svaku dob. Osobito važno - koristiti ovaj tonik PRIJE NANOŠENJA UV- ZAŠTITNIH PROIZVODA. Uz biljke iz hrvatskog podneblja, poput pravog kozmetičkog anti-age hita 100% prirodnog Eliksira protiv bora s 12 biljaka iz Hrvatskog Mediterana, NAJNOVIJI ANTI-AGE PROIZVOD IZ KOLEKCIJE NIKEL Tonik Alpska ruža spojio je 4 najvažnija svojstva za njegu i mladost kože: • dubinsku hidrataciju • regeneraciju (lifting djelovanje) • jačanje vitalnosti i • samo-obnavljanje najvrjednijih - epidermalnih matičnih stanica - popravak DNA i odgađanje starenja

automobili

PassMasters 2013.

Mali aerodrom 50-ak kilometara južno od Münchena bio je zborno mjesto ovogodišnjeg neformalnog rallya dizajnera automobila nazvanog PassMasters, „Gospodari prijevoja“. Od petka do ponedjeljka 90-ak automobila vozilo se njemačkim, austrijskim i talijanskim alpskim prijevojima. Sudionici su gotovo isključivo Nijemci iz Volkswagenova dizajna i svi odreda zaljubljenici u automobile i vožnju. Dolaze s najrazličitijim automobilima kojima je zajedničko da bez obzira na cijenu, pružaju vrhunski užitak vožnje. Stoga nije čudno da su polovica automobila Porsche 911, svih godišta i verzija. Bez obzira što Porsche 911 ne nudi inovativan dizajn, omiljen je među dizajnerima zbog kvalitetne izrade i nenadmašnog omjera cijene i užitka uz vožnji. Nameće se usporedba s Gumballom, ali velika je razlika što PassMasters je i uvijek će ostati usmjeren na zajedničku vožnju grupe prijatelja prekrasnim pejzažima. PassMasters nije malograđansko pokazivanje novca i njegovi sudionici ne krše zakon kao sudionici Gumballa. Ideja za PassMasters rodila se 2009. na partyu u Berlinu. Philipp i Stevie, dva Audijeva dizajnera, odlučili su pozvati sve prijatelje i kolege zaljubljene u automobile, na cool vožnju. Osim Nijemaca, na startu su se našli i Katalonci, Francuzi, Brazilci, Švedi, Englezi, Nizozemci... i tri Slovenca. Mi smo sudjelovali s Bentleyem Continental GT Speed Convertible. Ma koliko nam

Tekst: Daniel Tomičić Fotografije: PassMasters

„Uuuuuuuu!“ prolamao se urlik njemačkim Alpama. Urlik nije bio vučji, već dizajnerski. U sumrak su zavijali dizajneri Volkswagena držeći pivu u ruci i veselo se smijuljeći. Urlanje je ritual koji prakticiraju putujući svako jutro na posao iz kozmopolitskog Berlina u 230 km udaljeni, dosadni, Wolfsburg. Sjedište Volkswagena je u gradu gdje nitko ne želi živjeti, pa se većina ljudi odlučuje na svakodnevno četverosatno putovanje vlakom. Dizajneri svako jutro zauzmu kupe obučeni u navijačke jakne Wolfsburga i na stol stave praznu limenku pive. Kada netko otvori vrata ne bi li sjeo u kupe, oni počnu urlati „Uuuuuuuu!“ kao pijani navijači. To uspješno odvraća putnike, a njima ostavlja mir za crtanje i dovršavanje projekata.

se u početku činilo da smo odabrali pogrešan automobil, fantastičan Bentley se pokazao odličnim čak i za jurnjavu uskim alpskim prijevojima. 2,9 tona teški gran turismo uspješno je pratio čak i dva sportska Porschea 997 GT3 RS koji zajedno teže manje od luksuznog kabrioleta. Prva večer završila je krijesom i neizostavnim urlicima „Uuuuuuuu!“. Najhrabriji su ostali spavati u hangaru, u vrećama za spavanje, na temperaturi ispod nule. Mi smo otišli u hotel, da bi se vratili slijedeći dan na Wagnerijansko jutro. Jutarnju je izmaglicu parao beskonačni Shine on You Crazy Diamond kao zvučna kulisa akrobacijama ultralakih aviona u pozadini. S Alpama kao scenografijom i crvenim dimom koji su avioni ispuštali bavarskim nebom, osjećali smo se kao pred Desant na Drvar. Čekao nas je dug put i krenuli smo u koloni put istoka. Još prije pravog početka, razbio se jedan Porsche 911 u pokušaju preticanja traktora. Volkswagenov čudesni WR12, volumena 6 litara, bez problema je pratio vrišteće Elfere s upola manjim motorima. Jutarnja vožnja završila je ručkom na Großglockneru. Nadrealno je bilo uspinjati se pored niza biciklista koji su se, gazeći pedale gotovo u mjestu, snagom volje i mišića uspinjali na 3,798 m visoki alpski vrh pokriven snijegom. Na pauzi su i vozači bokser motora lamentirali o rijetkom zraku i promijenjenim performansama. S Bentleyevih 625 ks planine postaju brda, a napor zamjenjuje glazba iz odličnog Naimovog audio sustava. S dolaskom noći, svi smo postali umorni od cjelodnevne vožnje. Posljednjih 6 kilometara vozili smo za Porscheom 928 francuza iz Los Angelesa koji svo slobodno vrijeme provodi na pisti Laguna Seca. Iskustvo s piste bilo je očito i tempo koji je nabijao bio je nevjerojatan. Ipak nevjerojatnih 800 Nm u Bentleyu nije mu dopuštalo da odmakne. Drugi dan ruta je iznosila samo 117 km do ručka, no uz laganu kišu koja je počela padati, postala je pravi izazov za nestabilne 911-ice. Bentley je pogonom na sve kotače još jednom dokazao da je savršen automobil za sve uvjete. Dan je završio 15 minutnim pješačenjem do alpske, drvene, kolibe izolirane u prekrasnoj dolini. Poseban doživlja bio je povratak u hotel kroz potpuni mrak, samo s bakljama u ruci. Za ponedjeljak je bila predviđena posljednja dionica od 140 km, ali jednoglasno smo odlučili da nam se ne da i da ćemo se ustati kada želimo i otići doma autocestom.

zanimljivosti

Najskuplji gradovi svijeta 6.

Za titulu najskupljeg grada na svijetu u izbor je ušlo 140 gradova iz 93 zemlje širom svijeta. Podaci koji su bili temelj ovog istraživanja jesu cijena hrane, pića, osnovnih namirnica za domaćinstvo, školovanje, prijevoz, nekretnine... Prvi put nakon 20 godina, Zurich se nalazi na prvom mjestu, kao najskuplji grad za život na svijetu. Po mnogima najljepši švicarski grad, pretekao je Tokio i preuzeo titulu najskupljeg grada. Upravo Tokio se nalazi na drugom mjestu. Ima isti index kao i prošle godine, ali zbog naglog poskupljenja, ne samo u Zurichu, već u cijeloj Švicarskoj, nedovoljno visok za prvo mjesto. Treće i četvrto mjesto dijele još jedan švicarski grad, Geneva i Osaka. Na petom mjestu nalazi se glavni grad Norveške, Oslo. Standard Norvežana je izrazito visok, odatle i visoka cijena života u ovom prelijepom skandinavskom gradu. Šesto mjesto pripada gradu svjetlosti, Parizu, glavnom gradu Francuske i jednom od najljepših gradova Europe. Šestom mestu najviše je doprinijela astronomska cijena nekretnina i nevjerojatno zanimanje turista iz

7. 52

3. cijelog svijeta. Sedmo i osmo mjesto rezervirano je za australijski kontinent, odnosno za glamurozni Sidney i elegantni Melbourne. Usporedbe radi, Sydney je trenutno skuplji od New Yorka za čitavih 50%. Značajnom skoku na listi, doprinijelo je poskupljenje goriva za čak tri puta, a cijena riže, namirnice koja je najprodavanija na ovom kontinentu, skočila je za više od četiri puta. Deveto mesto pripada Singaporeu, gradu u najvećoj ekspanziji. Na desetom mestu nalazi se njemački grad, Frankfurt, jedan od najznačajnijih gradova ove zemlje. Osim što predstavlja financijski centar, ovaj grad igra veoma važnu ulogu u svjetskom transportu zbog prostranog i najfunkcionalnijeg aerodroma na svijetu. Ovdje se nalazi i nekoliko centara svjetskih banaka.

4. 5.

Zanimljive informacije koje bismo izdvojili jesu pad Hong Konga, s trećeg mjesta, koje je zauzimao prije 10 godina, na 22. mjesto te različitu cijenu goriva u Europi (0,96USD po litri u Moskvi do 2,17USD po litri u Parizu).

10. 53

moda

eNVy room crno-bijelim fotografijama najavljuje dolazak jeseni. Fotografije za novu eNVy room kampanju potpisuje naš poznati modni fotograf Šime Eškinja, dok je zaštitno lice ove eNVy room kampanje tv voditeljica Mia Kovačić. Za šminku se pobrinula Mihaela Dodić za Illamasqua, dok je za frizuru odgovorna Kristina Došen iz splitskog frizerskog studia Backstage. Kao lokacija snimanja odlično je poslužio splitski Hotel Park i njegova prekrasna ljetna terasa.

eNVy room

moda

Prema riječima Vjeke Franetovića i Nikice Ivančevića iz eNVy rooma lijepoj voditeljici Mii Kovačić ovo nije prvi angažman za eNVy room. Osim što je kao model nosila niz eNVy room revija, Mia je već jednom bila lice eNVy room kampanje i to one za njihovu samostalnu modnu reviju 2008. godine. O ponovnoj suradnji s eNVy roomom Mia je izjavila: „Savršeno sam se provela na snimanju, a posebno me zabavljala uloga koju sam trebala odigrati. Zadovoljstvo mi je ponovno biti lice eNVy room kolekcije, ne samo zato što se dečkima divim kako odgajaju eNVy room ženu koja oduzima dah savršenom siluetom, nego i zbog toga što smo već odavno kliknuli kao ljudi i prijatelji.“

moda

Šime Eškinja nam je objasnio da su inspiracija za nastale fotografije bili motivi starog crno-bijelog filma u kojem žena kao glavna akterica ima pomalo preglumljen način izričaja filma toga vremena. „Takvu emociju sam pokušao naglasiti i načinom sekvenciranja pojedinih scena u svrhu naglašavanja dramatike trenutka. Iako je kolekcija jako ženstvena i senzualna htio sam joj na neki način proturiječiti stvarajući kontrast između mekoće materijala i zatvorene forme fotografije. S Miom sam već mnogo puta surađivao i činilo mi se da bi ona bila savršena za ulogu koju sam zamislio. Njen zadatak bio je utjeloviti mladu, dokonu ženu koja se našla u mondenom ljetovalištu po prvi put sama, bez muža i dadilje, a s djetetom i psom“ – rekao je Šime.

moda

eNVy room ovom kampanjom predstavlja kolekciju za jesen/zimu 13/14 koja je prikazana na prošlom Fashion.hr-u. Ovo je kolekcija koja obiluje senzualnom 3D čipkom, čipkastim cvijetnim aplikacijama, svilenim satenom, lepršavim muslinom i šljokicama pritajenog sjaja. Osnovne dojmovne odrednice kolekcije su sofisticirana klasika, senzualnost i romantika, dok su zvijezde lajtmotiv kolekcije koje su realizirane u krupnom printu na majicama ili su pak rasute po crnom muslinu. Osnovni kolorit kolekcije čine bijela, crna, siva, boja pudera i koraljno crvena. Kolekcija prati eNVy room ženu od odlaska na posao do koktel zabave, glamuroznih evenata pa sve do vjenčanja. Bijelim kragnama i T-shirt majicama retro komadi dobili su trendi notu.

moda

Dečki iz eNVy rooma na sudjelovanju u ostvarenju kampanje zahvaljuju četverogodišnjem malenom modelu Dini Pedisiću, inače Šiminom nećaku, prekrasnoj crnoj pudli Rei i njenoj vlasnici te svim zaposlenicima hotela Park, od kojih su se neki našli i u ulozi statista.

Vinarija, pansion & restaurant "Vuglec Breg" • Domaća zagorska kuhinja • Krstitke, Pričesti, Krizme, proslave i obljetnice • Degustacije pjenušaca i vina iz naše vinarije • Vjenčanja pod šatorom s pogledom na zagorske brege • Sobe i apartmani u originalnim zagorskim kućama • Organizacija seminara, team buildinga i ostalih evenata • Tereni s umjetnom travom za tenis i mali nogomet • Pony konji i dječje igralište za najmlađe goste • Brdski bicikli

Vinarija, pansion & restaurant “Vuglec Breg” Škarićevo 151, Krapina, Hrvatsko Zagorje tel.: +385 (0)49 345 015 e-mail: info@vuglec-breg.hr GPS: N 46° 07,110’ E 015° 51, 057’

www.vuglec-breg.hr Pratite nas na facebook-u www.facebook.com/vuglecbreg

Zdravljeiq - online magazin za zdravlje, ljepotu i zadovoljstvo vlastitim životom, već 12 brojeva s vama!

Prošle godine objavljen je prvi broj online magazina ZdravljeIQ. Moderan, privlačan i nadasve edukativan , magazin je odgovor svima koji nastoje očuvati svoje zdravlje, pravilno brinuti o ljepoti te zadovoljstvom ispuniti svoj život. Zahvaljujući aktualnim temama posvećenim konvencionalnom i prirodnom liječenju, njezi lica i tijela, seksualnosti, ljubavi prema hrani, ali i kućnim ljubimcima te brizi prema kućnom budžetu - brzo je privukao vjerne čitatelje koji su nas dosada posjetili više od 700.000 puta. Svaki dan pristižu i novi pa se nadamo da ste i vi među njima.... Potražite novi broj svakog 20-og u mjesecu na www.zdravljeiq.hr.