Lawnews12 by lawnews

ลอว์นิวส์

แจกฟรี

ฉบับที่ 12 16-30 มิถน ุ ายน 2557

ที่แห่งนี้

TIMELINE

ANATOMY OF

BINGEWATCH

TALK to HER

BINGEWATCH

RARE PHOTO

MISS COVERY

TIMELINE

issn 2350-9848

พาไปชมพิพิธภัณฑ์พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าและหมุ ดคณะราษฎรใน “ที่แห่งนี”้ (หน้า 7) พร้อมอ่านไทม์ไลน์ เหตุการณ์ปฏิวัติสยาม 2475 (หน้า 5) พบกับ “มนุษย์ป้า” ที่ใครๆ ก็ไม่อยากเจอ (หน้า 8) อ่านบทสัมภาษณ์ชีวิต ดารา ดิว-อริสรา (หน้า 10) และปั ญหาในชีวิตที่เป็นจุ ดเปลี่ยนของนักแสดงสาว Anna Lynne Mccord (หน้า 9) คุณแม่เล่าเรื่องวิธีปราบเซียนเจ้าตัวน้อย (หน้า 10)

ฟื้นหน้าที่พลเมือง-ประวัติศาสตร์ ปลัดกระทรวงศึกษาธิการเผยเตรียมฟืน้ วิชาประวัตศิ าสตร์ และวิชาหน้าที่พลเมือง เพื่อให้คนไทยมีความรักสามัคคี รู้จักสิทธิหน้าที่ของตนเอง รวมถึงเคารพสิทธิหน้าที่ของ คนอื่ น นอกจากนี้ ยั ง มี ผู้ เ สนอว่ า ควรมี ก ารฟื้ น วิ ช า วรรณคดีไทยด้วย

นางงามลาตำ�แหน่งช็อกวงการ

น.ส.เวฬุรยี ์ ดิษยบุตร สละตำ�แหน่ง มิสยูนเิ วิรส์ ไทยแลนด์ 2014 หลังทนกระแสวิจารณ์พฤติกรรมก่อนเป็นนางงาม ไม่ไหว และไม่ต้องการให้กระทบกับครอบครัว ด้านกอง ประกวดยอมรับการตัดสินใจ พร้อมให้ความสำ�คัญสื่อ สังคมออนไลน์มากขึ้น

สั่งปิดหาดเปื้อนนำ�้มันปริศนา

พบคราบน้ำ�มันเต็มชายหาดแม่รำ�พึง จังหวัดระยอง ส่ง กลิ่นเหม็นฉุนแสบจมูก ซึ่งยังไม่ทราบที่มาของน้ำ�มันดัง กล่าว ด้านนายก อบจ. ระยอง ประกาศปิดหาดห้ามลง เล่นน้ำ�หาดแม่รำ�พึง 1 สัปดาห์เกรงสารปนเปื้อนที่มากับ คราบน้ำ�มัน

เลิกบินฟรีบอร์ดบินไทยให้นำ�ร่อง นายอำ�พน กิตติอ�ำ พน เลขาธิการ ครม. เผยทีป่ ระชุม คสช. มี ม ติ ใ ห้ ย กเลิ ก สวั ส ดิ ก ารตั๋ ว เครื่ อ งบิ น ฟรี ใ ห้ กั บ บอร์ ด การบิ น ไทย เพื่ อ ประหยั ด งบประมาณและช่ วยบริ ษัท การบิ น ไทย และเตรี ย มทบทวนสวั ส ดิ ก ารและสิ ท ธิ ประโยชน์ของรัฐวิสาหกิจอื่นๆ ต่อไป

7 จับทนายใช้กล้องถ่ายอนาจาร

ตำ � รวจ สน.ทองหล่ อ จั บ กุ ม นายเมธา ชู แ สง อาชี พ ทนายความ หลังใช้กล้องถ่ายภาพใต้กระโปรงอดีตพิธีกร รายการโทรทัศน์รายการหนึง่ อ้างทำ�ไปสนองตัณหาส่วน ตัว ก่อนแจ้งข้อหาอนาจารพร้อมปรับ 1,000 บาท แล้วจึง ปล่อยตัวไป

กทม. ขอเจเจคืนกลับมา

นายอมร กิจเชวงกุล รองผู้ว่าฯ กทม. เผยได้สั่งการให้กอง อำ�นวยการตลาดนัดกรุงเทพมหานคร เสนอต่อคณะรักษา ความสงบแห่งชาติพิจารณาให้ กทม. ได้กลับมาเช่าพื้นที่ และบริหารจัดการตลาดนัดจตุจักรอีกครั้งโดยพร้อมที่จะ เจรจาค่าเช่ากับ รฟท.

รถร่วมจ้องขอขึ้นค่าโดยสาร

นางภัทราวดี กล่อมจรูญ นายกสมาคมผู้ประกอบการรถ ร่วมบริการ ขสมก. เตรียมเสนอให้ คสช. ปรับขึ้นค่า โดยสารรถร้อนเป็น 10 บาท และรถแอร์ ขึ้นระยะละ 2 บาท รวมถึงรับรถร่วมบริการ ขสมก. เข้าร่วมโครงการ รถเมล์ฟรีด้วย

8 สืบพยานเรือเกาหลีสุดวุ่นวาย

ศาลแขวงเมืองกวางจู เปิดการไต่สวนคดีเซวอลอัปปาง โดย กัปตันเรือปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา ทำ�ให้ญาติของผู้เสียชีวิต ถึงกับร้องตะโกนสาปแช่ง จนเกิดความตึงเครียดและ วุ่นวายจนผู้พิพากษาต้องสั่งให้ทุกฝ่ายอยู่ในความสงบ หลายครั้ง

เรื่อง : วีรวัฒน์ จิตต์ปรุ ง ภาพ : chaoprayanews.com, dailynews. co.th, manager.co.th, naewna.com, posttoday.com เรืเรื่อ่องและภาพโดย งและภาพ : ปองกานต์ ปองกานต์ขุนขุภาษี นภาษี

ณ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

ณ บริษัท XXX เอ...เอายังไงดี

........

เอาล่ะ! เราว่า ลาออกจาก การเป็นผู้ถือ หุ้นดีกว่า !

อื ม ....ตอนนี้ ต ลาดหุ้ น ดู ไ ม่ ดี เลยน้า...เอายังไงดีล่ะนี่ หลายเดือนต่อมา

คือในกรณีที่ผู้ถือหุ้นไม่ประสงค์ที่จะถือหุ้นในบริษัท ต่อไปนะคะ ไม่ว่าจะเพราะอะไร ต้องทาการ “โอน” หุ้นนั้นให้แก่บุคคลอื่นภายใต้ข้อบังคับของบริษัทค่ะ

........

อ้าว ทาไมผมยังได้รับหนังสือเชิญประชุมล่ะ

ผมขอยื่นใบลาออกครับ

สวัสดีครับ คือผมได้ยื่นใบลาออกจากการเป็นผู้ถือหุ้น แล้ว แต่ทาไมผมยังมีรายชื่อเป็นผู้ถือหุ้นอยู่ล่ะครับ?

ต้องโอนค่ะโอน!

การลาออกจากการเป็น ผู้ถือหุ้นนั้นไม่อาจ กระทาได้ และไม่มีผล ทางกฎหมายด้วยค่า!

เกร็ดกฎหมาย

ตั๋วทนาย???

กลายเป็นค�ำพู ดติดปากของคนทัว่ ไป ซึ่ ง ไม่ ป รากฏในวิ ช าชี พ อื่ น เมื่ อ พู ดถึ ง ใบ อนุญาตในการประกอบวิชาชีพว่า “ตัว๋ ทนาย” (แล้ ว ท� ำ ไมไม่ เ รี ย ก “ตั๋ ว หมอ” หรื อ “ตั๋ ว สถาปนิก”) แต่แท้จริงแล้ว ค�ำๆ นี้ ไม่ปรากฏ อยู ่ในกฎหมายฉบับใด เพราะค�ำที่ใช้ เรียกใบ อนุญาตนี้ ตามพระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528 ใช้ ค� ำ ว่ า “ใบอนุ ญ าตให้ เ ป็ น ทนายความ” ในภาษากฎหมาย หากจะมีคำ� ว่า “ตัว๋ ” ก็น่าจะมีปรากฏให้เห็นอยู ่ 5 ชนิด “ตัว๋ ” ที่หมายถึงหลักฐานของสัญญา ขนส่ง ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 639 “ตัว๋ เงิน” หมายถึงตราสารเปลี่ยนมือ ชนิดหนึ่ง ได้แก่ตัว๋ แลกเงิน ตัว๋ สัญญาใช้ เงิน และเช็ ค ตามประมวลกฎหมายแพ่ ง และ พาณิชย์ มาตรา 898 “ตั๋ ว แลกเงิ น ” หมายถึ ง หนั ง สื อ ตราสารซึ่งผู ้สงั่ จ่าย สัง่ ผู ้จ่ายให้ใช้ เงินตามค�ำ สัง่ ของแก่ผู้รับเงิน ตามประมวลกฎหมายแพ่ง และพาณิชย์ มาตรา 908 “ตัว๋ สัญญาใช้ เงิน” หมายถึง หนังสือ ตราสารซึ่งผู ้ออกตัว๋ ให้ค�ำมัน่ สัญญาว่าจะใช้ เงินให้แก่ผู้รับเงิน ตามประมวลกฎหมายแพ่ง และพาณิชย์ มาตรา 982 “ตัว๋ รูปพรรณ” หมายถึง เอกสารที่ใช้ แสดงลั ก ษณะของสั ต ว์ พ าหนะ ทั้ง รู ป ร่ า ง ความสูง ชนิดของสัตว์ อายุ ต�ำหนิ ฯลฯ เปรี ย บเสมื อ นเป็ น บั ต รประชาชนของสั ต ว์ พาหนะ เช่ น ช้ าม ม้า วัว ควาย ลา ล่อ ดังนัน้ หากมาติดต่องานในหน่วยงาน ราชการ รวมถึงสภาทนายความ ก็ควรใช้ ค�ำ ว่า “ใบอนุญาตฯ” มิฉะนัน้ อาจถูกเชิญให้ไป ออก “ตัว๋ ” ที่สำ� นักงานจังหวัดหรือส�ำนักงาน ขนส่งแทนก็ได้

บทบรรณาธิการ สวัสดีค่ะ หลังจากการเกิดรัฐประหาร ตอนนี้บ้านเมืองก็ ดู จ ะสงบสุ ข ภายใต้ ค วามดู แ ลของทหาร บรรยากาศ ทางการเมื อ งก็ เรี ย กได้ ว่า เย็ น ลงกั น ไปบ้ า งแล้ วนะคะ ต้อนรับฤดูฝนที่กำ�ลังเข้ามาพอดี ซึ่งในขณะนี้ คณะ คสช. ก็กำ�ลังวาง Road Map ทางเดินให้กับประเทศไทยในยุค ใหม่ให้เดินหน้ากันต่อไป เร่งแก้ปญ ั หาและทำ�ความเข้าใจ และปรับทัศนคติกบั ทุกฝ่ายทัง้ ในประเทศและต่างประเทศ ให้เข้าใจ และเห็นมุมมองของการพยายามแก้ปัญหาความขัดแย้งทางการ เมืองของประเทศไทยในครั้งนี้ ช่วงนี้เรียกได้ว่าเป็นช่วงเก็บกวาด ก็ว่าได้นะคะ ทางด้านเศรษฐกิจ คสช. ก็กำ�ลังเร่งแก้ปัญหาต่างๆ ทีค่ า้ งคาไว้เพือ่ รีบบูรณะเศรษฐกิจของประเทศให้ฟนื้ ตัวกลับมาโดย เร็ว เช่นได้มีการประกาศยกเลิกเคอร์ฟิวในพื้นที่ท่องเที่ยวสำ�คัญ ของเมืองไทยคือ พัทยา เกาะสมุย และภูเก็ต เพือ่ ฟืน้ การท่องเทีย่ ว ให้นักท่องเที่ยวกลับมาเที่ยวเมืองไทยเหมือนเดิม ในส่วนความ มัน่ คงของชาตินนั้ ช่วงนีก้ เ็ ร่งตรวจสอบและยังพบอาวุธสงครามอีก เป็นจำ�นวนมาก เช่นอาวุธสงครามที่มีคนเอาใส่ถุงกระสอบปุ๋ยมา ทิง้ ไว้แถวหมูบ่ า้ นย่านบางบัวทอง เป็นทีน่ า่ แปลกใจว่าทำ�ไมในยุค นี้ อาวุธสงครามจึงพบกันได้ง่ายเสียเหลือเกิน อย่างกับมีการซื้อ ขายกันได้โดยง่ายในร้านสะดวกซื้อทั่วไป หลั ง จากเกิ ด เหตุ ก ารณ์ วุ่ น วายทางการเมื อ ง ทำ � ให้ เศรษฐกิจถดถอยลงไปมาก แต่กเ็ หมือนมีพระคุม้ เมืองไทยเราทรง ประทานทองทีช่ าวบ้านได้ขดุ พบกันเป็นจำ�นวนมากทีจ่ งั หวัดพัทลุง แต่อย่างไรเสียแล้วก็เป็นสมบัติเก่าแก่ของบ้านเมืองเรานะคะ เรา ควรจะให้กรมศิลป์ได้เข้ามารวบรวมและขุดค้นกันต่อไป เพือ่ ไม่ให้ เกิดความเสียหายแก่ตัวทองเองและเป็นสมบัติของแผ่นดินที่พวก เราคนไทยทุกคนจะได้ร่วมกันภูมิใจต่อไป ในช่วงนี้ในระหว่างที่บ้านเมืองเริ่มสงบลง เรามาคลาย ความเครียดกันด้วยการต้อนรับฟุตบอลโลกที่กำ�ลังจะเริ่มแข่งขัน กันขึ้นที่ประเทศบราซิลกันดีกว่านะคะ ซึ่งจะเริ่มเตะนัดแรกกันใน วันที่ 13 มิถุนายน นี้แล้ว ชอบใคร เชียร์ใคร เป็นแฟนบอลของทีม

ลอว์นิวส์

ไหน ก็เชียร์กันแบบสนุกสนานพองามนะคะ อย่าถึงกับต้องเล่นการพนันกันให้เสื่อมเสียกัน เลย ด้วยความเป็นห่วงเป็นใยของ คสช. เอง ก็ได้มีการออกประกาศห้ามการเล่นพนันบอล รวมถึงห้ามรายการหรือเว็บไซต์ใดๆ จัดให้มี การทายผลบอลเพื่อชิงรางวัลกันเด็ดขาดด้วย เพราะการพนันเป็นบ่อเกิดของปัญหาต่างๆ ที่จะตามมานะ คะ เอาเป็นว่าเราชมฟุตบอลโลกกันเพื่อความบันเทิงกันแต่ พองามในครอบครัวและหมู่เพื่อนฝูงก็พอค่ะ ส่วนชาวไทย จะได้รับชมการถ่ายทอดกันได้ 22 คู่ หรือ 64 คู่ นี้ คงต้อง รอดูคำ�สั่งของศาลปกครองสูงสุดกันนะคะว่าจะยืนตามศาล ปกครองชั้นต้นที่เห็นว่าบริษัทอาร์เอส เป็นผู้มีลิขสิทธิ์แต่ เพี ย งผู้ เ ดี ย วในการถ่ า ยทอดการแข่ ง ขั น ฟุ ต บอลใน ประเทศไทยเท่านั้น หรือศาลปกครองสูงสุดจะเห็นด้วยกับ กสทช. ซึ่งจะทำ�ให้ทุกช่องสามารถถ่ายทอดได้ครบทั้ง 64 การแข่งขันด้วย อย่างไรก็ดี ทางบริษทั อาร์เอสเองก็ได้ตกลง ร่ ว มมื อ กั บ ทางทรู วิ ชั่ น ส์ เพื่ อ อนุ ญ าตให้ ท างทรู วิ ชั่ น ส์ สามารถถ่ายทอดการแข่งขันฟุตบอลให้กับสมาชิกทรูวิชั่นส์ ระดับ Gold ขั้นไป ได้รับชมเป็นอีกช่องทางหนึ่งด้วยได้ ชาว คอบอลคงต้องรอลุ้นกันต่อไปนะคะ ว่าสุดท้ายแล้วจะได้ชม ฟุตบอลโลกกันแบบชุม่ ปอดได้มากน้อยแค่ไหน แต่ทยี่ งั ต้อง ลุ้ น กั น ด้ ว ยก็ ต รงที่ ว่ า ขณะนี้ บ ราซิ ล เองได้ ป ระกาศ ภาวะฉุกเฉินเนื่องจากเกิดน้ำ�ท่วมใหญ่ ซึ่งรวมถึงเมืองคูรีติ บาในรัฐปารานา ทีเ่ ป็นหนึง่ ใน 12 เมืองเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2014 ด้วย ทางด้านสวยๆ งามๆ ช่วงนี้ เหตุการณ์ดังสุดตอน นี้คงไม่พ้นเรื่องที่น้องฝ้ายยอมสละตำ�แหน่ง Miss Thailand Universe ท่ามกลางคำ�ติชมมากมาย แต่ท้ายสุดแล้ว เธอก็ ตัดสินใจที่จะสละตำ�แหน่งอันทรงเกียรติดังกล่าว จึงมีผลให้ น้องแอลลี่เข้ารับตำ�แหน่งแทนตามที่เธอฝันไว้แต่เด็กค่ะ แอน พี. วรรณประทีป บรรณาธิการ

LAWNEWS

จัดท�ำโดยสภาทนายความในพระบรมราชู ปถัมภ์

ที่ปรึกษา นายเดชอุ ดม ไกรฤทธิ์ นายพู ลศักดิ์ บุ ญชู ผศ. ว่าที่ร้อยตรี ดร. สุรพล สินธุ นาวา นายชวน คงเพชร ดร. สุธรรม วลัยเสถียร นายสุมิตร มาศรังสรรค์, นายนิวัติ แก้วล้วน, ดร. เกียรติศกั ดิ์ วรวิทย์รัตนกุล บรรณาธิการ นางแอน พลอยส่องแสง กองบรรณาธิการ นายสุวิทย์ เชยอุ บล นายสุนทร พยัคฆ์ นายวิเชียร ชุ บไธสง นางสาวอรอนงค์ เทศะบ�ำรุ ง นายธีรศักดิ์ วิชชุ ตานนท์ นายชัยณรงค์ กัจฉปานันท์ นายสุชาติ ชมกุล นายชลิต ขวัญแก้ว ร้อยตรีสุรศักดิ์ รอนใหม่ นายพิเชฐ คูหาทอง นายอาสา เม่นแย้ม นายผาติ หอกิิตติกุล นายวิทยา แก้วไทรหงวน นายวันรัฐ นาคสุวรรณ นายโอฬาร กุลวิจิตร นายวีรวัฒน์ จิตต์ปรุ ง นายยศกร ศรีอมร นางสุภัทธนีย์ พวงส�ำลี นางสาวฐิติพร อรุ โณทัยวิวัฒน์ นายพรชัย ภารการ นางสาวปองกานต์ ขุ นภาษี ศิลปกรรม นายฉัตรชัย ทองศักดิ์ ส�ำนักงาน เลขที่ 7/89 อาคาร 10 ถนนราชด�ำเนินกลาง แขวงบวรนิเวศ เขตพระนคร กรุ งเทพฯ 10200 โทรศัพท์ 0-2280-1567 แฟกซ์ 0-2282-9908 E-mail : lawnewslct@gmail.com Website : Lawnewslct.blogspot.com

สิทธิสตรี

ขบข่าวเอามากัด ฟุตบอลโลก

กฎหมายการตั้งครรภ์แทน : การอุ้มบุญ เมื่อวันที่ 7 - 9 มิถุนายน ที่ผ่านมา ผู ้เขียนได้มีโอกาสเข้ารับการอบรมที่ปรึกษากฎหมาย ซึ่งจัดอบรมโดยความร่วมมือระหว่าง ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง และสภาทนายความ ในพระบรมราชู ปถัมภ์ ซึ่งมีประเด็นที่นา่ สนใจส�ำหรับหญิงที่ตงั ้ ครรภ์ยากแต่อยากมีบุตรคือ การตัง้ ครรภ์แทน หรือที่เราเรียกว่า “อุ ้มบุ ญ” ดังนัน้ ในครัง้ นีจ้ ะขอพักเรื่องกฎหมาย ครอบครัว เปลี่ยนมาคุยเรื่องอุ ้มบุ ญกัน

กฎหมายเรื่องการอุ้มบุญในต่างประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา หรืออังกฤษ มีมานานมากแล้ว แต่ใน ประเทศไทยถือเป็นเรื่องใหม่ และยังไม่มีกฎหมายใช้บังคับ มีเพียง “ร่างพระราชบัญญัติคุ้มครองเด็กที่เกิดโดย อาศัยเทคโนโลยีชว่ ยการเจริญพันธุท์ างการแพทย์” หรืออาจจะเรียกได้วา่ นีค่ อื พรบ. อุม้ บุญ ซึง่ ขณะนีอ้ ยูร่ ะหว่าง การพิจารณาเพื่อตราใช้บังคับเป็นกฎหมาย แต่จะผ่านการพิจารณาเมื่อใดนั้น ยังไม่อาจทราบได้ แต่ก็ถือว่าเป็น ข่าวดีของคู่สมรสที่มีบุตรยากไม่ว่าจะเป็นเพราะฝ่ายชายหรือหญิง ที่จะทำ�ให้สามารถมีบุตรได้ ปัจจุบนั พรบ. อุม้ บุญยังไม่มผี ลบังคับใช้ ก็อาจใช้วธิ กี ารรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม โดยปฎิบตั ติ าม พรบ. การรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม แต่หาก พรบ. อุ้มบุญมีผลบังคับใช้แล้ว จะมีผลทางกฎหมายตามสาระสำ�คัญใน พรบ. อุ้มบุญ ดังนี้ - เงือ่ นไขของการดำ�เนินการให้มกี ารตัง้ ครรภ์แทน สามีและภริยาต้องสมรสกัน และมีความพร้อมทาง ด้านร่างกายและจิตใจที่จะเป็นพ่อแม่เด็กที่จะเกิดมา - การดำ�เนินการให้มีการตั้งครรภ์แทนตาม พรบ. อุ้มบุญ ทำ�ได้ 2 วิธีตามที่กำ�หนดใน พรบ. เท่านั้น - เมื่อเด็กเกิดมาแล้ว ให้เด็กนั้นเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของสามีและภริยาที่ประสงค์จะมีบุตร - ให้นำ�บทบัญญัติตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ว่าด้วยครอบครัวและมรดกมาใช้เท่าที่ไม่ขัด กับ พรบ. นี้ - การตั้งครรภ์แทนตาม พรบ. นี้ ต้องไม่เป็นไปเพื่อประโยชน์ทางการค้า และห้ามให้ผู้ใดกระทำ�การ เป็นนายหน้า เพื่อเป็นการตอบแทนในการจัดการชี้ช่องให้มีการตั้งครรภ์แทน ประเด็นเหล่านีถ้ อื เป็นสาระสำ�คัญทีบ่ ญ ั ญัตไิ ว้ใน พรบ. อุม้ บุญ ซึง่ ในต่างประเทศเองแม้มกี ารใช้กฎหมาย ดังกล่าวมานานแล้ว แต่ยงั คงมีปญ ั หากันอยู่ เช่น เมือ่ เด็กเกิดมาแล้วจะถือว่าใครคือพ่อแม่ หรือการให้คา่ ตอบแทน แก่หญิงทีต่ งั้ ครรภ์แทน จะถือเป็นการกระทำ�โดยประโยชน์เพือ่ การค้าหรือไม่ เป็นต้น ซึง่ ปัญหาเหล่านีย้ งั คงมีอยู่ ต่อเนื่อง อีกประเด็นหนึ่งที่สำ�คัญคือ สัญญารับจ้างตั้งครรภ์ (Surrogate Motherhood Agreement) ซึ่งในต่าง ประเทศเองยังมีการบัญญัตกิ ฎหมายให้สถานะของสัญญาดังกล่าวแตกต่างกัน มีทงั้ ให้ผลของสัญญาผิดกฎหมาย อาญา หรือให้สัญญามีผลเป็นโมฆะ หรือให้ถือว่าสัญญามีผลสมบูรณ์ นอกจากปัญหาด้านกฎหมายแล้ว สิ่งที่มีผลกระทบต่อกฎหมายอุ้มบุญอีกประการคือ จริยธรรม ซึ่ง ก็ได้มีความเห็นว่าการตั้งครรภ์แทนเป็นการกระทำ�ที่ขัดต่อจริยธรรมหลายประการเช่น เป็นการทำ�ลายศักดิ์ศรี ความเป็นมนุษย์ เป็นการแสวงหาประโยชน์โดยมิชอบ เป็นการซื้อขายเด็ก แต่อย่างไรก็ดี เจตนารมณ์ของการ อนุญาตให้ตั้งครรภ์แทนนั้นคือ การที่สามีภรรยาคู่หนึ่งที่ต้องการมีครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ แต่มีอุปสรรคจาก การไม่สามารถมีบตุ รได้ จึงต้องให้หญิงทีย่ นิ ยอมพร้อมใจตัง้ ครรภ์แทนให้ ดังนัน้ เมือ่ พิจารณาแล้วจะเห็นว่าความ สัมพันธ์ของแต่ละฝ่ายไม่ว่าจะเป็นฝ่ายคู่สมรส หรือหญิงที่ตั้งครรภ์แทน ต่างก็เกิดจากความรู้สึกผิดชอบรู้สำ�นึก ในการที่กระทำ� การที่ใครจะมองว่าการตั้งครรภ์แทนเป็นการกระทำ�ที่ขัดจริยธรรมหรือไม่นั้นคงเป็นเหตุผลของ ปัจเจกบุคคล อย่างไรก็ดี ถ้าผู้อ่านประสงค์จะศึกษาเรื่องการตั้งครรภ์แทนเพิ่มเติม ผู้เขียนขอแนะนำ�ให้ศึกษาจาก รายงานการวิจยั เรือ่ ง “การผสมเทียมโดยให้หญิงอืน่ ตัง้ ครรภ์แทน” ของ รองศาสตราจารย์ ดร. จักรกฤษณ์ ควร พจน์ และคณะ /-แอน พี. วรรณประทีป และยศกร ศรีอมร ภาพ : notonthehighstreet.com

ปรีด๊ !!! เสียงนกหวีดทีค่ นุ้ เคยเริม่ ดังขึน้ อีกครัง้ แต่คราว นีไ้ ม่ได้มาจากลุงก�ำนันและมวลมหาประชาชนแต่อย่างใด แต่ดงั ไกลมาจากแดนแซมบ้าบราซิลโน่น ทีค่ ราวนีไ้ ด้กลับ มาเป็นเจ้าภาพอีกครัง้ หลังจากเคยเป็นเจ้าภาพเมือ่ 64 ปี ท่ีแล้ว

แต่ยังไม่ทันจะได้เริ่มการแข่งขัน ศึกชิงการถ่ายทอดสด ฟุตบอลโลกในบ้านเราก็ดเุ ดือดเลือดพล่านกัน จนถึงขัน้ ต้องขึน้ โรงขึน้ ศาล ก่อนที่ฝ่ายบริษัทอาร์เอส ผู้ได้รับลิขสิทธิ์การถ่ายทอดสดใน ประเทศไทยจะเป็นฝ่ายเอาชนะคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) ไปในทีส่ ดุ แต่เหนือฟ้าย่อมมีฟา้ เมือ่ คณะคืนความสุขให้คนในชาติ ได้ ติดต่อให้อาร์เอสถ่ายทอดสัญญาณสดการแข่งขันทั้ง 64 นัดผ่านทาง ฟรีทวี ี จากเดิมถ่ายทอดเพียง 22 นัด โดยจะมีการจ่ายเงินจำ�นวนหนึง่ จากกองทุนของ กสทช. เป็นค่าตอบแทนจำ�นวนหนึง่ (ซึง่ ในขณะเขียน บทความนี้ ยังไม่ทราบว่าเป็นจำ�นวนเท่าไร) งานนี้ต้องบอกว่า “อาร์เอส” รวยเละ รับทรัพย์เต็มๆ จาก หลายๆ ด้าน ที่กำ�ลังไหลบ่ามาเหมือนน้ำ�ท่วมใหญ่ปี 2554 ทรัพย์ก้อนแรก มาจากทรูวิชั่นส์ ที่ซื้อลิขสิทธิ์ไปถ่ายทอด สัญญาณให้แก่สมาชิกทั่วประเทศ ทุกแพ็กเกจ ให้ได้ชมกันฟรี ก้อนทีส่ อง มาจากการขายโฆษณาระหว่างการถ่ายทอดการ แข่งขัน ไม่สิ ต้องบอกว่า “สิง่ ทีน่ า่ สนใจ” ตามทีผ่ บู้ รรยายหรือผูพ้ ากษ์ มักจะพูดอยู่บ่อยๆ พอเตะออกก็ตัดเข้าสิ่งที่น่าสนใจ ตัดกลับมาอีกที เป็นประตูไปแล้ว ก้อนที่สาม มาจาก กสทช. ตามที่กล่าวมาแล้ว ก้อนที่สี่ จากบรรดาสมาชิกที่เติมเงินซื้อแพ็กเกจชมการ ถ่ายทอดแบบความคมชัดสูง (ไฮ เดฟฟินชิ นั่ ) ซึง่ บางคนก็ลมื ไปว่า ทีวี ที่บ้าน ยังเป็นแบบความคมชัดปกติอยู่ หลงไปซื้อมาให้เจ็บใจเล่น ก้อนสุดท้าย มาจากการขายกล่อง “ซันบ็อกซ์” ที่ประโคม ขายกันไปก่อนหน้านี้แล้ว ซึ่งบรรดาร้านค้า ร้านอาหารกลางคืนที่ ต้องการเรียกลูกค้าเข้าร้านในช่วงบอลโลกก็แห่กันไปซื้อไว้ นี่ถ้ามารู้ เอาตอนนี้ว่าจะได้ดูฟรีๆ แบบนี้ คงนึกอยากจะเอากล่องไปขายคืน แน่ๆ นอกจากอาร์เอสแล้ว ยังมีอีกคนที่จะรับทรัพย์ไม่แพ้กัน ก็ คือเจ้ามือโต๊ะพนันบอล ทีผ่ ดุ ขึน้ ทัว่ เมืองยิง่ กว่าดอกเห็ด ตามตรอกซอก ซอยต่างๆ บางรายก็ให้เงินกินขนทแก่เจ้าหน้าทีเ่ ล็กๆน้อยๆ เพือ่ แลก กับการเปิดโต๊ะต่อไป บางรายเจ้าหน้าทีก่ ลับมาเป็นผูเ้ ล่นพนันเอง หรือ แม้กระทั่งเจ้าหน้าที่เปิดโต๊ะพนันก็มี ฝากไปถึง คสช. ด้วยครับว่า เมือ่ ท่านมีอ�ำ นาจอย่างเบ็ดเสร็จ ในเวลานี้แล้ว ขอให้ท่านใช้อำ�นาจเหล่านั้นปราบปรามคนเหล่านี้ให้ หมดไปด้วย เพราะท้ายทีส่ ดุ ผลร้ายก็จะเกิดแก่ลกู หลานและสังคมของ เรา ดีไม่ดี ผมว่าก้อนเงินที่ยึดได้จากการกวาดล้างพนันบอลนี้จะมาก พอที่จะมาจ่ายเป็นค่าถ่ายทอดฟุตบอลโลกด้วยนะ ไม่เชื่อก็ลองพนัน กันดูไหมล่ะ! /-ABC นิรนาม

TIMELINE ปฏิวัติสยาม

สี่ทหารเสือคณะราษฎร พระยาทรงสุรเดช, พระยาพหลพลพยุหเสนา, พระยาฤทธิอาคเนย์ และพระประศาสน์พิทยายุทธ์

ในช่ วงปลายเดือนมิถุนายนนี้ จะมีวันครบรอบเหตุการณ์ส�ำคัญ คือ การปฏิวัติสยาม 24 มิถุนายน 2475 ซึ่งเป็นวันที่คณะราษฎรได้ ก่อการเปลี่ยนแปลงการปกครองจากระบอบสมบู รณาญาสิทธิราช มาเป็นระบอบประชาธิปไตย ซึ่งการปฏิวัติดังกล่าวมิใช่ เหตุการณ์เรียกร้อง ประชาธิปไตยเป็นครัง้ แรก หากแต่มีท่ีมาที่ไปจากการเรียกร้องประชาธิปไตยในอดีต ค่อยๆ บ่มเพาะมาหลายครัง้ จนน�ำไปสู่เหตุการณ์ดังกล่าว 2427 วันพฤหัสบดี แรม 8 ค่ำ� เดือน 2 (ตรงกับวันที่ 9 มกราคม) กลุ่มเจ้านายและข้าราชการที่รับ ราชการอยู่ ณ สถานทูตไทยประจำ�กรุงลอนดอน และกรุงปารีส ทำ�หนังสือกราบบังคมทูล ความเห็นจัดการเปลี่ยนแปลงการปกครอง ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวก็ มิได้ปฏิเสธแนวทางดังกล่าว หลังจากเหตุการณ์นี้ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยูห่ วั ได้ทรงปฏิรูปการปกครองอย่างค่อยเป็นค่อยไป เช่น การริเริ่มจัดตั้งสุขาภิบาลเพื่อให้ส่วน ท้องถิ่นได้ปกครองตนเอง โดยจัดตั้งสุขาภิบาลกรุงเทพฯ เมื่อ พ.ศ. 2440 และสุขาภิบาลที่ ฉลอม เมื่อ พ.ศ. 2448 2454 13 มกราคม กลุ่มคณะทหารรุ่นใหม่ นำ�โดยขุนทวยหาญพิทักษ์ (ร้อยเอกเหล็ง ศรีจันทร์) ได้รวมตัวกันเป็นครัง้ แรก เพือ่ วางแผนเปลีย่ นแปลงการปกครอง โดยตัง้ ใจจะก่อการในวันที่ 1 เมษายน 2455 ซึง่ เป็นวันขึน้ ปีใหม่ โดยแผนการดังกล่าว จะให้หลวงสินาดโยธารักษ์ (ร้อย เอกยุทธ คงอยู)่ เป็นผูล้ อบปลงพระชนม์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยูห่ วั ในพระราช พิธีศรีสัจจปานกาล (พิธีถือน้ำ�พิพัฒน์สัตยา) แต่หลวงสินาดโยธารักษ์ได้นำ�ความไปทูลแก่ หม่อมเจ้าพันธุประวัติ เกษมสันต์ ผู้บัญชาการกรมทหารช่างที่ 1 รักษาพระองค์ หม่อมเจ้า พันธุประวัตจิ งึ ได้น�ำ ความกราบบังคมทูลสมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงษ์ภวู นาท กรม หลวงพิษณุโลกประชานาถ ถึงการเตรียมก่อการดังกล่าว 27 กุมภาพันธ์ บรรดาผู้เตรียมก่อการถูกจับกุม จึงเรียกกลุ่มผู้ก่อการนี้ว่า “กบฏ ร.ศ. 130” มีผู้ถูกตัดสินให้ประหารชีวิต 3 คน รวมถึงขุนทวยหาญพิทักษ์ และถูกตัดสินให้จำ�คุก อีกเป็นจำ�นวนมาก ภายหลังได้พระราชทานลดหย่อนโทษลงให้เหลือเพียงจำ�คุกตลอดชีวิต 2461 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยูห่ วั ทรงจัดตัง้ มณฑลดุสติ ธานี เพือ่ เป็นการทดลองการ ปกครองระบอบประชาธิปไตย โดยพระองค์ทรงร่วมเป็น “ทวยนาคร” หรือพลเมืองคนหนึ่ง ในมณฑลดุ สิ ต ธานี นี้ ด้ ว ย ภายหลั ง มณฑลดุ สิ ต ธานี น้ี ไ ด้ เ ลิ ก ไปเมื่ อ พระบาทสมเด็ จ พระมงกุฎเกล้าสวรรคตในปี 2468

2454

ร.อ.เหล็ง ศรีจันทร์ หัวหน้าคณะกบฏ ร.ศ. 130

2461

ดุสิตธานี

2467 เดือนพฤศจิกายน ในวันประกอบพระราชพิธีฉัตรมงคล พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้า อยู่หัว พระราชทานอภัยโทษแก่บรรดาผู้ร่วมก่อการกบฏ ร.ศ. 130 ที่ยังถูกคุมขังอยู่ 2469 5 กุมภาพันธ์ กลุ่มนักเรียนไทยในยุโรปได้เริ่มประชุมกันเป็นครั้งแรกที่กรุงปารีส และได้จัด ตั้งเป็นคณะราษฎร โดยให้นายปรีดี พนมยงค์ เป็นประธานและหัวหน้าคณะราษฎร โดย สมาชิกที่เข้าร่วมในการประชุมครั้งนี้ได้แก่ นายปรีดี พนมยงค์, ร้อยโทประยูร ภมรมนตรี, ร้อยโทแปลก ขีตตะสังคะ, ร้อยตรีทัศนัย มิตรภักดี, นายตั้ว ลพานุกรม, หลวงสิริราชไมตรี (จรูญ สิงหเสนี) และนายแนบ พหลโยธิน ภายหลังเมื่อได้เดินทางกลับประเทศแล้ว จึงได้ ชักชวนคนเข้ามาเป็นสมาชิกมากขึ้น 2473 29 ตุลาคม เกิดวิกฤตเศรษฐกิจในอเมริกาเหนือและยุโรป เมื่อตลาดหุ้นวอลสตรีทล้ม ส่งผล ให้ธนาคารหลายพันแห่งต้องล้มละลาย เกิความเสียหายกว่าสามหมื่อนล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายหลังได้เรียกเหตุการณ์นี้ว่า “Black Tuesday” ซึ่งวิกฤตเศรษฐกิจในครั้งนี้ได้ส่งผล กระทบมาถึงสยามด้วยเช่นกัน ทำ�ให้เกิดการยุบรวมหน่วยงาน การตัดงบรายจ่ายทีไ่ ม่จ�ำ เป็น และการปลดข้าราชการออกเพือ่ ลดงบประมาณรายจ่ายของแผ่นดิน ทำ�ให้เกิดความไม่พอใจ ในเหล่าข้าราชการที่ถูกปลดออกนั้น 2474 เดือนตุลาคม พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ให้พระยาศรีวิศาลวาจา (เทียนเลี้ยง ฮุนตระกูล) ปลัดทูลฉลองกระทรวงการต่างประเทศ และนายเรย์มอนด์ บี สตี เว่นส์ (Mr. Raymond B. Steven) ที่ปรึกษากระทรวงการต่างประเทศเป็นกรรมการร่าง รัฐธรรมนูญ 9 มีนาคม (พ.ศ. 2475 ตามปฏิทินสากล) คณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญได้จัดทำ� รัฐธรรมูญเสร็จสิ้นเป็นภาษาอังกฤษ ใช้ชื่อว่า “An Outline of Changes in the Form of Government”

24 มิถุนายน 2475

คณะทหารผู้เข้าร่วมในคณะราษฎร

2475 6 เมษายน พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงตั้งพระทัยที่จะพระราชทาน รัฐธรรมนูญในงานพระราชพิธีฉลองกรุงรัตนโกสินทร์ครบ 150 ปี แต่คณะอภิรัฐมนตรีเห็น ว่าควรยืดเวลาพระราชทานอกไปก่อน เนื่องจากประชาชนยังไม่พร้อม ปลายเดือนเมษายน พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยูห่ วั เสด็จไปแปรพระราชฐาน ฤดูร้อน ณ วังไกลกังวล หัวหิน โดยทรงมอบหมายให้สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้า บริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต เป็นผู้สำ�เร็จราชการแทนพระองค์ 12 มิถุนายน คณะราษฎรประชุมกันที่บ้านของ ร้อยโทประยูร ภมรมนตรี เพื่อ วางแผนดำ�เนินการโดยมีเป้าหมายในการกุมตัวสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอฯ กรมพระนคร สวรรค์วรพินิต 24 มิถุนายน คณะราษฎรได้ก่อการปฏิวัติ โดยกุมตัวพระบรมวงศานุวงศ์ และ บรรดาข้าราชการชัน้ ผู้ใหญ่ รวมถึงสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอฯ กรมพระนครสวรรค์วรพินจิ มาไว้ ที่ พ ระที่ นั่ ง อนั น ตสมาคม พร้ อ มประกาศเปลี่ ย นแปลงการปกครองจากระบอบ สมบูรณาญาสิทธิราช เป็นประชาธิปไตย ซึ่งภายหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครอง คณะ ราษฎรได้กราบทูลให้สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอฯ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต เสด็จไปยัง ปีนัง เนื่องจากทรงมีพระราชอำ�นาจมากเกินไป 26 มิถนุ ายน พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยูห่ วั เสด็จพระราชดำ�เนินโดยรถไฟ พระที่นั่งกลับพระนคร 27 มิถุนายน พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงลงพระปรมาภิไธยใน “พระราชบัญญัติธรรมนูญการปกครองแผ่นดินสยามชั่วคราว พุทธศักราช 2475” ซึ่งนาย ปรีดี พนมยงค์เป็นผู้ร่าง 28 มิถุนายน เปิดประชุมสภาผู้แทนราษฎรสมัยแรก โดยมีจำ�นวนสมาชิกทั้งสิ้น 70 คน 7 ธันวาคม พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยูห่ วั เสด็จออก ณ พระตำ�หนักจิตรลดา รโหฐาน ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้คณะราษฎรได้เข้าเฝ้าฯ เพือ่ ขอพระราชทานขมาโทษ โดยปรากฏความบางตอนว่า

2475

ผู้เริ่มก่อการในคณะราษฎร

10 ธันวาคม 2475

การชุ มนุมหน้าพระที่นัง่ อนันตสมาคม ในคราวประกาศใช้ รัฐธรรมนูญฉบับถาวร

“...การที่ พ วกข้ า พระพุ ทธเจ้ า ได้ ป ระกาศกล่ า วข้ อ ความในวั น เปลีย่ นแปลงการปกครองด้วยถ้อยค�ำรุ นแรง กระทบกระเทือนถึงใต้ฝ่า ละอองธุ ลพ ี ระบาทและพระบรมวงศานุวงศ์ ก็ดว้ ยมุ ง่ ถึงผลส�ำเร็จทันที ทันใดเป็นใหญ่ สมเด็จพระมหากษัตริยาธิราชในพระบรมราชวงศ์จักรี ตลอดจนพระบรมวงศานุวงศ์หลายพระองค์ได้ทรงมีส่วนน�ำความ เจริญมาสู่ประเทศสยามตามกาลสมัย บัดนีไ้ ด้ทรงพระกรุ ณาโปรด เกล้ า ฯ ให้ พ วกข้ า พระพุ ทธเจ้ า มาเฝ้ าทู ล ละอองธุ ลี พ ระบาท ข้าพระพุ ทธเจ้าทัง้ หลายจึงขอพระราชทานพระบรมราชวโรกาสนี้ กราบบังคมทูลขอพระราชทานอภัยโทษอีกครัง้ หนึ่งเป็นค�ำรบสองใน ถ้อยค�ำที่ได้ประกาศไป...”

ซึ่งพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีพระราชดำ�รัสตอบบางตอนว่า

“...ในค�ำประกาศวันที่ 24 มิถุนายนนัน้ ข้อความที่ท�ำให้ข้าพเจ้าเอง และสมาชิ กของพระราชวงศ์จักรีรู้สึกโทมนัสอย่างยิ่งคือในข้อที่ท�ำให้ เข้าใจว่าพระราชวงศ์จกั รีไม่ได้ทำ� ประโยชน์ให้แก่ประเทศสยามอย่างหนึ่ง อย่างใดเลย ข้อนัน้ ท�ำให้ในพระราชวงศ์จกั รีทวั่ ไปโทมนัสน้อยใจและแค้น เคืองมาก เมือ่ ท่านได้กล่าวแก้ไขในวันนีแ้ ล้ว ข้าพเจ้าหวังว่าจะเป็นผล สมานไมตรีระหว่างพระราชวงศ์จักรีกับพวกท่านและราษฎรทัว่ ไปให้ เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันได้...” 10 ธันวาคม พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานรัฐธรรมูญฉบับ

ถาวรฉบับแรก คือ “รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรสยาม” จากการกราบบังทูลความเห็นการเปลี่ยนแปลงการปกครองเมื่อ ร.ศ. 103 จน กระทั่งมาถึงการปฏิวัติในปี 2475 นั้น สะท้อนให้เห็นถึงการเรียกร้องประชาธิปไตยในไทย นัน้ มีมาช้านานแล้ว หากแต่การเปลีย่ นแปลงนัน้ จะต้องอาศัยจังหวะและเวลาทีเ่ หมาะสมและ สมควร จึงจะทำ�ให้เกิดการเปลีย่ นแปลงทีเ่ ป็นประโยชน์แก่ประชาชนในชาติอย่างแท้จริง ซึง่ ตลอดระยะเวลากว่า 80 ปีที่ผ่านมา ก็ได้พิสูจน์แล้วว่าระบอบประชาธิปไตยนั้นเหมาะสมกับ สั ง คมไทยหรื อ ไม่ และคนไทยมี ค วามรู้ เ กี่ ย วกั บ ประชาธิ ป ไตยมากน้ อ ยเพี ย งใด /-วีรจิตต วัฒนบำ�รุง

10 ธันวาคม 2475

ประกาศใช้ รัฐธรรมนูญฉบับถาวร โดยพระยาพหลพลพยุ หเสนา

2476

บรรยากาศการประชุ มสภาผู ้แทนราษฎร

ภาพ : baanthiti.com, oknation.net, sujitwongthes.com

ที่แห่งนี้

หมุดคณะราษฎร บริเวณลานพระบรมรูปทรงม้าเป็นบริเวณที่กว้างขวางมากที่สุดแห่งหนึ่งใน กรุ งเทพมหานคร ซึ่ งมักจะใช้ เป็นสถานที่ส�ำหรับการจัดงานส�ำคัญหรือ กิจกรรมกลางแจ้งทีต่ อ้ งใช้พนื้ ที่ เช่ น การจัดงานเฉลิมพระเกียรติ งานกาชาด โดยเฉพาะอย่างยิง่ ถ้ามีการจัดงานพระราชทานปริญญาบัตรที่สวนอัมพร ด้วยแล้ว บริเวณนีก้ ็จะเต็มไปด้วยบัณฑิตและญาติมิตรที่พากันมาถ่ายภาพ เป็นที่ระลึก โดยมีพระบรมรูปทรงม้าและพระที่นัง่ อนันตสมาคมเป็นฉากหลัง แต่จะมีคนที่ผา่ นไปมาในบริเวณนัน้ สักกี่คน ที่จะสังเกตเห็น “หมุ ดทองเหลือง” ตัวหนึ่งซึ่งปั กอยู ่บนพืน้ ถนนในบริเวณนัน้ มานานกว่า 80 ปี แล้ว ที่แห่งนี.้ .. หมุ ดคณะราษฎร ย้อนกลับไปในวันที่ 24 มิถุนายน 2475 ที่มีการปฏิวัติสยาม คณะ ราษฎรซึ่งน�ำโดยพระยาพหลพลพยุ หเสนา (พจน์ พหลโยธิน) ได้น�ำก�ำลัง ทหารมาประจ�ำตามจุ ดต่างๆ และได้ควบคุมตัวบุ คลส�ำคัญทัง้ ที่เป็นสมาชิ ก พระราชวงศ์ ทหาร และข้าราชการะดับสูง ไว้ในพระที่นงั่ อนันตสมาคม ซึ่งใน ขณะนัน้ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู ่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าร�ำไพ พรรณี พระบรมราชินี ประทับอยู ่ ณ วังไกลกังวล เมื่อเกิดเหตุการณ์ปฏิวัติ พระบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าบุ รฉัตรไชยากร กรมพระก�ำแพงเพชรอัครโยธิน ได้ทรงหลบหนีไปทางรถไฟเพื่อไปกราบบังคมทูลเหตุการณ์ให้พระบาทสมเด็จ พระปกเกล้าเจ้าอยู ่หัวทรงทราบ โดยพระองค์มิได้ทรงขัดขืนแต่อย่างใด และ ได้เสด็จกลับพระนครในวันรุ ่งขึน้ ด้านเหตุการณ์ในพระนคร ทุกอย่างด�ำเนินไปโดยราบเรียบ ไม่มกี าร สูญเสียเลือดเนือ้ ใดๆ โดยในตอนเช้ า พระยาพหลพลพยุ หเสนาปี นขึน้ รถหุ้ม เกราะคันหนึ่ง และได้อา่ นประกาศของคณะราษฎร ฉบับที่ 1 ซึ่งเป็นการประกาศ ถึงจุ ดยืนของคณะราษฎรที่จ�ำเป็นต้องให้มีการเปลี่ยนแปลงการปกครองเกิด ขึน้ ในสยาม ท่ามกลางเหล่าทหารที่เดินทางมาตามค�ำสัง่ ของผู ้บังคับบัญชา และประชาชนที่ยืนมุ งดูด้วยความประหลาดใจ ในเวลาต่อมา ได้มีการสร้างหมุ ดทองเหลืองปั กลงในจุ ดที่พระยา พหลพลพยุ หเสนาได้อ่านประกาศนัน้ เพื่อเป็นที่ระลึกถึงเหตุการณ์ปฏิวัติใน ครัง้ นัน้ โดยมีข้อความบนหมุ ดว่า “ณ ที่นี้ ๒๔ มิถุนายน ๒๔๗๕ เวลาย�ำ่ รุ ง่ คณะราษฎรได้กอ่ ก�ำเนิดรัฐธรรมนูญเพือ่ ความเจริญของชาติ” ภายหลัง ได้เรียกหมุ ดตัวนีก้ นั ว่า “หมุ ดคณะราษฎร” ซึ่งสภาพหมุ ดในปั จจุ บนั ข้อความ เริม่ เลือนไปบ้างตามกาลเวลา จากการปฏิวัติครัง้ นี้ รัฐบาลจึงถือว่าวันที่ 24 มิถุนายน เป็นวัน ชาติ และให้มงี านฉลองรัฐธรรมนูญทุกปี จนกระทัง่ ถึงสมัยจอมพลสฤษดิ์ ธนะ รัชต์ เป็นนายกรัฐมนตรี จึงได้ยกเลิกไป และก�ำหนดให้วันที่ 5 ธันวาคม เป็น วันชาติแทน หมุ ดคณะราษฎร จึ ง เป็ น สั ญ ลั ก ษณ์ ถึ ง จุ ดเริ่ ม ต้ น ของระบอบ ประชาธิปไตยในประเทศไทย ที่ไม่ว่าจะถูกรถสัญจรทับไปมากี่ครัง้ ก็ยังคงอยู ่ ได้มาตลอดจนถึงทุกวันนี้ เฉกเช่ นเดียวกับระบอบประชาธิปไตยที่อาจจะถูก กระทบกระทัง่ จากภายนอก แต่ก็สามารถอยู ่รอดและคงอยู ่คู่ประเทศไทยได้ สืบไป จุ ดที่หมุ ดตัวนีป้ ั กอยู ่นัน้ หมุ ดคณะราษฎร ปั กอยู ่บนพืน้ ถนนด้าน ซ้ ายของพระบรมรูปทรงม้า บริเวณหน้าประตูทางเข้าสนามเสือป่ า ซึ่งถ้าใคร สนใจไปชมนัน้ ต้องอาศัยจังหวะที่ไม่มีรถยนต์วงิ่ ผ่าน จึงจะสามารถเดินลงไป ดูได้ แต่ต้องระวังรถยนต์ท่ีอาจขับผ่านมาในบริเวณนัน้ ซึ่ งอาจขับมาด้วย ความเร็วสูงเนื่องจากถนนค่อนข้างโล่ง ควรใช้ ความระมัดระวังขณะชม

/-ว. ราชด�ำเนิน

พิพิธภัณฑ์พระบาท สมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้รับผลกระทบจากการชุ มนุมจนต้องปิ ดไปนานหลายเดือน ในที่สุด พิพิธภัณฑ์แห่งนีก้ ็ได้ กลับมาเปิ ดให้เยี่ยมชมอีกครัง้ เมื่อต้นเดือนนี้ เมื่อเข้าไปในอาคาร สิ่งแรกที่พบคือบันไดกลางโถงที่มีพระบรมสาทิสลักษณ์ พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู ่หัวขนาดใหญ่ประดับอยู ่ตรงกลาง ถัดจากนัน้ จะพบกับ ห้องแสดงนิทรรศการพระราชประวัติ พระราชกรณียกิจ และพระราชจริยวัตรของสมเด็จ พระนางเจ้าร�ำไพพรรณี พระบรมราชินีในรัชกาลที่ 7 โดยจัดแสดงป้ ายนิทรรศการ และ สิง่ ของเครื่องใช้ ส่วนพระองค์ เช่ น ตุ๊กตาที่ทรงเคยเล่น ฉลองพระองค์ลายลูกไม้ ตุ๊กตา เซรามิครูปสัตว์ต่างๆ จากนัน้ จึงเดินขึน้ ไปชัน้ สอง ซึ่ งเป็นการจัดแสดงพระราชประวัติพระบาทสมเด็จ พระปกเกล้าเจ้าอยู ห่ วั ก่อนทรงขึน้ ครองราชย์ หนังสือทีท่ รงสะสมไว้ในขณะทรงผนวช ฉลอง พระองค์นักเรียนนายร้อย การอภิเษกสมรสกับหม่อมเจ้าหญิงร�ำไพพรรณี สวัสดิวัตน์ เป็นการสิน้ สุดการเดินชมชัน้ สองในส่วนแรก เมื่อเดินขึ้นบันไดวนถึงชัน้ สาม จะเข้าสู่พระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระราช กรณียกิจต่างๆ ที่ทรงปฏิบัติมาโดยตลอดรัชกาล ทัง้ การแก้ไขปั ญหาเศรษฐกิจตกต�ำ่ การ จัดพิมพ์พระไตรปิ ฎกฉบับอักษรพิมพ์ไทย การพระราชทานปริญญาบัตรส�ำหรับผู ้ส�ำเร็จ การศึ กษา พระราชพิธีสมโภชกรุ งรัตนโกสินทร์ครบ 150 ปี และสิง่ ของที่ระลึก ตราพระ ราชลัญจกร (ตราประทับส�ำหรับพระมหากษัตริย์) นอกจากนี้ ยังได้จัดแสดงถึงเหตุการณ์ การเปลี่ยนแปลงการปกครองในปี 2475 และสิง่ ของที่ระลึกในงานฉลองรัฐธรรมนูญ กลับมาที่ชนั ้ สองอีกครัง้ จะได้พบกับศาลาเฉลิมกรุ งจ�ำลอง ซึ่ งจะมีการฉาย ภาพยนตร์ เ ก่ า ร่ ว มรั ช สมั ย รวมถึ ง ภาพยนตร์ ส ารคดี เ กี่ ย วกั บ การปกครองระบอบ ประชาธิปไตย โดยจะจัดฉายวันละ 2 รอบ ในเวลา 10.30 และ 14.30 น. ในส่วนนีย้ ังมีการ จัดแสดงพระราชประวัติภายหลังการสละราชสมบัติ การสวรรคต และการถวายพระเพลิง พระบรมศพ ณ ประเทศอังกฤษ ก่อนจะอัญเชิญพระอัฐิกลับมาประเทศไทยในภายหลัง ตลอดการชมนิทรรศการทัง้ สามชัน้ จะมีแผ่นภาพเพือ่ ให้ผูช้ มได้ชมภาพถ่ายทรง คุณค่าได้อย่างใกล้ชิด พร้อมทัง้ มีการผสมผสานสื่อสมัยใหม่ หน้าจอสัมผัส โสตทัศนวัสดุ ต่างๆ เพื่อเพิม่ อรรถรสในการรับความรู้ใหม่ๆ และสัมผัสถึงพระมหากรุ ณาธิคุณที่ทรงมี ต่อแผ่นดิน พิพิธภัณฑ์พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู ่หัว ตัง้ อยุ ่บริเวณเชิ งสะพาน ผ่ า นฟ้ าลี ล าศ ฝั่ ง ถนนหลานหลวง เปิ ดให้ เ ข้ า ชมทุ ก วั น อั ง คารถึ ง วั น อาทิ ต ย์ เวลา 9.00-16.00 น. เปิ ดให้เข้าชมฟรี ไม่เสียค่าเข้าชม สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ท่ี www.kingprajadhipokmuseum.org

ANATOMY OF..

ผม-ยิง่ หงอก ยิง่ ถอนยาก

มนุษย์ป้า

ช่วงนี้ กระแสในโลกออนไลน์กำ�ลังพุ่งเป้าไปที่สิ่งมีชีวิต สายพันธุ์ดึกดำ�บรรพ์ชนิดหนึ่ง มีชื่อว่า “มนุษย์ป้า” เนื่องจาก วีร(เวร)กรรมที่บรรดามนุษย์ป้าเหล่านี้ได้ก่อขึ้น สร้างความเดือดร้อน ให้แก่ผู้คนทั่วไปเป็นอย่างมาก แต่เบื้องต้น ควรทำ�ความเข้าใจก่อน ว่า แท้จริงแล้ว “มนุษย์ป้า” คืออะไร? “มนุษย์ป้า” ตามความหมายของพจนานุกรมฉบับ ลอว์นิวสถาน ให้ความหมายไว้ว่า “คนเห็นแก่ตัวประเภทหนึ่งที่มัก ทำ�อะไรตามใจตน เอาความสะดวกสบายของตนเองเป็นที่ตั้ง โดยไม่ คำ�นึงถึงความเดือดร้อนของบุคคลอื่น มักอ้างถึงน้ำ�ใจหรือวัยเพื่อความ สะดวกในการทำ�ตามใจตนนั้น โดยมากมักเป็นสตรีหลังวัยกลางคนจน ถึงวัยชรา หากเป็นเพศชาย เรียกว่า มนุษย์ลุง” แต่เนื่องจากมนุษย์ลุง จะพบเห็นได้ยากกว่า จึงมักจะเรียกโดยรวมว่ามนุษย์ป้า แต่ถ้าเลือกได้ ก็คงไม่อยากเจอกับพวกเขาสักเท่าไหร่ จากนิยามของมนุษย์ป้า ทำ�ให้เราทราบว่า มนุษย์ป้ามีอาวุธอยู่สอง อย่าง อาวุธอย่างแรกคือ “น้ำ�ใจ” ที่เหล่ามนุษย์ป้าชอบยกมาอ้าง แม้ว่า การกระทำ�ของตนจะเป็นการเสียมารยาทแบบไม่แคร์สายตาของคนอื่นก็ตาม โดยเฉพาะประโยคเด็ด “คนไทยหรือเปล่า? ทำ�ไมไม่มีน้ำ�ใจเลย” ที่เหล่ามนุษย์ป้าชอบอ้าง มือ-หยิบสินค้าลดราคา อาวุธชิ้นที่สอง ที่สามารถ ด้วยความเร็วสูง เป็นโล่กำ�บังไปพร้อมกันในตัวก็คือ “อายุ” ที่มนุษย์ป้าชอบยกมาเป็น ข้ออ้างให้เห็นใจในการเสียมารยาท นั้น แต่พอคนอื่นจะตำ�หนิหรือโต้แย้งกลับ มนุษย์ป้าก็จะกางอายุออกมากันได้ อย่างทันท่วงที ก้าวล่วงถึงบุพการีคนอื่นว่าไม่สั่งสอนให้เคารพผู้หลักผู้ใหญ่ ทั้งๆ ที่การกระทำ�ของตนเองนั้นมิได้มีความเป็นผู้ใหญ่เลยแม้แต่น้อย เป็นการเห็นแก่ ตัวที่อ้างความ “แก่” ของตัวเองได้อย่างเนียนๆ มาถึงตรงนี้ ผมขอบอกไว้ก่อนนะครับว่า ผู้ใหญ่กับมนุษย์ป้านั้น แม้จะ มีอายุมากกว่าเหมือนกัน แต่ก็แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เพราะผู้ใหญ่จะมีความ ประพฤติที่น่าเคารพ น่ายำ�เกรง ซึ่งสิ่งเหล่านี้จะไม่พบในมนุษย์ป้า แม้ว่าจะแก่ กว่าเราก็ตาม ดังนั้น หากเราเจอกับผู้ใหญ่ ก็ควรให้เกียรติแก่ท่าน แต่ถ้าเจอมนุษย์ ป้าเมื่อไหร่ แนะนำ�ให้ “เกรียน” ใส่ได้ทันที เช่น ไม่ว่ามนุษย์ป้าจะอ้างน้ำ�ใจหรือ อายุ ก็ไม่ต้องตอบโต้ แต่ให้มองมนุษย์ป้าผู้นั้นตั้งแต่หัวจรดเท้าแล้วก็กลับไปที่ หัวของมนุษย์ป้าอีกที หรือไม่ก็จ้องหน้า แล้วก็ยิ้มให้ เพราะถ้าเราเอ่ยปากเมื่อ ไหร่ จะตกเป็นรองทันที ปล่อยให้มนุษย์ป้าสำ�แดงกิริยามารยาทอันสูงส่งเหมือน วัยของเขา พอแกเหนื่อยแล้วก็จะหยุดไปเอง ขา-อวัยวะ เราสามารถพบเห็นมนุษย์ป้าได้ในทุกที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริเวณที่มี ผู้คนจำ�นวนมากและต้องอาศัยการเข้าแถวหรือการรอคิว เช่น ป้ายรถเมล์ สถานี ส�ำคัญ เวลา รถไฟฟ้า ห้างสรรพสินค้า โรงภาพยนตร์ จะเป็นสถานที่ที่เหล่ามนุษย์ป้ารวมตัว ปกติอาจ เคลื่อนที่ได้ช้า กันอย่างชุกชุมและหนาแน่นเป็นพิเศษ แม้จะมิได้นัดหมายกันมาก็ตาม ซึ่ง วีรกรรมของเหล่ามนุษย์ป้าก็มีอยู่มากมาย เช่น การแซงคิวซึ่งเป็นพฤติกรรม แต่สบโอกาส ระดับตำ�นานของมนุษย์ป้า การเรียกร้องเอาของแถมโดยไม่ซื้อสินค้าหรือซื้อไม่ เมื่อไร จะวิง่ ถึงเกณฑ์ เวียนเทียนต่อแถวรับของฟรีหลายๆ รอบ พฤติกรรม “1 ถุง 1 กระเป๋า ด้วยความเร็ว เท่ากับ 1 เก้าอี้” ในที่สาธารณะหรือบนรถโดยสาร รวมถึงพฤติกรรมอื่นๆ ที่ แสงได้ทันที สร้างความเดือดร้อนแก่ผู้คนรอบข้างไปทั่ว ไม่ว่าจะเป็นคนรุ่นไหนก็ตาม น่าแปลก ที่บรรดามนุษย์ป้าเหล่านี้ ส่วนใหญ่จะเป็นผู้ที่เกิดทันวิชา “หน้าที่พลเมือง” ทั้งสิ้น แต่กลับประพฤติตัวได้อย่างไม่รู้หน้าที่ใดๆ ว่าสิ่งใดควร ทำ� สิ่งใดไม่ควรทำ� ผมก็เริ่มหวั่นใจว่า ขนาดคนที่เคยเรียนวิชานี้ ยังประพฤติตัว กันแบบนี้ แล้วรุ่นลูกรุ่นหลาน ที่วิชานี้ถูกยุบไปเป็นเพียงเนื้อหาไม่กี่บทในกลุ่ม สาระการเรียนรู้สังคมฯ จะมีความประพฤติอย่างไรในอนาคต จะวิวัฒนาการ กลายเป็นซูเปอร์มนุษย์ป้าหรือไม่? ต้องคอยดูกันต่อไป /-เรื่อง : ศิรบาท ภาพ : Potae_xo

หน้า-หนาเป็นพิเศษ ประหนึ่งรันเวย์สนามบิน ตา – สอดส่องหาจังหวะ แซงคิว แม้มีท่วี ่างเพียง เล็กน้อยก็เบียดเข้าไปได้ หู-ตึงเมื่อโดนด่า ทวนลม บ้างเป็นบางเวลา แต่ถ้าเป็น เสียงนินทา จะท�ำงานได้โดย อัตโนมัติ ปาก- ไว้เอ่ยขออนุญาตแซงคิว และอาจใช้ เหน็บแนมคนอื่นที่มี มารยาทมากกว่าตน หัวใจ- เล็กและคับแคบ โดยมากมักเป็นสีด�ำ

4 พฤติกรรมมันส์ๆ ของเหล่ามนุษย์ป้า 1. แซงคิว

เหมือนเป็นพฤติกรรมที่ฝังอยู่ในดีเอ็นเอของ เหล่ามนุษย์ป้า ที่จะต้องได้เข้าออกเป็นคนแรก เพื่อความสุขเล็กๆ ของตน โดยไม่แคร์สายตา ของคนรอบข้าง เช่น การวิง่ สวนผูโ้ ดยสารทีก่ �ำ ลัง ออกจากรถไฟฟ้า เพือ่ เข้าไปหาทีน่ งั่ ก่อนคนอืน่ การเบียดแทรกแซงคิวโดยอ้างว่าอายุเยอะแล้ว

ก้น- ออกมาแบบ มาเพือ่ นัง่ โดยเฉพาะ 2. “1 ถุง 1 กระเป๋ า 1 เก้าอี”้ จะมีแรงดึงดูดเข้าหา เป็นการสมมติวา่ บรรดาถุงหรือกระเป๋าเหล่านัน้ มีชวี ติ เดินทางด้วยกันมาไกล น่าจะเหนือ่ ยเมือ่ ย ที่นงั่ ว่างเสมอ

ล้าเหมือนกัน น่าจะได้นั่งพักเหมือนกัน อีกนัย หนึ่งอาจจะกลัวว่าถุงหรือกระเป๋ามันเลอะ เลย ต้องหาที่วางที่สะอาดๆ ทั้งๆ สามารถวางไว้บน ตักของตัวเองได้ จะได้มีที่ว่างส�ำหรับมนุษย์ป้า ในข้อ 1 ไว้นั่ง

3. เวียนเทียนของฟร ี

ด้วยความที่มนุษย์ป้าเป็นผู้ใจบุญ ชอบทำ�บุญอยู่ บ่อยๆ จึงชอบการเวียนเทียนรับของฟรีหลายๆ รอบเพื่อนำ�ไปฝากลูกหลานที่บ้าน หรืออาจจะนำ� ไปใช้เองเพือ่ ความประหยัด โดยไม่แคร์สายตาคน รอบข้ า งที่ จั บ จ้ อ งมองมาที่ ม นุ ษ ย์ ป้ า ด้ ว ยความ เมตตาอย่างเหลือล้น

4. ทิง้ ขยะ/ถ่มน�ำ้ ลายในที่สาธารณะ ราวกั บ เป็ น การประกาศอาณาเขตของสิ่ ง มี ชี วิ ต หลายๆ ชนิด ที่ต้องทิ้งร่องรอยไว้ตามที่ต่างๆ เพื่อ เป็นที่ระลึกว่าครั้งหนึ่งเคยมาเยือน ปล่อยให้ เป็นหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ในการท�ำความ สะอาดและก�ำจัดขยะที่ตนไม่ได้ทิ้ง

AnnaLynne McCord จากบาดแผลในวัยเยาว์สู่ การพัฒนาสังคมให้ดีขึ้น คงปฏิ เ สธไม่ ไ ด้ ว่ า ปั ญหาสั ง คมที่ ยิ่ ง ใหญ่ ในปั จจุ บันทัว่ ทุกมุ มโลก มักจะมีปัญหาความ รุ นแรงเป็นหนึ่งในปั ญหาต้นๆ ของทุกประเทศ ถ้าหากความรุ นแรงดังกล่าวเกิดขึน้ กับเด็กๆ ซึ่งมีความไร้เดียงสา ดังค�ำกล่าวเปรียบเทียบ ที่เรามักจะได้ยินบ่อยๆ ว่า เด็กเปรียบเสมือน ผ้าขาว แน่นอนว่าปั ญหาเหล่านัน้ ย่อมก่อให้ เกิดผลกระทบต่อตัวเด็กในระยะยาวแน่นอน มองดูภายนอก AnnaLynne McCord นักแสดงสาวชาว อเมริกนั ซึง่ คอซีรยี่ ห์ ลายๆ คนน่าจะคุน้ หน้าค่าตากับผลงาน อันหลากหลายของเธอมาบ้าง ไม่วา่ จะเป็นซีรยี่ ์ 90210 ฉบับ CW ที่เธอเป็น 1 ในนักแสดงนำ� รวมไปถึงซีรี่ย์ Nip/Tuck, Dallas ด้วยภาพลักษณ์ทอี่ อกแนวมัน่ ใจ ร่าเริง เซ็กซี่ ตาม แบบฉบับสมัยใหม่ เราจึงไม่เคยทราบว่า ภายใต้ใบหน้าอัน ยิ้มแย้ม เธอทนทุกข์ทรมานจากภาพอดีตในวัยเยาว์ที่คอย หลอกหลอน และสร้างความเปราะบางในชีวติ จนเกือบฆ่าตัว ตาย เมื่อกลางเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา AnnaLynne McCord ตกเป็นข่าวฮือฮาผ่านสือ่ ใหญ่ๆทุกสำ�นัก โดยเรือ่ ง ที่เธอขึ้นพาดหัวไม่เกี่ยวข้องกับผลงานทางด้านบันเทิง แต่ เป็นเรื่องราวที่เธอออกมาแสดงความกล้าเปิดเผยเรื่องราว บาดแผลในวัยเยาว์ เพื่อเป็นอุทาหรณ์สอนใจให้แก่บรรดา พ่อแม่ถึงการเลี้ยงลูกที่สร้างปมในชีวิต รวมไปถึงหญิงสาวที่ มี บ าดแผลในจิ ต ใจจากการถู ก ทารุ ณ ทางเพศ ผ่ า นทาง นิตยสาร Cosmopolitan AnnaLynne McCord เติบโตในครอบครัวเคร่ง ศาสนา พ่อของเธอเป็นบาทหลวง แม่ของเธอเป็นแม่บ้าน สอนหนังสือแบบ Homeschool ให้กับ AnnaLynne และพี่ สาว Angel McCord ด้วยความที่ครอบครัวของเธอเคร่ง ศาสนา เธอไม่มีโอกาสได้ดูโทรทัศน์ ไม่มีโอกาสได้ดู Harry Potter เพราะ Harry Potter เป็นเรื่องราวของพ่อมด ครอบครัวของเธอไม่มีการสอนเรื่องเพศสัมพันธ์ เพราะ สำ�หรับครอบครัวเธอ เรื่องจูบ และเพศสัมพันธ์เป็นเรื่องที่ ต้องเกิดหลังแต่งงานเท่านั้น และการลงโทษของครอบครัว เธอตามความคิดเธอ เธอมองว่ามันเป็นการทารุณมากกว่า เป็นการอบรมเพือ่ ให้อยูใ่ นระเบียบวินยั ตามทีพ่ อ่ แม่ของเธอ กล่าวอ้าง หากทำ�ผิด เธอและพี่สาวมักจะโดนตีไม้บรรทัด และไม้พาย ซึ่งหากเป็นการตีธรรมดาๆ อาจจะไม่ก่อให้เกิด ความรู้สึกดังกล่าว แต่พ่อแม่ของเธอตีเธอ โดยให้เธอถอด เสื้อผ้า ซึ่งแน่นอนว่าสิ่งนี้ทำ�ให้เธอสับสน เธอรู้ว่าพ่อแม่ของ เธอรักเธอ แต่การกระทำ�ที่ทำ�ร้ายทั้งทางร่างกายและจิตใจ กลับสร้างบาดแผลให้กับจิตใจของเธอ สร้างความเชื่อให้กับ เธอว่าคนทีร่ กั เธอ มักจะทำ�ร้ายทัง้ ทางร่างกายและจิตใจของ เธอ และเมื่อเธออายุได้ 15 ปี พ่อแม่เธอหย่ากัน ทำ�ให้ เธอได้โอกาสโน้มน้าวพ่อแม่ในการเข้าวงการบันเทิงเพือ่ เป็น นางแบบ และเธอได้ย้ายไป Miami เพื่อทำ�ตามความฝันนั้น แน่นอนว่าการออกจากกรอบเป็นครัง้ แรก เป็นเรือ่ งราวทีย่ าก ลำ�บาก ด้วยความทีเ่ ธอหน้าตาสะสวย มีชายหนุม่ มารุมล้อม

แต่ เ ธอรู้ สึ ก ว่ า นั่ น คื อ บาป จนเธออายุได้ 16 ปี และได้ พบกั บ นายแบบหนุ่ ม คน หนึ่ ง และสานสั ม พั น ธ์ กลายเป็นแฟนคนแรกของ เธอ ซึ่งทำ�ให้ชีวิตของเธอ เริ่มมีความสุขขึ้น ถึงแม้ว่า เธอจะยังคงฝันร้ายในยาม ค่�ำ คืนจากอดีตทีค่ อยหลอก หลอนเป็นบางครั้ง จุดเปลีย่ นในชีวติ ของเธอมาถึงในวัย 18 ปี นอกจากจะได้รับบทบาท ในซีรี่ย์ Nip/Tuck แล้ว คือ เธอโดนคนรู้จักข่มขืน และ ฝ่ายชายกล่าวอ้างภายหลัง ว่าเธอหลงรักเขา และให้ทา่ เขา ซึ่งแน่นอนว่าเรื่องดัง กล่าวไม่เป็นความจริง และ จากการถูกข่มขืนดังกล่าว ได้สร้า งความเจ็ บ ปวดให้ กับเธอ และเธอรูส้ กึ เหมือน กับตายทั้งเป็น และนั่นยิ่ง สนับสนุนปมในใจของเธอ ที่เชื่อว่าไม่มีใครรักเธอจริง และคนที่รักเธอพร้อมที่จะ ทำ�ร้ายเธอได้ตลอดเวลา หลังจากเหตุการณ์ดงั กล่าว แม้วา่ อนาคตทางการงาน ของเธอเริ่มสดใส แต่ภายใต้รอยยิ้มอันสวยงามเต็มไปด้วย ความขมขื่น เธอเริ่มเสพติดการทำ�ร้ายร่างกายตัวเอง ด้วยการ กรีดข้อมือ และเธอได้ยอมรับว่าเธอเกือบฆ่าตัวตาย แต่ทว่าเธอ ก็พยายามอดทนยืนหยัดสู้กับความขมขื่นนั้น 2 ปีถัดมา เธอได้รับบทนำ�ในซีรี่ย์ 90210 พยายาม เปิดใจสำ�หรับความสัมพันธ์ครัง้ ใหม่ มีแฟนหนุม่ นักแสดงหน้า ใหม่ทกี่ �ำ ลังมาแรงในขณะนัน้ (Kellan Lutz) ความสัมพันธ์ของ ทั้งคู่มีปัญหาสำ�คัญคือความเปราะบางของเธอ ทั้งคู่ทะเลากัน มากกว่า 45 ครั้ง และการเลิกรากันทำ�ให้เธอตัดสินใจฆ่าตัว ตาย เพราะเธอรู้สึกว่าที่ผ่านมา ไม่มีใครรักเธอ ชีวิตเธอไร้ค่า และการฆ่าตัวตายน่าจะเป็นการทีท่ �ำ ให้ทกุ ๆ คนมีความสุข ซึง่ เธอถูกขัดขวางการฆ่าตัวตายโดยพีส่ าวของเธอ Angel และหลัง จากนั้ น เธอได้ เข้ า พบจิ ต แพทย์ เ พื่ อ ทำ � การรั ก ษาเยี ย วยา บาดแผลต่างๆ ในจิตใจ โดยหลังจากที่สภาพจิตใจเธอดีขึ้น เธอเดินทางไป กัมพูชา ได้พบกับ Somaly Mam ซึง่ เป็นทีร่ จู้ กั ในฐานะนักเรียก ร้องสิทธิเพื่อเหยื่อค้าแรงงานทางเพศในเอเชียตะวันออกเฉียง ใต้** โดยเธอได้พบบรรดาหญิงสาวได้รับความช่วยเหลือ และ นัน่ ช่วยบรรเทาความเจ็บปวดในจิตใจของเธอ และปัจจุบนั เธอ เดินทางไปกัมพูชาทุกปี และในหน้าร้อนปีนี้ เธอจะเดินสาย บรรยายประสบการณ์ดังกล่าวตามโรงเรียนมัธยม เธอเชือ่ ว่าเรือ่ งทีเ่ กิดขึน้ เป็นเรือ่ งล่อหลอมให้เธอเป็น ตัวเธอเองในปัจจุบัน และตัวละครในซีรี่ย์ที่เธอได้รับเรื่องหนึ่ง มีบทถูกข่มขืน และคนทีข่ ม่ ขืนเธอในเรือ่ งอ้างว่าเป็นเพราะเธอ ให้ท่าเขา หลงรักเขา ตรงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในชีวิตเธอ เธอได้ พู ด คุ ย กั บ ผู้ ช มทั้ ง ภายในสหรั ฐ อเมริ ก า และนั่ น จุ ด ประกายให้เธออยากที่จะแบ่งปันประสบการณ์และอยากให้

bingewatch

ผู้คนตระหนักถึงผลของการทำ�ร้ายดังกล่าว ปัจจุบนั AnnaLynne McCord เป็นนักแสดงทีป่ ระสบ ความสำ�เร็จในระดับหนึ่ง ผลงานล่าสุดของเธอ คือ ซีรี่ย์ Dallas และเธอปรับความเข้าใจกับครอบครัวเป็นที่เรียบร้อย มีความสัมพันธ์อันดีกับแฟนหนุ่ม Dominic Purcell และไม่ รู้สึกว่าการมีความสัมพันธ์ก่อนแต่งงานเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจ และเป็นบาปหนักอีกต่อไป ไม่ใช่เฉพาะ AnnaLynne McCord ทีอ่ อกมาเปิดเผย เรื่องราวดังกล่าวในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา อีก 1 สาวที่ออก มาเปิ ด เผยประสบการณ์ ข องเธอคื อ นั ก แสดงเซ็ ก ซี่ ชื่ อ ดั ง Pamela Anderson โดยเธอเปิดเผยเรื่องราวดังกล่าว ณ เทศกาลภาพยนตร์เมือง Cannes เธอถูกล่วงละเมิดทางเพศด้วยวัยเพียง 6 ขวบ โดยพี่ เลีย้ งของเธอ และถูกข่มขืนในวัย 12 ปี ด้วยพีช่ ายของแฟนเพือ่ น และนัน่ ทำ�ให้เธอเกิดบาดแผลในจิตใจ ทำ�ให้เธอรูส้ กึ ว่ามันเป็น เรื่องยากที่จะไว้ใจมนุษย์ และด้วยเหตุผลดังกล่าวทำ�ให้เธอ กลายเป็นนักต่อสูเ้ พือ่ สิทธิสตั ว์ และได้เปิดองค์กรเพือ่ ช่วยเหลือ สัตว์ เนื่องจากเธอคิดว่าสัตว์สามารถเชื่อใจได้มากกว่ามนุษย์ และปัจจุบันเธอคิดว่าเธอพร้อมที่จะแบ่งปันเรื่องราวบาดแผล ดังกล่าว เพื่อทำ�ให้ผู้คนตระหนักในปัญหาดังกล่าว และทำ�ให้ โลกนี้น่าอยู่ยิ่งขึ้น ซึง่ จุดมุง่ หมายของทัง้ 2 สาวมีแนวคิดทีเ่ หมือนกันคือ ในเมื่อโลกนี้ไม่ปลอดภัย หากทั้งคู่ไม่เริ่มทำ�อะไรเลย ก็จะไม่ สามารถลดปัญหา ทำ�ให้ปัญหานี้เบาบางลง และ 2 สาวต่างก็ หวังว่าตัวเองจะเป็นส่วนเล็กๆที่ทำ�ให้ปัญหานี้หมดไป เพราะ ไม่มใี ครสมควรทีจ่ ะถูกกระทำ�ทารุณทำ�ร้ายทัง้ ทางร่างกายและ จิตใจทั้งนั้น /-Bo

**Somaly Mam หรือ โสมาลี มัม เป็นนักเรียกร้องสิทธิและต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีในเอเชียตะวันออกฉียงใต้ โดยเธอเป็นชาวกัมพู ชา ที่เคยได้รับเกียรติเป็น 1 ในผู ้ทรงอิทธิพลของโลกจากการจัดอันดับของ Time โดยเธอได้จัดตัง้ มู ลนิธิโสมาลี มัม เพื่อระดมทุนช่ วยเหลือ เหยื่อเคราะห์ร้ายจากการถูกค้าบังคับประเวณี เธอสามารถระดมทุนมากมายเนื่องจากความน่าเชื่อถือ และประวัติของเธอ เช่ น การที่เธอ ถูกตาแท้ๆขายเข้าซ่ อง เป็นโสเภณี และตัดสินใจหนี หลังจากเห็นเหตุการณ์โสเภณีโดนยิงตายต่อหน้า แต่ทว่า Newsweek ฉบับวันที่ 30 พฤษภาคมที่ผ่านมาได้สืบประวัติเธอ และพบว่าเรื่องราวประวัติของเธอที่เขียนลงหนังสือ The Road Of Lost Innocence เป็นเรื่องราว โกหกทัง้ เพ เธอไม่ได้ถูกขายเข้าซ่ อง และมีชีวิตปกติธรรมดา และนัน่ ก็ให้เกิดค�ำถามที่ว่า การที่เธอช่ วยเหลือเด็กจ�ำนวนมากส�ำคัญหรือไม่ หากเรือ่ งราวของเธอไม่ได้เป็นความจริง” ปั จจุ บันโสมาลี มัมได้ลาออกจากมู ลนิธทิ ่เี ธอก่อตัง้ เป็นที่เรียบร้อย หลังจากคณะกรรมการมู ลนิธิ ของเธอได้ว่าจ้างส�ำนักงานทนายความเพื่อสอบสวนเรื่องราวทัง้ หมด

MISSCOVERY

instagram : @bewty_bewty ไป follow อินสตาแกรม ของ ดิว-อริสรา ได้ที่ @duearisara

TALK TO HER

ดิว อริสรา ทองบริสุทธิ์ โจทย์ท่ีตงั ้ เอาไว้ของฉบับนีค้ ือ เราอยากที่จะสัมภาษณ์ “นางร้าย” ดูบ้าง ใช้ เวลา เลือกอยู ่นานสองนานก็มาหวยออกที่ “ดิว - อริสรา ทองบริสุทธิ์” นางร้ายไซส์ กะทั ด รั ด ที่ มี ผ ลงานให้ เ ราเห็ น ทางหน้ า จออย่ า งต่ อ เนื่ อ งในช่ วงปี ที่ ผ่ า นมา เรานัดพบดิวที่กองละคร “เงาใจ” วันนีย้ กกองมาถ่ายท�ำกันที่เขาใหญ่ ซึ่งไม่ใกล้ ไม่ไกลจากกรุ งเทพฯ แต่วันนีด้ ิวมีคิวถ่าย 20 กว่าฉากตลอดทัง้ วัน แต่นางร้าย ใจดีก็ยังสละเวลาให้เราได้สัมภาษณ์ “ดิวเริม่ งานในวงการจากการถ่ายแบบให้นติ ยสารค่ะ จากนัน้ ก็เริม่ แคสงานโฆษณา แล้วก็ถ่ายโฆษณามาเรื่อยๆ เล่นมิวสิควิดิโอ จนวันนึงก็ไปเข้าตาผู ้ใหญ่ของค่าย หนัง ท่านก็เรียกเข้าไปแคส ก็ได้งานภาพยนตร์มา จากนัน้ ก็ถงึ ได้เข้ามาวงการละคร ค่ะ “ละครที่แจ้งเกิดดิวเป็นใบเบิกทางเลยคือ ‘ต้นรักริมรัว้ ’ ค่ะ ด้วยบทที่ดีและ เด่นมันเลยช่ วยส่งให้ดิวเป็นที่รู้จัก จากตอนแรกที่ดิวไม่คิดเลยว่า บท ‘แตงกวา’ จะเด่นขนาดนี้ ก็ถือว่าดิวโชคดี ที่อาจิ๋ม (มยุ รฉัตร เหมือนประสิทธิเวช) และพี่เจ็ท (ณัฐพงศ์ เหมือนประสิทธิเวช) ให้โอกาสเลือกดิวมารับบทนี้ ก็ดีใจและประทับใจ มากๆ ดิวยังเคยคุยกับฌอห์ณ (ฌอห์ณ จินดาโชติ) เลยว่าเรานี่โชคดีนะที่มโี อกาส มาถึงจุ ดๆ นี้ ละครหลายๆ เรื่องที่ติดต่อดิวเข้ามาก็เพราะผู ้จัดหลายๆ ท่านเห็น ดิวจากเรื่องนีแ้ หละค่ะ “ปกติ ดิ ว เป็ นคนไม่ ค่ อ ยมี เ วลาว่ า งสั ก เท่ า ไหร่ แต่ ถ้ า ว่ า งจริ ง ๆ ก็จะชอบไปต่างประเทศ คือถ้าพักผ่อนต้องพักผ่อนจริงๆ (หัวเราะ) ก็เลือกที่จะไป ไม่ไกลมาก ฮ่ องกง, เกาหลี, ญี่ปุ่ น ก็พอ แต่ถ้าเวลามันจ�ำกัดจริงๆ ก็ขอเป็นทะเล ค่ะ ไม่ต้องลงเล่นน�ำ้ ก็ได้ ขอแค่เดินริมหาดสวยๆ สูดลมทะเลให้ชุ่มปอดแค่นกี้ ็คือ ฟิ นแล้วนะ (หัวเราะ) “ถ้าให้พูดถึงงานอดิเรกหรือของสะสมก็มีเล่นกับน้องหมาชิ วาว่าที่บ้าน (หัวเราะ) แล้วก็สะสมตุก๊ ตา Bearbrick ค่ะ คือดิวสะสมมาค่อนข้างนานพอสมควร โดยนิสัยดิวแล้วจะเป็นคนเบื่อง่าย แต่ Bearbrick เนี่ยเค้าจะทยอยออกมาเรื่อยๆ เปลี่ยนไปเรื่อยๆ อย่างบางช่ วงก็ออกมาเป็นเซท็ ซุ ปเปอร์ฮีโร่อะไรประมาณนี้ ก็ไม่ จ�ำเจดี “สุดท้ายแล้วดิวก็จะขอฝากผลงานละครที่กำ� ลังจะออนแอร์เร็วๆ นีด้ ว้ ยนะ คะ ก็จะมี ‘เงาใจ’ ทางช่ อง 5, ‘ชิงรักหักสวาท’ ทางช่ อง 8, และอีก 2 เรื่องทาง ช่ อง 3 คือ ‘รักต้องอุ ้ม’ และ ‘กลกิโมโน’ ค่ะ ฝากผู ้อ่าน ‘ลอว์นิวส์’ ติดตามละคร ของดิวทุกเรื่องและทุกช่ องด้วยนะคะ ชมละครกันให้เบื่อกันไปเลย (หัวเราะ)” /-ภารการ

ลูกเยอะ แม่เอาอยู่

ก�ำลังอินมากค่ะ เพราะทุกวันนี้ท�ำสงครามประสาท ย่อยๆ กับลูกชายคนโตทุกวัน วันละหลายรอบ และพื้นฐานทางอารมณ์ของดิฉันตั้งแต่ไหนแต่ไร คือ ปรี๊ดแตก

และ ดราม่า จริงๆพยายามลดความดันทุรังสูงมาตั้งแต่คลอดลูก ท�ำได้ บ้างไม่ได้บา้ ง ซึง่ โชคดี (หรือโชคร้าย?) ลูกคนแรกเป็นโคลิค 3 เดือนเต็มๆ (โคลิค คือ อาการที่เด็กเล็กร้องไห้ต่อเนื่องเป็นเวลานานโดยไม่มีสาเหตุ แน่ชัด มักจะเป็นในเด็กตั้งแต่แรกเกิด จนถึง 4 เดือน) ต้องอุ้มกันเกือบ ตลอด 24 ชั่วโมง โกรธลูกก็ไม่ได้ ตะคอกตะโกนก็ไม่ได้ ได้แต่กรี๊ดในใจ อยู่คนเดียว ไม่ไหวจริงๆ ก็เรียกตัวช่วยมารับมือต่อ แล้วไปนั่งเงียบๆ หายใจเข้าหายใจออก พอหายบ้าก็กลับไปอุ้มลูกใหม่ สลับไปมาแบบนี้ เป็นวงเวียนแห่งกรรมที่เหมือนไม่มีวันจบ หลังผ่านวิกฤตการณ์ลกู คนแรก ดิฉนั นิสยั ดีขนึ้ มากค่ะ สงบมาก ขึ้น ปรี๊ดช้าลง เสียงดังน้อยลง (เฉพาะกับลูกนะคะ กับสามีนี่ยังโหม กระหน่ำ�ดังพายุ) พอลูกเริ่มคลาน เริ่มสำ�รวจ เริ่มขยายพื้นที่ความซ่า เรา ต้องวางกฎระเบียบที่ชัดเจนว่าอะไรทำ�ได้ อะไรอนุโลมได้ และอะไรที่ทำ� ไม่ได้เด็ดขาด เช่น รื้อของเล่นได้ไม่มีขีดจำ�กัด (งานเข้าพี่เลี้ยงไปค่ะ), ปีน บันไดได้ ถ้ามีแม่คอยคุม, เล่นปลั๊ก อุปกรณ์ไฟฟ้าใดๆ ไม่ได้เด็ดขาด! คนในบ้านต้องเข้าใจตรงกัน ห้ามเฉห้ามเบีย้ วห้ามตีมนึ ไม่งนั้ ลูกจะสับสน หลังจากความสับสน กฎนัน้ จะไม่ศกั ดิส์ ทิ ธิอ์ กี ต่อไป เราต้องสถาปนาความ ศักดิส์ ทิ ธิค์ ะ่ เด็กเล็กนีล่ ะ่ รูม้ าก จับความรูส้ กึ เราได้เก่งว่าเอาจริงหรือแกล้ง ดุ พ่อแม่ผู้ปกครองต้องใช้จิตวิทยาขั้นเทพ เข้าใจลูกของตัวเองให้มากๆ ฝึกวิทยายุทธบ่อยๆ อ่านเยอะๆ พลิกแพลงได้ทันท่วงที อันนี้สำ�คัญมาก เลี้ยงลูกเล็กต้องใช้ระบอบกึ่งเผด็จการ และค่อยๆเปลี่ยนเป็นระบอบกึ่ง ประชาธิปไตยเมื่อเขาโตขึ้น (เอ่อ ขอไม่โยงการเมืองนะคะคุณผู้อ่าน) เมื่อ ลูกเริ่มตัดสินใจเองได้แล้ว ก็หาทางเลือกให้เขาได้ฝึกการตัดสินใจด้วยตัว เองในเรื่องที่เลือกได้ ไม่ใช่ถามลูกว่า อยากไปโรงเรียนหรืออยากอยู่บ้าน อันนีไ้ ม่ตอ้ งถาม การไปโรงเรียนคือหน้าที่ ต้องทำ�! สิง่ ทีเ่ ลือกได้คอื อยาก กินแอปเปิล้ หรือมะละกอ (ต้องกินผลไม้อยูด่ )ี บริหารการตัดสินใจของลูก ตั้งแต่ยังเล็ก ช่วยเขาเลือกและแยกแยะผิดชอบชั่วดีไปเรื่อยๆ บ้านดิฉันมาสายโหด คือเริ่มทำ�โทษโดยวิธี time out ตั้งแต่ 11 เดือน (กูเกิ้ลว่า baby time out เลย) เรียกว่าแค่เกาะยืนได้ก็เริ่มแล้ว ไคลแมกซ์คือ การสื่อสาร หลังทำ�โทษ เราต้องพูดด้วยน้ำ�เสียงอ่อนโยน เอาให้หวานปานนางสาวศรีสยามกันไปเลย บอกรักและกอดลูก อธิบาย ว่าผิดอะไร เหตุผลอะไร และอย่าทำ�อีก แน่นอนค่ะ ตอนลูก 11 เดือน ทุก คนมองดิฉันเป็นเหมือนผีบ้าที่ปล่อยลูกร้องไห้ พอหมดเวลาก็อุ้มมาโอ๋ และพูดคนเดียวเป็นวรรคเป็นเวร แต่ตอนนี้ สามีช่ืนชมงานชิ้นโบแดงนี้ มาก เพราะมันคุม้ ค่ามาก ลูกคนโตจะดือ้ จะซนตามวัยยังไงก็ยงั ยอมรักษา กฎ เข้าใจเหตุผล และที่สำ�คัญ รักแม่มาก แม้ว่าเวลาทำ�โทษแม่จะกลาย ร่างเป็นนางแม่มดก็ตาม เพราะเขามั่นใจในความรักของแม่เสมอ ไม่ว่า แม่จะดุ เจ้าระเบียบแค่ไหน อย่างไรก็ดี ในวันทีล่ กู โตขึน้ แอดวานซ์มากขึน้ มีการต่อรอง ต่อ เวลา ต่อล้อต่อเถียง หลายต่อเหลือเกิน ยอมรับว่าเหนือ่ ยเพิม่ ขึน้ มาก ดิฉนั ต้องเดินทางสายกลาง ไม่ตึงไม่หย่อน อะไรที่หยวนได้ก็ต้องยอม เพราะ เหนือกว่าสิง่ อืน่ ใด เราต้องระลึกไว้เสมอว่าลูกก็คอื บุคคลคนหนึง่ ทีม่ คี วาม ต้องการและสิทธิเสรีภาพขั้นพื้นฐานในการเลือกเพื่อความสุขของตัวเอง เช่นกัน /-Bewtyfulmom

the waiting list ผ่านมาครึ่งปี แล้ว นี่คือภาพยนตร์และซี่ร่ยี ส์ท่เี รารอดูใน ครึ่งปี หลัง ไหนจะแฟรนไชส์ใหม่ของมาร์เวล ภาคต่อซิน ซิตีท้ ่หี ่างจากภาคแรกกว่า 9 ปี ซีร่ยี ส์ซอมบีท้ ่จี บค้างคา (เบ็ธโดนลักพาตัวไปไหน ชะตากรรมของแครอล) ภาค ใหม่ของซี่ร่ียส์สยองขวัญที่มาในธีมละครสัตว์ เราเพิง่ ได้ เห็นตัวละครที่เป็นแฝดหัวติดกัน กว่าจะมาก็ตุลาคมโน่น

นาน แต่ก็รอมาได้ครึ่งค่อนปี แล้วนะ

Celebrity Couples With Huge Age Differences :

Are They Bridging the Gap?

ส�ำหรับความสัมพันธ์แล้ว เชือ้ ชาติ ศาสนา อายุ เป็นเพียงปั จจัยประการ หนึ่ง และเมื่อพู ดถึงอายุ แล้ว ส�ำหรับบางคนอาจนับว่ามันเป็นเพียงตัวเลข ด้วยซ�้ำ และนี่คือเหล่าบรรดาคนดังที่พิสูจน์แล้วว่าอายุ เป็นเพียงตัวเลข จริงๆ

GUARDIANS OF THE GALAXY august 2014

Bradley Cooper & Suki Waterhouse

ด้วยวัย 39 ปี Bradley Cooper ออกเดตกับ นางแบบสาว Brand Ambassador ของ Burberry อย่าง Suki Waterhouse วัย 22 ปี แน่นอนว่าช่ อง ว่างระหว่างวัยไม่เป็นอุ ปสรรคเพราะทัง้ คูม่ กั จะมีภาพ สวีตหวานให้เราๆ อิจฉาเป็นระยะๆ Rosie Huntington-Whiteley & Jason Statham

SIN CITY : A DAME TO KILL FOR august 2014

นักแสดงสาวชาวอังกฤษดีกรีอดีต Victoria’s Secret Angel อย่าง Rosie Huntington-Whiteley ก็เป็นอีก 1 คนที่หลงเสน่ห์ผู้ชายมีอายุ ด้วยเหตุผล ความเป็นผู ้ใหญ่ใจดี พึ่งพาได้ Rosie ออกเดตกับ Jason Statham ตัง้ แต่ปี 2010 ซึ่งนอกจากคู่รักที่ อายุ ห่างกัน 20 ปี จะหน้าตาดีเหมือนกันแล้ว ทัง้ คู่ยัง มีไลฟ์ สไตล์ท่เี หมือนกัน และการประคับประคองความ รักด้วยความเข้าใจที่ท�ำให้ความสัมพันธ์ยงั่ ยืน Hugh Jackman & Deborra-Lee Furness

เป็นอีก 1 คู่รักที่มักจะโดนค่อนขอดถึงความ ไม่ เ หมาะสม โดยฝ่ ายภรรยามั ก จะถู ก วิ จ ารณ์ ว่ า เหมือนแม่มากกว่าภรรยา แต่นัน่ ไม่ได้ท�ำให้ความรัก ของ Hugh Jackman & Deborra-Lee Furness จืดจางลง ทัง้ คู่พบรักกันในกองถ่ายรายการๆหนึ่ง และแต่งงานกันตัง้ แต่ปี 1996 ถึงแมัวา่ ทัง้ คูจ่ ะอายุ หา่ ง กัน 13 ปี แต่ครอบครัวของทัง้ คู่ต่างอบอุ ่นไม่แพ้ ครอบครัวอื่น แม้จะไม่สามารถตัง้ ครรภ์ได้ แต่ทงั ้ คู่ก็ รับอุ ปการะเด็กๆ และใช้ วันว่างในการดูแลลูกๆและใช้ ชีวิตครอบครัวสุขสันต์

THE WALKING DEAD SEASON 5 october 2014

AMERICAN HORROR STORY : FREAKSHOW october 2014

A NEW INSURANCE REGULATORY REGIME FOR HONG KONG By Brian R. Weir-Harden of B By Mark Yeadon, Vishal Melwani and Tim Browning of Eversheds LLP arnes & Thornburg LLP

Hong Kong has long been celebrated as a leading international financial centre. However, the regulation of its insurance intermediaries has for a significant time lagged behind the Special Administrative Region’s reputation for modernity. All this is likely to change with the proposed introduction of a licensing regime for insurance agents and brokers by the Insurance Companies (Amendment) Bill 2014 (the Bill). This has been described by the Government department overseeing its introduction as the “most important regulatory reform in the insurance sector in the past 30 years”. The Current Regime The insurance industry in Hong Kong is currently regulated under the Insurance Companies Ordinance (Cap.41) (the ICO) by the Office of the Commissioner of Insurance (the OCI). The ICO put in place a framework for the self-regulation of insurance intermediaries by the insurance industry. Under the existing statutory framework, most insurance intermediaries in Hong Kong are members of one of the three bodies of insurance brokers approved under section 70 of the ICO (a Self-Regulatory Organization or SRO) . It is estimated that more than 80,000 insurance intermediaries in Hong Kong, including individuals and companies, are currently registered with the three SROs. The SROs are required to ensure that their members are fit and proper persons and meet minimum requirements set out in guidance issued by the OCI in relation to: - qualifications and experience - capital and net assets - professional indemnity insurance - keeping of separate client accounts - keeping proper books and accounts. Self-regulation does not necessarily make for a laissez faire approach. In December 2013, the Hong Kong Confederation of Insurance Brokers (the CIB) released a circular requiring all of its members to make declarations on matters related to their fitness and properness to conduct insurance business. The circular also required that declarations be made by the Managing Directors (or persons holding an equivalent role) of the members and their holding companies throughout the corporate chain. This came as a considerable surprise to multi-national brokers, who were suddenly required to provide declarations from the Managing Directors of their holding companies throughout the world. This was, in our view, an extremely vigorous interpretation by the CIB of the statutory requirements relating to fitness and properness and highlights the need for a consistent industry-wide approach. The New Regime The Bill had its First Reading before Hong Kong’s legislature at the end of April 2014. This followed a lengthy consultation process. If passed into legislation, the Bill will establish a new Independent Insurance Authority (IIA) armed with powerful tools to investigate, inspect and impose sanctions that are similar to those of the Securities and Futures Commission and other financial services regulators in Hong Kong.

The Bill will also introduce a statutory licensing regime for “regulated activities”, which include: - giving advice on insurance - sale and after-sale administration of insurance policies. Those carrying on regulated activities in the course of their business, employment or otherwise for reward must obtain a license issued by the IIA. Licensees will be directly accountable to the IIA as to their fitness and properness. The IIA is likely to carefully supervise the conduct of insurance intermediaries and quickly clamp down on any suggestion of misconduct. If the Bill is enacted, we anticipate that the new regime will come into force during 2015. The Bill includes transitional arrangements, designed to ensure its smooth integration. Under these arrangements, it is likely that all insurance intermediaries that are validly registered with SROs before the commencement of the new licensing regime will be deemed to be licensees for the first three years. The FSTB has championed the benefits of the new regime, including “enhanced regulation of insurance companies and insurance intermediaries which can provide for better protection of insurance policy holders and facilitate the stable development of the insurance industry”. The message to insurance intermediaries in the Hong Kong is clear: prepare for a regulator with teeth.

Ployprathip International Law Office Co., Ltd. is looking passionate, continuous learning and goal oriented people to cope with its rapid expansion and growth. Here is the new challenge and great opportunity for you to take.

Senior Associate/Associate

• Male or Female, Thai nationality age 30-45 years old • Master or at least Bachelor’s Degree in Law • At least 5 Years of experience from Law firm or in-house corporate lawyer from leading company • Good command of English both in writing and spoken • Ability to create good teamwork and being good team player • Strong interpersonal, negotiating and communication skills

Paralegal

• Male or Female • Bachelor’s degree in Law • Good command of English both in written and spoken • Ability to create good teamwork and being good team player

Secretary to Lawyer

• Female age 20-30 years old • Bachelor’s degree in Secretarial, Business Administration or related • Require 1 year of experience in the field of Secretary to Management • Good command of English in writing and speaking • Computer literate in MS office necessary • Good interpersonal skills, a fast learner, a well rounded person who can work well under time constraint Please send your resume to K. Sila at sila@ployprathip.com You may see more details regarding our office at www.ployprathip.com Ployprathip International Law Office Co., Ltd. 11/15-16 Ratchadaphisek Road, Chong Nonsi, Yannawa, Bangkok 10120. Tel. 02-678-1799

entering the aec

Lao PDR : Part 2 Intellectual Property Protection The Department of Intellectual Property, Standardization and Metrology (DISM) within the Science, Technology and Environment Agency (STBA) under the National Authority for Science and Technology (NAST) is responsible for IP protection in the Lao PDR. It consists of the Industrial Property Division (IPD), the Copyright Division, the General Affairs Division, the Standards & Quality Division, and the Metrology Division. The IPD is specifically responsible for trademark and geographical indication, patent, petty patent, industrial design, and plant variety protection. Lao is a member of the World Intellectual Property Organization Convention and the Paris Convention. There are no specialized IP courts; nonetheless, overall enforcement is good. Labor The Labor Law of 1994 covers labor and employment in the Lao PDR. It applies to domestic and foreign companies, covers all employer/ employee rights and obligations, and allows for fixed or indefinite term contracts. It permits foreign investors to employ foreign workers if there are no qualified Lao workers available. Types of Business Organizations a) Sole Trader - A sole trader is a business entity where the owner acts on behalf of it and is fully liable for all its activities. b) Partnership - There are no capital requirements for partnerships, and partners can contribute funds, capital equipment, land, patents and trademarks, and technological know-how at any ratio. All partners are jointly and severally liable for the liabilities of the partnership. c) Limited Liability Company - A limited liability company is the most common structure for conducting business in Laos and has one to twenty shareholders. It is regarded as a juristic person that has the right to own property and carry out business under its name. d) Public Company - Initially, a public company must have a minimum of seven shareholders. Shares of public companies are transferable and may be sold to outsiders as well as inside shareholders. A limited company can be transformed into a public company. e) 100% Domestic or Foreign-owned Investment - A 100% domestic or foreign-owned investment is wholly invested by domestic or foreign investors and there can be one or more investors.

f) Joint Venture - A joint-venture is an investment between domestic and foreign investors to share ownership and do business together and is a new legal entity. Foreign investors investing in a joint-venture must contribute no less than 10% of the total capital. g) Joint Venture by Contract -A joint venture by contract is an investment between domestic and foreign legal entities via a contract that does not establish a new legal entity or branch in the Lao PDR. h) Branch Office - A foreign legal entity can establish a branch office in the Lao PDR after approval by the Ministry of Industry and Commerce. i) Representative Office - A foreign legal entity can establish a representative office in the Lao PDR after approval by the Ministry of Planning and Investment. A representative office can collect information for its headquarters to serve as a basis for future investment, but cannot engage in business. Taxation On 1 October 2012, the Amended Tax Law came into effect and made significant changes to taxation in the Lao PDR. Under it, the Business Turnover Tax and the Minimum Tax were abolished, a Value Added Tax and a Lump Sum Tax were created, and Profits Tax and Personal Income Tax rates were adjusted. The Lao PDR has Double Taxation Agreements with 10 countries. a) Value Added Tax (VAT) - The Business Turnover Tax on Sales was abolished and replaced with a 10% Value Added Tax rate on the supply and importation of goods and services. b) Personal Income Tax - The Amended Law abolished the previous 180 day residency rule for foreigners. Now, all foreigners are liable for the Personal Income Tax on their total worldwide income at a progressive rate ranging from 0% to 24%. c) Company Profits Tax - Businesses now pay a standard rate of 24% on profits; however, businesses with lower tax rates due to incentives will still pay the lower rate. d) Lump Sum Tax - The Lump Sum Tax will apply for SMEs with revenues less than LAK 400 million. It has progressive rates ranging from 3% to 7% that depends on the business type.

LEGAL TERM & CONCEPTs MADE EASY

Ann & Edward Ploysongsang

SHARIA

The authors of this column have been asked by several readers to continue our focus on comparative law and the upcoming ASEAN Economic Community (AEC) rather that compare and contrast any further the legal profession in different countries. With that request in mind, we wipe the slate clean and will spend the next several issues discussing different aspects of Sharia. While this may seem a strange topic in a predominantly Buddhist country, various Sharia laws and courts do operate within most AEC countries including Thailand, Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, and the Philippines. The most readily applicable areas are family law, economic law and increasingly in other areas like criminal law. Sharia law also plays an increasingly important role in Thailand’s food industry (Thailand now being a major supplier of Halāl foods) and somewhat in its banking sector (there has been an operating Islamic Bangkok of Thailand or IBT since 2003). Furthermore, it is a system of law that most people in Thailand may not be aware and yet it is growing in importance. Thus, a cursory overview is warranted. Before we continue, however, the authors concede that we are not Muslims, and that our introductory series on Sharia is written solely from the perspective of neutral outsiders and for non-Muslim audiences. Muslim attorneys are most encouraged to correct or amplify on the points made in this column. Sharia (noun and adjective). Sharia or Islamic law is a comprehensive legal and moral system based on the Muslim holy book, the Quran, and the collective teachings and examples set by the Prophet Muhammad, namely the Sunnah, which includes the Prophet’s sayings (hadith). International scholars classify sharia as religious law and a separate legal family alongside civil law and common law systems. Muslims see sharia as a reflection of God’s will for humankind, and hence as divine law. As such, it is seen as perfect and unchanging though its interpretation by humans (a.k.a., Islamic jurisprudence or fiqh) and the degree of application and enforcement may vary from country to country and region to region. In those jurisdictions where Sharia is applied, Islamic judges (qadis) interpret and apply the law in the cases before them. Where sharia does not touch on a particular area, religious scholars (ulama) are charged with interpreting and expanding the law through collective reasoning (ijma) and analogical deduction reasoning by individuals (qiyas/ijtihad). Islamic law graduates typically hold titles like master of law (faqih), teacher (mudarris) and professor of legal opinions (mufti), which titles they obtain generally upon completing their postgraduate education. As a comprehensive legal and moral system, sharia covers many different areas though we will limit our attention in this series to those areas most relevant to Thailand its role in the upcoming the AEC, namely economic and dietary laws. The other areas including religious obligations, personal and family laws, as well as criminal and military jurisprudence, which are not even fully implemented in many Islamic countries, will not be discussed. Please note that the contents and views expressed in this issue are strictly those of the authors, and do not necessarily represent the views of the Lawyers Council of Thailand, its leadership or its members.

EXAMPLE 1 : Much of so-called secular laws in the West are actually based on Judeo-Christian traditions and values. The same is true in Thailand where many of our secular laws either reflect, or at least are not compatible with Buddhist values. In this way, sharia is not that unusual. Perhaps what makes sharia different is that it radically differs from western secular laws and traditions in many areas and relies heavily on its holy sources. On the other hand, when compared to other religious laws, sharia tends to be more comprehensive and not limited to just religious or moral matters but covers a far greater range of subjects including economic laws, criminal laws and military laws. EXAMPLE 2 : In many Muslim countries, sharia coexists with secular law and commonly governs in personal areas, family law, criminal law and economic law. Other areas often follow secular international law. EXAMPLE 3 : I was surprised to learn that Singapore does have sharia courts that apply in cases where all the parties in questions are Muslims or where parties are married under Muslim law. The sharia courts have jurisdiction primarily over family and personal law matters like inheritance and dowry. EXAMPLE 4 : I was surprised to learn that there is an Islamic Sharia Council in London that provides legal rulings and advice to Muslims based on the four Sunni schools of thought. (Sunni Islam being the main school of Islam as opposed to Shiite Islam). While the Council has no legal authority or jurisdiction in the U.K., its rulings and advice can be used in arbitral and ADR proceedings, which can then be enforced with an official court. So in essence U.K. courts have recognized sharia laws and informal courts. This recognition is not un-precedent since Jewish rabbinical court arbitrations have been recognized in England for over 100 years.

EXAMPLE 5 : The parties opted out of the sharia system and instead decided to apply secular law to their dispute. EXAMPLE 6 : Many Muslim countries are divided amongst secularists, traditionalists and reformers. The first group believes that state laws should be purely secular. Traditionalists favor strict application of sharia. Reformers believe in the modernization of sharia and generally favor its limited application.

RARE PHOTO

Audrey Hepburn shopping with her pet deer, Ip, in Beverly Hills, CA -1958.

George Armstrong Custer and some of his fellow soldiers, during the American Civil War. [Colorized]

Golden Gate bridge construction - 1937

These stunning photos reveal relationships and sides of famous people you've never seen before and capture the essence of eras that have come and gone. I'm sure more than a few of these will surprise you...and some might even make you laugh. /-Jake Heppner (http://news.distractify.com/ culture/x-history-photos)

Steve Jobs sitting with Bill Gates discussing the future of computing in 1991.

Amelia Earhart getting her last haircut - 1937

Elvis Presley during his service in the U.S. Army - 1958

LaWNEWS

RARE PHOTO Page 15

June 1 6-30, 2014 free!!

'GATEKEEPERS' BEWARE : A NEW TOOL OF THE SEC By Brian R. Weir-Harden of Barnes & Thornburg LLP

In a recent speech at Compliance Week 2014, the premier conference for corporate compliance officers and government regulators, Securities and Exchange Commissioner Kara M. Stein expressed disappointment in the lack of scrutiny and infrequency of enforcement cases brought against what she called the “gatekeepers” – i.e. compliance officers, accountants, auditors and—yes—attorneys. In Stein’s opinion, failures by those tasked with maintaining and promoting corporate compliance have led to tragic financial losses that have harmed innocent individuals and threatened confidence in the markets. Stein targeted attorneys, stating they in particular are rarely prosecuted even though they are deeply entrenched in almost every decision and transaction a company makes. Stein argued that attorneys who facilitate fraud or provide poor legal advice are typically protected from liability by virtue of attorneyclient privilege. Although Stein was careful to take personal ownership of her statements, similar statements by other Commissioners recently, including Chair Mary Jo White, strongly suggest that her statements likely reflect the agency’s sentiment. Commissioner Stein’s statements parallel the SEC’s recent announcement that it will use Section 20(b) of the 1934 Securities Exchange Act to prosecute individuals connected to misstatements that might otherwise escape liability pursuant to the Supreme Court’s decision in Janus Capital Group, Inc. v. First Derivative Traders. Taken in tandem with Stein’s recent speech, in-house counsel alarm bells should be ringing.

ลอว์นิวส์

In Janus, the Supreme Court held that investment advisors can only be held primarily liable under Rule 10b-5(b), promulgated pursuant to Section 10(b) of the Exchange Act, if the investor advisor had “ultimate authority” over the dissemination of the misstatement. By doing so, the Janus decision limited the SEC’s ability to pursue those who may be responsible for misstatements but who did not “make” the misstatements. In order to circumvent the restrictions on Rule 10b-5(b), the SEC intends on now using Section 20(b), an untested and rarely utilized provision of the Exchange Act. Section 20(b) makes it “unlawful for any person, directly or indirectly, to do any act or thing which it would be unlawful for such person to do under the provisions of this chapter or any rule or regulation thereunder through or by means of any other person.”[2] Clearly, the SEC’s motive is to increase the agency’s ability to prosecute every individual responsible for facilitating a securities violation, regardless of the Janus decision. Chair White recently has explained the SEC’s rationale. In another recent speech, she stated that Section 20(b)

Steven Spielberg and Drew Barrymore on set of E.T. could be a “very powerful tool” to reach those who have participated in disseminating false or misleading information through offering materials, stock promotional materials, or earnings call transcripts, but who might not be liable under Rule 10b-5(b) because they did not actually “make” the misstatement. As importantly, Section 20(b) is a form of primary liability, not secondary liability, so the SEC need not prove that some other person committed a primary violation in order to hold the Section 20(b) violator liable. Chair White believed that would be useful where the “maker” of the statement did not know the statement was misleading. Admittedly, the untested application of Section 20(b) poses challenges for the SEC. The language of the provision lacks the clarity and succinctness of its companion, Section 20(a). But it is clear that the SEC’s new focus on applying Section 20(b) to avoid the hurdles of the Janus decision reflects the agency’s intent to hold accountable any and all who contribute to the commission of a securities violation. Attorneys are rarely the “ultimate authority” when it comes to corporate decisions. Yet, if the SEC succeeds in its use of Section 20(b), attorneys may not be as safe from liability as they have been before or after Janus.

สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ เลขที่ 7/89 อาคาร 10 ถนนราชดำ�เนินกลาง แขวงบวรนิเวศ เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10200 โทรศัพท์ 0-2280-1567

ชำ�ระค่าฝากส่งเป็นรายเดือน ใบอนุญาตเลขที่ พ.211/2547 ปณ.ราชดำ�เนิน เหตุขัดข้องที่นำ�จ่ายผู้รับไม่ได้ 1. จ่าหน้าไม่ชัดเจน 2. ไม่มีเลขที่บ้านตามจ่าหน้า 3. ไม่ยอมรับ 4. ไม่มีผู้รับตามจ่าหน้า 5. ไม่มารับภายในกำ�หนด 6. เลิกกิจการ 7. ย้ายไม่ทราบที่อยู่ใหม่ 8. อื่นๆ ลงชื่อ.........................................