Ku13 fr lowres

Éditeur responsable: Erik De Ridder - Bureau de dépôt: Hasselt X – Agrément: P904116 – Kids Universe JANVIER 2017 – Trimestriel

N PRÉ-ÉDITIO SPÉCIALE ENMESSE SPIELWAR RG 2017 NUREMBE

DÉCOUVREZ

©2017 Disney/Pixar

CHEZ

DÈS LE 26 JUILLET AU CINÉMA

E

D

I

T

O

Chers Lecteurs, L’année dernière, nous étions 1.511 visiteurs belges au Spielwarenmesse à Nuremberg. Ajoutez à cela une cinquantaine d’exposants belges et leur équipe, quelques employés belges actifs chez des fabricants étrangers et une poignée de journalistes et on peut présumer que cette année encore, environ 2000 compatriotes feront le déplacement pour le plus grand salon au monde dédié aux jouets. Une belle délégation pour une petite nation qui porte résolument les jouets dans son cœur.

Les licences continuent à gagner en importance dans l’industrie du jouet.

Avant de vous lancer dans des prévisions pour 2017, assurez-vous d’avoir un calendrier des sorties cinéma à portée de main. Une date ressort tout particulièrement. Cet été, on attend en effet l’arrivée du troisième opus de Cars, permettant à une nouvelle génération d’enfants de découvrir les aventures de Flash McQueen. Cela paraît presque incroyable mais le premier film Cars date de 2006. A l’exception de la suite en 2012, cette licence a continué à cartonner pendant dix ans sans énormément

d’apport supplémentaire. Si Cars 3 répond aux attentes et marche sur les traces de ses prédécesseurs, l’année s’annonce bien pour les commerçants qui ont le bolide rouge estampillé 95 – sous quelque forme que ce soit – en rayon.

Néanmoins, nous guettons également à Nuremberg des marques dont le succès est un peu plus difficile à prévoir. Des produits un peu moins évidents, avec un caractère à part mais qui, grâce au bon concours de circonstances – parfois totalement inattendues –, peuvent devenir la nouvelle tendance. Nous partons en exploration pour vous et nous vous proposerons le compte-rendu de nos découvertes fin février.

Bonne lecture, Jeroen Coteur rédacteur Kids Universe

S O M M A I R E 4. Inside news: les dernières nouvelles du secteur Kids    DOSSIER SPIELWARENMESSE 2017    8. Le rendez-vous des produits, tendances, licences et connaissances    12. Aperçu des exposants belges    14. Guide pratique des halls du salon    16. Bertoy met les petits plats dans les grands pour Nuremberg 2017    18. Quelques produits marquants à découvrir au salon    20. Creativeworld/Paperworld: Une halte à ne pas manquer…    22. New York Toy Fair ’17: quelques bonnes raisons de s’y rendre    24.

Nintendo Switch: une seule console pour la maison et les déplacements    26. Disney, toute une année au cinéma

C O L O P H O N

Année 4, JANVIER 2017 N° 13 KIDS UNIVERSE est la revue professionnelle des marchands de jouets du Belux et des meilleurs marchands des Pays-Bas et de France. TIRAGE: 4.600 exemplaires FRÉQUENCE: trimestrielle WEB: www.kids-universe.be EDITEUR RESPONSABLE: Erik De Ridder - edr@eventbox.be RÉDACTEUR EN CHEF: Jeroen Coteur jc@eventbox.be RÉDACTION: Jeroen Coteur - Jacques Legros - Amandine Demal MAISON D’ÉDITION: EVENT & EXPO BELGIË - Oudenaardseweg 88 - B-9790 Wortegem-Petegem DESIGN: Bert Wagemans, LEO IMPRESSION: DRUKKERIJ Hendrix (Peer) SALES MANAGEMENT: Erik De Ridder - 0486/13.13.13 TRAFFIC: Hilde De Ridder - Traffic.leo@telenet.be COPYRIGHT: Aucun élément de cette publication ne peut être repris, multiplié ou copié sans autorisation explicite de l’éditeur. Hormis Toys & Games.

KIDS UNIVERSE



3

N

E

W

S

F

R

O

M

T

H

E

K

I

D

S

I

N

D

U

S T

R Y

BANBAO PRÉSENTE UNE COLLECTION PEANUTS BanBao va présenter sa nouvelle gamme dans la licence Peanuts à tous les salons d’importance. Ces produits seront commercialisés dès le premier trimestre de cette année.

La marque Peanuts est actuellement présente dans plus de 40 pays à travers différentes licences et génère chaque année plus de 2 milliards de dollars. Depuis leur création en 1950 par Charles M. Schulz, Snoopy et les PEANUTS sont devenus de véritables icônes internationales, avec 99% d’identification à travers le monde. Pour la première fois de leur longue histoire, les Peanuts s’associent aujourd’hui à une marque de briques de construction.

«C’est une collaboration unique pour BanBao», confirme Steven van Bommel (CEO BanBao). «Cet accord international est le résultat d’un long travail de négociation. L’année dernière, nous avions déjà conclu un accord avec BMW et nous voulions y ajouter une licence jouet internationale. Les Peanuts étaient notre favori, nous sommes donc ravis d’avoir pu conclure ce marché.

Nous nous sommes lancés directement dans la confection de sets de construction autour de Snoopy, Charlie Brown et le reste de la bande. C’est une marque iconique et les enfants vont adorer jouer avec la bande des Peanuts et construire leur univers». www.banbaoworld.com

CIRCUIT MAZE™ = SUPER EDUCATIF Faire briller la lumière sans vous électrocuter !? Le Circuit Maze de Thinkfun est un concentré de plaisir ludique axé sur l’électricité. Le Circuit Maze est un jeu de réflexion basé sur l’électricité. Le but est de créer sur le plateau de jeu un circuit électrique complet avec un point de départ et d’arrivée. Lorsque votre circuit est terminé et que les bonnes balises s’allument, c’est gagné!

Passionnant et amusant! Mais aussi instructif: en construisant des circuits, les joueurs découvrent le fonctionnement de l’électricité. Tout en jouant, vous comprenez mieux l’électricité elle-même, les court-circuits, ainsi que les circuits en série et en parallèle. 60 défis passionnants et astucieux pour des heures d’amusement. A partir de 8 ans mais tout aussi intéressant pour les enfants plus âgés et même les parents! www.eureka-puzzle.eu

LES JUMELLES MAGIQUES SHIMMER & SHINE INVESTISSENT LES RAYONS EN 2017!

PRÉSENTOIR RENTRÉE DES CLASSES CHEZ FRAJODIS’

Shimmer & Shine sont deux petits adorables «génies sortis d’une bouteille». Ainsi que le soutien et le refuge de leur amie humaine Leah. Lorsque Leah a besoin d’aide, Shimmer & Shine arrivent immédiatement à la rescousse. Cela ne se passe pas toujours bien du premier coup mais cela ne fait rien car les erreurs permettent aussi d’apprendre.

Frajodis a développé un chouette présentoir pour les accessoires de rentrée des classes, comme le feutre wasco Silky, le light-up pen et les duo feutres, etc.

La série préscolaire est diffusée sur Nickelodeon et Nick Jr. depuis novembre 2015 et bat depuis des records d’audience! Durant le deuxième trimestre de 2017, Mattel va se lancer dans le retail belge. Le reste du programme CP pour le retail va s’étaler à partir du deuxième/troisième trimestre.

www.frajodis.be

www.cplg.com

4



KIDS UNIVERSE

N

E

W

S



F

R

O

M



T

H

E



S

E

C

T

O

R

POKÉMON BRACELET Z Avec le Bracelet Z, entrez dans la 4D pour une expérience de jeu inédite et ressentez la puissance des attaques Z des Pokémon! Connecté au jeu Pokémon Soleil ou Pokémon Lune et aux prochaines générations de jeux vidéo Pokémon, le bracelet Z réagit en émettant sons, vibrations et lumières dès que l'enfant lance une attaque Z dans le jeu vidéo.

Il inclut 1 figurine Pikachu de 5 cm et 3 cristaux. Chaque cristal correspond à un type différent et permettra au bracelet Z de réagir de façon optimale si le type de Pokémon qui lance l'attaque dans le jeu vidéo est identique. (Piles incluses.) Un pack de 3 cristaux Z est vendu séparément pour permettre de compléter sa collection. (Assortiment de 3 packs de 3 cristaux différents.) www.jpmtoys.com

DRONE FPV DE GEAR2PLAY Spectron présente la nouvelle tendance pour de 2017: le Drone FPV de Gear2Play avec lunettes RV. On entend de plus en plus de gens s’essayer au vol FPV en drone et affirmer qu’ils préfèrent cette expérience au vol traditionnel. Un peu partout dans le monde, on organise même des courses avec des drones FPV spéciaux. FPV signifie «First Person View». Quand quelqu’un vous dit qu’il vole en FPV, cela signifie qu’il a choisi une expérience de vol immersive, à la première personne. Le drone est alors équipé d’une petite caméra avec un émetteur. Cet émetteur transmet les images aériennes en live sur votre smartphone, que vous pouvez placer sur votre manette de contrôle ou dans des lunettes RV spéciales. Vous voyez ainsi tout ce que votre drone ‘voit’ pendant le vol.

MATTEL LANCE UNE LIGNE DE JOUETS BOB LE BRICOLEUR Cela fait longtemps qu’il n’y a plus besoin de présenter Bob le Bricoleur. Le héros des enfants qui peut tout faire fait partie du portefeuille Hit Entertainment de Mattel et a été modernisé cette année. Depuis le printemps 2016, de nouveaux épisodes avec le nouveau personnage de Bob le Bricoleur sont diffusés sur Ketnet et qui dit nouveau design, dit nouveaux jouets. Mattel va donc lancer plusieurs véhicules, des mini figurines de Bob et un assortiment Mash & Mold pour le sable avec véhicules et sets de jeu, complétés par des accessoires de jeu de rôle en collaboration avec Smoby (e.a. l’établi de Bob…).

Voler en FPV avec des lunettes RV demande un temps d’adaptation mais une fois que vous êtes habitué à cette manière unique de voler, vous constatez que vous pouvez faire des choses formidables avec le drone. En 2017, Gear2Play va commercialiser plusieurs drones FPV dans différentes couleurs et formats, avec lunettes RV incluses.

Les véhicules parlants et la grande figurine parlante Switch ’n Fix Bob avec ceinture à outils son et lumière incluse sont tout à fait remarquables. Au niveau des véhicules, on découvre Scoup, qui est non seulement une tractopelle travailleuse mais aussi le meilleur ami de Bob. Scoup est désormais animé et équipé de roues flexibles, de sons réalistes, d’excavateurs réglables et d’éclairage LED. La figurine Switch ’n Fix Bob peut travailler encore plus vite grâce à sa ceinture à outils rotative. Les enfants peuvent facilement équiper Bob d’un marteau-piqueur, d’une scie ou d’un vérin d’une simple pression sur son casque. Les outils s’allument et produisent des sons et après le bricolage, tout se range dans la main de Bob ou dans sa ceinture à outils. On peut le construire? Oui on peut!

www.spectronsales.nl

www.bobthebuilder.com/fr-be/

KIDS UNIVERSE



5

N

E

W

S



F

R

O

M



T

H

E



S

E

C

T

O

NOUVEAU CHEZ VDM: BRUMEE! QUOI DE NEUF CHEZ SCHLEICH POUR 2017?

Une nouveauté au Benelux disponible en exclusivité chez Van Der Meulen: les porteurs BRUMEE. Les différents modèles s’inspirent de véhicules réels tels que quads, tracteurs, motos et voitures de sport.

De qualité élevée et légers, ces véhicules sont conçus pour l’intérieur et l’extérieur. Ils sont munis de roues stables avec essieux métalliques et d’un système de direction solide.

Cette fois encore, Schleich nous a concocté une multitude de nouveautés pour la nouvelle année. Quel que soit votre univers de prédilection, vous trouverez dans la future collection de quoi vous réjouir. Dès le mois de janvier, les passionnés d’équitation se laisseront séduire par les nouveaux cavaliers et retrouveront leur cheval préféré parmi les nouvelles figurines du Horse Club. En mars, la gamme s’élargira encore avec la sortie de quelques sets de jeu hauts en couleurs et accessoires de premier choix.

La jungle est mise à l’honneur dans l’univers Wild Life avec des animaux tels que l’orang-outan ou le toucan. Mais ce n’est pas tout: dès le mois de mars, les animaux de la forêt feront leur entrée dans la collection. Le Farm World vous propose de redécouvrir des grands classiques de la ferme. Parmi les nouveaux sets de jeux disponibles en mars, la niche se révélera sans un aucun doute un produit très apprécié des tout-petits.

Détail intéressant: chaque emballage contient un set de stickers supplémentaires pour donner un cachet différent à votre porteur!

Du coté des dinosaures, l’utahraptor à plumes et d’autres sauriens géants s’invitent dans l’univers de Schleich. Quoi de mieux pour compléter le déjà célèbre «volcan avec T-Rex»? Eldrador, Bayala et les produits de licences ont également leur lot de nouveautés à ne pas manquer. Découvrez en primeur Maya l’abeille et ses amis.

Et pour les amateurs de Schtroumpfs, des figurines à l’effigie des personnages du prochain film «Les Schtroumpfs 3» sortiront en février.

www.vandermeulen.com

www.puppy.eu

EL NAN, UNE NOUVELLE MARQUE VENUE D’ESPAGNE! Oku Business Partner propose désormais les jeux de construction en bois fabriqués par El Nan. Une nouvelle marque venue de Barcelone, qui conçoit des jeux de construction design en bois.

Les figurines ont les bras grands ouverts, comme pour une étreinte (little hugs). La 6

position de leurs bras permet de les empiler pour construite une Nan-tour (big creations).

El Nan s’est inspiré d’une tradition catalane séculaire où les gens utilisent leurs corps pour construire des tours allant jusqu’à 10 étages.

El Nan propose aux enfants un jeu de construction dont ils peuvent empiler les éléments comme ils le veulent et inven-

ter sans cesse de nouvelles tours, exploitant leur imagination et leur créativité au maximum. El Nan est fabriqué de manière durable, dans le souci de l’environnement, des personnes, de la culture et de notre avenir. La collection d’El Nan inclut la Nan-tour, une Nan-maison, des Nan-blocs et des Nan-stickers. www.oku.nl



KIDS UNIVERSE

R

N

E

W

S



F

R

O

M



T

H

E



S

E

C

T

O

R

LES VENTES DE PLAYSTATION®4 PASSENT LE CAP DES 50 MILLIONS DE CONSOLES Sony Interactive Entertainment a annoncé qu’au 6 décembre, la vente des consoles PlayStation®4 (PS4™) avait atteint 50 millions d’unités dans le monde entier. Ce chiffre impressionnant a été

atteint après la plus impressionnante semaine Black Friday de l’histoire de PlayStation®. Il inclut les ventes de PlayStation®4 Pro (PS4™Pro). PS4 Pro est le nouveau système haut de gamme

commercialisé le mois dernier et qui soutient les technologies d’affichages les plus récentes. www.playstation.com

BEAUCOUP DE CHOIX DANS LE THÈME ‘TOWN’ CHEZ SLUBAN nouvelle série Farm proposant de chouettes sets avec ferme et chevaux et une série Construction avec toutes sortes de machines et véhicules.

S’il y a un thème qui plaît aux garçons comme aux fille, c’est bien le thème ‘Town’ de Sluban. Ce thème se compose de quelque 42 sets de construction tous axés sur la vie quotidienne en ville et dans ses alentours. L’étendue de l’offre de grandes et petites boîtes au prix abordable démontre la volonté de Sluban de mettre les briques de construction à la portée de chaque enfant.

En 2016, ce thème a accueilli plusieurs nouvelles séries, notamment la toute

Plus tard cette année, les séries ‘Business Street’ et ‘Uptown’ ont également été ajoutées à la gamme. Ces séries sont composées de jolis bâtiments, notamment un hôtel, un fleuriste, un restaurant, une station-service et un supermarché et d’amusants véhicules tels que chariot à hot-dog, camping-car et scooter de livraison. Comme les différents sets sont compatibles, on peut créer une ville complète avec plusieurs boîtes de construction ‘Town’.

Apparemment, les filles penchent plus vers une grande rue commerçante et les garçons vers un grand chantier! www.sluban.fr/producten/ville.html

AGENDA KU FÉVRIER 17 1 18 19 28

Spielwarenmesse, Nuremberg (jusqu’au 6 février) North American International Toy Fair, New-York (jusqu’au 21 février) Toys Days, Bowling Stones Wemmel (jusqu’au 21 février) Kids Russia, Moscou (jusqu’au 2 mars)

5 5 5 14 17

Salon de printemps Trade Mart Utrecht (jusqu’au 7 mars) Australian Toy Hobby & Licensing Fair, Melbourne (jusqu’au 8 mars) Euroshop, Düsseldorf (jusqu’au 9 mars) Play World Middle East, Dubaï (jusqu’au 16 mars) Babyboom, Brussels Expo (jusqu’au 19 mars)

MARS 17

PAPER SHOW 2017: LE RENDEZ-VOUS POUR LES COMMERÇANTS EN FOURNITURES DE BUREAU Les 22 et 23 janvier 2017, Bosta organisait la 21ème édition du Paper Show. Le salon professionnel, rassemblant 92 exposants au Brabanthal à Louvain, visait un public de professionnels en papeterie, fournitures scolaires et de bureau, loisirs et cartes de vœu. Le salon met en contact les fournisseurs et les acheteurs et propose une plateforme conviviale pour les affaires et le networking.

Comme chaque année, l’événement incluait la remise des Paper Show Awards. Voici les lauréats 2017.

• Catégorie Machines de bureau: NEWELL BRANDS – Dymo MobileLabeler • Catégorie Matériel de bureau: WYFFELS – trodat Professional 4.0 • Catégorie Papeterie: EXACLAIR – Secret Stick’ - Maildor Clairfontaine • Catégorie Instruments d’écriture: TURBEL – Twiggy Blade Curved Scissors – Plus • Catégorie Cartes de vœu: IDC – Lovi • Category Paper Show 2017 ECO Award: WYFFELS – trodat Professional 4.0 www.bosta.org

KIDS UNIVERSE



7

7  SPIELWARENMESSE 2017

LE RENDEZ-VOUS DES PRODUITS, TENDANCES, LICENCES ET CONNAISSANCES NUREMBERG EST À NOUVEAU PRÊT À ACCUEILLIR PLUS DE 70.000 PROFESSIONNELS DES JOUETS EN PROVENANCE DU MONDE ENTIER. DU 1ER AU 6 FÉVRIER, LE CENTRE DE CONGRÈS CCN SERA À NOUVEAU ‘THE PLACE-TO-BE’ POUR DÉCOUVRIR LES JOUETS ET TENDANCES POUR L’AUTOMNE PROCHAIN. A CÔTÉ DE CELA, LE SPIELWARENMESSE S’AVÈRERA AUSSI L’OCCASION IDÉALE POUR NOUER DE NOUVEAUX CONTACTS ET FAIRE LE PLEIN DE CONNAISSANCES PROFESSIONNELLES. BREF, UN ÉVÉNEMENT À NE PAS MANQUER!

Chaque année, les visiteurs du Spielwarenmesse sont à la recherche des tendances qui auront le plus de succès durant l’année. Pas une sinécure, quand on sait qu’en tout, plus de 75.000 nouveautés seront présentées au salon. Pour s’y retrouver, le Spielenwarenmesse a demandé aux 10 membres de son TrendCommittee de déceler les principales nouvelles tendances du monde entier. Ces experts ont ainsi épinglé trois courants principaux, à savoir: «Body and Mind», «Girl Power» et «Swap and Collect». Ces trois courants seront illustrés au salon dans la TrendGallery aménagée dans le hall 3A. En voici un avant-goût…

TENDANCE 2: GIRL POWER – ENCOURAGER LES FILLES DANS CE QUI LES INTÉRESSE Que les filles soient fortes, pleines d’assurance et indépendantes, et qu’elles réalisent ce qui les intéresse dans la vie et poursuivent leurs objectifs. De plus en plus de jouets les encouragent à croire en elles-mêmes et à leurs rêves, mettant à leur disposition un ‘outil’ adéquat pour s’essayer et parvenir ainsi plus facilement au métier qu’elles choisiront.

TENDANCE 3: SWAP & COLLECT – LES COLLECTIONS REVISITÉES Un hobby où l’on collectionne des objets ne cesse d’enthousiasmer les jeunes et les moins jeunes. Et avec cela aussi, l’aspect d’échange.

C’est un hobby qui développe les compétences sociales car, pour obtenir la pièce qui manque à la collection, il faut savoir négocier habilement. Collectionner et échanger, c’est un plaisir durable et qui ne manque pas de surprendre. De plus, rien de mieux que les licences pour rebooster ce thème classique.

REMISE DE PRIX

TENDANCE 1: BODY AND MIND – UNE HARMONIE DU CORPS ET DE L’ESPRIT Avec l’école et les activités de loisirs, les enfants ont souvent un programme bien chargé. Le stress est à l’ordre du jour. La tendance ‘Body and Mind’ cherche à reconstituer cet équilibre entre le corps et l’esprit. Cette tendance regroupe principalement des produits qui aident de façon ludique les enfants à se détendre physiquement et mentalement, et à trouver un bon équilibre au quotidien en les faisant bouger et rester en forme.

8

La veille du Spielwarenmesse, toute l’attention se focalisera sur la remise des Toy Awards. Depuis septembre, des centaines de jouets inscrits ont été évalués par un jury composé d’éducateurs, de spécialistes en études du marché, de représentants commerciaux et d’experts en sécurité. Lors du gala d’ouverture, les célèbres prix seront décernés dans quatre catégories légèrement modifiées: Baby&Infant: 0 à 3 ans (contre 0 à 2 ans avant), PreSchool: 3 à 6 ans (contre 3 à 5 ans avant), SchoolKids: 6 à 10 ans et Teenager&Adults: 10 ans et + (contre Teenager&Family 11 ans et + avant).



KIDS UNIVERSE

NUREMBERG 2017

DES TRÉSORS DE CONNAISSANCES

PLEINS FEUX SUR LES LICENCES

Cette année également, le Spielwarenmesse constituera à nouveau une importante plateforme de connaissances. Au Toy Business Forum dans le hall 3A, les visiteurs bénéficieront d’exposés informatifs qui pourront s’avérer inspirateurs et enrichissants pour leurs activités au quotidien. Ils se verront proposer non seulement des informations de fond, mais aussi toute une série d’exemples pratiques. Le mercredi aura lieu la présentation des principales tendances et évolutions actuelles. Le jeudi, l’accent sera mis sur le licensing tandis que, le vendredi, l’on accordera de l’attention aux retailers spécialisés. Le samedi est prévue la Toy Business Academy, un programme de formations de 20 minutes destinées aux commerciaux. Le Toy Business Forum refermera ses portes le dimanche en proposant de nouvelles idées pour le retail.

Les licences joueront encore un plus grand rôle cette année au Spielwarenmesse. LIMA, la Licensing Industry Merchandisers’ Association, sera officiellement présente au salon pour la première fois. Le foyer du hall 12.0 servira de lieu de rencontre central aux preneurs et donneurs de licences. Le LicenseGuide, que vous retrouverez sur www.spielwarenmesse.de/en/licenseguide, constituera aussi un instrument important pour trouver de beaux produits sous licence.

TECH2PLAY L’attrait du jouet high-tech ne cesse de croître. Cette 68ème édition du Spielwarenmesse accordera dès lors davantage d’attention à ces produits fascinants. Dans Ie hall 4A sera créée une zone spéciale intitulée Tech2Play. Divers fabricants présenteront ici une quarantaine de produits répartis en cinq catégories: Electronic Pets, Robot Toys, RC Drones, Virtual Play et 3D Printing. De plus, deux zones permettront aux visiteurs de tester les produits à l’envi. Sur la Robot Racing Track seront organisées des courses entre différents produits tandis que la Multicopter Flying Cage a été conçue pour tester les objets volants.  KIDS UNIVERSE



9

create visibility ITMA Presidents: Lena Hedö Lek & Babyrevyn, Sweden e-mail: lena@lekobaby.se Telephone: +46 70 590 77 33 Reyne Rice Toy Trends, USA e-mail: reyne@reynerice.com Telephone: +1 631 335 5917

Belgium: Kids Universe China: Toys & Hobby Finland: Lelukauppias Germany: das spielzeug Japan: Weekly Toy News Netherlands: Speelgoed en Hobby Norway: Baby, Hobby & Leketøy Poland: Świat Zabawek Spain: Juguetes B2B Sweden: Lek & Babyrevyn United Kingdom: Toys ‘n’ Playthings USA: The Toy Book

Create Visibility in the Leading Toy Trade Magazines!

www.toymagazines.org

7

ZONE SPÉCIALE POUR LES ARTICLES DE PUÉRICULTURE Les produits pour bébés et jeunes enfants seront également mis à l’honneur pendant le 68ème Spielwarenmesse. Une Zone spéciale Baby & Infant entre les halls 2, 3 et 4 offrira aux acheteurs un aperçu précieux de ce large spectre de produits. Cette zone n’a pas été choisie par hasard car les halls qui l’entourent mettent à l’honneur les jouets et produits dérivés pour les jeunes enfants. Sur une superficie de près de 800 m², cette nouvelle zone thématique se concentre sur les produits entrant dans six catégories: Baby Toys, Baby Textile, Travel Systems, Food & Care, Home & Safety et Licensed Products.

PAVILLONS INTERNATIONAUX En 2017, le nombre de pavillons internationaux du Spielwarenmesse va continuer à augmenter. Avec l’arrivée de la France et de l’Indonésie, il passe désormais à 14. Beaucoup de pays sont déjà représentés depuis plusieurs décennies. Cette année, les pavillons rassemblent 280 entreprises, soit 10% du nombre total d’exposants. Un large éventail de services offre aux exposants une meilleure accessibilité à certains marchés et aux visiteurs professionnels un condensé clair d’un marché précis. 

APERÇU DES DIFFÉRENTS PAVILLONS: Australie Chine France Royaume-Uni Hong Kong Inde Indonésie Italie Japon Corée Taiwan Thaïlande USA/Canada

KIDS UNIVERSE



H 12.0 H 11.0 Passageway 3A/4A H 12.0 H 12.0 H 11.0 H 11.0 H 12.0 H6 H 11.0 H 11.0; H 5 H 11.0 H 12.0

11

NUREMBERG 2017  SPIELWARENMESSE 2017

PRODUITS BELGES POUR LE MARCHÉ INTERNATIONAL CHAQUE ANNÉE, QUELQUE 1.500 PROFESSIONNELS BELGES SE RENDENT AU SPIELWARENMESSE POUR DÉCOUVRIR LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS AU NIVEAU DES JOUETS. D’AUTRE PART, IL Y A NATURELLEMENT AUSSI DES ENTREPRISES BELGES QUI CHOISISSENT D’Y PRÉSENTER LEURS PROPRES PRODUITS À UN PUBLIC INTERNATIONAL. LORS DE LA MISE SOUS PRESSE DE CE MAGAZINE, 50 ENTREPRISES BELGES FIGURAIENT SUR LA LISTE DES EXPOSANTS. POUR VOUS FACILITER LA TÂCHE, NOUS VOUS PROPOSONS CI-APRÈS UN APERÇU DES EXPOSANTS BELGES À NUREMBERG. ASSOCIATED WEAVERS EUROPE N.V. Renaix Hall 12.0 / G-15 Tapis de jeu, articles sous licence www.carpetyourlife.com

B-MODELS Ingelmunster Hall 4A / E-236 Modélisme www.vanbiervliet.com

B-TOKEN

BERTOY - VEKEMANS BVBA

FARAM BVBA

Sint-Pauwels Hall 3 / E-12 Notamment des puzzles, jouets créatifs, jouets d’extérieur www.bertoy.com

Wevelgem Hall 9 / F-69 Notamment des articles de fête et d’Halloween www.faram.be

CARTAMUNDI NV

FOAMZOO BVBA

Turnhout Hall 10.1 / B-06 Notamment des jeux, jeux de cartes, e-toys, articles sous licence www.cartamundi.com

Courtrai Hall 3 / B-44 Petit mobilier www.foamzoo.com

THE CHILLAFISH COMPANY

Retie Hall 10.1 / F-27 Jetons en plastic www.b-token.be

Anvers Hall 7 / A-26 Notamment des draisiennes pour enfants, systèmes de rangement www.chillafish.com

BE IMEX BVBA

CLICS TOYS

Wemmel Hall 3 / B-18 Jouets en bois, jouets sous licence info@be-imex.com

Wuustwezel Hall 5 / D-36 Jouets de construction www.clicstoys.com

BEEUSAERT-BRAET BVBA

DUO TABLEWARE BVBA (FRUITFRIENDS)

Knokke-Heist Hall 8 / C-28 Cerfs-volants, articles sous licence www.shop.braet.net

Pellenberg Hall 3A / C-23 Fruit carriers & accessoires www.duotableware.com

BELBAL SFE NV

EGMONT TOYS

Erpe-Mere Hall 9 / B-45 Articles de fête, ballons www.belbal.be

Saintes Hall 2 / C-08 Notamment des jouets en bois, jouets éducatifs, peluches, lampes www.egmonttoys.com

BELKITS.COM NV DOMINO Westouter Hall 7 / D-72 Modélisme www.belkits.com

12

EUREKA BVBA Malines Hall 10.0 / D-22, E-23 Notamment des puzzles 3D, jeux de réflexion, jeux éducatifs www.eureka-puzzle.eu

FRAJODIS NV Lokeren Hall 12.0 / I-26 Notamment des articles de stationery, articles sous licence www.frajodis.be

FUNNY FASHION – ESPA Houthalen-Helchteren Hall 9 / A-75 Notamment des articles de fête, carnaval et Halloween www.espa.be

GILANCE SA Nivelles Hall 3A / B-23 Cartables www.kiwiwho.com

GOODMARK EUROPE N.V. Kuurne Hall 9 / E-94 Notamment des articles de maquillage et de fête www.goodmarkgroup.com

HAPPY BVBA Zoersel Hall 4 / F-51 Notamment des puzzles éducatifs, jouets créatifs www.happy.be



KIDS UNIVERSE

NUREMBERG 2017 HOUSE OF KIDS

NATTOU JOLLYMEX NV

SMART NV

Bruxelles Hall 4 / A-59 Tapis de jeu www.house-of-kids.com

Zele Hall 2 / F-11 Peluches www.nattou.be

Kontich Hall 3A / H-05 Jeux de réflexion, jouets de construction www.smartgames.eu

I.M.P.S. S.A.

THE NOBLE COLLECTION - NOBLE PARTNERS DISTRIBUTION S.P.R.L.

STOCK DEPOT INTERNATIONAL BVBA

Bruxelles Hall 5 / A-76 Articles sous licence www.noble-collection.de

Tamise Hall 1 / F-19 Notamment des peluches, articles sous licence www.stockdepot224.be

Genval Büro-Office-Service 1-114 Notamment des figurines, peluches www.smurf.com

INTRAFIN TOYS AND GAMES Zaventem Hall 10.1 / F-08 Notamment des figurines, jeux, cartes à échanger, véhicules www.intrafin.be

PARADISO TOYS N.V.

JACOB COMPANY

PEARL GAMES

Izegem Hall 12.0 / A-13 Notamment des cartables, sacs à dos www.jacob-company.com

Frasnes-Lez-Buissenal Hall 10.1 / C-10, D-17 Jeux de plateau, jeux de cartes www.pearlgames.be

KBT NV

PIETERS POEDERCOATING BVBA – IDEAL

Sint-Amands Hall 7 / F-15 Jeux d‘extérieur www.kbtplay.com

LES SKEWIES BY LAYERS Bruxelles Entrance Mitte / E-01, F-02 Notamment des sacs, sacs à dos www.skewies.com

LILLIPUTIENS Saintes Hall 2 / C-11, D-16 Notamment des peluches, jouets pour bébé www.lilliputiens.be

MAZAL Anvers Hall 4 / B-80 Poupées www.lespluminis.eu

MEGABLEU INTERNATIONAL (MGBI) Bruxelles Hall 10.1 / D-13 Jeux de plateau, jeux d‘action www.megableu.com

MEGAFORM AG Eupen Hall 4 / D-51 Notamment des jouets éducatifs, matériel sportif www.megaform.be KIDS UNIVERSE



Sint-Martens-Latem Hall 8 / C-11 Jouets d’extérieur www.paradisotoys.com

Meulebeke Hall 3A / B-17 Jouets de plage www.pieterspoedercoating.be

PLAY&GO Coxyde Hall 3A / E-09 Sacs de rangement, tapis de jeu www.playandgo.eu

JSP GROUP INTL BVBA TEAM CORALLY Olen Hall 7A / E-113 Modélisme www.corally.com

QUPLACE SPRL Tournai Hall 10.0 / J-03 Multimédia www.quplace.com

REPOS PRODUCTION Bruxelles Hall 10.1 / C-10, D-17 Notamment des jeux de cartes, jeux de société www.rprod.com

ETABLISSEMENTEN TOBIAS N.V. Galmaarden Hall 4 / F-87 Notamment du matériel arts & crafts www.bouhon.net

UNISTOCK B.V.B.A. Lokeren Hall 1 / A-12a Notamment des figurines d’action et articles sous licence www.unistock.net

VERACHTERT NV Geel Hall 1 / F-27 Matériel de couture, créations textiles www.verachtert.be

VOKLA Bruges Hall 7 / A-13 Notamment des jouets de plage, articles de camping www.voklaproducts.be

WE ROCK! Merksplas Hall 2 / D-17 Jouets en bois, jouets éducatifs www.we-rock.eu

WOOD-E Lochristi Hall 3 / F-18 Jouets en bois, matériel de dessin www.scratchler.com

X BIS

SCRATCH EUROPE

Glabais Hall 12.0 / F-21 Décoration de chambre bo@hok.world

Mortsel Hall 5 / D-01 Notamment des jouets en bois, véhicules en bois www.dam.be

Sous réserve de modifications de dernière minute. Pour des infos plus actualisées, surfez sur www.spielwarenmesse.de.  13

7 L’ITINÉRAIRE BELGE AU SPIELWARENMESSE Sous réserve de modifications de dernière minute. Pour des infos plus actualisées, surfez sur www.spielwarenmesse.de.

HALL 10.1 • Cartamundi NV • Pearl Games • Repos Production

HALL 9 B-06 C-10, D-17 C-10, D-17

• Funny Fashion – ESPA • BELBAL SFE NV • Goodmark Europe N.V. • FARAM BVBA

HALL 8 A-75 B-45 E-94 F-69

• Paradiso Toys N.V. • Beeusaert-Braet bvba

C-11 C-28

• MEGABLEU INTERNATIONAL (MGBI) D-13 WWW.MEGABLEU.COM • Intrafin Toys and Games F-08 • B-token F-27

HALL 10.0 • EUREKA BVBA WWW.EUREKA-PUZZLE.EU • QuPlace SPRL

D-22, E-23 J-03

HALL 12 • Jacob Company • X BIS • Associated Weavers Europe N.V. • FRAJODIS NV WWW.FRAJODIS.BE

A-13 F-21 G-15 I-26

EINGANG MITTE • Les Skewies by Layers

E-01, F-02

BÜRO-OFFICE-SERVICE • I.M.P.S. S.A.

14

1-114

HALL 1 • Unistock B.v.b.a.

A-12a • Stock Depot International BVBA F-19 • VERACHTERT NV F-27



KIDS UNIVERSE

7 HALL 7 • Vokla • The Chillafish Company • Belkits.com / NV Domino • KBT nv

HALL 7A A-13 A-26 D-72 F-15

• JSP GROUP INTL - Team Corally

E-113

HALL 5 • The Noble Collection • Scratch Europe • Clics Toys

A-76 D-01 D-36

HALL 4A • B-models

E-236

HALL 4 • House of Kids • MAZAL • MEGAFORM AG • HAPPY bvba • Etablissementen Tobias

A-59 B-80 D-51 F-51 F-87

HALL 3A • Pieters poedercoating bvba – Ideal B-17 • Gilance SA B-23 • Duo Tableware BVBA (Fruitfriends) C-23 • Play&Go E-09 • SMART NV H-05 WWW.SMARTGAMES.EU

HALL 2 • EGMONT TOYS • Lilliputiens • We Rock!

• NATTOU JOLLYMEX NV

KIDS UNIVERSE



C-08 WWW.EGMONTTOYS.COM C-11, D-16 D-17 F-11

HALL 3 • • BERTOY • WOOD-E • Be iMeX bvba • Foamzoo BVBA

E-12 WWW.BERTOY.COM F-18 WWW.SCRATCHLER.COM B-18 B-44

15

7 BERTOY MET LES PETITS PLATS DANS LES GRANDS POUR NUREMBERG 2017 LA SOCIÉTÉ BERTOY DE SINT-PAUWELS AFFICHE DEPUIS QUELQUES ANNÉES UNE BELLE PROGRESSION EN TANT QUE DISTRIBUTEUR DE JOUETS DANS TOUTE L’EUROPE. ET ELLE N’A PAS L’INTENTION DE LEVER LE PIED CAR LA TRÈS PROMETTEUSE MARQUE TIGER TRIBE A REJOINT DEPUIS PEU SON PORTEFEUILLE DE MARQUES. ON ATTEND DONC ÉNORMÉMENT DE L’ANNÉE 2017. LA SOCIÉTÉ VA FAIRE ÉCHO À SES AMBITIONS VIA UNE PRÉSENCE PLUS MARQUÉE À NUREMBERG, COMME NOUS L’APPREND NELE VEKEMANS DE BERTOY.

Bertoy, agent et distributeur d’une série de marques de jouets de qualité, a derrière elle une excellente année. «Et on attend encore plus de 2017», ajoute Nele Vekemans, «surtout maintenant que nous avons décroché la distribution européenne de la marque australienne Tiger Tribe. Dans l’optique de poursuivre notre croissance, nous agrandissons aussi notre stand à Nuremberg, qui passe de 80 à 140 m², toujours au même endroit: hall 3, emplacement E12. Nous avons ainsi toute la place pour recevoir agréablement tout le monde. Depuis mars 2016, nous avons en outre engagé une personne supplémentaire pour notre équipe de vente Benelux. Erik Janvier et Stephanie Devos prennent la route tous les jours parce que pour BERTOY, le contact personnel avec le client est essentiel! L’équipe sera présente au complet pendant tout le salon de Nuremberg».

NOUVELLE ACQUISITION Bertoy mettra quatre marques en évidence sur son stand de Nuremberg. Le nom qui ressortira le plus sera sans conteste Tiger Tribe. «Nous avons commercialisé cette collection en septembre dans la majeure partie de l’Europe. La collaboration avec les Australiens se passe très bien et ils nous font confiance. L’accent est principalement mis sur les sets créatifs, qui sont très faciles à transporter. L’emballage constitue une part essentielle du produit. Les prix oscillent entre 13 et 20 euros en magasin, idéal pour un cadeau d’anniversaire, par exemple. C’est créatif mais pas trop artistique, parfaitement à la portée des enfants de 3 à 8 ans, donc».

16



KIDS UNIVERSE

NUREMBERG 2017

VALEUR SÛRE DANS L’OFFRE BERTOY Un des noms les plus familiers de l’assortiment de Bertoy est naturellement Crocodile Creek. «Il y a avant tout les puzzles, que nous considérons comme de beaux cadeaux et qui sont aussi éducatifs. Cette année, nous lançons une nouvelle catégorie avec des puzzles jusque 300 pièces, étendant ainsi le groupe cible à des âges un peu plus élevés. Nous mettons toujours les ballons en évidence à Nuremberg, à l’approche de Pâques. Avant, nous avions uniquement quelques ballons en caoutchouc mais nous proposons désormais aussi des ballons en vinyle, des ballons de football en cuir synthé-

tique et des ballons de rugby. Nouveau cette année, les ballons souples en textile doux avec une clochette cristalline, un chouette produit pour les bébés. Pour terminer, il y a aussi la gamme ‘eat’. Nous avions déjà nos sacs à lunch isothermes et nos sacs à dos.

Vient désormais s’y ajouter une gamme durable en mélaminé, incluant des couverts, un détail très demandé».

ENCORE UN PEU PLUS EXCLUSIF Mudpuppy lance aussi une gamme créative, notamment des puzzles. «Mais ils sont toujours différents de ce à quoi on s’attend.

Il y a par exemple des objets fluorescents et

les encres utilisées sont à base de plantes.

Idéal pour le consommateur conscient qui recherche quelque chose de plus exclusif.

Nous constatons que Mudpppy marche particulièrement bien dans les meilleures boutiques situées en ville. Cette année, la collection de jeux s’agrandit, toujours avec la griffe typique de Mudpuppy. Nous lançons par exemple les gammes puzzle sticks et puzzle squares. Il s’agit de puzzles sous forme de bâtonnets plats ou de cubes permettant de réaliser des combinaisons originales».

DESIGN ET ÉCOLOGIE Pour terminer, la marque israélienne Krooom trônera également en bonne place sur la nouvelle mouture du stand de Bertoy. «Krooom propose des puzzles et des sets de jeu originaux à base de carton, mettant l’accent sur le design et l’écologie.

Les produits utilisent une grande partie de matériel recyclé. Le design a une fois encore une touche particulière. Bref, à nouveau un chouette produit pour les magasins un peu plus tendances. En Angleterre, ces petits cadeaux sont très en vogue et leur popularité grimpe ici également. Avec Crocodile Creek, Mudpuppy, Krooom et Tiger Tribe, nous disposons de quatre marques complémentaires qui seront encore synonymes de succès en 2017», conclut Nele Vekemans..  Le stand de Bertoy se trouve dans le hall 3, emplacement E 12. Bertoy est également agent pour les marques Steiff (hall 2, E-05, F-06) et Götz (hall 1, C-13), qui ont également leur propre stand au Spielwarenmesse.

KIDS UNIVERSE



17

7 CRAYOLA

BANBAO

Hal 12.2 – stand P25 ( stand Vivid )

Hal 5 – stand C04

BanBao est le premier fabricant à lancer des blocs de construction écologiques produits aux Pays-Bas. Ces blocs de construction ‘verts’ renferment 0% de substances chimiques d’origine pétrolière. Les matières premières utilisées proviennent de résidus de plants de canne à sucre. Ces blocs de construction de qualité sont totalement compatibles avec les blocs de construction des concurrents. La ligne de produits durables sera constituée de 13 boîtes de jeu, destinées aux enfants de 1,5 à 6 ans.

www.banbao.com

SET DE PEINTURE DE LUXE K3

Ce printemps, Crayola lance une toute nouvelle ligne de bricolage aux couleurs du groupe de chanteuses K3. Le Set de Peinture de luxe K3 contient tout le nécessaire pour vivre une aventure créative avec les K3! Incluant une éponge à peinture, des dessins à colorier K3 ainsi que des pinceaux K3 uniques adaptés à la couleur de cheveux des 3 chanteuses. Outre ce set, Crayola lance également dans la ligne K3 un livre à colorier Color Wonder, un coffret de coloriage avec des crayons de couleurs et un coffret de coloriage avec des feutres. Âge: 3+ www.crayola.be - www.crayola.nl

EGMONT TOYS Hall 2 – stand C08

EGMONT TOYS Hall 2 – stand C08

LA POUPÉE NELLY Des couettes rigolottes et un grand sourire, des bras et des jambes faciles à agripper pour les petites mains: c’est Nelly! Cette jolie petite poupée a mis sa robe aux coquelicots pour cajoler les petits dès le premier âge. Lavable en machine à 30°.

www.egmonttoys.com

GEOSMART

www.egmonttoys.com

SMARTMAX

Hall 3A – stand H05

Hall 3A – stand H05

GEOSMART MARS EXPLORER Chenilles en place, faites tourner les moteurs et allumez vos phares!

Assemblez votre Mars Explorer et lancez-le à l’aventure à l’aide de votre télécommande!

Avec un système breveté «Double sécurité», GeoSmart présente une sécurité et une solidité inégalées. Pour un plaisir sans cesse renouvelé de jeu!

www.geosmart.eu

18

LAMPE ROBOT La veilleuse robot est fabriquée à la main en Allemagne. Un système LED, économique et écologique est inséré à l’intérieur offrant une lumière tamisée à la lampe. Le robot est la dernière création d’une grande collection!

MY FIRST ANIMAL TRAIN Les jeunes enfants (à partir de 18 mois) pourront découvrir la magie du magnétisme en toute sécurité avec SMARTMAX et sa nouvelle collection: «My First» (Mon Tout premier). Les formes de grandes tailles des «animaux» et les pièces surdimensionnées du «train» sont très agréables au toucher et s’aimantent très facilement aux bâtonnets. Construisez votre propre train et jouez avec les animaux et le conducteur ou bien créez vous-mêmes vos propres animaux imaginaires en associant les pièces de votre choix! Toutes les pièces sont absolument compatibles avec les éléments des autres références SMARTMAX. www.smartmax.eu



KIDS UNIVERSE

7 SMARTGAMES Hall 3A – stand H05

LIÈVRES & RENARDS

TOYSTATE

Hall 12.2 – stand P03

NIKKO PSYCHO GYRO

Aidez- les lièvres à rejoindre leur gîte!

Trouvez le bon parcours afin de mettre les lièvres à l’abri. Utilisez les autres lièvres, champignons et renards comme autant d’obstacles par-dessus lesquels bondir pour cacher les lièvres dans leur gîte. Un coffret de jeu parfait pour les voyages proposant 60 défis de niveau de difficulté croissant.

Avec le Gyro Stunt Control, vous pourrez tourner, rouler et effectuer des acrobaties sur 2, voire même sur 1 roue! Pour réaliser les acrobaties les plus extrêmes. Fréquence de 2.4 GHz: jusqu’à 40 m de portée et possibilité de piloter 10 véhicules simultanément. Batterie 9.6V LiFePO4 et chargeur inclus. Âge: 8+

www.smartgames.eu

TOYSTATE

www.toystate.com

TOYSTATE

Hall 12.2 – stand P03

Hall 12.2 – stand P03

CAT CONSTRUCTION RC

POWER WRIST R/C

Machine CAT full-fonction télécommandée avec benne actionnable via la télécommande! Fréquence de 2.4 GHz: jusqu’à 40 m de portée et possibilité de piloter 10 véhicules simultanément. Piles (4xAA + 3xAAA) non-incluses. Âge: 5+. Disponible en 2 modèles différents.

Véhicules inspirés des héros Marvel à piloter au moyen du bracelet émetteur. Grâce au détecteur de mouvement intégré, pilotez l’engin en tournant le poignet! Piles non-incluses. Âge: 6+. Disponible en différents modèles.

www.toystate.com

TOYSTATE

WOOD-E

Hall 12.2 – stand P03

Hall 3 – stand F18

NIKKO RACE VISION 220 FPV PRO FPV Race Drone basé sur la technologie et les performances de la Drone Racing League professionnelle. Vivez la course ultime comme si vous voliez vous-même à bord du drone à travers le casque et grâce au transfert d’images en temps réel via la technologie 5.8 GHz. Âge: 14+ Batterie 3.7V et câble USB inclus. www.toystate.com

KIDS UNIVERSE



www.toystate.com

SCRATCHLER Colorier avec des crayons sur une simple feuille de papier est amusant mais colorier avec le coffret de Scratchler est encore bien plus fun! Ce jouet en bois unique a tout ce qu’il faut pour offrir aux enfants un moment de jeu éducatif, durable, écologique et amusant. Les enfants peuvent commencer immédiatement à colorier et leurs créations sont automatiquement conservées grâce à l’enrouleur du coffret. Adapté aux enfants à partir de trois ans. www.scratchler.com

19

7  CREATIVEWORLD/PAPERWORLD

UNE HALTE À NE PAS MANQUER… AVANT NUREMBERG, DE TRÈS NOMBREUX PROFESSIONNELS DU SECTEUR FERONT D’ABORD UNE HALTE À FRANCFORT. C’EST EN EFFET LÀ QUE SE TIENDRONT DU 27 AU 31 JANVIER 2017 QUATRE SALONS PROFESSIONNELS INTERNATIONAUX SUR UN SEUL ET MÊME SITE: CHRISTMASWORLD, FLORADECORA, PAPERWORLD ET CREATIVEWORLD. LES DEUX DERNIERS, SURTOUT, S’AVÈRERONT PARTICULIÈREMENT INTÉRESSANTS POUR LES COMMERÇANTS DÉSIREUX DE PROPOSER UNE OFFRE ATTIRANTE POUR LES ENFANTS. NOUS VOUS EXPLIQUONS CIAPRÈS CE QUE VOUS RÉSERVENT CES DEUX SALONS ET VOUS PROPOSONS UN APERÇU DES ENTREPRISES BELGES QUE VOUS POURREZ Y DÉCOUVRIR. PAPERWORLD – LE SALON VISIONNAIRE AU NIVEAU DES TENDANCES EN FOURNITURES DE BUREAU ET STATIONERY Paperworld constitue la plus importante plateforme d’information et communication au monde pour le secteur national et international de la papeterie, des produits de stationery et des fournitures de bureau.

Plus de 1.500 entreprises, tant des acteurs mondiaux de premier plan que des start-ups, y présenteront dans sept halls d’exposition ce que l’avenir nous réservera au niveau du bureau moderne, de la papeterie et des produits de stationery à usage privé. Paperworld propose des idées professionnelles innovantes aux grossistes, détaillants et commerces spécialisés, aux libraires, aux sociétés de vente par Internet et par correspondance ainsi qu’aux utilisateurs commerciaux. Avec environ 35.000 acheteurs et visiteurs professionnels en provenance d’environ 140 pays, Paperworld constitue le salon professionnel le plus international de son secteur. Il se caractérise par un large spectre horizontal et vertical de produits, comme des fournitures scolaires et de bureau, des articles-cadeaux, du matériel d’emballage et des accessoires d’impression, des produits de stationery exclusifs ainsi que des instruments d’écriture et du matériel de dessin destinés à un usage tant privé que commercial. Avec son programme varié d’événements et congrès, Paperworld constitue une source multiple d’inspiration et d’expertise.

EXPOSANTS BELGES À PAPERWORLD: • Atoma BVBA_________________________________ • AVA Papier NV_______________________________ • Bekaert NV/SA_______________________________ • Cartuna Greetings BVBA______________________ • DAVIDTS sa__________________________________ • DISTRI-BRANDS SA___________________________ • Elecosy BVBA________________________________ • Uitgeverij Lannoo N.V. _______________________ • Rotolux NV__________________________________ • Ruitertassen / L.S.P. NV_______________________ • Unibind (Peleman Industries NV)______________

Dilbeek_____________ Hall Temse ______________ Hall Zwevegem _________ Hall Sint-Niklaas_________ Hall Flémalle ____________ Hall Bruxelles____________ Hall Kanegem____________ Hall Tielt________________ Hall Anzegem____________ Hall Wakken_____________ Hall Puurs_______________ Hall

4 Level 0 Booth B47 5 Level 1 Booth E39 3 Level 0 Booth D39 5 Level 1 Booth A40 3 Level 0 Booth D55 6 Level 1 Booth D21 5 Level 1 Booth D37 4 Level 0 Booth C10 5 Level 1 Booth C21 4 Level 0 Booth C80 3 Level 0 Booth E43

Pour tout complément d’information, surfez sur paperworld.messefrankfurt.com

20



KIDS UNIVERSE

7

CREATIVEWORLD – LE SALON PROFESSIONNEL INTERNATIONAL DES LOISIRS CRÉATIFS, DE L’ARTISANAT ET DES FOURNITURES POUR ARTISTES Creativeworld est le salon de premier plan dans le monde international des loisirs créatifs, de l’artisanat et des fournitures pour artistes. Chaque année, quelque 300 exposants en provenance d’une trentaine de pays y présentent leurs nouveaux produits ainsi que les nouvelles tendances. Environ 8.700 acheteurs et visiteurs professionnels y découvriront de nouveaux produits, techniques et matériels pour l’artisanat décoratif et les loisirs créatifs, le graphisme

ainsi que des fournitures pour artistes, des produits d’artisanat et de design textile. Creativeworld constitue la plateforme de commande idéale pour les grossistes, détaillants, commerces spécialisés, magasins de bricolage, jardineries, sociétés de vente par Internet et par correspondance, ainsi que les utilisateurs commerciaux et autres utilisateurs professionnels. En tant que plateforme des tendances et d’affaires, ce salon professionnel constitue le premier rendez-vous important de l’année. Avec son programme complémentaire et diversifié d’événements, Creativeworld constitue une source de nouvelles idées, d’inspiration et de connaissances – et ce sous le slogan 'Refresh your business!'. 

EXPOSANTS BELGES À CREATIVEWORLD: • Artemio S.A._________________________________ • THE CLAY AND PAINT FACTORY SA____________ • Dhondt Hobby Products______________________ • Ghiant Aerosols N.V.__________________________ • Handy-Craft Company – Brumagne____________ • Imex Taibel SA_______________________________ • Posthumus SA_______________________________ • POSTHUMUS DEELNEMINGEN 2 S.A.___________ • Powertex International_______________________ • Etablissementen Tobias N.V.__________________

Braine-le-Comte_____ Hall Liège________________ Hall Desselgem__________ Hall Beerse _____________ Hall Geetbets____________ Hall Liège________________ Hall Baelen______________ Hall Baelen _____________ Hall Vilvoorde___________ Hall Galmaarden_________ Hall

4 Level 2 Booth D50 4 Level 1 Booth B08 4 Level 1 Booth C68 4 Level 1 Booth G32 4 Level 2 Booth F25 4 Level 2 Booth A60 4 Level 2 Booth C10 4 Level 1 Booth H63 4 Level 2 Booth B41 4 Level 1 Booth A10

Pour tout complément d’information, surfez sur creativeworld.messefrankfurt.com

KIDS UNIVERSE



21

E

V

E

N

T

S

 NEW YORK TOY FAIR ’17

PLUS GRAND, AMÉLIORÉ ET ENCORE PLUS INTÉRESSANT À VISITER EN DÉBUT D’ANNÉE, NEW-YORK SERA À NOUVEAU ‘THE PLACE TO BE’ POUR LE JEU ET L’AMUSEMENT, AVEC L’OUVERTURE DU PLUS GRAND SALON DÉDIÉ AUX JOUETS ET PRODUITS DE DIVERTISSEMENT POUR LA JEUNESSE DE L’HÉMISPHÈRE OUEST: LA NORTH AMERICAN INTERNATIONAL TOY FAIR, DU 18 AU 21 FÉVRIER 2017. LA NEW YORK TOY FAIR, QUI EN EST À SA 114ÈME ÉDITION, ACCUEILLE AU JACOB K. JAVITS CONVENTION CENTER PRÈS DE 33.000 ‘PROFESSIONNELS DES JOUETS’ ISSUS DE 100 PAYS, TOUS IMPATIENTS DE DÉCOUVRIR LES TENDANCES ET LES JOUETS LES PLUS NOVATEURS POUR L’ANNÉE À VENIR.

Le salon de cette année, une production de la Toy Industry Association (TIA), est totalement complet et propose une série de nouveautés – dont une extension de l’espace d’exposition du Hall 1E, exclusivement réservé aux entreprises nouvellement arrivées sur le marché des jouets. La Toy Fair va également organiser une série d’événements spéciaux et séminaires enrichissants, qui peuvent aider les visiteurs à nouer de nouveaux contacts et à parfaire leur vision de l’avenir du jeu, des tendances jeunesse, du licensing, du retail indépendant, des réglementations de sécurité, de l’entreprenariat et de bien d’autres sujets encore.

Vendredi 17 février Lors de la soirée précédant l’ouverture de la Toy Fair, des centaines de décideurs du secteur des jouets se rassembleront avec leurs invités dans le cadre d’une cérémonie de remise très spéciale des Toy of the Year Awards (TOTY) 2017 à l’Intrepid Sea, Air & Space Museum à Manhattan. Outre le

couronnement des meilleurs jeux et jouets de l’année, trois personnes intégreront pendant cette soirée le célèbre Toy Industry Hall of Fame. Surfez sur www.TOTYAwards. org pour acheter vos tickets pour ce gala exclusif, réservé aux membres de l’industrie du jouet. Les recettes des tickets seront reversées à l’œuvre philanthropique de la Toy Industry Foundation.

PROGRAMME BIEN REMPLI Les visiteurs internationaux sont encouragés à exploiter au maximum ce que la Toy Fair a à offrir. C’est pourquoi nous passons en revue ce qui les attend à New-York. Pour les informations de dernière minute, vous pouvez consulter www.ToyFairNY.com.

22



KIDS UNIVERSE

Samedi 18 février

Dimanche 19 février

La Toy Fair ouvrira ses portes à 9h précise, avec une cérémonie du ruban au Crystal Palace en présence d’une kyrielle de personnages costumés et d’invités spéciaux.

Le TIA Licensing Content Connection, un programme éducatif de cinq séances sur mesure pour toutes les personnes intéressées par les licences, débute le samedi avec deux séances d’après-midi: «Licensing 101» (proposant un tour d’horizon du licensing, ainsi que des exemples de modèles commerciaux couronnés de succès) et «How to Evaluate a License» (centrée sur les processus et les standards que les détaillants, fabricants et actionnaires suivent pour décider d’intégrer ou non une licence précise dans leur mix). Les autres séminaires sous pavillon Licensing Content Connection auront lieu le dimanche et le lundi.

Le deuxième jour du salon, les entreprises cherchant à s’étendre à l’international peuvent profiter du programme exclusif Global Market Research de la TIA. Les séances du dimanche et du lundi se concentreront sur les opportunités de pénétration du marché indien et américain. Le dimanche se tiendra également le premier de deux séminaires Independent Thinking pour les détaillants et le Toy Trends Briefing annuel du salon, durant lequel la TIA prédira les tendances majeures pour 2017.

Lundi 20 février Le lundi matin, la TIA organise son Toy Safety Update annuel, expliquant aux actionnaires les principaux changements concernant les réglementations en matière de sécurité.

Les nouveaux problèmes émergents sont exposés à des législateurs des quatre coins du monde. Cette séance est sponsorisée par le Bureau Veritas Consumer Products Services, CMA Testing and Certification Laboratories, TUV Rheinland of North America et UL. Tout au long du salon, le programme Toy Fair Creative Factor organise des séances dropin gratuites pour les inventeurs et concepteurs, avec des séances dédiées à une série de sujets pertinents pour les entrepreneurs du secteur des jouets et du divertissement pour la jeunesse.

SPÉCIALEMENT POUR LES VISITEURS INTERNATIONAUX… La Toy Fair propose une série d’événements et d’infrastructures pour les acheteurs, journalistes et exposants internationaux, dont une International Visitors’ Welcome Reception lors de la première soirée du salon, un Guide pour les exposants prêts pour l’export et un International Buyers Lounge, avec des zones de réunion privées et des sièges confortables.

Les acteurs internationaux désireux de prendre de l’avance sont également encouragés à jeter un coup d’œil à la plateforme business-to-business en ligne de la TIA, ShopToys365.com, où les acheteurs et exposants enregistrés de la Toy Fair peuvent entrer en contact pour faire des affaires avant, pendant et après le salon.

Des séminaires et événements spéciaux supplémentaires s’ajoutent constamment au programme de la Toy Fair, qui feront cette année encore du salon un véritable tourbillon d’énergie et d’activité. Consultez www.

ToyFairNY.com pour tous les derniers détails concernant le salon, la liste des exposants, les réservations d’hôtel et bien plus encore – ou téléchargez l’appli mobile Toy Fair via iTunes ou Google Play. 

KIDS UNIVERSE



23

 NINTENDO SWITCH

UNE SEULE CONSOLE POUR LA MAISON ET LES DÉPLACEMENTS LE 13 JANVIER – APRÈS LA MISE EN PRESSE DE CE MAGAZINE –, NINTENDO PRÉSENTERA À TOKYO SA TOUTE NOUVELLE CONSOLE DE JEU, LA NINTENDO SWITCH, DONT PAS MAL DE CARACTÉRISTIQUES ONT DÉJÀ ÉTÉ RÉVÉLÉES. NOUS VOUS PROPOSONS UN APERÇU DE CE QUE L’ON PEUT ATTENDRE DU NOUVEAU MEMBRE DE LA FAMILLE NINTENDO, DISPONIBLE À PARTIR DE MARS.

Début 2015, Nintendo annonçait travailler sur une nouvelle console, désignée à l’époque sous le nom de projet ‘NX’. En octobre 2016, le mystère a finalement pris fin avec la publication des premières images de la nouvelle console, qui avait entretemps été rebaptisée Nintendo Switch. Dès les premières images, le public a compris le choix de ce nom. En effet, la Nintendo Switch offre un mariage particulier de console de salon et de console portable.

24

CONSOLE DE SALON TRANSFORMÉE EN PORTABLE Lorsque vous placez la console dans la station d’accueil Nintendo Switch, vous pouvez connecter le système à votre télévision pour une expérience de gaming classique, seul, entre amis ou en famille.

Mais le divertissement ne s’arrête pas lorsque vous quittez la maison. Il suffit de la retirer de la station d'accueil pour que la console passe automatiquement en mode

portable, vous permettant de continuer à jouer tout en vous déplaçant. Le mode portable bénéficie en outre du lumineux écran haute définition de la Nintendo Switch. La transition se fait véritablement en un clin d’œil, d’un simple… Switch.

MANETTES AMOVIBLES Mais ce n’est pas tout. Les manettes JoyCon situées aux extrémités latérales de la Nintendo Switch sont détachables. Si



KIDS UNIVERSE

vous jouez seul, vous pouvez jouer avec une Joy-Con dans chaque main mais vous pouvez aussi en donner une à un ami, pour pouvoir jouer à deux, y compris en mode portable. Si vous avez plusieurs manettes Joy-Con, vous pouvez même jouer en groupe. Les possibilités de jeu offertes sont donc variées et nombreuses: avec les Joy-Con indépendantes, fixées au système (idéal pour le mode portable) ou attachées à un accessoire, le support Joy-Con, avec lequel elles forment alors une manette plus classique. Le joueur peut aussi choisir d'utiliser une manette Nintendo Switch Pro, disponible séparément, en lieu et place des manettes Joy-Con. Il y en a donc pour tous les goûts.

KIDS UNIVERSE



PREMIÈRE DÉMONSTRATION En décembre, le grand public a pu voir pour la première fois la Nintendo Switch en action lors d’une démonstration dans le Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Le présentateur ravi a pu jouer à The Legend of Zelda: Breath of the Wild, en présence de la légende de Nintendo, Shigeru Miyamoto. D’abord avec le support Joy-Con sur grand écran (la console se trouvait alors dans la station d’accueil Switch) avant de poursuivre la partie en mode portable.

IMPORTANT CONTENU DE GAMING Les jeux utiliseront des GameCards, des cartouches de jeu ayant environ le format d’un jeu DS ou 3DS. Des dizaines de développeurs

travaillent actuellement sur des jeux pour cette nouvelle plateforme. 505 Games, Activision, Atlus, Bandai Namco, Bethesda, Capcom, Codemasters, Electronic Arts, Konami, SEGA, Square Enix, Take-Two Interactive, THQ, TT Games, Ubisoft et Warner Bros, entre autres, vont lancer des titres pour la Nintendo Switch.

Naturellement, Nintendo fournira également le contenu nécessaire, notamment le nouvel opus Zelda déjà annoncé, The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Et en toute logique, Mario et Pokémon feront également leur apparition sur Nintendo Switch.  Le lancement de la Nintendo Switch est prévu pour mars 2017. Plus de détails sur le prix en magasin et les jeux seront annoncés ce mois-ci.

25

DISNEY, TOUTE UNE ANNÉE AU CINÉMA DISNEY VA UNE NOUVELLE FOIS APPORTER UNE CONTRIBUTION CONSIDÉRABLE À L’AGENDA CINÉMA DE 2017. TOUT AU LONG DE L’ANNÉE, PLUSIEURS UNIVERS – NEUFS ET FAMILIERS – DE DISNEY VONT ANIMER LES SALLES. BON NOMBRE DES HÉROS DE CES FILMS SE RETROUVERONT SANS AUCUN DOUTE DANS LES MAGASINS DE JOUETS. PETIT TOUR D’HORIZON DE CE QUE NOUS RÉSERVE LE GÉANT MÉDIA AMÉRICAIN CETTE ANNÉE…

mécanicienne, Cruz Ramirez, McQueen veut prouver qu’il n’est pas encore sur la touche et qu’il a toujours sa place dans la Piston Cup. Fin novembre, le studio Pixar nous offrira aussi «Coco», qui nous narre l’histoire de Miguel, douze ans, qui vit dans ce qui est probablement la seule famille à haïr la musique, depuis que leurs ancêtres ont eu le sentiment d'avoir été maudits par elle. Malgré cela, il rêve d’entreprendre une carrière musicale, comme son idole, Ernesto de la Cruz. Sa volonté de démontrer son talent entraîne Miguel dans un voyage extraordinaire, où il découvre la vérité sur l’histoire de sa famille.

L’année Disney démarrera en mars avec la sortie de «La Belle et la Bête», une version live-action du classique Disney de 1991. Belle, une jeune femme interprétée par Emma Watson, est emprisonnée par une Bête dans son château. Malgré ses craintes, elle se lie d’amitié avec le personnel du château et elle découvre que derrière son apparence effrayante, la Bête est un authentique prince avec un cœur d’or.

DE L’ACTION ET DE L’AVENTURE POUR LE PRINTEMPS

part à la recherche du légendaire Trident de Poséidon, qui doit l’aider à vaincre son vieil ennemi, le capitaine Salazar. Heureusement, il peut compter les talents l’astronome Carina Smyth et du marin Henry.

DEUX NOUVEAUTÉS PIXAR La sortie Disney la plus attendue par le secteur des jouets est sans conteste «Cars 3». Flash McQueen fera son grand retour en salle en juillet. Mais le légendaire bolide au dossard 95 est confronté à une nouvelle génération de pilotes ultra rapides. Avec l’aide d’une jeune

IL Y A BIEN LONGTEMPS, DANS UNE GALAXIE LOINTAINE, TRÈS LOINTAINE...

Pour la troisième fois consécutive, l’année s’achèvera sur une nouvelle sortie Star Wars.

Après «Rogue One: A Star Wars Story» en 2016, qui s’est révélé bien plus qu’un simple interlude, nous découvrirons en décembre 2017 «Star Wars Episode VIII». Rey a trouvé Luke Skywalker et ils vont sans doute unir leurs forces pour affronter le Premier Ordre.

De quoi attiser considérablement la Force dans les magasins de jouets. 

Un mois plus tard, ce sera au tour du film Marvel «Les Gardiens de la Galaxie vol.2».

Ce film d’action/aventure nous emmène aux confins du cosmos, où les gardiens doivent combattre pour rester unis alors qu'ils découvrent les mystères de la filiation de Peter Quill. Ce film repose lui aussi sur un casting d’envergure, avec Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Vin Diesel dans le rôle de Groot et Bradley Cooper dans celui de Rocket. En novembre 2017 suivra «Thor: Ragnarok», une autre référence de la franchise Marvel.

En mai, Johnny Depp enfilera à nouveau le costume de l’antihéros iconique Jack Sparrow, pour le cinquième opus de «Pirates des Caraïbes: La Vengeance de Salazar». Sparrow 26



KIDS UNIVERSE

New York n'a pas d'égale. La Toy Fair non plus.

•Plus de 1000 exposants •Plus de 150 000 produits, dont 7000 premières mondiales •4 jours, 1 emplacement – en plein cœur de New York

Du samedi 18 au mardi 21 février 2017

www.toyfairny.com

DÉCOUVREZ

2

PRIMEURS MONDIALES

À NUREMBERG!

Visitez notre stand: hall 5, C-04