Bulletin bois 89/2008 by Lignum

Bulletin bois 89/2008 Bâtiments scolaires Ecole primaire et salle polyvalente, Ossingen Extension d’un bâtiment scolaire, Nürensdorf Cycle d’orientation de la Seymaz, Chêne-Bourg Ecole secondaire, Neuendorf Collège de l’Arnon, Fiez

Le cycle d’orientation de la Seymaz, plus vaste complexe scolaire en bois de Suisse, accueille plus de 650 élèves. Architectes: Bureau d’architectes P. Boecklin, N. Maeder, W. Meleshko, Genf

Le bois fait école

Une école, plus que tout autre bâtiment public, traduit le dynamisme d’une communauté et incarne l’avenir de notre société. De taille modeste ou imposante, façade en bois ou revêtue de panneaux translucides, elle marque de son empreinte le tissu urbain. Quoi de plus naturel donc que le bois soit associé à cette image, alors que les préoccupations environnementales, notamment face aux émissions de gaz à effet de serre et à la consommation d’énergie, trouvent un écho dans la population. En outre, quelques heures suffisent à la forêt pour produire les 3000 m3 nécessaires à la construction du plus grand complexe scolaire de Suisse. En raison de la pression financière qui pèse sur les entités publiques, ces ouvrages sont le plus souvent soumis à un budget se situant dans d’étroites limites, tandis que le planning de la construction doit s’adapter aux impératifs du calendrier scolaire. Le bois là aussi par une modularité exemplaire, de larges possibilités de préfabrication et des délais de mise en œuvre courts, permet de répondre de manière adéquate aux attentes des édiles. Associé au béton, au verre ou au métal, il offre des solutions pertinentes, innovatrices et économiques. De plus, grâce aux matériaux dérivés du bois, les variations de couleurs de formes et de textures sont pratiquement illimitées. Le bois n’est-il pas en outre un matériau chaleureux qui naturellement semble dialoguer avec les élèves? Alors que les premières volées franchissent les portes de ces établissements on s’interroge: mais quand est-il de l’avis des utilisateurs? A les voir courir dans les préaux, rire dans les corridors, vifs, parfois turbulents, mais attentifs et intéressés, on s’aperçoit alors que c’est peut-être bien les enfants qui, en définitive, ont adopté le bois.

Roland Brunner et Denis Pflug Communication technique Lignum

1770

Ecole primaire et salle polyvalente, Ossingen Grâce à son implantation réfléchie, le nouveau bâtiment scolaire se dresse face au complexe existant d’Orenberg et forme avec lui un ensemble complété par un jardin d’enfant et une bibliothèque à proximité. L’aménagement de la route de desserte a permis de créer entre ces unités une vaste place qui semble maintenant dédiée aux jeux, et assure la transition pour les élèves entre les niveaux scolaires. Le programme comprenant divers locaux de service, des classes ainsi qu’une salle polyvalente, l’implantation et la volumétrie du bâtiment ont été pensées pour en limiter l’aspect massif. Ainsi plutôt que de former un bloc unique, le parti a été pris de séparer la salle polyvalente du reste du bâtiment et de l’enterrer d’un niveau, ce qui lui permet d’être en relation harmonieuse avec le reste du complexe. L’entrée principale de l’ensemble s’ouvre vers l’espace de jeux et la zone de rencontre, équipée de bancs et d’arbres qui dispensent une ombre bienvenue les jours de canicule. L’accès au rez-de-chaussée a lieu par un couvert qui se prolonge à l’intérieur du bâtiment par le foyer de la salle polyvalente donnant sur la bibliothèque et la salle de musique. Ces salles utilisées également en dehors du domaine scolaire peuvent être séparées du reste du bâtiment par des portes coulissantes. Du foyer, un escalier en cascade mène à l’étage inférieur où l’on accède à la salle polyvalente et à ses locaux annexes. A l’ouest se trouvent la direction et le secrétariat de l’établissement, la salle des maîtres et la cage d’escalier qui permet d’atteindre les niveaux supérieurs où se situent les salles de classes. Au sud les balcons en forme de coursives disposés au premier et deuxième

étage, font office de pare-soleil et protègent les classes de la surchauffe estivale. Celles-ci donnent sur les espaces verts et permettent au regard de porter au loin. Au nord, derrière de vastes baies vitrées, se trouvent les salles plus intimes pour les petits groupes. Elles s’orientent vers la cours et les ouvertures permettent aux personnes situées à l’extérieur de percevoir le quotidien de l’école. Toutes les parties de construction en correspondance des salles sont réalisées en bois tout comme les toitures du bâtiment scolaire et de la salle polyvalente, tandis que les circulations, les cages d’escalier et le sous-sol sont constitués de béton brut visible. Pour les planchers des classes ainsi que pour la toiture, un système de planches juxtaposées a été retenu. Il prend appui sur le noyau en construction massive et en façade, sur des sommiers métalliques intégrés dans la hauteur de la partie bois. Afin d’améliorer le comportement phonique et vibratoire, des dalles de jardin en béton ont été disposées sur une couche de sable en vrac. La sous-face des dalles laissée brute, grâce aux planches de hauteurs variables et décalées qui structurent le plafond, permet de limiter la réflexion sonore et atteint ainsi les caractéristiques acoustiques souhaitées sans aménagement supplémentaire. La façade est constituée de lattes ajourées qui confèrent à l’ensemble son unité. Celles-ci ayant reçu une lasure de prégrisaillement, leur évolution va suivre un cours naturel limitant par là même au minimum les interventions de maintenance.

Situation

1771

Coupe

Sous-sol

Rez-de-chaussĂŠe

Etage

1772

20 m

1773

Lieu Guntibachstrasse, 8475 Ossingen Maître d’ouvrage Primarschulgemeinde Ossingen Architectes götz partner architekten AG, Schaffhouse Ingénieurs civil WRS Bauingenieure, Schaffhouse Ingénieurs bois merz kley partner AG, Altenrhein Construction bois Baltensperger AG, Seuzach, et Robert Schaub AG, Andelfingen Bois mis en oeuvre Bois massif 25 m3, BLC 45 m3, planches juxtaposées 180 m3; panneaux dérivés du bois 40 m3; Revêtement de façade: lattes en sapin blanc 1100 m2 Coûts CFC 2 CHF 6,05 millions Volume SIA 116 Bâtiment scolaire 6837 m3, salle polyvalente 7081 m3 Prix/m3 SIA 116 (CFC 2) Bâtiment scolaire CHF 516.–, salle polyvalente CHF 356.– Durée de construction Septembre 2005–Juin 2006 Photographe Heinz Hasler, Schaffhouse

Composition toiture: Couverture en aluminium Isolation laine minérale 200 mm Barrière vapeur Planches juxtaposées 160 mm décalées Revêtement des balcons: Panneau de fibres liées au ciment 15 mm sur profils caoutchouc Composition dalle étage: Revêtement de sol polyuréthane 3 mm Chape 87 mm Couche de séparation Isolation aux bruits d’impacts 20 mm Sable en vrac 50 mm/dalles de jardin Couche de protection Planches juxtaposées 260 mm décalées Composition dalle sur rez: Revêtement de sol polyuréthane 3 mm Chape 87 mm Couche de séparation Isolation 20 mm Sable en vrac 50 mm/dalles de jardin Couche de protection Planches juxtaposées 260 mm décalées Système de suspension/Vide d’installation Panneau de carton plâtre perforé

Coupe façade sud

1774

Composition façade pignon: Panneau de plâtre armé de fibres 15 mm Montants 160 mm/Isolation Panneau de fibres mi-dur, diffusant 16 mm Lattage 2 x 80 mm, croisé/Isolation Lé d’étanchéité à l’air Lattage 2 x 30 mm, croisé Revêtement de façade sections 30 x 45 mm/joints ouverts 10–12 mm

Coupe façade pignon

1775

Extension d’un bâtiment scolaire, Nürensdorf Le bâtiment existant est un exemple typique d’architecture scolaire des années 1970. Construit de manière modulaire, il suit la pente du terrain. Les concepteurs d’alors ayant déjà prévu un espace libre vers le nord, c’est sur cette possibilité que s’est basé le projet d’extension de cette école située sur une colline dans la commune de Nürensdorf au nord de Zurich. La nécessité d’intégrer au bâtiment scolaire une salle polyvalente ainsi que plusieurs classes supplémentaires ont conduit à un concept voisin d’une surélévation. Dans ce cas, ce sont les avantages décisifs du bois en termes de poids, ainsi que la possibilité de réaliser la majeure partie des éléments en construction sèche, réduisant d’autant les temps d’intervention, qui ont guidé le choix des concepteurs. Le rez-de-chaussée comprend l’aula qui se prolonge à l’extérieur par un espace couvert tandis que les nouvelles salles à l’étage suivent une répartition semblable à l’existant. A l’extérieur par contre, la nouvelle partie se détache du bâtiment par une zone en retrait et affirme son aspect contemporain par la couleur vive de son revêtement de façade. La dalle sur rez, qui franchit un vaste espace et supporte l’étage supérieur, est composée d’une structure mixte acier-béton avec sommiers métalliques et tôles nervurées. Cette plaque rigide repose sur huit poteaux encastrés. La façade est constituée à ce niveau de cloisons vitrées enchâssées dans des profils aluminium. La structure prenant appui sur ce socle est constituée d’éléments en bois préfabriqués, en ossature pour les parois porteuses et de séparation, tandis que la toiture plate est composée d’éléments à caissons. La reprise

1776

des charges a lieu par une grille de poteaux disposés dans le plan des éléments de façade et dans celui des parois de séparation entre les classes et le corridor. La dalle sur rez-dechaussée en structure mixte ayant été exécutée avec une contre flèche, les éléments de façade ont du être montés de telle manière qu’ils puissent être réglés définitivement après la mise en place de la surcharge en toiture (gravier). Des différences de hauteur jusqu’à 10 mm ont pu être ainsi égalisées avec précision. Des panneaux trois plis laqués ont été mis en œuvre comme revêtement de façade. Ils sont protégés des intempéries par les larges porte-à-faux de la toiture et les chants supérieurs ont été plaqués par une feuille d’aluminium qui en assure de manière invisible la protection. La fissuration des panneaux multiplis de grand format à l’extérieur ne pouvant être en général évitée en raison des variations d’humidité dues aux conditions atmosphériques, ceux-ci ont été revernis après deux ans. Cette mesure devrait permettre d’atteindre une durabilité élevée. De manière générale une attention particulière a été portée aux coûts de maintenance, et les composants à durée de vie limitée ont été mis en œuvre de manière à faciliter leur remplacement. L’école se trouvant sous la zone d’approche de l’aéroport de Zurich, les exigences d’isolation en ce qui concerne les bruits aériens de l’extérieur étaient particulièrement élevées. Pour ce faire la composition de la façade isolée a été spécialement étudiée et pour des raisons de masse nécessaire, la couche de gravier en toiture a été portée à 100 mm. Ces mesures ont ainsi permis à la construction légère de remplir pleinement les objectifs de protection phonique.

Situation

Rez-de-chaussĂŠe

Etage

Coupe longitudinale

20 m

Coupe

1777

Lieu Hatzenbühlstrasse, 8309 Nürensdorf Maître d’ouvrage Schulgemeinde Nürensdorf Architectes Heinrich O. Matthias + Luiza H. Kitanishi, AKM, Zurich Ingénieurs civils Bosshard Hauser Kocher, Dübendorf Ingénieurs bois Pirmin Jung Ingenieure für Holzbau GmbH, Rain Acoustique et physique du bâtiment Braune Roth AG, Binz Ingenieurs CVS Kalt und Halbeisen AG, Kleindöttingen Ingénieur électricité Hege AG, Zurich Construction métallique Schneider Stahlbau AG, Jona Construction en bois Spaltenstein oa. sys AG, Bassersdorf (construction en bois), Ernst Weiss, Nürensdorf (aménagement intérieur), Schlittler Bodenbeläge, Bassersdorf (parquet) Bois mis en oeuvre Poutres duo 12 m3, BLC 27 m3; Panneaux: trois plis 27 mm 1665 m2, bois panneautés 60 mm 200 m2, panneaux de plâtre armé de fibres 1850 m2, panneaux de fibres isolants 60 mm 150 m2; Revêtement de façade: panneaux trois plis 27 mm 330 m2 Coûts CFC 1–9 CHF 4,3 millions (assainissement et nouvelle construction) dont CFC 214.3 CHF 350 000.– (ossature nouvelle construction) et CFC 273 CHF 285 000.– (assainissement et nouvelle construction) Surface de plancher SIA 416 700 m2 (nouvelle construction) Durée de construction Juin 2006–novembre 2007 (transformation et extension) Photographe Otto Ammon, St. Gall

Détail linteau de fenêtre avec poteau: le linteau est assemblé par sabots métalliques à l’élément de toiture d’environ 3,5 m de large. Les poteaux ont été ajustés sur place à la hauteur voulue et montés sur la dalle en béton à l’aide d’équerres métalliques

1778

Composition toiture: Gravier 100 mm Non-tissé Etanchéité bicouche Isolation laine minérale 120 mm Panneau de fibres isolant 80 mm Barrière vapeur Eléments en caisson: panneau trois plis 27 mm nervures 260 mm panneau trois plis 27 mm, lasure incolore Composition façade: Panneau trois plis 19 mm Barrière vapeur Panneau de plâtre armé de fibres 15 mm Montants 120 mm/Isolation fibres minérales Panneau de fibres isolant 60 mm Lattage 40 mm Panneau trois plis 27 mm, peint Composition dalle sur rez zone extérieure: Revêtement de sol en feutre tissé Chape ciment 80 mm Couche de séparation Isolation laine minérale 80 mm Dalle mixte acier-béton: béton sur tôles profillées goujons de liaison porteurs HEM 220 et HEM 600, avec revêtement de protection incendie F 30 Isolation laine minérale 80 mm Non-tissé noir Lattage Lambris acoustique 13 mm

Détail coupe transversale

1779

Cycle d’orientation de la Seymaz, Chêne-Bourg Implanté sur un terrain qui comprenait jusqu’alors jardins et vergers, cet ensemble scolaire est conçu pour accueillir environ 650 élèves. Erigé en limite de zone urbaine le bâtiment imposant par sa taille – il s’agit du plus grand établissement scolaire en bois de Suisse – se fait néanmoins discret grâce à sa volumétrie compacte et sa hauteur limitée. Le bâtiment d’un étage sur rez-de-chaussée s’inscrit dans un carré de 112 x112 m. Cet unique volume, animé de sept patios, abrite tous les espaces nécessaires au fonctionnement de l’école et permet l’organisation d’une vie sociale sous un seul toit. Les classes ordinaires sont situées à l’étage sur le pourtour du bâtiment et donnent sur la campagne alentour alors que les classes nécessitant plus d’intimité s’orientent, elles, sur les patios. Le rez-de-chaussée abrite l’entrée avec ses espaces généreux, l’administration, l’aula, la salle de conférence, ainsi que le réfectoire et un peu à l’écart, les activités plus bruyantes comme les salles de musique et les ateliers. Trois salles de gymnastique en liaison visuelle avec le rez-de-chaussée sont disposées en demi sous-sol. Elles sont accessibles directement depuis l’extérieur sans transiter par l’école. L’ouvrage est construit entièrement en bois à l’exception des noyaux en béton abritant les sanitaires. Ceux-ci assurent par ailleurs la stabilisation, ensemble avec les parois en bois

panneautés multicouches de 16 cm d’épaisseur qui séparent les classes des espaces de circulation. Outre leur capacité portante élevée, c’est leur haute compacité nécessaire au respect des exigences phoniques qui a guidé le choix des concepteurs. A l’exception d’une lasure légèrement pigmentée, ces panneaux ne reçoivent aucune finition ou couche complémentaire. Les planchers sont supportés par de simples solives, la hauteur à disposition étant suffisante. Afin d’en améliorer le comportement vibratoire et l’isolation phonique, des dalles de jardin en béton ont été mises en place sur toute leur surface. La structure porteuse en façade, de type ‹baloon frame›, est constituée de poteaux continus sur la hauteur des deux étages, répartis selon une trames serrée de 1,3 m. Ils créent ainsi un filtre en périphérie tandis que vers les patios, les poteaux disposés uniquement toutes les trois trames, soulignent la transparence. La conception relativement simple et répétitive du système porteur, qui favorise la préfabrication, a permis de réduire au minimum la durée des travaux, réalisés en 24 mois. Les façades en verre et métal, avec une protection solaire intégrée, constituent l’enveloppe du bâtiment. Elles protègent de manière optimale le bois sous-jacent contre les intempéries. Par ailleurs, un système de ventilation naturelle assuré par des lamelles en verre et des ouvertures permanentes garantit, même en été, le bien être à l’intérieur du bâtiment. Outre l’utilisation du bois, le projet prend en

compte d’autres aspects relatifs au développement durable. Ainsi le bâtiment, non excavé, se fonde directement sur un radier en béton ce qui a permis de limiter au minimum les mouvements de terre, et la toiture végétalisée rend à la nature la surface correspondant à l’étendue de la construction. Malgré son ampleur, le projet garde pourtant une échelle humaine, et la lumière naturelle omniprésente, les espaces de circulation généreux et les matériaux mis en œuvre concourent à créer une atmosphère apaisante, propice à l’épanouissement des élèves.

Situation

Lieu 36 Avenue de Mirany, 1225 Chêne-Bourg Maître de l'ouvrage République et Canton de Genève; Département des technologies et de l’information, DCTI Architecte Bureau d’architectes P. Boecklin, N. Maeder, W. Meleshko, Genève Ingénieurs civils et bois EDMS SA, Carouge Entreprise bois JPF SA, Bulle Bois mis en œuvre Bois massif 40 m3, BLC 1023 m3; Panneaux: bois panneautés multicouches (5 plis) 160 mm 1940 m3, (3 plis) 27 mm 4500 m2; Revêtement acoustique 7150 m2, panneaux de particules liées au ciment 7500 m2; Revêtement de sol parquet chêne 23 mm sur couche porteuse panneaux de particule 22 mm 7815 m2; Huisseries portes, plinthes, mains courantes: chêne massif 50 m3 Volume SIA 416 76 400 m3 Coûts (CFC 2) CHF 38,5 millions dont CFC 214 CHF 9 millions Prix/m3 SIA 416 (CFC 2) CHF 444.– Durée de construction Juillet 2005–juin 2007 Photographe Corinne Cuendet, Clarens

Niveau infĂŠrieur

40 m

Rez-de-chaussĂŠe

Etage

Coupe de dĂŠtails

Composition toiture: Végétation extensive Couche drainante 100 mm Couche de protection Etanchéité Isolation laine minérale 200 mm Barrière vapeur Dalle nervurée: panneau troi plis 60 mm nervures 500 mm/Isolation 30 mm revêtement acoustique Paroi de séparation corridors classes: Bois panneauté 5 plis 160 mm, peint Lattage 25 mm/Isolation 15 mm Panneau dérivé du bois 16 mm Composition plancher: Parquet en chêne 23 mm Panneau dérivé du bois 22 mm Isolation 10 mm Dalles de jardin béton 40 mm Couche de séparation 5 mm Panneau trois plis 60 mm Solives 500 mm/Isolation 80 mm/Lattage métallique/Panneau de plâtre armé de fibre 12,5 mm Système de suspension et lattage/Isolation 30 mm Revêtement acoustique 16 mm Composition façade: Poteau 160 x 400 mm, entraxe 4000 mm Vitrage triple fixe 20 mm (4/12/4 mm) Protection solaire verticale

Ecole secondaire, Neuendorf Fruit d’un concours d’architecture qui se tint en 1997, la construction du bâtiment a été longtemps retardée et c’est seulement six ans plus tard, en 2003, que la planification en vue de la réalisation a vraiment débuté. Entre temps, des adaptations et des extensions ont été apportées au programme pour intégrer les exigences liées au nouveau plan d’étude. Cependant, ces modifications n’ont pas remis en cause le critère de base du projet, c’est à dire le choix d’un concept de construction rationnel qui fait la part belle au bois. Le nouveau bâtiment scolaire, compact, s’étend d’est en ouest le long d’un sentier pédestre. La construction se compose de deux corps de bâtiment parallèles, dont les toitures à pan unique sont opposées. Entre ceux-ci, la partie comprenant les circulations, de hauteur inférieure, assure la transition. Au sous-sol se trouvent des locaux techniques enterrés au nord et des classes de réserve au sud, éclairées naturellement grâce à un vaste plan incliné en pente douce. Au rez on atteint par un espace couvert le hall d’entrée, prévu pour un usage polyvalent. Plus loin, l’aménagement est complété par deux classes et deux salles pour l’enseignement des sciences naturelles avec leur local de préparation respectif. Les locaux techniques, la salle des maîtres et les sanitaires se situent de l’autre coté du corridor. A l’étage, l’infrastructure est complétée par cinq autres classes avec locaux de préparation, des salles pour le travail de groupe ainsi que par la médiathèque–bibliothèque en correspondance de la zone d’entrée. La distribution a lieu par un escalier ouvert dans la zone d’entrée et par une cage à l’autre extrémité du bâtiment, servant également de voie de fuite, et qui intègre un ascenseur disponible pour les handicapés ou le transport du matériel.

1786

Les décisions de base relatives à la construction ont été prises à un stade précoce du projet, après des visites d’objets similaires et des comparaisons de variantes. Le choix, pour des raisons de coût, de conception architecturale et d’écologie, s’est porté sur une structure mixte bois-béton pour les dalles, une ossature préfabriquée pour les parois de séparation entre les classes, et sur des façades rideaux intégrant des bandeaux de fenêtres bois-métal. Au-dessus du sous-sol, les noyaux contenant les sanitaires et les corridors sont également en béton armé. Les corridors, qui s’étendent sur la longueur du bâtiment, stabilisent la construction dans la direction longitudinale, tandis que les murs pignons et les cloisons de séparation entre les classes assurent la stabilité transversale. Prenant appui sur le noyau massif ainsi que sur un sommier en façade soutenu tous les 3 m par des poteaux en lamellé-collé, les dalles en bois-béton mixte ont une portée de 8.5 m. Dans l’aménagement intérieur les matériaux ont été autant que possible laissés bruts. Ainsi la sous-face profilée des dalles en planches juxtaposées, outre la régulation du climat intérieur, offre l’absorption phonique nécessaire. Un sol en linoléum coloré et des panneaux de revêtement en bois au plafond donnent un accent particulier aux locaux. La répartition de l’énergie thermique, issue d’une installation de chauffage à distance, a lieu par des radiateurs à basse température disposés dans les allèges des parois extérieures. Selon un principe ‹lowtech› les salles sont ventilées de manière naturelle par des aérations disposées au sommet des fenêtres. Seuls les locaux techniques et les salles intérieures sont ventilés par installations mécaniques.

Les bandes de fenêtres horizontales bois-métal animent la façade et donnent son aspect marquant au bâtiment. Un système d’ombrage automatique protège l’intérieur de la surchauffe estivale et permet par ailleurs l’obscurcissement des fenêtres. L’enveloppe avec son revêtement de verre translucide et ventilé, a l’avantage de ne nécessiter qu’un entretien limité, de plus les jeux d’ombre et de lumière durant la journée ou au cours des saisons apportent un aspect sans cesse renouvelé au bâtiment.

Situation

Coupe

Coupe longitudinale

20 m

Sous-sol

Rez-de-chaussĂŠe

Etage

1787

Lieu Chessiweg 18, 4623 Neuendorf Maître d’ouvrage Zweckverband Kreisschule Gäu Architectes A + P Architekten AG, Egerkingen; Kurt Roschi, Architekt FH/SIA, et Urs Müller, direction des travaux Direction des travaux Kurt Steiner Bauleitungen, Härkingen Ingénieurs civils KFB AG, Egerkingen Ingénieurs bois Makiol + Wiederkehr, Beinwil am See Construction en bois Wenger Holzbau + Schreinerei AG, Unterseen, Von Rohr Holzbau, Egerkingen, U. Büttiker Holzbau AG, Wolfwil, et Kissling Holzbau AG, Wolfwil Bois mis en oeuvre BLC 113 m3, planches juxtaposées 219 m3; Panneaux: OSB 25 mm 620 m2, trois plis 1450 m2, panneaux de fibres isolants 20 mm 1040 m2, paneaux de plâtre armé de fibres 15 mm et 18 mm 100 m2; lambris de support en toiture 1940 m2; lambris acoustique 1040 m2 Coût CFC 2 CHF 5,91 millions dont CFC 214 CHF 1,07 millions Surface de plancher 2850 m2 Volume bâti SIA 416 12 091 m3 Prix/m3 SIA 416 (CFC 2) CHF 489.– Volume SIA 116 13 700 m3 Prix/m3 SIA 116 (CFC 2) CHF 431.– Durée de construction Février 2004–Juin 2005 (durée totale), mai–septembre 2004 (gros œuvre) Photographe Hansruedi Aeschbacher Fotografie, Egerkingen

1788

Composition toiture: Tôle en acier chromé Lambris 27 mm Eléments de toiture nervurés: ventilation 100 mm lé de sous-toiture panneau de fibres isolant 19 mm isolation 240 mm nervures 80 x 360 mm panneau trois plis 27 mm Frein vapeur Lattage 40 mm/Isolation Non tissé, noir Lambris acoustique 15 mm Composition façade: Panneau de plâtre armé de fibres 18 mm Barrière vapeur Montants 200 mm/Isolation OSB 25 mm, étanche, peint

Détail appui des planchers en façade: l’appui des planches juxtaposée sur le sommier en BLC de 240 x 380 mm est constitué de deux équerres métalliques soudées tête-bêche pour former un Z. Celui-ci est pourvu à espaces réguliers de demi profilés IPE 300 qui permettent de solidariser le plancher au Z d’appui. Ces éléments sont pré-assemblés avant d’être mis en place sur les poteaux.

Revêtement en verre, ventilé Composition plancher: Revêtement de sol 10 mm Chape 60 mm Isolation 40 mm Eléments mixtes bois-béton: béton 120 mm planches juxtaposées 220 mm

Coupe façade sud

1789

Collège de l’Arnon, Fiez Dans le nord vaudois, la région située au pied du Jura a connu un fort développement démographique en raison de sa proximité des centres urbains d’Yverdon et de Neuchâtel, aujourd’hui facilement accessibles par l’autoroute. Située en position centrale, la commune de Fiez héberge depuis la rentrée 2007 un nouveau complexe scolaire à même d’accueillir les élèves du primaire des villages alentour. Pour une commune de taille modeste – Fiez ne compte que 390 habitants – une telle réalisation est un défi. En effet, un bâtiment scolaire est toujours un élément marquant, tant sous l’aspect financier que par l’image qu’il donne au village. Fruit d’un concours d’architecture, cet ouvrage se situe en bordure de l’agglomération, ce qui lui permet de s’ouvrir largement sur la campagne environnante. Les concepteurs ont su s’inspirer des constructions rurales typiques de la région pour proposer un bâtiment à la volumétrie sobre, dont le revêtement de façade rappelle les bardages des fermes du village. A l’intérieur le scénario est tout autre: des couloirs aux couleurs vives accueillent les écoliers qui trouvent dans les quatre classes au 1er étage du complexe l’atmosphère sereine que nécessite l’assimilation de nouvelles connaissances. Au rez-de-chaussée, une salle de classe modulable permet des animations variées, tandis qu’une salle des maîtres, une bibliothèque et une petite

1790

infirmerie complètent les locaux à disposition. Au nord-est, la mise en retrait de la façade crée un préau couvert abritant les élèves les jours d’intempéries. L’ouvrage est entièrement construit en bois à l’exception de la cage d’escalier au nord, qui abrite également les sanitaires, et du radier au niveau du terrain naturel en raison de la proximité de la nappe aquifère. La dalle d’étage est constituée d’éléments mixtes boisbéton préfabriqués, assemblés sur place par boulonnage. Les parois sont en ossature revêtues à l’intérieur de plaques de carton plâtre colorées, tandis qu’au plafond, des panneaux en laine de bois liée au ciment assurent l’absorption phonique. Le bardage extérieur, dont les couvre-joints de section importante structurent la façade, a reçu un vernis protecteur, qui lui permet de conserver son aspect naturel sans toutefois être sujet au grisaillement. Le tablier d’interruption de la ventilation, rendu nécessaire par les prescriptions de protection incendie, souligne la séparation entre les étages. A l’est et à l’ouest, les larges baies vitrées s’animent par un jeu de claustras constitués par les couvrejoints du bardage sur la moitié de leur surface. Disposés en alternance entre les étages, ils dynamisent la façade et cadrent les vues sur le paysage. La toiture à deux pans en zinc titane prépatiné souligne la pureté du volume. Si le collège n’est pas labellisé Minérgie car il ne dispose pas de ventilation contrôlée, une

attention particulière a néanmoins été portée à son aspect énergétique, et c’est logiquement que la commune de Fiez, propriétaire forestier, a opté pour un chauffage à pellets. Ce projet a su ainsi rester modeste dans sa conception générale et acquièrt son aspect marquant par un traitement sensible de son enveloppe extérieure et par la générosité de ses volumes intérieurs. Mais au-delà du bâtiment, c’est peut-être bien les cris et les rires des enfants jouant dans le préau qui font désormais la fierté du village.

204

185

207

228

196 13

FUTURE SALLE DE GYM

313b 287b

313a

283

287a

297

316a

309

282*

Situation

Coupe

10 m

Rez-de-chaussée

Etage

Lieu route du Village, 1420 Fiez Maître de l'ouvrage Commune de Fiez et Arrondissement scolaire de Grandson Architectes Bureau d’architectes Esposito & Javet, Lausanne Collaborateur responsable O. Trinca Directeur des travaux R. Delaporte Ingénieurs civils et bois Perret-Gentil + Rey & Associés SA, Yverdon Collaborateur responsable M. Burkhard Ingénieur CVS AZ Ingénieurs SA, Lausanne Entreprise bois Michel Porchet, Fiez avec Charpente Kurth SA, Orbes Bois mis en œuvre Bois massif 5 m3, BLC 98 m3; Panneaux: 3 plis 110 m2, OSB 490 m2, MDF 180 m2; Parquet chêne mosaïque 550 m2; Bardage en épicéa brut de sciage, vernis 521 m2 Coûts CFC 2 CHF 2,797 millions Dont CFC 214 CHF 606 000.– Volume SIA 116 5043 m3 Prix/m3 SIA (CFC 2) CHF 554.– Durée de construction Octobre 2006–août 2007 Photographe Thomas Jantscher, Colombier

1791

Lignum Holzwirtschaft Schweiz Economie suisse du bois Economia svizzera del legno

Rédaction Roland Brunner, Lignum, Mélanie Pittet-Baschung et Denis Pflug, Lignum-Cedotec

Falkenstrasse 26 CH-8008 Zurich

En Budron H6, CP 113 CH-1052 Le Montsur-Lausanne

Conception graphique BN Graphics, Zurich

Tél. 021 652 62 22 Fax 021 652 93 41 info@cedotec.ch www.cedotec.ch

Impression Kalt-Zehnder-Druck AG, Zoug

Tél. 044 267 47 77 Fax 044 267 47 87 info@lignum.ch www.lignum.ch

Administration, abonnements, expédition Andreas Hartmann, Lignum Bulletin bois, décembre 2008 Editeur Lignum, Economie suisse du bois, Zurich Christoph Starck, directeur

ISSN 1420-0252

Le Bulletin bois paraît quatre fois par année, en allemand et en français. Abonnement annuel CHF 48.– Publications isolées CHF 20.– Classeur (10 numéros) CHF 100.– Classeur vide CHF 10.– Prix sous réserve de modifications. Les membres de Lignum reçoivent le Bulletin bois et le Lignatec gratuitement. Les droits pour la publication des différents objets présentés restent réservés aux architectes respectifs. Les informations publiées ont été recueillies auprès des concepteurs.