Livre 72

Local - Artístico - Independiente Marzo 2022 - El Chaltén Santa Cruz - Número 72 EDITORIAL

M

aruja Mallo pintó este retrato en 1948. No se sabe si se trata de una mujer real o ficticia. Se llama joven negra, como inventándola. Me gusta su porte, su mirada, porque más allá de su juventud denota historia, experiencia. Algo que nos toca profundamente a las mujeres de mi generación, es el paso del tiempo. Rodeadas de una imagen infantilizada de nosotras mismas y creciendo en un mundo en donde esto es casi un pecado mortal; el mundo se nos cae abajo cuando nos dicen por primera vez «señora». Es ese paso en el que una empieza a sentir que algo que no quiere reconocer aflora a la vista del resto. La pregunta es porqué. El decirle «señor» a alguien del sexo biológicamente opuesto es un halago. ¿Nunca lo pensaron? ¿Será quizás algo preconcebido? Mi pregunta fue casi retórica. Recuerdo de niña la lente con la cual la sociedad me mostraba a mi madre, mis tías, mi abuela.

Y ese intento falaz de mi adolescencia por no llegar a ese estadio al cual todas vamos a llegar. Pero, ¿por qué está mal crecer? Y sobre todo, ¿por qué esta mal ser una señora? Acaso, ¿está mal tener experiencia? Y por qué si la joven del cuadro tiene demasiado que decir y mostrar… ¿por qué Maruja elige llamarla «joven»? Quizás para que no la rechacemos, para que la aceptemos y nos demos cuenta de qué pensaríamos de ella si el nombre del retrato empezara con la denominación en cuestión.

LIVRE - Marzo 2022 - El Chaltén Santa Cruz - Número 72

Ten d en c i a s p e r i o d ísticas

M

ientr as que los turista s c aminan p o r l a ca l l e p ri n cipal, tomo un ca fé en mi sillón co n el s o l e n t ra n do por la ve ntana y Nina , mi perra , m e mi ra c o n ojos de am o r. Entro a cualquie r red s oci a l a t ra vés de mi te lé fono y e ntre me me s y p ubl i c i d a d e s veo publica ciones respe cto de la g u erra en t re Ru sia y Ucr ania . Hac e una se ma na eran l o s i nc e n d i o s en Cor r ientes, hac e unos meses era n o s e q u é a c ontecimiento mundia l y así. Son co m o ol e a d a s de inf or mación en e ste supuesto mu n d o al a l c a n c e de la m ano. Se ma ne ja n como m o d as qu e v a n y vienen y uno de spué s gua rda e n e l rope r o d e l a m em or ia. Y c omo lo trending top i c s e ma n e j a b ajo las r egla s sociales impue stas, n o n o s mu e s t ra más que s us pe queñas mise rias. Lo g l oba l y m e diático intenta mostrar lo que pa sa en el mu n d o , p er o la r ealidad es que sie mpre lo h ace co n u n a por ción de e ste y ha ciendo oídos so rd o s al re s t o . Podemos pensa r que, c la ro, es impo s i b l e est a r a t e n to a todo lo que pasa en todo el mu n d o . ¿P e ro e s es ta captur a de panta lla mundia l ino cent e? ¿ Q u i é nes quedan siempre fuera de e lla? No vo y a n e gar que es importa nte que todos se p am o s qu é p a sa , por ejemplo, e n el c onflic to e ntre Ru s i a y U c ra n i a, per o no pue do dejar de ver como es t a i nf o rm a c ión es tá s es ga da por una visión eurocent r i st a y racis ta.

Des d e l o s t erri b l es m em es m ach i s t as d e a rg e n t o s can ch ero s p ro p o n i en d o d ar as i l o a l as p o b r e s u c r an i an as , a l as q u e m u es t ran s ex u al i zad as s i n i m p o rt ar s u ed ad , h as t a l a co m p araci ó n d e P u t i n c o n Hi t l er. Ho y v eí a u n a p l aca rep et i d a en v a r i o s m ed i o s es t ad o u n i d en s es q u e p reg o n ab a: “ S a l v e m o s a l a g en t e d e Ucran i a” y l o p ri m ero q u e m e v i n o a l a m en t e fu e ¿y a l a g en t e d e R u s i a n o ? ¿ A c a s o s eg u i m o s co m o en l as p el í cu l as d e H o l l y w o o d p en s an d o q u e l o s h ab i t an t es d e es e i n me n s o p a í s p i en s an t o d o s d e l a m i s m a m an era y q u e n o m e r e cen n u es t ra em p at í a d e n i n g u n a fo rm a? R e a l m e n t e creo q u e co m o h u m an i d ad d eb em o s t en er e n c u e n t a q u e es t e p u n t o es i m p o rt an t e. ¿O acas o n o s o t r o s p en s am o s co m o cu al q u i er g o b ern an t e q u e h e m o s t en i d o a carg o d e n u es t ro p aí s , p ro v i n ci a , m u n i c ip i o ? S u m ad o a es t o , creo q u e co m o s eres h u m a n o s p o d em o s i r u n p as o m ás al l á y l o g rar en t e n d e r q u e t o d o co n fl i ct o es m ás co m p l ej o q u e « l o s m a l o s y l o s b u en o s » . Ah o ra p areci era q u e E s t ad o s U n i d o s es , o t ra v ez, el s al v ad o r d el m u n d o . L a O TA N , l a ONU y cu al q u i er o rg an i zaci ó n i n t ern aci o n a l ¿ r e sp o n d en an t e cu al q u i er co n fl i ct o d e es t a ma g n i t u d ? ¿P o r q u é Ucran i a es i m p o rt an t e d e “s alv a r ” y n o P al es t i n a? E n p ri n ci p i o , creo q u e h ay u n a c u e s t i ó n m ás s u p erfi ci al y q u e es l a q u e s e m u es t r a e n l a s red es cu an d o s e l l am a a es t a g u erra « l a t e r c e r a g u erra m u n d i al » y s e n i eg an l as q u e v i e n e n e x i st i en d o en m ed i o o ri en t e y Áfri ca h ace a ñ o s .

Guerra de Siria FOTO: Estaticos cdn Página 2

LIVRE - Marzo 2022 - El Chaltén Santa Cruz - Número 72

E st a c ues tión es rac ia l. Las gue rras se t ran s fo rm a n e n mundiales c ua ndo a fe ctan al orde n i n s t it u i d o , c uando af ectan a l mundo oc cide ntal b l an co .

N i s i q uier a cr eo p e nsar que e stamos ha blan d o d e l o s g randes capitale s, porque estos, sepamo s o n o , e s t á n centr alizados en otro la do: Orie nte y E u ro p a d e l e s te. En s egundo té rmino creo que e xis t e al g o e n e l imaginar io oc cide ntal y es que, sin d arn o s c u e n t a , elegim os a l opresor que más cono cem o s .

L o s p a ís es eur opeos y Estados Unidos siemp re h an o p ri m i do a Latinoaméric a, por ejemplo, pero n o s d a t e rr or que otr a potencia más le ja na , desco n o cid a , n o s as edie algún día. Ha blamos con des co n oc i m i e n to y has ta con de spre cio de culturas co m o l a ru sa, la india o la c hina . Pote nc ia s mu n d i al es e c o n ó m icas y mayo rita rias pobla cionalme n t e. S o n l e j a n a s, cas i exótic as para nosotros. P er o a l o s g ri n g o s los quer emos: que venga n a come r a n u est ro s res taur antes , a dormir a nue stros ho t el es y c a m i n en nues tr os se nderos. Es que , a unq u e n o s c u e s t e admitir, s omos una generac ión ed u cad a d e sd e el Plan Cóndor hasta a cá c on e l cine y l a t el e v i si ón. Y a tr avés de ellos sabemos quié n es s o n n u e s t ros enemigos , quienes no importan y q u i en es m e re c en nues tr a public ac ión en historias.

L as p ers o n as u cran i an as q u e h o y t ie n e n q u e e scap ar d e s u p aí s m erecen n u es t ra em p a t í a y h a s t a n u es t ro refu g i o , s i fu era p o s i b l e.

P ero i g u al m en t e l o m erecen l o s q u e p r o c e d e n d e p aí s es afri can o s , l o s h ai t i an o s , l o s q u e v i e n e n d e t erri t o ri o s v eci n o s co m o B o l i v i a, P a r a g u a y, e t c .

As í co m o n u es t ro s ab u el o s o b i s ab u e l o s l l e g a r o n acá es cap an d o d e l a g u erra y d ej aro n t o d o a t r á s , t en i en d o q u e em p ezar d e cero en u n t e r r i t o r i o n u ev o , d es co n o ci d o y, en n u es t ro cas o , c a s i d e s i e r t o .

Des d e es a ép o ca h as t a h o y en t o d o el m u n d o m i l e s d e p ers o n as t i en en q u e h acer l o m i s m o . S ó l o e sp erem o s q u e en u n fu t u ro n o m u y ce r c a n o n o n o s t ran s fo rm em o s l o s arg en t i n o s en l o s e n e m i g o s d e l es t ab l i s h m en t y t en g am o s q u e p ad ec e r l a s a l v aci ó n d e l as g ran d es n aci o n es b l an cas , q u e l o ú n i c o q u e h acen es i n t en t ar p o n ern o s en n u e s t r o l u g a r e n es t e g ran t ab l ero d e aj ed rez q u e v i en e n d e f e n d i e nd o h ace añ o s .

Palestina FOTO: Palestinalibre.org Página 3

LIVRE - Marzo 2022 - El Chaltén Santa Cruz - Número 72

C rón i cas d e v i a j e 4

H

a ce poco, en o tra de e stas nota s terap éu t icas, h a b l é de la vejez y la dificultad para afron t arla. U n a vez m ás , la música me ha bla diciénd o m e que c u a n do s omos jóvenes, la vida no pasa lo s u fici en t e m e n te r ápido. S i pensa mos e n la vida co m o una m e ra concatenac ión de dec isione s tomad as y s u s re sp e ctivas cons ecuencias, no nos queda o t ra que h a c e rnos cargo de nuestro a cc iona r e n e l p as a d o y e n el m ejor de los c asos, apre nder.

C u a n d o somos jóvene s, es difícil darnos c u en t a de e st o y las decis iones son toma da s de man era más p a si onal, m ás e mocional, más impulsiva. A med i d a que nos vamos convirtiendo en adu l t o s , gen e ra m os una balanz a interna que nos ayu d a a s o p e sa r e l im puls o con la ra cionalidad. Se a co m o s e a q u e tomemos una de cisión, de spué s te n em o s que v i v i r con s u consec ue nc ia .

L o m á s gr atif icante es cuando podé s saborea r es a con se c u e ncia con plac er. C uando no, sue le t raer dol o r o a ngus tia per o, como dije ante s, posi b l emen t e e n s eñanzas . Me niego, de todos modo s , a s e r u n a d e es as per s onas que dic en que solo a p rendem o s d e los er r or e s. Los e rrores son gran d es mae s t ro s, per o el plac er de la correc ta de ci s i ó n tam b i é n tiene m ontones pa ra ense ña rnos, solo t enem o s q ue pr edis ponernos má s.

C u a n d o es tás en un luga r nue vo, e s más fáci l apr en d e r ( también equivoca rse): todo e s di s t i nto, n o v e d os o y la mirada de niña se a pode ra d e vos. P re g untás , cues tioná s, investigá s. Es c u ri o s o cóm o , c u a ndo nos adaptamos, e s tan fá cil olv i d arnos d e p r eguntar.

L o s l u g a r es no dejan de sorpre nderte , la s pe rso n as no d e j a n de s or pr end erte ; el ritmo, los idio m as , los a ro m as , los colectivos, los teleféric os, la s

o b ras d e i n g en i erí a d el i ran t es , l a al t u ra , e l t r a b aj o , l a n eb l i n a u n s áb ad o p o r l a m añ an a , e l c i e l o , l as es t rel l as al rev és , u n m at e en el m o me n t o j u st o , u n m en s aj e en el m o m en t o j u s t o .

C o m o t e creés u n a en t u s i as t a, m ax i m i zá s t o d o , l a fal t a d e m es et as en t u fo rm a d e v er el m u n d o t e d efi n e: o es t ás en l a cu m b re d e l a m o n t a ñ a o e s t á s en el fo n d o d el v al l e; s ea co m o s ea, es i n c r e í b l e .

P ero d e a p o co , t e v as d an d o cu en t a de q u e h a y u n l ad o m el an có l i co q u e s e em p i eza a ap o d e r a r d e v o s . E s u n o ch i q u i t o , p ero q u e ap areci ó r e c i e n t em en t e y, p areci era, p ara q u ed ars e. L a cop a d e v i n o co n t u s am i g as , l a t i b i eza d e l a cam a com p a r t i d a , l a carcaj ad a l u eg o d e caert e d e u n b u l d e r, e l m a t e g ran d e y et ern o , l as l en g as , el co rd ó n d e l F i t z y el d el To rre.

Te d as cu en t a d e q u e es t ás en u n l u g ar d e u n a b el l eza m ag n í fi ca, ro d ead a d e g en t e i n cre í b l e , c o n u n t rab aj o i n t eres an t e q u e t e p erm i t e vi v i r b i e n , t ran q u i l a y ah o rrar, p ero t am b i én t e d as c u e n t a d e q u e n o es t u h o g ar. O s ea, s í , m o m en t á n e a m e n t e .

P ero t u h o g ar, t u v erd ad ero h o g ar, es t á e n C h a lt én .

No s ab és b i en q u é es : s u fal t a d e p o l í t i c a s p ú b l icas q u e h ace q u e n o p u ed an g aran t i zar ni s i q u i e r a t res d e l o s d erech o s m ás b ás i co s (s al u d , e d u c a c i ó n y v i v i en d a); l a h o s t i l i d ad d e s u cl i m a, co n v i e n t o s cap aces d e arran car t ech o s ; el s o l y l a s e q u í a t a n fu ert es q u e s en t í s có m o s e t e res q u eb ra j a l a p i e l y t e l l en ás d e arru g as p rem at u ram en t e; l a s m a l a s co m u n i caci o n es , l a d i fi cu l t ad d e acces o , l a l e j an í a, l a m ag n i fi cen ci a.

L o s q u e am am o s E l C h al t én s ab em o s qu e e s i mp o s i b l e ex p l i car p o r q u é, p ero el m ag n e t i s m o q u e s en t i m o s es fu ert e, p ro fu n d o e i m p o s i b l e d e r o mp er. De cu al q u i er m o d o , E l C h al t én v a a s e g u i r d o n d e es t á y t o d av í a t e q u ed an u n m o n t ó n d e v in o s y q u es o s p o r p ro b ar.

FOTO: Romina Lojo Página 4

LIVRE - Marzo 2022 - El Chaltén Santa Cruz - Número 72

R el a to L i v re M e m o ria es colar E l p a t io de es a casa olía a sol. Juegos de ag u a, l as p ri m eras cen as d e v eran o y h as t a l a m e r i e n d a e n l a qu e , riendo, s alió lec he de mi na riz. Ma m á co n el b al d e y el s ecad o r. L o s co l i b rí es en am o r a d o s d e l a ca m p a n illa r oja. E l prime r día de e sc ue la , p ri m er g rad o . C u ad ern o i n m acu l ad o y l a m arc a a z u l e n m i de d o gor do con la firma Pa rker. La ca sa d e m i m am á q u e era t o d a b l an ca, m en o s el b añ o d e a z u l e j o s ne g ro s y r os ados : la moda de los setenta . L o s m u eb l es n aran j as , l a m ad era, l a fó rm i ca y e l m o d u l a r gi g a n t e al que le de bo los tre s puntos a rrib a d e m i n u ca. L o s ret rat o s d e l o s ab u el o s q u e n o e s t á n y l o s pl a t o s en la par ed. Al c olegio vamos c ami n an d o , s o n s o l o t res cu ad ras . S i em p re co n m i p a p á , q u e v a ca m i n o al tr abajo. Los re loje s de l mundo at ras an en co m p araci ó n co n l a ex act i t u d d el t i emp o q u e t e n í a él . Ll e gar tempr an o e l prime r día da miedo , el res t o d el añ o es req u i s i t o i n d i s p en s ab l e p a r a n o q u e d a r afu e ra . El patio gris, el himno a la ba ndera. L a al eg rí a d e s al i r cu an d o s u en a el t i m b re. E l e l á s t i c o , s a l t a r la s oga y la vertica l puente . La s pol l eras g ri s es v o l an d o p o r el ai re y d es p ert an d o la c u r i o s i d a d de p a n talones de s u mismo color. S alir y vo l v er co rri en d o a cas a, co m o l a v ez q u e m e o l vi d é a m i h e rm a n a . D es abotonar e l corbatín c on a ires d e l i b ert ad . E l Nes q u i k y l a t o rt a d i eci o ch o . J u ga r h a s t a q u e el so l s e pone atr ás de la s ca sa s ba ja s que n o s ro d ean .

Página 5

LIVRE - Marzo 2022 - El Chaltén Santa Cruz - Número 72

C ul tu ra Li v re E n e l a ñ o 2020 m ientra s la mayoría de l mund o s e enc o n t ra ba ais lado en sus ca sa s grac ia s a la cu are n t e n a i mpues ta por el brote del corona virus , s e re a l i z ó e l lanzam iento de la se rie “ Mrs. Amér i ca”.

L a s e ri e r elata la r evo lución feminista ocurri d a en E st a d o s Unidos dur ante la déc ada del se te nta, u t ili za n d o como eje la vida de P hillys Sc hlafly, u n a def en so ra de los valore s familia re s de la é p o ca desd e u n a vis ión de ultra de re cha. Alrededo r d e es t e p e rsonaje, pr otagoniza do magnífica me nte p o r C a t e Bl a nchett, nos encontra mos c on íc ono s d el fe m i n i s mo como Betty Frie da n, autora de l l i b ro “L a m í st ica de la f eminida d” , c onside ra do uno d e los p ri m er o m anif ies tos feminista s, sino el pri m ero ; G l o ri a Steinem, F unda dora de la revista M s ; B e l l a A b zug, abogada y repre se ntante del mo v imi e n t o fem inis ta; J ill R uc ke lsha us, asesora d e l a C a s a Bl a nca y Shir ley C hisholm, polític a y ed u cad o ra . M adr es , s in hijos, ca sa da s, solteras, l es bi an a s , h éter o, blanc a s, de color, jóve ne s, v i ej as .

E st e g ru p o de m ujer es diversa s prota gonizó lo q u e hoy p o d e mos entende r como e l inic io del femi n i smo d e fo rma mas iva y mediá tica . La serie in t en t a re a l i z a r una inter pr etac ión de lo oc urrido bas ad a en h e c h o s r eales , tar e a que logra y que

n u n ca d ej a d e m o s t rar co m o u n a ci ert a i n t e r p r et aci ó n (al p ri n ci p i o d e cad a cap í t u l o a c l a r a q u e es en p art e fi cci ó n ). L a v i s i ó n p ro p u es t a n o e s e n m i o p i n i ó n u n a g u erra en t re m u j eres co m o p l a n t e a M o i ra Do n eg an en T h e Gu ard i an en u n a c r í t i c a d el 2 0 2 0 , s i n o u n a m u es t ra d e có m o s i e m p r e n o s en co n t ram o s en fren t ad as cu an d o l as reg l a s l a s s ig u e i m p o n i en d o el p at ri arcad o . Au n q u e e s v e r d a d q u e P h i l l y s era u n p ers o n aj e b as t an t e s i ni e s t r o , n o m e p arece m al co m p l ej i zar el p ers o n aj e p a r a e nt en d er q u e, au n q u e es t as n o ex i s t i eran e n v e r d a d , h ab í a co n t rad i cci o n es en t re l o q u e d efe n d í a y s u v i d a d i ari a. E l h ech o d e q u e l a m i s m a G l o r i a S t e in em l a t i l d ara d e ri d í cu l a, n o m e p arec e m á s q u e o t ro cas o d e t en er q u e m i rar d e l ej o s al g o q u e p o r ah í s o l o es t am o s aco s t u m b rad as a v er d e c e r c a .

C as i co m o u n v i ej o C h u rch i l l s o l i ci t an d o l a q u em a d el cu ad ro d e S u t h erl an d . P ero en d e f i n i t i v a , l a s eri e n o s m u es t ra u n ret rat o d e l a re a l i d a d e n l a cu al p o d em o s s er h éro es y v i l l an o s y e n l a c u a l l o s b an d o s s e d es d i b u j an au n q u e u n o n o d u d e e n t o m ar p art i d o p o r al g u n o . R eco m i en d o c o n m u c h o en t u s i as m o M rs . Am éri ca y a q u e n o s i n c i t a a i nv es t i g ar y a am p l i ar n u es t ra v i s i ó n d e l p r e s e n t e co n p art e d e l a h i s t o ri a t o d av í a v i v a.

Staff Dirección de redacción: Romina Lojo Redacción: Cecilia Facal - Romina Sanchez

livreditorial@gmail.com

facebook/livre

instagram.com/livreditorial/ Página 6

issuu.com/livreditorial/docs