Pr o i n org R testk www.lvh.it Februar 2014 an om un isi d ert am 1 geb 8.2 un G .2e r gk Fa c h z e i t s c h r i f t d e r V e r t r e t u n g f ü r d a s S ü d t i r o l e r H a enmde w ins 014! ch aft sfa h 68. JAHRGANG -
I. R.
LV H
Poste Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art.1, comma 1, CNS BOLZANO I TASSA PAGATA – TAXE PERCUE
DER
rt!
DER
Aus den Bezirken
Die Vorbereitungsarbeiten für die Wirtschaftsschau Eppan produktiv 2014 laufen auf Hochtouren. Anmeldungen noch möglich. Seite 22
Karosseriebauer
Schadenersatz: Die Branche kämpft gegen das Diktat der Versicherungen und interveniert im Parlament. Seite 28
Frauen im LVH
Kooperationsgeist ist eine Haltung, die über den Erfolg entscheidet.
Die Kraft des Netzwerkes sprengt Grenzen. Kooperation im Handwerk lohnt sich. Im Team arbeiten, heißt Vertrauen. Durch Kooperation erhöht sich der Marktanteil für das Handwerk. Zusammenarbeit macht konkurrenzfähig. Kooperation ist eine Sache für gesunde Unternehmen. Auf
die Partner kommt es an. Verband Allein gut, schafft Vernetzung. Kooperations-
geist ist eine Haltung, die über den gemeinsam besser. Erfolg entscheidet.
Kleinbetriebe durch
Die Kraft des Netzwerkes sprengt Grenzen.
Auf dem Neujahrsempfang wollten die Frauen im LVH der Frage nachgeben, wie wirtschaftlich die neue Landesregierung denkt. Seite 30
Aktuell • Kundgebung der Handwerker in Rom für 18. Februar angekündigt • Ökobonus bis Ende 2014 verlängert • Mautbefreiung für Betriebe gefördert • Exportfonds des Landes gegründet • Für Mitglieder: Herstellung einer Homepage erleichtert
Kooperation im Handwerk lohnt sich. Kooperationen stärker!
Im Team arbeiten, heißt Vertrauen. Durch Kooperation erhöht sich der Marktanteil für das Handwerk. Auf die Partner kommt es an. Verband schafft Vernetzung.