68. JAHRGANG -
I. R.
www.lvh.it
Juli/August 2014
Poste Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art.1, comma 1, CNS BOLZANO I TASSA PAGATA – TAXE PERCUE
Fa zeitschrift der Vertretung für das Südtiroler Handwerk D cEhR
DER
Innovation 3D-Drucktechnologie
Wie lange wird es dauern, bis der 3D-Drucker zum Alltag gehört? Die dritte digitale Revolution kündigt sich an. Seiten 8–9
UNIKA 2014
Kunstwerk von Sigmund Holzknecht
20 Jahre UNIKA: 40 Grödner Kunsthandwerker stellen aus im Tennis-Center in St. Ulrich-Runggaditsch 21.–24. August, 10–19 Uhr Vernissage: 20. August, 18 Uhr Seite 28
Metall
Mit 1. Juli tritt die neue Zertifizierung EN 1090 für tragende Strukturen in Kraft. Die Metallbranche rüstet sich auf. Seiten 32–33
Aktuell
• Meisterbund in Schlanders aktiv • Bilaterale Körperschaft erneuert • Sani-Fonds wächst an • Richtpreisverzeichnis vor der Aktualisierung
Gibt es eine gerechte
Familienpolitik?