ฟาติมาสาร - สมโภชนักบุญทั้งหลาย (02-11-2014)

-1-

ฟาติมาสาร สมโภชนักบุญทัง้ หลาย วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------

วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-2-

บทความเจ้ าอาวาส อาทิตย์ ที่ 2 พฤศจิกายน 2014 สมโภชนักบุญทั้งหลาย พระวรสารวันนี้ พระ วาจาจากพระวรสารนักบุญมัทธิว 5:1-12ก เรื่ องมหาบุญลาภ 8 ประการ การสมโภช บรรดานักบุญคือการให้เกียรติผศู ้ กั ดิ์สิทธิ์ เนื่องจากพระเจ้าผูศ้ กั ดิ์สิทธิ์ อยูห่ ่างไกลจาก มนุษย์ที่จะสามารถมองเห็นตัวตนหรื อสัมผัสได้ ความศักดิ์สิทธิ์ ของพระเจ้าสามารถ ถ่ายทอดมาสู่ มนุษย์ได้เมื่อพระเจ้าประสงค์เช่นนั้น ทาให้มนุษย์เป็ นอีกผูห้ นึ่งที่ศกั ดิ์สิทธิ์ ได้เพราะพระเจ้าประทานให้ เพื่อให้ความศักดิ์สิทธิ์ นี้สาเร็ จ ก็มิใช่เพียงมนุษย์หรื อผูร้ ับ การแต่งตั้งปฏิบตั ิตามกฏข้อบังคับต่างๆ ปฏิบตั ิตามการชาระล้างให้สะอาดหมดจด เท่านั้นไม่พอ พระเจ้าใช้วธิ ี การใหม่คือ “หัวใจที่สะอาดบริ สุทธิ์ ” ความศักดิ์สิทธิ์ ที่มนุษย์ จะได้รับต้องมาจากพระเจ้าโดยตรง ความหวังนี้ จะสาเร็ จหรื อไม่ตอ้ งอาศัยพระคริ สตเจ้า ความศักด์สิทธิ์ ของพระเจ้าฉายแสงให้ปรากฏในพระเยซูคริ สตเจ้า พระองค์เสด็จมาใน โลกนี้เพื่อช่วยมนุษยชาติให้กลายเป็ นผูศ้ กั ดิ์สิทธิ์ องค์พระเยซูคริ สตเจ้าถ่ายทอดความ ศักดิ์สิทธิ์ ของพระองค์ให้แก่มนุษย์ ความศักดิ์สิทธิ์ น้ ีจึงมิใช่เกิดจากการดิ้นรน โดยอาศัย กาลังของตนเอง แม้จะกระทาถึงขั้นวีรกรรมก็ตาม ความศักดิ์สิทธิ์ เป็ นของประทาน ของพระเจ้าให้เปล่า นักบุญมีมาตั้งแต่สมัยศตวรรษแรกๆ บรรดานักบุญเหล่านี้ พระศาสนจักร แต่งตั้งขึ้นเพื่อให้ความดีข้ นั วีรกรรมของบรรดานักบุญเหล่านี้เป็ นแบบอย่างให้มนุษย์ เลียนแบบอย่างท่าน เพื่อเป็ นผูท้ ี่ศกั ดิ์สิทธิ์ เหมือนอย่างท่าน นักบุญร่ วมสมัยคือนักบุญ สมัยที่เรายังมีชีวติ อยูไ่ ด้รู้จกั การดาเนินชีวิตของท่านในโลกนี้ และมีการประกาศแต่งตั้ง โดยพระศาสนจักร เช่น นักบุญยวงที่ 23 พระสันตะปาปา นักบุญยอห์น ปอล ที่ 2 พระสันตะปาปาเป็ นนักบุญที่พวกเรารู ้จกั สามารถนาแบบอย่างชีวติ ของท่านมาเป็ น แบบอย่างให้เราเจริ ญชีวติ อย่างท่าน ประเทศไทยยังไม่มีนกั บุญที่เป็ นคนไทย มีแต่บุญ ราศีท้ งั เจ็ด บุญราศีคุณพ่อ นิ โคลาส บุญเกิด กฤษบารุ ง ซึ่ งรอการแต่งตั้งเป็ นนักบุญได้ สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-3-

ต่อเมื่อเกิดอัศจรรย์จากการวอนขอความช่วยเหลือ โดยอาศัยคาเสนอวิงวอนผ่านทางท่าน และพิสูจน์ได้วา่ เป็ นอัศจรรย์จริ งๆ การสมโภชนักบุญทั้งหลายยังหมายถึงบรรดานักบุญที่ไม่ได้รับการประกาศโดย พระศาสนาจักร แต่พวกท่านเหล่านั้นเคยดาเนิ นชีวติ ในโลกนี้อย่างศักดิ์สิทธิ์ ต่อจากการ สมโภชนักบุญทั้งหลายคือ วันระลึกถึงผูล้ ่วงลับ ตามความเชื่อในสหพันธ์นกั บุญ คือ เชื่อว่าผูล้ ่วงลับทั้งหลาย ทั้งที่อยูใ่ นสวรรค์ หรื อต้องโทษอยูใ่ นไฟชาระ และสัตบุรุษใน โลกนี้ สามารถเชื่อมโยงความช่วยเหลือในการเสนอคาวิงวอนต่อพระเจ้าเพื่อจุดประสงค์ ของผูว้ อนขอ ดังนั้นเราจึงมีการสวดภาวนา หรื อขอมิสซาเพื่อวิญญาณในไฟชาระ ให้ได้รับ พระเมตตาโดยคาภาวนาของเราผูเ้ สนอคาวิงวอนต่อพระเจ้า ตลอดเดือนพฤศจิกายนเป็ น เดือนภาวนาขอมิสซาสาหรับวิญญาณผูล้ ่วงลับ โดยเฉพาะวิญญาณในไฟชาระ และ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง จึงเชิญชวนพี่นอ้ งทั้งหลายสวดภาวนา ขอมิสซา พลีกรรม แด่ผลู ้ ่วงลับทั้งหลาย คุณพ่ อสุ รชั ย กิจสวัสดิ์

สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-4-

สมโภชนักบุญทั้งหลาย ข่ าวดี

มธ 5:1-12ก 1

พระเยซูเจ้าทอดพระเนตรเห็นประชาชนมากมาย จึงเสด็จขึ้นบนภูเขา เมื่อ ประทับแล้ว บรรดาศิษย์เข้ามาห้อมล้อมพระองค์ 2พระองค์ทรงเริ่ มตรัสสอนว่า 3 “ผู้มีใจยากจน ย่ อมเป็ นสุข เพราะอาณาจักรสวรรค์ เป็ นของเขา 4 ผู้เป็ นทุกข์ โศกเศร้ า ย่ อมเป็ นสุข เพราะเขาจะได้ รับการปลอบโยน 5 ผู้มีใจอ่ อนโยน ย่ อมเป็ นสุข เพราะเขาจะได้ รับแผ่ นดินเป็ นมรดก 6 ผู้หิวกระหายความชอบธรรม ย่ อมเป็ นสุข เพราะเขาจะอิ่ ม 7 ผู้มีใจเมตตา ย่ อมเป็ นสุข เพราะเขาจะได้ รับพระเมตตา 8 ผู้มีใจบริ สุทธิ์ ย่ อมเป็ นสุ ข เพราะเขาจะได้ เห็นพระเจ้ า 9 ผู้สร้ างสันติ ย่ อมเป็ นสุข เพราะเขาจะได้ ชื่อว่ าเป็ นบุตรของพระเจ้ า 10 ผู้ถกู เบียดเบียนข่ มเหงเพราะความชอบธรรม ย่ อมเป็ นสุ ข เพราะอาณาจักร สวรรค์ เป็ นของเขา 11ท่านทั้งหลายย่อมเป็ นสุ ข เมื่อถูกดูหมิ่น ข่มเหงและใส่ ร้ายต่าง ๆ นานาเพราะเรา 12จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะบาเหน็จรางวัลของท่านในสวรรค์น้ นั ยิง่ ใหญ่ นัก” ***************************

ข้ อคิดจากพระวรสาร -คุณพ่ อชัยยะ กิจสวัสดิ-์

ผู้ถูกเบียดเบียนข่ มเหงเพราะความชอบธรรมย่ อมเป็ นสุ ข เพราะอาณาจักรสวรรค์ เป็ นของเขา ท่ านทั้งหลายย่ อมเป็ นสุขเมื่อถูกดูหมิ่นข่ มเหงและใส่ ร้ายต่ างๆ นานาเพราะเรา จงชื่ นชมยินดีเถิด เพราะบาเหน็จรางวัลของท่ านในสวรรค์ นั้นยิ่งใหญ่ นัก เขาได้ เบียดเบียนบรรดาประกาศกที่อยู่ก่อนท่ านดังนีด้ ้ วยเช่ นกัน สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-5-

ความสุ ขประการสุ ดท้ายนี้บ่งบอกถึงความจริ งใจของพระเยซูเจ้าอย่างแท้จริ ง พระองค์ทรงบอกผูท้ ี่ปรารถนาติดตามพระองค์ตรงไปตรงมาว่า พระองค์มิได้เสด็จมา เพื่อทาให้ชีวิตของพวกเขาสะดวกสบายขึ้น แต่เพื่อทาให้ชีวติ ของพวกเขา “ยิง่ ใหญ่และ ได้ รับความรุ่งโรจน์ ” ดุจเดียวกับพระองค์ คริ สตชนยุคเริ่ มแรกจานวนมากได้ยนื หยัดอยูเ่ คียงข้างพระองค์อย่างน่าชื่ นชม แม้จะต้องสู ญเสี ยหลายสิ่ งหลายอย่างในชีวติ ก็ตาม 1. พวกเขาสูญเสี ยอาชี พและการงาน เช่น ช่างไม้ที่ได้รับการว่าจ้างให้สร้างวัด ของคนต่างศาสนา หรื อช่างตัดเสื้ อที่ถูกขอร้องให้ตดั เย็บอาภรณ์ศกั ดิ์สิทธิ์ สาหรับพระ ต่างศาสนา พวกเขาไม่ลงั เลใจเลยที่จะเลือกข้างพระเยซูเจ้ามากกว่าความอยูร่ อดของ ธุ รกิจ 2. พวกเขาสูญเสี ยฐานะทางสังคม ในสมัยโบราณงานเลี้ยงมักจัดในวิหารของ เทพเจ้า เริ่ มด้วยการดื่มถวายเกียรติแด่เทพเจ้าแล้วกินเนื้อที่เหลือจากการเผาถวายแด่ เทพเจ้า พวกเขาจึงต้องปฏิเสธงานเลี้ยงอันทาให้ฐานะในสังคมต้องสู ญเสี ยไปเพื่อจะ เป็ นคริ สตชนที่สัตย์ซื่อ 3. พวกเขาสูญเสี ยครอบครั ว สมาชิกในครอบครัวบางคนกลับใจเป็ นคริ สตชน บางคนไม่ยอมกลับใจ ครอบครัวต้องแตกแยก แต่พวกเขาก็พร้อมที่จะรักพระเยซูเจ้า มากกว่าภรรยาและบุตรซึ่ งอยูใ่ กล้ชิดเขามากที่สุดและเขาเองก็รักมากที่สุดด้วย นอกจากนี้ ยังมีคริ สตชนจานวนมากต้องทนทุกข์และพลีชีพเพื่อเป็ นพยาน ยืนยันถึงพระเยซูเจ้า บางคนถูกโยนให้สิงโตกิน บางคนถูกเผาไฟทั้งเป็ น บางคนถูกห่อ ด้วยผ้าเต็นท์ชุบน้ ามันแล้วจุดเป็ นคบไฟในสวนของจักรพรรดิเนโร บางคนถูกเย็บติดกับ หนังสัตว์สดๆ แล้วปล่อยให้สุนขั ล่าเนื้อไล่ล่าจนตาย บางคนถูกคีมบีบ ถูกรมควัน ถูก ควักลูกตา ถูกตัดแขนขาย่างต่อหน้าต่อตา ถูกเผามือเผาแขนพร้อมกับรดน้ าเย็นเพื่อ ยืดเวลาทรมาน ถูกเทตะกัว่ เดือดราดตัว ฯลฯ อีกมากมาย สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-6-

สาเหตุของการถูกเบียดเบียนอาจแบ่งออกเป็ น 3 ประเด็นใหญ่ๆ คือ 1.การใส่ ร้าย 1.1 จากคาที่วา่ “นี่คือกายของเรา นี่คือโลหิ ตของเรา”พวกเขาถูกใส่ ร้ายว่าฆ่า และกินเนื้อเด็ก 1.2 พวกคริ สตชนเน้นความรัก และมี kiss of peace (พิธีแสดงความเป็ นมิตรต่อ กัน) จึงถูกใส่ ร้ายว่าประพฤติผดิ ศีลธรรม มัว่ เซ็กซ์ 1.3 พวกเขาถูกใส่ ร้ายว่าเป็ นนักวางเพลิง เพราะชอบพูดถึงไฟล้างโลกอยูบ่ ่อยๆ เช่น “วันนั้นท้ องฟ้ าจะอันตรธานสูญสิ ้นไปด้ วยเสี ยงกึกก้ อง โลกธาตุจะลุกเป็ นไฟแตก แยกจากกัน แผ่ นดินและสรรพสิ่ งที่อยู่บนแผ่ นดินจะมอดไหม้ สูญสิ ้นไป” (2 ปต 3:10) หรื อ “ในวันนั้นท้ องฟ้ าจะถูกไฟเผาผลาญ และโลกธาตุจะถูกไฟเผาละลายไป” (2 ปต 3:12) 1.4 พวกเขาถูกกล่าวหาว่าทาให้ครอบครัวแตกแยก 2. การเมือง 2.1 เนื่องจากอาณาจักรโรมันมีขนาดใหญ่ ประกอบด้วยชนหลายชาติหลาย ศาสนา เพื่อให้เป็ นหนึ่งเดียวกัน พลเมืองทุกคนจึงถูกบังคับให้ถวายกายานแด่ “เทพเจ้ า ซี ซาร์ ” อย่างน้อยปี ละครั้ง หลังจากได้หนังสื อรับรองว่าถวายกายานแด่ซีซาร์ แล้วจึงจะ นมัสการพระเจ้าที่ตนนับถือได้ ในสายตาของชาวโรมัน คริ สตชนประกอบอาชญากรรมใหญ่หลวงเพราะไม่ ยอมถวายกายานแด่ซีซาร์ แต่กลับนมัสการพระเยซูเจ้าเป็ นพระเจ้าเที่ยงแท้แต่เพียง พระองค์เดียว 2.2 ด้วยจานวนทาสทัว่ อาณาจักรโรมันที่มากถึง 60 ล้านคน หากพวกเขา กระด้างกระเดื่องหรื อก่อการจลาจล อาณาจักรย่อมสั่นคลอนอย่างแน่นอน แม้พระศาสนจักรจะมิได้พยายามปลดปล่อยทาสให้เป็ นอิสระหรื อประณามการ มีทาส แต่การสอนว่าไม่วา่ “ทาส” หรื อ “ไท” ต่างก็เป็ นบุตรของพระเจ้าเท่าเสมอกัน สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-7-

หรื อการยอมให้ทาสมีตาแหน่งสู งในพระศาสนจักรอย่างเช่นพระสันตะปาปากัลลิสตุส และปี อุส ซ้ าร้ายไปกว่านั้นพระสันตะปาปากัลลิสตุสยังทรงอนุญาตให้สตรี ผสู ้ ู งศักดิ์ แต่งงานกับทาสที่ได้รับอิสรภาพแล้ว ซึ่ งเป็ นสิ่ งที่ขดั กับกฎหมายโรมัน ฯลฯ เหล่านี้ลว้ น แล้วแต่ส่งผลให้ผมู ้ ีอานาจของชาวโรมันมองพระศาสนจักรและคริ สตชนเป็ นภัยคุกคาม ต่อความมัน่ คงของอาณาจักรอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ 3. ผลประโยชน์ ไม่ตอ้ งสงสัยเลยว่าคริ สตศาสนามีผลกระทบใหญ่หลวงต่อผลประโยชน์ของคน ต่างศาสนา นักบุญลูกาเล่าไว้ในหนังสื อกิจการอัครสาวกว่า ที่เมืองเอเฟซัส “เกิดการ จลาจลอย่ างรุ นแรงเพราะคาสอนใหม่ ช่ างเงินคนหนึ่งชื่ อ เดเมตรี อัส เป็ นผู้จัดหางานที่ ทารายได้ ดีให้ แก่ บรรดาช่ าง โดยสร้ างรู ปจาลองพระวิหารของเทพี อาร์ เทมิส เขาเรี ยก ประชุมบรรดาช่ าง รวมทั้งผู้มีอาชี พที่ เกี่ยวข้ องกัน พูดว่ า ‘เพื่อนร่ วมอาชี พทั้งหลาย ท่ าน รู้ แล้ วว่ า ความสะดวกสบายในความเป็ นอยู่ของเราขึน้ อยู่กับอาชี พนี ้ ท่ านเห็นและได้ ยิน แล้ วว่ าเปาโลผู้นีท้ าให้ ประชาชนจานวนมากมีความเชื่ อมัน่ เปลี่ยนศาสนา ไม่ เพียงที่ เมือง เอเฟซัสเท่ านั้น แต่ เกือบทั่วแคว้ นอาเชี ยด้ วย โดยสอนว่ ารู ปที่ มือมนุษย์ สร้ างนั้นย่ อมไม่ ใช่ พระเจ้ า อาชี พช่ างเงินของเรากาลังอยู่ในอันตราย จะเสื่ อมความนิยม ยิ่งกว่ านั้นพระ วิหารของเทพีอาร์ เทมิสผู้ยิ่งใหญ่ จะต้ องหมดความสาคัญ และเทพีซึ่งทั่วแคว้ นอาเชี ยและ ทั่วโลกเคารพกราบไหว้ นั้นจะสูญเสี ยความยิ่งใหญ่ ไปด้ วย’” (กจ 19:23-27) ทุกวันนี้ แม้โอกาสที่จะ “พลีชีพ” เพื่อยืนยันความเชื่อในพระเยซูเจ้าคงไม่ เกิดขึ้นบ่อยนัก แต่เราสามารถ “เจริญชีพ” เป็ นพยานยืนยันถึงพระองค์ได้ตลอดเวลา เช่น รักและรับใช้เพื่อนมนุษย์ ให้อภัยเพื่อนมนุษย์ ซื่ อสัตย์ต่อหน้าที่การงานของตน ดังนี้ เป็ นต้น สิ่ งที่ต้องจาใส่ ใจคือ ถึงจะ“พลีชีพ”เพื่อพระองค์ ไม่ ได้ แต่ เราสามารถ “พลีตน” และ “เจริญชีพ” เพื่อพระองค์ ได้ ทุกวัน จนตลอดชีวิต ! สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-8-

Pope Report สัปดาห์ทีแ่ ล้ว เราให้เวลาไปกับเนื้ อหาจากพิธีสถาปนาบุญราศีเปาโล ที่ 6 มาสัปดาห์นี้ เริ่มต้นเดือนพฤศจิ กายน เรากลับสู่สภาวะติดตามบทเทศน์ในมิสซา เช้ากับพระสันตะปาปาตามปกติ ส่วนวันที่ 28-30 พฤศจิ กายนนี้ พระสันตะปาปา จะไปเยือนตุรกี เพือ่ ร่วมยินดีกบั วันฉลองนักบุญแอนดรูว ์ อัครสาวกและมรณสักขี ซึ่งเป็ นองค์อุปถัมภ์ของพระศาสนจักรออโธด็อกซ์แห่งคอนสแตนติโนเปิ้ ล (ชื่อเดิม ของอิสตันบูล เมืองทีใ่ หญ่ทีส่ ุดของตุรกี ... แต่ไม่ใช่เมืองหลวง เพราะเมืองหลวง คือ “อังคารา”) ... ถ้าบัญญัติทีเ่ รานับถือ ไม่นาเราไปหาพระเจ้า บัญญัติน้นั ก็ตายแล้ว ย้ อนกลับไปมิสซาเช้ าวันที่ 13 ตุลาคม พระวรสารประจามิสซานี้ พระเยซูทรง เตือนว่า “คนยุคนี้เป็ นคนชั่วร้ าย พวกเขาอยากเห็นเครื่องหมาย แต่กจ็ ะไม่เห็น เครื่องหมายใดนอกจากเครื่องหมายของประกาศกโยนาห์” (ลูกา 11:29-32) พระสันตะปาปาทรงแบ่งปันพระวรสารตอนนี้ว่า “ทาไมพวกธรรมาจารย์ถึงไม่ เข้ าใจเครื่องหมายของกาลเวลา คาตอบแรกคือพวกเขาปิ ดตัวเอง พวกเขาปิ ดระบบ ความคิดทุกอย่าง พวกเขาจัดระบบความคิดของตัวเองเพื่อถ่ายทอดให้ คนอื่นได้ อย่าง สมบูรณ์แบบ นี่คือผลงานขั้นเทพ แต่พวกเขาลืมไปว่า พระเจ้ าคือพระเจ้ าแห่ง บทบัญญัติกจ็ ริง แต่พระองค์ยังเป็ นพระเจ้ าแห่งความประหลาดใจด้ วย พระเจ้ ามักจะ ทาให้ ประชากรของพระองค์ประหลาดใจอยู่เสมอ เหมือนกับตอนที่พระองค์ทรงช่วย พวกเขาในอียิปต์ พวกธรรมาจารย์จึงฝังหัวว่า พระเยซูเป็ นตัวอันตราย เพราะการที่ พระองค์ไปกินข้ าวกับคนเก็บภาษีและร่วมโต๊ะอาหารกับหญิงโสเภณี ถือเป็ นความผิด ร้ ายแรง “คาตอบที่สองคือความใกล้ ชิด พระเจ้ าอยู่ใกล้ ชิดกับมนุ ษย์เสมอ ทุกครั้งที่เรา ออกเดิน พระองค์อยู่เคียงข้ างเรา แต่พวกธรรมาจารย์ไม่เชื่อ จึงพูดเสมอว่า ‘ถ้ าเป็ น พระเจ้ าจริง จงแสดงเครื่องหมายให้ เห็นซิว่าท่านเป็ นพระเจ้ า’ พระเจ้ าอยู่ใกล้ ชิด สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-9-

ประชากรของพระองค์เสมอ แต่พวกธรรมาจารย์ลม้ เหลวทีจ่ ะเข้าใจว่า บทบัญญัติที่ พวกเขาปกป้องและหวงแหนนั้นคือคาสอนทีจ่ ะนาเราไปหาพระเจ้า ดังนั้น ถ้า บทบัญญัติไม่ได้นาเราไปหาพระเจ้า ถ้ามันไม่ได้ทาให้เราใกล้ชิดกับพระเยซู บทบัญญัติน้นั ก็ตายไปแล้ว” อย่าเป็ นคริสตชนทีภ่ ายนอกดูดีดว้ ยเครือ่ งสาอาง แต่ภายในเละสุดๆ มิสซาเช้ าวันที่ 14 ตุลาคม พระวรสารประจามิสซานี้ พระเยซูเสด็จไปเสวย อาหารที่บ้านฟาริสี แต่พระองค์ไม่ได้ ล้างมือตามธรรมเนียม ฟาริสจี ึงประหลาดใจ พระ เยซูจึงตรัสกับเขาว่า “ท่านล้ างถ้ วยชามด้ านนอก แต่ในจิตใจท่านไม่ได้ ล้างเลย มันเต็ม ไปด้ วยของที่ขโมยมาและความชั่วร้ าย” (ลูกา 11:37-41) พระสันตะปาปา ตรัสแบ่งปันพระวรสารตอนนี้ว่า “พระเยซู ทรงประณาม จิ ตใจแบบที่ตกแต่งด้วยเครือ่ งสาอางซึ่งพยายามแต่งให้ตวั เองดูดีและสวยงาม แต่ ความเป็ นจริง ภายในไม่เป็ นแบบนั้น พระเยซู ทรงประณามคนที่กิริยาหน้าตาดี แต่ นิสยั แย่ นิสยั พวกนี้ ไม่ถูกเผยให้คนเห็น แต่คนๆ นั้นทามันแบบลับๆ คนพวกนี้ ชอบเดินไปตามถนน เพือ่ ให้คนอื่นเห็นว่าตัวเองสวดภาวนา และเพือ่ ทาให้ตนเองดู อ่อนแรงเมือ่ อดอาหาร ของแบบนี้ เป็ นทีพ่ อพระทัยพระเจ้าหรือ พวกท่านก็เห็นแล้ว ว่า มันมีคาคุณศัพท์ 2 คาทีพ่ ระเยซู ต่อว่าพวกเขา นันคื ่ อ โลภและชัว่ ร้าย “พระเยซูทรงเรียกฟาริสวี ่าพวกหลุมศพสีขาว (ภายนอกถูกตกแต่งอย่างดี แต่ ข้ างในคือร่างกายเน่าเปื่ อย) ทัศนคติของพวกฟาริสเี ป็ นเหมือนขยะและสิ่งที่รอวันเน่า เปื่ อย ในประเพณีตามพระคัมภีร์ ทั้งพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ การทาทาน คือเกณฑ์การวัดและเป็ นแบบอย่างที่ดีเลิศของความยุติธรรม พระเยซูจึงทรงเชิญชวน พวกเขาทาทานด้ วยสิ่งที่อยู่ในจิตใจ (ความดี) แทนที่จะทาทานด้ วยเงินอย่างเดียว” จากนั้น พระสันตะปาปาทรงสอนเรื่องการบาบุญว่า เวลาทาบุญ อย่าทาเพื่อ อวดหรือเอาหน้ าเด็ดขาด พระองค์กล่าวว่า “พ่ออยากแบ่งปันสิ่งหนึง่ ให้พวกท่านฟัง มันเป็ นเรือ่ งเกีย่ วกับ คุณพ่ออาร์รุปเป้ อดีตมหาอธิการเยสุอิตช่วงทศวรรษที่ 6080 มีอยู่วนั หนึง่ สตรีผูร้ า่ รวยได้เชิญคุณพ่ออาร์รุปเป้ ไปพบ และมอบเงินบริจาค สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-10-

เพือ่ พันธกิจของเยสุอิตในประเทศญีป่ นุ่ เธอส่งมอบเงินนี้ ให้คุณพ่อ ต่อหน้าบรรดา นักข่าวและช่างภาพจานวนมาก คุณพ่ออาร์รุปเป้บอกว่า วันนั้น ท่านเป็ นทุกข์สุดๆ จากความอัปยศครั้งนี้ แต่ท่านก็ตอ้ งรับเงินนี้ ไว้เพือ่ ช่วยคนยากไร้ในญีป่ นุ่ แต่เมือ่ ท่านเปิ ดซองจดหมายออกมา มันมีเงินอยู่ในนั้น 10 ดอลล่าร์ (ประมาณ 300 บาท) “ดังนั้น ให้เราถามตัวเองซิว่า ชีวิตของเราเป็ นชีวิตคริสตชนทีถ่ ูกโปะด้วย เครือ่ งสาอางหรือไม่ ชีวิตคริสตชนของเราถูกตกแต่งด้วยเครือ่ งประดับหรือเปล่า พระเยซู ทรงแนะนาเราแล้วไม่ใช่เหรอว่า อย่าเป่ าแตรเวลาทาบุญ และอย่าทาบุญ แค่เศษเงินจากความสาเร็จของท่าน แต่จงเป็ นเหมือนหญิงม่ายทีท่ าบุญด้วยเงินที่ ต้องใช้ประทังชีวิต พระเยซู ทรงสรรเสริญหญิงคนนี้ เธอทาบุญแบบหลบๆ ซ่ อนๆ เพราะเธออับอายทีไ่ ม่สามารถทาบุญได้ดว้ ยเงินทีม่ ากกว่าทีม่ ีอยู่ ” คริสตชนขี้ อิจฉา ขี้ นินทา คือพวกตัดแขนขาพระศาสนจักร วันพุธที่ 22 ตุลาคม (วันระลึกถึงนักบุญจอห์น ปอล ที่ 2) พระสันตะปาปา ทรงเป็ นประธานในการเข้ าเฝ้ าทั่วไป ณ ลานหน้ ามหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกนั ท่ามกลางสัตบุรุษที่มาเฝ้ ากว่า 80,000 คน วันนี้ พระสันตะปาปาทรงเทศน์สอนเรื่อง ความแตกแยกในกลุ่มคริสตชน พระสันตะปาปาทรงสอนว่า “ในยุคสมัยของนักบุญเปาโล กลุ่มคริสตชนที่เมือง โครินธ์ต้องประสบกับความยากลาบากมากมายในเรื่องความรู้สกึ แตกแยก ความอิจฉา ริษยา ความเข้ าใจผิดต่อกัน และการมองว่าคนอื่นไม่มีความสาคัญ เรื่องทั้งหมดนี้ถือ เป็ นเรื่องไม่ดีเลย เพราะแทนที่จะช่วยกันสร้ างและช่วยเหลือพระศาสนจักรให้ เจริญ เติบโตประดุจร่างกายของพระคริสตเจ้ า พวกเขากลับทาให้ มันแตกออกเป็ นเสี่ยงๆ พวกเขาตัดแขนขาตัวเองชัดๆ “สิง่ เหล่านี้ ก็เกิดในยุคของเราด้วย ลองคิดถึงกลุ่มคริสตชนของเราดูซิ คิดถึงชุมชนวัดของเรา มันมีการอิจฉาและนินทามากแค่ไหน มันมีความเข้าใจผิด และการมองคนอื่นไม่ใช่คนสาคัญมากขนาดไหน แล้วมันเป็ นไงล่ะ มันคือการตัด สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-11-

อวัยวะของเราชัดๆ นีค่ ือจุดเริม่ ต้นของสงคราม สงครามทีไ่ ม่ได้เริม่ สูก้ นั ในสมรภูมิ แต่มนั เป็ นสงครามทีเ่ ริม่ ต้นในจิ ตใจของเรา เริม่ ด้วยความเข้าใจผิด ความ แตกแยก การอิจฉา และการต่อสูช้ ิงดีชิงเด่นกันเอง จาไว้ว่า เมือ่ การอิจฉาริษา เติบโตขึ้ นเรือ่ ยๆ และมันครอบครองใจเราจนเต็ม หัวใจแห่งการอิจฉาจะเป็ นหัวใจ ทีข่ มขื่น เคียดแค้น เป็ นหัวใจที่แทนทีจ่ ะมีเลือดสูบฉีด กลับถูกสูบฉีดด้วย น้ าส้มสายชูรสเปรี้ ยวแทน “สุดท้ายนี้ พ่ออยากขอร้องพวกเราทุกคน จงเดินตามคาแนะนาของนักบุญ เปาโลทีบ่ อกกับคริสตชนเมืองโครินธ์ว่า ‘จงอย่ามองว่าตัวเองเหนือกว่าคนอื่น เด็ดขาด!’ มีคนมากแค่ไหนทีค่ ิดว่าตัวเองเจ๋งกว่าคนอื่น พวกเราก็เช่นกัน ถ้าคิด แบบนี้ เราก็เหมือนพวกฟาริสีทีพ่ ูดว่า ‘ขอบคุณพระเจ้าทีใ่ ห้ขา้ พเจ้าไม่ตอ้ งเป็ น เหมือนคนพวกนี้ ขอบคุณพระเจ้าทีใ่ ห้ขา้ พเจ้าเหนือกว่าพวกนั้น’ นีค่ ือสิง่ แย่มากๆ อย่าทาแบบนี้ เด็ดขาด” พระสันตะปาปา ตรัสในตอนท้าย นอกจากนี้ ก่อนการเข้ าเฝ้ าจะเริ่มขึ้น พระสันตะปาปาทรงอนุญาตให้ คณะ ผู้บริหาร เทรนเนอร์ และนักเตะของ “เสือใต้” บาเยิรน์ มิวนิค มาเข้ าเฝ้ าในวาติกนั โดยพระสันตะปาปาทรงกล่าวกับบาเยิร์นว่า “เมือ่ คืนนี้ พวกท่านเล่นได้สุดยอดไป เลย!” (บาเยิร์น บุกมาถล่ม โรม่า ถึงกรุงโรม 7-1) นอกจากนี้ บาเยิร์น ได้ ถวายเงิน 1 ล้ านยูโร (41 ล้ านบาท) เพื่อให้ พระสันตะปาปานาไปช่วยเหลือผู้ยากไร้ ด้วย การแต่งงานแบบคาทอลิกคือการอยู่ดว้ ยกันจนวันตาย ไม่ใช่เลิกเมือ่ ไหร่ก็ได้ วันเสาร์ท่ี 25 ตุลาคม พระสันตะปาปาทรงต้ อนรับกลุ่มเชินชตัดต์ (Schöenstatt – อ่านว่า เชิน-ชะ-ตัดต์) กว่า 7,000 คนที่มาเข้ าเฝ้ าในหอประชุมเปา โล ที่ 6 นครรัฐวาติกนั เชินชตัดต์เป็ นกลุ่มคาทอลิกจากเยอรมนี ซึ่งมีความศรัทธา อย่างร้ อนรนต่อแม่พระ ทั้งนี้ เชินชตัดต์ ก่อตั้งใน ค.ศ.1914และปี นี้ ครบรอบ 100 ปี แห่งการก่อตั้ง โดยชื่อของกลุ่มนี้ มีความหมายว่า “สถานที่สวยงาม” โอกาสนี้ พระสันตะปาปาทรงให้ สมาชิกของกลุ่มถามคาถามแบบสดๆ และ พระองค์กจ็ ะตอบแบบสดๆ จากใจด้ วยเช่นกัน โดยคาถามมีว่า “พระสันตะปาปามี สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-12-

แนวคิดอย่างไรกับการทีพ่ ่อแม่แยกทางกัน แล้วพ่อหรือแม่หาเวลามาอยู่กบั ลูก แบบบางวัน พระองค์คิดว่ามันเป็ นการดีไหม” พระสันตะปาปาตรัสตอบว่า “บ่อยครั้งทีพ่ ่อแม่แยกทางกัน แล้วจะเกิดกรณี ทีว่ ่า พ่อหรือแม่จะมาอยู่กบั ลูกแค่ชวั ่ ครั้งชัว่ คราว หลายคนมองว่าดี แต่พ่อคิดว่า มันเป็ นการทาลายครอบครัวในรูปแบบใหม่มากกว่านะ ยุคนี้ ครอบครัวคริสตชน และการแต่งงานตามแบบคริสตชนถูกทาร้ายมากทีส่ ุด มันไม่เคยเป็ นแบบนี้ มา ก่อนเลย ทุกอย่างเกิดเพราะการเติบโตของแนวคิดทีเ่ ชื่อว่า ถ้าแต่งงานแล้ว อยู่ ด้วยกันไม่ได้ ก็เลิกกันซิ แนวคิดนี้ ได้ทาลายศีลสมรสและการสร้างครอบครัวอย่าง สิ้ นเชิง บ่อยครั้ง หลายคนเข้าใจผิดอย่างแรงเกีย่ วกับการแต่งงานตามแบบ คาทอลิกกับการแต่งงานตามกฎหมาย การรับศีลสมรสเป็ นสิง่ ทีอ่ ยู่ชวั ่ นิรนั ดร์ แต่ ในสังคมยุคนี้ มันกลายเป็ นวัฒนธรรมทิ้ งๆ ขว้างๆ หลายคนคิดแค่ว่า อยู่ดว้ ยกัน ไม่ได้ ก็เลิกกันก็ได้ นีเ่ ป็ นความคิดทีข่ ดั กับวิถคี ริสตชนอย่างสุดๆ” นอกจากนี้ อีกคาถามที่น่าสนใจคือ “พวกเราได้ยินพระสันตะปาปาพูดสอน เกีย่ วกับปี ศาจหลายครั้ง พระองค์คิดว่าสิง่ แรกทีป่ ี ศาจจะทาร้ายคริสตชนคืออะไร” พระสันตะปาปาตรัสตอบว่า “ปี ศาจมีอยู่จริง พ่อขอย้ านะว่า มันมีจริงๆ สิ่ง แรกทีม่ นั จะทาลายเราคือมันจะสร้างความแตกแยกในกลุ่มคริสตชนนีแ่ หละ มันจะ ล่อลวงให้เรานินทากัน อิจฉากัน พ่อย้ าไปหลายครั้งแล้วว่า เราต้องระวัง เพราะทุก อย่างทีเ่ กิดจากความอิจฉาและการนินทา จะจบลงด้วยความแตกแยกในกลุ่มของ เรา” AVE MARIA

สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-13-

เมตตาจิต-กิจแห่งรัก (โดย ดร.วรรณี ย ์ ลิขิตธรรม)

วันอาทิตย์น้ ีพระศาสนจักรกาหนดให้เป็ นวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย คือเป็ นวัน ฉลองศาสนนามของเราแต่ละคน ขณะเดียวกันก็เป็ นวันฉลองตัวเราโดยตรงนัน่ แหละ เพราะพระเจ้าทรงเรี ยกและทรงเลือกให้เราเป็ นนักบุญ ขณะนี้เรายังไม่ตาย เราจึงเป็ น “ว่าที่นกั บุญ” ไปพลางๆ ก่อน พี่นอ้ งคะเราจะเป็ นนักบุญหรื อไม่อยูท่ ี่วา่ เราจะเดินตาม แผนการณ์ของพระเจ้าหรื อเปล่า พระองค์ทรงประทาน “ตัวช่วย” มากมายแก่เราเพื่อ เราจะอยูใ่ นสถานะพระหรรษทานและเหมาะสมที่จะได้รับมรดกจากพระองค์คือสวรรค์ ตัวช่วยเหล่านี้ได้แก่ศีลศักดิ์สิทธิ์ ต่างๆ โดยเฉพาะศีลมหาสนิทและศีลอภัยบาป แล้วยังมี พระวาจาของพระเจ้า คาภาวนา การสวดสายประคา การอ่านหนังสื อบารุ งความ ศรัทธา ฯลฯ วันนี้ผเู ้ ขียนขอนาส่ วนหนึ่งของชีวติ นักบุญโฟสตินา โควัลสกา (ค.ศ. 19051938) มาให้พี่นอ้ งไตร่ ตรองดู เพราะมีหลายอย่างที่เราเลียนแบบท่านได้ เรื่ องมีอยูว่ า่ ปลายเดือนกันยายน ค.ศ. 1937 ในฤดูฝนที่หนาวเย็น ชายหนุ่มคนหนึ่งมาขออาหารกิน ที่ประตูทางเข้าอาราม เขาซูบผอม ไม่สวมทั้งรองเท้าและหมวก ใส่ เสื้ อผ้าขาดรุ่ งริ่ ง เขาทั้งหิ วและเหน็บหนาวจากความชื้นของวัน ซิ สเตอร์ โฟสตินาไปที่โรงครัว แต่ไม่มี อาหารที่จดั ไว้ให้คนจนเหลืออยูเ่ ลย เธอค้นอยูน่ านจนเจอน้ าซุ ปที่พอมีอยูบ่ า้ ง เธออุ่น น้ าซุ ปแล้วใส่ เศษขนมปั งลงไปให้เขากิน หลังจากที่เด็กหนุ่มกินเสร็ จแล้ว เขาจึงเปิ ดเผย ตัวเองให้เธอรู ้วา่ แท้จริ งแล้วเด็กหนุ่มคนนั้นคือ พระผูท้ รงเป็ นเจ้านายของสวรรค์และ แผ่นดินนัน่ เอง! พอเธอจาพระองค์ได้ พระองค์ก็หายวับไปกับตา ซิ สเตอร์ เดินกลับมา ราพึงถึงเหตุการณ์หน้าประตูแล้วก็ได้ยนิ คาพูดในวิญญาณว่า “ลูกรัก เสี ยงอวยพรของ คนยากจนทีเ่ ขาถวายพรแก่ เราเมื่อออกจากประตูนีด้ ังไปถึงหูเรา เราพอใจความเมตตา สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-14-

สงสารของลูกในขอบเขตของความนบนอบ และนั่นคือเหตุผลที่เราลงมาจากบัลลังก์ เพือ่ ลิม้ รสผลจากความเมตตาของลูก" นับแต่น้ นั มา หัวใจของเธอจึงเร่ าร้อนด้วยความรักที่บริ สุทธิ์ ยงิ่ ขึ้นทั้งต่อคน ยากจนและคนที่อตั คัดขัดสน เธอดีใจที่ผใู ้ หญ่ในคณะมอบหน้าที่น้ ีให้เธอ เธอเข้าใจ แล้วว่าความเมตตามีมากมายหลายด้าน คนเราสามารถทาความดีได้ เสมอ ทุกที่ ทุกเวลา แต่เธอก็ตอ้ งยอมรับว่างานนี้ ไม่ง่ายสาหรับเธอ “ดิฉนั ต้องใช้ความพยายามไม่นอ้ ยเพื่อทา หน้าที่ให้ดี ในขณะที่สุขภาพย่าแย่เช่นนี้ ! ข้าแต่พระคริ สตเจ้า มีแต่พระองค์เท่านั้นที่ ทราบเรื่ องนี้ ” หลังจากนั้นไม่นาน พระเยซูเจ้าตรัสกับซิ สเตอร์ วา่ “ลูกรัก เราต้ องการเครื่อง บูชาทีส่ าเร็จลุล่วงไปด้ วยความรัก เพราะมีแต่ เรื่องนั้นทีม่ ีความหมายสาหรับเรา ถึงแม้ ชาวโลกเป็ นหนีเ้ รามหาศาล วิญญาณทีบ่ ริสุทธิ์กส็ ามารถจ่ ายคืนได้ ด้วยพลีกรรมของ พวกเขาโดยการทากิจเมตตาฝ่ ายจิต” ซิสเตอร์ ตอบว่า “พระเจ้าข้า ลูกเข้าใจคาพูดของพระองค์และความสาคัญของ ความเมตตาซึ่ งควรส่ องสว่างในวิญญาณของลูก” พระเยซู เจ้าทรงตอบว่า “ลูกรัก เรารู้ ว่า ลูกเข้ าใจและรู้ ว่าลูกทาทุกอย่ างเท่ าทีล่ ูกทาได้ แต่ จงเขียนเรื่องนีเ้ พือ่ วิญญาณอีกมากทีม่ ัก กังวลด้ วยเหตุทพี่ วกเขาไม่ มีข้อมูลทีจ่ าเป็ นประกอบการบาเพ็ญกิจเมตตา กระนั้นความ เมตตาฝ่ ายจิต ซึ่งไม่ จาเป็ นต้ องมีใบอนุมัติหรือคลังสมบัติ กลับน่ าสรรเสริ ญยิง่ กว่ าและ ทุกคนก็สามารถทาได้ ถ้ าวิญญาณไม่ ปฏิบัติกจิ เมตตาวิธีใดวิธีหนึ่งแล้ ว เขาจะไม่ ได้ รับ ความเมตตาจากเราในวันพิพากษา ถ้ าเพียงแต่ วญ ิ ญาณรู้ จักสะสมทรัพย์ นิรันดรไว้ เป็ น ของตน พวกเขาก็จะไม่ ถูกตัดสิ น เพราะเขาจะดักหน้ าการตัดสิ นของเราด้ วยความเมตตา ของเขา” วันที่ 10 ตุลาคม ซิ สเตอร์ โฟสตินาสนทนากับพระเยซูเจ้า เธอได้เรี ยนรู ้บทเรี ยน ที่มีคุณค่าอย่างหนึ่ง ซึ่ งเธอบันทึกไว้ดงั นี้ : สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-15-

“ข้าแต่พระเยซูเจ้าของลูก เพื่อเป็ นการโมทนาคุณพระองค์ สาหรับพระหรรษ ทานมากมายของพระองค์ ลูกขอถวายแด่พระองค์ท้ งั ร่ างกายและวิญญาณ สติปัญญา และน้ าใจของลูกและอารมณ์ความรู ้สึกในจิตใจของลูกทั้งหมด ด้วยคาปฏิญาณตน ของลูก ลูกได้ถวายตัวลูกเองแด่พระองค์อย่างครบถ้วนแล้ว ดังนั้นลูกจึงไม่มีสิ่งใดจะ ถวายพระองค์อีก” พระเยซูเจ้าตรัสกับดิฉนั ว่า “ลูกรัก ลูกยังไม่ ได้ ถวายสิ่ งทีเ่ ป็ นของลูก จริงๆ แก่เราเลย” ดิฉนั สารวจตนเองอย่างลึกซึ้ งและพบว่าดิฉนั รักพระเจ้าสุ ดกาลัง ความสามารถ มองไม่เห็นว่ามีสิ่งใดที่ดิฉนั ยังไม่ได้ถวายองค์พระผูเ้ ป็ นเจ้า จึงทูลถามว่า “พระเยซูเจ้าข้า โปรดบอกลูกเถิดว่าสิ่ งนั้นคืออะไร ลูกจะเต็มใจถวายให้พระองค์ทนั ที” พระเยซูเจ้าตรัสกับดิฉนั ด้วยพระทัยกรุ ณาว่า “ลูกรัก จงมอบความน่ าเวทนาของลูกให้ แก่ เราเถิด เพราะมันเป็ นกรรมสิ ทธิ์ของลูกแต่ ผ้ ูเดียว” เวลานั้นเอง วิญญาณดิฉนั ก็ได้รับการส่ องสว่าง ดิฉนั มองเห็นความน่าเวทนา ของตนเองทั้งหมด ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ดิฉนั ได้อิงแอบแนบชิดพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ ยิง่ ของพระเยซูเจ้าด้วยความไว้ใจอย่างยิง่ จนกระทัง่ ว่าถึงแม้บาปของผูถ้ ูกปรับโทษ ทั้งหมดทาให้ดิฉนั ต้องกังวลใจ ดิฉนั ก็จะไม่ขอ้ งใจในความเมตตาของพระเจ้าเลย แต่ ดิฉนั จะทุ่มตัวลงสู่ กน้ บึ้งของความเมตตาของพระองค์ดว้ ยหัวใจที่แหลกสลาย ข้าแต่ พระเยซูเจ้า ลูกเชื่อว่าพระองค์จะไม่ทอดทิ้งลูก แต่จะยกโทษให้ลูกด้วยมือผูแ้ ทนของ พระองค์

สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-16-

ข้ อคิดเพือ่ ชีวติ “ความใจกว้างคือ การให้มากกว่าที่คุณทาได้ ความหยิง่ ทระนงคือ การรับน้อยกว่า ที่คุณจาเป็ น!” -Khalil Gibranคนบางคนเกิดมาใจกว้าง คนบางคนครอบครัว(พ่อแม่)ปลูกฝังให้เป็ นคนใจกว้าง คนบางคนกลายมาเป็ นคนใจกว้างเมื่อมีประสบการณ์และได้แรงบันดาลใจจากการ เห็นแบบอย่างของความใจกว้างจากผูอ้ ื่น! คนบางคนกลายเป็ นคนใจกว้างเพราะได้รู้จกั กับพระเจ้า ได้รับได้สัมผัสกับ พระคุณของพระคริ สต์ และมีใจเชื่อฟังกระทาตามพระวจนะของพระองค์ดว้ ยการสาแดง กิจแห่ งความเมตตาฯลฯ แต่ไม่ว่าจะมาจากสาเหตุใด“คนใจกว้าง” เป็ นของขวัญของพระเจ้า ต่อโลกนี้ และจะเกิดพลังอย่างมาก หากได้ร่วมแสดงความใจกว้างนั้นผ่านสังคมของเรา ในโลกนี้ คนใจกว้างบ่งบอกถึงสุ ขภาพใจและจิตของพระกายของพระคริ สต์ หาก คนในสังคมส่ วนใหญ่เป็ นคนใจกว้าง โลกนี้กม็ ีความหวัง แต่หากว่าคนในสังคมเราใจแคบ โลกนี้กส็ ิ้ นหวัง! เพราะว่า เราจะต้องใช้เดินไปหาคนที่ตอ้ งการความช่วยเหลือ มีหูรับฟังความ ต้องการของพวกเขา และใช้มือหยิบยืน่ สิ่ งที่พวกเขาต้องการและจาเป็ น มีปากที่หนุนใจ เตือนสติ ตักเตือน และสอนสั่งให้คนเหล่านั้นรู ้จกั พระเจ้า และมอบถวายชีวิตแด่พระองค์ พระคัมภีร์บอกว่าพวกเขากาลังให้พระเจ้ายืม และพระเจ้าไม่เคยเป็ นหนี้ ผใู ้ ด ดังนั้น จะทรงคืนกลับให้คืนมาอย่างมากล้นจนเกินจินตนาการ ในขณะเดียวกันก็อย่าให้เราทาตัวเป็ นคนที่หยิง่ ทรนงเกินสมควร แม้ว่าจะเป็ นการ ดีที่เราจะรับผิดชอบตัวเองและไม่ทาตัวให้เป็ นภาระของผูใ้ ด แต่ในบางครั้งของชีวิตเราอาจ ตกต่าหรื อตกอับ และจาเป็ นต้องรับความช่วยเหลืออย่างเร่ งด่วน เราจึงต้องสานึกตัวว่า นัน่ เป็ นเรื่ องพึงต้องถ่อมใจกระทาโดยตั้งเป้ าว่า เมื่อใดก็ตามที่เราสามารถกอบกูต้ วั เองให้รอด และมีทรัพย์สินสิ่ งของมากขึ้น เราก็จะสาแดงความใจกว้าง โดยการช่วยเหลือผูอ้ ื่นต่อไปจะ ดีไหม?

-ผู้เป็ นสุ ขสมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-17รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 2 พย.14

07.00 น. คพ. สุชาติ

09:00 น. คพ. นิโคลาส เลอเฟบิวร์

17.30 น. คพ. สุรชัย

สมโภชนักบุญทั้งหลาย ขอพร สุขภาพ อักแนส จินตนา อุกฤษฎ์,ครอบครัว โมทนาคุณพระมารดานิจจานุเคราะห์ ขอพร ครอบครัวสุปฏิญญา ขอพร อันนา วันดี สุขบุญลือ, ครอบครัว ขอพร คุณณัฐเกียรติ ภูมิตระกูล ขอพร สุขภาพนายอานวย ทองเหลือง อุทิศ โรซา มณเฑียร ทองเหลือง อุทิศ ยวงบัปติสตา ก้าน เทียนถวาย อุทิศ ฟรังซิสโก บุน้ ไล้ แซ่องึ้ อุทิศ มารีอา วิไลลักษณ์ เทียนถวาย อุทิศ อันนา พรทิพย์ ไตรอัมพวงศ์ อุทิศ อันนา เม่งเอง แซ่เอี้ยว อุทิศ มารีอา เม่งหงส์ แซ่เอี้ย,และอาม่าย อุทิศ ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสนิ อุทิศ มารีอา นิภา รอดบุญลือ อุทิศ เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ ยวง บอสโก ชวน,อันนา ประไพ สุปฏิญญา อุทิศ ยอแซฟ วีระชัย สุปฏิญญา อุทิศ กราดิโอ สุรศักดิ์ วรรณศรีรัตน์ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

จ. 3 พย. 14 06.15 น. คพ. สุชาติ

ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ

ยอห์นบัปติสต์ ดารงภัค รจิตรังสรรค์ ขอพร เปโตร สุทธิ,โจเซฟ พิทักษ์พงศ์ รจิตรังสรรค์ มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร มารีอา ศิริพร ชาญนาสิน,ครอบครัว ยวงบัปติสตา วณิชย์ อาภาพาส ขอพร เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว ขอพร ยอแซฟ สุรเสียง,แคทรีน จินดารัตน์ พรกุลวิไล เทเรซา ภัทรา แก้วจินดา อุทิศ เปาโล เกียรติชัย แก้วจินดา ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง เทเรซา อัมพร สิทธิราพร อุทิศ อากาทา ไถ่ แซ่ใช่,ยวง เซเม้ง แซ่คู ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง ยอแซฟ กวง เชาวนะ อุทิศ ยอแซฟ วันดี,อันนา อรพินทร์ คะเนเร็ว อันนา อุดม ทิวไผ่งาม อุทิศ บรรพบุรุษตระกูลรจิตรังสรรค์ นายเต้งจือ สิทธิราพร อุทิศ มารีอา เย็น, มารีอา มักดาเลนา มะลิ บรรพบุรุษตระกูลทิวไผ่งาม อุทิศ นายประชา, นายประสิทธิ์ สิทธิราพร แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล อุทิศ ซีมอน มอญ มีศรี,เปโตร เปลีย่ น สีหพล วันภาวนาอุทิศแด่ผู้ล่วงลับ ยอห์นบัปติสต์ ดารงภัค รจิตรังสรรค์ ขอพร เปโตร สุทธิ,โจเซฟ พิทักษ์พงศ์ รจิตรังสรรค์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร เปาโล ณัฐพันธุ์ ทอนบุตรดี นายแพทย์สมาน ตระกูลทิม ขอพร แพทย์หญิง ภักดี, นายศานิต ตระกูลทิม เปโตร เจริญ, อันนา พิกุล ศรีสุข อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง บาทีเมอาส นุกรณ์ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-18จ. 3 พย. 14

19.00 น. คพ. สุรชัย

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

อ. 4 พย. 14 06.15 น. คพ. สุชาติ

19.00 น. คพ. สุชาติ

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร มิสซา อุทิศ อุทิศ

พ. 5 พย. 14 06.15 น. คพ. สุชาติ

19.00 น. คพ. สุรชัย

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

พฤ. 6 พย.14 06.15 น. คพ. สุชาติ

ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ

วันภาวนาอุทิศแด่ผู้ล่วงลับ สุขภาพ บา ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ พ.ท.อ. วิฑูร โพธิปสั สา ขอพร เปาโล วิชชา โพธิปัสสา บรรพบุรุษตระกูลอาภาพาส อุทิศ เทเรซา อานวย โพธิปัสสา ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ ยวงบัปติสตา พัลลภ กิจนิตย์ชีว์ อุทิศ ยอแซฟ ประพันธ์ พันธุมจินดา บรรดามิสชันนารี, ผู้แพร่ธรรม อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ ระลึกถึง น.ชาร์ลส์ โบโรเมโอ พระสังฆราช เปโตร สุทธิ,ยอห์นบัปติสต์ ดารงภัค ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์ รจิตรังสรรค์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร การงาน ออกัสติน ฟรังซิส ทวน อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร ยาโกเบ เสรี พรกุลวิไล ครอบครัวพงษ์พิษณุ ขอพร อักแนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล ไมเกิ้ล ชุติพัฒน์ พงษ์พิษณุ อุทิศ นายแพทย์เสวี คชรัตน์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวงบัปติสตา จิ้งซุง แซ่อึ้ง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เทเรซา ง้อ แซ่ลิ้ม สัปดาห์ที่ 31 เทศกาลธรรมดา การงาน ออกัสติน ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์ รจิตรังสรรค์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร ครอบครัวสมพร จรีรตั นปกรณ์ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร แพททริเซีย จารุภรณ์ พรกุลวิไล อักแนส ณัฐพัชร์ พรกุลวิไล ขอพร ครอบครัวสุคม, กาแพงแก้ว, ชวธนากร ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง เปโตร ซังฮี้ แซ่อึ้ง อุทิศ อักแนส กิม้ สี แซ่แต้ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ พี่น้องบรรพบุรุษตระกูลวงเวียน สัปดาห์ที่ 31 เทศกาลธรรมดา เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์ รจิตรังสรรค์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร แคทรีน จินดารัตน์ พรกุลวิไล คุณอธิด์ วงเวียน, ครอบครัว ขอพร ยอแซฟ สุรเสียง พรกุลวิไล เฮเลนา กาญจนา อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-19พฤ. 6 พย.14 19.00 น. คพ. สุรชัย

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ศ. 7 พย. 14 06.15 น. คพ. สุชาติ

19.00 น. คพ. สุรชัย

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ส. 8 พย. 14 06.15 น. คพ. สุชาติ

19.00 น. คพ. สุรชัย

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

สัปดาห์ที่ 31 เทศกาลธรรมดา มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร สุขภาพเทเรซา กาญจนา สงวนสุข ครอบครัวสมาชิกพลมารี ขอพร ครอบครัวปัณฑวังกูร,เลาหไทยมงคล ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อาคาทา ยูเ่ อี๋ยว แซ่ลิ้ม อุทิศ ยอแซฟ ซิวเต๋า แซ่อ้วน วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ เทเรซา สีเต็ง แซ่เอี้ยว สัปดาห์ที่ 31 เทศกาลธรรมดา โนเอล เดชา ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์ รจิตรังสรรค์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร ครอบครัวกมลาสน์กมุท เฮเลนา กาญจนา อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง นายคาตัน ลายทอง, ญาติๆ อุทิศ เปาโล ใช้ พุ่มดนตรี,กลารา สินี สนิทสม วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ เท่งฮุย แซ่จัง,นายแก้ว พวงสันเทียะ ยอแซฟ พอล พรกุลวิไล ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ยอแซฟ พิสิษฐ์ พรกุลวิไล ขอพร ซิสเตอร์เบอร์นาถ ตรีธารา ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ประพนธ์ เสนะวีณิน Nevil Martin อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ นางแสนสุข ศิริวัฒนา สัปดาห์ที่ 31 เทศกาลธรรมดา มารีอา อารยา ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์ รจิตรังสรรค์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร มารีอา ดวงใจ อุทิศ มารีอา สุชาดา หลวงคลังพิเดช เปาโล เซ็ง หลวงคลังพิเดช ยอแซฟ ลี้, มารีอา แม้น แดงเดช อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง ยวง ไพศาล แสงหาญ, นายบุญชื่น อุทิศ นางอรุณ ลิม้ ตระกูล, มารีอา สงวนสินธิ์ มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร มารีอา สุทธินีย์, เทเรซา ปิยกานต์ ขอพร เทเรซา วินิตา,หลุยส์ ธนพงศ์ กุลตังวัฒนา ครอบครัวลิ้มประยูร ขอพร วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา,ครอบครัว ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่ฉั่ว อุทิศ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร อันนา สมพิศ แสงเนตร เทเรซา มยุรี แจ่มเกียรติเลิศ อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร มารีอา ชูจิตร กฤษณะสมิต อุทิศ เปาลา หมุยเช็ง แซ่เจีย,อังเดร เล่งเยื้อง วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014

-20-

ประชาสัมพันธ์ 1. สัปดาห์แรกของเดือน ขอเชิ ญพี่นอ้ งร่ วมทาบุญกับคณะวินเซน เดอ ปอล เพื่อช่วยเหลือผูย้ ากไร้ มีเจ้าหน้าที่รอรับธารน้ าใจจากพี่นอ้ งที่หน้าวัด ขอพระเป็ นเจ้า ตอบแทนน้ าใจดีของพี่นอ้ งทุกท่าน 2. มิสซาเทิดเกียรติแม่พระ วันพฤหัสบดีที่ 13 พฤศจิกายน 2014 15.00 น. สวดถวายตัวแด่แม่พระ สวดพระเมตตา 15.30 น. อ่านพระวาจา แบ่งปั นพระวาจา 16.30 น. แบ่งปั นประสบการณ์ความเชื่อ 18.00 น. สวดสายประคาโลก โดย คุณพ่อ ชวลิต กิจเจริ ญ 19.00 น. มิสซาเทิดเกียรติแม่พระ โดย พระคุณเจ้ายอแซฟ พิบูลย์ วิสิฐนนทชัย เป็ นประธาน 3.ระลึกถึงผู้ล่วงลับ วันจันทร์ ที่ 3 พฤศจิกายน 2014 เชิญชวนพี่นอ้ งร่ วมมิสซา ระลึกถึงวิญญาณญาติพี่นอ้ งที่ล่วงลับ

4. แสวงบุญ เปิ ด – เสก อาสนวิหารแม่ พระนิรมล อุบลฯ วันอังคารที่ 9 – วัน พฤหัสบดีที่ 11 ธันวาคม 2014 ราคาท่านละ 4,800.- บาท สนใจรายละเอียดหรื อจอง ที่นงั่ ได้ที่สานักงานวัด รับจานวนจากัดค่ะ

สมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2014