ฟาติมาสาร - สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ (04-01-2015)

Page 1

-1-

ฟาติมาสาร สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------

วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-2-

บทความเจ้ าอาวาส อาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015 สมโภชพระคริ สตเจ้าแสดงองค์ ปี ใหม่ 2015 เริ่ มมา หลายวันแล้ว หยุดกันยาว ถ้าได้มาพูดคุยกันถึงการพักผ่อน ความสุ ขที่ได้รับโอกาสหยุด ยาวๆ คงมีเรื่ องเม้าท์กนั เป็ นวันๆ แต่วนั นี้ขอพูดเรื่ องพระคริ สตเจ้าแสดงองค์หมายความว่าอย่างไร....พระวรสาร นักบุญมัทธิว มธ 2:1-12 เล่าเรื่ องว่าเมื่อพระเยซู ประสู ติที่เมืองเบธเลเฮมแล้วโหราจารย์ บางท่านจากทิศตะวันออกเดินทางมานมัสการพระกุมาร โดยดาวทางทิศตะวันออกนา ทางให้ เมื่อมาถึงที่ประทับของพระกุมาร พวกเขาเข้าไปในบ้าน แล้วเปิ ดหีบสมบัตินา ทองคา กายาน และมดยอบ ออกมาถวายพระองค์ สมโภชพระคริ สตเจ้าแสดงองค์หมายความว่า พระเยซู พระบุตรของพระเจ้า เสด็จมาบังเกิดในโลกนี้ ก็เพื่อมาอยูก่ บั ความวุน่ วายในโลก เสด็จมาช่วยโลกมาช่วย มนุษย์ให้ได้รับความรอดไปสวรรค์ กลับคืนดีกบั พระเจ้า เพื่อต้องการแสดงว่าพระองค์ เสด็จมาบังเกิดแล้ว จึงมีปราชญ์จากทิศตะวันออกมานมัสการพระองค์ แล้วถวายทองคา กายาน และมดยอบ เหตุผลของการถวายของทั้งสามสิ่ งนั้น เพื่อบอกว่า พระเยซู เจ้ าทรง เป็ นกษัตริย์ ทองคา เป็ นสิ่ งที่มีราคาแพงและมักใช้กบั พระมหากษัตริ ย ์ กายาน เป็ นสิ่ งที่ พระสงฆ์ใช้ในพิธีกรรมต่างๆ ถวายแด่พระเจ้า หมายความว่าพระเยซู เป็ นสงฆ์ของ พระเจ้า มดยอบ เป็ นเครื่ องหอมใช้สาหรับชโลมศพ พระเยซูเจ้าเสด็จมาเพื่อรับความตาย บนไม้กางเขน มดยอบเป็ นเครื่ องหมายถึง ความตายที่พระเยซู เจ้าต้องรับเพื่อไถ่บาป มนุษย์ ดังนั้นเมื่อพระองค์เสด็จมาแล้ว จึงมีปราชญ์สามองค์เป็ นตัวแทนของนานาชาติ ว่าพระองค์เกิดมาเพื่อความรอดของมวลมนุษย์ การแสดงองค์ในครั้งนี้ยงั ไม่ได้ หมายความว่า พระองค์สามารถเทศน์สอนหรื อมีสานุศิษย์ติดตาม แต่เป็ นเพียงการแจ้ง ข่าวการบังเกิดมาของพระองค์ ส่ วนการเริ่ มเทศนาสั่งสอนต้องรอจนพระองค์อายุ 30 ปี สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-3-

เรี ยกว่าพระชนม์ชีพเปิ ดเผย คือเริ่ มเลือกอัครสาวก และไปประกาศเทศน์สอนตาม ศาลาธรรมต่างๆ...พวกเราบรรดาคริ สตชนทุกคนมีหน้าที่แสดงองค์ คือแสดงตัวเองใน บทบาทของชาวคริ สต์ที่มีความเชื่อในองค์พระเยซูเจ้า และสามารถเป็ นพยานยืนยันถึง การบังเกิดมาของพระองค์ได้ คุณพ่ อสุ รชั ย กิจสวัสดิ์ ******************************************************************

สมโภชพระคริสตเจ้ าแสดงองค์ มธ 2:1-12 1 ในรัชสมัยกษัตริ ยเ์ ฮโรด พระเยซูเจ้าประสูติที่เมืองเบธเลเฮมในแคว้นยูเดีย โหราจารย์บาง ท่านจากทิศตะวันออกเดินทางมายังกรุ งเยรู ซาเล็ม 2สื บถามว่า “กษัตริ ยช์ าวยิวที่เพิ่งประสูติอยูท่ ี่ใด พวกเราได้เห็นดาวประจาพระองค์ข้ ึน จึงพร้อมใจกันมาเพื่อนมัสการพระองค์” 3เมื่อกษัตริ ยเ์ ฮโรด ทรงทราบข่าวนี้ พระองค์ทรงวุน่ วายพระทัย ชาวกรุ งเยรู ซาเล็มทุกคนต่างก็วนุ่ วายใจไปด้วย 4 พระองค์ทรงเรี ยกประชุมบรรดาหัวหน้าสมณะและธรรมาจารย์ ตรัสถามเขาว่า “พระคริ สต์จะ ประสูติที่ใด” 5เขาจึงทูลตอบว่า “ในเมืองเบธเลเฮม แคว้นยูเดีย เพราะประกาศกเขียนไว้วา่ 6เมือง เบธเลเฮม ดินแดนยูดาห์ เจ้ามิใช่เล็กที่สุดในบรรดาหัวเมืองแห่งยูดาห์ เพราะผูน้ าคนหนึ่งจะออกมา จากเจ้า ซึ่งจะเป็ นผูน้ าอิสราเอล ประชากรของเรา” 7 ดังนั้น กษัตริ ยเ์ ฮโรดทรงเรี ยกบรรดาโหราจารย์มาเฝ้าเป็ นการส่วนพระองค์ ทรงซักถามถึง วันเวลาที่ดาวปรากฏ 8แล้วทรงใช้บรรดาโหราจารย์ไปที่เมืองเบธเลเฮม ทรงกาชับว่า “จงไปสื บถาม เรื่ องพระกุมารอย่างละเอียด และเมื่อพบพระกุมารแล้ว จงกลับมาบอกให้เรารู ้ เราจะได้ไปนมัสการ 9 พระองค์ดว้ ย” เมื่อบรรดาโหราจารย์ได้ฟังพระดารัสแล้วก็ออกเดินทาง ดาวที่เขาเห็นทางทิศ ตะวันออกปรากฏอีกครั้งหนึ่งนาทางให้ และมาหยุดนิ่งอยูเ่ หนือสถานที่ประทับของพระกุมาร 10เมื่อ เห็นดาวอีกครั้งหนึ่งบรรดาโหราจารย์มีความยินดียงิ่ นัก 11เขาเข้าไปในบ้าน พบพระกุมารกับพระ นางมารี ยพ์ ระมารดา จึงคุกเข่าลงนมัสการพระองค์ แล้วเปิ ดหี บสมบัตินาทองคา กายาน และมดยอบ ออกมาถวายพระองค์ 12แต่พระเจ้าทรงเตือนเขาในความฝันมิให้กลับไปหากษัตริ ยเ์ ฮโรด เขาจึง กลับไปบ้านเมืองของตนโดยทางอื่น ข่ าวดี

สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-4-

ข้ อคิดจากพระวรสาร โดย คุณพ่ อชัยยะ กิจสวัสดิ์

1. สถานทีป่ ระสู ติ “พระเยซูเจ้ าประสูติที่เมืองเบธเลเฮมในแคว้ นยูเดีย” (มธ 2:1) “เบธเลเฮม” แปลว่า “บ้ านแห่ งขนมปั ง” เดิมชื่อเอฟราธาห์ อยูห่ ่างจากกรุ ง เยรู ซาเล็มไปทางทิศใต้ประมาณ 10 กิโลเมตร เป็ นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เป็ นที่ ฝังศพของนางราเคลภรรยาของยาโคบ(ปฐก48:7) เป็ นที่อาศัยของนางรู ธหลังแต่งงานกับ โบอาซและได้ให้กาเนิ ดโอเบด ผูเ้ ป็ นบิดาของเจสซี ซึ่ งเป็ นบิดาของดาวิด (นรธ 1:22) เหนืออื่นใด เบธเลเฮมเป็ นเมืองของกษัตริ ยด์ าวิด (1 ซมอ 16:1; 17:12; 20:6) ซึ่ง พระเจ้าทรงสัญญาว่าจะส่ ง

“พระผู้ช่วยให้ รอด”

มาจากเชื้อสายและจากเมืองของ

พระองค์ ดังที่ประกาศกมีคาห์ทานายไว้วา่ “เบธเลเฮม เอฟราธาห์ เอ๋ ย เจ้ าเป็ นเมืองเล็ก ๆ ในบรรดาหัวเมืองของยูดาห์ จะมีผ้ หู นึ่งออกมาจากเจ้ าสาหรั บเรา เป็ นผู้ที่จะปกครอง อิสราเอล” (มคา 5:2) นักบุญจัสติน ปิ ตาจารย์ผเู ้ กิดใกล้เบธเลเฮมราวปี ค.ศ. 100 บันทึกไว้วา่ ชาวเมือง เบธเลเฮมนิยมเจาะภูเขาเป็ นที่พกั อาศัย

และมักเจาะหินใต้บา้ นให้กลวงเป็ นถ้ าเพื่อใช้

เลี้ยงสัตว์ เป็ นไปได้วา่ พระเยซู เจ้าประสู ติในถ้ าหิ นสาหรับเลี้ยงสัตว์น้ ี (Justin Martyr: Dialogue with Trypho, 78, 304) 2. โหราจารย์ เฮโรโดตัส นักประวัติศาสตร์ กล่าวถึง “โหราจารย์ ” ไว้วา่ เดิมทีเป็ นชาวมีเดียน ซึ่ งเป็ นชนส่ วนหนึ่งในอาณาจักรเปอร์ เซี ย เคยก่อการกบฏแต่ลม้ เหลว จึงเบนความสนใจ สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-5-

จากอานาจทางบ้านเมือง มาทาหน้าที่ “สงฆ์ ” ในเปอร์ เซี ย ดุจเดียวกับตระกูลเลวีซ่ ึ งทา หน้าที่ “สงฆ์ ” ในอิสราเอล พวกเขาพลิกบทบาทจากนักรบมาเป็ นผูศ้ กั ดิ์สิทธิ์ และผูร้ ู ้ ทาหน้าที่ถวายเครื่ อง บูชา สอน และให้คาแนะนาแก่กษัตริ ยเ์ ปอร์ เซีย สมัยก่อน โหราศาสตร์ มีบทบาทสู งยิง่ ต่อมนุษย์ พวกเขาเชื่อว่าดาวทุกดวงต่าง เคลื่อนไปตามวงโคจรของมันโดยไม่เปลี่ยนแปลง

หากมีการเปลี่ยนแปลงหรื อเกิด

ปรากฏการณ์พิเศษขึ้นย่อมหมายความว่า “พระเจ้ าทรงฝื นระเบียบธรรมชาติเพื่อจะบอก บางสิ่ งบางอย่ างแก่ มนุษย์ เป็ นพิเศษ” บางคนอาจแปลกใจที่โหราจารย์เดินตามดาวจากแดนไกลเพื่อมานมัสการ กษัตริ ยถ์ ึงกรุ งเยรู ซาเล็ม แต่นี่เป็ นเรื่ องปกติของคนสมัยก่อน เราจึงไม่ควรด่วนสรุ ปว่า เหตุการณ์น้ ีเป็ นเพียงตานานเรื่ องหนึ่ง มิใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริ ง อีกเหตุผลหนึ่งที่ทาให้เราไม่ควรด่วนสรุ ปเช่นนั้นก็คือ มีหลักฐานระบุวา่ กระแส เฝ้าคอยการเสด็จมาของกษัตริ ยผ์ ยู ้ งิ่ ใหญ่แพร่ หลายทัว่ ไปในช่วงเวลาเดียวกันกับที่พระ เยซู เจ้าประสู ติ แม้แต่นกั ประวัติศาสตร์ โรมันอย่างเช่นซู เอโตนี อุสยังเขียนไว้วา่ “มีความ เชื่ อเก่ าแก่ แพร่ สะพัดไปทั่วตะวันออกว่ าจะมีคนจากยูดาห์ มาปกครองโลก” (Suetonius: Life of Vespasian, 4:5) ตาชีตุสก็ยนื ยันเช่นเดียวกันว่า “มีความเชื่ อมัน่ ว่ า ช่ วงเวลานี ้ ตะวันออกจะมี อานาจยิ่งใหญ่ ผู้ปกครองจากยูดาห์ จะครอบครองอาณาจักรทั่วโลก” (Tacitus: Histories, 5:13) ส่ วนชาวยิวนั้นเชื่ ออยูแ่ ล้วว่า“ช่ วงเวลานี ้ จะมีผ้ ูปกครองโลกออกมาจากประเทศ ของตน” (Josephus: Wars of the Jews, 6:5, 4) สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-6-

3. เฮโรด เป็ นลูกครึ่ งระหว่างยิวและอีดูเมียน

เคยร่ วมมือกับโรมระหว่างสงครามกลาง

เมืองในปาเลสไตน์จนได้รับความไว้วางใจแต่งตั้งเป็ นผูว้ า่ ราชการเมื่อปี 47 ก.ค.ศ. ต่อมา อีก 7 ปี ก็ได้รับการสถาปนาเป็ นกษัตริ ยจ์ นสิ้ นพระชนม์ในปี ที่ 4 ก.ค.ศ. รวมระยะเวลาที่ ทรงครองราชย์นาน 36 ปี เฮโรดได้รับการขนานนามว่า “มหาราช” ซึ่ งสมควรอย่างยิง่ เพราะพระองค์ทรง ทาให้บา้ นเมืองมีระเบียบและเกิดความสงบสุ ขอย่างแท้จริ ง ทรงเป็ นนักก่อสร้างผูเ้ ก่งกาจ พระวิหารที่กรุ งเยรู ซาเล็มก็เป็ นผลงานของพระองค์

ทรงเป็ นกษัตริ ยผ์ มู ้ ีน้ าพระทัย

กว้างขวาง ยามประชาชนเดือดร้อนก็ทรงลดภาษีให้ และเมื่อประชาชนอดอยากแร้นแค้น ใกล้อดตายเพราะความกันดารแห้งแล้งอย่างหนักเมื่อปี 25 ก.ค.ศ. พระองค์ทรงสัง่ ให้ หลอมจานทองคาเพื่อนาไปซื้ อข้าวโพดเลี้ยงพสกนิกรของพระองค์ แต่ขอ้ เสี ยของเฮโรดคือทรง “ระแวงสงสัย” ว่าจะถูกแย่งชิงบัลลังก์อย่างไม่มี เหตุผล ยิง่ เมื่อพระชนมายุมากขึ้นความระแวงสงสัยก็ยงิ่ ทวีมากขึ้นจนกลายเป็ น “คนแก่ น่ ากลัว” ไปในที่สุด ทรงกาจัดทุกคนที่สงสัยว่าจะเป็ นคู่แข่งชิงอานาจจากพระองค์ ไม่ เว้นแม้แต่มารี อมั เน ผูเ้ ป็ นภรรยา และอเล็กซานดรามารดาของพระนาง อันตีปาแตร์ โอรสหัวปี รวมถึงโอรสอีก 2 องค์คืออเล็กซานเดอร์ และอริ สโตบูลุสก็ไม่รอดพ้นจาก การถูกประหาร จนจักรพรรดิออกัสตัสแห่งกรุ งโรมเอ่ยว่า “เป็ นหมู (hus – ฮูส) ของเฮ โรดยังปลอดภัยกว่ าเป็ นบุตร (huios – ฮุยออส) ของเฮโรด” เมื่อพระชนมายุ 70 พรรษา ทรงเกรงว่าจะไม่มีผใู ้ ดไว้ทุกข์ร้องไห้เมื่อพระองค์ สิ้ นพระชนม์ จึงทรงสั่งให้จบั กุมและกักขังผูม้ ีชื่อเสี ยงของเยรู ซาเล็มไว้จานวนหนึ่งด้วย สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-7-

ข้อหาที่กุข้ ึนมาเอง

พร้อมทั้งกาชับให้ประหารทุกคนทันทีที่สิ้นพระชนม์เพื่อให้

ประชาชนเป็ นทุกข์และร่ าไห้ ! เราคงคาดเดาความรู ้สึกของเฮโรดได้ไม่ยากเมื่อโหราจารย์ถามว่า “กษัตริ ย์ชาว ยิวที่เพิ่งประสูติอยู่ที่ใด” ?! (มธ 2:2) 4. บรรดาหัวหน้ าสมณะและธรรมาจารย์ ที่ประชุมบรรดาหัวหน้าสมณะประกอบด้วยมหาสมณะที่เกษียณแล้วทุกคน และผูท้ ี่ได้รับการคัดเลือกจากสมาชิกของตระกูลชั้นสู งเพียงไม่กี่ตระกูลให้เป็ นหัวหน้า สมณะแบบผูกขาด ส่ วนธรรมาจารย์คือผูเ้ ชี่ยวชาญด้านพระคัมภีร์และกฎหมาย --------------------------------------------------------------------------------------------

ทันทีทพี่ ระเยซู เจ้ าประสู ติ ปฏิกริ ิยาของมนุษย์ แบ่ งออกเป็ น 3 กลุ่มอย่ างเห็นได้ ชัด 1. เกลียดและเป็ นศัตรู เฮโรดกลัวว่าพระกุมารจะเข้ามาแย่งชิงตาแหน่ง

อานาจ

และอิทธิ พลของ

พระองค์ จึงพยายามหาช่องทางกาจัดพระกุมารให้พน้ ไปจากชีวติ ของพระองค์ เช่นเดียวกับเฮโรด

ยังมีคริ สตชนอีกมากที่พร้อมกาจัดพระเยซู เจ้าออกไปจาก

ชีวติ เพราะเห็นว่าพระองค์เข้ามายุง่ เกี่ยวกับชีวติ ของตนจนไม่อาจทาอะไรตามใจชอบได้ อีกต่อไป แต่อย่าลืมว่าคนที่ทาอะไรตามใจชอบนั้นหาได้มีคุณค่าหรื อประโยชน์อนั ใดไม่ เขาเป็ นเพียง “ทาส” ของตนเองเท่านั้น ! ส่ วนคริ สตชนแท้ตอ้ งเป็ นคนที่ดาเนิ นชีวติ เหมือนพระคริ สตเจ้า และพร้อมอุทิศ ตนเพื่อพระอาณาจักรของพระองค์ สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-8-

ดังนั้น

สิ่ งที่เราพึงวอนขอก่อนอื่นใดหมดก็คือ

“พระประสงค์ จงสาเร็ จใน

แผ่ นดิน เหมือนในสวรรค์ ” (มธ 6:10) 2. เฉย ๆ บรรดาหัวหน้าสมณะและธรรมาจารย์มวั สลวนอยูก่ บั การประกอบพิธีกรรมใน พระวิหาร และถกเถียงกันเรื่ องกฎหมายจนไม่เห็นพระเยซู เจ้าอยูใ่ นสายตา ทั้งๆ ที่รู้ดีวา่ พระองค์ประสู ติในเมืองเบธเลเฮม แคว้นยูดาห์ แต่พวกเขากลับ “เฉย” พระองค์จะประสู ติที่ไหน และเมื่อใด ไม่มีความหมายอะไรทั้งนั้น ! ทุกวันนี้ คริ สตชนจานวนไม่นอ้ ยยังประพฤติตนเช่นเดียวกับหัวหน้าสมณะและ ธรรมาจารย์ นัน่ คือมัวสลวนอยูก่ บั ธุ รกิจของตนจนพระเยซู เจ้าไม่มีความหมายอะไรเลย สาหรับชีวติ ของเขา พวกเขาลืมไปว่า“สิ่ งสำคัญที่สุดในชี วิตคือองค์ พระเยซูเจ้ ำ” ไม่ใช่กิจการ หรื อ พิธีการ หรื อโครงการอื่นใดทั้งสิ้ น ! ขอให้คาถามของประกาศกเยเรมียด์ งั ก้องอยูใ่ นจิตใจของเราเสมอ “ดูก่อน ท่ าน ทั้งหลายที่เดินผ่ านไป ท่ านไม่ เกิดความรู้ สึกอะไรบ้ างหรื อ” (พคค 1:12) 3.ชื่นชมยินดีและนมัสกำร “เมื่อเห็นดาวอีกครั้ งหนึ่งบรรดาโหราจารย์ มคี วามยินดียิ่งนัก พวกเขาเข้ าไปใน บ้ าน พบพระกุมารกับพระนางมารี ย์พระมารดา จึงคุกเข่ าลงนมัสการพระองค์ แล้ วเปิ ด หีบสมบัตินาทองคา กายาน และมดยอบออกมาถวายพระองค์ ” (มธ 2:10-11) พวกเขา นาสิ่ งที่ดีที่สุดในชีวิตมาถวายแทบพระบาทของพระเยซูเจ้ าเพื่อ........ นมัสการพระองค์ สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-9-

แน่นอนว่า หากเราตระหนักถึงความรักของพระเจ้าที่ทรงแสดงออกในองค์พระเยซู เจ้า แล้ว สิ่ งเดียวที่ทุกคนสามารถทาได้ก็คือ “รักและนมัสกำรพระองค์ ด้วยสิ้ นสุ ดจิตใจ” เท่านั้น ! เนื่องจากมีของขวัญ 3 อย่าง ตานานจึงถือว่ามีโหราจารย์ 3 องค์ได้แก่ เมลกีออร์ ผูถ้ วายทองคา คาสเปอร์ ผถู ้ วายกายาน และบัลธาซาร์ผถู ้ วายมดยอบ ของขวัญทั้ง 3 สิ่ งยังบ่งบอกถึงชีวติ และภารกิจของพระกุมารในอนาคตอีกด้วย 1. ทองคำ ทองคาเป็ นราชาแห่งโลหะ (King of metals) จึงเหมาะสาหรับกษัตริ ย ์ ดังนั้น พระเยซู เจ้าจึงประสู ติมา “เพือ่ เป็ นกษัตริ ย์” เพียงแต่ทรงปกครองด้วยความรัก ไม่ใช่ดว้ ยกาลัง และทรงครองจิตใจมนุษย์ไม่ใช่จากพระราชวังแต่จากไม้กางเขน !! 2. กำยำน กายานเป็ นสิ่ งที่พระสงฆ์ใช้ในพิธีกรรม คา priest (พระสงฆ์) มาจากภาษาลาติน pontifex (ปอนตีเฟ็ กซ์) หมายถึง “ผู้สร้ างสะพาน” นัน่ คือ พระเยซู เจ้าทรงบังเกิดมา “เพือ่ เป็ นพระสงฆ์ ” หน้าที่ของพระองค์คือ เปิ ดหนทางสู่ พระเจ้า และสร้างสะพานเชื่อมระหว่างพระเจ้ากับมนุษย์ หากปราศจากพระองค์ หนทางสู่พระเจ้ าย่ อมมืดมนและถูกตัดขาด ! 3. มดยอบ มดยอบใช้สาหรับชโลมศพ ! วันนี้พระกุมารประสู ติมาเพื่อเรา วันหน้าพระองค์ยงั จะสิ้ นพระชนม์เพื่อเราอีก

สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-10-

พระองค์ทรงบังเกิดมาเพื่อมอบทั้งชีวติ และความตายของพระองค์แก่เรา พระองค์ทรงเป็ น “พระผู้ไถ่ ” สาหรับชาวเราโดยแท้ จากของขวัญที่โหราจารย์นามาถวาย เรารู ้และมัน่ ใจได้วา่ พระเยซูเจ้ าประสูติมา เพื่อเป็ นกษัตริ ย์ เป็ นมหาสมณะสูงสุด และเป็ นพระผู้ไถ่ ของชาวเราทุกคน เรำจะเป็ นเฮโรด มหำสมณะ หรือโหรำจำรย์ ก็เลือกเอำ ! ********************************************************************

พระคริสตเจ้ าแสดงองค์ โดย ดร. วรรณีย์ ลิขิตธรรม

เกี่ยวกับพระคริ สตเจ้าแสดงองค์ ท่านประกาศกอิสยาห์ซ่ ึ งเกิดก่อนพระเยซู เจ้า ประมาณ 765 ปี ได้กล่าวทานายไว้วา่ “เยรู ซาเล็มเอ๋ ย จงลุกขึ้นเถิด จงฉายแสงเจิดจ้า เพราะความสว่างของเจ้ามาแล้ว พระสิ ริรุ่งโรจน์ขององค์พระผูเ้ ป็ นเจ้าทอแสงเหนื อเจ้า ดูสิความมืดปกคลุมแผ่นดินและความมืดทึบปกคลุมประชาชาติท้ งั หลาย แต่องค์พระผู ้ เป็ นเจ้าจะทรงทอแสงเหนือเจ้า ทุกคนจะเห็นพระสิ ริรุ่งโรจน์ของพระองค์เหนือเจ้า นานาชาติจะเดินมาหาความสว่างของเจ้า บรรดากษัตริ ยจ์ ะทรงพระดาเนินมาสู่ ความ สดใสที่ทอแสงเหนือเจ้า จงเงยหน้าขึ้นมองไปโดยรอบเถิด เขาเหล่านั้นทุกคนมาชุมนุ ม กันและเดินมาพบเจ้า บุตรชายทั้งหลายของเจ้ามาจากที่ไกล บุตรหญิงของเจ้าก็ถูกอุม้ มา ด้วย” (อสย 60:1-5) สาระสาคัญคือ พระผู้ไถ่ ซึ่งเป็ นแสงสว่ างส่ องนานาชาติจะเกิดใน ชนชาติยวิ ส่ วนท่านนักบุญเปาโลก็ได้เขียนถึงชาวเอเฟซัสความว่า “ธรรมล้ าลึกนี้พระองค์ มิได้ทรงเปิ ดเผยให้มนุษย์ในอดีตรู ้ แต่บดั นี้พระเจ้าทรงเปิ ดเผยเดชะพระจิตเจ้าให้แก่ สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-11-

บรรดาอัครสาวกและประกาศกผูศ้ กั ดิ์สิทธิ์ รู้วา่ คนต่ างชาติเข้ ามามีส่วนร่ วมในกองมรดก เดียวกัน ร่ วมเป็ นกายเดียวกัน ร่ วมรับพระสั ญญาเดียวกัน ในพระคริสตเยซู อาศัยข่ าวดี” (อฟ 3:5-6) สาระสาคัญคือ คนต่ างชาติทไี่ ม่ ใช่ ชาวยิวได้ มารู้ จักพระเจ้ าและสามารถได้ รับ ความรอด เมื่ออ่านบทพระวรสาร (มธ 2:1-12) แล้วเราได้เห็นภาพชัดว่าเกิดอะไรขึ้น มี เรื่ องต่างๆ เข้ามาเกี่ยวข้อง เช่น เรื่ องของดวงดาว แสงสว่าง อานาจ การเสาะแสวงหา พระเจ้าด้วยใจจริ ง การมอบของกานัลแก่พระกุมาร ความปี ติยนิ ดีที่ได้พบพระเจ้า ความดีและความชัว่ การเปลี่ยนทางเดินกลับบ้าน ฯลฯ เกี่ยวกับแสงสว่างมีเรื่ องเล่าว่า ในประเทศอินเดียมีหมู่บา้ นแห่งหนึ่งที่ชนบทซึ่ง ห่างไกลจากความเจริ ญ ไฟฟ้าก็ยงั ไปไม่ถึง ชาวบ้านเป็ นเกษตรกรยากจน อยูก่ นั ตามมี ตามเกิด แต่พวกเขาก็เป็ นชาวฮินดูที่ดี เขาพากันไปโบสถ์เก่าๆ ในหมู่บา้ นของเขาเป็ น ประจา ตรงกลางโบสถ์มีโคมไฟใหญ่ที่เรี ยกว่า แชนดีเลีย ห้อยลงมาจากหลังคาโบสถ์ เป็ นแชนดีเลียชนิดพิเศษ เพราะไม่มีไฟฟ้า จึงไม่มีดวงไฟห้อยเป็ นระย้าราคาแพงที่เรา คุน้ เคยกัน แต่มีโครงที่เป็ นทองเหลืองซึ่ งถูกเจาะเป็ นช่องๆ 100 ช่องเพื่อให้วางตะเกียง ได้ 100 อัน ค่าแล้ว ผูค้ นเสร็ จจากการทามาหากินประจาวัน ต่างก็จะมานมัสการพระเจ้า ที่โบสถ์แห่งนี้ แต่ละครอบครัว แต่ละคนต้องเดินทางฝ่ าความมืดมิดโดยมีตะเกียงที่เขา ถืออยูค่ อยส่ องทางเพื่อจะมองเห็นและเดินทางมาถึงโบสถ์ได้ เมื่อมาถึงแต่ละคนก็จะวาง ตะเกียงของตนไว้ในช่องที่แชนดีเลีย ดวงไฟจากตะเกียงค่อยๆ เพิ่มจานวนขึ้น ที่สุด ภายในโบสถ์ก็สว่างมากขึ้น ทาให้มีชีวติ ชีวาขึ้นมา ผูค้ นในโบสถ์รู้สึกอบอุ่น มีกาลังใจ และมีความหวัง เมื่อจบพิธี ชาวบ้านที่รู้วา่ ตะเกียงของใครขาดหายไปก็จะถามหา พวก เขาจะให้กาลังใจกันและกัน และฝากคาเชื้อเชิญไปยังผูท้ ี่ไม่ได้มาว่าให้มาในครั้งต่อไป แสงสว่างของเขาแต่ ละคนจาเป็ นมากต่ อการนมัสการพระเจ้ า พี่นอ้ งคะเราแต่ละคนต้อง นาแสงสว่างของเราออกมาจากความมืดของโลก และเพิ่มความสว่างให้กบั พี่นอ้ งคน อื่นๆ เราต้องเป็ นแสงสว่างแก่กนั และกัน สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-12-

ในเรื่ องของอานาจ โหราจารย์เป็ นผูร้ ู ้ พวกเขาเป็ นปราชญ์จึงรู ้วา่ ผูท้ ี่พวกเขา เห็นดาวประจาพระองค์ข้ ึนนั้นเป็ นกษัตริ ยแ์ น่นอน กษัตริ ยค์ ือผูม้ ีอานาจ พวกเขาจึง เดินทางออกแสวงหาพระองค์เพื่อจะถวายสักการะและถวายของกานัลที่ดีที่สุด เป็ นการ แสดงการยอมรับและความจงรักภักดีต่ออานาจนี้ เฮโรดเป็ นกษัตริ ยก์ ็มีอานาจ เหมือนกันแต่เป็ นอานาจที่เห็นแก่ตวั ชัว่ ร้าย ขี้อิจฉา ประหัตประหารคู่แข่ง เป็ นอานาจ แห่งหายนะ อานาจมืด เป็ นเหตุให้ทารกผูว้ มิ ลต้องสังเวยชีวติ ไปไม่นอ้ ย นี่คืออานาจ จอมปลอม ส่ วนอานาจของพระเยซู เจ้านั้น เป็ นของแท้ เป็ นแสงสว่างที่ก่อเกิดความ รอดและชีวติ จึงคงอยูต่ ลอดนิรันดร์ เมื่อโหราจารย์เดินทางออกจากพระราชวัง เขามุ่งไปยังเบธเลเฮมตามที่กษัตริ ย ์ เฮโรดตรัสบอก พวกเขามาถึงที่ซ่ ึ งพระกุมารประทับอยูก่ บั พระมารดา พวกเขามีความ ยินดียงิ่ นัก คุกเข่าลง นมัสการพระองค์ เช่นเดียวกับเหล่าชุมพาบาล บรรดาโหราจารย์ เข้าใจและตระหนักถึงพระสิ ริมงคลของพระเจ้า ซึ่ งอยูใ่ นตัวตนของกุมารน้อยองค์น้ ี แหละ แล้วเขาจึงเปิ ดหี บสมบัตินาทองคา กายาน และมดยอบ ออกมาถวายพระองค์ ซึ่งเป็ นสัญลักษณ์แสดงถึงความจงรักภักดี และการยอมรับพระคริ สตเจ้าเป็ นกษัตริ ย ์ ของเขา แล้วพระเจ้าก็ตอบแทนพวกเขาโดยประทานสันติและความชื่นชมยินดีในใจ ของพวกเขา พร้อมทั้งประทานปรี ชาญาณในการแยกแยะความดีและความชัว่ ชีวติ และ ความตายแก่เขา เช่นเดียวกับโหราจารย์ที่ “กลับบ้านเมืองของตนโดยทางอื่น” เมื่อเรา พบพระกุมารเยซูแล้ว เราต้องเปลี่ยนเส้นทางเดิน ในการเดินทางกลับบ้านไปหาพระ บิดา เรากลับบ้านในสั นติของพระคริ สตเจ้า มือเปล่า ใจเปิ ดออก มองเห็นสั จธรรมแห่ ง ชีวติ และความตายชัดขึน้ และฉลาดมากขึน้ รับรู ้มากขึ้นในเรื่ องของสิ่ งดีและสิ่ งชัว่ ร้าย ที่อยูร่ อบตัวเรา หนทางใหม่ของเราคือ ทางของพระกุมารน้อยองค์น้ ี เป็ นหนทางแห่ ง สันติ ทางแห่งกางเขน แสงสว่าง การกลับเป็ นขึ้นมา เป็ นเส้นทางที่มารี ยแ์ ละโยเซฟได้ เดินไปก่อนแล้ว เป็ นหนทางของผูย้ ากจน สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-13-

Pope Report ข่าวใหญ่ระดับโลกช่วงสิ้ นปี 2014 คือ สหรัฐอเมริกาและคิวบา ประกาศ รื้ อฟื้ นความสัมพันธ์ทางการทูตต่อกัน หลังจากเลิกคบกันมานาน 50 ปี แต่ทีน่ ่าทึ่ง กับการคืนดีนก็ี้ คือ “คนเบื้ องหลังการคืนดีคือพระสันตะปาปา” รายละเอียดจะเป็ น อย่างไร เราลองไปติดตามกัน ... พระสันตะปาปาอยู่เบื้ องหลังการรื้ อฟื้ นสัมพันธ์อเมริกา-คิวบา CNN ทำรำยงำนพิเศษกำรฟื้ นควำมสัมพันธ์ทำงกำรทูตระหว่ำงสหรัฐอเมริกำ และคิวบำ หลังจำกกลำยเป็ นสงครำมเย็นมำกว่ำ 50 ปี โดย CNN ระบุว่ำ “คนสาคัญ” ที่ทำให้ กำรคืนดีน้ ีเป็ นจริงคือสมเด็จพระสันตะปำปำฟรังซิส เพรำะพระองค์ทรง “เขียน จดหมายและโทรศัพท์” ไปตำมเรื่องนี้หลำยครั้ง ทั้งขอร้ องสหรัฐอเมริกำและคิวบำ ให้ ฟ้ ื นควำมสัมพันธ์กนั ทันทีท่ขี ่ำวนี้ได้ รับกำรยืนยัน บำรัค โอบำมำ ปธน.อเมริกำ และ รำอูล คำสโตร ปธน.คิวบำ ได้ ออกมำกล่ำวขอบคุณพระสันตะปำปำสำหรับกำรเป็ นคนกลำงและเป็ น พลังขับเคลื่อนให้ 2 ชำติน้ ีได้ พูดคุยกันอีกครั้งด้ วย นักข่าวคาทอลิกต้องรายงานแบบตรงไปตรงมาและต้องกล้าทีจ่ ะรายงาน วันที่ 15 ธันวำคมที่ผ่ำนมำ พระสันตะปำปำทรงต้ อนรับเจ้ ำหน้ ำที่จำกสถำนี โทรทัศน์ทวี ี 2000 ซึ่งเป็ นสถำนีโทรทัศน์คำทอลิกภำยใต้ กำรดูแลของสภำพระสังฆรำช คำทอลิกแห่งอิตำลี ที่มำเข้ ำเฝ้ ำ เพื่อถวำยพระพรเนื่องในโอกำสคริสต์มำสและปี ใหม่ แด่พระสันตะปำปำ โอกำสนี้ พระสันตะปำปำกล่ำวกับพวกเขำว่ำ “สือ่ คาทอลิกต้องปกป้องการ สือ่ สารไม่ให้ความจริงถูกบิดเบือน เราต้องรายงานด้วยความกล้าและตรงไป ตรงมา นีค่ ือคุณลักษณะของนักสือ่ สารทีแ่ ท้จริง และเฉพาะอย่างยิง่ การสือ่ สาร คาทอลิก หน้าทีข่ องนักสื่อสารทุกคนคือต้องสร้างความยุติธรรม เราทาเพือ่ เปิ ด ประเด็นการสือ่ สาร ไม่ใช่เพือ่ ปิ ดช่องทางการสือ่ สาร” สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-14-

อย่าดูถูกเมืองเล็กๆ เมืองชายขอบของสังคมว่าเป็ นพื้ นทีไ่ ม่สาคัญ วันพุธที่ 17 ธันวำคมที่ผ่ำนมำ พระสันตะปำปำทรงออกมำเทศน์สอนสัตบุรุษ ในกำรเข้ ำเฝ้ ำทั่วไป วันนี้ยังเป็ นวันคล้ ำยวันสมภพครบ 78 ชันษำของพระองค์ด้วย วันนี้ พระสันตะปำปำตรัสสอนว่ำ “พระบุตรของพระเจ้ ำทรงเลือกมำบังเกิดใน เมืองชำยขอบของอำณำจักรโรมัน พระบุตรของพระเจ้ ำไม่ได้ เลือกมำบังเกิดที่กรุงโรม ไม่ได้ เลือกเกิดในเมืองยิ่งใหญ่ แต่ทรงเลือกเมืองที่ไม่มีใครเห็นคุณค่ำแบบที่มีคนกล่ำว ในพระวรสำรว่ำ ‘จะมีของดีมำจำกนำซำเร็ธได้ หรือ’ (จอห์น 1:46) “บางที ในหลายภาคส่วนของโลก พวกเราก็เป็ นแบบนี้ เหมือนกัน พวกเรา ใช้ภาษาแห่ งการดูถูกเมือ่ เราได้ยินการพูดถึงพื้ นทีช่ ายขอบในบ้านเมืองของเรา เรา ดูถูกเมืองเล็กๆ ว่าเป็ นพื้ นทีท่ ีไ่ ม่มีอะไรสาคัญ แต่อย่าลืมนะ พระเยซู ประทับอยู่ใน เมืองทีค่ นทัว่ ไปบอกว่าไม่มีความสาคัญ มานานกว่า 30 ปี ดังนั้น ขอให้เราเลิก นิสยั ดูถูกเมืองเล็กๆ กันจะดีกว่า” คนทีพ่ ระเจ้าเลือก จะต้องแบกปั ญหาหนักอึ้ งไว้บนบ่าของตัวเอง มิสซำเช้ ำวันที่ 18 ธันวำคมที่ผ่ำนมำ พระวรสำรประจำมิสซำนี้ นักบุญโยเซฟ คิดจะถอนหมั้นเงียบๆ เนื่องจำกแม่พระตั้งครรภ์ก่อนจะแต่งงำนกัน แต่ทูตสวรรค์มำ ปรำกฏในควำมฝัน พร้ อมบอกว่ำอย่ำกลัวที่จะรับแม่พระเป็ นภรรยำ พระสันตะปำปำทรงแบ่งปันว่ำ “พระวรสารวันนี้ พูดถึงช่วงแย่ๆ อีกหนึง่ ตอนของประวัติศาสตร์แห่ งความรอด โยเซฟพบว่าคู่หมั้นของตนซึ่ งก็คือแม่พระได้ ตั้งครรภ์ก่อนแต่งงาน โยเซฟเป็ นทุกข์ เพราะได้เห็นชาวบ้านป้องปากนินทา มันทา ให้โยเซฟเจ็ บปวดมาก โยเซฟคิดในใจว่า ‘ผมรูจ้ กั ผูห้ ญิงคนนี้ ดี เธอคือสตรีของ พระเจ้า แล้วเธอทาอะไรให้ผมล่ะ?’ ถ้าโยเซฟกล่าวหาแม่พระ แม่พระก็จะถูกเอา หินทุ่ม(เพราะท้องก่อนแต่งงาน) แต่นไี่ ม่ใช่สิง่ ทีโ่ ยเซฟต้องการจะทา แม้เขาจะไม่ เข้าใจเท่าไหร่ แต่โยเซฟก็รูว้ ่าแม่พระไม่มีทางนอกใจตนเองแน่ๆ “ในช่วงเวลาแห่งความยากลาบากเช่นนี้ คนแบบนี้ (โยเซฟ)นีแ่ หละทีไ่ ด้รบั การเลือกสรรจากพระเจ้าให้สร้างประวัติศาสตร์ ผูท้ ีไ่ ด้รบั การเลือกสรรจากพระเจ้า สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-15-

ต้องแบกรับปัญหาไว้บนบ่าของตนเอง รับแบกปัญหาโดยทีไ่ ม่เข้าใจด้วยซ้ าว่าทาไม ต้องเป็ นแบบนี้ นีค่ ือสิง่ ที่โยเซฟทา บุรุษทีก่ าลังอยู่ในช่วงเวลาเลวร้ายสุดในชีวิต ตนเอง ได้แบกรับปัญหานี้ ไว้ เขาเลือกจะรับคาด่าคานินทาจากคนอื่น เพือ่ ปกป้อง เจ้าสาวของตน” พระศาสนจักรอย่าทาตัวเป็ นนักธุรกิจ พระศาสนจักรจะเป็ นหมันเพราะ ... มิสซำเช้ ำวันที่ 19 ธันวำคมที่ผ่ำนมำ บทอ่ำนประจำมิสซำนี้จำกหนังสือผู้ วินิจฉัย เป็ นเหตุกำรณ์ท่พี ระเจ้ ำทรงให้ ภรรยำของมำโนอำห์ ซึ่งเธอเป็ นหมัน ได้ ให้ กำเนิดบุตรและตั้งชื่อว่ำ “แซมสัน” ส่วนพระวรสำรวันนี้ ก็เป็ นเหตุกำรณ์ท่ที ูตสวรรค์ มำปรำกฏแก่เศศำริยำห์ และแจ้ งว่ำ เอลิซำเบ็ธ ภรรยำของตน จะให้ กำเนิดบุตรชำย และจงตั้งชื่อเขำว่ำ “จอห์น” พระสันตะปำปำทรงเทศน์ให้ ข้อคิดว่ำ “บทอ่ำนและพระวรสำรในวันนี้ พระ ศำสนจักรแสดงให้ เรำเห็นถึงเครื่องหมำยของกำรเป็ นหมันก่อนที่จะถึงกำรบังเกิดของ พระเยซู นี่คือเครื่องหมำยของกำรไร้ ควำมสำมำรถตำมประสำมนุษย์ท่จี ะก้ ำวไป ข้ ำงหน้ ำ ดังนั้น พระศำสนจักรต้ องกำรให้ เรำไตร่ตรองในประเด็นของกำรเป็ นหมันของ มนุษย์ นี่คือสำระสำคัญของวันนี้ เมื่อมนุษยชำติเหนื่อยล้ ำและไม่สำมำรถจะก้ ำวต่อไป ได้ พระหรรษทำน(ของพระเจ้ ำ)จะมำทันที “ทั้งภรรยำของมำโนอำห์ ซึ่งเป็ นแม่ของแซมสัน และเอลิซำเบ็ธที่ให้ กำเนิด บุตร ต่ำงขอบคุณสิ่งที่พระจิตของพระเจ้ ำทรงกระทำ นี่คือสำระสำคัญของบทอ่ำนและ พระวรสำรในวันนี้ ขอให้ เรำเปิ ดใจต้ อนรับพระจิตของพระเจ้ ำ พวกเรำเพียงคนเดียวไม่ สำมำรถจะทำอะไรได้ เลย นี่คือผลงำนที่พระเจ้ ำทรงกระทำ (กำรให้ หญิงหมันได้ กำเนิด บุตร) “สิง่ เหล่านี้ ทาให้พ่อคิดถึงพระศาสนจักรมารดาของเรา และคิดถึงเป็ น พิเศษเกีย่ วกับการเป็ นหมันของพระศาสนจักร ... เพราะการเป็ นหมันภายในหมู่ ประชากรของพระเจ้า การเป็ นหมันของประชากรของพระเจ้าเกิดจากการทะนงตน สุดขั้ว (อีโก้) และจากอานาจ เมือ่ พระศาสนจักรเชื่อว่าตนเองสามารถทาทุกอย่าง ได้หมด เชื่อว่าตนสามารถควบคุมความรูส้ ึกผิดชอบชัว่ ดีของคน พระศาสนจักรก็ สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-16-

เดินไปบนถนนของฟาริสี เดินไปบนถนนของพวกคนเสแสร้ง ใช่! เมือ่ เป็ นเช่นนี้ พระศาสนจักรก็เป็ นหมัน “ดังนั้น ขอให้เราภาวนาเพือ่ พระศาสนจักรจะเปิ ดตัวเองให้กบั ของขวัญจาก พระเจ้า เพือ่ ทีพ่ ระศาสนจักรจะได้ยอมให้ตนเองได้รบั การสร้างความประหลาดใจ จากพระจิ ตและเป็ นพระศาสนจักรทีใ่ ห้กาเนิด เป็ นพระศาสนจักรทีเ่ ป็ นแม่ แม้ หลายๆ ครั้ง พ่อจะเคยแอบคิดว่า ในบางพื้ นที่ พระศาสนจักรเป็ นเหมือนนักธุรกิจ มากกว่าจะเป็ นมารดาก็ตามที” AVE MARIA

***************************************** พระคริสต์แสดงองค์

เทศกาลพระคริสตสมภพมีวันฉลองครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ ฉลองนักบุญยอห์นอัคร สาวก (27 ธันวาคม) ฉลองทารกผู้วิมล (28 ธันวาคม) สมโภชพระนางมารีย์พระชนนี พระเจ้า Mater Dei ภาษาละติน (1 มกราคม) สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ Epiphany (6 มกราคม) และฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง (อาทิตย์ที่สองของเดือนมกราคม) วันสมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ เป็นวันสาคัญที่สุดวันหนึ่งในศาสนาคริสต์ ระลึก ถึงโหราจารย์ไปนมัสการพระกุมารเยซูที่เบธเลเฮม (มธ 2:1-12) พระเยซูเจ้าทรงเผยแสดง พระองค์ในฐานะพระผู้ไถ่ แต่โหราจารย์เปรียบเสมือนตัวแทนของนานาชาติ ที่ติดตามดาว จนพบและได้ถวายทองคา กายาน และมดยอบแด่พระองค์ ดังนั้นวันนี้จึงเป็นวันที่พระ ศาสนจักรคาทอลิกคิดถึงพันธกิจด้านการประกาศข่าวดี บิดามารดาและครูคาสอนควร ช่วยอธิบายแก่เด็กๆ ให้เข้าใจถึงงานธรรมทูตในแดนมิสซังหรือหมู่บ้านที่ยังไม่มีใครรู้จัก พระเยซูเจ้า วันสมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์เป็นวันฉลองสุดท้ายในเทศกาลพระคริสตสมภพ ที่บ้านเราจะนารูปของโหราจารย์มาประดับที่รางหญ้าหรือถ้าพระกุมาร(Christmas crib) สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-17-

และจะเก็บต้นคริสต์มาสและของประดับต่างๆ ในวันที่ 7 มกราคม หรือก่อนฉลองพระ เยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง บิดามารดาและสมาชิกในครอบครัวร้องเพลงคริสต์มาสเป็นวัน สุดท้าย ขอบคุณพระเจ้าสาหรับพระพรและความปีติยินดีในเทศกาลพระคริสตสมภพ ครอบครัวที่พยายามประดับบ้าน จัดฉลองพระคริสตสมภพที่บ้าน โดยมีความคิด ตามความเชื่อในศาสนา มิใช่กระแสฉลองแต่ด้านวัตถุเท่านั้น จะไม่ต้องบ่นเรื่องวัยรุ่นไม่ สนใจครอบครัว กระแสสังคมสมัยใหม่จะฉลองคริสต์มาสและปีใหม่สนุกสนานนอกบ้าน สาเหตุเพราะบิดามารดาละเลยหรือไม่ปฏิบัติศาสนกิจหรือไม่กล้าเชิญชวนเด็กๆ ให้ฉลอง คริสต์มาสตามประเพณีและพิธีกรรมของศาสนา องค์กรสนับสนุนงานแพร่ธรรมของสันตะสานัก (Pontifical Mission Societies: PMS) สนับสนุนแต่ละสังฆมณฑลให้ร่วมมือกันประกาศข่าวดี ตามสภาพของแต่ละคนให้ รู้จักรัก และปฏิบัติตามคาสอนของพระเยซูเจ้า สมณองค์กรยุวธรรมทูต (Missionary Childhood) ช่วยเหลือพระศาสนจักร ท้องถิ่นในเรื่องของเด็กๆ ช่วยผู้อบรมปลุกจิตสานึกของการเป็นธรรมทูตในตัวเด็ก ให้รู้จัก แบ่งปันปัจจัยแก่เด็กๆ ในพื้นที่ยากจนกว่า เงินบริจาคในวันนี้จึงเพื่องานยุวธรรมทูต เพื่อนช่วยเพื่อน พาเพื่อนไปหาพระเยซู ที่มา : www. thaicatechesis.com ***********************************************************************************************************************************************

ข้ อคิดเพื่อชีวติ “ความนับถือ…เป็ นสิ่ งที่ตอ้ งคู่ควรกับการได้มา ความซื่ อตรง… เป็ นสิ่ งที่ตอ้ งแสดงความชื่นชม “ความไว้วางใจ…เป็ นสิ่ งที่ตอ้ งทาให้ได้มา ความจงรักภักดี…เป็ นสิ่ งที่ตอ้ งสนองคืนกลับไป” สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-18-

คนเรามักเรี ยกร้อง หรื อเรี ยกหาหลายสิ่ งหลายอย่าง โดยที่ตวั ของเขาเองไม่ทา อะไรให้ควรคู่กบั การได้สิ่งเหล่านั้นมา หากคุณไม่มีคุณสมบัติที่คู่ควรกับสิ่ งที่คุณ เรี ยกร้อง คุณจะไม่มีวนั ได้สิ่งเหล่านั้นมาหรื อต่อให้คุณได้มนั มา (ไม่วา่ จะด้วยกลวิธีใด) คุณก็จะรักษามันไว้ได้ไม่นาน ก่อนที่มนั จะจากไป และทิ้งริ้ วรอยแห่งความเจ็บปวดไว้ ให้กบั ชีวติ คุณ! ในทานองเดียวกัน หากมีผใู ้ ดมาเรี ยกร้องบางสิ่ งบางอย่างจากคุณ อาทิ ความนับ ถือ ความไว้วางใจ ความจงรักภักดี แต่เขาเองไม่ทาตัวให้คุณนับถือ ไว้วางใจ จงรักภักดี คุณเองก็คงไม่อยากให้ในสิ่ งที่เขาขอหรื อเรี ยกร้องจากคุณหรอก… ดังนั้น …หากว่าคุณต้องการได้รับการยอมรับนับถือ คุณก็ตอ้ งประพฤติปฏิบตั ิตนหรื อ กระทาตัวให้คู่ควรกับความน่านับถือนั้นเสี ยก่อน …หากว่าคุณต้องการได้รับความชื่นชม คุณต้องทาตัวให้เป็ นคนซื่อตรง …หากว่าคุณต้องการได้รับความไว้วางใจ คุณต้องพิสูจน์ตนเอง ว่าคุณเป็ นคน ซื่ อสัตย์เสี ยก่อน …หากว่าคุณต้องการได้รับความจงรักภักดี คุณต้องทาให้เขาได้รับในสิ่ งที่มี คุณค่าหรื อในสิ่ งที่เขาต้องการก่อนพวกเขาจึงจะมี “ความกตัญญูกตเวที” หรื อ สนอง พระคุณนั้นกลับคืนมาให้แก่คุณ วันนี้ขอให้คุณเตือนใจตัวคุณเองไว้อยูเ่ สมอว่า … ความนับถือ ต้ องคู่ควรกับการได้ มา ความซื่ อตรง ต้ องได้ รับความชื่ นชม ความไว้วางใจ ต้ องทาให้ ได้ มา ความจงรักภักดี ต้ องสนองคืน! วันนี้ คุณได้ทาสิ่ งเหล่านี้หมดแล้วหรื อยัง? (ผู้เป็ นสุ ข) สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-19-

รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 4 ม.ค.15

07.00 น. คพ.ศรีปราชญ์

09:00 น. คพ.สุชาติ

17.30 น. คพ.สุรชัย

สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์ โมทนาคุณพระมารดานิจจานุเคราะห์ ขอพร ซิสเตอร์และสมาชิกศรีชุมพาบาล ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร สมาชิกพลมารีย์ไทย ทุกท่าน ขอพร ครอบครัว สุปฏิญญา ขอพร มารีอา ไพริน ขอพร ซิสเตอร์ มารีอา (คณะซาเลเซียน) ขอพร อันนา ขจิตพรรณ, ลูกหลาน ขอพร ยวงบัปติสตา วิฑิต อาภาพาส ขอพร เปโตร วิชยั -อันนา มาลีรัตน์,ลูกทั้ง 7 คน ขอพร หลุยส์ ทัศนัย อาภาพาส ขอพร มารีอา มักดาเลนา ทัศนีย์, ลูกหลาน ขอพร ครอบครัว “ไตรอัมพวงศ์” ขอพร ครอบครัวอันนา วันดี สุขบุญลือ ขอพร กิจการร้าน GRANDEE ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง ขอพร ยอแซฟ วิเชียร ชัยพรแก้ว,ลูกทุกคน ขอพร สุขภาพ อักแนส จินตนา อุกฤษฏ์ อุทิศ โธมัท สมชาย, ยอแซฟ อุดมชัย อุทิศ ยอแซฟ จินเหงีย่ น, มารีอา สมถวิล อุทิศ เปาโล วิชิต, มารีอา ลุย้ แซ่เตีย อุทิศ ญาตพี่น้อง, ผู้มีพระคุณที่ล่วงลับของผู้ขอ อุทิศ เปาโล เชียง แซ่ลมิ้ อุทิศ ยอแซฟ เทียน,ยอแซฟ ขวัญ แซ่โง้ว อุทิศ เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ มอนีกา มณี แซ่ฉั่ว อุทิศ ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ ยอห์น กมล, ยวง เสกสรร รุขพันธ์เมธี อุทิศ ยวงบัปติสตา ศรี-ลูซีอา ประไพ รุ่งเรืองผล อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว โมทนาคุณพระเป็นเจ้าและแม่พระ ขอพร ครอบครัวยอแซฟ วิทยา สุหฤทดารง ขอพร ครอบครัว เทเรซา พงศ์จิต วูวงศ์ ขอพร มารีอา แพททรีเซีย อุทิศ นางจารัส, นายสวัสดิ์ ม่วงจัน อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ มารีอา ซุ้ยมวย แซ่โค่ว อุทิศ ยวง บอสโก ชวน สุปฏิญญา อุทิศ มารีอา พัน เสนาสุนทร อุทิศ นางเบี่ยง, นายบุญทอง ปั้นทอง อุทิศ ยอห์นบอสโก ทวีรตั น์ แก้วพิลา

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ครอบครัวนางสาอางค์ หล่อฐานนท์ ครอบครัวมารีอา ศิริพร ชาญนาสิน ครอบครัวเทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร ครอบครัวเทเรซา สุวิมล วิภัติภมู ิประเทศ นายซิมเทียน แซ่หล่อ,นางพีม่วย แซ่ซน ยวงบัปติสตา ก้าน,มารีอา วิไลลักษณ์ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง รศ.ดร. มารีอา อนงค์นาฏ เถลิงวิทย์ อันนา ประไพ, ยอแซฟ วีรชัย สุปฏิญญา เปโตร วิไล ชานาญการ มารีอา จันทร์ สุริยะวงศ์ อาจารย์เฉลิม, อาจารย์ประสิทธิ์ ปั้นทอง เทเรซา อนงค์ โกมลโรจน์

สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-20จ. 5 ม.ค. 15

อ.6 ม.ค. 15

เทศกาลพระคริสตสมภพ ขอพร แคทรีน ไอยศรา, มารีอา ดวงใจ ขอพร หน้าที่การงาน ครอบครัว เทเรซา มลฤดี ขอพร การงาน ออกัสติน ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร มารีอา นฤมล ขอพร วันเกิด มารีอา รัตนา ขอพร ครอบครัวปัณฑวังกูร,ลิ้มประยูร ขอพร ครอบครัวเลาหไทยมงคล ขอพร คุณชลาลัย,คุณเชนิสา ชมจันทร์ ขอพร คุณประเทืองศรี นงค์พรหมมา อุทิศ นายโซฟีโอ้ โรซาลดา จูเนียร์ อุทิศ นพ. แพทย์ สมาน,พญ. ภักดี ตระกูลทิม อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ วินเซน เดอ ปอล ด.ช.ชนิกุล เทศคง อุทิศ บรรพบุรุษตระกูล “กิจนิตย์ชีว”์ “อนุรักษ์” อุทิศ เซซีลีอา พิม มานะศรี อุทิศ วิญญาณลูกของโรซา สมบูรณ์ วรปัญญา อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ โมทนาคุณพระเป็นเจ้า,แม่พระ ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง ขอพร ครอบครัวธรรมโกศล ขอพร ครอบครัวซาโลเม อรวรรณ ศรีวรกุล ขอพร ครอบครัวมารีอา รัชนี บุญพันธ์, หลาน ขอพร ซิสเตอร์แอน, ครอบครัวDilodilo อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ อุทิศ ผู้ล่วงลับสกุล “วงศ์ถาวรมั่น” อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ เปโตร แฉลิ้ม,มารีอา บรรจง ชานาญธรรม อุทิศ มารีอา ละมัย ทรัพย์สมบัติ อุทิศ เบเนดิกโต หวน สาทรกิจ อุทิศ เทเรซา อนงค์ โกมลโรจน์ อุทิศ เปโตร เปลีย่ น สีหพล อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ เทศกาลพระคริสตสมภพ

06.15 น.

งดมิสซา พระสงฆ์เข้าเงียบ

06.15 น. คพ. สุรชัย

19.00 น. คพ. อันเดรส

19.00 น. คพ. อันเดรส

โมทนาคุณพระเป็นเจ้า, แม่พระ ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร การงาน ออกัสติน อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ หลุยส์ ศักย์ ชัยสาเร็จ อุทิศ มารีอา ปิลันยา แสวงจิตร์ อุทิศ มารีอา เง็ยเตียง แซ่ลี่ อุทิศ บรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องกับผู้ขอ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ

ขอพร ครอบครัวมอนิกา บัวลอย ประทุมปี,ลูกหลาน

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

แคทรีน ไอยศรา, เทเรซา จิราภรณ์ ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง เฮเลนา กาญจนา ปีเตอร์ ไพโรจน์ ชัยศิริโรจน์ มารีอา สวง, ฟรังซิสโก ใจ สุขในมณี มารีอา ไซ้งิ้ม แซ่เอ็ง เปโตร ซังฮี้ แซ่อึ้ง, อักแนส กิ้มสี แซ่แต้ เทเรซา อนงค์ โกมลโรจน์

สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-21พ. 7 ม.ค. 15

น. เรมอนด์ เด เปญาฟอร์ต พระสงฆ์

06.15 น.

งดมิสซา พระสงฆ์เข้าเงียบ

โมทนาคุณพระมารดานิจานุเคราะห์ ขอพร สุขภาพ เทเรซา สุรางค์ ซอย ขอพร การงาน ออกัสติน ขอพร แคทรีน ไอยศรา, มารีอา อารยา 19.00 น. ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง คพ. อันเดรส อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ เทเรซา อนงค์ โกมลโรจน์ อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ ยอแซฟ สุวรรณ ต่ายแสง พฤ. 8 ม.ค.15 เทศกาลพระคริสตสมภพ 06.15 น.

งดมิสซา พระสงฆ์เข้าเงียบ

ศ. 9 ม.ค.15

ขอพร แคทรีน ไอยศรา, โนเอล เดชา โมทนาคุณพระเป็นเจ้าและแม่พระฟาติมา ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง ขอพร ยอแซฟ สุรเสียง, แคทธิรนี จินดารัตน์ ขอพร แพททริเซีย จารุภรณ์, อักแนส ณัฐพัชร์ ขอพร ยอแซฟ พอล, ยอแซฟ พิศิษฐ์ ขอพร พระสงฆ์, นักบวชชาย,หญิง อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ นพ. เสวี คชรัตน์, นายศานิต ตระกูลทิม อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ ยวงบัปติสตา จิ้งซุง, เทเรซา ง้อ อุทิศ ฟรังซิส ทวน, เฮเลนา กาญจนา อุทิศ เปโตร ประวิทย์ ตุลยาพิศิษฐ์ อุทิศ เทเรซา อรวรรณ อิทธิสมั พันธ์ อุทิศ วินเซนต์ กิตติ อิทธิสมั พันธ์ อุทิศ อันนา ลกเซีย้ ง แซ่อึ้ง อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เทเรซา อนงค์ โกมลโรจน์ เทศกาลพระคริสตสมภพ

06.15 น.

งดมิสซา พระสงฆ์เข้าเงียบ

19.00 น. คพ. อันเดรส

19.00 น. คพ. สุชาติ

โมทนาคุณพระเป็นเจ้าและแม่พระ ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร กิจการ TANTASTE ขอพร เทเรซา มารีอา สุมาลี เจียรพฤฒิเวศน์ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ ยอแซฟ พันธุ์ศักดิ์, มาทิลดา ทิวาพร อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ครอบครัว สาราญ - สุรีรัตน์ คาภีระ สุขภาพ สันติ เจียรพฤฒิเวศน์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง เทเรซา อนงค์ โกมลโรจน์ คุณแม่ มารีอา วันดี สุขขีวัด ยอแซฟ สุดใจ,มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช

สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-22ส. 10 ม.ค.15

06.15 น. คพ. สุรชัย

19.00 น. คพ. สุชาติ

เทศกาลพระคริสตสมภพ ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร ครอบครัว BEKKERING, พิมเสน ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร ครอบครัวคุณอาภาพร สกุลศิริพจน์ ขอพร ครอบครัวเลิศสภิตกุล ขอพร ยาโกเบ เสรี,อักแนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล อุทิศ ยอแซฟ จุลพงษ์,ยาโกเบ สุจินต์ สุขในมณี อุทิศ เทเรซา จันทร์เพ็ญ สุขในมณี อุทิศ เทเรซา วิรญ ั ญา สุขในมณี อุทิศ อันนา เลโอนี น้อมจิต อารีพรรค อุทิศ ฟรังซิสโก กาญจน์ ฉลองขวัญ อุทิศ นายจอมณฤทธิ์ อัครโรจน์วนิช อุทิศ ยอแซฟ ลี้, มารีอา แม้น แดงเดช อุทิศ ยวง ไพศาล แสงหาญ อุทิศ นายบุญชื่น, นางอรุณ ลิ้มตระกูล อุทิศ มารีอา สงวนสินธิ์ กิจกรพันธ์ อุทิศ นางแสนสุข ศิริวัฒนา อุทิศ ยอแซฟ บุญชู, มารีอา กิม แสงจันทร์ อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ ยวงบัปติสตา เอกพล, มารีอา เล่าเอ็ง อุทิศ ยอแซฟ เช็งสูง, มารีอา กิมหง อุทิศ เฮเลนา กาญจนา, บาทีเมอาส นุกรณ์ อุทิศ อังเดร ซกเช็ง, เซาะเช็ง แซ่เฮ้ง อุทิศ พรณรงค์ ลิ้มรุ่งสุโข, เมธา พฤกษ์ภาดี โมทนาคุณพระเป็นเจ้าและแม่พระ ขอพร สุขภาพ เทเรซา สุรางค์ ซอย ขอพร ยวงบัปติสตา วณิชย์ อาภาพาส ขอพร ครอบครัววินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร ขอพร ยวงบัปติสตา วิฑิต อาภาพาส ขอพร หลุยส์ ทัศนัย อาภาพาส ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง ขอพร ครอบครัว ศรีสขุ ขอพร แม่วันที, ลูกหลาน, คุณธัญยรัศม์ ชินรัตน์ ขอพร มารีอา สุทธินีย์, เทเรซา วินิตา ขอพร เทเรซา ปิยกานต์, หลุยส์ ธนพงศ์ อุทิศ โรซา แสงจันทร์ แซ่ลี้,เปาโล เต็กมั่ว แซ่แต้ อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ โยเซฟ กิมเพียว แซ่อึ้ง อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่ฉั่ว อุทิศ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร อุทิศ มารีอา อัญชลี ชัยวิสุทธิ์ อุทิศ เทเรซา มยุรี แจ่มเกียรติเลิศ อุทิศ อันนา สมพิศ แสงเนตร อุทิศ ยาโกเบ สุจินต์ สุขในมณี อุทิศ เทเรซา อนงค์ โกมลโรจน์ อุทิศ สตีเฟน จารูญ,มารีอา ละมุด เจริญพานิช อุทิศ วิญญาณที่ร้านสยามล มาสสาจ อุทิศ ยอแซฟ บุญ,มอนิกา หลุน ประราศรี อุทิศ โยเซฟ วีระ, วณิช เรณางกูร อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง/ไร้ญาติ

สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-23-

ประชาสัมพันธ์ 1. อาทิตย์แรกของเดือน ขอรับเงินบริ จาคเพื่อช่วยเหลือคนจนประจาเดือน มกราคม 2015 เจ้าหน้าที่คณะวินเซน เดอ ปอล ถือขันหน้าวัด ขอขอบคุณพี่นอ้ งทุกท่าน 2. ตั้งแต่วนั จันทร์ ที่ 5 มกราคม-วันศุกร์ที่ 9 มกราคม 2015 พระสงฆ์กรุ งเทพฯ เข้าเงียบประจาปี ที่บา้ นผูห้ ว่าน งดมิสซาเช้ าวันอังคาร–วันศุกร์ (06.15 น.) ส่ วนมิสซาค่า มีตามปกติ คุณพ่ ออันเดรส เป็ นประธาน 3.วัดฟาติมาจะเป็ นเจ้าภาพสถานที่การจัดงานอธิษฐานภาวนาเพื่อเอกภาพ คริ สตชน วันเสาร์ ที่ 24 มกราคม 2015 เริ่ มพิธีงานอธิ ษฐานภาวนาเพื่อเอกภาพคริ สตชน ตั้งแต่เวลา 14.00 น. 4. มิสซาวันทหารผ่านศึก จัดที่วดั แม่พระฟาติมา มิสซา 9.00 น. วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015 5. งานฟาติมาสั มพันธ์ วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม เวลา 18.30 น. เชิญพี่นอ้ งซื้ อ บัตรโต๊ะจีน ราคาที่นงั่ ละ 300 บาท จุดประสงค์เพื่อเชื่ อมสัมพันธ์อนั ดีระหว่างพี่นอ้ ง และจุดประกายวิถีชุมชนวัด 6. คณะภคินีศรีชุมพาบาล ขอเรี ยนเชิ ญร่ วมพิธีฉลองครบรอบ 50 ปี ที่คณะทา งานในประเทศไทย วันเสาร์ ที่ 31 มกราคม 2015 ที่วดั แม่พระฟาติมา มิสซาเวลา10.30 น. พระอัครสั งฆราช ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เป็ นประธานในพิธี

สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


-24-

“เขาเข้ าไปในบ้ าน พบพระกุมารกับพระนางมารีย์พระมารดา จึงคุกเข่ าลงนมัสการพระองค์ แล้ วเปิ ดหีบสมบัตินาทองคา กายาน และมดยอบ ออกมาถวายพระองค์ ” (มธ 2:11) สมโภชพระคริสตเจ้าแสดงองค์, วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.