-1-
ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02- 245 - 1039, 02- 642 - 9906, 02-642 - 9907, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-2-
จากใจพ่ อ เมื่ อวันพุ ธที่ 2 มี นาคมที่ผ่านมา ขณะที่พ่ อราพึงภาวนาในบทสวดทา วัตรภาคบทอ่านประจาวัน เป็ นบทเทศน์ของท่านนักบุญเปโตร คริ สโตโลโก พระสังฆราช พ่อคิดว่าพี่นอ้ งควรได้อ่านและนาไปราพึงไตร่ ตรองชีวิตเหมือน ที่พ่อได้อ่านและราพึงไตร่ ตรองชีวิตในขณะนั้นพร้อมไปกับพ่อด้วย เนื้ อหาที่ ท่านนักบุญเขียนคาเทศน์ของท่านไว้อยูใ่ นเนื้ อความที่พ่อจะเขียนให้พี่นอ้ งได้ อ่านต่อจากนี้ไป พี่นอ้ งทั้งหลาย มีอยูส่ ามสิ่ งซึ่ งบันดาลให้ความเชื่อมัน่ คง ความศรัทธา ถาวรและคุ ณ ธรรมยืนยง สามสิ่ งนั้นได้แก่ คาภาวนา การถื อศี ลอดอาหาร และเมตตาธรรม คาภาวนา การถือศีลอดอาหาร และเมตตาธรรม กิ จการทั้ง สามประการนี้เป็ นการกระทาที่เป็ นหนึ่งเดียวกัน ต่างก็ให้ชีวิตแก่กนั และกัน การถือศีลอดอาหารเป็ นวิญญาณของคาภาวนา เมตตาธรรมเป็ นโลหิ ต หล่อเลี้ยงการอดอาหาร ขออย่าให้ใครมาแยกสามสิ่ งนี้ออกจากกัน เพราะอยู่ โดดเดี่ยวไม่ได้ หากท่านมีแต่หนึ่งในสามเท่านั้น หรื อว่าไม่มีท้ งั สามพร้อมกัน ท่านก็ไม่มีอะไรเลย ฉะนั้นถ้าท่านภาวนาจงอดอาหาร หากท่านอดอาหารจงมี ใจเมตตา หากท่านต้องการให้พระเจ้าฟั งคาภาวนาของท่าน จงฟั งคาวอนขอ ของผูอ้ ื่น หากท่านไม่ปิดหู ของท่านต่อผูอ้ ื่น ท่านก็เปิ ดพระกรรณของพระเจ้า สาหรับท่าน เมื่อท่านถือศีลอดอาหาร จงมองดูการอดอาหารของผูอ้ ื่นด้วย หากท่าน ต้องการให้พระเจ้าทรงทราบว่าท่านกาลังหิ ว จงรู ้ดว้ ยว่าคนอื่นก็กาลังหิ วด้วย หากท่านหวังจะได้รับความเมตตา ท่านจงแสดงความเมตตา หากท่านคอย สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-3-
ความกรุ ณาจงแสดงความกรุ ณา หากท่านต้องการได้รับ จงให้เถิด หากท่านขอ ในสิ่ งที่ท่านปฏิเสธต่อผูอ้ ื่น คาขอของท่านก็เป็ นการเสแสร้ง ด้วยเหตุน้ ี พี่นอ้ ง จงทาให้ คาภาวนา เมตตาธรรม และการถือศีลอดอาหารเป็ นคาวิงวอนอันหนึ่ ง อันเดียวกันต่อองค์พระเจ้า เป็ นคาภาวนาสามมิติ แต่รวมเป็ นหนึ่งเดียวกัน เราจงถือศีลอดอาหารเพื่อชดเชยสิ่ งที่เราได้กระทาเสี ยหายไปในการสบ ประมาทผูอ้ ื่นไว้เมื่อท่านถือศีลอดอาหาร แต่มีเมตตาธรรมน้อย การเก็บเกี่ ยว ของท่านก็นอ้ ยลงไปด้วย แต่ถา้ ท่านถือศีลอดอาหารพร้อมทั้งท่วมท้นไปด้วย เมตตาจิตยุง้ ฉางในชีวิตของท่านก็จะเต็มล้น อย่ายอมขาดทุนด้วยการสะสมไว้ น้อยเลย แต่จงเก็บรวบรวมด้วยการให้อย่างใจกว้าง จงให้แก่คนยากจนเท่ากับ เป็ นการให้แก่ตวั ท่านเอง ท่านไม่มีสิทธิ์เก็บไว้ในสิ่ งที่ท่านปฏิเสธต่อผูอ้ ื่น พี่นอ้ งที่เคารพ การที่พระศาสนจักรจงใจนาบทเทศน์ของท่านนักบุญ มาให้พระสงฆ์ใช้ภาวนาราพึงไตร่ ตรองในอาทิตย์น้ ี สอดคล้องกับจิตตารมณ์ ของเทศกาลมหาพรตที่กาลังรณรงค์อยู่เป็ นอย่างยิง่ พ่อคิดว่าบทเทศน์ของท่าน นักบุญนี้มิได้เกิดผลเฉพาะกับบรรดาพระสงฆ์เท่านั้น แต่สามารถเกิดผลได้ดี กับ พี่ น้องทุ ก ๆ ท่ านด้ว ย หากนาไปร าพึ งไตร่ ต รองและปฏิ บตั ิ ต นในชี วิ ต ถ้อยคาและล าดับการนาเสนอแนวปฏิ บตั ิ ที่ท่านนัก บุ ญ ใช้ในบทเทศน์ น้ ี ดู ดี สวยงาม สอดคล้องกับสิ่ งที่พระเยซู เจ้าทรงสอนไว้อย่างดีเยี่ยม หากพี่นอ้ ง แต่ละคนนามาปฏิ บตั ิ ชีวิตของพี่น้อง ชี วิตก็จะดู ดีสวยงามสอดคล้องกับชีวิต ของพระเยซู เจ้า ส่ งผลทาให้ ผูค้ นรอบข้างได้ชื่นชมและกลายเป็ นตัวอย่า ง นาไปดาเนินชีวิตให้เกิดผลดีกบั ชีวิตของเขาได้ดว้ ยอย่างแน่นอน คุณพ่ อเปโตร วิทยา แก้ วแหวน สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-4-
อาทิตย์ ที่ 4 เทศกาลมหาพรต ลก 15:1-3, 11-32 1 บรรดาคนเก็บภาษีและคนบาปเข้ามาใกล้เพื่อฟังพระเยซูเจ้า 2ชาวฟาริ สีและธรรมาจารย์ ต่างบ่นว่า ‘คนนี้ตอ้ นรับคนบาปและกินอาหารร่ วมกับเขา’ 3พระองค์จึงตรัสเรื่ องอุปมานี้ให้เขาฟัง 11 ‘ชายผูห้ นึ่ งมีบุตรสองคน 12บุตรคนเล็กพูดกับบิดาว่า “พ่อครับ โปรดให้ทรัพย์สมบัติ ส่ วนที่เป็ นมรดกแก่ลูกเถิด” บิดาก็แบ่งทรัพย์สมบัติให้แก่ลูกทั้งสองคน 13ต่อมาไม่นาน บุตรคนเล็ก รวบรวมทุกสิ่ งที่มีแล้วเดินทางไปยังประเทศห่ างไกล ที่นนั่ เขาประพฤติเสเพลผลาญเงินทองจนหมด สิ้ น 14เมื่อเขาหมดตัว ก็เกิดกันดารอาหารอย่างหนักทัว่ แถบนั้น และเขาเริ่ มขัดสน 15จึงไปรับจ้างอยู่ กับชาวเมืองคนหนึ่ง คนนั้นใช้เขาไปเลี้ยงหมูในทุ่งนา 16เขาอยากกินฝักถัว่ ที่หมูกินเพื่อระงับความ หิ ว แต่ไม่มีใครให้ 17เขาจึงรู ้สานึกและคิดว่า “คนรับใช้ของพ่อฉันมีอาหารกินอุดมสมบูรณ์ ส่ วนฉัน อยูท่ ี่นี่ หิ วจะตายอยูแ่ ล้ว 18ฉันจะกลับไปหาพ่อ พูดกับพ่อว่า “พ่อครับ ลูกทาบาปผิดต่อสวรรค์และ ต่อพ่อ 19ลูกไม่สมควรได้ชื่อว่าเป็ นลูกของพ่ออีก โปรดนับว่าลูกเป็ นผูร้ ับใช้คนหนึ่งของพ่อเถิด ” 20 เขาก็กลับไปหาบิดา ‘ขณะที่เขายังอยูไ่ กล บิดามองเห็นเขา รู ้สึกสงสาร จึงวิ่งไปสวมกอดและจูบเขา 21 บุตรจึงพูดกับบิดาว่า “พ่อครับ ลูกทาบาปผิดต่อสวรรค์และต่อพ่อ ลูกไม่สมควรได้ชื่อว่าเป็ นลูกของ พ่ออีก” 22แต่บิดาพูดกับผูร้ ับใช้ว่า “เร็ วเข้า จงไปนาเสื้อสวยที่สุดมาสวมให้ลูกเรา นาแหวนมาสวม นิ้ว นารองเท้ามาใส่ ให้ 23จงนาลูกวัวที่ขุนอ้วนแล้วไปฆ่า แล้วกินเลี้ยงฉลองกันเถิด 24เพราะลูกของ เราผูน้ ้ ีตายไปแล้วกลับมีชีวิตอีก หายไปแล้ว ได้พบกันอีก” แล้วการฉลองก็เริ่ มขึ้น 25‘ส่ วนบุตรคน โตอยูใ่ นทุ่งนา เมื่อกลับมาใกล้บา้ น ได้ยนิ เสี ยงดนตรี และการร้องรา 26จึงเรี ยกผูร้ ับใช้คนหนึ่งมาถาม ว่าเกิดอะไรขึ้น 27ผูร้ ับใช้บอกเขาว่า “น้องชายของท่านกลับมาแล้ว บิดาสัง่ ให้ฆ่าลูกวัวที่ขุนอ้วนแล้ว เพราะเขาได้ลูกกลับคืนมาอย่างปลอดภัย” 28บุตรคนโตรู ้สึกโกรธ ไม่ยอมเข้าไปในบ้าน บิดาจึง ออกมาขอร้องให้เข้าไป 29แต่เขาตอบบิดาว่า “ลูกรับใช้พ่อมานานหลายปี แล้ว ไม่เคยฝ่ าฝื นคาสั่งของ พ่อเลย พ่อก็ไม่เคยให้ลูกแพะแม้แต่ตวั เดียวแก่ ลูกเพื่อเลี้ยงฉลองกับเพื่อนๆ 30แต่พอลูกคนนี้ของพ่อ กลับมา เขาคบหญิงเสเพล ผลาญทรัพย์สมบัติของพ่อจนหมด พ่อยังฆ่าลูกวัวที่ขุนอ้วนแล้วให้เขา ด้วย” 31‘บิดาพูดว่า “ลูกเอ๋ ย ลูกอยูก่ บั พ่อเสมอมา ทุกสิ่ งที่พ่อมีก็เป็ นของลูก 32แต่จาเป็ นต้องเลี้ยง ฉลองและชื่นชมยินดี เพราะน้องชายคนนี้ของลูกตายไปแล้ว กลับมีชีวิตอีก หายไปแล้ว ได้พบกัน อีก”’ ข่ าวดี
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-5-
ข้ อคิดจากพระวรสาร โดย คุณพ่อชัยยะ
กิจสวัสดิ์
บรรดาฟาริ สีและธรรมาจารย์กล่าวหาพระเยซูเจ้าว่า “ต้ อนรั บคนบาปและกิน อาหารร่ วมกับเขา” (ลก 15:2) “คนบาป” ตามความหมายของพวกฟาริ สีและธรรมาจารย์คือ คนที่ไม่ปฏิบตั ิ ตามกฎเกณฑ์หยุมหยิมมากมายที่พวกเขาตราขึ้นมาเอง มักถูกขนานนามว่า “พลเมือง แห่ งแผ่ นดิน” และถูกตราหน้าว่าเป็ นชนชั้นต่าระดับเดียวกับสัตว์ป่าจนมีคากล่าวว่า “ผู้ใดยกบุตรสาวให้ แต่ งงานกับพลเมืองแห่ งแผ่ นดิน ก็เปรี ยบเสมือนจับบุตรสาวของตน มัดมือมัดเท้ าแล้ วโยนให้ สิงโต” พวกฟาริ สีและธรรมาจารย์กาหนดเส้นแบ่งเขตระหว่างพวกเขากับคนบาปไว้ อย่างชัดเจน เช่น “ห้ ามมอบเงินแก่ พลเมืองแห่ งแผ่ นดิน ห้ ามรั บฟั งคายืนยันของพวกเขา ห้ ามบอกความลับแก่ พวกเขา ห้ ามตัง้ พวกเขาเป็ นผู้ดแู ลเด็กกาพร้ าหรื อดูแลกองทุน เกี่ยวกับเมตตากิจ ห้ ามเดินทางร่ วมกับพวกเขา ห้ ามเป็ นแขกของพวกเขาหรื อรั บพวก เขาเป็ นแขก และถ้ าเป็ นไปได้ ห้ ามติดต่ อทาธุรกิจทุกประเภทกับพวกเขา....ฯลฯ” ด้วยเหตุน้ ี เมื่อเห็นพระเยซูเจ้าต้อนรับและกินอาหารร่ วมกับคนเก็บภาษีและคน บาป พวกเขาจึงตกตะลึงสุด ๆ เพือ่ จะเข้าใจพระวรสารวันนี้อย่างลึกซึ้งและได้อรรถรสมากขึ้น เราพึงระลึกอยู่ เสมอว่า ชาวยิวที่เคร่ งครัดไม่ได้พดู ว่า “ชาวสวรรค์ จะชื่ นชมยินดีเมื่อคนบาปคนหนึ่ง กลับใจ” เหมือนอย่างที่เราเคยได้ฟังจนคุน้ หู แต่พวกเขาพูดกันว่า “ชาวสวรรค์ จะชื่ นชม ยินดีเมื่อคนบาปคนหนึ่งถูกทาลายไปต่อหน้ าพระเจ้ า” นี่คือเหตุผลที่ทาให้พระเยซูเจ้าต้องยกอุปมาเรื่ อง “ลูกล้ างผลาญ” ขึ้นมาเพือ่ แสดงให้เห็นว่า “หั วจิตหั วใจที่แท้ จริ งของพระเจ้ าเป็ นอย่างไร !”
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-6-
สาหรับชาวยิว ผูเ้ ป็ นบิดาจะแบ่งทรัพย์สมบัติให้แก่บุตรคนใดตามใจชอบไม่ได้ เพราะโมเสสกาหนดไว้ตายตัวว่า “ถ้ าชายผู้หนึ่งมีภรรยาสองคน รั กคนหนึ่งมากกว่ าอีก คนหนึ่ง และทั้งสองคนคลอดบุตรชายให้ เขา แต่ บุตรชายคนแรกเป็ นบุตรของภรรยาที่ เขารั กน้ อยกว่ า เมื่อชายนั้นจะแบ่ งทรั พย์สมบัติให้ บุตร เขาต้ องไม่ คิดว่ าบุตรของภรรยาที่ เขารั กมีสิทธิ เป็ นบุตรคนแรก แทนบุตรคนแรกแท้ จริ งที่เป็ นบุตรของภรรยาที่เขารั กน้ อย กว่ า แต่ เขาต้ องรั บว่ าบุตรของภรรยาที่เขารั กน้ อยกว่ าเป็ นบุตรคนแรก และต้ องแบ่ ง ทรั พย์สินให้ บุตรคนแรกนีเ้ ป็ นสองเท่ าของทรั พย์สินที่ให้ แก่ บุตรจากภรรยาที่เขารั ก เพราะบุตรคนนีเ้ ป็ นผลแรกจากความหนุ่มของเขา และมีสิทธิ ของบุตรคนแรก” (ฉธบ 21:15-17) พูดง่ายๆ ก็คือ บุตรหัวปี มีสิทธิรับมรดกเป็ น 2 เท่าของบุตรคนอื่น เพราะฉะนั้น “ลูกล้ างผลาญ” ซึ่งเป็ นบุตรคนเล็กจึงควรได้รับส่วนแบ่ง 1 ใน 3 ขณะที่บุตรคนโตควรได้รับส่วนแบ่ง 2 ใน 3 ของทรัพย์สมบัติท้งั หมด อันที่จริ งบิดาจะแบ่งทรัพย์สมบัติให้บุตรก่อนตายก็ได้ หากเขาต้องการเกษียณ ตัวเองจากธุรกิจและการงานต่างๆ เพียงแต่วา่ งานนี้บุตรคนเล็กใจดาจริ งๆ ที่พดู กับบิดาทานองว่า “พ่ อ มอบส่ วน แบ่ งของลูกมาเถอะ เพราะอย่างไรเสียลูกก็ต้องได้ อยู่แล้ วเมื่อพ่ อตาย ลูกจะได้ ไปจากทีน่ ี่ เสียที” โดยไม่โต้แย้งสักคา “บิดาแบ่ งทรั พย์สมบัติให้ แก่ ลกู ทั้งสองคน” (ลก 15:12) และโดยไม่ชกั ช้าเหมือนกัน บุตรคนเล็กได้รวบรวมทรัพย์สมบัติส่วนของตน แล้วเดินทางจากบิดาไป ไม่นานเขาก็ผลาญเงินจนหมดเกลี้ยง และลงเอยด้วยการรับจ้างเลี้ยงหมู ซึ่งเป็ น อาชีพต้องห้ามตามกฎหมายยิวซึ่งบัญญัติไว้วา่ “ขอให้ ผ้ เู ลีย้ งหมูจงถูกสาปแช่ ง”
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-7-
เมื่อตกต่าสุดๆ ชนิดอยากกินฝักถัว่ ที่หมูกินเพือ่ ระงับความหิว แต่ไม่มีใครให้ (ลก 15:16) พระเยซูเจ้าทรงกระตุกอารมณ์ของผูฟ้ ังด้วยการบอกว่า “เขารู้ สานึก” (ลก 15:17) คา “รู้สานึก” หากแปลตามตัวอักษรตามต้นฉบับภาษากรี กก็คือ “กลับมาเป็ น ตัวของตัวเอง” สาหรับพระเยซูเจ้าแล้ว ตราบใดที่มนุษย์หนั เหจากพระเจ้า พระองค์ทรงถือว่า “เขาไม่ เป็ นตัวของตัวเอง”…. มนุษย์จะเป็ นตัวของตัวเองอย่างแท้ จริ งก็ต่อเมื่อกลับบ้ านมาหาพระบิดา และ เป็ นฉายาของพระองค์ ! นี่คืออีกหนึ่งข่าวดีที่พระองค์ทรงเห็นว่า มนุษย์ไม่ ได้ ชั่วช้ าโดยสันดาน เพียงแต่ หลงทางไปเท่ านั้น… พระองค์จึงทรงหวังและเฝ้ารอเรา “กลับบ้ าน” ! เมื่อ “ลูกล้ างผลาญ” กลับมาเป็ นตัวของตัวเอง เขาตระหนักว่าต้องกลับบ้านไป หาบิดาเพือ่ จะบอกว่า “พ่ อครั บ ลูกทาบาปผิดต่อสวรรค์ และต่ อพ่ อ ลูกไม่ สมควรได้ ชื่อ ว่ าเป็ นลูกของพ่ ออีก โปรดนับว่ าลูกเป็ นผู้รับใช้ คนหนึ่งของพ่ อเถิด” (ลก 15:15-19) “ผู้รับใช้ ” ถือว่ามีสถานภาพต่าสุดในสังคม แม้แต่ “ทาส” ยังมีสถานภาพดีกว่า ผูร้ ับใช้เสี ยอีก เพราะทาสยังถือเป็ นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัว กินอยูก่ บั ครอบครัว มี ความมัน่ คงสูง ส่วนผูร้ ับใช้น้ นั ไร้สงั กัด เจ้านายจะจ้างหรื อเลิกจ้างวันใดและเมื่อใดก็ได้ จะมีกินหรื อจะอดตายก็สุดแล้วแต่วา่ มีคนจ้างงานหรื อไม่ แต่ความคิดที่จะกลับไปเป็ นผูร้ ับใช้คนหนึ่งของบิดา คงเป็ นได้เพียงความคิด เท่านั้น เพราะบิดาไม่เปิ ดโอกาสให้เขาได้สมัครงานเลย.... ทั้งๆ ที่เขายังอยูไ่ กล เมื่อบิดามองเห็นก็รู้สึกสงสารและวิง่ ไปสวมกอดและจูบ เขาเสียแล้ว (ลก 15:20) และหลังจากลูกล้างผลาญสารภาพผิดได้ไม่กี่คา บิดาก็เร่ งรัดผูร้ ับ
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-8-
ใช้วา่ “เร็วเข้ า จงไปนาเสื ้อสวยที่สุดมาสวมให้ ลกู เรา นาแหวนมาสวมนิว้ นารองเท้ ามา ใส่ ให้ ” (ลก 15:22) เสื้อแสดงถึงเกียรติยศ แหวนใช้เป็ นตราประทับและบ่งบอกถึงอานาจ ส่วน รองเท้านั้นหมายถึงการเป็ นบุตร เพราะมีแต่บุตรเท่านั้นที่สวมรองเท้า พวกทาสนั้นเท้า เปล่า ในยุคที่ยงั มีการค้าทาส ความใฝ่ ฝันประการหนึ่งของพวกทาสผิวดาคือ ขอให้ เวลาที่บรรดาบุตรของพระเจ้าจะมีรองเท้าสวมใส่ มาถึงโดยเร็ว เพราะรองเท้าเป็ นเครื่ อง หมายบ่งบอกถึงเสรี ภาพ ครั้นประดับกายให้บุตรคนเล็กเสร็จแล้ว งานเลี้ยงฉลองพร้อมเสียงเพลงและ การเต้นราที่ทาให้ทุกคนมีส่วนร่ วมในความชื่นชมยินดีกบั การกลับมาของผูห้ ลงทางก็ เริ่ มต้นขึ้น สิ่งที่เราได้จากอุปมาเรื่ อง “ลูกล้ างผลาญ” คือ 1.อุปมาเรื่ องนี้ไม่ควรชื่อว่า “ลูกล้ างผลาญ” เพราะบุตรคนเล็กไม่ได้เป็ นตัวเอก แต่ควรชื่อว่า “บิดาผู้ใจดี” เพราะทั้งเรื่ องเน้นที่ความรักของบิดามากกว่าบาปของบุตรคน เล็ก 2.การที่บิดาผูใ้ จดีรีบวิง่ ไปสวมกอดและจูบบุตรคนเล็กตั้งแต่เขายังอยูไ่ กล แสดง ว่าเขา “เฝ้ารอคอย” การกลับมาของบุตรด้วยใจจดใจจ่อ บิดาผูใ้ จดีให้อภัยบุตรของตนโดยไม่มีการเอ่ยถึงความผิดพลาดในอดีต ไม่มีการ ดุด่าว่ากล่าว และไม่มีคาว่า “สมนา้ หน้ า” หลุดออกมาจากปากสักคาเดียว นี่คือ การให้ อภัยที่ไม่ จดจาความผิด นี่คือ การให้ อภัยที่ปราศจากผลประโยชน์ แอบแฝง นี่คือ การให้ อภัยจากใจจริ ง ไม่ใช่จายอมให้อภัยพร้อมคาทิ้งท้ายทานองว่า “ไป แก้ ตวั กับพระเจ้ าในนรกก็แล้ วกัน !”
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-9-
เมื่อกบฏทางภาคใต้ของอเมริ กาแพ้สงครามและยอมกลับมารวมตัวกับสหรัฐฯ มีผถู ้ ามลินคอล์นว่าจะแก้แค้นพวกกบฏอย่างไรดี ลินคอล์นตอบว่า “ข้ าพเจ้ าจะปฏิบัติต่อ พวกเขาราวกับว่ าพวกเขาไม่ เคยจากไปไหน” น่ามหัศจรรย์ที่ท้งั หมดที่กล่าวมานี้คอื “การให้ อภัยของพระเจ้ า” !!! ความรั กของพระเจ้ าทาให้ พระองค์ปฏิบัติต่อเรามนุษย์ เช่ นนี้ !!! 3.พฤติกรรมของบุตรคนโตที่รู้สึกโกรธเมื่อเห็นน้องชายกลับบ้าน (ลก 15:28) เปรี ยบได้กบั พวกฟาริ สีและธรรมาจารย์ที่ปรารถนาให้คนบาปถูกทาลายมากกว่าได้รับ ความรอด นอกจากนี้ พฤติกรรมของเขายังส่อถึงสิ่งที่ซ่อนเร้นอยูภ่ ายในจิตใจอีกด้วย 3.1 เขาพูดกับบิดาว่า “ลูกรั บใช้ พ่อมานานหลายปี แล้ ว ไม่ เคยฝ่ าฝื นคาสั่งของพ่ อ เลย พ่ อก็ไม่ เคยให้ ลกู แพะแม้ แต่ ตวั เดียวแก่ ลกู เพื่อเลีย้ งฉลองกับเพื่อน ๆ” (ลก 15:29) แสดงว่าหลายปี ที่เขานบนอบเชื่อฟังและทางานรับใช้บิดานั้น เป็ นการทนปฏิบัติ หน้ าที่อย่างจาใจและขมขื่น หาใช่ เป็ น “การรั บใช้ ด้วยความรั ก” แต่ ประการใดไม่ 3.2เขาขาดความเมตตาสงสารโดยสิ้นเชิง เขาไม่ยอมรับบุตรคนเล็กเป็ นน้องชาย ของตน แต่เรี ยกว่า “ลูกคนนีข้ องพ่ อ” (ลก 15:30) ท่าทีของเขาเป็ นเหมือนพวกที่ถือว่าตัวเองดีครบครันแล้ว คนพวกนี้จะรู ้สึก ขยะแขยงเมื่อเห็นคนผิดและมักทาให้คนผิดถลาลึกลงไปอีก ไม่วา่ จะด้วยคาวิพากษ์ วิจารณ์คาติฉินนินทา หรื อคาดูหมิ่นเหยียดหยามก็ตาม พวกเขาไม่เคยคิดที่จะช่วยคนผิดให้ “ลุกขึน้ ” มีแต่จะซ้ าเติมอยูร่ ่ าไป 3.3 เขามีจิตใจคิดร้ายต่อผูอ้ ื่นอย่างน่าตกใจ เขาบอกบิดาว่า “ลูกคนนีข้ องพ่อคบ หญิงเสเพล” (ลก 15:30) ทั้งๆ ที่ไม่มีตอนใดเลยที่บ่งบอกว่าบุตรคนเล็กเคยมีพฤติกรรม เยีย่ งนี้
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-10-
เป็ นไปได้มากว่าตัวเขาเองนัน่ แหละหมกมุ่นอยูก่ บั เรื่ องเพศ คบหญิงเสเพล หรื อเที่ยวหญิงโสเภณี เป็ นประจา จึงคาดเดาและสงสัยว่าน้องชายของตนจะประพฤติผดิ เช่นเดียวกับตน จริ งอยู่ เราไม่อาจปฏิเสธได้เลยว่าพฤติกรรมของบุตรคนเล็กนั้นชัว่ ร้ายมากจริ งๆ ที่กล้าเอ่ยปากขอมรดกทั้งๆ ที่บิดายังมีชีวติ อยู่ และแทนที่จะนาทรัพย์สมบัติไปลงทุน กลับนาไปล้างผลาญจนสิ้นเนื้อประดาตัว คิดว่ าคงไม่ มีใครในพวกเราเลวเท่ านีอ้ ีกแล้ ว !?! กระนั้นก็ตาม เขายังรู ้สานึกและกลับบ้านมาหาบิดาของตน แต่ จะมีสักกี่คนในพวกเราทีส่ านึกผิดและกล้ ากลับมาหาพระเจ้ าเหมือนเขา ?!? ***************************
Pope Report บทสัมภาษณ์พระสันตะปาปาบนเครื่องบิน (เม็กซิโก-อิตาลี) ปิ ดทริปพระสันตะปาปาเยือนเม็กซิโก ด้วยบทสัมภาษณ์บนเครื่องบิน แน่นอนว่า ครั้งนี้ มีหลายประเด็นให้พูดถึงไม่แพ้ทริปอื่นๆ เรื่องราวจะเป็ นอย่างไร เราไปติดตามกันเลย ... สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงประทานการสัมภาษณ์นาน 45 นาทีแก่ บรรดานักข่าวสายวาติกนั ที่ตามเสด็จเยือนเม็กซิโก บนเที่ยวบินกลับจากเมืองฮัวเรซ ประเทศเม็กซิโก ไปยังสนามบินชัมปี โน่ กรุงโรม ประเทศอิตาลี โดยประเด็นสาคัญๆ มี ดังนี้ นักข่าวถามพระสันตะปาปาเกีย่ วกับปั ญหาสงฆ์ล่วงละเมิดทางเพศในเม็กซิโก กรณีดงั สุดคือคุณพ่อมาร์เซียล มาเซียล ผูก้ ่อตั้งคณะทหารของพระคริสตเจ้า (LEGIONARIES OF CHRIST) ทีก่ ่อคดีล่วงละเมิดทางเพศหลายครั้ง เมือ่ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-11-
พระสงฆ์ก่อคดีแบบนี้ พระสังฆราชมักแก้ปัญหาด้วยการจับสงฆ์ผกู ้ ่อคดียา้ ยไปอยู่ ในทีห่ ่างไกล พระองค์ทรงคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้ พระสันตะปาปา ตอบว่า “อันดับแรก ถ้ าพระสังฆราชจับพระสงฆ์ท่กี ่อคดีล่วง ละเมิดทางเพศ ย้ ายไปยังวัดอืน่ ๆ พระสังฆราชคนนั้นเป็ นคนไร้ ความรับผิดชอบ และ ควรจะลาออก พ่ออยากจะเน้ นยา้ ว่า สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรง ทางานเพื่อแก้ ปัญหาเหล่านี้อย่างหนักมากๆ เช่นเดียวกัน พ่อก็พยายามแก้ ปัญหานี้กบั คณะพระคาร์ดินัลที่ปรึกษาในการปฏิรูปโรมันคูเรีย, สมณกระทรวงหลักความเชื่อ และ สมณกรรมาธิการเพื่อปกป้ องผู้เยาว์ การล่วงละเมิดทางเพศคือความโหดร้ าย เพราะ พระสงฆ์คือผู้อทุ ศิ ตนให้ พระเจ้ า เพื่อที่จะนาเด็กๆ เข้ าไปใกล้ ชิดพระองค์ แต่พวกเขา กลับกินเด็กเสียเอง (EATS UP THE CHILD)” นักข่าวถามพระสันตะปาปาว่าคิดอย่างไร ในประเด็นที่ “โดนัลด์ ทรัมพ์” ผูส้ มัครชิงตาแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า “พระสันตะปาปา ฟรังซิส เป็ นนักการเมืองมากๆ ในเรื่องนโยบายผูอ้ พยพของเม็กซิโก” ถ้าเป็ นตนเอง ทรัมพ์ จะสร้างกาแพงยาว 2,500 กิโลเมตรขวางชายแดนอเมริกากับเม็กซิโก และจะส่ง ชาวเม็กซิกนั 11 ล้านคนทีเ่ ข้ามายังอเมริกาแบบผิดกฏหมายกลับไปให้หมด พระสันตะปาปา ตอบว่า “ขอบคุณพระเจ้ าที่เขาหาว่า พ่อเป็ นนักการเมือง เพราะอริสโตเติ้ลนิยามมนุษย์ว่าเป็ นสิ่งมีชีวิตทางการเมือง อย่างน้ อย พ่อก็ยังเป็ นคน พ่อปล่อยให้ พวกท่านตัดสินแล้ วกัน ส่วนเรื่องที่คิดจะสร้ างกาแพง ไม่สร้ างสะพาน เขา คนนั้นก็ไม่ใช่คริสตชน สิ่งนี้ (การสร้ างกาแพง) ไม่ได้ อยู่ในพระวรสาร พ่อไม่ขอยุ่ง เกี่ยวว่า คาทอลิกควรจะลงคะแนนเสียง (ให้ ทรัมพ์) หรือไม่ พ่อพูดได้ แค่ว่า ถ้ าเขาพูด แบบนั้นออกมา ชายคนนี้กไ็ ม่ใช่คริสตชน” นักข่าวถามพระสันตะปาปาเกีย่ วกับการทีพ่ ระองค์พบกับ “พระอัยกาคีริล” ผูน้ าออโธด็อกซ์แห่งรัสเซีย ได้ทาให้คริสตชนจารีตกรีกคาทอลิกทีอ่ ยู่ในยูเครนรูส้ กึ ผิดหวัง เพราะรัสเซียกาลังมีประเด็นขัดแย้งกับยูเครน พระสันตะปาปาคิดอย่างไร กับเรื่องนี้
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-12-
พระสันตะปาปา ตอบว่า “พ่อเข้ าใจความกลัวของคริสตชนจารีตกรีกคาทอลิก แต่มันสาคัญกว่านั้นถ้ าจะแสดงความเห็นอยู่บนบริบทของการพบกัน (เป็ นเรื่องคริสต ศาสนสัมพันธ์ ไม่ใช่การเมือง)” นักข่าวถามพระสันตะปาปาเกีย่ วกับ “ไวรัสซิกา้ ” ซึ่งกลุ่มเสีย่ งสุดคือ “สตรี ตั้งครรภ์” เมือ่ เป็ นเช่นนี้ ผูม้ ีอานาจในหลายประเทศได้เสนอให้การทาแท้งและการ คุมกาเนิดเพือ่ หลีกเลีย่ งการตั้งครรภ์(และติดไวรัสซิกา้ ) พระศาสนจักรมอง ประเด็นนี้ ว่ากรณีนเป็ ี้ นการทาผิดทีน่ อ้ ยลงหรือเปล่า พระสันตะปาปา ตอบว่า “การทาแท้ งเป็ นอาชญากรรม มันคือการฆ่าคนเพื่อ รักษาบางอย่างไว้ มันไม่มีวันได้ รับการยอมรับว่าเป็ นหนทางช่วยให้ ทาผิดน้ อยลง ส่วน การคุมกาเนิด (เพื่อหลีกเลี่ยงไวรัสซิก้า) สามารถยอมรับได้ ในสถานการณ์อันยาก ลาบากแบบนี้ ครั้งหนึ่งในทวีปแอฟริกา สมเด็จพระสันตะปาปา เปาโล ที่ 6 เคย อนุญาตให้ บรรดาซิสเตอร์ใช้ อปุ กรณ์คุมกาเนิดได้ ในกรณีท่ถี ูกข่มขืน ดังนั้น ขอให้ เรา อย่าสับสนระหว่างการหลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์กบั การทาแท้ ง” (USING CONTRACEPTIVES TO AVOID PREGNANCY CAN BE ACCEPTABLE IN DIFFICULT SITUATIONS, NOTING THAT POPE PAUL VI AUTHORIZED NUNS IN AFRICA TO DO THE SAME HALF A CENTURY AGO WHEN THEY WERE THREATENED WITH RAPE) นักข่าวถามพระสันตะปาปาว่า “ทาไมพระศาสนจักรทีม่ ีเมตตา สามารถ อภัยโทษบาปให้กบั ฆาตกรได้ง่ายดายกว่าคู่สมรสทีห่ ย่าร้างแล้วไปแต่งงานใหม่ ” พระสันตะปาปา ตอบว่า “คาถามนี้ดีมาก พ่อชอบคาถามนี้นะ เดี๋ยวจะมี เอกสารหลังจากประชุมสมัชชาพระสังฆราชคาทอลิกเรื่องครอบครัว เผยแพร่ออกมา หลังปาสกา ขอให้ พวกท่านรอติดตามจากเอกสารนี้ มันจะอธิบายเชิงลึกเลยล่ะ ทุกวันนี้ มีค่ชู ายหญิงจานวนมากที่ถูกกดดันให้ เร่งแต่งงานเพราะท้ องก่อนแต่ง สมัยที่พ่อยังเป็ น พระสังฆราชที่บัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา พ่อสั่งบรรดาพระสงฆ์เลยว่า อย่าทา พิธแี ต่งงานให้ กบั กรณีเหล่านี้เด็ดขาด จนกว่าคู่บ่าวสาวจะพร้ อมอุทศิ ตนใช้ ชีวิตร่วมกัน ไปตลอดช่วงเวลาที่เหลือของชีวิต ส่วนคนที่หย่าร้ างและไปแต่งงานใหม่ต้องได้ รับการ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-13-
รวบรวมกลับมาสู่ชีวิตพระศาสนจักร มันดูเหมือนหนทางอีกยาวไกล แต่ประตูยังเปิ ด กว้ างเสมอ” นักข่าวถามพระสันตะปาปาเกีย่ วกับข่าวที่ “บีบซี ี” นาเสนอสารคดี สมเด็จ พระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 ทรงมีเพือ่ นสนิทแบบสุดๆ เป็ นนักปรัชญาสตรี อเมริกนั เชื้ อสายโปล นามว่า อันนา เทเรซา ติเมียนเนียซก้า ผมอยากทราบว่า พระ สันตะปาปาจะมีความสัมพันธ์แน่นแฟ้ นกับสตรีได้ไหม พระสันตะปาปา ตอบว่า “พ่อทราบเรื่องมิตรภาพระหว่างนักบุญจอห์น ปอล ที่ 2 กับนักปรัชญาคนนี้ ตั้งแต่สมัยพ่อยังอยู่ท่บี ัวโนสไอเรส พ่ออยากบอกว่า ผู้ชายที่ไม่ รู้ว่าจะสร้ างมิตรภาพกับผู้หญิงอย่างไร จัดเป็ นผู้ชายที่มีบางสิ่งผิดปกติในชีวิตแล้ วล่ะ มิตรภาพกับสตรีไม่ได้ เป็ นบาป มันคือมิตรภาพ แต่การมีมิตรภาพโรแมนติกกับสตรีท่ี ไม่ใช่ภรรยาของตนต่างหากที่เป็ นบาป พระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 ทรงมี มิตรภาพที่ศักดิ์สทิ ธิ์กบั สตรีคนนี้ นักบุญฟรังซิส อัสซีซี และนักบุญคลารา ก็มีมิตรภาพ ต่อกัน ดังนั้น อย่าตกใจไป” คาถามสุดท้าย นักข่าวถามว่า ประเทศไหนทีพ่ ระองค์อยากไปมากทีส่ ุด พระสันตะปาปา ตอบว่า “พ่อบอกได้ เลยว่า จีน! พ่ออยากไปเยือนที่น่นั มากๆ นอกจากนี้ พ่อยังหวังจะได้ ไปพบ อิหม่ามแห่งอัล-อาซาร์ (อาเหม็ด เอล ตาเย็บ) อีกด้ วย” สุดท้ าย พระสันตะปาปาทรงเชิญชวนทุกคนปรบมือขอบคุณ “อัลแบร์โต้ กาสบาร์ร่ี” หัวหน้ าออร์แกไนเซอร์ประจาสันตะสานัก (คนจัดทริปเวลาพระสันตะปาปา เยือนที่ต่างๆ) เพราะหลังจากจบทริปเม็กซิโกนี้ เขาจะขอเกษียณอายุงานแล้ ว AVE MARIA
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-14-
ศีลอภัยบาป โดย ดร. วรรณีย ์ ลิขิตธรรม
ศีลศักดิ์สิทธิ์ 7 ประการนี้ มีอยู่ 2 ศีลที่เราคริ สตชนสามารถรับได้บ่อยๆ ตลอด ชีวติ ของเราคือศีลอภัยบาปและศีลมหาสนิท ในขณะที่ศีลมหาสนิทเป็ นอาหารเลี้ยง วิญญาณเรา ศีลอภัยบาปเป็ นการรักษาจิตวิญญาณที่บาดเจ็บจากบาป เราต้องการการ รักษาพอๆ กับที่เราต้องการอาหาร ศีลมหาสนิทและศีลอภัยบาปจึงเป็ นโอกาสลา้ เลิศที่ เราจะได้ รับการสั มผัสจากพระเยซู เจ้ า ให้ พระองค์ทรงรักษาบาดแผลและทรงเลีย้ งเรา ด้ วยพระกายและพระโลหิตของพระองค์ เราได้รับเรี ยกให้มาเป็ นศิษย์ติดตามพระเยซูเจ้า มาอยูก่ บั พระองค์ เพือ่ ช่วย เพือ่ นพีน่ อ้ งของเราให้พน้ จากอานาจของปี ศาจ ได้รับความรอดไปสวรรค์ ก่อนที่จะ ร่ วมงานกับพระองค์ในการต่อสูก้ บั ปี ศาจ เราต้ องจับปี ศาจในตัวเรามัดเสียก่ อน ถ้าเรา ไม่เชิญให้พระองค์ชาระเราจากบาป เราจะไม่สามารถกระทาพันธกิจนี้ได้สาเร็จ เรื่ องศีลอภัยบาปกาลังเป็ นปั ญหาในพระศาสนจักรเพราะคาทอลิกเป็ นล้านๆ คน ไม่ไปแก้บาปแต่ก็ยงั ไปรับศีลมหาสนิท บางคนไม่แก้บาปแล้วก็ไม่รับศีลมหาสนิทด้วย บางคนไม่ไปวัดเพราะสาเหตุหนึ่งคือไม่อยากไปแก้บาป หลายๆ คนก็แก้บาปไม่เป็ นเสีย แล้ว เขาเคยเรี ยนคาสอนตอนเป็ นเด็กอายุราว 7-10 ปี เพือ่ เตรี ยมตัวรับศีลมหาสนิทครั้ง แรก ความรู ้ที่เขาได้รับในเรื่ องศีลอภัยบาปตอนนั้นเป็ นความรู ้แบบเด็กๆ แต่เมื่อโตขึ้น เขาขาดความรู ้แบบผูใ้ หญ่ในเรื่ องนี้ ดังนั้นเราน่าจะมาเรี ยนรู ้เรื่ องศีลอภัยบาปกันสัก หน่อย 1) ศีลอภัยบาปเป็ นศีลศักดิ์สิทธิ์ ศีลทุกศีลมีการสัมผัสทางกายภาพกับพระเยซู คริ สตเจ้าโดยผ่านทางเครื่ องหมายของศีลนั้นๆ เช่นไม่ใช่ปังศักดิ์สิทธิ์ที่เป็ นอาหารเลี้ยง เราแต่เป็ นพระเยซูเจ้าภายใต้รูปปรากฎของปั งและน้ าองุ่นที่ประทานพลังใหม่ให้เรา ไม่ ใช่ พระสงฆ์ ทอี่ ภัยบาปแต่ เป็ นพระเยซู เจ้ า 2) เป็ นศีลแห่ ง “การอภัย” ในศีลศักดิ์สิทธิ์น้ ี พระเยซูเจ้าทรงชาระเราจากบาป ทั้งมวลและทรงอวยพรเราด้วยพระหรรษทานมากมาย ประโยคที่วา่ “บาปของท่านได้รับ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-15-
การอภัยแล้ว” เป็ นวาจาศักดิ์สิทธิ์เช่นเดียวกับการสร้างโลกที่ทรงตรัสว่า “จงมีแสงสว่าง" และแสงสว่างก็บงั เกิดขึ้น 3) ศีลอภัยบาปคือการรักษา คนที่เป็ นทุกข์ถึงบาปยอมรับว่าเขาได้ทาบาปและ วิญญาณบาดเจ็บเพราะบาป เขาตระหนักว่าเขาต้องการพระพรและการรักษาจากพระเจ้า ผูท้ รงรักและเมตตาเขาอย่างหาที่สุดมิได้ 4) ศีลอภัยบาปเป็ นการคืนชีวิตใหม่ ให้ แก่ เรา 5) ศีลอภัยบาปเป็ นศีลแห่ งความเชื่ อ เมื่อพระเยซูเจ้าทรงเห็นความเชื่อของคน หามแคร่ พระองค์จึงตรัสกับผูป้ ่ วยอัมพาตว่า “ลูกเอ๋ ยบาปของท่านได้รับการอภัยแล้ว” 6) ศีลอภัยบาปเป็ นศีลแห่ งความอ่ อนโยน เราไปแก้บาปมิใช่เพือ่ จะถูกตาหนิ แต่เพือ่ จะรับการปลอบประโลม และการให้กาลังใจ 7) ศีลอภัยบาปเป็ นศีลแห่ งการกลับไปหาพ่ อ เราคงจาเรื่ องบิดาผูใ้ จดีที่ให้อภัย กับลูกผูห้ มดเนื้อหมดตัว 8) ศีลอภัยบาปเป็ นศีลแห่ งพระศาสนจักร พระเยซูเจ้าทรงให้อานาจแก่พระสงฆ์ ในการโปรดบาป เราจึงต้องไปสารภาพบาปกับพระสงฆ์เท่านั้น ในอดีตเราอาจไม่รู้สึกถึงการประทับอยู่ของพระคริสตเจ้ า เพราะมัวพะวงเรื่ อง การสารภาพบาปให้ถว้ นถี่ เราเคยเรี ยนรู ้มาว่าให้พจิ ารณามโนธรรมก่อนไปรับศีลอภัย บาปแต่สาหรับผูท้ ี่รักพระเจ้าแทนที่จะใช้สมองคิดมากมาย เราลองใช้หัวใจดูบา้ ง โดย ให้เราระลึกถึงด้ วยความเชื่ อมั่นว่าพระเจ้ าทรงประทับอยู่กับฉัน ทรงพร้อมที่จะรักษา เยียวยาฉัน เราจึงภาวนาว่า “ข้าแต่พระเจ้า ลูกทราบว่าพระองค์ทรงรักลูก แต่ลูกก็ยงั ห่างไกลจากความศักดิ์สิทธิ์ โปรดบอกลูกเถิดว่าสิ่งใดในตัวลูกที่พระองค์ไม่ทรงพอ พระทัย อะไรในตัวลูกที่ทาให้พระองค์ทรงเสี ยพระทัย” ใช้เวลาเงียบๆ อยูต่ ่อหน้า พระองค์ดว้ ยใจรักและกตัญญูต่อพระองค์ พิจารณาในใจอย่างดี ฟังและตอบในส่วนลึก ของหัวใจ แล้วนาคาตอบนี้ไปสารภาพบาป ไม่ใช่เรื่ องอื่นๆ แต่ สารภาพสิ่ งที่ทาให้ พระ เยซู เจ้ าเศร้ าพระทัยทีส่ ุ ด พอสารภาพบาปแล้ วพี่น้องจะรู้สกึ โล่ง เบา และเป็ นสุข สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-16-
“จงเป็ นผูเ้ มตตากรุณา ดังทีพ่ ระบิดาของท่านทรงเมตตากรุณาเถิด” (ลูกา 6:36)
“พระเยซูคริ สตเจ้าทรงสอนไว้วา่ นอกจากการรับพระเมตตาและสัมผัสพระ เมตตาของพระเจ้าแล้ว มนุ ษย์ยงั ได้รับการเรี ยกร้องให้ปฏิบตั ิกิจเมตตาต่อเพือ่ นมนุษย์ ด้วย “ผูม้ ีใจเมตตา ย่อมเป็ นสุข เพราะเขาจะได้รับพระเมตตา” (มธ 5:7) พระศาสนจักร ตระหนักรู ้วา่ ถ้อยคาเหล่านี้เป็ นเสียงเรี ยกให้ลงมือปฏิบตั ิ พระศาสนจักรจึงพากเพียร ปฏิบตั ิกิจเมตตา... มนุษย์ได้รับพระเมตตาจากพระเจ้า อันเป็ นความรักเปี่ ยมพระเมตตา กรุ ณาของพระองค์ ในระดับที่ชีวติ ภายในของเขาได้รับการเปลี่ยนสภาพในจิตตารมณ์ แห่งความรักของพระเจ้าที่มีต่อเพือ่ นมนุษย์” (พระสันตะปาปายอห์น ปอลที่สอง, บริบูรณ์ด้วยพระเมตตา, 14)
พระศาสนจักรสอนว่าเราสามารถปฏิบัติกิจเมตตาได้ 14 วิธีดังนี้ กิจเมตตาฝ่ ายกาย กิจเมตตาฝ่ ายจิต 1. ให้อาหารแก่ผหู ้ ิวโหย 1. เตือนใจคนบาป 2. ให้น้ าดื่มแก่ผทู ้ ี่กระหาย 2. สอนคนที่ไม่รู้ 3. ให้เสื้อผ้าแก่ผทู ้ ี่เปลื่อยเปล่า 3. แนะนาผูท้ ี่สงสัย 4. ให้ที่พกั แก่ผไู ้ ร้ที่อยูอ่ าศัย 4. บรรเทาผูท้ ี่มีความทุกข์ 5. ให้ความบรรเทาแก่ผถู ้ ูกจองจา 5. อดทนต่อคนที่ทาผิด 6. เยีย่ มเยียนผูป้ ่ วย 6. ให้อภัยความผิดบกพร่ องของผูอ้ ื่น 7. ฝังผูต้ าย 7. ภาวนาอุทิศแก่ผเู ้ ป็ นและผูต้ าย (ที่มา : บทภาวนาและสารพระเมตตาของพระเยซูเจ้ า)
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-17-
ข้ อคิดเพื่อชีวติ เราสามารถภาวนาต่อพระเจ้าได้ในทุกๆ เรื่ องๆ ทุกๆ ที่ ทุกๆ วันเวลา ได้ท้งั เป็ นส่วนตัว เป็ นกลุ่ม หรื อเป็ นทั้งที่ประชุมใหญ่ การภาวนานั้นถือว่าเป็ นธรรมชาติ ดุจเดียวกับที่การหายใจที่เป็ นเรื่ องธรรมชาติ ของร่ างกาย จึงควรมีแนวทางหรื อเทคนิควิธีที่เหมาะสมกับคนแต่ละคน หรื อกับกลุ่มแต่ ละกลุ่มได้ท้งั เป็ นการส่วนตัว หรื อในที่สาธารณะกลางแจ้งแบบเงียบๆ จะเบาๆ ก็ได้ หรื อ แม้จะเสียงดังสนัน่ ก็ได้ท้งั นั้น ครั้งเดียวจบ หรื อต่อเนื่อง 24 ชัว่ โมงก็ได้เป็ น ภาษาไทยหรื อ ภาษาอะไรก็ได้ เราสามารถภาวนาขอเพือ่ ตัวเอง หรื อเพือ่ ผูอ้ ื่นหรื อเพือ่ ส่วนรวมก็ได้ในขณะที่ ท้องอิ่ม หรื อในขณะที่หิวโหยอาหารหรื ออดอาหารอยูก่ ็ได้ดว้ ยจุดประสงค์ใดก็ได้ท้งั สิ้น ไม่วา่ จะเป็ นการสารภาพบาป สรรเสริ ญพระเจ้า ทูลขอเพือ่ ตัวเองหรื อเพือ่ ผูอ้ ื่น ขอบคุณ พระเจ้า “จะเป็ นคริ สตชนโดยไม่อธิษฐานนั้น ไม่มีทางเป็ นไปได้ เหมือนกับการจะขอมี ชีวติ อยูโ่ ดยไม่ตอ้ งหายใจ!” -Martin Lutherคนเราจะมีชีวติ อยูไ่ ด้ก็ดว้ ยการหายใจ และการหายใจนั้นเป็ นสิ่งที่เป็ นไปตาม ธรรมชาติของคนเรา เราแทบไม่ตอ้ งสอนกันเลยว่า ต้องหายใจ เพราะตั้งแต่เกิดมาเราก็ หายใจได้ในทันที แต่ก็เป็ นที่รู้กนั แล้วว่า ในการหายใจนั้น เราสามารถเรี ยนรู ้จกั เทคนิค หลากหลายที่ก่อเกิดคุณประโยชน์อย่างมหาศาลต่อสุขภาพทางฝ่ ายกายของเราไม่วา่ คุณ จะเป็ นใคร ตราบใดที่คุณยังมีชีวติ คุณต้องอธิษฐาน คุณจึงควรที่จะภาวนาให้เป็ น และ ให้เป็ นนิสัยอย่างเป็ นธรรมชาติ ขอให้นบั จากนี้ไป คุณจะพิสูจน์ให้คนรอบข้างของคุณได้เห็นพลังแห่งการ ภาวนาด้วยความเชื่อของคุณ และพีน่ อ้ ง และผลที่จะตามมาจากการตัดสินใจกระทา เช่นนั้น ผู้เป็ นสุ ข สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-18-
รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 6 มี.ค. 16 ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร 07:00 น. อุทิศ คพ.ศรีปราชญ์ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ 09:00 น. คพ. วิทยา ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ 17:30 น. อุทิศ คพ. สุชาติ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ จ. 7 มี.ค. 16 ขอพร อุทิศ 06.15 น. อุทิศ อุทิศ อุทิศ
อาทิตย์ ที่ 4 เทศกาลมหาพรต ตามจุดประสงค์ของผู้ขอ โมทนาคุณพระมารดานิจจานุเคราะห์ ครอบครัว อันนา รุ่งรัตน์ สุภโกศล ขอพร ครอบครัวพี่นอ้ งว่องวิไลกุลทั้ง 12 คน คุณเรศ การะเวก ขอพร มารีอา ธนพร,มารีอา ลักษิกา เล็กสุวัฒน์ อันตน ธิติ,คุณวัชรพล สุภโกศล ขอพร สุขภาพ ยากอบ พีรพล อุกฤษฏ์ มารีอา ปราณี ขอพร สุขภาพ อักแนส จินตนา อุกฤษฏ์ อุทศิ ยวงบัปติสตา ศรีหมอก,อันนา มิ่ง การะเวก ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ คริสตินา บุญเติม บุญลาภ อันนา จาลอง วงษ์เลิศ อุทิศ อากาทา เจริญ, โทมัส ณรงค์ การะเวก ยอแซฟ อภิชาติ อัศวรักษ์ อุทิศ มารีอา สาเนียง แช่มโกศลและญาติๆ อันนา พรทิพย์ ไตรอัมพวงศ์ อุทิศ ฟรังซิสโก ศักดา กรีกุล และญาติพี่น้อง ญาติพี่นอ้ งที่ล่วงลับ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ ขอพร สาหรับพี่นอ้ งสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว มารีอา ศิรพิ ร ชาญนาสิน,ครอบครัว ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดารง,ครอบครัว คุณกันตภณ ลิ้มธนบดี อันนา มิ่ง,ยวงบัปติสตา สีหมอก ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง นายพิชญ์ เกตุอ่อน เปาโล ใช้ - กลาราสินี ร.ท. สุพันธ์ ณ นคร, วิญญาณเด็กๆ วิญญาณในไฟชาระ ระลึกถึง น. แปร์เปตูอา แคทรีน ไอยศรา เปโตร ปิยะนัย พิมพา เฮเลนา กาญจนา ยวง ประยูร เสนะวีณิน มารีอา สมใจ มานะศรี
ขอพร เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว ขอพร เทเรซาสุวิมล วิภัติภูมิประเทศ,ครอบครัว ขอพร อันนา อัฐภิญญาพัญช วุทธิเสถียร อุทิศ โทมัส ณรงค์, อากาทา เจริญ การะเวก อุทิศ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล อุทิศ ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อุทิศ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศ ยอแซฟ กิมเพียว แซ่อึ้ง อุทิศ นายสุวรรณ์, มารีอา สุวรรณ ใจประสาท อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง และ น. เฟลีซีตัส มรณสักขี ขอพร โนเอล เดชา อุทิศ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศ อันนา จาลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ เทเรซา จินตนา มานะศรี
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-19จ. 7 มี.ค. 16
19:00 น.
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
อ. 8 มี.ค. 16
06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
พ. 9 มี.ค. 16
06:15 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ระลึกถึง น. แปร์เปตูอา และ น. เฟลีซีตัส มรณสักขี คุณพิเชฐ ศักดิ์สงฆ์ ขอพร ยอแซฟ สุรเสียง พรกุลวิไล ยอแซฟ ศิริ มานะศรี อุทิศ เซซีลีอา พิม มานะศรี เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศ เทเรซา สุทิรัตน์ เตชจงนาชัย,ญาติพี่น้อง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รตั น์ ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รตั น์ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต (วันสตรีสากล) มารีอา นฤมล ขอพร หน้าที่การงาน เทเรซา มลฤดี แคทรีน ไอยศรา ขอพร โนเอล เดชา เฮเลนา กาญจนา อุทิศ คริสตินา บุญเติม บุญลาภ อันนา จาลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ครอบครัวปัณฑวังกูร, ลิ้มประยูร ขอพร ครอบครัวเลาหไทยมงคล สุขภาพ กู๋เล็ก เลาหไทยมงคล ขอพร มารีอา ปัณฑา ปัณฑวังกูร เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศ ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ น.ส. ไพลิน คาฟาเรลลี่ เทเรซา อัมพร สิทธิราพร อุทิศ นายทองสุข ทองมี วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ทวดผล, ทวดแจ้ง สอนบุญชู น. ฟรังซิสกา ชาวโรม นักบวช แคทรีน ไอยศรา ขอพร มารีอา อัจฉรา การงาน ออกัสติน ขอพร การสอบของเด็กๆ อันนา จาลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิส ทวน ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อุทิศ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง
19:00 น.
งดมิสซา (พระสงฆ์เข้าเงียบ)
พฤ.10มี.ค.16
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต
06:15 น.
งดมิสซา (พระสงฆ์เข้าเงียบ) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-20พฤ.10มี.ค.16
19:00 น.
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ศ.11 มี.ค. 16
06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ส.12 มี.ค. 16
06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต แคทรีน ไอยศรา ขอพร นายลิขิต ศักดิ์สงฆ์ อันนา จาลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยวงบัปติสตา ลิ่มสุง แซ่หว่อง (ครบ 22 ปี) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต แคทรีน ไอยศรา ขอพร มารีอา อารยา เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร มารีอา ดวงใจ อันนา จาลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน ฟรังซิส ทวน อุทิศ บรรพบุรุษตระกูลกิจนิตย์ชีว์ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ บรรพบุรุษตระกูลอนุรักษ์ เซซีลีอา บุญลือ มั่นศิลป์ ขอพร ลอเรนซ์ มวลเลิศ,ครอบครัวสุภาวิทย์ คุณประกอบ นิโครธานนท์ ขอพร คุณอัญญา,คุณอนันตศักดิ์,คุณอิทธินันท์ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ,มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย(ครบ 30วัน) ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต แคทรีน ไอยศรา โมทนาคุณเทวดาทั้งหลาย การงาน ออกัสติน ขอพร มารีอา ดวงใจ โจเซฟ พิทกั ษ์พงศ์และบุตร ขอพร ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน อันนา จาลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง มารีอา สุทธินีย์, เทเรซา ปิยกานต์ ขอพร สุขภาพ วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา หลุยส์ ธนพงศ์ กุลตังวัฒนา ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร อุทศิ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่คู เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ อันนา สมพิส แสงเนตร อุทิศ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-21-
ตารางพิธกี รรม สัปดาห์ศกั ดิส์ ทิ ธิ์ 1) วันอาทิตย์ ใบลาน : อาทิตย์ 20 มีนาคม 2016 07 : 00 น. : มิสซาปกติ 08 : 15 น. : เดินรู ป 14 ภาค 09 : 00 น. : พิธีเสกใบลาน, มิสซา 17 : 00 น. : เดินรู ป 14 ภาค 17 : 30 น. : มิสซาปกติ (มีแจกใบลาน) 2) วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ : 24 มีนาคม 2016 (ระลึกถึงพระเยซูเจ้ าทรงตั้งศีลมหาสนิท) งดมิสซาเช้ า 19 : 00 น. : มิสซา พิธีลา้ งเท้าอัครสาวก (หลังมิสซา มีการเฝ้าศีลมหาสนิ ทรวม และต่อด้วยองค์กรต่างๆ ถึงเวลา 22:00 น.) 3) วันศุ กร์ ศักดิ์สิทธิ์ : 25 มีนาคม 2016 (พระเยซู เจ้ าทรงรับทรมาน และสิ้นพระชนม์ : ถือศีลอดอาหารและอดเนือ้ ) 18 : 30 น. : เดินรู ป 14 ภาค 19 : 00 น. : พิธีนมัสการกางเขน 4) วันเสาร์ ศักดิ์สิทธิ์ : 26 มีนาคม 2016 มิสซาสมโภชปัสกา 19 : 00 น. : พิธีเสกไฟและเทียนปัสกา พิธีเสกน้า พิธีล้างบาปผู้ใหญ่ (หลังมิสซา มอบน้าเสกแก่ ทุกบ้ าน) 5) วันอาทิตย์ สมโภชปัสกา : 27 มีนาคม 2016 (สมโภชพระเยซูเจ้ า ทรงกลับคืนพระชนม์ ชีพ) 07 : 00 น. : มิสซาสมโภชปัสกา 09 : 00 น. : มิสซาสมโภชปัสกา 17 : 30 น. : มิสซาสมโภชปัสกา สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-22-
ประชาสัมพันธ์ 1. สั ปดาห์ แรกของเดือน คณะวินเซน เดอ ปอล รอรับธารน้ าใจจากพีน่ อ้ งเพื่อนา เงินไปช่วยเหลือผูย้ ากไร้ ขอขอบคุณพีน่ อ้ งทุกท่าน 2. หลังมิสซา 07:00 น. 09:00 น. และ 17:30 น. ขอเชิญสัตบุรุษทุกท่านถ่ายรู ปหมู่ พร้อมกันบริ เวณหน้าวัด เพือ่ พิมพ์ในหนังสื ออนุสรณ์ 60 ปี 3. พี่น้องท่ านใดที่มคี วามประสงค์ สนับสนุนการพิมพ์ หนังสื ออนุสรณ์ ส่งเงินได้ที่ คุณพ่อเจ้าอาวาสหรื อใส่ในถุงทาน (สนับสนุนงานพิมพ์ฯ) 4. ขอเชิญพี่น้องซื้อของที่ระลึกโอกาส 60 ปี วัดแม่พระฟาติมา ได้ที่หน้าวัด (1) นาฬิกา (สัง่ จอง) (2) ร่ ม คันละ 200 บาท (3) เสื้ อ ตัวละ 180 บาท 5. พระสงฆ์เข้าเงียบ วันพุธที่ 9 – 10 มีนาคม ทางวัดของดมิสซาค่า(19.00 น.) วันพุธที่ 9 และมิสซาเช้า (06.15 น.) วันพฤหัสฯ ที่ 10 มีนาคม 2016 6. คาสอนภาคฤดูร้อน เพื่อเตรี ยมรับศีลมหาสนิ ทและศีลกาลัง เริ่ มวันจันทร์ที่ 21 มีนาคม ถึงวันศุกร์ที่ 29 เมษายน 2016 รับเด็กที่จบป. 3 ขึ้นไปสาหรับศีลมหาสนิ ท และ เด็กที่จบ ป. 5 หรื อ ป. 6 ขึ้นไปสาหรับศีลกาลัง ** ขอเชิญพี่น้องร่ วมเทิดเกียรติแม่พระฟาติมาวันอาทิตย์ ที่ 13 มีนาคม 2016 ** - 15:00 น. เริ่ มกิจกรรม , สวดพระเมตตา, เดินรู ป 14 ภาค - 16.30 -17.30 น. แบ่งปันประสบการณ์ความเชื่อโดย คุณพ่ อเปโตร วิทยา แก้ วแหวน - สวดสายประคาโลก - 19:00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ โดย คุณพ่ อเปโตร วิทยา แก้ วแหวน ประกาศการแต่งงาน ประกาศครั้งที่ 2 ฝ่ายชาย : ดาวิด ดุจหทัย ณ ระนอง บุตร : นายกาธร + นางอรุณี ณ ระนอง ฝ่ายหญิง : มารีอา กมลา สุคโต บุตรี : นายกมล + นางรัชดา สุคโต ทั้งสองจะเข้าพิธศี ีลสมรส วันเสาร์ที่ 19 มีนาคม 2016 เวลา 14:00 น. ** ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าทีต่ ้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ** สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
-23-
พระวรสารสาหรับอ่านในครอบครัว ลูกวัดแม่ พระฟาติมา ว/ด/ป จ. 7 มี.ค. 16
พระวรสารประจาวัน ยอห์น 4:43-54
ชนิดพระคัมภีร์ พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์
2088
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)
297
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง) พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ อ. 8 มี.ค. 16
ยอห์น 5:1-3ก,5-16
ยอห์น 5:17-30
ยอห์น 5:31-47
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)
536-538 298-300
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)
538-542 300-301
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)
542-545
ยอห์น 7:1-2,10,25-30 พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)
อา. 13 มี.ค. 16
ยอห์น 7:40-53
ยอห์น 8:1-11
2091
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง) ส. 12 มี.ค. 16
2089-2090
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ ศ. 11 มี.ค. 16
2089 297-298
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ พฤ. 10 มี.ค. 16
534-536
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ) พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์
พ. 9 มี.ค. 16
หน้า
2096-2097 307-310 558-563
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์
2098
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)
311
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)
565-567
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์
2099
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)
312
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016
567-568
-24-
“พ่อครับ ลูกทาบาปผิดต่อสวรรค์และต่อพ่อ ลูกไม่สมควรได้ชื่อว่าเป็นลูกของพ่ออีก” (ลก 15:21) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 6 มีนาคม 2016