-1-
ฟาติมาสาร
สัปดาห์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014 ************************************************************************************************************************************************************************
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 WWW.FACEBOOK.COM / FATIMADINDAENG
E-mail : noocaterina@yahoo.co.uk
www.fatima.or.th อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-2-
บทความเจ้าอาวาส อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต พระวรสารโดย ยอห์น 11:1-45 เล่าเรื่ องเกี่ยวกับ ความตายของลาซารัส ซึ่งเป็ นชาวเบธานี ในครอบครัวนี้ มี ลาซารัส มารธา และมารี ย ์ สามพี่นอ้ ง เป็ นบ้านที่พระเยซูเจ้ามาพักผ่อนเป็ นบ้านที่อบอุ่น บ้านที่เข้าใจและพร้อม ต้อนรับพระเยซูเจ้า บ้านใด ๆ ที่มีหวั ใจพร้อมที่จะต้อนรับและเข้าใจกันและกันเป็ นบ้าน ที่มีความสุ ขมาก เมื่อทรงทราบข่าวว่า ลาซารัสตาย พระองค์ตรัสว่า โรคนี้มิได้เกิดขึ้น เพื่อความตาย แต่เพื่อพระสิ ริรุ่งโรจน์ของพระเจ้า เพราะโรคนี้ พระบุตรของพระเจ้าจะ ได้รับพระสิ ริรุ่งโรจน์ หมายความว่าพระองค์จะต้องถูกทรมานและสิ้ นพระชนม์ ทรงกลับคืนชีพ การกลับคืนชีพคือพระสิ ริรุ่งโรจน์ “พระสิ ริรุ่งโรจน์และกางเขนเป็ น เรื่ องเดียวกัน” เมื่อพระองค์ตรัสถึงการรักษาลาซารัสว่า จะทาให้พระองค์ได้รับ พระสิ ริรุ่งโรจน์ จึงหมายความว่า พระองค์ทรงรู ้อยูเ่ ต็มอกแล้วว่า การรักษาครั้งนี้จะนา พระองค์ไปสู่ จุดจบบนไม้กางเขน พระองค์ตรัสว่า ลาซารัสตายแล้ว ถูกฝังอยูใ่ นคูหา เป็ นเวลาสี่ วนั แล้ว เมื่อพระองค์เสด็จมาถึง มารธาและมารี ยพ์ ดู ประโยคเดียวกันว่า “พระเจ้าข้า ถ้าพระองค์ทรงอยูท่ ี่นี่ พี่ชายของดิฉนั คงไม่ตาย” เมื่อพระเยซูเจ้าบอกกับบรรดาศิษย์วา่ จะกลับไปที่แคว้นยูเดียอีก บรรดาศิษย์รู้ ว่าพระเยซูเพิ่งจะถูกเอาหิ นขว้างที่นนั่ แล้วจะไปอีกทาไมกัน แต่พระเยซูตรัสว่า วันหนึ่ ง มีสิบสองชัว่ โมง ถ้าใครเดินกลางวันก็ไม่สะดุดเพราะเห็นแสงสว่างของโลกนี้ แต่ถา้ ใครเดินเวลากลางคืน ก็จะสะดุดเพราะเขาไม่มีแสงสว่างเพื่อนาทางความหมายคือ หากทาทุกสิ่ งให้เสร็ จสิ้ นก่อนกลางคืนมาถึง เราก็นอนตาหลับไม่ตอ้ งรี บเร่ งเก็บงาน กลางวันคือแสงสว่างจากพระเยซู ผูท้ ี่เดินตามพระองค์จะไม่เดินในความมืด ส่ วน กลางคืนหมายถึงชีวติ ที่ไม่ติดตามพระเยซูเจ้า ทุกอย่างก็จะสะดุดไปหมด ธรรมเนียม ของชาวยิวเมื่อมีคนตาย บุคคลในบ้านต้องไว้ทุกข์ ไม่ดื่มเหล้า ไม่กินเนื้ อ ไม่ปรุ งอาหาร รี บฝังศพเพราะอากาศร้อนแล้ว มีการเลี้ยงอาหารซึ่ งจัดเตรี ยมโดยเพื่อนบ้าน มีขนมปั ง ไข่ตม้ และถัว่ การไว้ทุกข์ยงั คงมีต่อไปอีกเจ็ดวัน ห้ามแต่งตัว สวมรองเท้า ชาระล้าง อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-3-
ศึกษาเล่าเรี ยน หรื อทาธุ รกรรมใดๆ ทั้งสิ้ น ครบเจ็ดวันแล้ว อาจไว้อาลัยต่อไปอีก 30 วัน โดยไม่เคร่ งครัดเหมือนวันเจ็ดวันแรก พระเยซูเจ้าสอนเรื่ องการกลับคืนชีพ ชาวยิวยัง ไม่ทราบเรื่ องการกลับคืนชีพ(ยังไม่มีคาสอนแน่ชดั ) เพียงแต่รู้วา่ จะมีการกลับคืนชีพ ในวันสุ ดท้าย ดังที่มารธาพูดกับพระเยซู เมื่อทอดพระเนตรเห็นนางมีความเชื่อเรื่ องการ กลับคืนชีพ พระองค์จึงขยายความเพิ่มเติมว่า “เราเป็ นการกลับคืนชีพและเป็ นชีวติ ใคร เชื่อในเรา แม้ตายไปแล้วก็จะมีชีวติ และทุกคนที่มีชีวติ และเชื่อในเราจะไม่มีวนั ตายเลย” พระองค์ทรงรับประกันว่าความตายไม่ใช่การสิ้ นสุ ด แต่เป็ นการเปลี่ยนผ่านไปสู่ ชีวิต ใหม่ที่สูงกว่าและจะไม่มีวนั ตายอีกเลย สาหรับผูม้ ีความเชื่อในพระองค์ ความตายของ ลาซารัสและการร้องไห้ของมารี ยน์ อ้ งสาวของลาซารัส ทาให้พระเยซูเจ้าสะเทือน พระทัย พระเยซูเจ้าก็มีอารมณ์ร่วมเศร้าโศกกับมนุษย์ ย่อมหมายความว่า พระเจ้าทรง เอาพระทัยใส่ มนุษย์ พระเยซูเจ้าทรงสัง่ ให้ยกแผ่นหิ นออก แล้วทรงเงยพระพักตร์ ข้ ึน ตรัสว่า “ข้าแต่พระบิดา ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระองค์ที่ทรงฟังคาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้า ทราบดีวา่ พระองค์ทรงฟังข้าพเจ้าเสมอ แต่ที่ขา้ พเจ้ากล่าวเช่นนี้ก็เพื่อประชาชนที่อยู่ รอบข้าพเจ้า เขาจะได้เชื่ อว่าพระองค์ทรงส่ งข้าพเจ้ามา” ก่อนจะตรัสเรี ยกลาซารัส พระองค์สวดภาวนาขอพระบิดาเจ้า เพราะอานาจการทาอัศจรรย์ต่างๆ มาจากพระบิดา พระเยซูเจ้าถวายเกียรติแด่พระบิดา มิใช่เพื่อเกียรติของพระองค์ ทุกสิ่ งที่พระองค์ทา ทรงทาในนามของพระบิดา เมื่อเราทากิจการดีต่างๆ ก็เพื่อพระเจ้าจะได้รับพระเกียรติ โดยเรา มิใช่เพื่อตัวของเราจะได้มีชื่อเสี ยง แต่จงทาทุกอย่างเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า คุณพ่ อสุ รชั ย กิจสวัสดิ์
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-4-
พระวรสารประจาสั ปดาห์ (ยน 11:3-7,17,20-27,33ข-45) เวลานั้น พี่นอ้ งทั้งสองคนจึงส่ งคนไปทูลพระเยซูเจ้าว่า “พระเจ้าข้า คนที่ พระองค์ทรงรักกาลังป่ วย” เมื่อพระเยซูเจ้าทรงทราบข่าวนี้ ก็ตรัสว่า “โรคนี้มิได้เกิดขึ้น เพื่อความตาย แต่เพื่อพระสิ ริรุ่งโรจน์ของพระเจ้า เพราะโรคนี้ พระบุตรของพระเจ้า จะได้รับพระสิ ริรุ่งโรจน์” พระเยซูเจ้าทรงรักมารธากับน้องสาวและลาซารัส หลังจากทรงทราบว่า ลาซารัสกาลังป่ วย พระองค์ยงั คงประทับอยูท่ ี่นนั่ อีกสองวัน ต่อจากนั้นพระองค์ตรัสกับ บรรดาศิษย์วา่ “เรากลับไปแคว้นยูเดียกันเถิด” เมื่อเสด็จมาถึง พระเยซูเจ้าทรงพบว่าลาซารัสถูกฝังในคูหามาสี่ วนั แล้ว เมื่อมารธารู ้วา่ พระเยซูเจ้ากาลังเสด็จมา นางก็ออกไปรับเสด็จ ส่ วนมารี ยย์ งั คงอยูท่ ี่บา้ น มารธาทูลพระเยซูเจ้าว่า “พระเจ้าข้า ถ้าพระองค์ทรงอยูท่ ี่นี่ พี่ชายของดิฉนั คงไม่ตาย แต่บดั นี้ ดิฉนั รู ้ดีวา่ สิ่ งใดที่พระองค์ทรงวอนขอจากพระเจ้า พระเจ้าจะประทานให้” พระเยซูเจ้าตรัสกับนางว่า “พี่ชายของท่านจะกลับคืนชีพ” มารธาทูลว่า “ดิฉนั รู ้วา่ เขาจะ กลับคืนชีพเมื่อมนุษย์ทุกคนจะกลับคืนชีพในวันสุ ดท้าย” พระเยซูเจ้าตรัสกับนางว่า “เราเป็ นการกลับคืนชีพและเป็ นชีวติ ใครเชื่อในเรา แม้จะตายไปแล้ว ก็จะมีชีวติ และทุกคนที่มีชีวติ และเชื่อในเรา จะไม่มีวนั ตายเลย ท่านเชื่อเช่นนี้ หรื อ” มารธาทูลตอบว่า “เชื่อพระเจ้าข้า ดิฉนั เชื่ อว่าพระองค์เป็ นพระคริ สตเจ้า พระบุตรของพระเจ้าที่จะต้องเสด็จมาในโลกนี้” พระองค์ทรงสะเทือนพระทัยและเศร้า โศกมาก ตรัสถามว่า “ท่านฝังเขาไว้ที่ไหน” เขาทูลว่า “พระเจ้าข้า เชิญเสด็จมา ทอดพระเนตรเถิด” พระเยซูเจ้าทรงกันแสง ชาวยิวจึงทูลว่า “ดูซิพระองค์ทรงรักเขา เพียงไร” แต่บางคนตั้งข้อสังเกตุวา่ “พระองค์ทรงรักษาคนตาบอดได้ จะทาให้คนนี้ ไม่ตายไม่ได้หรื อ” พระเยซูเจ้าทรงสะเทือนพระทัยอีก เสด็จถึงคูหาฝังศพ ซึ่งเป็ น อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-5-
โพรงหิ นมีหินแผ่นหนึ่งปิ ดอยู่ พระเยซูเจ้าตรัสว่า “จงยกแผ่นหิ นออก” มารธาน้องสาว ของผูต้ ายทูลว่า “พระเจ้าข้า ศพมีกลิ่นแล้วเพราะฝังมาถึงสี่ วนั ” พระเยซูเจ้สตรัสว่า “เรามิได้บอกท่านหรื อว่า ถ้าท่านมีความเชื่ อ ท่านจะเห็นพระสิ ริรุ่งโรจน์ของพระเจ้า” คนเหล่านั้นจึงยกแผ่นหิ นออก พระเยซูเจ้าทรงเงยพระพักตร์ ข้ ึน ตรัสว่า “ข้าแต่พระบิดาเจ้า ข้าพเจ้า ขอบพระคุณพระองค์ที่ทรงฟังคาของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าทราบดีวา่ พระองค์ทรงฟังคา ข้าพเจ้าเสมอ แต่ที่ขา้ พเจ้ากล่าวเช่นนี้ ก็เพื่อประชาชนที่อยูร่ อบข้าพเจ้า เขาจะได้เชื่อว่า พระองค์ทรงส่ งข้าพเจ้ามา” ตรัสดังนี้ แล้ว พระองค์ทรงเปล่งพระสุ รเสี ยงดังว่า “ลาซารัสเอ๋ ย จงออกมาเถิด” ผูต้ ายก็ออกมา มีผา้ พันมือพันเท้า และผ้าคลุมใบหน้าด้วย พระเยซูเจ้าตรัสว่า “จงเอาผ้า ออกและปล่อยให้เขาไปเถิด” ชาวยิวหลายคนที่มาเยีย่ มมารี ยแ์ ละเห็นสิ่ งที่พระเยซูเจ้าทรงกระทา ก็เชื่อใน พระองค์
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-6-
จงลุกขึน้ จากความตายเถิด ยน 11:3-7,17,20-27,33ข-45 เทศกาลมหาพรตสัปดาห์น้ ี พระวรสารได้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่พระเยซูเจ้าทรง ปลุกลาซารัสให้มีชีวติ ขึ้นใหม่ เป็ นการทาเครื่ องหมายอัศจรรย์วา่ พระองค์มีอานาจ และ เป็ นบุตรของพระเจ้า ทุกคนที่เห็นเหตุการณ์คงแปลกใจ ตื่นเต้น หลายๆ คนโดยเฉพาะ ชาวยิวที่มาร่ วมงานศพของผูต้ าย ก็พากันเชื่อในพระองค์ พระเยซูเจ้าทรงรักลาซารัส เหมือนพี่ชายแท้ๆ ของพระองค์ พระเยซูเจ้าถึงกับทรงกันแสง และดูเหมือนจะเป็ น พระวรสารตอนเดียวที่บนั ทึกถึงความเศร้าโศกของพระเยซูเจ้าที่อาลัยต่อการจากไป ของลาซารัส หากถามว่า แล้วพระเยซูเจ้ารักพี่นอ้ งชาวฟาติมาเหมือนรักลาซารัสไหม พี่นอ้ ง ตอบเองครับ แต่สาหรับผมแล้ว คิดว่าพระองค์ทรงรักพี่นอ้ งทุกคนเหมือนกันหมด เพราะพระองค์มาไถ่กมู้ นุษย์ทุกคนด้วยชีวติ ของพระองค์ เทศกาลมหาพรตอยากให้ พี่นอ้ งพิจารณาชีวติ ดูวา่ พวกเรายังมีชีวติ หรื อตายอยูใ่ นบาป หากเป็ นทั้งสองอย่างแล้ว ก็นบั เป็ นโอกาสดีที่พวกเราจะคืนดี หรื อ สานึกในความผิดบกพร่ อง ในความอ่อนแอ ของเราที่ได้ทาบาป เพราะบาปทาให้วญ ิ ญาณของเราตายใช่ไหมครับ พระเยซูเจ้าจะไม่ เสด็จกลับมาในตอนนี้ แต่พระประสงค์ของพระองค์ตอ้ งการให้ทุกคนปราศจากบาป หลีกหนีให้ได้ ด้วยเหตุน้ ี เอง หากพี่นอ้ งรักพระเยซูเจ้า และเข้าใจในความเมตตาของ พระองค์ที่ทรงมีต่อเราแล้ว พวกเราหันกลับมาเป็ นลูกที่ดีของพระองค์ดว้ ยการลุกขึ้น จากความตายกันเถิด ลุกขึ้นมาแก้บาป รับศีลมหาสนิท และทาพลีกรรมเพื่อตัวเราเอง เพื่อถวายแด่พระองค์ และจะเป็ นการดีหากพี่นอ้ งได้ช่วยพระเยซูเจ้านาครอบครัว เพื่อน ร่ วมงาน ญาติสนิทมิตรสหาย มาเข้าวัดกันให้มาก เทศกาลมหาพรตจึงนับเป็ นโอกาส ที่ดี สาหรับคนบาปอย่างผม ที่จะลุกขึ้นมาด้วยตัวเอง เพื่อเดินตามมรรคากางเขน ศักดิ์สิทธิ์ ของพระเยซูเจ้าครับ จึงขอเชิ ญพี่นอ้ งทุกคนลุกขึ้นจากความตาย แล้วหันมา ติดตามพระเยซูเจ้ากันเถิด หาญชัย 31 /3/2014 อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-7-
ข้ อคิดเพือ่ ชีวติ คนเรามักจะเป็ นเหมือนสิ่ งที่เราศรัทธา หากเราศรัทธาในเงินทองทรัพย์สิน เราก็จะกลายเป็ นดุจทรัพย์สินเงินทอง หากเราศรัทธาในพระเจ้า เราก็จะกลายเป็ นดุจพระหรื อเจ้าเหล่านั้น หากเราศรัทธาในอุดมการณ์ใด เราก็จะกลายเป็ นดุจอุดมการณ์เหล่านั้น แต่วา่ …ไม่มีสิ่งใดที่เราศรัทธาจะเป็ นสิ่ งดีงามเที่ยงแท้อย่างแท้จริ ง ความศรัทธา หาได้ ทาให้ สิ่งใดเป็ นเรื่องง่ าย แต่ ความศรัทธาทาให้ สิ่งเหล่านั้นเป็ นไปได้ “ความเชื่อนีเ้ องคนสมัยก่ อนจึงได้ รับการรับรองจากพระเจ้ า โดยความเชื่ อ เรา จึ ง เข้ า ใจว่ า พระเจ้ า ได้ ท รงสร้ า งจั ก รวาล ด้ ว ยพระด ารั ส ของพระองค์ ดั ง นั้ นสิ่ ง ที่ มองเห็นจึงเป็ นสิ่ งทีเ่ กิดจากสิ่ งทีไ่ ม่ ปรากฎให้ เห็น” (ฮบ.11:2-3) แม้ว่าความศรัทธาจะไม่ได้เปลี่ ยนแปลงสภาพแวดล้อมหรื อสถานการณ์ ที่อยู่ เบื้ องหน้า แต่ค วามศรั ท ธาจะเปลี่ ย นแปลงภายในตัวของเราเองขอให้คุณศรั ทธาใน พระเจ้า และขอให้นี่เป็ นศรัทธาที่คุณเลือก เพื่อว่าทุกสิ่ งทุกอย่างในชี วิตของคุณที่คุณคิด และทาจะได้รับการรับรองจากพระเจ้า และเป็ นไปได้ ความศรัทธาไม่ได้ทาให้สิ่งใดเบื้องหน้ากลายเป็ นเรื่ องง่าย แต่ความศรัทธาจะ ทาให้เราทาสิ่ งเหล่านั้นได้ง่ายขึ้น และสาเร็ จลงได้! ความศรัทธาทีม่ ีต่อองค์ พระผู้เป็ นเจ้ าจะเป็ นตัวเปลีย่ นแปลงทุกสิ่ งในชี วติ ของเรา พระองค์ ตรัสยา้ ไว้อย่างชัดเจนว่า… ศรัทธาคือ ความมั่นใจและความแน่ ใจ (โดย.... ผูเ้ ป็ นสุ ข) อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-8-
จากเทศกาลมหาพรต สูส่ ปั ดาห์ศกั ดิส์ ทิ ธิ์ คพ. อนุสรณ์ แก้วขจร ในการแข่งขันวิง่ ระยะไกล ที่ตอ้ งวิง่ หลาย ๆ รอบ เมื่อวิ่งมาถึงรอบสุ ดท้าย จะมี เสี ยงกระดิ่งหรื อระฆัง ให้สญ ั ญาณกับนักวิง่ เพื่อเตือนให้รู้วา่ ถึงรอบสุ ดท้ายแล้ว ใกล้จะ ถึงเส้นชัยแล้ว หากอยากจะเป็ นผูช้ นะหรื ออยากจะไปให้ถึงเส้นชัย คงจะต้องเพิ่ม ความเร็ ว ไม่ลม้ และก็ไม่หยุดวิง่ ซะก่อน เป้ าหมาย หรื อเส้นชัยของเทศกาลมหาพรต ก็คือการฉลองปั สกา ซึ่งเป็ นวัน ฉลองที่สาคัญที่สุดสาหรับคริ สตชน มีสัญญาณ หรื อสัญลักษณ์ในพิธีกรรมที่จะเตือน เราเช่นกันว่า โค้งสุ ดท้ายของเทศกาลมหาพรตมาถึงแล้ว โค้งสุ ดท้ายที่วา่ นี้ (the last phase of Lent) เริ่ มตั้งแต่ วันอาทิตย์สัปดาห์ที่ 5 ของเทศกาลมหาพรต ที่เคยเรี ยกว่า “วาระแห่งการระลึกถึงพระมหาทรมานฯ” (Passiontide) มีความพิเศษเกิดขึ้น 2 ประการในวันนี้ ก็คือ ใน “บทนาขอบพระคุณ” (บทภาวนาของพระสงฆ์ก่อนบทเสกศีล) จะใช้บทนาขอบพระคุณ “พระคริ สตเจ้าทรง รับทรมาน แบบที่ 1” และจะใช้บทนี้ไปตลอดทั้งสัปดาห์ ความพิเศษประการที่สอง ก็ คือ มีธรรมเนียมดั้งเดิมที่วนั นี้ จะเริ่ มคลุมรู ปไม้กางเขน รู ปพระ และรู ปนักบุญต่าง ๆ ด้วยผ้าสี ม่วง (หรื อถ้าไม่คลุมผ้าในวันนี้ ก็อาจจะคลุมในคืนวันพฤหัสศักดิ์สิทธิ์ หลังจากเสร็ จพิธีต่าง ๆ แล้ว ก็ได้) การคลุมผ้าก็เป็ นอีกเครื่ องหมายหนึ่ง ที่ช่วยเราให้ มุ่งตรงสู่ การราพึงถึงพระมหาทรมานของพระคริ สตเจ้า ผ่านจากสัปดาห์ที่ 5 ของเทศกาลมหาพรต ก็เข้าสู่ สัปดาห์สุดท้าย ที่เรี ยกว่า “สัปดาห์ศกั ดิ์สิทธิ์ ” วันนี้ เราระลึกการเสด็จเข้ากรุ งเยรู ซาเล็มอย่างสง่าของพระเยซู คริ สตเจ้า มีการเสกใบลาน ที่เราแต่ละคนถื ออยู่ในมือ (เหมือนกับที่ชาวยิวถื อกิ่ ง อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-9-
มะกอก รับเสด็จพระเยซูเจ้า) โดยมีพระสงฆ์สวมอาภรณ์สีแดง ที่หมายถึงสี ของกษัตริ ย ์ เดิ นนาขบวนสัตบุ รุษเข้าสู่ พระวิหารของพระเจ้า วันนี้ เรายังจะได้ฟังบทพระมหา ทรมาน ที่ มีการบ้านให้เรานากลับไปราพึงต่อเนื่ องในวันจันทร์ ศกั ดิ์ สิ ทธิ์ อังคาร ศักดิ์สิทธิ์ และพุธศักดิ์สิทธิ์
พอถึ ง วันพฤหัส ศัก ดิ์ สิ ท ธิ์ ที่ อาสนวิหารจะถู ก จัดเตรี ย มไว้อย่า งดี เพื่ อการ ประกอบพิธีกรรมที่สาคัญ นัน่ ก็คือ “มิสซาเสกน้ ามันศักดิ์สิทธิ์ ” วันนี้ เราจะเห็นภาพ และความหมายสาคัญของ “สหบูชามิสซา” ที่พระสังฆราชและพระสงฆ์จะถวายบูชา มิสซาร่ วมกัน พร้อมกับมี“พิธีร้ื อฟื้ นคาสัญญาแห่งการเป็ นพระสงฆ์” ไม่เพียงเท่านี้ ในตอนท้ายของพิธีดงั กล่าว พระสังฆราชเองจะแสดงถึงความ ต่าต้อย ขอให้บรรดาพระสงฆ์ นักบวช และมวลประชาสัตบุรุษทุกคนได้ภาวนาเพื่อ ท่าน เพื่อให้ชีวิตของท่านเอง เป็ นภาพสะท้อนที่ชดั เจนถึงชีวิตของพระคริ สตเจ้า ผู้ พร้อมจะรับใช้ทุก ๆ คน ยังมี“พิธีเสกน้ ามันศักดิ์สิทธิ์” ที่พระสังฆราช (พร้อมกับพระสงฆ์) จะเสก และ พระสงฆ์จะนากลับไปที่วดั เพื่อใช้สาหรับอภิบาลศีลศักดิ์สิทธิ์ แก่บรรดาสัตบุรุษ คือ น้ ามันคริ สมา น้ ามันสาหรับคนไข้ และน้ ามันสาหรับผูเ้ ตรี ยมตัวเป็ นคริ สตชน มิสซา ในตอนเช้าของวันพฤหัสนี้ จะมีบรรดานักบวช สัตบุรุษ นักเรี ยนคา สอน และผูเ้ ตรี ยมตัวรับศีลล้างบาป อยูร่ ่ วมในพิธีน้ ี เพราะไม่เพียงแต่จะช่วยให้เข้าใจ ความหมายและความสาคัญของน้ ามันต่าง ๆ แล้ว ภาพของพระศาสนจักรก็จะปรากฏ เด่นชัดอีกวันหนึ่ง ภายในอาสนวิหารของสังฆมณฑลของเรา ในวันเดียวกัน เมื่อพระอาทิตย์ตกดินแล้ว วัดแต่ละแห่งก็เตรี ยมพร้อมสาหรับ พิธีมิสซาระลึกถึงการเลี้ยงของพระคริ สตเจ้า เป็ นการเริ่ ม “ตรี วารปัสกา” ที่ไม่ได้มี ความหมายแค่เพียงการเตรี ยมฉลองปั สกาเท่านั้น แต่เป็ นการฉลองธรรมล้ าลึกปั สกา อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-10-
(การทรมาน สิ้ นพระชนม์ และกลับคืนพระชนมชีพฯ) อย่างต่อเนื่ อง 3 วัน มิสซาค่า วันนี้ ยังระลึกถึงการตั้งศีลมหาสนิท (พิธีมิสซา) และศีลบวช อีกทั้งจะเน้นย้า คาสอน เรื่ องบัญญัติแห่งความรัก ที่แสดงออกด้วยกิจการดังตัวอย่าง“การล้างเท้าอัครสาวก” ในค่าคืนวันนี้ ยังมีการอัญเชิญศีล ไปยังที่พกั ศีล ให้เราได้เฝ้ าศีลมหาสนิท ใกล้ชิดกับ พระองค์เป็ นพิเศษทั้งโดยส่ วนตัว และกับหมู่คณะ ที่จดั เป็ นกลุ่ม มีช่วงเวลาที่ระบุไว้ ชัดเจน หากสังเกต จะพบว่า ในคืนวันนี้ บนพระแท่นที่เคยมีผา้ ปูแท่น มีเทียน มีไม้ กางเขน จะเหลือเพียงพระแท่นที่วา่ งเปล่า ต่อเนื่องไปถึงพิธีในวันรุ่ งขึ้น “พระแท่นที่ ว่างเปล่า” นี้แหละ หมายถึง “องค์พระเยซูเจ้า” ผูพ้ ร้อมจะตอบรับน้ าพระทัยของพระ บิดา มอบชีวิตของพระองค์ เป็ นค่าไถ่ เพื่อความรอดของเราทุกคน
เช้า วันศุ กร์ จะยังคงพบบรรยากาศที่เงี ย บสงบ เอื้ ออานวยให้สั ตบุ รุษมา “เดินรู ป 14 ภาค” โดยส่ วนตัว หรื อเป็ นหมู่คณะ ถือเป็ นกิจศรัทธาพิเศษ ที่มีความหมาย สอดคล้องกับบรรยากาศของวันศุกร์ ศกั ดิ์ สิทธิ์ อย่างไรก็ตาม พิธีกรรมทางการที่ สาคัญของวันนี้ (ซึ่ งไม่มีพิธีมิสซา) คือพิธีระลึกถึงพระทรมานของพระคริ ส ตเจ้า ที่ แนะนาให้ประกอบพิธีในตอนบ่ายสามโมง เป็ นเวลาเดี ยวกันกับที่ นักบุ ญมัทธิ ว มาระโก และลูกา บันทึกไว้วา่ พระเยซูเจ้าได้สิ้นพระชนม์ แต่เพื่อให้สัตบุรุษมาร่ วมได้ อย่างพร้อมเพรี ยง อาจเลือกเวลาอื่นก็ได้ เมื่อเริ่ มพิธี สิ่ งที่ เห็ นโดดเด่ นอยู่ต่อหน้าเราทุกคน คือพระแท่นที่ ว่างเปล่ า พระสงฆ์แห่ ออกมาในความเงียบสงบ แล้วไปนอนหมอบราบที่หน้าพระแท่น (หรื อ อาจจะคุกเข่าแทนก็ได้) การหมอบราบนี้ มีความหมายเดียวกันกับการหมอบราบของ ผูไ้ ด้รับการบวชเป็ นสังฆานุ กร หรื อเป็ นพระสงฆ์ ที่พร้ อมจะมอบชี วิตทั้งหมดโดย สิ้ นเชิงแด่พระเจ้า ซึ่ งผูเ้ ป็ นแบบฉบับ ก็คือ องค์พระเยซูเจ้า นัน่ เอง อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-11-
พระมหาทรมานตามคาเล่าของนักบุญยอห์น ถูกเล่าให้เราฟั งและราพึงอีกครั้ง หนึ่ง พร้อมกับมีบทภาวนาเพื่อมวลชน ในรู ปแบบดั้งเดิม ที่เปิ ดหัวใจของเราให้คิดถึง พระศาสนจักรสากล คิดถึงสังคมส่ วนรวม พร้ อม ๆ กับคิดถึ งสถานการณ์ ปัจจุบนั ของ เราเองด้วยพิธีนมัสการไม้กางเขน ที่เริ่ มต้นถ้อยคาประกาศจากพระสงฆ์ “นี่ คือไม้ กางเขน……” และ การตอบรับจากที่ชุมนุม ต่อด้วยการเปิ ดผ้าคลุม และที่สุด การเข้า มานมัส การไม้ก างเขนอย่า งใกล้ชิ ด ควบคู่ ไ ปกับ การอ่ า นบทร าพึ ง หรื อ ขับ ร้ อ ง บทเพลง ที่ ปราศจากเสี ยงดนตรี เพื่อให้อยู่ใ นบรรยากาศของการระลึ กถึ งการ สิ้ นพระชนม์ของพระองค์ (อาจจะมีเสี ยงดนตรี เฉพาะเพื่อช่วยประคองเสี ยงร้องนาของ พระสงฆ์) แม้ไม่มีพิธีมิสซา ภาคที่สามของพิธีกรรมวันนี้ คือภาครับศีลมหาสนิท ที่ ศีลมหาสนิทได้รับการจัดเตรี ยมและเสกไว้อย่างเพียงพอ ตั้งแต่คืนวันพฤหัส (มีศีลแผ่น ใหญ่เผือ่ ไว้ เพื่อให้พระสงฆ์ ยกแสดงแก่สัตบุรุษในพิธีวนั ศุกร์ ดว้ ย) เราคงไม่ลื ม วันนี้ เป็ นอี ก วันหนึ่ ง ที่ เราจะจาศี ล อดเนื้ อและอดอาหาร ปี พิธีกรรมเดินทางมาถึงวันที่สาคัญที่สุด คือค่าวันเสาร์ ศกั ดิ์ สิทธิ์ ด้วย “พิธีตื่นเฝ้ า” บนพระแท่นมี ผา้ ปูดงั ที่ เคย มี เที ยนตั้งไว้ (แต่ยงั ไม่จุด)ดอกไม้ที่ห่างหายไปตลอด เทศกาลมหาพรตกลับมาอีกครั้งหนึ่ ง พร้ อมกับเสี ยงดนตรี บทเพลง พระสิ ริรุ่งโรจน์ และการขับร้อง “อัลเลลูยา” อย่างสง่า
พิธีวนั นี้ แบ่งออกเป็ น 4 ภาค เริ่ มตั้งแต่ พิธีแสงสว่าง ที่มีการเสกไฟ และแห่ เทียนปัสกาจบด้วยการประกาศสมโภชปั สกาอย่างสง่า และเข้าสู่ ภาคที่สองคือ ภาควจนพิธีกรรม ผ่านทางพระวาจาของพระเจ้า จากบทอ่าน หลาย ๆ บท จะช่วย เชื่อมโยงให้เราเข้าใจถึงปัสกาของชาวยิว กับปั สกาของเราคริ สตชน อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-12-
ภาคที่สาม คือพิธีศีลล้างบาป เริ่ มด้วยการเสกน้ าล้างบาปหรื อเสกน้ าเสก ต่อจากนั้นจะเป็ นช่วงเวลาที่สาคัญและน่ายินดี ทั้งสาหรับผูเ้ ตรี ยมตัวเป็ นคริ สตชน และ พี่นอ้ งคริ สตชนทุกคนที่จะได้ตอ้ นรับสมาชิกใหม่ ด้วยพิธีลา้ งบาป รวมทั้งจะได้กล่าว คารื้ อฟื้ นคาสัญญาแห่งศีลล้างบาป ก่อนจะก้มศีรษะรับการพรมน้ าเสกจากพระสงฆ์ เตือนใจเราอีกครั้งหนึ่ง ให้คิดถึงพระ พรแห่งศีลล้างบาป คิดถึงกระแสเรี ยกแห่งการ เป็ นคริ สตชน และเตือนตนเองให้เจริ ญชีวิตสอดคล้องกับกระแสเรี ยกนี้ ภาคที่ 4 คือภาคศีลมหาสนิท ที่ท้ งั คริ สตชนใหม่และคริ สตชนทัว่ ไปจะเดิน ออกมาสู่ โต๊ะศักดิ์สิทธิ์ เพื่อรับองค์พระเยซูเจ้า ผูเ้ ป็ นอาหารแท้นิรันดร. ตอนท้ายของพิธี พระสงฆ์จะกล่าวคาปิ ดพิธี ที่ต่อท้ายด้วย คาว่า “อัลเลลูยา อัลเลลูยา” เช่นเดียวกับที่เรา จะตอบว่า “ขอขอบพระคุณพระเจ้า อัลเลลูยา อัลเลลูยา” (ซึ่ งจะกล่าวเช่นนี้ต่อเนื่ อง ตลอดอัฐมวารปัสกา)
วันรุ่ งขึ้นคือวันฉลองอาทิตย์ปัสกาบรรยากาศแห่ งการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ ยังคงปรากฏให้เห็นด้วยพิธีกรรมที่สง่างาม แม้จะไม่มีพิธีพิเศษใด ๆนอกจากการรับฟัง “บทเสริ ม” ก่อนพระวรสาร (ส่ วนการเสกไข่ปัสกา เป็ น “ธรรมเนียม” ที่เพิ่มเติมเข้ามา และใช้ไข่เป็ นสัญลักษณ์หมายถึงการได้รับชีวติ ใหม่นนั่ เอง) ถึงแม้จะอธิ บายพอจะให้เห็นภาพของการฉลองพิธีกรรมในช่ วงที่สาคัญที่สุด แต่ก็ยงั ไม่เท่ากับการที่เราได้ไปร่ วมอยูใ่ นการฉลองดังกล่าวนี้ จึงขอเชิญชวนพี่นอ้ งทุก ท่านไปพบกับความหมายและได้รับคุ ณค่าที่แท้จริ งของการ สมโภชปั สกา ฉลองการ กลับคืนพระชนมชีพของพระเยซูเจ้า ด้วยการร่ วมเป็ นหนึ่ งเดียวกันในทุก ๆพิธีกรรม ที่ แต่ละวัดได้จดั เตรี ยมไว้สาหรับพี่นอ้ งทุก ๆ คน อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-13-
POPE REPORT สั ปดาห์ ทผี่ ่านมา
หากใครติดตามข่ าวต่ างประเทศ
ข่ าวดังย่อมหนีไม่ พ้น
“พระสั นตะปาปาคุกเข่ าแก้ บาปในมหาวิหารนักบุญเปโตร” เหตุการณ์ ดังกล่ าว เกิดใน งานโปรดศีลอภัยบาปให้ กบั คนทัว่ ไป ก่อนทีพ่ ระสั นตะปาปาจะไปฟังแก้บาป พระองค์ ทรงเดินไปแก้ บาปเอง ท่ ามกลางความตกตะลึงของทุกคน ... ถ้ าเราโกงจนติดเป็ นนิสัย เราจะกลับใจได้ ยากมาก เช้าวันพฤหัสบดีที่ 27 มีนาคมที่ผา่ นมา สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงถวายมิสซาเช้าในมหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกนั มิสซานี้ มีคณะรัฐมนตรี และ สมาชิกรัฐสภาอิตาลีกว่า
500
คน
มาร่ วมพิธี
ในส่ วนบทเทศน์ประจามิสซา
พระสันตะปาปาตรัสสอนนักการเมืองว่า ... “ในบทอ่านจากหนังสื อเยเรมีห์
พระเจ้ าทรงเสี ยพระทัยมากทีป่ ระชากร
ของพระองค์ ไม่ ต้อนรับบรรดาประกาศกและยังคงเดินหน้ าทาบาปต่ อไป หันมาดูยุคนี้ หัวใจของคนยุคนีแ้ ข็งกระด้ างขึน้ เรื่อย ๆ พวกเขากลายเป็ นคนขีโ้ กง มันยากมากๆ สาหรับคนโกงทีจ่ ะกลับตัวกลับใจ เมื่อใดทีเ่ ราคดโกงจนติดเป็ นนิสัย การทีจ่ ะกลับตัว กลับใจมันจะทาได้ ยากมาก ๆ” ถ้ าพระเจ้ ามีงบดุลการให้ อภัย พระองค์ คงขาดทุนเพราะให้ อภัยไม่ หยุด มิสซาเช้าวันศุกร์ที่ 28 มีนาคม บทอ่านในวันนี้เป็ นเรื่ องพระเจ้าเชิ ญให้ ประชากรของพระองค์กลับใจ พระสันตะปาปาจึงตรัสสอนว่า ... “พระเจ้าตรัสกับประชากรของพระองค์ดว้ ยความอ่อนโยน แม้เวลาที่พระเจ้า ทรงเชิ ญเราให้กลับใจและใช้คาพูดที่เข้มงวด คาพูดเหล่านั้นก็ยงั เป็ นคาพูดแห่งความรัก และเตือนใจเรา นี่ แหละคือหัวใจของพระบิดา พระเจ้าทรงเป็ นเช่นนี้ พระองค์ไม่เคย อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-14-
เหน็ดเหนื่ อย ไม่เคยอ่อนล้า พระเจ้าทาแบบนี้มาหลายศตวรรษ แม้มนุษย์จะทิง้ พระองค์ บ่อยแค่ไหน ที่สุดแล้ว เขาก็จะกลับมา เพราะพระเจ้าคือพระเจ้าที่รอคอยเขาเสมอ” “ถ้ าพูดในมุมนักธุรกิจ งบดุลของพระเจ้ าคงติดลบและติดตัวแดงตลอด เพราะ พระองค์ ขาดทุนในด้ านให้ อภัย (ให้ อย่ างเดียว แต่ ไม่ มีรายรับ) ดังนั้น ทุกคนควรกล้ าที่ จะเข้ าไปหาพระเจ้ า และไปค้ นหาความชื่นชมยินดีในพระนามของพระองค์ ขอให้ บท เทศน์ วนั นีช้ ่ วยเราให้ คิดถึงพระบิดาผู้ทรงรอเราเสมอ ผู้ทรงให้ อภัยเราและรอจะเฉลิม ฉลองเมื่อเรากลับไปหาพระองค์ ” เราต้ องกลับใจตลอดชีวติ ไม่ ใช่ กลับใจแค่ มหาพรต เย็นวันศุกร์ ที่ 28 มีนาคมที่ผา่ นมา สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิ ส ทรงเป็ น ประธานในงาน “24 ชัว่ โมงเพื่อพระเจ้า” งานที่จดั เพื่อให้บริ การโปรดศีลอภัยบาป 24 ชัว่ โมง ตั้งแต่เย็นวันศุกร์ ที่ 28 มีนาคม ถึง เย็นวันเสาร์ ที่ 29 มีนาคม พิธีน้ ีจดั ใน มหาวิหารนักบุญเปโตร และมหาวิหารอีก 3 แห่งในกรุ งโรม ในพิธีน้ ี พระสันตะปาปา ทรงเทศน์สอน ใจความว่า ... “ช่ วงเวลาของเทศกาลมหาพรต พระศาสนจักรในนามของพระเจ้ าเรียกร้ องให้ เรากลับใจ นี่คือการเรียกให้ แต่ ละคนเปลีย่ นแปลงชีวติ ของตัวเอง การกลับใจไม่ ใช่ แค่ ปี ละครั้งเท่ านั้น แต่ นี่คือการมุ่งมั่นกลับใจไปตลอดชี วติ มีใครบ้ างในพวกเราทีค่ ิดว่ า ตัวเองไม่ ใช่ คนบาป ไม่ มีสักคนนะ!” ทั้งนี้หลังการเทศน์ สอนจบลง
พระสั นตะปาปาทรงไปแก้บาปกับพระสงฆ์
องค์ หนึ่งก่ อนทีพ่ ระองค์ จะไปฟังแก้ บาปสั ตบุรุษ งานนี้ แม้ แต่ มองซินญอร์ กุยโด้ มารินี่ นายจารีตประจาสั นตะสานักยังอึง้ เพราะพระสั นตะปาปาไม่ บอกกล่าวอะไรกับ นายจารีตทีเ่ ดินไปด้ วย โดยพระองค์ ม่ ุงหน้ าเดินไปทีต่ ้ ูแก้ บาปเลย อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-15-
เดินไปหาพระ อย่าเดินแบบเลือ่ นลอย มิสซาเช้าวันจันทร์ที่ 31 มีนาคม พระวรสารเป็ นเรื่ องข้าราชการคนหนึ่งที่มา ขอให้พระเยซูรักษาลูกชายที่กาลังจะตาย พอพระเยซูตรัสว่าลูกชายของเขาหายแล้ว เขา ก็เชื่อตามที่พระองค์บอกและลูกก็หายจริ งๆ พระสันตะปาปาจึงตรัสแบ่งปั นว่า ... “พระวรสารวันนี้ทาให้เราได้เห็นความแตกต่างของคริ สตชน 3 แบบและได้ เห็นว่าพวกเขาดาเนินชีวิตฝ่ ายจิตกันอย่างไร พวกแรกคือคริ สตชนที่ความหวังของเขา อ่อนแอ แม้พวกเขายังเชื่อและทาตามพระบัญญัติ แต่พระเจ้าไม่สามารถใช้ให้พวกเขา เป็ นเชื้ อแป้ ง ท่ามกลางประชากรของพระองค์ เพราะพวกเขาหยุดนิ่งและไม่กา้ วเดินบน หนทางของพระองค์อีก” “พวกทีส่ อง พ่ อคิดว่ ามีคนแบบนีอ้ ยู่ในกลุ่มพวกเราด้ วย นั่นคือ พวกทีเ่ ดิน หลงทางบ่ อยครั้ง เราใช้ ถนนผิดสาย แต่ ปัญหาแท้จริงมันเกิดขึน้ เมื่อเราไม่ ยอมถอยกลับ ในเวลาทีเ่ รารู้ ว่า เราเดินผิดทาง” “พวกที่สามคือพวกที่มีความเชื่อแท้จริ ง
ซึ่ งติดตามพระสัญญาแห่งความเชื่ อ
พวกนี้คือข้าราชการ ซึ่ งเราได้ยนิ จากพระวรสารในวันนี้ ข้าราชการคนนี้ถามพระเยซู เพื่อให้พระองค์รักษาบุตรชายของตน เขาไม่สงสัยเลยเมื่อพระเยซูบอกว่าลูกชายของตน หายแล้ว” “ยังมีคริสตชนอีกมากทีห่ ลอกตัวเองและเดินหลงทางอย่ างไร้ จุดหมาย พวกเขา เดินหลงทางในชีวติ
เหมือนกับนักท่ องเทีย่ วทีเ่ ดินแบบไร้ จุดหมายและไม่ ยดึ มั่นใน
พระสั ญญาของพระเจ้ าอย่างเคร่ งครัด เราต้ องอย่าทาตัวแบบนีเ้ ด็ดขาด”
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-16-
อย่ามีนิสัยชอบตัดสิ นคนอืน่ แบบพวกฟาริสี ช่วงเที่ยงวันอาทิตย์ที่ 30 มีนาคมที่ผา่ นมา พระสันตะปาปาทรงเป็ นประธานใน การสวดทูตสวรค์แจ้งข่าว ณ ลานหน้ามหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกนั โดยวันนี้ พระ สันตะปาปาตรัสสอนว่า ... “พระวรสารวันนี้
พระเยซูทรงรักษาคนตาบอดและทาให้เขาได้พบกับ
ความสว่างซึ่ งเป็ นแสงจากพระคริ สตเจ้า ผิดกับพวกฟาริ สีที่ยงั ตาบอดในจิตใจ พวกเขา ปิ ดตัวเองด้วยความหยิง่ และโอหัง พวกเขาเชื่ อว่า ตนเองคือความสว่างให้กบั ประชาชน พวกเขาจึงไม่เปิ ดตัวเองให้กบั ความจริ งของพระคริ สตเจ้า
พวกเขาจึงทาทุกอย่างเพื่อ
ปฏิเสธอัศจรรย์ที่พระเยซูทรงกระทา” “หันมาดูชีวติ เราบ้ าง บางครั้ งเราเหมือนกับชายตาบอดทีเ่ ปิ ดต้ อนรับแสงสว่าง จากพระคริสตเจ้ า แต่ บางครั้งอีกเช่ นกัน มันก็เหมือนพวกฟาริสีทชี่ อบตัดสิ นคนอื่น พ่ออยากเตือนใจว่า เราต้ องเปิ ดตัวเองให้ กบั ความสว่างจากพระคริสตเจ้ า และต้ องขจัด พฤติกรรมทีไ่ ม่ ใช่ คริสตชนแบบพวกฟาริสี” จงต้ อนรับผู้มาแก้ บาปด้ วยความรัก ไม่ ใช่ เตรียมพิพากษาเขา ช่วงสายวันศุกร์ ที่ 28 มีนาคมที่ผา่ นมา พระสันตะปาปาทรงต้อนรับบรรดา พระสังฆราชและพระสงฆ์ที่เข้ารับการอบรมหลักสู ตรการอภิบาลศีลแห่งการคืนดีและ การอภิบาลของผูโ้ ปรดศีลอภัยบาป โอกาสนี้ พระสันตะปาปาตรัสกับพวกเขาว่า … “พระสงฆ์ตอ้ งต้อนรับสัตบุรุษที่มาแก้บาปด้วยความรักของพระเจ้า ต้อนรับด้วยทัศนคติที่เตรี ยมตัดสิ นพิพากษาเขา
ไม่ใช่
จงต้อนรับเขาด้วยความรักของพ่อ
ที่มองลูกกาลังกลับมาหาตัวเอง มองดูดว้ ยสายตาของนายชุมพาบาลที่มองเห็นลูกแกะ ที่หลงไปได้กลับมาแล้ว อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-17-
“พระสงฆ์ต้องมีเมตตาและต้ องพร้ อมเสมอสาหรับการโปรดศีลอภัยบาป อย่า ลืมว่าสั ตบุรุษประสบความยากลาบากเสมอ ๆ ในการมารับศีลอภัยบาป ฉะนั้น พระสงฆ์ ต้ องทางานอย่ างหนักเพือ่ กระตุ้นพวกเขาให้ มารับศีลอภัยบาป พระสงฆ์ ต้องไม่ เข้ มงวด หรือหย่อนยานจนเกินไป เพราะศีลอภัยบาปไม่ ใช่ ศาลแห่ งการตัดสิ นประณาม แต่ เป็ น การพบกับพระเมตตาและการให้ อภัยจากพระเจ้ า “สุ ดท้ ายนี้ พ่ อขอให้ กาลังใจพระสงฆ์ ในการโปรดศีลอภัยบาป มันเป็ นเรื่องดี และสั ตบุรุษจะดีใจเมื่อมาถึงวัดแล้ ว พวกเขาเห็นพระสงฆ์ กาลังนั่งโปรดศีลอภัยบาป” AVE MARIA
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-18-
วิถีชุมชนวัด อาทิตย์ที่แล้ว เล่าเรื่ องการสัมมนาเพื่อสร้างผูน้ าวิถีชุมชนวัด ของอัครสังฆมณฑล กรุ งเทพฯ ที่บา้ นผูห้ ว่าน หลังจากจบการสัมมนา มีผปู้ ระทับใจและ สนใจลงชื่อเข้ารับ อบรมต่อ เพื่อจะสามารถกลับไปเป็ นผูน้ า หลักสู ตร 4 อาทิตย์(อบรมทุกวันเสาร์ 4 ครั้ง) โดยแบ่งเป็ น 2 ที่ คือที่วดั พระมารดานิจจานุเคราะห์ คลองจัน่ และบ้านผูห้ ว่าน ใครสะดวกที่ไหนไปที่นนั่ หลักสู ตรเดียวกัน อาทิตย์สุดท้ายจะมารวมกัน อาทิตย์น้ ีไป ติดตามความก้าวหน้าของพวกเขาดีกว่าค่ะ วันเสาร์ที่ 22 มีนาคม 2014 เริ่ มอบรม ครั้งที่ 1 ที่วดั พระมารดานิจจานุ เคราะห์ ผูน้ าคือคุณพ่อชัยยะ คุณพ่อสมหมาย ซ.กัลยา ซ.บังอร ครู ปัจจมากรณ์ ทีมฆราวาส จากวัดพระมารดานิจานุเคราะห์ กุหลาบทิพย์และวัดแม่พระฟาติมา มีสมาชิกที่ต้ งั ใจ เป็ นทีมอภิบาลจากวัดต่าง ๆ เข้าร่ วมทั้งสิ้ น 91 คน (รวมวิทยากร) ที่บา้ นผูห้ ว่าน ผูน้ าคือคุณพ่อปิ ยะชาติ มะกรครรภ์ คุณสมใจ พนาภาส และ ทีมงานจากวัดเปโตร มาเป็ นวิทยากร ในการอบรมครั้งนี้ดว้ ย มีสมาชิกที่ต้ งั ใจเป็ นทีม อภิบาลจากวัดต่าง ๆ เข้าร่ วมทั้งสิ้ น 35 คน (รวมวิทยากร) ครั้งที่ 2 วันเสาร์ ที่ 29 มีนาคม 2014 ทั้งที่วดั พระมารดานิจจานุ เคราะห์และที่ บ้านผูห้ ว่าน จานวนสมาชิก ยังคงใกล้เคียงกับครั้งแรก คือประมาณ 90 คนและ 35 คน ทั้งที่มีปัญหาการจราจร คาดว่าครั้งที่ 3 และ 4 ก็คงจะมีสมาชิกใกล้เคียงกัน หลังจบ หลักสู ตรเราน่าจะมีทีมงานอภิบาลใหม่ของสังฆมณฑลกรุ งเทพฯ ประมาณ 100 คน(ไม่ รวมวิทยากร) สาหรับกลุ่มวิถีชุมชนวัด วัดแม่พระฟาติมา จะมีการประชุมครั้งที่ 3 ในวันที่ 27 เมษายน 2557 แต่กลุ่มดั้งเดิมของเรา(กลุ่มละแวกวัด) ที่พบกันทุกวันพฤหัสฯตอนเย็น อาทิตย์น้ ี(วันพฤหัสฯที่ 10 เมษายน) จะพบกันที่บา้ นคุณพ่อ เชิ ญทุกท่านที่พอมีเวลา มาร่ วมกับเราได้หลังมิสซาเลิก อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-19-
รายการมิสซาประจาสั ปดาห์ อา. 6 เมษ. 14
07.00 น. คพ. สุ รชัย
09:00 น. คพ. ศรีปราชญ์
17.30 น. คพ. สุ ชาติ
อาทิตย์ ที่ 5 เทศกาลมหาพรต โมทนาคุณพระมารดานิจจานุเคราะห์ ขอพร พี่นอ้ ง 12 คน “ว่องวิไลกุล”และหลาน ขอพร ครอบครัวกาญจนา สงวนสุ ข ขอพร เทวดาอารักขาพี่นอ้ ง12คน“ว่องวิไลกุล” ขอพร อันนา ขจิตพรรณและลูกหลาน ขอพร เปโตร กฤตคม , มารี อา สุ พตั รา ขอพร มารี อา มีศรี , อันตน บาง ขอพร คุณ จิตต์พล, คุณวรรัฐ อ่วมสะอาด ขอพร หน้าที่การงานของลูกทั้ง 5 ขอพร มารี อา วิศนี , คุณวีรณัฐ ขอพร สุ ขภาพพลมารี ไทยทุกคน ขอพร กิจการร้าน GRANDEE ขอพร แคทรี น ไอยศรา ขอพร ยวง คริ สซอสโตโม ประคอง ขอพร ยอแซฟ ชัชชัย ขอพร ความสงบสุ ขของประเทศไทย อุทิศ ลูซีอา อังเจลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ เปโตร ประจวบ เจริ ญทรัพย์ อุทิศ พ่อกิมเข่ง , แม่สายคา แซ่เล็ก อุทิศ สตีเฟน สุ รพงษ์, มักดาเลนา กาญจนา อุทิศ คุณ สมศักดิ์ สงวนสุ ข อุทิศ โทมัส สมชาย อุดมชัย อุทิศ มารี อา สมนึก มินประพาฬ อุทิศ ฟรังซิสโก เคี้ยงล้ง, มารี อา เพ็กจู อุทิศ ยอแซฟ สง่า แก้วศักดาศิริ อุทิศ ครู และนักเรี ยนโรงเรี ยนแม่พระฟาติมา อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ขอพร สาหรับพีน่ ้ องสั ตบุรุษทุกท่ าน ทุกครอบครัว โมทนาคุณพระเป็ นเจ้าและแม่พระ ขอพร พระสงฆ์ นักบวช ทุกท่าน ขอพร ครอบครัวสุ ปฏิญญา ขอพร ผูท้ ี่ประสพความยากลาบาก อุทิศ คุณพรหม ศิริปี อุทิศ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สี หพล อุทิศ ยอแซฟ วีระชัย สุ ปฏิญญา อุทิศ Mr. Leslie James Hyde อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ผูม้ ีพระคุณกับวัดและโรงเรี ยน ครอบครัว เซซีลีอา รัตนา มรกต เปโตร สุ ทธิ -อักแนส ลัดดาวรรณ ผูท้ ี่ตอ้ งการคาภาวนา มารี อา อุไรรัตน์ แซ่โง้ว เปาโล ใช้ , กลารา สิ นี ผูล้ ่วงลับตระกูล “มา” ยวง บอสโก ชวน, อันนา ประไพ ยวง ยรรยง วูวงศ์ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-20จ. 7 เมษ. 14
น. ยอห์ น แบปติส เดอ ลาซาล พระสงฆ์ โมทนาคุณพระเป็ นเจ้าและแม่พระ ขอพร มารี อา ดวงใจ, มารี อา อารยา ขอพร แคทรี น ไอยศรา ขอพร ครอบครัวมารี อา อุดม มยุระสาคร ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร เปโตร สุ ทธิ -อักแนส ลัดดาวรรณ ขอพร มารี อา มีศรี , อันตน บาง ขอพร ครู และนักเรี ยนโรงเรี ยนแม่พระฟาติมา อุทิศ คุณอุไร รจิรานนท์ อุทิศ ยวงบัปติสตาปึ๋ ง,เวรอนิกา เสนอ เสนาจักร คพ. สุ ชาติ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ พี่นอ้ งตระกูลเสนาจักร อุทิศ โยเซฟ บุญ , มารี อา วรรณี อุทิศ ยอแซฟ สง่า แก้วศักดาศิริ 06:15 น. อุทิศ มารี อา วลัยภรณ์ อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย - ยวงบัปติสตา หวล อุทิศ มารี อา บุญมี แก้วพิลา อุทิศ ยอแซฟ บัว , ดอนบอสโก ทวีรัตน์ อุทิศ สัตบุรุษวัดแม่พระฟาติมาที่ล่วงลับ อุทิศ สตีเฟน สุ รพงษ์ ,มักดาเลนา กาญจนา อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ตอ้ งการความช่วยเหลือ งดมิสซา(สัมมนาพระสงฆ์) 19:00 น. อ. 8 เมษ. 14 อาทิตย์ ที่ 5 เทศกาลมหาพรต งดมิสซา(สัมมนาพระสงฆ์) พ. 9 เมษ. 14 อาทิตย์ ที่ 5 เทศกาลมหาพรต งดมิสซา(สัมมนาพระสงฆ์) พฤ.10 เมษ. 14 อาทิตย์ ที่ 5 เทศกาลมหาพรต งดมิสซา(สัมมนาพระสงฆ์) 06.15 น. โมทนาคุณพระเป็ นเจ้าและพระแม่มารี ขอพร เทเรซา ประทิน, เปาโล ธีรชัย ขอพร คุณจุฬาภรณ์ ชูสร้อยปิ่ น ขอพร อัลฟอนโซ เกียรติ ปัญจทรัพย์ ขอพร คุณสมศักดิ์ ชูสร้อยปิ่ น คพ. สุ รชัย ขอพร แคทรี น ไอยศรา อุทิศ คุณโชติมา ชูสร้อยปิ่ น อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ คามิลโล ชริ นทร์ ฉัตรจรัสแสง อุทิศ เทเรซา สุ ทิรัตน์ เตชจงนาชัย 19:00 น. อุทิศ ผูล้ ่วงลับตระกูล “เตชจงนาชัย” อุทิศ มารี อา สุ ภา วงษ์วไิ ลทริ นทร์ อุทิศ ยอห์น บัปติสต์ สถิตย์ มิตรสม
อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง
อุทิศ ยอแซฟ สง่า แก้วศักศิริ
อุทิศ วิญญาณที่ตอ้ งการความช่วยเหลือ
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-21ศ. 11 เมษ. 14
คพ. สุ ชาติ 06.15 น.
คพ. สุ รชัย 19:00 น.
ส. 12 เมษ.14
คพ. สุ ชาติ 06:15 น.
น.สตานิสเลาส์ พระสั งฆราชและมรณสั กขี โมทนาคุณแม่พระแห่งฟาติมา ขอพร แคทรี น ไอยศรา ขอพร มารี อา มีศรี , อันตน บาง ขอพร ความสาเร็ จ เทเรซา มาภัค อุทิศ คุณ สง่า สัณหภักดี อุทิศ คุณพ่อโทมัส บัณฑิต ปรี ชาวุฒิ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ สตีเฟน สุ รพงษ์, มักดาเลนา กาญจนา อุทิศ ยอแซฟ เฮ้ง , มารี อา วาง อุทิศ ยอแซฟ เองค้วง, อากาทา กรองแก้ว อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ลอแรนซีโอ อ๊อด , เอลีซาเบธ บุญธรรม อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยอแซฟ สง่า แก้วศักดาศิริ โมทนาคุณพระเป็ นเจ้าและแม่พระ ขอพร ครอบครัว คุณแม่วนั ที แก้วพิลา ขอพร แคทรี น ไอยศรา ขอพร มารี อา นุชนารถ, ปัณฑา ปัณฑวังกูร ขอพร เทเรซา ยินดี กิจสกุล ขอพร คุณเปี่ ยมขวัญ ปัณฑวังกูร ขอพร ครอบครัว ปัณฑวังกูร ขอพร ครอบครัว เลาหไทยมงคล ขอพร ครอบครัว ลิ้มประยูร ขอพร คุณขวัญใจ ปัณฑวังกูร อุทิศ เปโตร หลอย,มารี อา ส้มจีน อุทิศ อันนา จาลอง อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง อุทิศ คุณ สุ พร , สมชาย รัตนดิลก ณ ภูเก็ต อุทิศ คุณย่าจวง รัตนดิลก ณ ภูเก็ต อุทิศ คามิลโล ชริ นทร์ ฉัตรจรัสแสง อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อาทิตย์ ที่ 5 เทศกาลมหาพรต โมทนาคุณ พระเป็ นเจ้าและแม่พระ ขอพร แคทรี น ไอยศรา ขอพร มารี อา นฤมล อนุรักษ์ ขอพร ครอบครัว คุณโชกุน สุ ขสวัสดิ์ ขอพร ครอบครัวคชรัตน์ ขอพร คุณ ฟ้ านาพร รุ ขพันธ์เมธี ขอพร คุณวิไลพร รุ ขพันธ์เมธี ขอพร คุณทัศพงษ์ รุ ขพันธ์เมธี ขอพร มารี อา มีศรี , อันตน บาง ขอพร สุ ขภาพ ปังกัลซิโอ เริ งฤทธิ์ ขอพร ความสงบสุ ขของประเทศไทย ขอพร ผูท้ ี่กาลังอยูใ่ นความยากลาบาก อุทิศ พระสงฆ์ นักบวช ทุกท่าน อุทิศ ยอแซฟ สง่า แก้วศักดาศิริ อุทิศ ยอแซฟ ทรงภพ รุ ขพันธ์เมธี อุทิศ สตีเฟน สุ รพงษ์, มักดาเลนา กาญจนา อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ผูล้ ่วงลับตระกูล “กิจนิตย์ชีว”์ อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ผูล้ ่วงลับตระกูล “อนุรักษ์” อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-22ส. 12 เมษ.14
คพ. สุ รชัย 19:00 น.
อาทิตย์ ที่ 5 โมทนาคุณพระเป็ นเจ้าและแม่พระฟาติมา ขอพร เทเรซา วินิตา, หลุยส์ ธนพงศ์ ขอพร คุณประกอบ นิโครชานนท์ ขอพร แคทรี น ไอยศรา อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง อุทิศ สัตบุรุษวัดแม่พระฟาติมาที่ล่วงลับ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ
เทศกาลมหาพรต ขอพร มารี อา สุ ทธินีย ์ , เทเรซา ปิ ยกานต์ ขอพร วินเซนต์ สุ รินทร์ กุลตังวัฒนา,ครอบครัว ขอพร คุณอนันตศักดิ์-อัญญา อิทธินนั ท์ ขอพร ความสงบสุ ขของประเทศไทย อุทิศ ทอมัส ธวัช, เทเรซา จู ศรี สวัสดิ์ อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน - มารี อา เง็กเอ็ง แซ่ฉวั่ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
เรื่องเล่าขาขัน เหงา เศร้าใจ : ส่ งเดชเป็ น depression ไปหาหลายหมอแล้ว เพียงแค่ทุเลาอาการเท่านั้น วันหนึ่งเขาก็ไป เจอหมอดีเข้า เมื่อเกิดอาการแบบนี้ข้ ึนมาเมื่อไหร่ ให้รีบทาตามคาแนะนาของหมอทันที เพื่อน : ส่ งเดช นัน่ แกกาลังทาอะไรอยูน่ ่ะ? ส่ งเดช : กาลังเขียนจดหมายว่ะ! เพื่อน : เขียนหาใครล่ะ? ส่ งเดช : เขียนหาตัวเอง เพื่อน : เขียนว่าไง? ส่ งเดช : จะไปรู ้ได้ไง กว่าจะได้รับจดหมายอีกตั้งสามวันโน่น!?
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-23-
ประชาสัมพันธ์ 1. อาทิตย์แรกของเดือน ขอเชิ ญพี่นอ้ งร่ วมบริ จาคเงินเพื่อช่วยเหลือคนยากจนประจา เดือนเมษายน มีเจ้าหน้าที่วินเซนเดอปอลถือขันที่หน้าวัด 2. วันจันทร์ที่ 7 เมษายน-วันพฤหัสฯที่ 10 เมษายน 2014 พระสงฆ์อคั รสังฆมณฑล กรุ งเทพฯสัมมนาประจาปี ที่บา้ นผูห้ ว่าน ของดมิสซาตั้งแต่ค่าวันจันทร์ ที่ 7 เมษายนเช้าวันพฤหัสฯที่ 10 เมษายน 2014 3. หลังมิสซารอบ 9.00 น. คุณหมอชาติชาย พูนสวัสดิ์ และทีมงาน มาตรวจสุ ขภาพ สาหรับพี่นอ้ งที่สนใจ ณ บ้านพักพระสงฆ์ 4. วันอาทิตย์ที่ 13 เมษายน มิสซาแห่ใบลานรอบ 9.00 น. หลังจากพิธีขอเชิญพี่นอ้ ง ลูกหลานรดน้ าขอพรผูส้ ู งอายุ โอกาสวันสงกรานต์ 5.วันอาทิตย์ที่ 20 เมษายน 2014 รับศีลกาลังเขต 2 มิสซา เวลา9.00น.โดยพระอัคร สังฆราช ฟรังซี สเซเวียร์ เกรี ยงศักดิ์ โกวิทวานิช เป็ นประธานโปรดศีลกาลัง สาหรับ นักเรี ยนรับศีลกาลังในเขต 2 ที่วดั แม่พระฟาติมา 6. มิสซาแห่แม่พระ วันอาทิตย์ที่ 13 เมษายน เวลา 19.00 น. 15.00น สวดถวายตัวแด่แม่พระ สวดพระเมตตา 15.30น อ่านพระวาจา แบ่งปั นพระวาจา 16.30น แบ่งปั นประสบการณ์ความเชื่อ โดย คุณพ่อ วิษณุ ธัญญอนันต์ 17.30น อาหารค่า 18.00น สวดสายประคาโลก อวยพรศีลมหาสนิท โดย คุณพ่อ ชวลิต กิจเจริ ญ 19.00น มิสซาเทิดเกียรติแม่พระ โดย คุณพ่อ วิษณุ ธัญญอนันต์ เป็ นประธาน
อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014
-24-
“เราเป็ นการกลับคืนชีพและเป็ นชีวิต ใครเชื่อในเรา แม้ตายไปแล้ว ก็จะมีชีวิต และทุกคนที่มีชีวิต และเชื่อในเรา จะไม่มีวนั ตายเลย” (ยน11:25-26) อาทิตย์ที่ 5 เทศกาลมหาพรต , วันอาทิตย์ที่ 6 เมษายน 2014