-1-
ฟาติมาสาร
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013 ************************************************************************************************************************************************************************
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 WWW.FACEBOOK.COM / FATIMADINDAENG
E-mail : noocaterina@yahoo.co.uk
www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-2-
บทความเจ้าอาวาส วันอาทิตย์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า พระวรสาร มัทธิว 3,1-12 กล่าวถึงยอห์น บัปติสต์ ประกาศกผู้เทศน์สอนให้ประชาชนกลับใจ ยอห์นผู้นี้นุ่งห่ม ด้วยผ้าขนอูฐ มีสายหนังรัดเอว กินตั๊กแตนและน้้าผึ้งป่าเป็นอาหาร ท่านยอห์นเทศน์ สอนคนทุกชั้นวรรณะอย่างกล้าหาญ เช่น เทศน์สอนชาวฟาริสีและสะดูสี ติเตียน คนผิดโดยไม่เกรงกลัวสิ่งใด ไม่ว่าจะเป็นกษัตริย์เฮโรดที่รับเอานางเฮโรเดียส ภรรยา ของฟิลิปพระอนุชา มาเป็นภรรยา ไม่ว่าความผิดพลาดนั้นจะเกิดกับผู้มีอ้านาจรัฐ ผู้มี อ้านาจในพระศาสนจักร หรือกับหมู่ประชาชน ยอห์นเป็นเหมือนแสงที่ส่องสว่างขับไล่ ความมืดออกไป เมื่อวันเสาร์และวันอาทิตย์ที่ 30 พฤศจิกายน -1 ธันวาคม ฆราวาสศรีชุมพาบาล คริสตชนใหม่และซิสเตอร์ยูเฟรเซีย รวม 27 คน ได้ไปเยี่ยมเด็กๆ ชาวเขาที่สวนผึ้ง จ. ราชบุรี เรียกหมู่บ้านนี้ว่าหมู่บ้านแปดหลัง เพราะมีเพียงแปดหลังสร้างในสมัย คุณพ่อเอ (พระสงฆ์ราชบุรี) ได้วัสดุก่อสร้างบางส่วนจากโคเออร์เพื่อสร้างหมู่บ้านนี้ โดยมีเพียงเพิงที่สร้างชั่วคราวเพื่อเป็นสถานที่ถวายบูชามิสซา หมู่บ้านนี้มีวัดแม่พระ ฟาติมาที่อยู่ไม่ไกลจากที่นั่นรับผิดชอบ คณะของเราไปล่าช้ากว่าก้าหนด เด็กๆ หลายคนจึงกลับบ้านไปก่อน มีพิธีถวาย มิสซาพร้อมกับชาวบ้าน หลังจากมิสซาคริสตชนใหม่แสดงความสามารถด้วยการน้า เด็กๆ ให้มีการเล่นเกมส์ต่างๆ จบด้วยการแจกขนมเด็กๆ แล้วพวกเราก็เข้าที่พักซึ่งอยู่ ติดกันกับหมู่บ้านนี้ พักผ่อนกันแล้ว พอรุ่งเช้า หลังจากอาหารเช้า คณะก็ออกเดินทางไป หมู่บ้านธารหทัย เพื่อพบซิสเตอร์ผู้ดูแลเด็กๆ ก้าพร้า ยากจน มีอยู่ด้วยกันประมาณ 30 คน เริ่มด้วยการถวายบูชามิสซาพร้อมกัน เป็นมิสซาสัปดาห์ที่ 1 ในเทศกาลเตรียม รับเสด็จพระคริสตเจ้า หลังจากจบมิสซาก็มีการร้องเพลงและการเล่นเกมส์ต่างๆได้เวลา พอสมควรแล้วก็รับประทานอาหารเที่ยงพร้อมๆ กัน สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-3-
เด็กยากจนเหล่านี้ เมื่อจบชั้น ป.6 จากที่นี่แล้ว ซิสเตอร์ก็หาที่ให้เรียน อาจจะ เป็นโรงเรียนรัฐบาลใกล้ๆ อีกส่วนหนึ่งโรงเรียนสารสาสน์(บางบอน) รับให้ไปเรียน เป็นคุรุทายาทจนจบปริญญาตรี มีงานท้าเลย คือเป็นครูของโรงเรียนสารสาสน์ ที่บ้านเด็กๆ นี้มีปลูกต้นมะขามยักษ์ เป็นมะขามเปรี้ยว ฝักใหญ่มาก ซิสเตอร์ น้ามาท้ามะขามแช่อิ่ม ก็กินอร่อยดี มะขามเปรี้ยวรุ่นก่อนๆ เป็นมะขามพันธุ์เล็ก ใช้ท้าอาหาร ท้ามะขามเปียกได้ แต่ชนิดใหญ่ๆ แบบนี้ก็เพิ่งพบนี่แหละ ซิสเตอร์ใจดี แบ่งให้ใครที่ชอบรับประทานก็ขอแบ่งกลับไปบ้าน งานนี้ขอขอบคุณมารดาของ ผอ.ยุพดี สภาภิบาลเดินทางไปด้วย และได้ท้าบุญ ให้เด็กๆ 10,000.- บาท จากพระวาจาอาทิตย์นี้ สารของยอห์นคือ ประกาศให้ประชาชนกลับใจ “จงกลับใจ” นี่คือค้าสั่งที่เป็นพื้นฐานค้าเทศน์สอนของยอห์น การกลับใจเป็นหนทาง เดียวที่จะน้าเรากลับมาหาพระเจ้าเพื่อรับการอภัยบาป ฉะนั้นเมื่อท่านได้รับการอภัยบาป แล้ว “จงประพฤติตนให้สมกับที่ได้กลับใจแล้วเถิด” คุณพ่อสุรชัย กิจสวัสดิ์
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-4-
พระวรสารประจาสัปดาห์ (มธ 3:1-12) ในครั้งนั้น ยอห์น ผู้ท้าพิธีล้างมาประกาศสอนในถิ่นทุรกันดารแห่งยูเดีย ยอห์นกล่าวว่า “จงกลับใจเถิด อาณาจักรสวรรค์อยู่ใกล้แล้ว” ยอห์นผู้นี้คือผู้ที่ ประกาศกอิสยาห์ได้กล่าวถึงว่า คนคนหนึง่ ร้องตะโกนในถิ่นทุรกันดารว่า “จงเตรียมทางขององค์พระผู้เป็นเจ้า จงท้าทางเดินของพระองค์ให้ตรงเถิด” ยอห์นนุ่งห่มด้วยผ้าขนอูฐ มีสายหนังรัดเอว กินตั้กแตนและน้้าผึ้งป่าเป็น อาหาร ประชาชนจากกรุงเยรูซาเล็ม จากทั่วแคว้นยูเดีย และจากทั่วเขตแม่น้าจอร์แดน พากันไปพบเขา รับพิธีล้างจากเขาในแม่น้าจอร์แดนโดยสารภาพบาปของตน เมื่อยอห์นเห็นชาวฟาริสีและสะดูสีหลายคนมารับพิธีล้าง จึงกล่าวว่า “เจ้า สัญชาติงูร้าย ผู้ใดแนะน้าเจ้าให้หนีการลงโทษที่ก้าลังจะมาถึง จงประพฤติตนให้ สมกับที่ได้กลับใจแล้วเถิด อย่าอวดอ้างเองว่า “เรามีอับราฮัมเป็นบิดา” ข้าพเจ้าบอก ท่านทั้งหลายว่า พระเจ้าจะทรงบันดาลให้ก้อนหินเหล่านี้กลายเป็นลูกหลานของ อับราฮัมก็ได้ บัดนี้ขวานก้าลังจ่ออยู่ที่รากของต้นไม้แล้ว ต้นไม้ต้นใดที่ไม่เกิดผลดีจะ ถูกโค่นและโยนใส่ไฟ ข้าพเจ้าใช้น้าท้าพิธีล้างให้ท่านทั้งหลาย เพื่อให้ส้านึกผิดกลับใจ แต่ผู้ที่จะมาภายหลังข้าพเจ้า ทรงอ้านาจยิ่งกว่าข้าพเจ้า และข้าพเจ้าไม่สมควรแม้แต่จะ ถือรองเท้าของเขา เขาจะท้าพิธีล้างให้ท่านเดชะพระจิตเจ้าและไฟ เขาก้าลังถือพลั่วอยู่ แล้ว จะช้าระลานนวดข้าวให้สะอาด จะรวบรวมข้าวใส่ยุ้ง ส่วนฟางนั้นจะเผาทิ้ง ในไฟที่ไม่รู้ดับ”
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-5-
จงกลับใจเถิด อาณาจักรสวรรค์อยู่ใกล้แล้ว มธ 3:1-12 ในสัปดาห์ที่สองของเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า นักบุญมัทธิวได้ บันทึกเหตุการณ์ที่ท่านยอห์น บัปติสต์ ผู้ท้าพิธีล้างได้ออกประกาศให้ชาวอิสราเอล ทราบถึงการเสด็จมาขององค์พระผู้เป็นเจ้า ที่จะมาช่วยประชากรของพระองค์ให้พบ ความรอดตามที่ประกาศกอิสยาห์ได้กล่าวไว้ โดยท่านยอห์นได้กล่าวเตือนใจพวก ชาวยิวว่า “จงกลับใจเถิด พระอาณาจักรสวรรค์อยู่ใกล้ตัวแล้ว” (มธ 3:2) พวกชาวยิว หลายกลุ่มทั้งที่มาจากกรุงเยรูซาเล็ม จากทั่วแคว้นยูเดีย และจากทั่วเขตแม่น้าจอร์แดน พากันไปรับพิธีล้างจาก ท่านยอห์น บัปติสต์ รวมทั้งชาวฟาริสีและสะดูสีอีกหลายคนก็ เข้าไปขอรับการล้างด้วย เหตุที่ประชาชนพากันเชื่อยอห์นนั้น เพราะยอห์นเป็นคนตรง มีความกล้าหาญ กล้าพูด กล้าท้า และการด้าเนินชีวิตของท่านนั้นไม่เหมือนผู้คนทั่วไป ท่านกินตั๊กแตน และน้้าผึ้งป่าเป็นอาหาร ประชาชนจึงยอมเชื่อฟังท่าน ยอมรับพิธีล้าง อันหมายถึงการ ยอมสารภาพบาป เพื่อเตรียมตัว เตรียมใจให้บริสุทธิ์ เพื่อจะพบกับพระเมสซีอาห์ ที่ พวกเขาตั้งใจรอคอย โดยที่พวกเขาไม่เคยได้ยิน ได้ฟัง หรือรู้จักพระเยซูเจ้ามาก่อนเลย เพียงแต่กิตติศัพท์ของพระองค์นั้นแพร่หลายไปในหมู่ประชาชนชาวยิวว่าท่านเป็น ผู้วิเศษ ท้าอัศจรรย์ได้นานาประการ แม้แต่ปลุกคนตายให้ฟื้นคืนชีพ แต่ประชาชนก็ยัง ไม่ทราบว่า ใครกันแน่ที่เป็นพระผู้ไถ่ จนมีหลายๆ คนคิดว่าท่านยอห์น บัปติส นี่แหละ คงจะเป็นพระเมสซิอาห์ แต่ท่านยอห์นก็ได้ปฏิเสธประชาชนว่า ตัวท่านไม่ใช่เป็น พระผู้ไถ่ ท่านตอบว่า “ ข้าพเจ้าใช้น้าทาพิธีล้างให้ท่านทั้งหลาย เพื่อให้สานึกผิดกลับใจ แต่ผู้ที่จะมาภายหลังข้าพเจ้า ทรงอานาจยิ่งกว่าข้าพเจ้า และข้าพเจ้า ไม่สมควรแม้แต่จะ ถือรองเท้าของท่าน เขาจะทาพิธีล้างให้ท่าน เดชะพระจิตเจ้าและไฟ” (มธ 3:11) แต่ในปัจจุบันนี้ พี่น้องชาวฟาติมาทราบถึงประวัติของพระเยซูเจ้าแล้ว เพียงแต่ รอว่าเมื่อไรวันสิ้นพิภพจะมาถึง เพื่อพวกเราจะได้รับพระเมตตาจากพระองค์ ในการ สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-6-
พิจารณาความดี ความชอบ ตลอดจนความผิดในบาป แล้วในโอกาสเตรียมรับเสด็จพระ คริสตเจ้า พี่น้องเตรียมใจของพวกเราให้บริสุทธิ์หรือยัง แม้แต่ชาวฟาริสีและชาว สะดูสี ก็ยังอยากได้พระอาณาจักรสวรรค์ จึงท้าให้พวกเขาถูกท่านยอห์นบริภาษว่า “เจ้าสัญชาติงูร้าย ผู้ใดแนะนาเจ้าให้หนีการลงโทษที่กาลังจะมาถึง จงประพฤติตนให้สม กับที่ได้กลับใจแล้วเถิด....” (มธ 3:7-8) ส้าหรับพระเยซูเจ้าแล้ว พระองค์ทรงปลอบโยน และโอบกอดพี่น้องที่กลับใจ มาคืนดีกับพระองค์ เพราะพระเจ้าทรงให้อภัยในบาปทุกชนิด ทุกประเภท อย่างไม่มี เงื่อนไขใดๆ ขอเพียงพี่น้องส้านึกในความผิดบกพร่องของตนเอง ที่มีความอ่อนแอ และ ตกอยู่ในบาป พี่น้องต้องมีความกล้าหาญ เด็ดเดี่ยวเหมือนท่านยอห์น บัปติสต์ เมื่อท่าน เดินหน้าประกาศพระอาณาจักรสวรรค์แล้ว ท่านไม่เคยกลัวที่จะต่อสู้กับสิ่งที่ไม่ ยุติธรรม จนกระทั่งท่านถูกจับและถูกตัดศีรษะ ท่านได้เป็นตัวอย่าง และเป็นพยานถึง องค์พระเมสซิอาห์ แม้แต่ชีวิตของท่านก็ยอมเสียสละได้ หากเสียงของท่านตามที่พี่น้อง ได้ยินในพระวรสารว่า จงกลับใจเถิด อาณาจักรสวรรค์อยู่ใกล้แล้ว จะเป็นเสียงเตือน พี่น้องเหมือนดั่งที่ท่านยอห์นได้เตือนประชาชนชาวยิวแล้ว คงจะเกิดประโยชน์ต่อตัว พี่น้องเองเป็นที่สุด พี่น้องครับ พวกเราต้องพยายามกลับใจ หลีกหนีบาปให้ทันเวลา อย่าประมาท ก่อนที่เวลาของพวกเราจะหมด หรือเวลาสิ้นพิภพที่ก้าลังจะมาถึง ท่าน ยอห์น คงจะปลื้มใจหากพวกเราเตรียมจิตใจ วิญญาณให้บริสุทธิ์ เพื่อเป็นของขวัญใน การรับเสด็จพระกุมารเยซูที่ก้าลังจะเสด็จลงมาบังเกิด พี่น้องต้องช่วยกันติดตาม บุคคล ที่ใกล้ชิดกับเราด้วย โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในครอบครัวเรา ให้เตรียมจิตใจ ยอมกลับใจ มาอยู่ ฝ่ายพระเยซูเจ้านะครับ ปล. หากพี่น้องต้องการบริจาคของขวัญให้กับทางวัดในเทศกาลคริสต์มาส เชิญติดต่อได้ที่ส้านักงานวัด คุณหาญชัย 29-11-2013 สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-7-
ข้อคิดเพื่อชีวิต “การห่วงใยในคนอื่นควรนาหน้าการเผชิญหน้ากับบุคคลคนนั้น!” 1. จงเผชิญหน้ากับบุคคลนั้น ก็ต่อเมื่อคุณห่วงใยบุคคลนั้นจริงๆ เท่านั้นการ เผชิญหน้ากันเพื่อเอาชนะกันหรือเรียกร้องให้อีกฝ่ายเป็นฝ่ายผิด คงไม่ใช่บรรยากาศที่ เหมาะกับการปรับความเข้าใจหรือแก้ไขความขัดแย้งเราต้องส่งเสริมบรรยากาศที่แต่ละ ฝ่ายคิดเหมือนกันนั่นคือ ให้ชนะกันทั้ง 2 ฝ่าย (หรืออย่างน้อยก็ขอให้อีกฝ่ายหนึ่งชนะ ไปก่อน) 2. จงพบปะกันให้เร็วที่สุดเท่าที่จะท้าได้(เมื่อเกิดความขัดแย้งขึ้น) ปกติเมื่อเกิด ความขัดแย้ง คนเรามักเลือกวิธีหลีกเลี่ยง เลื่อนการจัดการกับมันออกไป หรือขอให้ คน อื่นแก้ไขปัญหาแทนเรา แต่วิธีเหล่านั้นมีแต่ท้าให้สถานการณ์ย่้าแย่ลง! อย่าให้เรา หลีกเลี่ยงความรับผิดชอบหรือเรียกหาแค่บรรยากาศที่สะดวกสบายในการแก้ปัญหา ความขัดแย้ง แต่เราควรรีบพบปะกันในทันทีแบบหน้าต่อหน้า (อย่าผ่านทางอื่น) 3. จงแสวงหาความเข้าใจกัน โดยไม่จ้าเป็นต้องเห็นด้วยกัน มีค้าเตือนสติว่า “คนที่แสดงความคิดเห็นก่อนที่เขาเข้าใจ เป็นคนปกติ แต่คนที่ประกาศค้าตัดสินก่อนที่ เขาเข้าใจ เป็นคนเขลา!” ชาร์ล เอฟ เคทเธอริง เคยกล่าวว่า… “มีความแตกต่างกัน อย่างใหญ่หลวง ระหว่าง การรู้และการเข้าใจคุณอาจรู้มากมายเกี่ยวกับบางสิ่งแต่คุณไม่ เข้าใจในสิ่งนั้นจริง ๆ เลย!” 4. จงคิดถึงโครงเรื่องของสิ่งที่จะคุยกัน (1) จงบอกถึงการรับรู้ของคุณ (โดยไม่ด่วนสรุปหรือตัดสินแรงจูงใจของอีก ฝ่ายหนึ่งเพียงแต่บอกว่า คุณเห็นอะไร และพรรณนาถึงปัญหาที่คุณคิดว่า มันจะก่อขึ้น) (2) จงบอกว่า สิ่งนี้ท้าให้คุณรู้สึกอย่างไร? - พูดความรู้สึกออกมาให้ชัดเจน (ไม่ว่าจะโกรธหรือเศร้า) โดยไม่จ้าเป็นต้องกล่าวหาหรือตัดสินกันก่อน สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-8-
(3) จงอธิบายว่า ท้าไมสิ่งนี้จึงส้าคัญต่อคุณ ขอให้ทุกขั้นตอนนี้กระท้าโดย ปราศจากการใช้อารมณ์รุนแรงหรือความขมขื่นผ่านค้าพูดใด ๆ 5. จงหนุนใจให้เกิดการสนองตอบ - อย่าเผชิญหน้ากันโดยไม่ยอมให้อีกฝ่าย หนึ่งได้ตอบสนอง ถ้าคุณใส่ใจหรือห่วงใยในคนนั้นจริง ๆ คุณจะต้องการฟังเขาพูดให้ จบอย่างตั้งใจ แต่จงระวัง เพราะว่า - บ่อยครั้งในขณะที่เราคิดว่าคนอื่นคือตัวปัญหา แต่ แท้จริงแล้วตัวเราเองนั่นต่างหากที่เป็นตัวปัญหา การหนุนใจอีกฝ่ายหนึ่งให้สนองตอบ อย่างจริงใจ จะช่วยให้เราเข้าใจปัญหาได้ดีขึ้น 6. จงตกลงในแผนการปฏิบัติร่วมกัน - คนส่วนใหญ่เกลียดการเผชิญหน้า แต่รักการแก้ปัญหาด้วยความรัก วิธีเดียวที่จะแก้ปัญหาได้คือ เลือกหาการปฏิบัติเชิง บวก โดยร่วมกันพัฒนา และตกลงร่วมกันในแผนนั้นต้องเน้นไปที่อนาคต ไม่ใช่จดจ่อ อยู่กับอดีต แผนการปฏิบัติการที่ดีควรครอบคลุมหัวข้อเหล่านี้ 1) นิยามประเด็นปัญหาให้ชัดเจน 2) ตกลงว่าจะแก้ประเด็นปัญหานั้น 3) ชัดเจนในขั้นตอนที่แสดงออกถึงปัญหาที่ได้รับการแก้ไข 4) ก้าหนดสิ่งที่ต้องรับผิดชอบ เช่น กรอบเวลาและบุคคลที่รับผิดชอบ 5) เส้นตายส้าหรับการท้าให้เสร็จเรียบร้อย 6) การอุทิศตนของทั้ง 2 ฝ่ายที่จะร่วมกันแก้ประเด็นปัญหาในอดีตนั้นให้หมด สิ้นไป “ความขัดแย้งเป็นดุจมะเร็ง การตรวจพบแต่เนิ่นๆ จะเพิ่มความเป็นไปได้ในการ รักษาและก่อเกิดสุขภาพที่ดี!” จอห์น แม็กซ์เวลล์ หากเราทุกคนที่เกี่ยวข้องรีบช่วยกันแก้ไขปัญหาขัดแย้งที่มีด้วยความรักความ ห่วงใยในคู่กรณีพร้อมให้อภัย ควบคู่ไปกับความจริงและความจริงใจ โดยเห็นแก่ พระเจ้า ผลที่จะตามมาก็คือ ความสุขความยินดี (ผู้เป็นสุข) สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-9-
POPE REPORT
ความชื่นชมยินดีแห่งพระวรสาร สัปดาห์ที่ผ่านมา มีข่าวน่าสนใจหลายอย่างเกี่ยวกับพระศาสนจักรคาทอลิก เรื่องที่ถูกพูดถึงมากสุด หนีไม่พ้นเรื่องสารเตือนใจฉบับใหม่จากพระสันตะปาปา ที่ออก ในชื่อ “ความชื่นชมยินดีแห่งพระวรสาร” (Evangelii Gaudium) น่าสนใจถึงขั้นที่ นักเทวศาสตร์ชื่อดังหลายคนของพระศาสนจักร ออกมาบอกว่า “นี่เป็นสารจากพระ สันตะปาปาที่เขียนด้วยภาษาง่ายๆ และก็เข้าใจได้ง่ายแบบสุดๆ เช่นกัน น่าจะ เป็นสารพระสันตะปาปาที่อ่านแล้วสนุกสุดในรอบ 20 ปีเลยทีเดียว” โดยคนที่ พูดนี้คือ คุณพ่ออันโตนิโอ สปาดาโร่ บรรณาธิการนิตยสาร “ลา ชิวิลต้า คัตโตลิก้า” นิตยสารคาทอลิกชื่อดังของอิตาลี เนื้อหาจะเป็นอย่างไร เราไปติดตามกันเลย ...
สรุปสาระสาคัญของสาร “ความชื่นชมยินดีแห่งพระวรสาร” ในส่วนสาระสาคัญของสารเตือนใจนี้ Pope Report ขอสรุปเป็นประเด็นต่างๆ ดังนี้ 1) คนที่ประกาศพระวรสารต้องไม่ทาตัวเหมือนคนที่เพิ่งกลับมาจากงานศพ ทาหน้าตาหดหู่ แต่เราต้องมีชีวิตชีวาเปี่ยมด้วยความชื่นชมยินดี 2) พระศาสนจักรต้องไม่หลงไปตาม "จิตตารมย์ฝ่ายโลก" ซึ่งแสวงหา "ความสุขสบายและการกินอยู่อย่างสุขอุรา" ถ้าพระศาสนจักรหลงไป ตามจิตตารมย์ฝ่ายโลก เราจะกลายเป็นพิพิธภัณฑ์หรือวัตถุโบราณทันที 3) พระศาสนจักรต้องเป็น "พระศาสนจักรของคนยากไร้ และต้องเป็น พระศาสนจักรเพื่อคนยากไร้" คนยากไร้สอนอะไรให้กับเรามากมาย พวกเราถูกเรียกให้มาค้นหาพระคริสตเจ้าในกลุ่มคนยากไร้ เราต้องเป็น เพื่อนและรับฟังพวกเขา เพราะพระเจ้าต้องการจะแบ่งปันสิ่งดีๆ ให้กับเรา ผ่านทางคนยากไร้ สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-10-
4) จาเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการบริหารในพระศาสนจักร เพื่อให้การทางานเป็นแบบ "มิชชันนารี" มากยิ่งขึ้น (เน้นการแพร่ธรรมให้ มากยิ่งขึ้น) ด้วยการกระจายอานาจให้กับสภาพระสังฆราชท้องถิ่นตาม ประเทศต่างๆ(Decentralisation)การกระจายอานาจให้กับพระศาสนจักร ท้องถิ่นถือว่าจาเป็นมากๆ 5) พ่ออยากให้พระศาสนจักร "บาดเจ็บและเนื้อตัวมอมแมม" เพราะ ออกไปสัมผัสคนยากไร้ตามท้องถนน และออกไปประกาศพระวรสารดีกว่าเจ็บป่วยเพราะนั่งสบาย ไปวันๆ อยู่แบบไม่ต้องลาบาก อะไร อยู่แบบนั่งสั่งการจากศูนย์กลางเพียงอย่างเดียว 6) อย่าหลงไปตามจิตตารมย์ฝ่ายโลก ซึ่งไม่แสวงหาพระราชัยสวรรค์ แต่ มุ่งหวังแต่ความเป็นอยู่สุขสบาย จิตตารมย์ฝ่ายโลกอีกแบบก็คือ "พวก ชอบคิดว่าตัวเองเหนือกว่า เจ๋งกว่าคนอื่น" เราต้องอย่าทาแบบนี้ นี่ เป็นแนวคิดที่ไม่ยอมเปลี่ยนแปลงตัวเอง เราต้องอย่ายึดติดกับตัวเอง แต่ จงประกาศพระวรสาร อุทิศตัวเองให้กับคนอื่น 7) คริสตชนที่ยังเป็นเหยื่อของการอิจฉาและนินทา เราจะประกาศ พระวรสารได้อย่างไรถ้าครอบครัวของเราเป็นแบบนี้ 8) บรรดาพระสงฆ์ต้องหลีกหนีจากการแสวงหาอานาจจากการเป็นพระสงฆ์ ต้องอย่าแสวงหาความก้าวหน้าในการเป็นพระสงฆ์ 9) บทบาทของสตรีต้องได้รับการส่งเสริม เราต้องส่งเสริมบทบาทของสตรีที่ เก่งๆ ซึ่งมีมากมายในพระศาสนจักร สิทธิของสตรีต้องได้รับการเคารพ และคุ้มครอง กระนั้น พ่อไม่เห็นด้วยกับแนวคิดที่ส่งเสริมให้สตรี บวชเป็นพระสงฆ์ 10) เวลาพระสงฆ์เทศน์ ต้องเทศน์ให้สั้นและกระชับ อย่าให้บทเทศน์ กลายเป็นการบรรยายเด็ดขาด มันควรเป็นการเทศน์สอนแบบ "ใจถึงใจ" จงหลีกเลี่ยงการเทศน์เชิงเทวศาสตร์ พระสงฆ์คนไหน สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-11-
ที่เทศน์แล้วไม่เตรียมเทศน์ ก็ไม่ซื่อสัตย์และไม่รับผิดชอบ นอกจากนี้ บทเทศน์ที่ดีต้อง "มอบความหวังให้คนฟัง อย่าเทศน์ เชิงลบเด็ดขาด"
ค.ศ. 2015 เป็น “ปีแห่งนักบวช” สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงประกาศให้ ค.ศ. 2015 เป็นปีแห่ง นักบวช หลังจากเสร็จสิ้นการประชุมอธิการเจ้าคณะนักบวช ครั้งที่ 82 ซึ่งจัดขึ้นที่ กรุงโรม โอกาสนี้ พระสันตะปาปาให้ข้อคิดกับบรรดาอธิการเจ้าคณะนักบวชชายหญิง ต่างๆ ใจความว่า “สิ่งสาคัญของบรรดาพระสงฆ์และนักบวชคือ จงอย่าแสวงหา ความก้าวหน้า ความทะเยอทะยานมักใหญ่ใฝ่สูงในหน้าที่พระสงฆ์และนักบวช จาไว้ นะว่า เราทุกคนเป็นคนบาป แต่เราต้องไม่เป็นคนขี้โกง เราต้องยอมรับว่าเราเป็นคน บาป และต้องอย่าไปโกงใคร “หน้าที่การฝึกอบรมผู้เตรียมตัวเป็นนักบวชนั้น เป็นเหมือนงานช่างฝีมือที่เรา ต้องถักทอด้วยความประณีต นี่ไม่ใช่งานฝึกตารวจ! เป้าหมายของการฝึกอบรมนักบวช คือ เพื่อให้พวกเขาเปี่ยมด้วยหัวใจที่สุภาพอ่อนโยนและมีความมั่นคงเหมือนความ เปรี้ยวของน้าส้มสายชู”
ขายโต๊ะทางานของท่านซะ!! พระอัครสังฆราช คอนราด ครายิวสกี้ นักสังคมสงเคราะห์ส่วนพระองค์ใน สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส เปิดเผยว่า วันแรกหลังจากที่ท่านได้รับการอภิเษกเป็น พระสังฆราชและต้องเริ่มงานสังคมสงเคราะห์ในนามพระสันตะปาปา สมเด็จพระ สันตะปาปา ฟรังซิส ทรงเรียกท่านเข้าไปพบและพูดว่า "พระคุณเจ้า .. พ่อว่า พระคุณเจ้าควรจะขายโต๊ะทางานของตัวเองและเอาเงินที่ได้มาไปช่วยคน ยากจนจะดีกว่านะ เพราะงานใหม่ที่คุณพ่อได้รับมอบหมายคือ การออกไป! สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-12-
ออกไปช่วยเหลือ คนยากไร้ให้พบความรักจากพระเจ้า งานที่พระคุณเจ้าได้รับ มอบนั้น มันไม่ต้องใช้โต๊ะทางานนะ!!” พระอัครสังฆราช ครายิวสกี้ ซึ่งเป็นอดีตนายจารีตประจาสันตะสานักตั้งแต่ยุค สมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 จึงกล่าวติดตลกกับผู้สื่อข่าวว่า "ตั้งแต่นั้นมา พ่อขายโต๊ะทางานทันที พ่อไม่ต้องใช้มันแล้ว พระสันตะปาปาทรงชี้แนะได้ชัดเจนที่สุด และพ่อก็ออกไปช่วยเหลือทุกคนในนามของพระองค์" AVE MARIA
*****************************************
เชื่อในพระเจ้า เชือ่ ในพระเจ้า (to believe in God) หมายถึง การได้เห็น “ภาพ” (vision) ของ พระองค์ การมีประสบการณ์ชีวิตรู้ว่าพระองค์อยู่ที่นั่น แม้เราจะมองเห็นไม่ชัดนัก การตระหนักว่าโลกนี้เป็นอยู่อย่างที่เป็น ก็เพราะมีพระองค์เป็นศูนย์กลาง ตามที่นักบุญ เปาโลกล่าวในบทจดหมายถึงชาวโรมว่า “กล่าวคือ ตั้งแต่เมื่อทรงสร้างโลก คุณลักษณะ ที่ไม่อาจแลเห็นได้ของพระเจ้า คือพระอานุภาพนิรันดรและเทวภาพของพระองค์ ปรากฎอย่างชัดเจนแก่ปัญญามนุษย์ในสิ่งที่ทรงสร้าง ดังนั้น คนเหล่านี้จึงไม่มีข้อแก้ตัว ใดๆ” (โรม 1:20) พระเจ้าทรงปรากฎองค์จากทุกสิ่ง ทุกเหตุการณ์รอบข้างตัวข้าพเจ้า จากที่ ข้าพเจ้าเป็นอยู่ (from what I am) และจากทุกบริบทของชีวิตของข้าพเจ้า แต่การกล่าว เช่นนี้ ดูรู้สึกคลุมเครือ (ambiguous) เพราะธรรมชาติไม่ได้เผยให้เราเห็นพระเจ้าอย่าง ที่เข็มบารอมิเตอร์ที่แสดงตัวเลขความดันอากาศ อย่างไรก็ตามเหตุการณ์รอบตัวเราเป็น สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-13-
ทั้งค้าอธิบายน้าเราถึงพระเจ้า หรือไม่ก็เป็นธรรมล้้าลึก (mystery) เกี่ยวกับพระองค์ โลกพูดถึงพระเจ้า แต่มักด้วยวิธี ด้วยค้าพูด ด้วยเหตุ - การณ์ที่ไม่แจ่มชัด (ambiguous) ทั้งนี้เพราะค้าพูด เหตุการณ์เหล่านี้ต้องผ่านทะลุความสับสน ความยุ่งเหยิง วิกฤตของ บาป (ทั้งบาปส่วนตัว และบาปสังคม – personal and social sins) การฟังเสียงค้าพูดนี้ คนหนึ่งได้ยินเสียงแห่งปรีชาญาณ (wisdom) สะท้อนเข้าหู เข้าในจิตใจ และเข้าใจ แต่อีกคน จะได้ยินด้วยความรู้สึกเฉยๆ ไม่มีปฏิกิริยาในจิตใจ หรือแย่กว่านั้น เสียงที่ได้ยิน อาจจะท้าให้จิตผิดเพี้ยนกลายเป็นอคติ หรือต่อต้าน โลกเผยพระเจ้า แต่ในขณะเดียวกันก็ซ่อนพระองค์ไว้ด้วย พระเจ้าเป็นผู้สร้าง เป็นความ บริบูรณ์ที่เป็นแบบอย่างให้แก่เรามนุษย์ แต่ในขณะเดียวกัน พระองค์ก็เป็น the Unknown (ผู้ที่เราเข้าใจไม่ได้ ผู้ที่เราเข้าใจไม่ถึง) ที่ถูกบดบังด้วยความเลวร้าย และยิ่ง ไปกว่านั้น เมื่อเหตุการณ์ หรือสถานการณ์รอบตัวเรานั้น เป็นผลงาน (work) ของมนุษย์ ของโลกมนุษย์ หรือประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติที่ข้าพเจ้าเองมีส่วนร่วมแล้วก็ ภาพที่ ปรากฎต่อข้าพเจ้า หรือที่เกิดกับข้าพเจ้า มักแสดงพระเจ้าอย่างผิดเพี้ยนแก่ข้าพเจ้า เพราะความล้าเอียงเข้าข้างตัวเองของข้าพเจ้า ซึ่งข้าพเจ้าต้องระวังตนมากขึ้น -
Monsignor Romano Guardini Magnificat Year of Faith Companion
(คัดจาก ราพึงพระคัมภีร์ โดยคุณพอลแมรี่ สุวิช)
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-14-
รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 8 ธ.ค. 13
07:00 น. คุณพ่อสุรชัย
อาทิตย์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (วันพระคัมภีร)์ ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
หน้าที่การงานลูกทั้งห้า ครอบครัวเจนผาสุก มารีอา รังษี เลาหศิริ คุณยุทธพงศ์ ชุติจาตุรนต์ ครอบครัวสุปฏิญญา เบเนดิกโต ลิ่มชุน แซ่หว่อง กาโล เที๊ยเซียง แซ่ลอ้ มารีอา กุ้ยเฮียง แซ่โง้ว ลูกา ซังฉุ่ย แซ่เตียว ลูซอี า อังเยลา วัลลา ทวีสิน เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ ดอมินิโก ประพัฒน์
ขอพร คุณเดชา,แสงจันทร์ สุขบุญลือ(วันเกิด) ขอพร อันนา วันดี สุขบุญลือ,ครอบครัว ขอพร มารีอา รัตติยา,ก๊อฟ,กิ๊ฟ ตระกูลปิติชัย ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ครอบครัว กาญจนา สงวนสุข มารีอา วิศนี เพ่งพิทักษ์ธรรม มีคาแอล ประเวศ เลาหศิริ (ครบ 6 ปี) ยวงบัปติสตา ลิ่มสุง แซ่หว่อง มารีอา มักดาเลนา ซุ่ยฮุ้ง แซ่ล้อ เยียกอาเก่ง ลืบจือ แซ่หว่อง,ภรรยา มารีอา เพ็กเซียง แซ่เจีย โยเซฟิน รัตนา, คุณหมอพิสิทธิ์ เปาโล ไสว, นางจ้าเนียร สุขบุญลือ
อุทิศ อักแนส มาลี แซ่เตียว อุทิศ อันนา นันทวรรณ, อากาทา ยินดี อุทิศ อันนา จ้าลอง วงศ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสโก อนันต์, ยวงบอสโก วุฒิ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด้ารง อุทศิ ยวงบัปติส กุ่ยเล้ง, อักแนส แจ้เช็ง อุทิศ มารีอา ท้อ, เปาโล เส้นโป อุทิศ อันนา พรทิพย์ ไตรอัมพวงศ์
09:00 น.
อุทิศ เปาโล ล่้า,มอนิกา สุ่น, อักแนส สั้น อุทิศ ยอแซฟ วิโรจน์ ว่องวิไลกุล
ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว
คุณพ่อศรีปราชญ์
17:30 น. คุณพ่อสุชาติ
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มาร์ตินุส ซูเมียง จิน นางนฤมน จิรอิทธิกุล,บุตร ครอบครัวน้องโกวิน,น้องโกวัน ตระกูลสายวาณิชย์, มาลาวาลย์ มาร์ติน จิ้งช้วง,เทเรซา ตัวเอ็ง แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ครอบครัว วิไลรัตน์ นิ่มนวลกุล คุณสมพร ครอบครัว จิน,พรกุลวิไล ยอแซฟ สุรเสียง,แคทรีน จินดารัตน์ พ.ต.อ. สโรจน์,นางนิตถา สีตบุตร ซีมอน ยูดา ประเสริฐ,มารีอา องุ่น ฟรังซิสโก ศิริ, อันนา ด่านตี้ วูวงศ์
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-15จ. 9 ธ.ค. 13 คุณพ่อสุรชัย
06:15 น.
คุณพ่อสุชาติ
19:00 น.
สมโภชพระนางมารีย์ผู้ปฏิสนธินริ มล ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา ผู้มีพระคุณต่อวัด ยวง ยรรยง วูวงศ์ เฮเลนา กาญจนา มารีอา วรรณี โยเซฟ บุญ อมรรัตนศิริ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารีอา อารยา ครอบครัวส้าราญ,สุรีรัตน์ ค้าภีระ นายประสงค์ ไฝงาม ซีมอน ยูดา ประเสริฐ มาลาวาลย์ มารีอา องุน่ มาลาวาลย์ ตระกูลสายวาณิชย์, มาลาวาลย์
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
สุขภาพ ฟรังซิส วีระ มารีอา ผล วาปีทะ ยอห์น กมล รุขพันธ์เมธี ยวง เสกสรร รุขพันธ์เมธี เปาโล ใช้, กลารา สินี วิญญาณในไฟช้าระ
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง นายสฤษดิ์ รังคะภูติ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด้ารง ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ เซซีลอี า แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ เทเรซา สุวรรณา ชลธารรัตน์
อ. 10 ธ.ค. 13 คุณพ่อสุรชัย
06:15 น.
คุณพ่อสุชาติ
19:00 น.
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (วันรัฐธรรมนูญ) ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารีอา ดวงใจ มารีอา ทองสุข พุ่มร่มบุตร์ คุณสถิตย์ สร้อยสวัสดิ์ นายยับจิ้นฟู ยวง ยรรยง วูวงศ์ เฮเลนา กาญจนา คุณสันติ จริยอมรเวช
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา เทเรซา สุวรรณา ชลธารรัตน์ อลิซาเบธ ยับพัน ซิ้วเงี๊ยด ซีมอน ยูดา ประเสริฐ มาลาวาลย์ มารีอา องุน่ มาลาวาลย์ ตระกูลสายวาณิชย์, มาลาวาลย์ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง ครอบครัวตรีนิกร เปาโล อึ่งไป่ แซ่ตั้ง ยวง บอสโก ชวน สุปฏิญญา อันนา ประไพ,ยอแซฟ วีระชัย บรรพบุรุษตระกูลสุขีวัด วิญญาณในไฟช้าระ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
นายมนัส ทวีความสุข,ครอบครัว ยอแซฟ สุพจน์ พรฤกษ์งาม ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด้ารง คุณพ่อยวงบัปติสต์ บุญเลิศ ธาราฉัตร
อุทิศ อันนา ผ่องศรี อ่องนาวา อุทิศ ฟรังซิส ประจวบ อ่องนาวา อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-16พ. 11 ธ.ค. 13 คุณพ่อสุรชัย
06:15 น.
คุณพ่อสุชาติ
19:00 น.
น. ดามาซัส ที่ 1 พระสันตะปาปา ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา น้องนวมินท์ ค้าภีระ เฮเลนา กาญจนา ยวง ยรรยง วูวงศ์ ฟรังซิส ทวน วิญญาณในไฟช้าระ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
สเตฟาโน สิทธิพร สัณหภักดี สุขภาพ นางวันดี สุขีวัด ซีมอน ยูดา ประเสริฐ มาลาวาลย์ มารีอา องุน่ มาลาวาลย์ ตระกูลสายวาณิชย์, มาลาวาลย์ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มัทธิว หรรษทาน อนุรักษ์ คุณชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง ยอแซฟ อิทธิ รัชชะกิตติ มารีอา ทัศนัย ยินดีเวช เซซีลีอา วงษ์สุด ตรีนิกร เปโตร ทรัพย์ ธาราฉัตร
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ยอแซฟ สุรเสียง, ยอแซฟ พอล ยอแซฟ พิสิษฐ์,แคทรีน จินดารัตน์ นายชนม์ณธรรม ทองประเสริฐ เปาโล อึ่งไป่ แซ่ตั้ง ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด้ารง มารีอา ยี่สนุ่ ธาราฉัตร
พฤ. 12 ธ.ค. 13 คุณพ่อสุรชัย
06:15 น.
คุณพ่อสุชาติ
19:00 น.
พระนางมารีย์พรหมจารีแห่งกวาดาลูเป ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา แพทริเซีย จารุภรณ์ พรกุลวิไล ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยวง บัปติสตา นิมิตร โรซา พิศวงษ์ กุศลส่ง มาติลดิ, บีเบียโน บาตัล วิญญาณผู้มีพระคุณ มารีอา นฤมล อนุรักษ์ มารีอา บุญน้า ทิจะยัง ยอแซฟ สวัสดิ์ พลอยจินดา ยวง ไพศาล แสงหาญ คุณอรุณ ลิ้มตระกูล ยอแซฟ ลี้ แดงเดช วิญญาณในไฟช้าระ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
เทเรซา จิราภรณ์ อักแนส ณัฐพัชร์, ยาโกเบ เสรี ซีมอน ยูดา ประเสริฐ มาลาวาลย์ มารีอา องุน่ มาลาวาลย์ ยอแซฟ พันธุ์ณรงค์ อนุรักษ์ ตระกูลสายวาณิชย์, มาลาวาลย์ วิญญาณาบิดา,มารดา,ญาติพี่น้อง คุณชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง คุณวันทนีย์ ลีล้ ะภัย,พ่อ แม่ พี่น้อง ยอแซฟ เบี้ยว อื้อพูลผล อันนา สายหยุด อื้อพูลผล มารีอา แม้น แดงเดช ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด้ารง มารีอา สงวนสิทธิ์ กิจกรพันธ์
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-17ศ. 13 ธ.ค. 13 คุณพ่อสุรชัย
06:15 น.
คุณพ่อสันติ
19:00 น.
ระลึกถึง น. ลูเซีย พรหมจารีและมรณสักขี ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรีน ไอยศรา อักแนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล มารีอา เพลินตา ไตรวิวิธ ยวง ยรรยง วูวงศ์ บรรพบุรุษตระกูลกิจนิตย์ชวี ์ บรรพบุรุษตระกูลอนุรักษ์
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ยวงบัปติสตา ประเสริฐ นาจรุง(วันเกิด) สุขภาพ คุณยอดขวัญ อิ่มเจริญ อันตน สุวิทย์ ไตรวิวิธ ซีมอน ยูดา ประเสริฐ มาลาวาลย์ มารีอา องุน่ มาลาวาลย์ ตระกูลสายวาณิชย์, มาลาวาลย์
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ครอบครัวคุณวันนา ภูวญาน ครอบครัว ชาร์ล เฉลิมพันธ์ นายศิริชัย บูรณกฤตยากรณ์ หลุยส์ ศักย์ ชัยส้าเร็จ เทเรซา สุกัญญา เปโตร ตรุง, อันนา เก๋ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ครอบครัวคุณวราพร ส้าราญพิศ ครอบครัวนิภาวรรณ เหลืองพานิช คุณชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด้ารง เทเรซา สุดารัตน์, เทเรซา เตือง เทเรซา หว่าน, เทเรซา ซื่อ เปโตร ต่้า, อันนา ตาม
ส. 14 ธ.ค. 13 คุณพ่อสุรชัย
06:15 น.
คุณพ่อสุชาติ
19:00 น.
ระลึกถึง น. ยอห์น แห่งไม้กางเขน นักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร ผู้มีพระคุณพ่อวัด,โรงเรียน อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์
ขอพร เทเรซา มาภัค ลักษณ์ชีตะ ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร อุทิศ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง, เวรอนิกา เสนอ
อุทิศ เปโตร ซังฮี้ แซ่อึ้ง อุทิศ อักแนส กิ้มสี แซ่แต้
อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร อุทิศ วิญญาณในไฟช้าระ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารีอา สุทธินีย์,เทเรซา วินิตา หลุยส์ ธนพงศ์ กุลตังวัฒนา อากาทา เกียไต๋ แซ่อึ้ง นายแพทย์ สมาน ตระกูลทิม เทเรซา สุวรรณา ชลธารรัตน์ ยาโกเบ สุชาติ ไตรวิวิธ มารีอา สมหมาย ไตรวิวิธ
วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา คุณชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง แพทย์หญิง ภักดี ตระกูลทิม ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด้ารง ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ ยอแซฟ อ๊อน,มารีอา เง็กเอ็ง แซ่ฉั่ว พี่น้องที่ล่วงลับในหมู่บ้านฟาติมา
สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-18-
ประชาสัมพันธ์ 1. ขอรบกวนพี่น้องบริจาคเงินช่วยคนจน ประจ้าเดือนธันวาคม มีเจ้าหน้าที่ วินเซนต์ เดอ ปอล ถือขันหน้าวัดรอรับบริจาค 2. ขอเชิญพี่น้อง... ที่ประสงค์จะบริจาคของขวัญเพื่อจับรางวัลวันคริสต์มาส สามารถบริจาคได้ที่ส้านักงานวัด หรือกับพระสงฆ์องค์ใดก็ได้ 3. ขอเชิญพี่น้องร่วมเทิดเกียรติแม่พระฟาติมา วันศุกร์ที่ 13 ธันวาคม เวลา 15.00 น. สวดถวายตัวแด่แม่พระ สวดพระเมตตา 15.30 น. แบ่งปันพระวาจา 16.30-17.30 น. แบ่งปันประสบการณ์การท้างาน โดย คุณพ่อสันติ ปิตินิจนิรันดร์ อธิการบ้านเณร จอห์น-ปอล 18.00 น. สวดสายประค้าโลก โดย คุณพ่อชวลิต กิจเจริญ 19.00 น. มิสซา โดย คุณพ่อสันติ ปิตินิจนิรันดร์ เป็นประธาน 4. มีจ้าหน่ายที่หน้าวัด ปฏิทินคาทอลิก ราคาเล่มละ 80.- บาท ไบเบิ้ลไดอารี ราคาเล่มละ 120.- บาท
**ประกาศการแต่งงาน** ประกาศครั้งที่ 2 ฝ่ายชาย : ลอแรนซ์ ณัฐวุฒิ กุลตังวรานนท์ บุตร : นายฉลาด ยงบรรทม + นางวิจิตรา เวชมานิตกุล ฝ่ายหญิง : นางสาวอินยอง โซน บุตรี : นายฮักจุน โซน + นางบงจา แบ ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันเสาร์ที่ 14 ธันวาคม 2013 เวลา 13:30 น. ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าที่ต้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-19-
ตารางเวลาพิธต ี า่ งๆ ในเทศกาลคริสต์มาส 2013/2556 และปีใหม่ 2014/2557 นพวารเตรียมพระคริสตสมภพ เริ่มตั้งแต่วันที่ 16 - 24 ธันวาคม 2013/2556 เวลา 18.30 น. - ตั้งศีลมหาสนิท – สวดท้าวัตร - อวยพรศีลมหาสนิท เวลา 19.00 น. - มิสซา (กรณีตรงกับวันอาทิตย์ จะเริ่มพิธีตั้งศีลมหาสนิท เวลา 17.00 น.) กาหนดการค่าวันอังคารที่ เวลา 18.00 น. เวลา 18.30 -21.30 น. เวลา 21.30-22.00 น. เวลา 22.00 น. -
24 ธันวาคม 2013/2556 ตั้งศีลมหาสนิท – สวดท้าวัตร การแสดงและเกมสอยดาว การขับร้องของคณะนักขับร้องวัดแม่พระฟาติมา มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ (มีพระสงฆ์ฟังแก้บาป ตั้งแต่เวลา 20.30 น.)
มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ วันพุธที่ 25 ธันวาคม 2013/2556 เวลา 09.00 น. มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ เวลา 19.00 น. มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ วันอังคารที่ 31 ธันวาคม 2013/2556 : วันสิ่งท้ายปีเก่า เวลา 18.15 น. ตั้งศีลมหาสนิท ชั่วโมงศักดิ์สิทธิ์ เวลา 19.00 น. มิสซา ขอขมาโทษและโมทนาคุณพระเป็นเจ้าโอกาสสิ้นปี วันพุธที่ 1 มกราคม 2014/2557 : วันขึ้นปีใหม่ เวลา 09.00 น. มิสซาสมโภชพระนางมารีย์พระชนนีพระเจ้า(วันขึ้นปีใหม่) (หลังมิสซามีแจกปฏิทินแขวน ครอบครัวละ 1 ฉบับ) สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013
-20-
“จงเตรียมทางขององค์พระผู้เป็นเจ้า จงท้าทางเดินของพระองค์ให้ตรงเถิด” (มธ 3:3) สัปดาห์ที่ 2 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2013