[2015] ฟาติมาสาร - สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา (09-08-2015)

Page 1

-1-

ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา อาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02- 245 - 1039, 02- 642 - 9906, 02-642 - 9907, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-2-

จากใจพ่อ ช่วงบ่ายของวันศุกร์ที่ผา่ นมา พ่อแวะไปซื้ ออุปกรณ์ซ่อมรถจักรยาน ในร้าน มี ค นมาซื้ อ อุ ป กรณ์ กัน มากเป็ นพิ เศษ ถามพนั ก งานว่ า ท าไมจึ ง ขายดี ข นาดนี้ พนักงานตอบว่าช่ วงนี้ ลูกค้ามาอุดหนุ นกันมากก็เพื่อเตรี ยมตัวร่ วมโครงการ “ปั่ น จักรยานเพือ่ แม่” ในช่วงวันที่ 12-16 สิ งหาคมนี้ พ่อเชื่อว่าพีน่ อ้ งคงรู้สึกร่ วมกับผูค้ น ทั้งหลายในประเทศของเราที่กาลังให้ความสาคัญกับ “แม่” เป็ นพิเศษ วันนี้ พี่น้อง เตรี ยมทาอะไรให้กบั คุณแม่ของพี่น้องแล้วหรื อยัง ในโอกาสวันแม่ 12 สิ งหาคม ที่กาลังจะมาถึงในอีกสองสามวันนี้ ในช่ ว งเทศกาลวัน แม่ ที่ เริ่ มอุ่ น เครื่ องมาได้ป ระมาณ 2 สั ป ดาห์ ที่ ผ่านมา “คุ ณ ความดี ข องแม่ ” เป็ นหั วเรื่ องที่ ถูก หยิบ ขึ้ น มากล่ าวถึ งให้ บุ ค คลผูเ้ ป็ นลู กได้ รับทราบอย่างน่ าประทับใจผ่านสื่ อประเภทต่ างๆ อย่างต่ อเนื่ อง โดยเฉพาะเป็ น คุณความดีที่แม่ ได้ต้ งั ใจทาให้กับลูกๆ แม้ชีวิตของท่านต้องฝ่ าฟั นอุปสรรคต่างๆ อย่างมาก หากจะไล่เรี ยงถ่ายทอดออกมาจริ งๆ คงกล่าวถึงกันได้ไม่จบไม่สิ้น เป็ น ความถูกต้ องเหมาะสมอย่ างยิง่ ที่ลูกๆ พึงต้ องระลึกถึงในพระคุณของแม่ ท่ านเป็ น ผู้ที่สมควรได้ รับการเชิ ดชู จากลูกๆ ทุกคน รวมทั้งควรได้ รับการปฏิบัติตนอย่ างดี จากลูกๆ ของท่ านให้ สมกับคุณความดีที่ท่านได้ อุทิศตนเพื่อลู กๆ อย่างไรก็ตาม มีลูกๆ อีกจานวนหนึ่ งที่ไม่ชื่นชมในโอกาสวันแม่ เพราะรู้สึกว่าแม่ ของเขา “ไม่ ดี” หรื อ “ดูไม่ ดี” เหมือนกับที่ลูกคนอื่นๆ เขามีกัน เหมือนกับที่สื่อต่ างๆ นาเสนอภาพ แห่ งคุณความดีของแม่ ให้ เห็น นอกจากไม่รู้สึกชื่นชมแล้ว บางคนเหมือนกับเป็ น การ “สะกิดแผล” จากภาพในอดีตที่ตนรู้สึกไม่ดีต่อท่านขึ้นมาใหม่อีก พ่ออยากจะพูดกับ พี่น้องทุ กคนที่เป็ นลูกด้วยถ้อยคาของนายเติ้ งเสี่ ยวผิง อดีตนายกรัฐมนตรี ประเทศจีนที่วา่ “แมวสี อะไรก็จบั หนูท้ งั นั้น” แมวจับหนู ไม่ ใช่ สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-3-

เพราะมีขนเป็ นสี อะไร ไม่ ใช่ เพราะขนสวยงามหรื อดูสกปรก แต่ มันจับหนูเพราะ มันเป็ น “แมว” ภาพลักษณ์ที่ปรากฎต่อสายตาของผูค้ นรวมทั้งลูกๆ ทุกคน อาจจะดู “ดี ” อาจจะดู “ไม่ สู้ ดี” ในทานองเดี ยวกัน กับ แมว จิต ใจของแม่ ทุ กคน “ผู กพั น ” “ผูกมัด” ไว้ กับลูกของท่ านแบบไม่ ยอมให้ ภาพที่ปรากฏต่ อสายตาทั้งในแง่ ดีและ ไม่ ดีมาท าลายความผู กพั น และข้ อผู กมัด ที่ท่ านมี ต่อลู ก ๆ ของท่ านได้ เลย เพราะ “แม่ ” คือ “แม่ ” มีธรรมชาติชีวิตที่จะผูกมัดตนเองให้ ผูกพันกับบุคคลที่เป็ น “ลูก” ของท่ านจนกว่ าจะถึงวันที่ “ดินกลบหน้ า” และพ่ อเชื่ อแน่ ว่าในโลกหน้ าหลังความ ตายการผูกมัดตนเองให้ ผูกพันกับลูกๆ ของท่ านก็ยงั คงอยู่ต่อหน้ าพระเจ้ าตลอดไป พี่น้องคงคุ ้น กับถ้อยค าว่า “ใครรัก เราเท่าแม่ ” พ่ออยากเพิ่มคุ ณ ค่ าต่ อจาก ถ้อยคาๆ นี้ อีกว่า “ใครจะแสดงความรักต่อแม่ได้ดีเท่าลูก” ในโลกนี้คุณความดีของ ผู้เป็ นแม่ อาจเป็ นที่กล่ าวขานชื่ นชมจากผู้ คนทั้งโลก แต่ ใครจะเป็ นผู้ที่แม่ อยากฟั ง เสี ยงชื่ นชมในตัวของท่ านมาเท่ ากับฟังจากลูกของท่ านเอง และในการดาเนิ นชี วิต บนโลกนี้ของผู้เป็ นแม่ อาจมี “บาดแผลจากความผิดพลาดบกพร่ อง” ฝังลึกอยู่ ใคร จะเข้ าไปแตะต้ องเยียวยา “บาดแผลชี วิต” ให้ กับท่ านได้ ดีเท่ ากับคนที่เป็ นลู กของ ท่ าน พี่น้องผูไ้ ด้ชื่อว่าเป็ น “ลูก” ทุกๆ คน พี่น้องคือคาตอบที่ “แม่” รอรับการกลับ บ้านไปหาท่าน คุณความดีของท่านจะสุ กสว่างเมื่อลูกกลับไปหาแม่ บาดแผลชีวิต ของท่านรอรับการเยียวยาเมื่อลูกกลับมาหาท่านเช่นกัน คุณพ่ อเปโตร วิทยา แก้ วแหวน

สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-4-

วันอาทิตย์ ที่ 19 เทศกาลธรรมดา ยน 6:41-51 เวลานั้น 41ชาวยิวบ่นพึมพาไม่เห็นด้วยกับพระเยซูเจ้า ที่ตรัสว่า “เราเป็ นปังซึ่งลงมาจาก สวรรค์” 42เขาพูดกันว่า “คนคนนี้ไม่ใช่ เยซู บุตรของโยเซฟหรื อ เรารู้จกั ทั้งบิดาและมารดาของเขาดี แล้วเขาพูดได้อย่างไรว่า เราลงมาจากสวรรค์” 43พระเยซูเจ้าตรัสตอบว่า “เลิกบ่นพึมพากันเสี ยทีเถิด” 44 “ไม่มีใครมาหาเราได้ นอกจากพระบิดาผูท้ รงส่ งเรามาจะทรงชักนาเขา และเราจะทาให้เขากลับคืน ชีพในวันสุ ดท้าย 45มีเขียนไว้ในหนังสื อของบรรดาประกาศกว่า ทุกคนจะได้รับคาสอนจากพระเจ้า ทุกคนที่ได้ฟังพระบิดา และเรี ยนรู้จากพระองค์ ก็มาหาเรา 46ไม่มีใครได้เห็นพระบิดา นอกจากผูท้ ี่มา จากพระเจ้า 47เราบอกความจริ งแก่ท่านทั้งหลายว่า ผูท้ ี่เชื่อในเรา ก็มีชีวิตนิรันดร 48เราเป็ นปังแห่ งชีวิต 49 บรรพบุรุษของท่านทั้งหลายได้กินมานนาในถิ่นทุรกันดาร แล้วยังตาย 50แต่ปังที่ลงมาจากสวรรค์ เป็ นอย่างนี้ คือผูท้ กี่ ินปังนี้แล้วจะไม่ตาย 51เราเป็ นปังทรงชีวิต ที่ลงมาจากสวรรค์ ใครทีก่ ินปังนี้จะมี ชีวิตอยูต่ ลอดไป และปังที่เราจะให้น้ ี คือเนื้อของเราเพื่อให้โลกมีชีวิต” ข่ าวดี

******************************

ข้ อคิดจากพระวรสาร โดย คุณพ่อชัยยะ กิจสวัสดิ์

ในสมัยโบราณ ผูค้ นถวายเครื่ องบูชาแด่พระเจ้าด้วยการเผาสัตว์เพียงบางส่วน แล้วมอบส่วนที่ไม่ได้เผาให้แก่พระสงฆ์ผปู ้ ระกอบพิธีจานวนหนึ่ง ที่เหลือคืนแก่ผถู ้ วาย บูชาเพือ่ ทาอาหารรับประทานร่ วมกันกับญาติพนี่ อ้ งและเพือ่ นฝูงภายในบริ เวณพระ วิหาร โดยมีพระเจ้าของตนเป็ นแขกรับเชิญ พวกเขาเชื่อว่า เมื่อเผาส่วนหนึ่งของสัตว์เป็ นเครื่ องบูชาแล้ว พระเจ้าจะเสด็จมา ประทับในสัตว์ท้งั ตัวซึ่งรวมถึงส่วนที่นามาทาอาหารด้วย ดังนั้นผูท้ ี่กินเนื้อสัตว์ซ่ ึงถวาย บูชาแล้วก็เท่ากับกาลังกิน “เลือดเนือ้ ของพระเจ้ า” ซึ่ งจะทาให้ชีวติ ของพวกเขาเต็มเปี่ ยม ไปด้วยพระเจ้า พวกเขากลายเป็ นหนึ่งเดียวกับพระเจ้ า และกลับออกไปจากพระวิหาร พร้ อมกับจิตใจและพละกาลังของพระเจ้ า !! สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-5-

เมื่อพระเยซูเจ้าตรัสว่า “เราเป็ นปั งทรงชี วิต ที่ลงมาจากสวรรค์ ใครที่กินปั งนีจ้ ะ มีชีวิตอยู่ตลอดไป และปั งที่เราจะให้ นี้ คือเนือ้ ของเราเพื่อให้ โลกมี ชีวิต”(ยน 6:51) ชาวยิว จึงเข้าใจสิ่งที่พระองค์ตรัสเป็ นอย่างดี พวกเขาไม่สะดุดใจเรื่ องกินเนื้ อของพระเจ้าแต่ อย่างใด แต่สิ่งที่พวกเขาถกเถียงกันคือ“คนนีจ้ ะลงมาจากสวรรค์ ได้ อย่างไร” (ยน 6:41,52) และ “คนนีจ้ ะเอาเนือ้ ของตนให้ เรากินได้ อย่างไร” (ยน 6:52) เพราะ “คนนี”้ เป็ นเพียงลูก ชายของช่างไม้จนๆ ที่ชื่อโยเซฟเท่านั้น จะมาอวดอ้างตัวเองเป็ น “พระเจ้ า” ผูล้ งมาจาก สวรรค์และสามารถประทานเนื้อของตนให้พวกเขากินได้อย่างไรกัน ?!? พูดง่ายๆ ก็คือ พวกเขาไม่ ยอมรั บพระองค์ เป็ นพระเจ้ า ซึ่งพอจะสรุ ปสาเหตุได้ ดังนี้ 1. พวกเขาดูแต่ ภายนอกและตัดสิ นตามค่านิยมของมนุษย์ ปฏิกิริยาของพวกเขา คือ พระองค์เป็ นลูกของช่างไม้ที่พวกเขารู ้จกั ดีท้งั พ่อและแม่ พวกเขาเห็นพระองค์เติบโต มาตั้งแต่เด็ก แล้วคนที่มีอาชีพจนๆ อย่างนี้จะเป็ นผูน้ าข่าวดีของพระเจ้าได้อย่างไรกัน ? แต่ธนบัตรใบละ 1,000 บาท ไม่วา่ จะอยูใ่ นซองอัง่ เปาสีแดงหรื อจะใช้ผา้ ขี้ริ้วห่อ ไว้ มันก็มีคา่ เสมอมิใช่หรื อ ?! เราจึงต้องระมัดระวังที่จะไม่ละเลยคาสอนของพระเจ้าเพียงเพราะสาเหตุ ภายนอก เช่น ไม่ชอบขี้หน้าผูส้ อนหรื อผูเ้ ทศน์ และพึงระลึกอยูเ่ สมอว่าพระเจ้ามีทูต สวรรค์และผูน้ าข่าวดีมากมายก็จริ ง แต่ผนู ้ าข่าวดีที่ยงิ่ ใหญ่ที่สุดก็คือช่างไม้ชาวกาลิลีซ่ ึง ชาวยิวไม่ยอมรับนี่เอง 2. พวกเขาพูดและบ่ นพึมพาในระหว่ างพวกเขาเอง “คนคนนีไ้ ม่ ใช่ เยซู บุตร ของโยเซฟหรื อ เรารู้จักทั้งบิดาและมารดาของเขาดี แล้ วเขาพูดได้อย่างไรว่ า เราลงมา จากสวรรค์ ” (ยน 6:42-43) พวกเขามัวแต่ถกเถียงหาคาตอบกันเองโดยไม่เคยคิดที่จะถามพระเจ้าเลยว่าทรง มีพระประสงค์อย่างไร

สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-6-

พวกเขากระตือรื อร้นที่จะทาให้ผอู ้ ื่นรู ้ความคิดของเขา แต่ไม่สนใจแม้แต่นอ้ ย นิดว่าพระเจ้าทรงคิดอะไร พวกเราก็เช่นกัน หลายครั้งระหว่างประชุม เราพยายามยัดเยียดความคิดของเรา ให้ผอู ้ ื่นยอมรับ แต่จะดีกว่ามากหากเรารู ้จกั เงียบและทูลถามพระเจ้าว่าพระองค์ทรงคิด และมีพระประสงค์ให้เราทาสิ่งใด สิ่งสาคัญสาหรับเราคริ สตชนไม่ได้อยูท่ ี่เราคิดอะไร แต่อยูท่ ี่การแสวงหาว่าพระ เจ้าทรงคิดอะไร ! 3.พวกเขาฟังแต่ ไม่ เรียนรู้พระเยซูเจ้าตรัสว่า“ทุกคนจะได้รับคาสอนจากพระเจ้ า ทุกคนที่ได้ ฟังพระบิดา และเรี ยนรู้ จากพระองค์ ก็มาหาเรา” (ยน 6:45) แต่พวกเขาไม่ พยายามเรี ยนรู ้ หาไม่แล้วพวกเขาคงยอมรับและมาหาพระองค์ การฟังนั้นมีหลายประเภท เช่น ฟังแล้ววิพากษ์วจิ ารณ์ ฟังแล้วโกรธ ฟังแล้วรู ้สึก ว่าเหนือกว่าคนอื่น ฟังแล้วเฉยๆ หรื อฟังเพราะไม่มีโอกาสจะพูด แต่การฟังที่มีคุณค่าคือการฟังแล้ว “เรี ยนรู้ ” จากสิ่งที่ได้รับฟังมา และนี่เป็ น หนทางเดียวที่จะทาให้เราฟังพระเจ้าแล้วมาหาพระองค์ 4.พวกเขาขัดขืนการชักนาของพระเจ้ า พระเยซูเจ้าตรัสว่า “ไม่ มีใครมาหาเรา ได้ นอกจากพระบิดาผู้ทรงส่ งเรามาจะทรงชักนาเขา” (ยน 6:44) แต่พวกเขากลับขัดขืน การชักนาของพระองค์ คา “ชักนำ” ซึ่งตรงกับคากรี ก helkuein (เฮลคูเอน) นั้นบ่งบอกว่ามี “แรงเสี ยด ทาน” หรื อ “แรงต้ าน” อยูใ่ นตัว เช่น “พระองค์ จึงตรั สว่ า ‘จงเหวี่ยงแหไปทางกราบเรื อด้ านขวาซิ แล้ วจะได้ ปลา’ บรรดาศิษย์จึงเหวี่ยงแหออกไป และดึง (helkuein) ขึน้ ไม่ ไหว เพราะได้ปลาเป็ นจานวน มาก” (ยน 21:6) “ซี โมน เปโตรจึงลงไปในเรื อ แล้ วลำก(helkuein) แหขึน้ ฝั่ ง มีปลาตัวใหญ่ ติดอยู่ เต็ม นับได้ หนึ่งร้ อยห้ าสิ บสามตัว แต่ ทั้งๆ ที่ติดปลามากเช่ นนั้น แหก็ไม่ ขาด” (ยน 21:11) สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-7-

“ซี โมนเปโตรมีดาบ จึงชัก (helkuein) ดาบออกมา ฟั นผู้รับใช้ คนหนึ่งของมหา สมณะ ถูกใบหูข้างขวาขาด ผู้รับใช้ คนนั้นชื่ อมัลคัส” (ยน 18:10) “เมื่อนายของทาสหญิงนั้นเห็นว่ าหมดโอกาสที่จะมีรายได้ แล้ ว จึงจับกุมเปาโล และสิ ลาส นำ (helkuein) ตัวไปขึน้ ศาลต่ อหน้ าผู้ปกครอง” (กจ 16:19) จะเห็นว่า ไม่วา่ เราจะ ดึงแห ลากแห ชักดาบ หรื อ นาเปาโลและสิลาสไปขึ้นศาล ล้วนต้องออกแรงสูก้ บั แรงต้านอยูเ่ สมอ ทั้งหมดนี้บ่งบอกว่า พระเจ้าสามารถ “ชักนา” (helkuein) มนุษย์มาหาพระองค์ ได้ก็จริ ง แต่มนุษย์ก็สามารถ “ต่ อต้ าน” และเอาชนะการชักนาของพระเจ้าได้เช่นกัน เราจึงต้องหมัน่ วอนขอพระเจ้า โปรดอย่าให้เรา “ต่ อต้ าน” หรื อ “ขัดขืน” การ ชักนาของพระองค์เลย ! พระเยซูเจ้าทรงเป็ น “ปั งทรงชี วิตที่ลงมาจากสวรรค์ ใครที่กินปั งนีจ้ ะมีชีวิตอยู่ ตลอดไป” (ยน 6:51) หากปฏิเสธพระองค์เราก็พลาด “ชี วิต” ทั้งในโลกนี้และในโลกหน้า ตรงกันข้าม หากยอมรับพระองค์เราก็พบ “ชี วิตแท้ จริ ง” ทั้งในโลกนี้และในโลกหน้า เรำอยำกจะ “พลำด” หรื ออยำกจะ “พบ” ก็เลือกเอำ !!! *****************************************************

คาสอนดีๆ จากแม่ แม่คงสอนให้ลูกฉลาดไม่ได้ ลูกต้องเรี ยนรู ้และฉลาดด้วยไหวพริ บของลูกเอง แม่อยากให้ลูกคิดและมองโลกในแง่ดี อย่าคิดว่าใต้ฟ้านี้มีแต่เรื่ องทาไม่ได้ เป็ นไม่ได้ หัดคิดให้เป็ นบวกไว้แหละดี แม่อยากให้ลูกหัดฝัน เมื่อไรลูกฝันเป็ น ไม่วา่ จะเป็ นใฝ่ ฝัน หรื อความฝัน ลูกจะรู ้วา่ โลกนี้มนั น่าอยูเ่ พียงไหน แม่อยากให้ลูกพูดแต่เรื่ องดี พูดแต่เรื่ องสวยงาม จงเป็ นคนสุดท้ายที่ให้ร้ายคนอื่น และจงเป็ นคนแรกที่ให้กาลังใจและชื่นชม สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-8-

แม่อยากให้ลูกทาเรื่ องแปลกๆ ลูกไม่จาเป็ นต้องเดินตามชีวติ ประจาวันของใคร อย่าเก็บความคิดแปลก เพียงเพราะมันไม่เหมือนใคร แม่อยากสอนให้ลูกกล้าแดด กล้าฝน เพราะภายใต้ไออุ่นของดวงอาทิตย์ลูกจะได้รับวิตามินดี ภายใต้ฟ้าที่มีฝน มันจะทาให้ลูกร้องไห้โดยไม่มีใครเห็นน้ าตา แม่อยากสอนให้ลูกออกกาลังกายทุกวัน อย่างน้อยคนเราก็ตอ้ งเคลื่อนไหวทะมัดทะแมง ลูกได้ออกแรงเสียบ้าง ลูกจะแข็งแกร่ งไม่อ่อนแอ แม่อยากให้ลูกยิม้ และอยูก่ บั โลกด้วยความรัก ยิม้ อาจจะไม่ชนะทุกสิ่ง ยิม้ มากๆ อาจจะดูเหมือนคนบ้า แต่มนั ก็ดีกว่าหน้าบึ้งหน้างอเป็ นไหนๆ แม่อยากสอนให้ลูกอดทน ลูกต้องเรี ยนรู ้วา่ ลูกไม่มีทางได้ทกุ ๆ อย่างที่ลูกหวัง อดทนและอย่าเสียกาลังใจ อย่าท้อและขอให้เริ่ มใหม่อย่างมีพลัง แม่อยากสอนให้ลูกเขย่งขาขึ้นสูง ไม่มีอะไรที่สูงไปจนกว่าสองมือเราจะเอื้อมคว้า เพียงแค่วา่ เรายืนยันที่จะไม่อยูก่ บั ที่ แม่อยากสอนให้เจ้ามีความสุข และอย่าลืมความทุกข์ดว้ ยล่ะลูก คนที่ไม่เคยมีความทุกข์ เขาสุขจริ งๆ ไม่เป็ นหรอกเจ้าเอ๋ ย ไอคิวมันติดมาแต่บนฟ้ าลูกจ๋ า ไม่ฉลาดก็มีความสุขได้ไม่ตอ้ งห่วง อย่าน้อยใจถ้าตามใครเขาไม่ทนั อย่าเสียขวัญถ้าเราช้ากว่าใครๆ อีคิวมันต้องหาเองบนโลกนี้ลูกเอ๋ ย ไม่ฉลาดก็น่ารักและมีความสุขได้ “อย่ ากลัวที่จะเปลีย่ นแปลงปรับปรุง ลูกมีกาลังใจเป็ นถุงจากแม่ ไม่ ต้องกลัว” ที่มา http://www.pattanakit.net สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-9-

Pope Report ตามโป๊ปฟรังซิสไปอเมริกาใต้ ตอนป้ายสาม “ปารากวัย” จุดหมายสุดท้ายในการเยือนอเมริกาใต้ของสมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ก็คือ “ปารากวัย” ระยะเวลาทีพ่ ระสันตะปาปาอยู่ในประเทศนี้ คือ 48 ชัวโมง ่ เริ่ม ตั้งแต่วนั ศุกร์ที่ 10 กรกฏาคม – วันอาทิตย์ที่ 12 กรกฎาคม 2015 รายละเอียด เจาะลึกจะเป็ นอย่างไร เราไปติดตามบทสรุปกันเลย เราต้องอย่าลืมประวัติศาสตร์ของประเทศทีเ่ ราอยู่ เย็นวันศุกร์ท่ี 10 กรกฎาคม หลังจากเสด็จมาถึงกรุงอาซุนซีออน เมืองหลวง ของปารากวัย พระสันตะปาปาได้ ม่งุ หน้ าไปยังทาเนียบประธานาธิบดี เพื่อร่วมพิธี ต้ อนรับจากคณะผู้บริหารประเทศ โอกาสนี้ พระองค์ตรัสสุนทรพจน์ใจความว่า “ข้าพเจ้าอยากเน้นย้ าว่า พลเมืองชาติใดทีห่ ลงลืมรากเหง้าประวัติศาสตร์ของตน อนาคตของประเทศนั้นก็น่าเป็ นห่วงอย่างมาก นอกจากนี้ เราต้องราลึกและจดจา ประวัติศาสตร์ของชาติเราว่า เราเคยผ่านความขัดแย้งและความรุนแรงอะไรมา บ้าง เพือ่ ทีเ่ ราจะเอาชนะความเกลียดชังและไม่ทาให้เกิดเรื่องแบบนั้นอีก” จงดูแบบอย่างเด็กๆ ในการต่อสูก้ บั ความเจ็ บป่ วย เช้ าวันเสาร์ท่ี 11 กรกฏาคม พันธกิจแรกของวัน พระสันตะปาปาเสด็จไปเยี่ยม เด็กๆ ที่โรงพยาบาลเด็กนินอส เด อกอสต้ า นู โอกาสนี้ พระสันตะปาปาตรัสเชิญชวน ทุกคนให้ เรียนรู้การดาเนินชีวิตจากเด็กๆ “พวกเราที่เป็ นผู้ใหญ่ต้องเรียนรู้ว่า ทาไมเด็กๆ ที่มาอยู่ในโรงพยาบาลนี้ถงึ เต็มใจสู้กบั ความเจ็บป่ วยด้ วยความชื่นชมยินดี พวกลูกทุกคนเป็ นนักสู้ท่สี อนพวกเรา ผู้ใหญ่ว่า เวลาเราเจ็บป่ วย เราต้ องอย่ายอมแพ้ ส้ นิ หวัง แต่จงน้ อมรับความเจ็บป่ วยและ สู้แบบลูกหลานเหล่านี้ ... นอกจากนี้ พ่ออยากให้ ลูกๆ สวดให้ พระสันตะปาปาด้ วย เสียงจากคาภาวนาของลูกจะถูกได้ ยินในสวรรค์อย่างแน่นอน นอกจากนี้ ตัวพระ สันตะปาปาก็จะสวดให้ ลูกๆ ทุกคนเช่นกัน” สดุดีสตรีปารากวัยทีถ่ ูกกดขีใ่ นยุคเผด็จการ สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-10-

จากนั้น พระสันตะปาปาเสด็จไปถวายมิสซา ณ สักการะสถานแม่พระแห่ง กากูเป้ ซึ่งเป็ นสักการะสถานแม่พระที่สาคัญสุดในปารากวัย มิสซานี้ มีสตั บุรุษมาร่วม ประมาณ 90,000 คน บทเทศน์ในมิสซานี้ พระสันตะปาปาทรงสดุดีบทบาทของสตรีในสังคม ปารากวัยว่า “จากประสบการณ์ท่พี ่อเห็นและสัมผัสได้ มันคงไม่เกินเลยไปนักที่จะบอก ว่าพวกท่านก็เป็ นเหมือนแม่พระที่เสียสละอย่างหนัก เพื่อรักษาความทรงจาต่างๆ ของ ครอบครัวเอาไว้ ตอนที่แม่พระให้ กาเนิดพระเยซู แม่พระก็ไม่มีบ้านอยู่ สิ่งนี้ก ็ เหมือนกับที่พวกท่านต้ องประสบในยุคที่ปกครองด้ วยระบอบเผด็จการ สตรีจานวน มากถูกบังคับให้ ใช้ แรงงาน เพื่อแลกกับค่าจ้ างอันน้ อยนิดมากๆ แต่พวกท่านก็ต้งั ใจ ทางานนั้นโดยไม่บ่น เพื่อจะได้ ประคับประคองครอบครัวให้ ก้าวเดินต่อไปอย่างอบอุ่น และไร้ ซ่งึ ปัญหาใดๆ นี่คือความทรงจาที่พวกเราต้ องอย่าหลงลืมเด็ดขาด นี่คือความรัก ที่ย่งิ ใหญ่ท่คี นเป็ นแม่มีต่อครอบครัว แม้ ตัวเองจะต้ องทนทุกข์กต็ าม” อย่ามองว่า ฟังคาสอนปู่ ย่าตายายเป็ นเรื่องเสียเวลา ช่วงบ่าย พระสันตะปาปาเสด็จไปพบกับผู้แทนภาคประชาชน ซึ่งมีท้งั หน่วยงานระดับยักษ์ใหญ่ไล่มาจนถึงหน่วยงานเล็กๆ ในระดับเยาวชน หนึ่งในบทสอนสาคัญ พระสันตะปาปาตรัสกับเยาวชนว่า “อย่ากลัวว่าการฟัง คาสอนจากปู่ ย่าตายายหรือผูอ้ าวุโสจะกลายเป็ นเรื่องเสียเวลา เพราะการเสียเวลา ฟังสิง่ ดีๆ ทีก่ ลัน่ ออกมาจากใจแบบนี้ ดีกว่าการเสียเวลานังฟั ่ งคาพูดสวยหรูทนี่ าไป ลงมือปฏิบตั ิไม่ได้จริง พ่ออยากแบ่งปั นว่า พ่อรูส้ กึ สะอิดสะเอียนมาก เวลาได้ฟัง สุนทรพจน์หรือโอวาททีส่ วยหรูเวลามีพธิ ีต่างๆ แต่สุนทรพจน์น้ นั ไม่ได้ออกมาจาก ใจ มันเป็ นเพียงแค่คาพูดสวยหรูทพี่ ูดเพือ่ ให้คนอื่นปรบมือชืน่ ชมตนเองเท่านั้น คาพูดพวกนี้ คือการโกหก มันเป็ นลมปากทีไ่ ร้ค่ามากๆ” พระสงฆ์และนักบวชอย่าคิดว่าตัวเองเหนือกว่าสัตบุรุษ พิธสี ดุ ท้ ายของวันนี้ พระสันตะปาปาทรงเป็ นประธานในการสวดทาวัตรเย็น ร่วมกับบรรดาพระสังฆราช พระสงฆ์ และนักบวชชาวปารากวัย ภายในอาสนวิหาร อัสสัมชัญ สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-11-

สาหรับบทเทศน์ในพิธนี ้ ี มีว่า “พ่อขอเรียกร้องให้ทุกคนรักและเป็ นหนึง่ เดียวกัน อย่าแตกแยกกันเด็ดขาด เฉพาะอย่างยิง่ พระสังฆราชกับพระสงฆ์ ต้อง เป็ นหนึง่ เดียวกันให้มากๆ จงร่วมมือกันทางานและจงทาตัวให้ว่างเสมอในการ ทางานอภิบาลรับใช้สตั บุรุษ ถ้าหากความแตกแยกนาเราไปสู่ความแร้นแค้น ในทางกลับกัน ความสามัคคีและเป็ นหนึง่ เดียวกันก็จะนาไปสู่การบังเกิดผล เพราะ นีค่ ือสิง่ ทีเ่ ราได้รบั จากพระจิ ต “อีกสิง่ ทีพ่ ่ออยากเตือนสติก็คือ พระสังฆราช พระสงฆ์ และนักบวช พวก เราต่างได้รบั กระแสเรียกจากพระเจ้า แต่เราต้องอย่าคิดเข้าข้างตัวเองว่า คนที่ ได้รบั กระแสเรียกนี้ มีความพิเศษและอยู่เหนือกว่าสัตบุรุษ คนทีไ่ ด้รบั กระแสเรียก ให้มารับใช้พระองค์ตอ้ งอย่าอวดตัว อย่าทาตัวเพือ่ ได้รบั การสรรเสริญ อย่าทาตัว เป็ นเหมือนรูปปั้ นทีท่ ุกคนจะต้องมาเคารพเด็ดขาด” เราต้องเปิ ดใจต้อนรับคนอื่น สาคัญสุดต้องเปิ ดใจต้อนรับคนบาป เช้ าวันอาทิตย์ท่ี 12 กรกฎาคม วันสุดท้ ายของพระสันตะปาปาในการเยือน อเมริกาใต้ พิธแี รกของวันนี้คือมิสซาซึ่งจัดบริเวณสนามบินกองทัพอากาศปารากวัย และมีสตั บุรุษมาร่วมกว่า 1.5 ล้ านคน นอกจากนี้ ความพิเศษของพระแท่นในพิธคี ือทา มาจากข้ าวโพดและมะพร้ าวที่บรรดาชาวไร่ชาวสวนจากทั่วประเทศพร้ อมใจถวาย โดยเฉพาะ สาหรับบทเทศน์ประจาพิธี พระสันตะปาปาตรัสสอนว่า “คริสตชนคือคนที่ เรียนรู้ท่จี ะต้ อนรับผู้อื่นอยู่เสมอ คริสตชนต้ องเป็ นคนที่พร้ อมเปิ ดรับคนอืน่ และ แสดงออกถึงมิตรภาพที่ดี พระเยซู ไม่เคยส่งบรรดาศิษย์ออกไปทาพันธกิจเพือ่ ให้ พวกเขาเป็ นผูน้ าผูป้ กครอง เป็ นเจ้าของทีด่ ิน เป็ นผูบ้ ญ ั ชาการกองทัพ และผูค้ ุมกฏ ต่างๆ แต่พระองค์ทรงสังให้ ่ บรรดาศิษย์ออกไปเปลีย่ นจิ ตใจของผูค้ น จากทีป่ ิ ด ตายให้กลายเป็ นมาเปิ ดต้อนรับคนอื่น “นีจ่ ึ งเป็ นเหตุผลทีว่ ่า ทาไมเวลาเราประกาศพระวรสารแล้วเราคิดกลยุทธ์ หรือแท็กติกเพือ่ ไปแข่งกันหาเหตุผลเพือ่ เอาชนะกัน มันถึงจบลงด้วยความล้มเหลว อยู่เสมอ เพราะพระเยซู ไม่เคยสอนสิง่ นี้ พระองค์สอนแค่ว่า จงไปเปลีย่ นจิ ตใจของ ทุกคนจากทีป่ ิ ดตายให้กลายมาเป็ นเปิ ดใจต้อนรับคนอื่นก็พอ สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-12-

“พระศาสนจักรก็เช่นกัน เราเป็ นแม่ เราต้องเปิ ดต้อนรับคนอื่นด้วยหัวใจที่ บริสุทธิ์ พระศาสนจักรต้องเรียนรูท้ จี่ ะพูดภาษาแห่งการต้อนรับด้วยมิตรไมตรีทดี่ ี งาม อาทิ ต้อนรับผูย้ ากไร้ ผูห้ ิวโหย ผูถ้ ูกกดขี่ข่มเหง สาคัญสุด เราต้องต้อนรับคน บาปทีก่ ลับใจ เพือ่ ให้พวกเขาได้กลับมารับพระเมตตาจากพระเจ้า” เยาวชนต้องกตัญญู ต่อพ่อแม่ อย่าเมินเฉยคนทุกข์รอ้ น มาถึงพิธสี ดุ ท้ ายในปารากวัย นั่นคือ การพบปะกับเยาวชนกว่า 250,000 คน พระสันตะปาปายังคงมาสไตล์เดิมของพระองค์ นั่นคือ การเทศน์สอนแบบสดๆ โดยไม่ ใช้ แบบร่างที่เตรียมมานั่นเอง พระสันตะปาปา ตรัสว่า “สิง่ แรกทีพ่ ่ออยากสอนลูกทุกคนคือจงเป็ นคน กตัญญูและดูแลพ่อแม่ยามทีท่ ่านชราภาพ อย่าปล่อยให้พ่อแม่ตอ้ งอยู่อย่างโดด เดีย่ ว เพราะตอนทีเ่ รายังเป็ นเด็ก ท่านก็ไม่ทอดทิ้ งเรา เราต้องตอบแทนพวกท่าน เราทุกคนจะได้รบั การตัดสินตามทีพ่ ระเยซู สอนนัน่ คือ ‘เมือ่ เราหิว ท่านได้ให้ อาหาร เมือ่ เรากระหาย ท่านให้เราดืม่ น้ า เมือ่ เราเจ็ บป่ วยท่านได้พยาบาล เราจะ ต้อนรับท่านในบ้านพระบิดาของเรา’ “พ่อไม่ตอ้ งการเห็นเยาวชนทีท่ าตัวเฉยชา ไม่สนใจความทุกข์ยากของคน อื่น นอกจากนี้ อย่าเป็ นเยาวชนทีร่ ูส้ กึ เหนือ่ ยล้าเร็วเกินไปและเบือ่ ชีวิตจนแสดง ออกทางสีหน้า การเป็ นเยาวชนเป็ นวัยรุ่น มันต้องสดใสและเปี่ ยมด้วยพลังทีจ่ ะก้าว ไปข้างหน้า อย่างไรก็ตาม สิง่ ทีพ่ ่ออยากย้ าอีกอย่างคือการเป็ นเยาวชน เราต้องรูจ้ ัก เสียสละและมีใจทีเ่ ป็ นอิสระ อย่าเป็ นทาสทางวัตถุนิยมเด็ดขาด” พระสันตะปาปา ตรัสในช่วงท้ าย ... สัปดาห์หน้ า เราจะปิ ดท้ ายการเยือนอเมริกาใต้ อย่างสมบูรณ์แบบ ด้ วยบท สัมภาษณ์พระสันตะปาปาบนเครื่องบิน บอกใบ้ นิดนึงว่า บทสัมภาษณ์น้ ี พระสันตะ ปาปากล่าวถึง “ประเทศไทย” ด้ วยนะครับ AVE MARIA

ความงดงามของการสารภาพบาป สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-13โดย ดร. วรรณี ย ์ ลิขิตธรรม

คริ สตชนต่างทราบกันดีวา่ เพือ่ จะไปรับพระคริ สตเจ้าในศีลมหาสนิท วิญญาณ ของเราต้องอยูใ่ นสถานะพระหรรษทาน คือไม่ มีบาปหนัก ผูเ้ ขียนขอนาบทความของ ซิสเตอร์บริ ดจ์ แมคเคนนา เรื่ องความงดงามของการสารภาพบาป มาเสนอให้พนี่ อ้ ง นาไปไตร่ ตรองดู ซิสเตอร์มกั จะถามคนทีม่ าคุยกับเธอว่า ทาไมทุกวันนี้พวกเขาจึงไม่ ไปสารภาพบาปให้บ่อยกว่านี้ คงเป็ นไปไม่ได้วา่ เขาทาบาปน้อยลง เป็ นไปได้ ไหมว่ าทุก วันนี้เราไม่ ได้ เห็นคุณค่าของศีลศักดิ์สิทธิ์แห่ งการคืนดีเพราะเราไม่รู้แล้วว่าบาปนั้นเลว ร้ายเพียงใดหรื อเราไม่ ได้ เห็นคุณค่าแห่ งความทุกข์ ทรมานและการตายของพระเยซู เจ้ า ถ้าเราไปแก้บาปสม่าเสมอ เราจะรู ้สึกถึงการปลอบโยนทางด้านจิตวิญญาณ และได้รับการเตือนถึงความรักอันยิง่ ใหญ่ของพระเจ้าที่มีต่อเรา เมื่อเราไปหาพระสงฆ์ และได้ยนิ คาพูดที่วา่ “บาปของลูกได้ รับการอภัยแล้ ว” ตราบเท่าที่เราได้พยายามหลีกเลี่ยง บาป เรารู ้วา่ ศีลศักดิ์สิทธิ์แห่งการคืนดีน้ ีจะทาให้เราสะอาดและเราสามารถเริ่ มมีชีวติ ใหม่ ครั้งหนึ่งขณะอยูบ่ นเครื่ องบิน อาเธอร์(นามสมมติ) ซึ่งเป็ นเจ้าหน้าที่บนเครื่ องบิน ได้ขอคุยกับซิสเตอร์ เขาเป็ นคาทอลิกและได้ไปวัดทุกวันอาทิตย์ แต่มีปัญหาทางด้าน ศีลธรรมที่รุนแรงมาก เขากลัวที่จะไปสารภาพบาปเพราะไม่ได้สารภาพบาปมาสิบปี แล้ว เขาเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับปั ญหาของเขาให้ซิสเตอร์ฟังแล้วก็ร้องไห้ เพราะกลัวว่าต้อง ไปนรก ซิสเตอร์พดู ปลอบใจเขาว่า “การไปสารภาพบาปไม่ใช่เรื่ องยากอย่างที่คุณคิด ที่จริ งคุณได้สารภาพบาปกับซิสเตอร์แล้ว แต่ซิสเตอร์ไม่ใช่พระสงฆ์จึงไม่สามารถอภัย บาปได้ สิ่งที่คุณควรทาคือไปหาพระสงฆ์และบอกกับท่านเหมือนกับที่คุณได้บอกกับ ซิสเตอร์ บอกสิ่งนั้นทั้งหมดแก่พระสงฆ์” เขาถามว่า “นี่เป็ นวิธีที่ซิสเตอร์ไปสารภาพ บาปหรื อ” คาถามของเขาทาให้ซิสเตอร์รู้วา่ การที่คนเป็ นจานวนมากไม่ยอมไปแก้บาป อาจเป็ นเพราะเขาลืมวิธีแก้บาปหรื ออาจรู ้สึกกลัวว่าพระสงฆ์จะคิดว่าเขาแย่มากๆ เขาจึง ไม่รู้จะทาอย่างไรดี แล้วก็ผดั ผ่อนการไปสารภาพบาป เราควรสวดขอพระเจ้า ประทานความกล้าหาญให้เราในเรื่ องนี้ สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-14-

สาหรับอาเธอร์ เขาพบว่าเป็ นการยากที่จะยอมรับว่าพระเยซูเจ้าได้อภัยให้เขา แล้ว เขายังไม่เข้าใจว่าพระเยซูเจ้ามาเพื่อช่ วยคนบาปไม่ ใช่ เพื่อคนชอบธรรม ซิสเตอร์จึง อธิบายให้เขาฟังว่า “ศีลศักดิ์สิทธิ์แห่งการคืนดีไม่ใช่เพียงแค่ลบบาปที่เราได้ทาออกไป แต่พระหรรษทานของศีลศักดิ์สิทธิ์น้ นั จะช่วยเราให้กาจัดนิสยั ที่เต็มไปด้วยบาปออกไป จากชีวติ ของเรา ยิง่ เราเข้าหาศีลศักดิ์สิทธิ์มากเท่าไร โอกาสที่เราจะตกในบาปก็นอ้ ยลง เท่านั้น ศีลอภัยบาปทาให้เรามีความหวังในพระเมตตาของพระเจ้าและช่วยให้เรามีกาลัง ในการเผชิญหน้ากับการประจญล่อลวง” ในที่สุดอาเธอร์ก็ได้ไปสารภาพบาป หลังจากที่ได้รอมาถึงสิบปี พระสงฆ์ให้ ความเมตตากับเขาและสามารถนาเขาไปสู่ การสานึกผิดและประสบการณ์แห่ งการกลับใจ อย่ างแท้ จริง จากนั้นสามเดือนเขาได้พบกับซิสเตอร์อีกและบอกว่าเขาไปสารภาพบาป เกือบทุกอาทิตย์ แม้เขายังถูกล่อลวงอยูบ่ ่อยๆ แต่เขาไม่ยอมกลับไปทาบาปนั้นอีก เด็ดขาด ซิสเตอร์เขียนว่า “พระเจ้าได้สอนดิฉนั ว่าการถูกล่ อลวงไม่ ใช่ บาป และเรา สามารถกลับมาหาพระองค์และรับพละกาลังความเข้มแข็งที่จะเอาชนะบาป ดิฉนั ขอบ คุณสาหรับคาสัง่ สอนที่พระองค์ประทานแก่ดิฉนั พระเยซูเจ้าไม่ด่วนตัดสิน แต่มีความ เข้าใจสงสารและรอคอยที่จะสวมกอดเราและต้อนรับเรากลับมาเหมือนลูกล้างผลาญ” การสานึกผิดและตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ทาบาปเป็ นการเติบโตทางด้านจิตวิญญาณ อย่าลืม ว่าปี ศาจใช้อาวุธที่ร้ายกาจ คือความรู้ สึกผิดทาให้วญ ิ ญาณเกิดความท้อถอยในการ แสวงหาความช่วยเหลือจากพระเจ้า มโนธรรมของเราจะคอยเตือนเราว่าอะไรเป็ นบาป ถ้าเราไม่ให้อภัยตนเองและไม่ยอมรับการอภัยจากพระเจ้าก็จะเป็ นผลร้ายต่อตัวเอง เพราะนี่คือความหยิง่ จองหองของเรา เมื่อเราไปสารภาพบาป เรายอมรับความผิดของเรา เรารู้ สานึกผิด และพระเยซู เจ้ าได้ อภัยแก่ เรา นี่คอื ความงดงามของพระเจ้ าผู้ทรงความดีและมีเมตตาต่ อเรา

ข้อคิดเพื่อชีวิต สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-15-

“ความศรัทธาเปรี ยบเหมือนไวไฟ(Wi-Fi) มันเป็ นสิ่ งที่มองไม่เห็น แต่มนั มีพลัง อานาจที่จะเชื่อมต่อคุณกับพระเจ้า และกับสิ่ งที่คณ ุ ต้องการ!” เราไม่มีความเชื่อไม่ได้ เพราะชีวิตเกือบทั้งหมดอยูบ่ นความเชื่อ เราเชื่อว่าเราทางานแล้วจะได้รับเงินเดือน เราเชื่อว่าลงทุนแล้วจะได้กาไร เราเชื่อว่าฝากเงินที่ธนาคารแล้วจะได้ดอกเบี้ย เราเชื่อว่าเรี ยนหนังสื อแล้วจะฉลาด เราเชื่อว่าระบอบประชาธิปไตยดีกว่าเผด็จการ เราเชื่อว่าไปเรี ยนเมืองนอกแล้วจะดีกว่าเรี ยนเมืองไทย เราเชื่อว่าไปเป็ นแรงงานที่ต่างประเทศจะได้เงินมากกว่าในเมืองไทย เราเชื่อว่าของแบรนด์เนมดีกว่าของที่ไม่มียี่หอ้ เราเชื่อว่าคนสอบได้เกียรตินิยมจะมีอนาคตดีกว่าคนที่แค่สอบผ่าน คนทัว่ ไปบอกว่า ต้องเห็นแล้วจะเชื่อ แต่พระเจ้าตรัสในทานองว่า...จงเชื่อศรัทธา ก่อนแล้วจะเห็น! นัน่ คือเราจะเห็นความยิง่ ใหญ่ของพระเจ้า มีความเชื่อหลายสิ่งที่ไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรต่อชีวิตของเรามากนักจะเป็ นดุจ ไวไฟแต่ความเชื่อศรัทธาในบางสิ่งหรื อในบางบุคคลอาจเปลี่ยนแปลงชีวิตของเราอย่าง สิ้ นเชิง! โดยเฉพาะอย่างยิง่ ความเชื่อศรัทธาในพระเจ้า! “แต่ถา้ ไม่มีความเชื่อแล้ว จะไม่เป็ นทีพ่ อพระทัยเลย เพราะว่าผูท้ ี่จะมาเฝ้ าพระเจ้า นั้น ต้องเชื่อว่าพระองค์ทรงดารงพระชนม์อยู่ และพระองค์ทรงเป็ นผูป้ ระทานบาเหน็จแก่ คนเหล่านั้นที่แสวงหาพระองค์” (ฮบ 11:6) เราต้องเชื่อว่าพระเจ้าทรงดารงอยู!่ ความศรัทธาเช่นนี้จะเป็ นดุจไวไฟที่ทาให้เรา เชื่อมต่อกับพระเจ้าได้และหากเราเชื่อมติดกับพระเจ้าได้ดว้ ยสัญญาณคลื่นไวไฟแห่งความ ศรัทธาที่แรง เราจะมีพลังทาได้ทุกอย่าง และได้ทุกสิ่ งที่จาเป็ นจากพระเจ้า อย่างแน่นอน! (ผูเ้ ป็ นสุข) รายการมิสซาประจาสัปดาห์ สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-16อา. 9 ส.ค. 15

07:00 น. คพ. วิทยา

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

09:00 น.

อาทิตย์ ที่ 19 เทศกาลธรรมดา มัทธิว วิวัฒน์ อุตสาหจิต(วันเกิด) ขอพร ครอบครัวพี่นอ้ งว่องวิไลกุลทั้ง 12 คน คุณประมาณ, คุณรุจาภา ศรีอมร ขอพร คุณทิฆัมพร, คุณชไมพร วาดเขียน ยอแซฟ นันธวุฒิ ลีอมรสิริ ขอพร ครอบครัวมารีอา รุ่งนภา สาทรกิจ ครอบครัวยอแซฟ วิโรจน์ ชัยพรแก้ว ขอพร เปาโล ประเสริฐ,เทเรซา วนิดา ชัยพรแก้ว สุขภาพ อักแนส จินตนา อุกฤษฏ์ ขอพร อันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง,ครอบครัว เทเรซา สนิท, วินเซนต์ วิมล ศรีอมร อุทิศ ยวงบัปติสตา ลิ่มสุง แซ่หว่อง อันนา ลิสี แซ่ตั้ง อุทิศ มารีอา มักดาเลนา ซุ่ยฮุ้ง แซ่ล้อ ยอแซฟ เตีย เตี่ยวนี้,อันนา ลี้ ต้าเอง อุทิศ ยอแซฟ วิโรจน์ ว่องวิไลกุล เบเนดิกโต ลิ่มชุน แซ่หว่อง อุทิศ ยวงบัปติสตา ยู่ลิ้ม,อังแนส ไซ่หง แซ่กัง ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ เยียกอาเก่ง ลิบจือ แซ่หว่องและภรรยา เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ คุณหมอพิสิทธิ์ พันธุมจินดา มารีอา เพ็กเซียง แซ่เจี่ย อุทิศ โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา อุทศิ อักแนส มาลี แซ่เตียว,วิญญาณในไฟชาระ กาโล เที๊ยเซียง แซ่ล้อ ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว

คพ. ศรีปราชญ์

17:30 น. คพ. สุชาติ

ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

จ. 10 ส.ค.15 06:15 น.

ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

จ. 10 ส.ค.15

19:00 น.

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ

ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดารง,ครอบครัว มารีอา ศิรพิ ร ชาญนาสิน,ครอบครัว ครอบครัวซาโลเม อรวรรณ ศรีวรกุล เปาโล ง่วนฮัว้ แซ่เตาะ ยวง ยรรยง วูวงศ์ นางพิษ – สีม๊ก ยอแซฟ กางหลี แซ่ตั้ง มารีอา สุปรียา พนายางกูร วิญญาณในไฟชาระ ฉลอง น. ลอเรนซ์ มารีอา ดวงใจ แคทรีน ไอยศรา ครอบครัวเทเรซา ประภัสสร เทเรซา ง้อ แซ่ลิ้ม มารีอา สุปรียา พนายางกูร วิญญาณในไฟชาระ ฉลอง น. ลอเรนซ์ อันตน ธิติ สุภโกศล มารีอา มณฑา เทียนศิริ อันนา อัฐภิญญาพัชญ์ วุทธิเสถียร มารีอา ลักษิกา เล็กสุวัฒน์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ยวง ยรรยง วูวงศ์

ขอพร เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว ขอพร เทเรซา สุวิมล วิภตั ิภูมปิ ระเทศ,ครอบครัว ขอพร เทเรซา อรวรุณ ละมูลจิตต์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล อุทิศ มารีอา องุ่น มาลาวาลย์ อุทิศ มารีอา มักดาเลนา เสาวลักษณ์ เลาหศิริ อุทิศ อากาทา ยินดี, เปาโล พิสิษฐ์ เลาหศิริ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สังฆานุกรและมรณสักขี ขอพร สุขภาพ มารีอา นฤมล ขอพร อันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง,ครอบครัว ขอพร คุณอุดม สรรพบัญญุติ อุทิศ ยวงบัปติสตา จิ้งซุง แซ่อึ้ง อุทิศ บรรพบุรุษตระกูล กิจนิตย์ชีว์ อุทิศ บรรพบุรุษตระกูล อนุรกั ษ์ สังฆานุกรและมรณสักขี ขอพร มารีอา ธนพร เล็กสุวัฒน์ ขอพร คุณนเรศ การะเวก,วัชรพล สุกโกศล ขอพร มารีอา โสภา ณ นคร ขอพร อันนา รุ่งรัตน์, คุณกันตภณ ลิ้มธนาบดี อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รตั น์ อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รตั น์

สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-17อุทิศ อุทิศ

ซิสเตอร์ เทเรซา ไพเราะ ศันสนยุทธ อุทิศ อากาทา เจริญ, โทมัส ณรงค์ การะเวก วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยวงบัปติสา ศรีหมอก,อันนา มิ่ง การะเวก อ. 11 ส.ค.15 ระลึกถึง น. กลารา พรหมจารี ขอพร มารีอา อารยา โมทนาคุณพระเป็นเจ้า ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร อันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง,ครอบครัว 06:15 น. อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ เปโตร ซังฮี้ แซ่อึ้ง อุทิศ อักแนส กิ้มสี แซ่แต้ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ขอพร พ.ต.อ. วิทุร โพธิปัสสา ขอพร เปาโล วิชชา โพธิปัสสา ขอพร มารีอา ฟรังซิส ศุภร แซ่ลู่ ขอพร ยาโกเบ เสรี,อักแนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล 19:00 น. ขอพร เปโตร ธวัชชัย สังขรัตน์ ขอพร ลูซอี า เมธาวี สังขรัตน์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เทเรซา อานวย โพธิปัสสา อุทิศ ซิสเตอร์ เทเรซา ไพเราะ ศันสนยุทธ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง พ. 12 ส.ค.15 น. ฌาน ฟรังซัวส์ เดอชังตาล นักบวช (วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินนี าถ) ขอพร โนเอล เดชา ขอพร มารีอา เกวลิน เทพสุภรณ์กุล (การสอบ) ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร อันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง,ครอบครัว 06:15 น. ขอพร มารีอา เสาวนีย์ เลาหไทยมงคล ขอพร มารีอา ขวัญใจ, นุชนาถ ปัณฑวังกูร อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ขอพร เทเรซา เอมอร, อากาทา วิรตั น์ ขอพร เกโกริโอ ชาญยุทธ ชื่นอารมณ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ซิสเตอร์ เทเรซา ไพเราะ ศันสนยุทธ 19:00 น. อุทิศ พ.ต.อ. สโรจน์ – นางนิตถา สีตบุตร อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ อังเยลา สมบุญ, เทเรซา อารีย์ อุทิศ ฟรังซิสโก ศิริ, อันนา ด่านตี้ วูวงศ์ อุทิศ คุณเสาวภรณ์ พงษ์แพทย์ อุทิศ หลุยส์ อ๋า, มารีอา ละออง แซ่ตั้ง อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง พฤ.13ส.ค.15 น. ปอนซีอาโน พระสันตะปาปา และ น. ฮิปโปลิต พระสงฆ์และมรณสักขี ขอพร โนเอล เดชา ขอพร อันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง, ครอบครัว ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร คุณสุกิจ สุหการ (วันเกิด) 06:15 น. อุทิศ นายศานิต ตระกูลทิม อุทิศ นายแพทย์ เสวี คชรัตน์ อุทิศ ฟรังซิส ทวน อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ ฟรังซิสโก สมประสงค์ เจนผาสุก อุทิศ เทเรซา สงวน เจนผาสุก อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ขอพร อันตน มนตรี เทียนศิริ ขอพร แพททริเซีย จารุภรณ์ พรกุลวิไล ขอพร ยอแซฟ จุนนา จิน ขอพร อักแนส ณัฐพัชร์ พรกุลวิไล อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ซิสเตอร์ เทเรซา ไพเราะ ศันสนยุทธ 19:00 น. อุทิศ ยอแซฟ สุรชั พูลสิริ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ เปาโล ช่งอู๋ แซ่ตั้ง อุทิศ อากาทา วิไล เงินโรจน์ประดิษฐ อุทิศ นายแพทย์ สมาน ตระกูลทิม อุทิศ แพทย์หญิง ภักดี ตระกูลทิม สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-18อุทิศ อุทิศ ศ. 14 ส.ค.15 06:15 น.

โทมัส ณรงค์ การะเวก อุทิศ ยวงบัปติสตา สีหมอก, อันนา มิ่ง วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ คุณจรัญ เทียนศิริ ระลึกถึง น. มักซีมีเลียน มารีย์ กอลเบ พระสงฆ์และมรณสักขี งดมิสซา (พระสงฆ์เข้าเงียบ)

ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร อันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง, ครอบครัว ขอพร การงาน ออกัสติน ขอพร มารีอา เซ็นริน มนัสนันท์ โชคอนันตพงศ์ ขอพร ยอแซฟ พอล พรกุลวิไล ขอพร ยอแซฟ พิสษิ ฐ์ พรกุลวิไล 19:00 น. อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ, มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช อุทิศ เปาโล หยงเกีย แซ่โง้ว อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ เทเรซา ประเทือง พูลสิริ อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศ ซิสเตอร์ เทเรซา ไพเราะ ศันสนยุทธ ส.15 ส.ค. 15 สมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ(เลื่อนไปสมโภชวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม) ขอพร การงาน ออกัสติน ขอพร อันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง, ครอบครัว ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร หน้าที่การงาน เทเรซา ขอพร ยอแซฟ สุรเสียง พรกุลวิไล ขอพร แคทธิรีน จินดารัตน์ พรกุลวิไล 06:15 น. ขอพร คุณสิทธิชัย เจนผาสุก ขอพร เทเรซา ธาริณี บุญเจริญ อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ ยอแซฟ ทิมเพียว แซ่อึ้ง อุทิศ ญาติพี่น้อง ตระกูลเจนผาสุก อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ส.15 ส.ค. 15 สมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ(เลื่อนไปสมโภชวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม) ขอพร ครอบครัวปัณฑวังกูร ขอพร ครอบครัวเลาหไทยมงคล,ลิ้มประยูร ขอพร มารีอา อภิญญา อัศวารักษ์ ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร อุทศิ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ 19:00 น. อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร อุทิศ มารีอา สุภา วงษ์วิไลวารินทร์ อุทิศ ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา ศรีหมอก การะเวก อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่คู อุทิศ โทมัส ณรงค์ การะเวก อุทิศ ซิสเตอร์ เทเรซา ไพเราะ ศันสนยุทธ อุทิศ อันนา สมพิศ แสงเนตร อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ

สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-19-

ประชาสัมพันธ์ 1. พระสงฆ์อคั รสังฆมณฑลกรุ งเทพฯ เข้าเงียบวันพฤหัสฯ ที่ 13 – 14 สิงหาคม 2015 ทางวัด งดมิสซาเช้า (06:15 น.) วันศุกร์ที่ 14 สิงหาคม 2. เชิญพีน่ อ้ งร่ วมเทิดเกียรติแม่พระฟาติมา วันพฤหัสฯ ที่ 13 สิ งหาคม 2015 15.00 น. สวดถวายตัวแด่แม่พระสวดพระเมตตา 15.30 น. อ่านพระวาจา แบ่งปั นพระวาจา 16.30 น. แบ่งปั นประสบการณ์ความเชื่อ โดย พระสงฆ์ อัครสั งฆมณฑลกรุงเทพฯ โอกาสฉลอง 25 ปี ของความเป็ นสงฆ์ 17.30 น. รับประทานอาหาร 18.00 น. สวดสายประคาโลก โดย คุณพ่ อเปโตร ชวลิต กิจเจริญ 19.00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ โดย พระสงฆ์ อัครสั งฆมณฑลกรุงเทพฯ โอกาสฉลอง 25 ปี ของความเป็ นสงฆ์

สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


-20-

“เราเป็ นปังทรงชีวิต ทีล่ งมาจากสวรรค์ ใครที่กินปังนี้ จะมีชีวิตอยูต่ ลอดไป และปังที่เราจะให้น้ ี คือเนื้อของเราเพื่อให้โลกมีชีวิต” (ยน 6:51) สัปดาห์ที่ 19 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.