[2016] ฟาติมาสาร - ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง (10-01-2016)

-1-

ฟาติมาสาร ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02- 245 - 1039, 02- 642 - 9906, 02-642 - 9907, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-2-

จากใจพ่อ โอกาสวันขึ้นปี ใหม่ 2016 ที่ผ่านมา พ่อขอพระเจ้าโปรดประทาน “ลมหายใจ” ให้กับพี่น้องลูกวัดทุกๆ ท่าน มาอาทิตย์น้ ี ซ่ ึ งถื อเป็ น “อาทิตย์วนั เด็ก” พ่อขอพระเจ้าโปรดประทานพรเดียวกันนี้ ให้กบั เด็กๆ ทุกคนด้วยเช่นกัน ขอพระโปรดประทานพรให้ เ ด็ ก ๆ ทุ ก คนในวัด แม่ พ ระฟาติ ม าได้ “มี ล ม หายใจ” กันทุกๆ คน ให้มีลมหายใจยืนยาวจนได้เป็ นวัยรุ่ นคนหนุ่ มคนสาว สดใส และได้เป็ นผูใ้ หญ่ที่ประสบความสาเร็ จในวันข้างหน้าต่อไป การให้ “ลมหายใจ” เท่ า กับ เป็ นการให้ “ชี วิ ต ” เวลาที่ พ ระคัม ภี ร์ กล่าวถึงการสร้างมนุษย์ เพื่อให้มนุษย์เป็ นมนุษย์ได้ ขั้นตอนสุ ดท้ายพระองค์ ทรง “เป่ าลม” ลงบนสิ่ งสร้างที่ทรงปั้นขึ้นมา สิ่ งสร้างนั้นก็ “มีชีวิต” เป็ นมนุ ษย์ ที่ประเสริ ฐกว่าสิ่ งสร้างทั้งหลาย เมื่อพ่อขอพระให้ทรง “เป่ าลมชีวิต” ให้กับ เด็กๆ พ่อขอให้พระองค์อย่าหยุดเป่ าลมชีวิตให้กับพวกเขาโปรดเป่ าลมชี วิต ของพระองค์ให้พวกเขาไปนานๆ ตราบใดที่ทรงประทานลมหายใจแห่ งชีวิตนี้ ให้อย่างยาวนาน ก็มนั่ ใจได้ว่า พระองค์จะทรงผสม “พระพรที่เหมาะสม” ลงสู่ ชีวิตพร้ อมกับลมหายใจที่ทรงประทานให้อย่างยาวนานนั้นด้วย พ่อไม่ มัน่ ใจว่าจะมีเด็กๆ กี่คนที่ได้อ่านบทความจากใจพ่อประจาอาทิตย์น้ ี หรื ออ่าน แล้วจะเข้าใจหรื อไม่ จึ งขอพี่น้องที่อ่านฟาติ มาสารฉบับนี้ ได้ช่วยถ่ ายทอด คาพูดและความคิ ดของพ่อนี้ ให้กับเด็กๆ ในเขตวัดของเราด้วยว่า พ่อขอให้ เด็กๆ ทุกคน “พยายามหายใจไว้” เมื่อพระประทานลมหายใจให้พวกเธอแล้ว อย่าได้คิดสั้นกระทาการใดๆ ที่จะ “หยุด” หรื อ “ทาร้าย” ลมหายใจแห่ งชีวิตที่ พระประทานให้น้ นั ขอให้มนั่ ใจว่าพร้อมกับลมหายใจที่พระประทานให้น้ นั ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-3-

พระองค์ทรงจัด “ทางออกของชี วิต” และ “พระพรอันเหมาะสม” ผสมไว้ใน ลมหายใจนั้นแล้วอย่างแน่ นอน ให้หายใจไว้ดว้ ยความอดทนจนถึ งเวลาที่ ทางออกและพระพรนั้น จะค่ อ ยๆ ออกฤทธิ์ พร้ อ มๆ กับ ลมหายใจที่ ท รง ประทานให้น้ นั พี่นอ้ งที่เคารพ เด็กๆ ลูกหลานของพี่นอ้ งมีขอ้ บกพร่ องมากมายหลาย ด้าน และถูกใช้เป็ นเหตุ กล่าวอ้างให้ตอ้ งหยุดแสดงความรั กความเมตตาต่ อ พวกเขา ในปี ศักดิ์ สิทธิ์ แห่ งเมตตาธรรมนี้ พ่ออยากเชิญชวนให้พี่น้องยินดี “ก้าวข้าม” ข้อบกพร่ องทั้งหลายเหล่านั้นให้ได้ เพื่อยืนหยัดแสดงความรักความ เมตตาต่ อพวกเขาต่ อไปให้ได้จนถึ งที่สุด การกระทาเช่นนี้ ถือได้ว่าเป็ นการ ร่ วมมื อกับพระเจ้า “เป่ าลมหายใจ” ให้กับเด็กๆ ของเราต่อๆ ไปตามที่พ่อได้ ภาวนาขอพระเจ้า ไว้ เพื่ อให้พ วกเขาได้ “เกิ ด ” ได้ “เติ บโต” ได้มี โ อกาส “เริ่ ม ต้นชี วิต ใหม่ ” ได้ “มี กาลังใจ” บนเส้ นทางแห่ งลมหายใจที่พ ระเจ้า ได้ ประทานให้กับพวกเขา ความเมตตาดังกล่ า วจะมี ส่ ว นส าคัญช่ ว ยให้พ ระ ประสงค์ของพระเจ้าสาเร็ จเป็ นไปในชีวิตของพวกเขา ทั้งในอนาคตระยะใกล้ ระยะยาวและระยะสุ ดท้ายของชีวิต คุณพ่ อเปโตร วิทยา แก้ วแหวน

ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-4-

ฉลองพระเยซูเจ้ าทรงรับพิธีล้าง ข่ าวดี ลก 3:15-16; 21-22 15 ขณะนั้น ประชาชนกาลังรอคอย ทุกคนต่างคิดในใจว่า ยอห์นเป็ นพระคริ สต์หรื อ 16 ยอห์นจึงประกาศต่อหน้าทุกคนว่า “ข้าพเจ้าใช้น้ าทาพิธีลา้ งให้ท่านทั้งหลาย แต่ผทู้ ี่ทรงอานาจ ยิง่ กว่าข้าพเจ้าจะมา และข้าพเจ้าไม่สมควรแม้แต่จะแก้สายรัดรองเท้าของเขา เขาจะทาพิธีลา้ งให้ท่าน เดชะพระจิตเจ้าและด้วยไฟ 21 ขณะนั้นประชาชนทั้งหมดกาลังรับพิธีลา้ ง พระเยซูเจ้าก็ทรงรับพิธีลา้ งด้วย และขณะที่ ทรงอธิษฐานภาวนาอยูน่ ้ นั ท้องฟ้ าก็เปิ ดออก 22และพระจิตเจ้าเสด็จลงมาเหนือพระองค์ มีรูปร่ างที่ เห็นได้ดุจนกพิราบ แล้วมีเสี ยงจากสวรรค์ว่า “ท่านเป็ นบุตรที่รักของเรา เป็ นที่โปรดปรานของเรา”

ข้ อคิดจากพระวรสาร โดย คุณพ่ อชัยยะ กิจสวัสดิ์

1. ประชาชนกาลังรอคอย จากคาสอนอันยอดเยีย่ ม จากวิถีดาเนินชีวติ อันเคร่ งครัด และจากอานาจอัน ยิง่ ใหญ่ของพระเจ้าที่อยูก่ บั ยอห์น ทาให้ประชาชนจานวนไม่นอ้ ยเริ่ มคิดว่ายอห์นนี่ แหละคือพระคริ สต์ที่พวกเขาเฝ้ ารอคอยมานานแสนนาน แต่ยอห์นปฏิเสธที่จะฉกฉวย เกียรติยศที่ควรเป็ นของพระเยซูเจ้ามาเป็ นของตนเอง ท่านจึงตอบประชาชนว่า 1.1 “ข้ าพเจ้ าใช้ น้าทาพิธีล้างให้ ท่าน” (ลก 3:16) ยอห์นยังเข้าไม่ถึงพระจิตเจ้า พิธีลา้ งของท่านจึงยังยกบาปให้แก่ผใู ้ ดไม่ได้ ประชาชนได้รับอย่างดีที่สุดก็เพียงการเป็ น ทุกข์กลับใจ แต่พระคริ สต์ผเู ้ สด็จมาภายหลังท่านจะทาพิธีลา้ งด้วยพระจิตเจ้า พระองค์ สามารถอภัยความผิดบาปและชาระเราให้บริ สุทธิ์ ดุจทองคาที่ถูกไฟหล่อหลอมจน บริ สุทธิ์ปราศจากสิ่งอื่นเจือปน 1.2 “ข้ าพเจ้ าไม่ สมควรแม้ แต่ จะแก้ สายรั ดรองเท้าของเขา” (ลก3:16) พระคริ สต์ ที่จะเสด็จมานั้นยิง่ ใหญ่กว่ายอห์นจนว่าท่านเองไม่สมควรแม้แต่จะแก้สายรัดรองเท้าของ พระองค์ ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-5-

ปกติการแก้สารรัดรองเท้าเป็ นหน้าที่ของทาส จึงเท่ากับว่ายอห์นยอมรับว่าท่าน ไม่สมควรแม้แต่จะเป็ นทาสรับใช้พระองค์ แม้ยอห์นจะสุภาพถ่อมตน แต่บทบาทของท่านในการเตรี ยมจิตใจประชาชนผู ้ รอคอยพระคริ สต์น้ นั ยิง่ ใหญ่นกั จนพระเยซูเจ้าถึงกับตรัสชมว่า “เราบอกความจริ งแก่ ท่ านทั้งหลายว่ า ในหมู่ผ้ ทู ี่เกิดจากหญิง ไม่ มีใครยิ่งใหญ่ กว่ ายอห์ นผู้ทาพิธีล้าง” (มธ 11:11) แล้วเราล่ะ เราจะเลือกหนทางสู่ความยิง่ ใหญ่ดว้ ยการเตรี ยมจิตใจของเราและ ของผูอ้ ื่นให้พร้อมต้อนรับพระเยซูเจ้า หรื อเราจะเลือกหนทางที่ชาวโลกหรื อชาวไฮโซ นิยมปฏิบตั ิกนั ?!?

2. พระเยซู เจ้ าทรงรับพิธีล้างด้วย คาถามของนักคิดในพระศาสนจักรยุคเริ่ มแรกก็คือ ‚ทาไมพระเยซูเจ้ าต้ องรั บ พิธีล้างจากยอห์ น ?‛ ยอห์นเรี ยกร้องให้ผรู ้ ับพิธีลา้ งเป็ นทุกข์ถึงบาป ‚พระองค์ มีบาป อะไรหรื อ ?‛ บางคนอธิบายว่าพระองค์ทรงรับพิธีลา้ งเพือ่ เอาใจพระมารดา ! แต่คาตอบที่น่าจะมีเหตุผลมากกว่าก็คอื ชีวติ ของเราแต่ละคนล้วนมี “จุดหักเห” หรื อมี “จุดเปลี่ยน” ที่ทาให้เราตัดสินใจเลือกวิถีทางดาเนินชีวติ ของเราเอง เช่นจุดเปลี่ยน ที่ทาให้เราตัดสินใจเลือกเป็ นพระสงฆ์ แต่งงาน หรื อเป็ นครู เป็ นต้น พระเยซูเจ้าก็เช่นกัน จุดหักเหครั้งแรกในชีวิตของพระองค์เกิดขึ้นเมื่อทรงมี พระชนมายุ 12 พรรษาขณะเสด็จเยีย่ มพระวิหารที่กรุ งเยรู ซาเล็มเพือ่ ร่ วมงานฉลองปั สกา ครั้งนั้นพระองค์ทรงค้นพบความสัมพันธ์พเิ ศษกับพระเจ้าชนิดที่ไม่มีผใู ้ ดเสมอเหมือน เมื่อทรงตอบโยเซฟและพระนางมารี ยว์ า่ “พ่ อกับแม่ ตามหาลูกทาไม พ่ อแม่ ไม่ ร้ ูหรื อว่ า ลูกต้ องอยู่ในบ้ านของพระบิดาของลูก” (ลก 2:49) พระองค์ทรงค้นพบว่าพระเจ้ าคือพระบิดา และพระองค์คอื พระบุตรของพระ เจ้ า ! ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-6-

เมื่อยอห์นปรากฏตัว พระเยซูเจ้าทรงมีพระชนมายุ 30 พรรษา (ลก 3:23) แน่นอนว่าตลอดเวลา 18 ปี ที่ผา่ นไป พระองค์ยอ่ มตระหนักในความสัมพันธ์พเิ ศษและ ภารกิจที่พระบิดาทรงมอบหมายอยูเ่ ต็มหัวอก กระนั้นก็ตาม พระองค์ยงั คงต้องดาเนิน ชีวติ เป็ นช่างไม้อยูใ่ นเมืองนาซาเร็ธ พระองค์ได้แต่ “รอ” รอที่จะจากนาซาเร็ธเพือ่ ไปปฏิบตั ิภารกิจอันยิง่ ใหญ่ของ พระบิดาเจ้า การปรากฏตัวของยอห์นก่อให้เกิด “ความเคลื่อนไหวที่จะแสวงหาพระเจ้ า” อย่างที่ไม่เคยเป็ นมาก่อน ผูค้ นจานวนมากฟังยอห์นและรับพิธีลา้ งจากท่าน สาหรับ พระเยซูเจ้า นี่คือเครื่ องหมายอันชัดเจนของพระเจ้า นี่คือเสียงอันชัดเจนของพระองค์ ‚เวลาสาหรั บภารกิจอันยิ่งใหญ่ มาถึงแล้ ว‛ จุดเปลี่ยนครั้ งที่สองมาถึงแล้ ว !! เมื่อเวลาสาหรับเริ่ มต้นภารกิจมาถึง สิ่งแรกที่พระองค์ทรงกระทาคือ “รั บพิธี ล้ าง” เพือ่ ร่ วมเป็ นหนึ่งเดียวกับประชาชนในความเคลื่อนไหวที่จะแสวงหาและมุ่งหน้า ไปสู่พระเจ้า และเนื่องจากภารกิจของพระบิดานั้นยิง่ ใหญ่นกั พระองค์จึงต้องการคายืนยัน จากพระบิดาว่าทรงดาเนินมาถูกทางแล้ว สิ่งที่พระองค์ทรงกระทาก็คือ “อธิษฐาน ภาวนา” (ลก 3:21) ขณะที่กาลังอธิษฐานภาวนาอยูน่ ้ นั “ท้ องฟ้ าก็เปิ ดออก และพระจิตเจ้ าเสด็จลงมา เหนือพระองค์ มีรูปร่ างที่เห็นได้ ดจุ นกพิราบ แล้ วมีเสี ยงจากสวรรค์ ว่า ‘ท่ านเป็ นบุตรที่ รั กของเรา เป็ นที่โปรดปรานของเรา’‛ (ลก 3:21-22) เสียงจากสวรรค์น้ นั คือเสียงของพระบิดา ที่ไม่เพียงยืนยันว่าพระเยซูเจ้าทรง ตัดสินพระทัยถูกต้องแล้วเท่านั้น แต่ยงั เป็ นการบ่งบอกถึงชีวติ ในอนาคตของพระองค์ อีกด้วย ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-7-

2.1 “ท่ านเป็ นบุตรที่รักของเรา” พระดารัสส่วนแรกนี้นามาจากเพลงสดุดีที่วา่ ‚พระองค์ ตรั สแก่ ข้าพเจ้ าว่ า‘ท่ านเป็ นบุตรของเรา วันนีเ้ ราให้ กาเนิดท่ านแล้ ว’” (สดด 2:6-7) ผูเ้ ชี่ยวชาญพระคัมภีร์เห็นพ้องต้องกันว่า เพลงสดุดีบทนี้กล่าวถึงกษัตริ ยผ์ เู ้ ป็ น พระเมสสิยาห์ แปลว่า เสียงจากสวรรค์กาลังยืนยันว่า นับจากนี้ไป พระเยซูเจ้ าคือกษัตริ ย์ผ้ ู ได้ รับการเจิมและแต่ งตัง้ โดยพระเจ้ าให้ เป็ นพระเมสสิ ยาห์ หรื อพระคริ สต์ นั่นเอง !!

2.2 “เป็ นที่โปรดปรานของเรา” พระดารัสส่วนหลังนี้นามาจากคาทานายของ ประกาศกอิสยาห์ที่วา่ ‚นี่คือผู้รับใช้ ของเรา ซึ่ งเราเชิ ดชู เราเลือกเขาเพราะเราพอใจเขา ...‛ (อสย 42:1) ผูร้ ับใช้ที่ทาให้พระเจ้าพอพระทัยนั้น นอกจากจะเป็ นผูส้ ถาปนาความยุติธรรม ในโลกและเป็ นความสว่างของบรรดาประชาชาติแล้ว ประกาศกอิสยาห์ยงั ทานายว่า พระองค์จะเป็ น “ผู้รับใช้ ที่ทนทุกข์ ” ... “ทุกคนดูถกู และเหยียดหยามเขา เขาเป็ นคนที่ ต้ องทนทุกข์และต้ องเจ็บปวด.... เขาแบกความทุกข์ ทรมานของพวกเรา เขารั บความ เจ็บปวดของพวกเราไว้ ... เขาถูกแทงเพราะการล่วงละเมิดของพวกเรา ถูกขยีเ้ พราะความ ผิดของเรา... เขายอมรั บทุกข์ทรมานและความอัปยศ เขามิได้ปริ ปากเหมือนลูกแกะที่ถกู นาไปฆ่ า...” (อสย 53) เท่ากับว่านับจากวินาทีแรกที่ทรงเริ่ มต้นภารกิจ พระเยซูเจ้าทรงมองเห็นความ ทุกข์ทรมานและกางเขนรอพระองค์อยูเ่ บื้องหน้าแล้ว ในภายภาคหน้า พระองค์จะสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน ไม่ใช่เพราะจนตรอก แต่เพราะเป็ นแผนการของพระเจ้าตั้งแต่เริ่ มแรกแล้ว ! เมื่อรับพิธีลา้ งจากยอห์น พระเยซูเจ้าได้รับการยืนยันจากพระบิดาว่าเวลาสาหรับ เริ่ มภารกิจมาถึงแล้ว และภารกิจนั้นคือ... การเป็ นพระเมสสิยาห์ และกษัตริ ย์ผ้ ปู กครองจิตใจมนุษย์ จากไม้ กางเขน ! ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-8-

ข้ อคิดเพือ่ ชีวิต ไม่มีผใู ้ ดสามารถย้อนกลับไปและเริ่ มต้นใหม่ได้อีก แต่ใครๆ ก็สามารถเริ่ มต้นจาก เวลานี้ และสร้างตอนจบขึ้นใหม่ได้ -Carl Bardเรื่ องน่าเสี ยดายคือเรื่ องที่เราน่าจะเลือกและน่าจะทา แต่เรากลับไม่เลือก และไม่ทา จึงทาให้ตอ้ งมานัง่ เสี ยดายจนถึงทุกวันนี้ ส่วนเรื่ องน่าเสี ยใจ ก็คือ เรื่ องที่ไม่น่าจะเลือกหรื อไม่น่าจะทา แต่เราก็เลือกและ กระทาลงไปแล้ว จึงส่งผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์ตอ่ เนื่ องมาจนถึงเวลานี้ ในความเป็ นจริ งนั้นก็ไม่มีหลักประกันจริ งๆ หรอกว่า หากเปลี่ยนใจและเลือกลง มือกระทาให้แตกต่างออกไปจากที่ทา ในเวลานั้น แล้วจะเกิดผลดีกว่าที่เป็ นอยูใ่ นเวลานี้ อะไรที่มนั ผ่านไปแล้วก็คือ ต้องให้ผ่านไป จะมัวไปอาลัยอาวรณ์เสียดาย เพราะ เรื่ องนั้นก็คงไร้ประโยชน์เพราะอย่างไรๆ มันก็กลับมาให้เริ่ มต้นใหม่อีกครั้งไม่ได้แล้ว และ ต่อให้เรามีโอกาสคล้ายคลึงกันเกิดขึ้นอีก ก็ใช่ว่าจะก่อเกิดผลลัพธ์อย่างที่มนั สมควรเกิดขึ้น ในครั้งแรก (หากเราเลือกทางนั้น) ดังนั้น อะไรเกิดไปแล้วก็จบอย่าไปตาหนิ ตวั เองหรื อตาหนิ ผใู ้ ดอีกต่อไป ดังคา ภาษิตที่ว่า … จงปล่อยให้สิ่งที่ผ่านมาแล้วนั้นให้ผ่านไป ดังนั้น หากเราแก้ไขอะไรที่เกิดไปแล้วไม่ได้ เราก็ควรทุม่ เทกาลังที่เรามีอยูใ่ นเวลา นี้ เพื่อป้ องกันและแก้ไขในสิ่งที่ยงั ไม่เกิดขึ้นจะดีกว่า! หากจะพูดโดยสรุ ปก็พดู ได้ว่า หากเราต้องการให้เกิดผลลัพธ์ที่แตกต่างจากเดิม เราต้องทาสิ่ งใหม่หรื อด้วยวิถีใหม่ เราจึงจะได้ผลลัพธ์ใหม่ ด้วยเหตุน้ ี เอง หากเรากลับไปแก้ไขตอนต้นไม่ได้แล้ว ก็ขอให้เรามุง่ มัน่ แก้ไข และ เปลี่ยนแปลงตอนจบให้เป็ นอย่างที่เราต้องการตั้งแต่บดั นี้ เลย อะไรที่เราเปลี่ยนได้วนั นี้ ก็ขอให้เราอย่าผลัดวันประกันพรุ่ ง จงรี บลงมือเปลี่ยน เสี ยเลยวันนี้ หรื อหากมีอะไรที่เราพอจะทาให้ดีข้ นึ เพื่อผลปลายหรื อตอนจบที่ดีกว่าเดิม ก็ให้เราลงมือได้เลย ณ บัดนี้ เลย ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-9-

คริสตเยาวชน

โดย ดร. วรรณีย์ ลิขิตธรรม

วันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมกราคมเป็ นวันเด็กแห่ งชาติ ในฐานะที่เป็ นพ่อเป็ นแม่ คุณครู หรื อครู คาสอน ตลอดจนพระสงฆ์ ซิสเตอร์ เอาเป็ นว่า “ผูใ้ หญ่” ทุกคนก็แล้วกัน เราต้องใส่ ใจช่วยให้เด็กๆ ลูกหลานของเราเติบโตขึ้นมาเป็ นบุคคลที่มีคุณค่าต่อสังคม และต่อพระศาสนจักรเพราะเขามิใช่เยาวชนธรรมดา แต่เป็ นคริสตเยาวชน พระเยซูเจ้า ทรงรักเด็กๆ เป็ นพิเศษ ทรงตรัสว่า “ปล่ อยให้ เด็กเล็กๆ มาหาเราเถิด อย่ าห้ ามเลย เพราะพระอาณาจักรของพระเจ้ าเป็ นของคนที่เหมือนเด็กเหล่ านี้” (ลก 10:14) พีน่ อ้ งคะ เด็กๆ ต้องการการหล่อหลอมที่ดี ที่ถูกต้องเพือ่ เขาจะได้เป็ นคนทีม่ ี คุณภาพ สามารถอยูใ่ นโลกร่ วมกับเพือ่ นมนุษย์อื่นๆ อย่างมีความสุข เราต้องช่วยกัน สร้างบรรยากาศหรื อสภาพแวดล้อมที่ดีให้เขา ในฐานะที่เป็ นคริ สตชนเราคงไม่เน้นแต่ เรื่ องความเจริ ญก้าวหน้าธรรมดาๆ เช่นเรี ยนหนังสือเก่ง มีสุขภาพแข็งแรง นาพรสวรรค์ หรื อศักยภาพที่มีออกมาใช้ให้เต็มที่ เก่งทางกีฬา ดนตรี ฯลฯ แต่เราต้องปลูกฝัง คุณธรรมหรือชีวิตฝ่ ายจิตวิญญาณให้กบั เขาด้วยตั้งแต่เขายังเป็ นเด็ก อย่าลืม “ไม้อ่อน ดัดง่าย ไม้แก่ดดั ยาก” จะรอให้เขาเรี ยนรู ้ตอนโตแล้วอาจจะยาก เด็กๆ เรี ยนรู ้จากสภาพแวดล้อมที่เขาโตขึ้นมา ยกตัวอย่างง่ายๆ คือ ถ้าเด็กโต มากับบรรยากาศที่มีแต่การนินทา เด็กจะเรี ยนรู ้การประณาม ด่าว่า ถ้าเขาอยูก่ บั คนที่ หัวแข็ง ใจกระด้าง เขาเรี ยนรู ้ที่จะต่อสู ้ ถ้าเด็กโตมากับความกลัว เขาจะเป็ นคนขี้กลัว ถ้าเขาถูกล้อเลียนเสมอๆ เขาจะเป็ นคนขี้อาย ถ้าเขาอยูก่ บั ความอิจฉาเขาจะเรี ยนรู ้ความ ริ ษยา แต่ถา้ เขาอยูก่ บั การที่คนอื่นคอยให้กาลังใจ เขาจะเรี ยนรู ้ที่จะมีความเชื่อมัน่ ถ้า เขาคลุกคลีกบั คนที่รู้จกั ผ่อนหนักผ่อนเบา เขาจะเรี ยนรู ้ที่จะเป็ นคนอดทน ถ้ามีคนอื่น ชมเชยเขาบ้าง เขาจะรู ้จกั ชมเชยและชื่นชอบคนอื่น ถ้าเด็กอยูใ่ นบรรยากาศที่มีการ ยอมรับเขาจะรู ้สึกมัน่ คง และรักเป็ น ถ้ามีคนสนับสนุนเขา เขาจะเรี ยนรู ้ที่จะชอบและ รักตัวเอง ถ้าสังคมที่เขาอยูม่ ีการแบ่งปั นกัน เขาจะเป็ นคนใจกว้าง ถ้าผูใ้ หญ่ที่อยูร่ อบๆ ตัวเขาโดยเฉพาะพ่อแม่ อยูใ่ นความสงบ ลูกของคุณจะอยูก่ บั สันติในใจของเขา ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-10-

นอกจากสร้างบรรยากาศที่ดีให้กบั เด็กๆแล้ว เราต้องสอนหรื อปลูกฝังจิตตารมณ์ ของการเป็ นคริ สตเยาวชนให้แก่เขา คุณพ่ อบอสโก สอนว่า “เยาวชนที่รัก พระเจ้าทรง เรี ยกเธอมาให้เป็ นเพือ่ น และมีส่วนในความรักครบครันกับพระองค์ พวกเธอต้องรู ้จกั อิสระและรับผิดชอบ อันได้แก่ โลกและเรื่ องราวของโลก ชีวติ ของพวกเธอและของ เพือ่ นพีน่ อ้ ง ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และความยุติธรรมของสังคม เรื่ องศิลปะและ ศาสตร์ต่างๆ รวมทั้งความก้าวหน้าทางวัฒนธรรม ค่านิยม หลักความคิด ธรรมชาติ และสภาพแวดล้อม ทั้งหมดนีพ้ ระเจ้ าประทานให้ อยู่ในมือของพวกเธอด้ วยความไว้ ใจ เป็ นอย่างยิ่ง เป็ นหน้าที่ของพวกเธอที่จะต้องเอาใจใส่ดว้ ยความรัก ใจกว้างและฉลาด ตั้งใจจริ งที่จะทาให้ดีที่สุด พ่อของให้เธอเป็ นคริ สตชนที่ดีเสมอ ซื่อสัตย์ทาตนเป็ น ประโยชน์ เป็ นพลเมืองที่น่ายกย่อง จงรับหน้าที่การงานในสังคมและในพระศาสนจักร จงเป็ นผูส้ ร้างโลกใหม่ หลีกเลี่ยงการบ่นที่ไร้สาระ ทะเลาะเบาะแว้งและการเห็นแก่ตวั จงสร้างสันติและความเป็ นหนึ่งเดียวในความชื่นชมยินดี มองโลกในแง่ดี คุณภาพของ ชีวติ มนุษย์ข้ นึ อยูก่ บั พวกเธอ จงฟังคาเชื้อเชิญของพระเจ้ า เอาใจใส่ทาตามน้ าพระทัย ของพระองค์ และดาเนินชีวติ ตามกระแสเรี ยกของตน ทาภารกิจที่พระมอบฝากไว้แก่ พวกเธอด้วยความร้อนรน จงเป็ นคนใจกว้างและเข้มแข็ง กล้าเสี่ยงเพือ่ อุดมการณ์ ยิง่ ใหญ่น้ ี พระหรรษทานของพระเจ้าจะช่วยให้ผทู ้ ี่มอบตัวแด่พระองค์ และเพือ่ นพีน่ อ้ ง มีความเชื่อและความรักเข้มแข็งมากขึ้น แม่พระองค์อุปถัมภ์จะอยูเ่ คียงข้างพวกเธอเสมอ แล้วพวกเธอจะเห็นอัศจรรย์ กระแสเรี ยกคริ สตชนนั้นมีหลายอย่างและน่าทึ่ง จงเปิ ด ประตูหัวใจของเธอตอบรับการเรียกของพระ จงยอมให้พระจิตเป็ นผูน้ า จงเร่ งรี บเข้า ทางานในสวนองุ่นของพระเจ้า และในทุ่งนาของพระองค์” พีน่ อ้ งคะ ให้เราแต่ละคนถือเป็ นหน้าที่รับผิดชอบในการช่วยเหลือ ชี้แนะและ อบรมให้คริ สตเยาวชนลูกหลานของเรา อยูใ่ กล้ชิดพระเจ้า ทาตามคาสอนที่พระองค์ ทรงสอนเราไว้ มีความศรัทธา อย่าให้จิตตารมณ์ของโลกกลืนกินเขา อย่าลืมว่า “ครอบครัวใดสวดภาวนาด้วยกัน เขาจะได้อยูด่ ว้ ยกัน” ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-11-

11 เรื่องที่โรงเรียนไม่ สอน ข้ อคิดดีๆ จากบิล เกตส์ กฎข้อที่ 1 ชีวิตนี้ไม่ยตุ ิธรรมนักหรอก ทาความเคยชินกับมันซะเถอะ กฎข้อที่ 2 โลกไม่สนใจหรอก ว่าคุณจะมัน่ ใจในตัวเองแค่ไหน แต่โลกนี้ คาดหวังความ สาเร็จ ที่เกิดจากความมัน่ ใจของคุณต่างหาก กฎข้อที่ 3 ไม่มีทางที่คณ ุ จะทาเงินได้ปีละ60,000 เหรี ยญ (เกือบ 2 ล้าน) ทันทีที่เพิง่ จบมัธยม และก็อย่าหวังเลยว่าจะได้เป็ นประธานบริ ษทั ที่มีรถประจาตาแหน่งพร้อมโทรศัพท์ในรถ ส่วนตัวด้วย กฎข้อที่ 4 ถ้าคุณคิดว่า อาจารย์กาลังสอนบทเรี ยนอันน่าเบื่อ ลองไปทางาน แล้วเจอกับ เจ้านายสิ กฎข้อที่ 5 การคิดคาแสลงใหม่ๆ ไม่ใช่เรื่ องผิด เพราะปู่ ย่าตายายของคุณก็เคยทามาก่อน กฎข้อที่ 6 ชีวิตที่ยงุ่ เหยิงของคุณ ไม่ใช่ความผิดของพ่อแม่ เลิกคร่ าครวญเกี่ยวกับสิ่ งที่พลาด ไปแล้ว แต่จงเรี ยนรู ้จากมัน กฎข้อที่ 7 ก่อนที่คณ ุ จะเกิด พ่อแม่ไม่ได้น่าเบื่อเหมือนที่คุณรู ้สึกตอนนี้ พวกเขาต้องทางาน อย่างหนัก มาจ่ายบิลต่างๆ ต้องซักเสื้ อผ้าให้กบั คุณ พวกเขาต้องอดทนฟังคุณคุยอวดในเรื่ อง ไม่เข้าท่า ดังนั้น ถ้าคุณคิดจะทาเรื่ องใหญ่ๆอะไรก็ตาม เช่น ช่วยอนุรักษ์ป่าฝนรุ่ นบรรพบุรุษ จากการถูกปรสิ ตทาลายช่วยกาจัดเห็บเหาที่มนั แพร่ พนั ธุใ์ นตูเ้ สื้ อผ้ารกๆ ของคุณซะก่อน กฎข้อที่ 8 ชีวิตในโรงเรี ยนอาจตัดสิ นคุณว่าเป็ นผูช้ นะหรื อแพ้ แต่ชีวิตจริ งไม่ใช่ บาง โรงเรี ยน สอนการเป็ นผูแ้ พ้ดว้ ยซ้ าไป แถมยังให้โอกาสคุณมากมายในการทาสิ่ งที่ถูกต้อง พูดง่ายๆ ก็คือ ชีวิตในโรงเรี ยน ไม่เหมือนชีวิตจริ งหรอก กฎข้อที่ 9 ชีวิต ไม่ได้แบ่งเป็ นเทอมๆ ไม่มีช่วงซัมเมอร์ให้คุณไปค้นหาตัวตน กฎข้อที่ 10 สิ่ งที่เกิดขึ้นในโทรทัศน์ ไม่ใช่ชีวิตจริ ง เพราะในชีวิตจริ ง ผูค้ นต้องรี บเช็คบิล จากร้านกาแฟ และตรงดิ่งไปทางาน (เราจะเห็นว่าในละครส่วนใหญ่ คนมักออกจากที่ ทางานมาคุยกันที่ร้านกาแฟ) กฎข้อ 11 เป็ นมิตรกับความ เนิ ร์ด แล้ว ชีวิตคุณจะไม่ตอ้ งเป็ นลูกจ้างใครอีกต่อไป ที่มา http://teen.mthai.com/education ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-12-

ข้ อคิดดีๆ ที่จะนาไปสู่ ความสาเร็จ คนเราทุกคนก็หวังที่จะประสบความสาเร็จด้วยกันทั้งนั้น แต่เส้นทางที่จะ ประสบความสาเร็จนั้นก็แตกต่างกันไปตามแนวทางและแนวความคิดของแต่ละบุคคล และเชื่อว่าคนที่ประสบความสาเร็จทุกๆ คน จะต้องมีขอ้ คิดอะไรบางอย่างที่เป็ นตัว กระตุน้ เตือนใจอย่างแน่นอน - ความมหัศจรรย์หลายอย่างที่เกิดขึ้นในโลกนี้... เริ่ มต้นมาจากฝันกลางวันของ คนบางคนนี้แหละ...

- หนังสือดีเพียงเล่มเดียว.... สามารถเปลี่ยนชีวติ คนได้....

- ความคิดดีๆ...เพียงความคิดเดียว...สามารถสร้างแรงบันดาลใจ ให้เด็กวัด...กาพร้า...อดอยากยากจนขนาดต้องแย่งสุนขั กิน... ทะยานสู่ความสาเร็จที่ยงิ่ ใหญ่ได้....

- เรา..ไม่สามารถรู ้ได้วา่ ..เราจะบินได้สูงแค่ไหน..จนกว่าเราจะ..กางปี ก..แล้วบิน - ตราบใดที่คุณยังไม่ลงมือทา... อย่าเชื่อว่าคุณทาไม่ได้...

- จากประวัติของคนที่ประสบความสาเร็จที่ยงิ่ ใหญ่ทุกคน... มีหวั ใจของความสาเร็จเหมือนกัน 2 ประการคือ....

- เขา...ชนะใจตนเอง.... เขา...ให้ ความสาคัญเรื่องวินัย...เป็ นอันดับหนึ่ง....

- คนที่ประสบผลสาเร็จ.... ไม่ใช่อยูท่ ี่แรงถึง.... แต่อยูท่ ี่...มีความตั้งใจแน่วแน่... ไม่เปลี่ยนแปลง - ผูท้ ี่ประสบความสาเร็จ ไม่ใช่เก่ง... แต่ตอ้ งอึดด้วย ชัยชนะ..เป็ นของคนที่....อึดที่สุด...

- ความสาเร็จ...เกิดจาก... อัจฉริ ยะ1 ส่วน ที่เหลือ 9 ส่วน...เกิดจาก.... หยาดเหงื่อ...แรงงาน...และน้ าตาล้วนๆ...

- ความยากลาบาก...เป็ นมหาลัยชั้นสูง... ในการฝึ ก...ยอดคน - ความสาเร็จ...เกิดจากความยากลาบาก...ไม่มีความสาเร็จใด..ตกมาจากฟากฟ้ า ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-13-

-ไม่มีชยั ชนะใด...ได้มาโดยไม่ตอ้ งต่อสู.้ .. ไม่มีความสาเร็จใด...ได้มา...โดยไม่ ต้องลงแรง - ความสาเร็จ... เกิดจาก... การลงมือทา...

- ความสาเร็จ... มันอยูไ่ กล... เกินไปถึง.... กับคนซึ่ง... นัง่ หงอย... และคอยหา... ความสาเร็จ... จะมาอยู.่ .. แค่ปลายตา... กับคนที่... คิดว่า... ต้องพยายาม...

- เกิดในที่... ที่ดี... นั้นดีแน่... เกิดในที่... ที่แย่... ก็ดีได้... เกิดที่ดี... แล้วแย่... มีถมไป.... เกิดที่ไหน... ก็ดีได้... ถ้าใฝ่ ดี...

- ผลลัพธ์แห่ง... ความสาเร็จ... ยิง่ ใหญ่เกินกว่า...ที่ตามองเห็น....

- คนที่จะประสบความสาเร็จ... ต้องมีเป้ าหมายในชีวติ ...

- ผูท้ ี่ปฎิเสธ... ไม่ทาตามความฝัน... จะไม่มีทางประสบความสาเร็จที่ยงิ่ ใหญ่ได้ - อดีต...ไม่สาคัญ...ว่าเราเคยเป็ นใคร... แต่สิ่งสาคัญ...มันอยูท่ ี่วา่ ... วันนี้... เราจะเป็ นใคร...? และวันพรุ่ งนี้... เราต้องการความสาเร็จที่ยงิ่ ใหญ่แค่ไหน...

- คนที่ชอบทางานง่ายๆๆ... จะเป็ นได้แค่ลูกจ๊อกเขา... ตลอดชีวติ ...

- ผลงานล้ าค่า...ที่อุบตั ิข้ นึ ในโลกนี้...ล้วนเกิดจากมือ...ของคนที่ชอบทางานหนัก - คนที่ประสบความสาเร็จ... ไม่ใช่แค่เป็ นนักฝัน... แต่เขาเริ่ มด้วยการ... ลงมือทา...

- เอาแต่พดู ...เอาแต่ท่องทฤษฎี..ไม่ลงมือปฏิบตั ิ...ไม่มีทาง...ประสบความสาเร็จ - ความสาเร็จเริ่ มต้นเมื่อ... คุณเชื่อว่า... คุณทาได้...

- จุดอ่อนของคนที่... ไม่ประสบความสาเร็จคือ... การยอมแพ้...

- คนที่ประสบความสาเร็จ พยายามอีกครั้ง... เสมอ...

- ความรับผิดชอบ...ทาให้...งานออกมาดี...ความรัก...ทาให้...งานออกมา...สวย... เป้ าหมาย... ทาให้... สาเร็ จ... โดยไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย...

- สาเหตุที่ทาให้คุณเห็นว่า... อุปสรรค... เป็ นเรื่ องน่ากลัว... เพราะ... คุณละสายตา... จากเป้ าหมาย... ที่มา http://campus.sanook.com ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-14-

รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 10 ม.ค. 16

07:00 น. คพ. สุชาติ

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

09:00 น. คพ. วิทยา ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร 17:30 น. ขอพร คพ. ศรีปราชญ์ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ฉลองพระเยซูเจ้ าทรงรั บพิธีล้าง ลอเรนซ์ ภูมิวัฒน์ แมนผดุง ขอพร สุขภาพนายอํานวย ทองเหลือง ครอบครัวพันธุมจินดา ขอพร พี่น้องครอบครัวว่องวิไลกุล ทั้ง 12 คน แคทรีน ไอยศรา ขอพร ครอบครัว เซซีลีอา รัตนา มรกต ร้านอินทราคราฟ ขอพร ครอบครัว “ตระกูลปิติชัย” ยวง บัปติสตา กุ่ยเล้ง แซ่ปึง อุทิศ อักแนส แจ้เชียง แซ่ตั้ง,ญาติที่ล่วงลับ ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน อุทิศ ยอแซฟ เตีย ติ้งกวง,มารีอา เจ็ง หลีกุง อันนา มิ่ง, ยวงบัปติสตา สีหมอก อุทิศ โทมัส ณรงค์,อากาทา เจริญ การะเวก ร.ท. สุรพันธ์ ณ นคร อุทิศ ยวงบัปติสตา ลิ่มสุง แซ่หว่อง เปาโล แก้ว ชูลูเปียง อุทิศ มารีอา มักดาเลนา ซุ่ยฮุ้ง แซ่ล้อ โรซา มณเฑียร ทองเหลือง อุทิศ ยอแซฟ วิโรจน์ ว่องวิไลกุล ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ เบเนดิกโต ลิ่มชุน แซ่หว่อง เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ เยียกอาเก่ง ลิบจือ แซ่หว่อง, ภรรยา เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ กาโล เที๊ยเซียง แซ่ลอ้ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ มารีอา เพ็กเซียง แซ่เจี่ย อักแนส มาลี แซ่เตียว อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา อุทิศ คุณหมอ พิสิทธิ์ พันธุมจินดา วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ขอพร สําหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว มารีอา ศิรพิ ร ชาญนําสิน,ครอบครัว ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดํารง,ครอบครัว นางอาภาพร สกุลศิริพจน์,ครอบครัว น.ส ธัญยรัศมิ์ ชินรัตน์ นางวันที แก้วพิลา, ลูก หลาน ดช. ภัทรพล กุลนาม เปาโล ง่วนฮัว้ แซ่เตาะ นายเอกพล ว่องทรัพย์สิน ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง วิญญาณในไฟชําระ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว เทเรซา สุวิมล วิภัติภูมิประเทศ,ครอบครัว เปาโล วุฒิพงศ์, มารีอา ประภาพร, ลูกๆ น.ส. ณัฐกมลจิตติ์ แก้วพิลา เปาโล กิตติพัฒน์ ศรีวรกุล, ครอบครัว ครอบครัวเซโลเม อรวรรณ ศรีวรกุล ยอห์น บอสโก ทวีรตั น์ แก้วพิลา ยอแซฟ บัว แก้วพิลา มารีอา บุญมี แก้วพิลา,ญาติที่ลว่ งลับ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อลิซาเบธ ยับฟัน ซิ้วเงี๊ยด, นายยับจิ้นฟู

ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-15จ. 11 ม.ค.16

06:15 น.

19:00 น.

อ. 12 ม.ค.16

06:15 น.

19:00 น.

สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลธรรมดา (วันผู้อพยพ) โมทนาคุณพระเป็นเจ้า ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร มารีอา เหียน แซ่เตี๋ยว ขอพร ครอบครัวเลาหไทยมงคล ขอพร ครอบครัวปัณฑวังกูร, ลิ้มประยูร ขอพร ครอบครัววีระชื่น ขอพร สุขภาพ มารีอา รัชนี บุญพันธ์ อุทิศ คุณสวัสดิ์, คุณบุญรอด อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ ฟรังซิส ทวน อุทิศ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ เปโตร สุข สูงสว่าง ขอพร เปโตร สุทธิ,ยอห์นบัปติสต์ ดํารงภัค ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์, อักแนส ลัดดาวรรณ ขอพร ครอบครัว สวิท,พรรณี วิณวัณฑ์,ลูกหลาน ขอพร อันนา อณิรัตน์ แซ่ตั้ง ขอพร โมนิค มารี-ซองตัล ลุลิตานนท์ ขอพร สมาชิกและครอบครัว คณะแพร่ธรรมฯ อุทิศ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ สมาชิกคณะแพร่ธรรมฯ ที่ล่วงลับ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รตั น์ อุทิศ ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รตั น์ อุทิศ ซีมอน เฉลียว แสงสุริยะ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ คุณราเมศร์ สัจจะปาวา อุทิศ เปโตร ประวิทย์,มารีอา วัชรี วิทวัสพงศ์ ระลึกถึง บุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง พระสงฆ์และมรณสักขี โมทนาคุณนักบุญยอแซฟ ขอพร อนัสตาเซีย นวพร, หลุยส์ เชษฐ ขอพร การงาน ออกัสติน ขอพร เทเรซา นวรัตน์, ตระกูลสุทธิโชติ ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร เปโตร สุภณัฐ,เทเรซา วรดา วิณวัณฑ์ ขอพร ครอบครัววิจติ รธนาพร ขอพร เปาโล กีเอง แซ่ตั้ง อุทิศ ฟรังซิส ทวน อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ เปาลา รําไพ อมรสังข์, กูระตะ โองาวา อุทิศ มารีอา สละ ศรจิตติ อุทิศ ยอแซฟ ใจ, มารีอา ขํา, มารีอา คํา อุทิศ เปโตร สุข สูงสว่าง อุทิศ คามิลโล ประวิทย์ วิจิตรธนาพร ขอพร เปโตร สุทธิ,ยอห์นบัปติสต์ ดํารงภัค ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์, อักแนส ลัดดาวรรณ ขอพร ครอบครัว สุริยะพรรค์ ขอพร มารีอา ดุจดาว วิณวัณฑ์ ขอพร สุขภาพ คุณสุวิภา ศรีสุระ ขอพร คุณพัฒนฉัตร,คุณณัฐภัท, พ.ต.ท. นิพนธ์ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อุทิศ ยอแซฟ กิมเพียว แซ่อึ้ง อุทิศ บรรพบุรุษนางไน้, นายชิวกิจ แซ่ไหล อุทิศ คุณมีมแี่ ละลูก ที่เสียชีวติ อุทิศ ยอแซฟ สมุทร อําไพ,ลูกหลานที่เสียชีวิต อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ วันณา อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-16พ. 13 ม.ค.16

06:15 น.

19:00 น.

พฤ.14ม.ค.16

06:15 น.

19:00 น.

ศ.15 ม.ค. 16

06:15 น.

น. ฮีลารี พระสังฆราชและนักปราชญ์ ขอพร การงาน ออกัสติน โมทนาคุณพระเป็นเจ้า ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร มอนิกา บัวลอย ประทุมปี, ลูก หลาน ขอพร โนเอล เดชา ขอพร สุขภาพ ซิสเตอร์ สุภาวดี แข็งกิจ อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ บรรพบุรุษ ตระกูลอนุรกั ษ์ อุทิศ บรรพบุรุษ ตระกูลกิจนิตย์ชวี ์ อุทิศ เปโตร สุข สูงสว่าง โมทนาคุณแม่พระฟาติมา ขอพร คุณกุลสิยา, คุณลัคนา,คุณโส่ย ไพศาล ขอพร เปโตร สุทธิ,ยอห์นบัปติสต์ ดํารงภัค ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์, อักแนส ลัดดาวรรณ ขอพร พี่นอ้ งครอบครัวรุขพันธ์เมธี ขอพร ครอบครัวเพ็งทองวรเพชร, มั่นศิลป์ อุทิศ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อุทิศ เปโตร หยงเตี่ย แซ่โง้ว อุทิศ เซซีลีอา สมบุญ, เฮดูวียีส นพรัตน์ อุทิศ เปโตร ปิยะนัย พิมพา อุทิศ มารีอา อาจิณ มาลาวาลย์ สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลธรรมดา ขอพร โนเอล เดชา ขอพร มารีอา อัจฉรา ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร อันนา ขจิตพรรณ และลูกหลาน อุทิศ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ โธมัท สมชาย, ยอแซฟ อุดมชัย อุทิศ มารีอา สุวรรณา ใจประสาท อุทิศ นายสุวรรณ์ ใจประสาท อุทิศ วิญญาณเด็กๆ ทั้งหลาย อุทิศ เปโตร สุข สูงสว่าง โมทนาคุณพระมารดานิจจานุเคราะห์ ขอพร มารีอา ศุทธินันท์, ไพโรจน์ ดวงจรัส ขอพร เปโตร สุทธิ, ยอห์นบัปติสต์ ดํารงภัค ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์, อักแนส ลัดดาวรรณ ขอพร เทเรซา นาตยา, คุณเฉลิมวุฒิ ขอพร มารีอา สุรวี มณีรตั น์, จงกล กิจสําเร็จ อุทิศ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ มารีอา สมใจ,เทเรซา จินตนา มานะศรี สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลธรรมดา ขอพร มารีอา อารยา โมทนาคุณพระเป็นเจ้า ขอพร มารีอา สุนีย์ คงสมบูรณ์ ขอพร แคทรีน ไอยศรา อุทิศ เปาโล ชินกร คงสมบูรณ์ อุทิศ เปาโล กฤษนัย คงสมบูรณ์ อุทิศ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ เปโตร สุข สูงสว่าง ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-17ศ.15 ม.ค. 16

19:00 น.

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ส.16 ม.ค. 16

06:15 น.

19:00 น.

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลธรรมดา เปโตร สุทธิ,ยอห์นบัปติสต์ ดํารงภัค ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์, อักแนส ลัดดาวรรณ ครอบครัว เปาโล ประเสริฐ ขอพร มารีอา พูลสุข จันทรวารีเลขา,ลูกหลาน ครอบครัวเจริญเดชปรีชา ขอพร ครอบครัว เทเรซา ประภัสสร, คุณอุดม ครอบครัว คํารณ ปานกลาง ขอพร ครอบครัว เทเรซา นาตยา มณีรัตน์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ไพโรจน์ ระดมกิจ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ จินเหงี่ยน, มารีอา สมถวิล ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข ผู้มีพระคุณของผู้ขอ อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ,มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลธรรมดา หรือวันเสาร์ระลึกถึงพระนางพรหมจารีย์มารีย์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร เทเรซา บุญสม และครอบครัว มารีอา ดวงใจ ขอพร มารีอา ม้วน อําไพ, ลูก หลาน สุขภาพ มารีอา นฤมล ขอพร สุขภาพ มัทธิว พงษ์รัตน์ ครอบครัววันณา และมาละปัด ขอพร หน้าที่การงาน สุขภาพ มัทธิว หรรษทาน เทเรซา สงวน เจนผาสุก อุทิศ ฟรังซิสโก สมประสงค์ เจนผาสุก อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน ญาติพี่น้องตระกูลเจนผาสุก อุทิศ ยอแซฟ ศิริ, เซซีลีอา พิม มานะศรี เปโตร สุข สูงสว่าง อุทิศ บรรพบุรุษตระกูลปานกลาง, กิจนิตย์ชีว์ เปโตร สุทธิ, ยอห์นบัปติสต์ ดํารงภัค ขอพร โจเซฟ พิทักษ์พงศ์,อักแนส ลัดดาวรรณ หน้าที่การงาน สุขภาพ เทเรซา ขอพร สุขภาพ วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา มารีอา สุทธินีย์, เทเรซา วินิตา ขอพร เทเรซา ปิยกานต์, หลุยส์ ธนพงศ์ มารีอา อารยา สีหาพล ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร ฟรังซิสกา สมใจ สงวนสุข อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร อุทศิ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่คู เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ เทเรซา มยุรี แจ่มเกียรติเลิศ

ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-18-

ประชาสัมพันธ์ - ขอเชิญสั่ งจองนาฬิ กาที่ระลึก โอกาสครบ 60 ปี วัดแม่ พระฟาติมา สั่ งจองได้ กับเจ้ าหน้ าที่ผู้ให้ บริการ ณ บริเวณหน้ าวัด พร้ อมเงินมัดจาการสั่ งจอง - ขอเชิญพี่น้องซื้อร่ มทีร่ ะลึกโอกาส 60 ปี วัดแม่ พระฟาติมา ราคาคันละ 200 บาท ซื้อ 5 คันแถม 1 คัน - พี่น้องที่ลงชื่อร่ วมแสวงบุญ โปรตุเกส- สเปน- ฝรั่งเศส ขอให้ส่งพาสปอร์ตตัว จริ งพร้อมรู ปถ่ายขนาด 2 นิ้ ว ฉากหลังสี ขาว (จะเป็ นรู ปสี หรื อขาวดาก็ได้) เพื่อทาวีซ่า ภายในสิ้นเดือนมกราคม 2016 ส่วนผูท้ ี่สนใจยังมีที่นงั่ ติดต่อได้ที่สานักงานวัด - ขอเชิญร่ วมพิธีเปิ ดประตูศักดิ์สิทธิ์ โอกาสปี ศักดิสิทธิ์แห่ งเมตตาธรรม และ ฉลองบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุ ง ณ สัการะสถานคุณพ่อนิโคลาส สามพราน วันที่ 12 มกราคม 2016 มิสซาบูชาขอบพระคุณ ฉลองบุญราศี นิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุ ง เวลา 18:00 น.

- มิสซังโรมันคาทอลิกกรุ งเทพฯ จะจัดส่งเจ้าหน้าที่มาเพือ่ ทาสัญญาเช่า สาหรับ พีน่ อ้ งที่อาศัยอยูท่ ี่ดินของวัด ในวันเสาร์ที่ 30 มกราคม 2559 เวลา 09:00 – 11:30 น. ณ บ้านพักพระสงฆ์

ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-19-

พระวรสารสาหรับอ่านในครอบครัว ว/ด/ป

พระวรสารประจําวัน

ลูกวัดแม่พระฟาติมา ชนิดพระคัมภีร์

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ จ. 11 ม.ค. 16

มาระโก 1:14-20

ยอห์น 15:9-17

139-140

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

199-200

มาระโก 1:29-39

341-342

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

627-629

มาระโก 1:40-45

140-141

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

202-203

มาระโก 2:1-12

141-142

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

204-205

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ) พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

ส. 16 ม.ค. 16

มาระโก 2:13-17

142 205-206 1983

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

143

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ ยอห์น 2:1-12

1982-1983

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง) อา. 17 ม.ค. 16

1982

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ) พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

ศ. 15 ม.ค. 16

1982

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ) พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

พฤ. 14 ม.ค. 16

2120

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ) พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

พ. 13 ม.ค. 16

1981

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ) พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

อ. 12 ม.ค. 16

หน้า

207-208 2081-2082

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

286-288

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

517-518

ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016

-20-

และพระจิตเจ้ าเสด็จลงมาเหนือพระองค์ มีรูปร่ างที่เห็นได้ดุจนกพิราบ แล้วมีเสียงจากสวรรค์ว่า “ท่ านเป็ นบุตรที่รักของเรา เป็ นที่โปรดปรานของเรา” (ลก 3:22) ฉลองพระเยซูเจ้าทรงรับพิธีล้าง, วันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2016