-1-
ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา อาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-2-
จากใจพ่อ สวัสดีครับสัตบุรุษลูกวัดแม่พระฟาติมา ดินแดง ทุกๆ ท่าน เดือนมิถุนายนที่ จะถึงนี้ พ่อจะบวชเป็ นพระสงฆ์ครบ 34 ปี เต็ม ผ่านประสบการณ์การย้ายวัดมาแล้ว 7 ครั้ง ครั้งนี้ที่จะย้ายมาเป็ นเจ้าอาวาสวัดแม่พระฟาติมาพ่อก็ยงั รู้สึก “ตื่นเต้น” เหมือนทุกๆ ครั้งที่ผา่ นมา ครั้งนี้ตื่นเต้นเพราะคาดไม่ถึงว่า พระคุณเจ้าจะให้พ่อทางานที่บา้ นผูห้ ว่าน เพียงปี เดียวก็ให้เก็บของย้ายเข้าทาหน้าที่ที่วดั แม่พระฟาติมาแล้ว ตื่นเต้นเพราะจะได้ กลับมาอยูใ่ นวัดที่พ่อเคยใช้ชีวิตวัยเด็กในช่วงเวลาหนึ่งก่อนเข้าบ้านเณรเล็กสามพราน แต่ที่ตื่นเต้นมากที่สุดเห็นจะเป็ นเรื่ อง “ความไม่รู้” ไม่รู้วา่ จะต้องทาอะไร กับใครบ้าง และชีวิตต่อไปจะเป็ นอย่างไร ในประเด็นนี้พ่อกับพี่นอ้ งคงมีความรู้สึกคล้ายๆ กันที่ จะต้องร่ วมชีวิตกับคนที่ยงั ไม่รู้จกั คุน้ เคยมาก่อน อย่างไรก็ตามประสบการณ์การย้ายวัด ของพ่อให้คาตอบว่า พระเจ้าทรงประทับอยูก่ บั พ่อและทรงเปลี่ยนให้ทุกสิ่งทุกอย่างกลับ กลาย เป็ นความดีสาหรับลูกๆ ของพระองค์เสมอ ไม่ทราบว่าในชีวิตของพี่นอ้ งได้ผา่ น ประสบการณ์การเปลี่ยนพระสงฆ์ประจาวัดของพี่นอ้ งมากี่ท่านกี่ครั้งแล้ว ได้พบ ประสบการณ์ เหมือนกับที่พ่อพบบ้างหรื อไม่ พ่อเพิ่งจะย้ายเข้ามาที่วดั ของพี่นอ้ งเมื่อวันจันทร์ที่ 4 พ.ค. ที่ผา่ นมา ไม่มีเวลาให้ ได้เรี ยนรู้งานสักเท่าใด วันพุธที่ 13 พ.ค. ที่จะถึงนี้พ่อก็จะได้มีโอกาสร่ วมฉลองวัดกับ พี่นอ้ งเป็ นครั้งแรก นับเป็ นประสบการณ์แรกที่น่าตื่นเต้นทีเดียว พ่อหวนคิดไปในสมัยที่ พ่อเป็ นเด็กๆ พี่ๆ น้องๆ ของพ่อจะเดินทางจากห้วยขวางมาวัดพร้อมกันในช่วงมิสซาเย็น พ่อยังจาที่นงั่ ของพ่อในวัดเวลานั้นได้ดี จะพยายามดูว่าพีน่ อ้ งท่านใดนัง่ ในที่นงั่ เดียวกัน กับพ่อบ้าง หากเป็ นเด็กผูช้ ายพ่อจะได้ภาวนาให้ได้เป็ นพระสงฆ์เหมือนพ่อสักวันหนึ่ง สาหรับพ่อแล้ว 50 กว่าปี ที่ผา่ นมา ณ ที่นงั่ ในวัดตรงนั้นเป็ นจุดเริ่ มต้นที่ “วัด” เข้ามามี บทบาทก่อสร้าง “ความเชื่อ” ให้กบั ชีวิตของพ่อ ทาให้จิตวิญญาณของพ่อเติบใหญ่เป็ น ผูใ้ หญ่เพื่อเผชิญกับเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวติ ตามวิถีทางที่พระจัดให้พ่อก้าวเดินไปจาก สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-3-
วัยเด็ก สู่ชีวิตวัยรุ่ น เป็ นชายหนุ่ม และเข้าสู่ชีวิตเริ่ มต้นของวัยผูส้ ูงอายุในขณะนี้ ทุกสิ่ง ทุกอย่างที่ยนื หยัดอยูไ่ ด้และได้ดีใน “วันนี้” เริ่ มต้นจาก “วันนั้น” จากที่นงั่ ในวัด “ตาแหน่งนั้น” ที่วดั แม่พระฟาติมาแห่งนี้ สาหรับพ่อ การฉลองวัดแม่พระฟาติมามีความหมายอย่างยิง่ เป็ นความหมายที่ พ่อรู้สึกขอบพระคุณพระที่โปรดประทานวัดแห่งนี้ให้มีส่วนสาคัญจุดประกายสร้าง ความเชื่อความศรัทธาให้กบั พ่อ ขอบคุณพระแม่แห่งฟาติมาที่ดูแลช่วยเหลือพ่อปกป้ อง ชีวิตของพ่อและครอบครัว ให้เดินมาได้และได้ดีจนถึงทุกวันนี้ พ่ออยากให้พี่นอ้ งได้ ไตร่ ตรองค้นหาความหมายของ “วัด” กับชีวติ ของพี่นอ้ งด้วยเช่นกัน เพื่อขอบพระคุณ พระเจ้าเป็ นพิเศษในโอกาสฉลองวัดของเราในปี น้ ี คุณพ่อเปโตร วิทยา แก้วแหวน ********************************************************* วันอาทิตย์ที่ 6 เทศกาลปัสกา ยน 15:9-17 9 พระบิดาของเราทรงรักเราอย่างไร เราก็รักท่านทั้งหลายอย่างนั้น จงดารงอยูใ่ นความรัก ของเราเถิด 10ถ้าท่านปฏิบตั ิตามบทบัญญัติของเรา ท่านก็จะดารงอยูใ่ นความรักของเรา เหมือนกับที่ เราปฏิบตั ิตามบทบัญญัติของพระบิดาของเรา และดารงอยูใ่ นความรักของพระองค์ 11เราบอกเรื่ อง เหล่านี้แก่ท่านทั้งหลายแล้ว เพื่อให้ความยินดีของเราอยูก่ บั ท่าน และความยินดีของท่านจะสมบูรณ์ 12 นี่คือบทบัญญัติของเรา ให้ท่านทั้งหลายรักกันเหมือนดังที่เรารักท่าน 13ไม่มีใครมีความรักยิง่ ใหญ่ กว่าการสละชีวิตของตนเพื่อมิตรสหาย 14ท่านทั้งหลายเป็ นมิตรสหายของเราถ้าท่านทาตามที่เราสั่ง ท่าน 15เราไม่เรี ยกท่านว่าเป็ นผูร้ ับใช้อีกต่อไป เพราะผูร้ ับใช้ไม่รู้ว่านายของตนทาอะไร เราเรี ยกท่าน เป็ นมิตรสหายเพราะเราแจ้งให้ท่านรู ้ทุกสิ่ งที่เราได้ยนิ มาจากพระบิดาของเรา 16มิใช่ท่านทั้งหลายได้ เลือกเรา แต่เราได้เลือกท่าน มอบภารกิจให้ท่านไปทาจนเกิดผล และผลของท่านจะคงอยู่ เพื่อว่าท่าน จะขอสิ่ งใดจากพระบิดาในนามของเรา พระบิดาจะประทานแก่ท่าน 17เราสั่งท่านทั้งหลายดังนี้ว่า ท่านทั้งหลายจงรักกัน ข่ าวดี
สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-4-
ข้ อคิดจากพระวรสาร โดย คุณพ่อชัยยะ กิจสวัสดิ์
การดารงอยูใ่ น “ความรั ก” ของพระเยซูเจ้า นอกจากจะทาให้ชีวิตของเราเจริ ญ งอกงามและบังเกิดผลอย่างอุดมสมบูรณ์ เสมือนกิ่งองุ่นที่ติดอยูก่ บั เถาแล้ว ยังทาให้พระ บิดาเจ้าได้รับพระสิริรุ่งโรจน์จากผลแห่ งกิจการดีของเราอีกด้วย (ยน 15:7-8) โดยมี “ความรั ก” เดียวกันนี้เองเป็ นแรงจูงใจ พระเยซูเจ้าทรงเปิ ดประเด็นใหม่ ซึ่งเป็ นศูนย์กลางของข่าวดีตอนนี้ “มิใช่ ท่านทัง้ หลายได้เลือกเรา แต่ เราได้ เลือกท่ าน” ! (ยน 15:16) ด้วยความรัก พระเยซูเจ้าทรงเลือกเราเพื่อ 1.“ให้ ความยินดีของเราอยู่กบั ท่ าน และความยินดีของท่ านจะสมบูรณ์ ” (ยน 15:11) การดาเนินชีวติ เยีย่ งคริ สตชนแม้จะเต็มไปด้วยความยากลาบากก็จริ ง แต่เราไม่ ยินดีดอกหรื อที่ได้ทาสิ่งที่ถกู ต้องและควรทา ? เราไม่ยนิ ดีที่ได้ “รักและให้ ” ซึ่งเท่ากับว่า “เราพอแล้ ว เราสุขแล้ ว” ดอกหรื อ ? และถึงแม้จะรู้อยูเ่ ต็มอกว่าเราเป็ นคนบาป แต่เราไม่ยนิ ดีดอกหรื อที่ได้รับการไถ่ กูใ้ ห้รอดโดยพระเยซูเจ้าแล้ว? ยิง่ ไปกว่านั้น เราไม่ยนิ ดีมากขึ้นไปอีกหรื อในเมื่อพระองค์ ตรัสว่าความยินดีในโลกหน้าของเราจะสมบูรณ์ยงิ่ กว่านี้อกี ? เพราะฉะนั้น ผูท้ ี่ดาเนินชีวิตจมอยูใ่ นความทุกข์โศกเศร้า หรื อชอบตีหน้าเศร้า อยูเ่ สมอ จึงต้องถือว่าสวนทางกับการเป็ นคริ สตชนโดยสิ้นเชิง 2.“ให้ ท่านทั้งหลายรักกัน เหมือนดังที่เรารักท่ าน” (ยน 15:12) พระองค์ทรงเลือกสรรเราเพื่อให้เรา“รักกันและกัน”ไม่ใช่แก่งแย่งชิงดีชิงเด่นกัน ถกเถียงกัน หรื อทะเลาะเบาะแว้งกัน และเมื่อพระองค์ตรัสว่า “ไม่มีความรั กใดยิ่งใหญ่กว่ าการสละชีวิตของตนเพื่อ มิตรสหาย” พระองค์ไม่เพียงแต่พดู เท่านั้น แต่ทรงกระทาเป็ นแบบอย่างแก่เรา โดยทรง ยอมสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนเพื่อเราทุกคน สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-5-
ในเมื่อพระองค์ทรงแสดงความรักอันยิง่ ใหญ่ต่อเราก่อน พระองค์จึงมีสิทธิ เต็มที่ที่จะเรี ยกร้องให้เราทุกคนรักกันและกัน หลายครั้ง การเทศน์สอนหรื อการประกาศข่าวดีของเราไม่บงั เกิดผล เพราะเรา เรี ยกร้องให้ผอู้ ื่นรักกัน ในขณะที่ตวั เราเองดาเนินชีวติ ราวกับว่าการแสดงความรักต่อ ผูอ้ ื่นเป็ นสิ่งสุดท้ายที่เราจะทา ! 3.“เราเรียกท่ านเป็ นมิตรสหาย” (ยน 15:14) นัน่ คือพระองค์ทรงเลือกเรามาเพื่อเป็ น “สหาย” ของพระองค์ พระองค์ตรัสว่า“เราไม่เรี ยกท่ านเป็ นผู้รับใช้ อีกต่ อไป” คา“ผู้รับใช้ ” ตรงกับ ภาษากรี ก Doulos (ดูลอส) ซึ่งแปลว่า “ทาส” คาว่า“ผู้รับใช้ ของพระเจ้ า” หรื อ “ทาสของพระเจ้ า” เป็ นคาที่บรรดามหาบุรุษ ผู้ ยิง่ ใหญ่ใช้เรี ยกตนเองด้วยความภาคภูมิใจ เช่น โมเสส (ฉธบ 34:5),โยชูวา (ยชว 24:29), ดาวิด (สดด 89:20), เปาโล (ทต 1:1), และ ยากอบ (ยก 1:1) เป็ นต้น ขนาดบุคคลระดับนี้ยงั ภูมิใจที่ได้เป็ น “ทาสของพระเจ้ า” แล้วเราจะไม่ภูมิใจได้ อย่างไรในเมื่อพระองค์ทรงเรี ยกเราเป็ น “สหาย” ไม่ใช่ “ทาส” โอ้ ช่างเป็ นสิทธิพิเศษยิง่ ใหญ่เหนือคาบรรยายใดๆ ! สมัยก่อน ในราชสานักของจักรพรรดิโรมันและกษัตริ ยท์ างตะวันออก จะมี บุคคลกลุ่มหนึ่งได้รับคัดเลือกให้เป็ น “พระสหาย” บุคคลเหล่านี้ใกล้ชิดและสนิทสนม กับจักรพรรดิหรื อกษัตริ ยม์ ากที่สุด สามารถเข้านอกออกในได้ทุกแห่งและทุกเวลาแม้ใน ห้องบรรทม ทุกๆ เช้าจักรพรรดิหรื อกษัตริ ยจ์ ะสนทนากับ “พระสหาย” ก่อนออกพบปะ กับบรรดาแม่ทพั นายกองเสียอีก เมื่อพระเยซูเจ้าทรงเลือกเราเป็ น “สหายของพระเจ้ า” จึงเป็ นข้อเสนอยิง่ ใหญ่ ที่สุดสาหรับเรามนุษย์ เพราะนับจากนี้ไป เราไม่ตอ้ งชะเง้อมองพระเจ้าจากไกลๆ อีก ต่อไป เราไม่เหมือนทาสซึ่งไม่มีสิทธิปรากฏกายต่อหน้านาย และเราไม่เหมือนฝูงชนที่ มีโอกาสพบเห็นกษัตริ ยข์ องตนเพียงชัว่ ครู่ ชวั่ ยามเฉพาะเมือ่ มีพิธีการสาคัญเท่านั้น สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-6-
ตรงกันข้าม เราเป็ นพระสหายที่สนิทและใกล้ชิดพระเจ้ามากที่สุด ! หรื อเรายังจะมัวทาตัวเป็ น “ทาส” ของปี ศาจอยูอ่ ีก ? 4. นอกจากเป็ น “เพื่อน” แล้ว พระองค์ยงั เลือกเรามาเป็ น “หุ้นส่ วน” ของ พระองค์อีกด้วย เพราะพระองค์ทรงตรัสว่า “เราแจ้งให้ ท่านรู้ทุกสิ่งที่เราได้ยนิ มาจาก พระบิดาของเรา” (ยน 15:15) ตามกฎหมายกรี ก “ทาส” เป็ นเพียง “เครื่ องมือที่มีชีวิต” เท่านั้น หน้าที่ของทาส คือปฏิบตั ิตามคาสัง่ โดยที่ผเู้ ป็ นนายไม่จาเป็ นต้องชี้แจงหรื ออธิบายเหตุผลใดๆ ทั้งสิ้น นับเป็ นเกียรติยงิ่ ใหญ่สูงสุดที่พระองค์ทรงเลือกสรรเรา มิใช่เพื่อเป็ น “ทาส” แต่ เพื่อเป็ น “หุ้นส่ วน” ของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงบอกแผนการทุกอย่างที่พระองค์ กาลังจะทา และทรงอธิบายด้วยว่าทาไมจึงทาเช่นนั้น เรี ยกว่าทุกอย่างที่ทรงทราบจากพระบิดา พระองค์บอกเราผูเ้ ป็ น “หุ้นส่ วน” จนหมด ! จึงขึ้นกับเราแต่ละคนว่าจะ “ตอบรั บ” หรื อ “ปฏิเสธ” การเป็ น “หุ้นส่ วน” กับ พระองค์ในอันที่จะทาให้โลกรู้จกั และหันกลับมาหาพระเจ้า 5. พระองค์ทรงเลือกเรามาเพื่อ “มอบภารกิจให้ไปทา” (ยน 15:16) นัน่ คือให้เราเป็ น “ทูต” หรื อเป็ น “ผู้แทนพระองค์” เพื่อนาพระองค์ไปสู่ ประชาชนที่ยงั ไม่รู้จกั พระองค์ วงจรชีวิตของคริ สตชนจึงได้แก่การเข้ามาหาพระเยซูเจ้า เพื่อวอนขอพระองค์โปรดส่งเราไปทาภารกิจ และวนเวียนอยูเ่ ช่นนี้ทุกวัน คนที่คิดจะตัดขาดตัวเองจากโลก ก็คือคนที่คิดจะปฏิเสธภารกิจที่พระองค์ทรง มอบหมายให้ 6. พระองค์ทรงเลือกเรามาเพื่อให้ “เกิดผล”(ยน 15:16)และเป็ นผลที่คงอยูช่ วั่ นิรันดร ทุกวันนี้ เราจะเห็นว่าบริ ษทั ที่ประสบความสาเร็ จ คือบริ ษทั ที่สามารถทา โฆษณาจนสามารถดึงดูดผูอ้ ่าน ผูฟ้ ัง หรื อผูช้ มให้สนใจ “ผลผลิต” ของตนได้ สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-7-
เช่นเดียวกันเพื่อจะกระทาภารกิจของพระเยซูเจ้าให้ประสบความสาเร็ จ เราก็ ต้องโฆษณาด้วยการดาเนินชีวิตคริ สตชนให้เกิด “ผลผลิต” ที่ดี เพื่อว่าผลผลิตนั้นจะ “ดึงดูด” และทาให้ผอู้ ื่นปรารถนาเป็ นคริ สตชนเช่นเดียวกับเรา การเอาชนะกันด้วยการถกเถียงทางปัญญา ด้วยสิ่งก่อสร้างใหญ่โต ด้วยการติด สินบน หรื อด้วยการข่มขู่ใดๆ ก็ตาม ล้วนไม่ใช่หนทางของพระเยซูเจ้า 7. พระองค์ทรงเลือกเรามาเพื่อให้ “มีสิทธิพเิ ศษในฐานะสมาชิกของครอบครัว พระเจ้า” จนพระองค์กล้าตรัสว่า “เพือ่ ว่าท่ านจะขอสิ่งใดจากพระบิดาในนามของเรา พระบิดาจะประทานแก่ท่าน” (ยน 15:16) พระธรรมใหม่ได้วางเงื่อนไขในการ “วอนขอ” ไว้ดงั นี้คือ 7.1 ต้ องวอนขอด้ วยความเชื่อ (ยก 5:15) ถ้าเราวอนขอพระเจ้าโปรดให้เราเป็ น คนดีโดยที่ตวั เราเองไม่เชื่อว่าจะเป็ นคนดีได้ คาวอนขอนั้นย่อมไม่เกิดผล เราจึงต้อง พยายามหลีกเลี่ยงการท่องบทสวดแบบซ้ าซากหรื อด้วยความเคยชิน แล้วหันมาภาวนา วอนขอด้วยความเชื่อและความวางใจในความรักของพระเจ้าอย่างเต็มเปี่ ยม 7.2 ต้ องวอนขอในพระนามของพระเยซูเจ้ า นัน่ คือต้องมัน่ ใจว่าพระองค์จะ เห็นชอบหรื ออนุมตั ิให้เราทูลขอจากพระบิดาได้ หากเราวอนขอสิ่งที่ผดิ กฎหมาย หรื อวอนขอด้วยความทะเยอทะยานส่วนตัวที่ ต้องแลกมาด้วยความเดือดร้อนของผูอ้ ื่น หรื อวอนขอให้ศตั รู ของเราพินาศไป แน่นอนว่า พระองค์ยอ่ มไม่อนุมตั ิให้เราส่งคาวอนขอเหล่านี้ไปยังพระบิดา และดังนั้นคาวอนขอ ของเราย่อมไม่เกิดผล 7.3 ต้ องวอนขอให้ พระประสงค์ จงสาเร็ จไป เพราะไม่มีใครมีปรี ชาญาณ เทียบเท่าพระเจ้า การวอนขอให้ เราพร้ อมน้อมรับพระประสงค์ของพระเจ้าจึงเป็ นคาวอน ขอทีด่ ีที่สุดสาหรับเราทุกคน
สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-8-
7.4 ต้ องวอนขออย่างไม่เห็นแก่ ตัว เมื่อพระเยซูเจ้าตรัสว่า “ถ้าท่ านสองคนใน โลกนีพ้ ร้ อมใจกันอ้ อนวอนขอสิ่งหนึ่งสิ่งใด พระบิดาของเราผู้สถิตในสวรรค์ จะ ประทานให้ ” (มธ 18:19) พระองค์ไม่ได้หมายความว่าหากเราเกณฑ์คนมามากๆ แล้ว พระองค์จะทรงฟังคาวอนขอของเรา แต่ทรงหมายความว่าเราต้องรู้จกั คานึงถึงความ ต้องการของคนอื่นด้วย คาภาวนาของเราจึงจะเกิดผล ลองคิดดูสิว่าอะไรจะเกิดขึ้น หากวันนี้เราตั้งใจจะออกไปทาธุระนอกบ้านจึง อธิษฐานขอให้ฝนไม่ตก ในขณะที่ชาวนาข้างบ้านต้องการฝนใจจะขาด ? ทางออกคือ เราแต่ละคนต้องเชื่อและวางใจในพระปรี ชาญาณและความรักของ พระเจ้า และพร้อมน้อมรับทุกสิ่งทุกอย่างที่พระองค์ทรงโปรดประทานแก่เรา ยิง่ รักพระเจ้ามากเท่ าใด เรายิง่ พร้ อมน้ อมรับพระประสงค์ของพระองค์มาก เท่ านั้น ! ***************************************
ข้ อคิดเพือ่ ชีวติ “สมรภูมิยงิ่ หินมากขึ้นเท่าไร ชัยชนะยิง่ หวานชื่นมากขึ้นเท่านั้น!” ไม่มีใครอยากเผชิญกับมรสุมหรื อสมรภูมิในชีวิตแต่หากไร้ซ่ึงวีรกรรมก็ไร้ซ่ึง เกียรติยศหากปราศจากชัยชนะก็ปราศจากรางวัลแห่งชีวิต! คนที่ติดตามพระเจ้าคือการตัดสินใจที่ดีจากรากฐานที่มคี ุณค่าคู่ควรต่อการยึดถือ เป็ นหลักหรื อเป็ นแนวทางปฏิบตั ิต่อไป! บางสิ่งที่คนบางคนได้ยดึ ไว้ (เป็ นหลัก) หลังจากที่ได้พิจารณาหลาย ๆ ทางเลือก แล้ว ความสามารถในการเลือกบางสิ่งด้วยวิถีที่ชดั เจน และเจาะจง โดยไม่ลงั เลหรื อ ชักช้าเกินไป กระบวนการที่นาข้อสรุ ป และการกาหนดเกี่ยวกับบางสิ่ง สิ่งที่จะทาให้การตัดสินใจของเรามีค่าหรื อมีความน่าสรรเสริ ญก็คือ “ค่านิยม” หรื อ “คุณค่า” ที่เป็ นพื้นฐานหรื อรากฐานของการตัดสินใจเหล่านั้น แล้วค่านิยมหรื อ สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-9-
คุณค่า “ค่านิยม” จึงเป็ นสิ่งที่มีค่าและมีพลังในการกาหนดการตัดสินใจและวิถีการ ปฏิบตั ิรวมทั้งการดาเนินชีวิต ดังนั้น การตัดสินใจในเรื่ องใด จะยากจะง่ายจึงขึ้นอยูก่ บั “ค่านิยม” ของผูท้ ี่ตดั สินใจ! วันนี้ ค่านิยมของคุณหรื อจุดยืนของคุณอยูต่ รงไหน?เราเองก็เช่นกันต้องเตือน ตัวเองให้ระมัดระวังอยูต่ ลอดเวลาว่า มารร้ายอาจบุกโจมตีเราได้ทุกเวลา พระคัมภีร์ เปรี ยบมารเป็ นดุจสิงห์ที่วนเวียนคอยจังหวะจู่โจมเรา “จงควบคุมตวั เอง จงระวังระไวให้ดี ศัตรู ของพวกท่านคือมาร ดุจสิงโตคาราม เดินวนเวียนเที่ยวเสาะหาคนที่มนั จะกัดกินได้” (1ปต 5:8) ดังนั้น เราต้องเตรี ยมตัวรับมือกับมันด้วยความเชื่อที่มนั่ คง แต่ให้เราเชื่อมัน่ ว่า เราจะผ่านพ้นไปได้แน่ หากว่าเราพึ่งพิงในพระคุณและพละกาลังที่มาจากพระเจ้า “จงต่อสูก้ บั มันด้วยใจมัน่ คงในความเชื่อ จงรู้ว่าบรรดาพี่นอ้ งผูม้ ีความเชื่อทัว่ โลกก็ประสบความทุกข์ลาบากเช่นเดียวกัน และเมื่อท่านได้ทนทุกข์อยูช่ วั่ ขณะหนึ่งแล้ว พระเจ้าผูป้ ระทานพระหรรษทานทุกประการ ผูท้ รงเรี ยกท่านให้มารับพระสิริรุ่งโรจน์ นิรันดรในพระคริ สตเจ้า จะทรงฟื้ นฟูท่านให้มนั่ คง มีกาลังเข้มแข็ง และจะทรงพยุงท่าน ไว้” (1ปต 5:9-10) ด้วยเหตุน้ ี ไม่ว่ามารหรื อศัตรู ของคุณจะเล่นงานคุณในสมรภูมิใดๆ ที่ไหน เมื่อไร และโดยใคร ขอให้คุณพร้อมรับมือกับมันด้วยความมัน่ ใจในพระเจ้าอย่างเปี่ ยม ล้น แล้วคุณจะกลายเป็ นผูพ้ ิชิตในทุกสมรภูมิ และได้ชื่นชมกับผลหอมหวานจากชัยชนะ เหล่านั้นอย่างชื่นบาน ไม่ว่าจะเป็ นอะไรไม่มคี ่าเมื่อเปรี ยบเทียบกับการได้รู้จกั พระเยซูเจ้า ดังนั้น หาก ว่า นับจากนี้เป็ นต้นไป หากคุณมีจุดยืนในการตัดสินใจของคุณ โดยให้ “พระคริ สต์” และ “น้ าพระทัย” ของพระองค์จะเป็ นมาตรฐานอันสูงค่าในการตัดสินใจของคุณ คุณจะ ตัดสินใจได้ง่าย และเร็ วมากขึ้นกว่าเดิมอย่างเหลือเชื่อ (ผูเ้ ป็ นสุข) สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-10-
Pope Report ข่าวใหญ่สุดในรอบสัปดาห์ที่ผ่านมาคือบทเทศน์ของพระสันตะปาปาใน มิสซาบวชพระสงฆ์ใหม่ บทเทศน์นี้ สานักข่าวทุกแห่งรายงานกันอย่างพร้อมเพรียง เพราะพระสันตะปาปาทรงสอนพระสงฆ์ใหม่แบบจากใจสุดๆ นอกจากนี้ ยังมีบท สอนที่พระองค์กล่าวกับกลุ่มคูรซ์ ิลโล่ที่มาเข้าเฝ้าด้วย เรือ่ งราวจะเป็ นอย่างไร เรา ไปติดตามกัน ... บทเทศน์ตอ้ งไม่น่าเบือ่ อย่าถวายมิสซาแบบเร่งรีบ วันอาทิตย์ท่ี 26 เมษายน พระสันตะปาปาทรงถวายมิสซาและบวชพระสงฆ์ ใหม่ 19 คน ภายในมหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกนั โดยพระสงฆ์ใหม่ 19 คน เป็ นชาว อิตาเลี่ยน 9 คน, มาดากัสการ์ 2 คน, เปรู 2 คน, อินเดีย 2 คน ที่เหลือเป็ นชาติละ 1 คนจาก เกาหลีใต้ , โคลอมเบีย, ชิลี และโครเอเชีย สาหรับบทเทศน์ พระสันตะปาปาทรงสอนว่า “การที่พวกท่านกาลังจะได้ รับ การบวชเป็ นพระสงฆ์ ต้ องถือว่าพระสังฆราชของพวกท่านกาลังตกอยู่ในความเสี่ยง! เพราะพระสังฆราชกาลังเดิมพันอยู่กบั พวกท่าน มันก็(เสี่ยง)เหมือนกับที่พระบิดาทรง เลือกเราทุกคนนั่นแหละ “สิง่ หล่อเลี้ ยงประชากรของพระเจ้าคือบทเทศน์ของท่านต้องไม่น่าเบือ่ บท เทศน์ของท่านต้องเข้าถึงจิตใจของสัตบุรุษ เพราะพวกเขามาร่วมพิธีดว้ ยใจ จงให้ ชีวิตของท่านเป็ นประจักษ์พยาน เพราะแบบอย่างของเราได้สร้างการเป็ นประจักษ์ พยานนี้ ขึ้ นมา แต่ถา้ เทศน์สอนโดยไม่เป็ นแบบอย่าง คาเทศน์สอนก็เป็ นลมปากอัน ว่างเปล่า แม้มนั จะไม่ทาร้ายสัตบุรุษ แต่มนั ก็ไม่ไปสัมผัสหัวใจของพวกเขา “เมือ่ ท่านถวายมิสซา จงตระหนักในสิง่ ที่ท่านกาลังทา อย่าถวายมิสซาแบบ เร่งรีบ! แต่จงทาสิ่งนี้เหมือนการเฉลิมฉลอง นี่ไม่ใช่พิธกี รรมจอมปลอม แต่น่ีคือการมี ส่วนร่วมในธรรมลา้ ลึกแห่งการสิ้นพระชนม์และการเสด็จกลับคืนชีพของพระเจ้ า สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-11-
“ส่วนศีลล้างบาป จงมีส่วนร่วมกับสมาชิกใหม่ทมี่ ีความเชื่อ จงอย่าปฏิเสธ การโปรดศีลล้างบาปให้กบั ทุกคนที่รอ้ งขอ! ส่วนศีลอภัยบาป จงยกโทษบาปในพระ นามของพระคริสตเจ้าและพระศาสนจักร ... ในการแก้บาป พวกท่านกาลังจะให้ อภัยสัตบุรุษ อย่าประณามและดุด่าพวกเขา จงดาเนินชีวิตตามพระบิดาที่ไม่เคย เหน็ดเหนือ่ ยในการให้อภัย “จงอภิบาลด้ วยความชื่นชมยินดี จงมีความรักความเมตตาที่จริงใจ นี่คืองาน แห่งศักดิ์สงฆ์ของพระคริสตเจ้ า จงทาทุกสิ่งเพื่อเป็ นที่พอพระทัยพระเจ้ าเท่านั้น อย่าทา อะไรเพื่อสนองความพอใจของตัวเองแต่ผ้เู ดียวเด็ดขาด ถ้ าทาแบบนั้น เราจะเป็ น พระสงฆ์ท่เี ลวร้ าย ซึ่งดาเนินชีวิตสนองแต่ความพอใจของตัวเอง คนพวกนี้คือพระสงฆ์ ที่ดาเนินชีวิตเหมือนพวกนกยูงเท่านั้น “สุดท้ายนี้ จงเป็ นลูกที่เป็ นหนึ่งเดียวกับพระสังฆราช จงแสวงหาความเป็ นหนึ่ง เดียวกับสัตบุรุษในครอบครัวหนึ่งเดียว จงเป็ นผู้อภิบาลแห่งความเป็ นหนึ่งเดียวกันใน พระศาสนจักร จงระลึกถึงแบบอย่างของการเป็ นนายชุมพาบาลที่ดีอยู่เสมอ นายชุมพา บาลที่ไม่ได้ มาให้ คนอืน่ รับใช้ แต่มาเพื่อรับใช้ ทุกคน จงอย่าอยู่ในมุมสุขอุรา แต่จงก้าว ออกมา จงออกไปแสวงหาและช่วยเหลือคนที่หลงไป” พระสันตะปาปา ตรัสปิ ดท้าย อัตลักษณ์คริสตชนคือการรับใช้ – เราไม่ได้เป็ นคริสตชนเพือ่ ให้ดูภาพลักษณ์ดี มิสซาเช้ าวันพฤหัสบดีท่ี 30 เมษายน พระวรสารวันนี้พระเยซูตรัสว่า “ผู้รับใช้ ย่อมไม่เป็ นใหญ่กว่านายของตน ผู้ถูกส่งไปย่อมไม่เป็ นใหญ่กว่าผู้ท่สี ่งเขาไป ... ใครรับ ผู้ท่เี ราส่งไป เขาก็รับเรา ใครรับเรา ก็รับพระองค์ผ้ ูทรงส่งเรามา” พระสันตะปาปาทรงเทศน์แบ่งปันว่า “อัตลักษณ์คริสตชนก็คือการรับใช้ พระ เยซู ทรงล้างเท้าของบรรดาศิษย์ และทรงเชิญพวกเขาให้ทาเหมือนที่พระองค์ทา นันคื ่ อ จงรับใช้ “อัตลักษณ์ของคริสตชนคือการรับใช้ ไม่ใช่การเห็นแก่ตวั หลายคนอาจถาม พ่อว่า ‘พระสันตะปาปา พวกเราทุกคนก็เห็นแก่ตัวกันทั้งนั้นแหละ’ อืม ก็ใช่นะ มันคือ บาป มันเป็ นลักษณะนิสยั ที่เราต้ องหลีกหนีออกมาจากมัน พวกเราถูกเรียกมาเพื่อรับใช้ สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-12-
การเป็ นคริสตชนไม่ใช่การเป็ นเกี่ยวกับภาพลักษณ์ภายนอก และก็ไม่ใช่การจัดการทาง สังคม การเป็ นคริสตชนไม่ใช่การเสริมสวยทีละเล็กทีละน้อยให้กบั จิตวิญญาณ เพราะจิตวิญญาณของเราควรเป็ นอะไรที่มากกว่าความสวยงาม ดังนั้น การเป็ น คริสตชนคือการทาเหมือนที่พระเยซู ทรงทา นันคื ่ อ รับใช้! “ดังนั้น ให้ เราถามใจตัวเราว่า เรามีคนที่คอยรับใช้ เราหรือเปล่า เราสั่งคนอืน่ ให้ รับใช้ เราหรือไม่ เราสั่งคนในกลุ่มคริสตชน ในเขตวัด ในครอบครัว และกลุ่มเพื่อน ให้ รับใช้ เราหรือเปล่า นอกจากนี้ ถามตัวเองซิว่า เราได้ เป็ นผู้รับใช้ คนอืน่ แล้ วหรือยัง” พระสันตะปาปา ตรัสสอน ขอให้ “คูรซ์ ิลโล่” ออกจากมุมสุขสบายในชีวิตและไปช่วยคนยากไร้ วันพฤหัสบดีท่ี 30 เมษายน พระสันตะปาปาทรงต้ อนรับสมาชิกกลุ่มคูร์ซิลโล่ 7,000 คนที่มาเข้ าเฝ้ าในหอประชุมเปาโล ที่ 6 นครรัฐวาติกนั กลุ่มดังกล่าวมาประชุม ที่กรุงโรม โอกาสครบ 50 ปี แห่งการก่อตั้งกลุ่มคูร์ซิลโล่ในประเทศอิตาลี (ส่วนการ ก่อตั้งจริงๆ คูร์ซิลโลก่อตั้งโดยกลุ่มฆราวาสที่เมืองมายอร์ก้า ประเทศสเปน ใน ค.ศ. 1944) พระสันตะปาปาตรัสกับพวกเขาว่า “กลุ่มคูร์ซิลโล่มกี ระแสเรียกแห่งพระพรอัน หลากหลายในตัว ดังที่ผ้ ูก่อตั้งกลุ่มได้ เป็ นธรรมทูตที่ร้อนรนและไม่ลังเลที่จะเริ่ม ดาเนินการเข้ าหาเพื่อนพี่น้อง เพื่อช่วยพวกเขาบนหนทางแห่งความเชื่อ “พ่ออยากขอร้ องพวกท่านได้ เดินตามแบบอย่างของผู้ก่อตั้งกลุ่ม เดินตาม ความรักอันไม่มีท่สี ้ นิ สุดของพระคริสตเจ้ าที่จะปลดปล่อยเราจากบาปและแปรเปลี่ยน ชีวิตของเรา นอกจากนี้ พ่อขอให้ กาลังใจพวกท่านให้ รักษาความเป็ นคูร์ซิลโล่ในตัวเอง ไว้ จงรักษาไฟแห่งความร้อนรนของพระจิตที่กระตุน้ ผูต้ ิดตามพระเยซู คริสต์ให้กา้ ว ออกไปหาผูค้ นชายขอบของสังคม จงก้าวออกจากมุมสุขอุราของตนและจงมีความ กล้าที่จะไปหาคนที่อยู่ห่างไกลที่กาลังต้องการแสงสว่างจากพระวรสาร” AVE MARIA สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-13-
มาเรียม – อาหรับน้ อย (1846-1878) โดย ดร. วรรณีย์ ลิขิตธรรม
มาเรี ยม บะอาวดี้ เป็ นภคิณีคณะคาร์แมล ชื่อซิสเตอร์ เมรี แห่งพระเยซูถกู ตรึ ง กางเขน (Mary of Jesus Crucified) เธอมีหลายอย่างที่คล้ายพระเยซูเจ้าคือ เป็ นชาวกาลิลี มีรอยแผลศักดิ์สิทธิ์และตายตอนอายุยา่ ง 33 ปี เธอผูน้ ้ ีแหละจะได้ รับการแต่งตั้งเป็ น นักบุญวันที่ 17 พฤษภาคม 2015 ที่โรม โดยพระสันตะปาปา ฟรังซิส เธอได้รับแต่งตั้ง เป็ นบุญราศี วันที่ 13 พฤศจิกายน 1983 โดยสมเด็จพระสันตะปาปา ยอห์น ปอล ที่ 2 บิดาของมาเรี ยม ชื่อ จอร์จ บะอาวดี้ เป็ นพ่อค้าทาแป้ งขาย เขาเป็ นคนซื่อสัตย์ ขยัน ทุ่มเทมากให้กบั การงานและศรัทธา มารดาชื่อมาเรี ยม ชาฮีน ทั้งสองเป็ นคาทอลิก จารี ต กรี ก- เมลไคท์ บรรพบุรุษของพวกเขามาจากดามัสกัส อพยพมาอยูท่ ี่หมู่บา้ น อิบิลลิน บริ เวณอัปเปอร์กาลิลี สมัยนั้นเรี ยกว่า ออตโตมัน ซีเรี ย ปัจจุบนั คือประเทศ อิสราแอล หนูนอ้ ยมาเรี ยมเกิด 5 มกราคม 1846 หลังจากที่พ่อแม่ของเธอเดินเท้าไปยังเบธ เลแฮม เพื่อขอลูกสาวจากแม่พระ เพราะทั้งสองได้สูญเสียลูกชายทั้งสิบสองคนขณะยัง เป็ นทารก พ่อแม่จึงตั้งชื่อเธอว่ามาเรี ยมเพื่อถวายเกียรติแด่แม่พระ สองปี ต่อมาเธอได้ น้องชายชื่อบูลอส คือเปาโล ปี 1848 พ่อและแม่ก็ป่วยตายในเวลาไล่เลี่ยกัน ขณะนั้น เธอยังไม่ถึง 3 ขวบ น้องชายของพ่อซึ่งอยูห่ มู่บา้ นอิบิลลินรับเธอไปอุปการะ ส่วน น้องสาวของแม่ก็รับบูลอสไปเลี้ยงที่ทาร์ชิช (Tarshish) ทั้งสองไม่เคยพบกันอีกเลย ตลอดชีวิต เธอได้รับการเลี้ยงดูอย่างดี วันหนึ่งนกในกรงของเธอตาย ขณะที่นาพวกมัน ไปฝังมีเสียงหนึ่งพูดในใจกับเธอว่า “ทุกอย่างจะผ่านพ้นไปแบบนี้ แต่ถ้าเธอให้ หัวใจแก่ เรา เราจะอยู่กบั เธอตลอดไป” แม้ยงั เป็ นเด็กอยูแ่ ต่เธอก็เข้าใจสัจธรรมแห่ งชีวิตและไม่ เคยลืมคาพูดนี้เลย ขณะอายุ 5 ขวบทุกวันเสาร์เธออดอาหารเพื่อถวายเกียรติแด่แม่พระ เธอทานเพียงมื้อเย็นมือเดียว หนูนอ้ ยมักไปเก็บดอกไม้ในสวนหรื อแถบภูเขา เลือกแต่ สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-14-
ดอกสวยๆ และมีกลิน่ หอมมาปักแจกันถวายที่พระรู ปแม่พระที่เธอคุกเข่าสวดเป็ นประจา เธอได้รับศีลอภัยบาปตั้งอายุ 7 ขวบ แต่ตอ้ งรอถึง 12 ขวบจึงจะได้รับศีลมหาสนิท ครั้ง หนึ่งเธออดรนทนไม่ไหวจึงแอบเข้าไปในแถวเดินไปรับศีลกับพวกผูใ้ หญ่ พระสงฆ์ไม่ ทันสังเกตได้ส่งศีลให้เธอ เธอตื่นเต้นดีใจมาก เธอเล่าภายหลังว่าเป็ นพระเยซูกุมารที่มา หาเธอ ตอนอายุ 8 ขวบครอบครัวของอาย้ายไปอยูท่ ี่อเล็กซานเดรี ย ประเทศอียปิ ต์ ต่อมาปี 1858 เธอยังอายุไม่ครบ 13 ขวบดี ถูกอาบังคับให้แต่งงานกับน้องชายของอา สะใภ้ซ่ึงอยูท่ ี่ไคโร วันแต่งงานถูกกาหนดขึ้น สาหรับเธอแล้วมันเป็ นเรื่ องน่ าเศร้าจริ งๆ เพราะเสียงที่เธอได้ยนิ กลับมาอีก “ทุกอย่างจะผ่านพ้นไปแบบนี้ แต่ถ้าเธอให้ หัวใจแก่ เรา เราจะอยู่กบั เธอตลอดไป” เธอจึงตัดสินใจที่จะมีค่ชู ีวติ เพียงคนเดียวคือพระเยซูเจ้า เธอสวดภาวนามากยิง่ ขึ้น คืนวันก่อนแต่งงานเธอสวดจนม่อยหลับไปและได้ยนิ เสียง กระซิบว่า “มาเรียม เราอยู่กบั เธอ ทาตามการดลใจทีเ่ ราให้ เราจะช่ วยเธอเอง” เมื่อตื่น ขึ้นเธอมีความสุขอย่างบอกไม่ถกู จัดการตัดผมเปี ยยาวที่สวยงามของตน ม้วนผมเปี ย นั้นเข้ากับเพชรนิลจินดาที่เธอได้รับจากคู่หมั้นและญาติแล้วส่งคืนให้อา เธอบอกพวก เขาว่าเธอจะเป็ นหญิงพรหมจารี ย ์ อาโกรธมากตะโกนด่า ตบหน้าและเฆี่ยนตีเธออย่าง หนักเพราะเสียหน้า แต่สาวน้อยก็ไม่เปลี่ยนใจ เธอถูกลงโทษให้ทางานหนักในครัว มาเรี ยมได้วานคนเขียนจดหมายเพื่อให้นอ้ งมาหาและได้นาไปฝากอดีตคนใช้ของอาซึ่ง กาลังจะเดินทางไปที่นอ้ งอยู่ เขาเป็ นชายมุสลิมมีภรรยาแล้ว เขาเกลี้ยกล่อมให้มาเรี ยม เปลี่ยนศาสนาเป็ นอิสลามและอยูก่ บั เขา เธอปฏิเสธและโต้เถียงเขาจนเขาเอามีดปาดคอ เธอด้วยความโมโห เธอหมดสติและนอนจมกองเลือดและถูกนาไปทิ้งในที่เปลี่ยว เมื่อ ฟื้ นขึ้นมาพบว่าตัวเองอยูใ่ นถ้าที่ปลอดภัยดีและมีสตรีงามในชุดสีฟ้าเป็ นผูเ้ ย็บแผลที่คอ ให้และทาซุปให้เธอรับประทาน ประมาณ 1 เดือนจากนั้นเธอก็หายเป็ นปกติแต่เสียง แหบตลอดชีวิต ภายหลังแพทย์ตรวจว่าแผลที่ถกู มีดปาดยาวถึง 10 ซม. ลึก 1 ซม. ซึ่งเธอ ไม่น่ารอด เมื่อหายดีแล้วสตรี ใจดีผนู้ ้ นั พาเธอไปที่วดั เพื่อแก้บาป พอออกจากที่แก้บาป สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-15-
เธอก็ไม่พบเขาอีกเลย จึงขอให้พระสงฆ์ช่วยหางานให้ทา เธอได้เป็ นสาวใช้ในบ้าน หลายแห่ง แต่จาเป็ นต้องย้ายที่อยูไ่ ปเรื่ อยๆ เพือ่ มิให้ใครจาเธอได้ จนมาถึงเบรุ ต ได้ทางานที่นี่พกั หนึ่งก็มีคนมาขอให้เธอไปเป็ นแม่ครัวให้กบั ครอบครัวอาหรับที่เมืองมา แซลล์ ฝรั่งเศส ทุกแห่งที่เธออยูท่ างานเธอจะขอเจ้านายให้ได้ไปวัด ชีวติ ภายในของ เธอก้าวหน้าไปมาก เงินเดือนจานวนน้อยนิดเธอก็แบ่งให้กบั คนยากจน เดือนพฤษภาคม 1865 เธอได้รับการช่วยเหลือด้านการเงินเพื่อเข้าอารามคณะ นักบุญยอแซฟแห่งการประจักษ์ เธออยูเ่ ป็ นผูฝ้ ึ กหัด 2 ปี ที่นี่ ระหว่างนี้แหละที่เธอได้ รับ รอยแผลศักดิ์สิทธิ์และได้รับพระพรการเข้าฌาณ กระนั้นก็ดีเธอไม่ได้รับอนุญาตให้เป็ น โนวิส เธอจึงไปเข้าคณะคาร์แมลที่เมืองโป (Pau) เมื่อมิถุนายน 1867 ในขณะที่ยงั เป็ น โนวิสอยูเ่ ธอได้ร่วมเดินทางกับสมาชิกของคณะไปที่เมืองแมงกาลอร์ อินเดีย เพื่อบุกเบิก เปิ ดอารามที่นนั่ เธอได้ทาการปฏิญาณตนครั้งแรกที่นี่เอง เมื่อวันที่21 พฤศจิกายน 1871 ต่อมาในเดือนสิงหาคม 1872 เธอได้เดินทางกลับมาที่โป เพื่อเตรี ยมตัวไปบุกเบิกเปิ ด อารามใหม่ทกี่ รุงเยรูซาเลม เธอสิ้นใจที่กรุ งเยรู ซาเลมด้วยโรคมะเร็ งในกระดูกวันที่ 26 สิงหาคม 1878 อายุยา่ ง 33 ปี ตลอดชีวิตเธอไม่เคยเรี ยนหนังสือจึงไม่สามารถอ่านและเขียนได้ไม่ว่าจะเป็ น ภาษาอาหรับ หรื อฝรั่งเศส แต่เธอได้รับพระพรพิเศษมากมายจากพระเจ้าเช่นเข้าฌาณ มี ญาณหยัง่ รู้ ทานายล่วงหน้า ลอยตัวขึ้นสูง ปรากฎตัวสองแห่งในเวลาเดียวกัน ได้รับ การประจักษ์และสนทนากับพระเยซูเจ้า แม่พระ และนักบุญอีกหลายองค์ มีพรสวรรค์ ด้านกวีนิพนธ์โดยไม่ได้ร่ าเรี ยนมา คุณธรรมที่เด่นมากๆ คือความนบนอบต่อผูใ้ หญ่ ได้แก่พระสังฆราช พระสงฆ์วิญญาณรักษ์ และอธิการิ ณี เธอมีความรักต่อเพื่อนมนุษย์ โดยเฉพาะคนจน คนระดับล่างของสังคม ทุกคนที่เคยรู้จกั เธอเรี ยกเธอว่านักบุญแม้ ขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ ชีวติ ของเธอเป็ นดังศิลปะชิ้นโบว์แดงของพระเจ้า
สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-16รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา.10พ.ค.15 ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ 07:00 น. อุทิศ คพ.ศรีปราชญ์ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ 09:00 น. คพ. วิบูรณ์ ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร 17:30 น. อุทิศ คพ. วิทยา อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ จ. 11 พ.ค.15 ขอพร ขอพร 06:15 น. ขอพร อุทิศ
อาทิตย์ที่ 6 เทศกาลปัสกา ครอบครัวปัณฑวังกูร,ลิ้มประยูร ขอพร พี่น้องครอบครัว ว่องวิไลกุล ทั้ง 12 คน ครอบครัวเลาหไทยมงคล ขอพร มารีอา เปี่ยมขวัญ ปัณฑวังกูร (วันเกิด) ยวง สุธี ตุลยาพิศิษฐ์ ขอพร ยวง สุพัฒน์ ตุลยาพิศิษฐ์ เปโตร ประวิทย์ ตุลยาพิศิษฐ์ อุทิศ อันนา ลกเซี้ยง แซ่อึ้ง ยวงบัปติสตา ลิ่มสุง แซ่หว่อง อุทิศ มารีอา มักดาเลนา ซุ่ยฮุ้ง แซ่ลอ้ ยอแซฟ เตีย ตั้งตวง อุทิศ มารีอา เจ็ง หลีกุง ยอแซฟ วิโรจน์ ว่องวิไลกุล อุทิศ เบเนดิกโต ลิ่มชุน แซ่หว่อง กาโล เที๊ยเซียง แซ่ล้อ อุทิศ เยียกอาเก่ง ลิบจือ แซ่หว่อง และภรรยา มารีอา เพ็กเซียง แซ่เจีย่ อุทิศ อักแนส มาลี แซ่เตียว เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ คุณหมอ พิสิทธิ์ พันธุมจินดา ธง เลาหไทยมงคล อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร ยวง สราช สาทรกิจ อุทิศ ผู้ประสบภัยในเนปาล ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดารง,ครอบครัว มารีอา ศิริพร ชาญนาสิน,ครอบครัว ครอบครัวสุปฏิญญา แพททริเซีย จารุภรณ์ พรกุลวิไล ยอแซฟ วีระชัย สุปฏิญญา เทเรซา สุทิรัตน์ เตชจงนาชัย ยวงบัปติสตา ก้าน เทียนถวาย มารีอา วิไลลักษณ์ เทียนถวาย ยวง ยรรยง วูวงศ์ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล สัปดาห์ที่ 6 แคทรีน ไอยศรา การงาน ออกัสติน โจเซฟ พิทักษ์พงษ์ รจิตรังสรรค์ พลเอก เลิศรบ สีตบุตร
ขอพร เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว ขอพร เทเรซา สุวิมล วิภตั ภิ ูมปิ ระเทศ,ครอบครัว ขอพร ครอบครัว เทเรซา พงศ์จติ ต์ วูวงศ์ ขอพร อักแนส ณัฐพัชร์ พรกุลวิไล อุทิศ ยวง บอสโก ชวน,อันนา ประไพ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อุทิศ มารีอา เลี่ยงกี่ แซ่ลิ้ม อุทิศ ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชวี ์ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ เทศกาลปัสกา โมทนาคุณแม่พระในทุกๆ สิ่ง ขอพร โนเอล เดชา ขอพร เปโตร สุทธิ, ยอห์นบัปติสตา ดารงภัค อุทิศ พ.ต.อ. สาโรจน์, นางนิตถา สีตบุตร
สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-17อุทิศ จ. 11 พ.ค.15
19:00 น.
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
อ. 12 พ.ค.15
06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
พ.13 พ.ค.15
10:00 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ เปาโล มานัส จันทิวงศ์ สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา เปาโล วิชชา โพธิปัสสา ขอพร พ.ต.อ. วิฑรุ โพธิปัสสา เทเรซา อานวย โพธิปัสสา อุทิศ มารีอา เลี่ยงกี่ แซ่ลิ้ม เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง คุณอุไร รุจริ านนท์ อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รตั น์ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ บิดา มารดาและผู้มีพระคุณ น. เนเรโร อาคิลเลโอ และเพื่อนมรณสักขี น. ปันกราส มรณสักขี แคทรีน ไอยศรา ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ โจเซฟ พิทักษ์พงษ์ รจิตรังสรรค์ ขอพร เปโตร สุทธิ, ยอห์นบัปติสตา ดารงภัค ครอบครัวรุขพันธ์เมธี ขอพร สมาชิกพลมารีไทยและสนับสนุน มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ ฟรังซิส ทวน เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ญาติที่ล่วงลับครอบครัวรุขพันธ์เมธี มารีอา วิศนี เพ่งพิทักษ์ธรรม ขอพร นายจิตต์พล, นายวรรัฐ อ่วมสะอาด ยาโกเบ เสรี พรกุลวิไล ขอพร อักแนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล อิเดล ควิน อุทิศ เปโตร ซังฮี้ แซ่อึ้ง, อักแนส กิ้มสี แซ่แต้ นายกิมเข่ง, นางสายคา แซ่เล็ก อุทิศ มารีอา เลี่ยงกี่ แซ่ลิ้ม ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ คุณประยูร,มารีอา ยุพา คุ้มคง อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม พระนางมารีย์พรหมจารีแห่งฟาติมา พี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ขอพร ครอบครัวเทเรซา ประภัสสร, คุณอุดม แคทรีน ไอยศรา ขอพร โนเอล เดชา นางสาอางค์ หล่อฐานนท์ ขอพร คุณศิริพร หล่อฐานนท์,ครอบครัว นายซินเทียน แซ่หล่อ อุทิศ นางพีม่วย แซ่ซน,นายสวัสดิ์,นางจารัส มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ ยวงบัปติสตา จิ้งซุง แซ่อึ้ง เทเรซา ง้อ แซ่ลิ้ม อุทิศ มาการิตา อัคคพร รุจิรานนท์ พี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ขอพร นางอาภาพร สกุลศิริพจน์,ครอบครัว ครอบครัวหล่อฐานนท์ ขอพร กิจการร้าน Grandee, โมทนาคุณพระ คุณพรณรงค์ ลิ้มรุ่งสุโข อุทิศ อังเดร ซกเซ็ง แซ่เฮ้ง มารีอา กิมหง แซ่ตั้ง อุทิศ มารีอา เล่าเอ็ง แซ่เฮ้ง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ เซ็งส่ง แซ่ก๊วย สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-18อุทิศ อุทิศ พฤ.14 พ.ค.15
06:15 น.
19:00 น.
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ศ. 15 พ.ค.15 06:15 น.
19:00 น.
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ส. 16 พ.ค.15 06:15 น.
19:00 น.
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ มารีอา เลี่ยงกี่ แซ่ลิ้ม ยวงบัปติสตา เอกพล สกุลศิริพจน์ อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม ฉลอง น. มัทธีอัส อัครสาวก แคทรีน ไอยศรา ขอพร การงาน ออกัสติน เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ยอห์น เมเยอร์ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ วอเตอร์ กุสสตาฟ เมเยอร์ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ยอแซฟ สุรเสียง พรกุลวิไล ขอพร แคทธิรีน จินดารัตน์ พรกุลวิไล ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยอแซฟ วิชยั เจียมวงศ์ อุทิศ มารีอา เลี่ยงกี่ แซ่ลิ้ม ยอแซฟ วรพงษ์ รุจิพงศ์ อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม เทเรซา สุทิรัตน์ เตชจงนาชัย อุทิศ เกี่ยงเซ็ง แซ่เฮ้ง, เอ็ง แซ่อึ้ง สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา แคทรีน ไอยศรา ขอพร มารีอา อารยา คุณทองดี, คุณสงวน อักษรคิด อุทิศ นางปราญ์จชลี พัชร์สุตวิมล เฮเลนา กาญจนา อุทิศ มารีอา สุปรียา พนายางกูร วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ,ชาวเนปาล ยวงบัปติสตา อธิคม ขอพร ยอแซฟ พิสิษฐ์,ยอแซฟ พอล พรกุลวิไล ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ สุขสุเดช วิญญาณบรรพบุรุษลิขติ ธรรม อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา มารีอา ดวงใจ ขอพร แคทรีน ไอยศรา นายแพทย์ สมาน ตระกูลทิม อุทิศ แพทย์หญิง ภักดี ตระกูลทิม มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศ นายศานิต ตระกูลทิม วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ เฮเลนา กาญจนา มารีอา สุทธินีย,์ เทเรซา วินิตา ขอพร สุขภาพ วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา เทเรซา ปิยกานต์,หลุยส์ ธนพงศ์ ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร อุทศิ ยวงบัปติสตา ปึง๋ ,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร ทอมาส ธวัส, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่ฉั่ว สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-19อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารีอา เลี่ยงกี่ แซ่ลิ้ม อักแนส อ่อยอี่ แซ่ล่ี อันนา สมพิศ แสงเนตร
อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อุทิศ อันนา ตั้งไล้, มารีอา บุญเพชร แซ่เจา อุทิศ กลอเรีย มาเรีย ปลื้มจิต พานิชประไพ
ประชาสัมพันธ์ 1. ขอเชิญพี่นอ้ งร่ วมมิสซาตรี วาร ครั้งที่ 3 วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม โดย คุณพ่อเปโตร วิบูรณ์ ลิขิตธรรม 2. ขอเชิญพี่นอ้ งร่ วมสมทบทาบุญค่าอาหารเพื่อเลี้ยงสัตบุรุษ ในโอกาสฉลองวัด มีกล่องรับทาบุญตั้งไว้หน้าวัด 3. พี่นอ้ งที่ประสงค์จะร่ วมบริ จาคอาหารเลี้ยงสัตบุรุษ เชิญติดต่อกับเจ้าหน้าที่ สานักงานวัด หรื อคุณเล็ก(ฉวีวรรณ) หรื อพระสงฆ์ประจาวัด เพื่อทราบจานวนที่แน่นอน และสะดวกในการจัดเตรี ยมสถานที่ 4. เชิญพี่นอ้ งร่ วมฉลองวัดแม่พระฟาติมาประจาปี วันพุธที่ 13 พฤษภาคม 2015 เวลา 10:00 น. คุณพ่อยอแซฟ วุฒิเลิศ แห่ล้อม อุปสังฆราช เป็ นประธาน เวลา 19:00 น. พระคาร์ ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เป็ นประธาน พีน่ ้ องทีน่ ารถมา สามารถจอดที่โรงเรียน และบ้ านซิสเตอร์ คณะศรีชุมพาบาล ประกาศการแต่งงาน ประกาศครั้งที่ 1
ฝ่ายชาย : นายจักรพันธ์ ภูลเปี่ยม บุตร : นายอภินันท์ ภูลเปี่ยม + นางมณี บุญเกิด ฝ่ายหญิง : มารีอา รัตติยา ศรีมณี บุตรี : เปโตร ราตรี + มารีอา ประนอม ศรีมณี ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันเสาร์ที่ 23 พฤษภาคม 2015 เวลา 13:00 น. ** ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าที่ต้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ** สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015
-20-
“นี่คอื บทบัญญัตขิ องเรา ให้ ท่านทั้งหลายรักกันเหมือนดังที่เรารักท่ าน ไม่ มีใครมีความรักยิ่งใหญ่ กว่าการสละชีวติ ของตนเพือ่ มิตรสหาย” (ยน 15:12-13) สัปดาห์ที่ 6 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม 2015