-1-
ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา อาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-2-
บทความเจ้าอาวาส วันอาทิตย์ 19 เมษายน 2015 สั ปดาห์ ที่ 3 เทศกาลปัสกา บทอ่านจากพระวรสาร (ลก 24:35-48) เล่าเรื่ องศิษย์สองคนที่เดินทางไปเมืองเอมมาอุส จาพระองค์ได้เมื่อทรง บิขนมปัง ขณะที่บรรดาศิษย์กาลังสนทนากันอยูน่ ้ นั พระเยซูเจ้าทรงยืนอยูใ่ นหมู่เขา ตรัสว่า “สันติสุขจงดารงอยูก่ บั ท่านทั้งหลายเถิด” บรรดาสาวกตกใจกลัว คิดว่าเป็ นผี พระองค์ให้ดูมือและเท้า ให้คลาตัวพระองค์ เพื่อแสดงว่าเป็ นผูม้ ีชีวติ จริ งๆ พระองค์ตรัส กับพวกเขาว่า “ท่านมีอะไรกินบ้าง” เขาถวายปลาย่างชิ้นหนึ่งแด่พระองค์ พระองค์ทรง รับมาเสวยต่อหน้าเขา ... แล้วพระองค์ทรงทาให้เขาเกิดปั ญญาเข้าใจพระคัมภีร์ ตรัสว่า “มีเขียนไว้ดงั นี้ วา่ พระคริ สตเจ้าจะต้องทนทุกข์ทรมาน และจะกลับคืนพระชนม์ชีพจากบรรดาผูต้ ายใน วันที่สาม จะต้องประกาศในพระนามพระองค์ให้นานาชาติกลับใจเพื่อรับอภัยบาปโดย เริ่ มจากกรุ งเยรู ซาเล็ม ท่านทั้งหลายเป็ นพยานถึงเรื่ องทั้งหมดนี้ พระเยซู คริสตเจ้ าเป็ นผู้นา ที่เข้าใจบรรดาศิษย์ที่กาลังหวาดกลัวทหารมาจับไป ทรมาน จึงมารวมกันในห้องหนึ่ง พระเยซูเจ้าเสด็จมาปลอบใจ โดยประทานสันติสุขให้ ไม่ตอ้ งกลัว พระองค์กลับเป็ นขึ้นมาจริ งๆ อยูต่ ่อหน้าพวกเขาแล้ว และมอบหน้าที่ให้ พวกเขาไปประกาศพระนามของพระองค์ ข่าวดีแห่งการไถ่กทู้ ี่พวกสาวกได้รับ พวกเขา ต้องออกไปแบ่งปั นให้คนอื่นได้ทราบ เริ่ มจากชาวเยรู ซาเล็มก่อน พี่นอ้ งคริ สตชน ทั้งหลายที่พระเยซูคริ สต์ทรงช่วยให้รอดพ้นแล้ว จะต้องทาเหมือนบรรดาสาวกคือ ประกาศความรอดพ้นนี้ให้ผอู ้ ื่นได้รู้ดว้ ย ในการสัมมนาพระสงฆ์อคั รสังฆมณฑลกรุ งเทพฯ ปี 2015 ได้เชิญวิทยากร พระภิกษุ และศาสนจารย์โปรแตสตัน มาแบ่งปั นความคิดและประสบการณ์ที่พี่นอ้ งต่าง ความเชื่อรู ้จกั พระเยซูเจ้าอย่างไร มีการอธิ บายหลักศาสนาที่สอนเหมือนกัน มีพระภิกษุ ที่เข้าใจศาสนาคริ สต์ดี คริ สตชนก็ควรรู ้จกั พี่นอ้ งชาวพุทธดีดว้ ย คือการทาศาสนสัมพันธ์ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-3-
พระอาจารย์ภิกษุท่านนั้นยังเสนอด้วยว่า จะดีถา้ จัดให้สงฆ์พุทธกับสงฆ์คาทอลิกมาใช้ ชีวติ เสวนาด้วยกันสักสามวัน เพื่อดูการปฏิบตั ิชีวิตประจาวัน การภาวนาทางพุทธ การ ภาวนาทางคริ สต์ พิธีกรรมแตกต่างกันอย่างไร พระอาจารย์ท่านนี้ตอนเป็ นนักเรี ยนเคย ไปทากิจกรรมค่ายของคาทอลิก เคยพักกับพระสงฆ์คาทอลิกที่ต่างประเทศขณะเป็ น พระภิกษุ ท่านใจกว้างในการเสวนาดีมาก พระเยซูคริ สต์มอบหมายให้ท้ งั พระสงฆ์และพี่นอ้ งชาวคริ สต์ มอบข่าวดีแห่ง ความรอดพ้นให้กนั และกัน และเพื่อนพี่นอ้ งต่างความเชื่อ เป็ นภาระกิจแห่ งรัก........ เราจะทาไหมครับ คุณพ่ อสุ รชั ย กิจสวัสดิ์ ***************************************************************
วันอาทิตย์ ที่ 3 เทศกาลปัสกา ลก 24:35-48 35 ศิษย์ท้ งั สองคนจึงเล่าเรื่ องที่เกิดขึ้นตามทางและเล่าว่าตนจาพระองค์ได้เมื่อทรงบิขนมปั ง 36 ขณะที่บรรดาศิษย์สนทนากันอยูน่ ้ นั พระเยซูเจ้าทรงยืนอยูใ่ นหมูเ่ ขา ตรัสว่า ‘สันติสุขจงดารงอยูก่ บั ท่านทั้งหลายเถิด’ 37เขาต่างตกใจกลัว คิดว่าได้เห็นผี 38แต่พระองค์ตรัสว่า ‘ท่านวุน่ วายใจทาไม เพราะเหตุใดท่านจึงมีความสงสัยในใจ 39จงดูมือและเท้าของเราซิ เป็ นเราเองจริ งๆ จงคลาตัวเราดูเถิด ผีไม่มีเนื้อ ไม่มีกระดูกอย่างที่ท่านเห็นว่าเรามี’ 40ตรัสดังนี้แล้ว พระองค์ทรงให้เขาดูพระหัตถ์และ พระบาท 41เขายินดีและแปลกใจจนไม่อยากเชื่อ พระองค์จึงตรัสกับเขาว่า ‘ท่านมีอะไรกินบ้าง’ 42 เขาถวายปลาย่างชิ้นหนึ่งแด่พระองค์ 43พระองค์ทรงรับมาเสวยต่อหน้าเขา 44 หลังจากนั้นพระองค์ตรัสกับเขาว่า ‘นี่คือความหมายของถ้อยคาที่เรากล่าวไว้ขณะที่ยงั อยู่ กับท่าน ทุกสิ่ งที่เขียนไว้เกี่ยวกับเราในธรรมบัญญัติของโมเสส บรรดาประกาศกและเพลงสดุดี จะต้องเป็ นความจริ ง’ 45แล้วพระองค์ทรงทาให้เขาเกิดปั ญญาเข้าใจพระคัมภีร์ 46ตรัสว่า ‘มีเขียนไว้ ดังนี้วา่ พระคริ สตเจ้าจะต้องรับทนทรมานและจะกลับคืนพระชนมชีพจากบรรดาผูต้ ายในวันที่สาม 47 จะต้องประกาศในพระนามของพระองค์ให้นานาชาติกลับใจเพื่อรับอภัยบาปโดยเริ่ มจากกรุ ง เยรู ซาเล็ม 48ท่านทั้งหลายเป็ นพยานถึงเรื่ องทั้งหมดนี้ ข่ าวดี
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-4-
ข้ อคิดจากพระวรสาร โดยคุณพ่อชัยยะ
กิจสวัสดิ์
พระวาจาตอนนี้ เป็ นส่ วนหนึ่ งของพระวรสารบทสุ ดท้ายของลูกา ซึ่ งกล่าวถึง พระคูหาว่างเปล่าและคายืนยันของทูตสวรรค์วา่ พระเยซูเจ้าทรงกลับคืนพระชนมชีพแล้ว (ลก 24:1-8) การปรากฏพระองค์แก่ศิษย์สองคนซึ่ งกาลังเดินทางไปหมู่บา้ นเอมมาอุส (ลก 24:13-35) การสาแดงพระองค์และคาแนะนาสุ ดท้ายแก่บรรดาอัครสาวกซึ่ งเป็ น เนื้อหา หลักของพระวรสารตอนนี้ (ลก 24:36-49) และท้ายสุ ดคือการเสด็จสู่ สวรรค์ของ พระองค์ (ลก 24:50-53) จากเนื้อหาดังกล่าว เราอาจสรุ ปได้วา่ ประเด็นสาคัญที่ลูกาต้องการบอกเราในบท นี้คือ “พระเยซูเจ้ าทรงกลับคืนพระชนมชี พจริ ง” ! ขอย้าคาว่า “จริง” ! เพราะเริ่ มมีบางลัทธิ ดงั เช่น Gnosticism สอนว่า “วิญญาณเป็ นสิ่ งดี วัตถุเป็ น สิ่ งชั่ว” โดยไม่มีขอ้ ยกเว้นใด ๆ ทั้งสิ้ น ผลสรุ ปที่ตามมาก็คือ พระเจ้าผูท้ รงเป็ นจิตล้วนจะรับเอากายเป็ นมนุษย์ไม่ได้ เพราะกายเป็ นวัตถุและชัว่ พระเยซูเจ้าจึงไม่เคยมีร่างกายแบบมนุษย์จริ ง ๆ พระองค์เป็ น เพียง “เงา” คล้ายผีที่มีรูปร่ างเหมือนมนุษย์เท่านั้น ดังนั้นเวลาพระองค์เดินจะไม่ปรากฏ รอยเท้าบนพื้น เมื่อไม่มีร่างกายแบบมนุษย์ เวลาพระองค์ถูกทรมานจึงไม่รู้สึกเจ็บปวดและก็ ไม่ได้สิ้นพระชนม์จริ งๆ ในเมื่อพระองค์ไม่ได้สิ้นพระชนม์จริ ง จะมีการกลับคืนพระชนมชีพได้อย่างไร กัน หรื อหากมีการกลับคืนพระชนมชีพจริ งๆ พระองค์ก็ยงั คงเป็ นเพียง “วิญญาณ” หรื อ “ผี” เท่านั้น ผูท้ ี่นิยมลัทธิ น้ ีเชื่อว่าพวกเขากาลังยกย่องให้เกียรติพระเยซูเจ้าอย่างสู งสุ ด ว่า พระองค์ทรงเป็ น “พระเจ้ าแท้ ” ไม่ใช่ “มนุษย์” สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-5-
แต่จริ งๆ แล้วพวกเขากาลังทาลายพระองค์ ถ้ าพระองค์ จะไถ่ ก้ ูมนุษย์ พระองค์ กต็ ้ องเป็ นมนุษย์ ... พระองค์ จาต้ องเป็ น เหมือนมนุษย์ เพือ่ จะทาให้ มนุษย์ เป็ นเหมือนพระองค์ ! ลูกาจึงต้องยืนยันในพระวรสารบทสุ ดท้ายนี้วา่ “พระเยซูเจ้ าทรงกลับคืนพระ ชนมชี พจริ ง”…… เหตุผลแรกคือ บรรดาสตรี ไม่พบพระศพในพระคูหา แต่พบทูตสวรรค์สององค์ ยืนยันว่า ‘ทาไมท่ านมองหาผู้เป็ นในหมู่ผ้ ตู ายเล่ า พระองค์ มิได้ ประทับอยู่ที่นี่ พระองค์ ทรงกลับคืนพระชนมชี พแล้ ว จงระลึกถึงพระวาจาที่ พระองค์ ตรั สกับท่ านขณะที่ยัง ประทับอยู่ในแคว้ นกาลิลีว่า บุตรแห่ งมนุษย์ จาต้ องถูกมอบในเงือ้ มมือของคนบาป จะต้ องถูกตรึ งกางเขน และจะกลับคืนพระชนมชี พในวันที่สาม’ (ลก 24:5-7) เหตุผลที่สองคือ พระเยซูเจ้าทรงประทับที่โต๊ะอาหารร่ วมกับศิษย์สองคนแห่ง เอมมาอูส “พระองค์ ทรงหยิบขนมปั ง ทรงถวายพระพร ทรงบิขนมปั งและยื่นให้ เขา เขา ก็ตาสว่ างและจาพระองค์ ได้ ” (ลก 24:30-31) เหตุผลที่สามคือสิ่ งที่เราได้รับฟังในวันนี้ นัน่ คือพระองค์ทรงสาแดงพระองค์ แก่บรรดาอัครสาวกซึ่ งกาลังสนทนากันอยูใ่ น “ห้ องชั้นบน” ที่เคยใช้เลี้ยงอาหารค่ามื้อ สุ ดท้าย พวกอัครสาวกต่างตกใจกลัวคิดว่าเห็นผี จนพระเยซูเจ้าอดตาหนิไม่ได้วา่ “เพราะเหตุใดท่ านจึงมีความสงสัยในใจ” พร้อมกับท้าทายพวกอัครสาวกว่า “จงดูมือ และเท้ าของเราซิ เป็ นเราเองจริ ง ๆ จงคลาตัวเราดูเถิด ผีไม่ มีเนือ้ ไม่ มีกระดูกอย่ างที่ท่าน เห็นว่ าเรามี” แล้วพระองค์ทรงให้เขาดูพระหัตถ์และพระบาทจริ งๆ เท่านั้นยังไม่พอ พระองค์ทรงรับปลาย่างชิ้นหนึ่งมาเสวยต่อหน้าพวกเขาอีกด้วย !
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-6-
ทั้งหมดนี้แปลเป็ นอื่นไปไม่ได้เลยนอกจากว่า พระคริ สตเจ้ าผู้กลับคืนพระชนม ชี พไม่ ใช่ ผี ไม่ ใช่ วิญญาณ ไม่ ใช่ เงา แต่ เป็ นพระเยซูเจ้ าองค์ เดียวกันกับทีไ่ ด้ สิ้นพระชนม์ จริง เพราะฉะนั้น คริ สตศาสนาจึงมิได้มีพ้นื ฐานอยูบ่ นความเพ้อฝัน หรื อจิตใจที่ฟั่น เฟื อนของสาวกบางคนที่หลงเห็นเงาเป็ นคน แต่มีพนื้ ฐานอยู่บนบุคคลจริ งในประวัติ ศาสตร์ ทไี่ ด้ เผชิ ญหน้ ากับความตาย ได้ ต่อสู้ และมีชัยชนะเหนือความตาย และได้ กลับคืน พระชนมชีพจริง ! มาถึงตรงนี้ บางคนอาจนึกตาหนิบรรดาอัครสาวกที่โลเล เชื่อช้า หลงผิดคิดว่า พระองค์เป็ นผี จริ งอยู่ คนที่ “เชื่อช้ า” สมควรได้รับการตาหนิ แต่ในเวลาเดียวกันคนที่ “เชื่อ แล้ ว” แต่ “คุณภาพ” ของความเชื่อต่าก็สมควรได้รับการตาหนิดว้ ย บรรดาอัครสาวกแม้จะเชื่ อช้า แต่เมื่อเชื่ อแล้ว ท่านได้ทุ่มเททั้งชีวติ และส่ วน ใหญ่ได้พลีชีพเพื่อยืนยันสิ่ งที่ท่านเชื่อด้วย เราจึงต้องหันกลับมาทบทวนคุณภาพความเชื่อของเรา ! ไม่จาเป็ นต้องถึงขั้นพลีชีพดอก เอาแค่สละ “อัตตา” หรื อ “ตัวกู-ของกู” ให้ เหลือน้อยลงหน่อยก็ดีแล้ว ทาไมความเชื่อของเราจึงไม่มีพลังเพียงพอที่จะช่วยให้เราสละตนเอง เพื่อจะได้ มีชีวติ ใหม่แบบพระคริ สตเจ้า ? เป็ นไปได้ไหมว่าเราเชื่อพระองค์เพราะได้ยนิ พระสงฆ์เทศน์ หรื อได้ยนิ ครู สอน โดยไม่เคยออกแรงแสวงหาพระองค์ เพื่อจะได้เชื่อด้ วยประสบการณ์ของตนเองเลย ? ถ้ าเป็ นเช่ นนี ้ “เชื่อช้ า” แต่ “เชื่อจริง” ไม่ ดีกว่ าหรื อ ?!? นอกจากประเด็นสาคัญเรื่ องการกลับคืนพระชนมชีพซึ่งเป็ นของจริ งแล้ว พระวรสารวันนี้ยงั ชี้ให้เห็น “ความสาคัญของกางเขน” อีกด้วย สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-7-
พระเยซูเจ้าตรัสว่า “ทุกสิ่ งที่เขียนไว้ เกี่ยวกับเราในธรรมบัญญัติของโมเสส บรรดาประกาศก และเพลงสดุดีจะต้ องเป็ นความจริ ง” นัน่ คือ “พระคริ สตเจ้ าจะต้ องรั บ ทนทรมานและจะกลับคืนพระชนมชี พจากบรรดาผู้ตายในวันที่สาม” ธรรมบัญญัติของโมเสสหนึ่ง คาสอนของประกาศกอีกหนึ่ง และข้อเขียนใน เพลงสดุดีอีกหนึ่ง ทั้งสามส่ วนรวมกันคือเนื้อหาของพระธรรมเก่าซึ่ งในขณะนั้นคือพระ คัมภีร์ท้ งั หมด แปลว่า “พระคัมภีร์ทงั้ หมด” ล้วนกล่าวถึงและตั้งตาคอย “กางเขน” แม้พระเยซูเจ้าเองก็ทรงสอนและทรงรอคอยเวลาแห่ง “กางเขน” ด้วยเช่นกัน เมื่อทรงตรัสว่า“นี่คือความหมายของถ้ อยคาที่ เรากล่ าวไว้ ขณะที่ยงั อยู่กับท่ าน”(ลก 24:44) เพราะฉะนั้น “กางเขน” จึงเป็ นสิ่ งที่รวมอยูใ่ นแผนการแห่งความรอดของพระ เจ้าตั้งแต่เริ่ มแรกพระธรรมเก่า และเป็ นเครื่ องหมายถึง “ความรักนิรันดร” ของพระองค์ หาใช่เกิดจากการจนมุมหรื อเกิดจากความผิดพลาดทางเทคนิคของพระเยซูเจ้าแต่ ประการใดไม่ เมื่อกางเขนมีความสาคัญในแผนการแห่งความรอดเช่นนี้ พระเยซูเจ้าจึงกาหนด เงื่อนไขในการติดตามพระองค์ไว้วา่ “ถ้ าผู้ใดอยากติดตามเราก็จงเลิกนึกถึงตนเอง จง แบกไม้ กางเขนของตนทุกวัน และติดตามเรา” (ลก 9:23) ประเด็นสุ ดท้ายที่พระวรสารวันนี้ตอ้ งการบอกเราคือ “ภารกิจในการประกาศ ข่ าวดีเป็ นเรื่องจาเป็ นและเร่ งด่ วน” ในเมื่อพระเยซูเจ้าทรง “พิชิตความตายและบาป” ได้แล้ว เราจะมัวอ้อยอิ่งอยูใ่ น “ห้ องชั้นบน” ที่ใช้จดั งานเลี้ยงไม่ได้ พระองค์ทรงกาชับบรรดาอัครสาวกและเราทุกคนว่า “จะต้ องประกาศในพระ นามของพระองค์ ให้ นานาชาติกลับใจเพื่อรั บอภัยบาป” ความโศกเศร้าอันเนื่ องมาจากการสิ้ นพระชนม์ของพระองค์จะต้องผ่านพ้นไป บัดนี้เป็ นหน้าที่ของเราทุกคนที่จะนา “ความยินดี” ไปสู่ มนุษย์ทุกคน สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-8-
ความยินดีอนั เกิดจาก “การกลับใจ” และได้รับ “อภัยบาป” หรื อว่ าตัวเราเองยังคงจมอยู่ในความทุกข์ โศกเศร้ า ?! *******************************************************************
Pope Report สัมภาษณ์พเิ ศษพระสันตะปาปา โอกาส 2 ปี แห่งสมณสมัย สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงเผย คิดเสมอว่าสมณสมัยของ พระองค์ตอ้ ง “สั้น” แน่ๆ พร้อมเล่าว่า ครั้งทีม่ าเลือกตั้งพระสันตะปาปาครั้งล่าสุด เตรียมเสื้ อผ้ามาน้อยมาก เพราะคิดว่าคงใช้เวลาเลือกตั้งไม่นานแล้วจะได้กลับ อาร์เจนตินา ทรงเล่าเรือ่ งติดตลกทีไ่ ด้ยินบริษทั รับพนันอย่างถูกกฎหมายในอังกฤษ ออกอัตราต่อรองการได้เป็ นพระสันตะปาปาของพระองค์ ทรงแบ่งปัน สิ่งอยากทา ทีส่ ุดคือเดินออกไปนอกวาติกนั เพือ่ ซื้ อพิซซ่ า ทรงชี้ พระสันตะปาปาต้องการคา ภาวนาจากสัตบุรุษ และทรงยืนยัน สงฆ์ล่วงละเมิดทางเพศเพียง 1 คน ก็เปลีย่ น โครงสร้างการจัดการปัญหาของพระศาสนจักรได้เลย วันที่ 13 มีนาคมที่ผ่านมา เป็ นวันครบรอบ 2 ปี แห่งสมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส โอกาสพิเศษนี้ พระสันตะปาปาทรงประทานการสัมภาษณ์พิเศษแก่ “วาเลนติ น่า อลาสรากี” ผู้ส่อื ข่าวอาวุโสของเตเลวีซ่า นิวส์ ประเทศเม็กซิโก และยังเป็ นหัวหน้ า สื่อมวลชนจากสานักต่างๆ ที่ประจาสันตะสานักด้ วย (อลาสรากี คือคนได้ รับเค้ กวัน เกิดและการอวยพรจากพระสันตะปาปา ระหว่างอยู่บนเครื่องบินกลับจากฟิ ลิปปิ นส์ไป อิตาลี) การสัมภาษณ์น้ ีมีท้งั เรื่อง “หนัก” และ “เบา” หลายประเด็น ซึ่งรายละเอียด ต่างๆ มีดังนี้
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-9-
คิดว่า สมณสมัยของตนต้อง “สั้น” แน่นอน พระสันตะปาปา ตรัสตอบว่า “พ่อมีความรู้สกึ ว่า สมณสมัย (ช่วงเวลาการเป็ น พระสันตะปาปา) ของพ่อคงเป็ นแบบสั้นๆ อาจจะ 4-5 ปี เท่านั้น พ่อไม่ร้ ูซิ บางที อาจ แค่ 2-3 ปี ก็ได้ แต่โชคดีตอนนี้มันเลย 2 ปี มาเรียบร้ อยแล้ ว พ่อมีความรู้สกึ ว่าพระเจ้ า จับมาทาหน้ าที่ตรงนี้แบบสั้นๆ และไม่น่าจะนานนัก” คิดเรือ่ งเกษียณจากตาแหน่งพระสันตะปาปา หลังจากอายุ 80 ปี บ้างไหม พระสันตะปาปา ตรัสตอบว่า “ในความคิดของพ่อ พ่อคิดว่าสมเด็จพระ สันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงเปี่ ยมด้วยความกล้าหาญมากๆ ทีส่ ละ ตาแหน่ง เพราะก่อนหน้ านี้หลายร้ อยปี ไม่มีพระสันตะปาปาองค์ไหนทาเช่นนี้ บัดนี้ ประตูบานนี้(พระสันตะปาปาสละตาแหน่ง) ถูกเปิ ดออกอีกครั้ง บางที พระสันตะปาปา เบเนดิกต์ อาจไม่ใช่พระสันตะปาปาองค์สดุ ท้ ายที่ทาแบบนี้ เพราะตอนนี้ ตาแหน่งพระ สันตะปาปากิตติคุณ ไม่ใช่เรื่องเป็ นไปไม่ได้ อกี ต่อไป “ต่อคาถามที่ว่า พ่อมีความคิดจะสละตาแหน่งบ้ างไหมเมื่ออายุ 80 ปี คาตอบ คือ พ่อทาได้ นะ แต่กระนั้น พ่อไม่ชอบความคิดเรื่องการกาหนดอายุเท่าไหร่ เพราะพ่อ เชื่อว่าตาแหน่งพระสันตะปาปาควรเป็ นตาแหน่งสุดท้ ายที่มีข้อกาหนดเรื่องนี้ นี่คือ ตาแหน่งที่พ่อคิดว่าได้ รับพระหรรษทานจากพระเจ้ า ดังนั้น พ่อไม่สนับสนุนเรื่อง ข้ อกาหนดอายุท่พี ระสันตะปาปาต้ องเกษียณอายุ ตอนมาร่วมเลือกตั้งพระสันตะปาปาครั้งล่าสุด คิดว่าต้องอยู่กรุงโรมนานเท่าไหร่ พระสันตะปาปา ตรัสตอบว่า “พ่อมากรุงโรมด้วยกระเป๋ าเดินทางใบเล็กๆ เพราะพ่อคิดว่าพ่อจะได้กลับไปยังบัวโนสไอเรส (เมืองหลวงของอาร์เจนตินา) เพือ่ เตรียมตัวสาหรับสัปดาห์ศกั ดิ์สิทธิ์ รูไ้ หม ตอนนั้น พ่อเตรียมบทเทศน์ทีจ่ ะเทศน์ใน มิสซาแห่ใบลานให้กบั อัครสังฆมณฑลบัวโนสไอเรสแล้วด้วยนะ เพราะพ่อคิดว่า การเลือกตั้งพระสันตะปาปาครั้งนี้ คงใช้เวลาไม่นาน และพ่อคงได้กลับบ้านแน่ๆ พ่อยังขาอยู่เลยตอนทีไ่ ด้ยินพวกบริษทั รับพนันอย่างถูกกฏหมายในลอนดอน สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-10-
ประเทศอังกฤษ ออกอัตราต่อรองเรือ่ งทีพ่ ่อจะได้เป็ นพระสันตะปาปาคนใหม่ ตอน นั้น เขาจัดให้พ่ออยู่ในลาดับที่ 42 หรือ 46 นีแ่ หละ “พ่อจาได้ ว่า หลังจากผ่านพ้ นวันแรกของการลงคะแนนเลือกตั้งพระสันตะปาปา (12 มีนาคม) พ่อยังได้ รับคะแนนอยู่นิดเดียวเอง ซึ่งคะแนนตรงนี้ พ่อขอเรียกมันว่า เป็ น ‘คะแนนที่ฝากไว้ ’ แล้ วกัน เพราะพระคาร์ดินัลส่วนมากยังไม่ร้ ูจักกันว่าใครเป็ น ใคร แต่พวกนักข่าวบอกว่าพ่อเป็ นพวกผู้อาวุโส (เคยเข้ าร่วมการเลือกตั้งพระ สันตะปาปามาแล้ ว สมัยเลือกพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16) ทาให้ พระคาร์ดินัล บางคนรู้จักพ่อ และพ่อได้ รับคะแนนที่ฝากไว้ ตรงนี้” จริงหรือไม่ที่ พระคาร์ดินลั แบร์โกโญ่ ได้คะแนน 40 เสียง สมัยเลือก พระสันตะปาปาเบเนดิกต์ พระสันตะปาปา ตรัสตอบว่า “ไม่ร้ ู (พร้ อมยิ้ม และถามนักข่าวกลับไปว่า) คุณ รู้ได้ ไง (จังหวะนี้ นักข่าวตอบว่า พระคาร์ดินัลบางคนบอกมา และพระสันตะปาปาตรัส ตอบว่า) ... แม้ พ่อจะบอกได้ เพราะตอนนี้พ่อมีอานาจที่จะพูดออกมา แต่พ่อขอให้ มัน ผ่านไปแล้ วกัน” สัญญาณการเป็ นพระสันตะปาปามาด้วยการถูกถามเรื่องสุขภาพ พระสันตะปาปา ตรัสตอบว่า “พ่อจาไม่ได้ ท้งั หมดนะ แต่ท่จี าได้ แน่ๆ วันที่ 13 มีนาคม (วันที่ได้ รับเลือกเป็ นพระสันตะปาปา) หลังอาหารเทีย่ ง พ่อเห็นสัญญาณ แปลกๆ บางอย่าง พระคาร์ดินลั หลายคนเข้ามาถามพ่อว่า ‘สุขภาพเป็ นอย่างไร บ้าง มีโรคประจาตัวอะไรไหม’ จากนั้น ตอนเย็นๆ ก็มีมาถามแบบนี้ อีกเช่นกัน เอาล่ะ เค้กเริม่ ถูกปรุงแล้วใช่ไหม (หมายถึงการเป็ นพระสันตะปาปาเริ่มมีเค้ าโครง) พอถึงการลงคะแนนครั้งที่สองของวัน ผลที่ออกมาก็สร้ างความประหลาดใจให้ พ่อทันที (เพราะได้ รับเลือกให้ เป็ นพระสันตะปาปา) “สิง่ ทีพ่ ่ออยากแบ่งปั นคือตอนทีค่ ะแนนของพ่อกาลังจะถึง 2 ใน 3 พระ คาร์ดินลั เคลาดิโอ อุมเมส เพือ่ นทีแ่ สนดีของพ่อทีน่ งอยู ั ่ ่ติดกัน เข้ามากระซิบพ่อว่า ‘อย่ากังวล ปล่อยให้พระจิ ตทางานต่อไปเถอะ’ พ่อพยักหน้ารับและสวดสายประคา สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-11-
ต่อไป และพอคะแนนเลย 2 ใน 3 ไปแล้ว เสียงปรบมือจากพระคาร์ดินลั ก็ดงั ขึ้ น พระคาร์ดินลั เดินมาถามพ่อว่า ‘จะรับตาแหน่งนี้ หรือไม่’ พ่อตอบรับไป แล้วพระ คาร์ดินลั อุมเมส ก็เข้ามาหาพ่ออีกครั้ง ท่านคุกเข่าลงและจุมพิตมือพ่อ พร้อมพูดว่า ‘อย่าลืมคนยากจนนะ’ คาพูดนี้ กระแทกใจพ่อมากๆ นีจ่ ึ งเป็ นทีม่ าของชื่อ ฟรังซิ ส (อัสซีซี) นันเอง ่ “หลังจากนั้น พ่ออยู่ในความสงบ พ่อเดินไปเปลี่ยนชุดเป็ นชุดพระสันตะปาปา หลังจากเปลี่ยนชุดแล้ ว คนแรกที่พ่อเดินไปหาคือ พระคาร์ดินัล อีวาน ดิอาส (อินเดีย) เพราะท่านนั่งอยู่บนรถเข็นระหว่างมาร่วมเลือกตั้งพระสันตะปาปา และก็ตามด้ วยการ ออกไปพบสัตบุรุษที่ระเบียงมหาวิหารนักบุญเปโตร” ตาแหน่งพระสันตะปาปาต้องการคาภาวนาจากสัตบุรุษ พระสันตะปาปา พูดถึงเรื่องนี้ว่า “สาเหตุท่ตี อนกล่าวสุนทรพจน์แรกกับ ประชาชนในวันที่ได้ รับเลือกเป็ นพระสันตะปาปา แล้ วพ่อเชิญทุกคนสงบนิ่งสวดภาวนา ขอพระเจ้ าโปรดประทานพรให้ กบั พระสันตะปาปาใหม่ มันเป็ นเพราะพ่อรู้สกึ ลึกๆ ว่า หน้ าที่น้ ีจาเป็ นอย่างยิ่งที่จะต้ องได้ รับพลังจากพระเจ้ า รวมถึงประชากรของพระองค์ พ่อไม่กล้ าพูดว่า พี่น้องช่วยอวยพรพ่อด้ วย แต่พ่อพูดว่า ‘ขอให้ พ่ีน้องสวดขอพระเจ้ า พร้ อมกัน เพื่อพระเจ้ าจะได้ อวยพรพระสันตะปาปาคนใหม่ และอวยพรพระ สันตะปาปา เบเนดิกต์ ด้ วยนะ’” สิง่ ทีอ่ ยากทามากสุดในการเป็ นพระสันตะปาปาคือ “อยากเดินออกไปซื้ อพิซซ่ า” พระสันตะปาปา ตรัสตอบว่า “สิง่ เดียวทีพ่ ่ออยากทามากสุดคือ เดินออกไป (นอกวาติกนั )แบบไม่มีใครจาได้ แล้วเดินไปยังร้านพิซซ่ า เพือ่ ซื้ อพิซซ่ ากิน พ่อ อยากทาแบบนี้ เพราะตอนอยู่ทีบ่ วั โนสไอเรส พ่อเดินไปไหนมาไหนได้ตามใจ สามารถไปอภิบาลสัตบุรุษตามวัดต่างๆ ได้ แต่ที่นี่ พ่อทาอย่างนั้นไม่ได้” ต้องจัดประชุมเรือ่ งครอบครัว เพราะครอบครัวทุกวันนี้ เผชิญวิกฤติมากๆ พระสันตะปาปา ตรัสว่า “พ่อเชื่อว่าการประชุมสมัชชาพระสังฆราช ในหัวข้ อ ครอบครัวเป็ นพระประสงค์ของพระเจ้ า ครอบครัวทุกวันนี้ประสบปัญหามากมาย ทั้ง สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-12-
เรื่องการไม่ซ่ ือสัตย์ต่อกัน หรือจะเป็ นเรื่องการไม่เตรียมตัวอย่างดีก่อนแต่งงาน ทาให้ ต้ องเลิกรากันไป และจะแต่งงานใหม่อกี ครั้ง ใจจริง พ่ออยากให้ มีการตีพิมพ์ รายละเอียดการประชุมสมัชชาพระสังฆราชคาทอลิกแบบเต็มๆ แต่ไม่ต้องระบุช่ือ พระสังฆราชว่า ท่านใดแสดงความเห็นเรื่องนั้นเรื่องนี้ การประชุมที่ไม่ให้ ผ้ ูร่วมประชุม แสดงความคิดเห็นอย่างเต็มที่ มันก็ไม่ใช่การประชุม” สงฆ์ล่วงละเมิดทางเพศ ปั ญหาหนักใจทีต่ อ้ งกาจัดให้หมดไป พระสันตะปาปา ตรัสตอบว่า “มันเป็ นความจริงว่า สงฆ์ท่ลี ่วงละเมิดทางเพศ เป็ นเพียงคนกลุ่มน้ อยของพระศาสนจักร และมันก็เป็ นความจริงอีกเช่นกันที่ สงฆ์เพียง 1 คนที่ล่วงละเมิดทางเพศ ก็สร้ างความรุนแรงพอที่จะเปลี่ยนโครงสร้ างของพระศาสน จักรในการเผชิญหน้ าปัญหาเหล่านี้ พ่อยา้ นะ แม้ คนก่อคดีจะเป็ นสงฆ์เพียง 1 คน มันก็ เพียงพอจะสร้ างความอัปยศได้ แล้ ว ดังนั้น เราต้ องก้ าวไปข้ างหน้ าแก้ ปัญหา ไม่ใช่ถอย หลังกลับไปหามัน” ทาไมพระสันตะปาปาไม่ไปเยือนเม็กซิโก ทั้งทีจ่ ะไปอเมริกา พระสันตะปาปา ตอบว่า “เม็กซิโก ถ้ าจะไปเยือนจริงๆ ต้ องใช้ เวลาอย่างต่า 1 สัปดาห์ ถ้ าจะให้ พ่อไปแบบสั้นๆ พ่อไม่ต้องการทาแบบนั้น พ่ออยากไปที่แม่พระ แห่งกัวดาลูเป้ ด้ วย พ่อเคยไปที่น่ันใน ค.ศ. 1970” ไม่ชอบเดินทางไกลๆ พระสันตะปาปา ตรัสถึงเรื่องนี้ว่า “พ่อคิดว่าความทุกข์สุดๆ ของพ่อคือการ เดินทาง เพราะพ่อเป็ นโรคเกีย่ วกับระบบประสาท พ่อจึ งต้องดื่มชาสุขภาพทุกวัน ส่วนชีวิตทีห่ อพักซานตา มาร์ธา พ่อว่าดีมาก ทีน่ ใี่ หญ่โต แต่ไม่หรูหรา พ่อชอบทีน่ ี่ กินข้าวกับผูค้ น ร่วมมิสซากับพวกเขา ในหนึง่ สัปดาห์ จะมีคนมาร่วมมิสซากับพ่อ 4 วัน (จันทร์, อังคาร, พฤหัสบดี และศุกร์) พ่อชอบทีน่ นี่ ะ และพ่อไม่รูส้ ึกโดด เดีย่ วเลย”
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-13AVE MARIA
พระเมตตาของพระเจ้ า(ต่ อ) โดย ดร. วรรณีย์ ลิขิตธรรม
เคยมีผถู ้ ามว่าในเมื่อเรามีกิจศรัทธาต่อพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ ของพระเยซูเจ้าแล้ว ทาไมเรายังต้องมีกิจศรัทธาต่อพระเมตตาของพระเจ้าอีก คาถามนี้คุณสแตนเลย์ วิลลาวิ เซนซิโอ (นักบินชาวฟิ ลิปปิ นส์ ซึ่ งตายแล้วกลับมีชีวติ ใหม่ และได้เป็ นผูเ้ ผยแพร่ พระ เมตตาอย่างร้อนรน บัดนี้ถึงแก่กรรมแล้ว) บอกว่าเขาเคยทูลถามพระเยซูเจ้าในเรื่ องนี้ เหมือนกัน ซึ่ งเขาได้รับคาอธิ บายว่าพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์คือความรัก ความรักคือดอกไม้ ส่ วนพระเมตตาของพระเจ้านั้นคือผล เป็ นผลที่เกิดจากความรักของพระองค์ กิจศรัทธาพระเมตตาของพระเจ้ามีหลายอย่าง ถ้าพี่นอ้ งสนใจศึกษาและสวด ภาวนาขอให้พี่นอ้ งติดต่อศูนย์กลางพระเมตตา www.thai-divinemercy.com หรื อหาซื้ อหนังสื อบทสวดพระเมตตา ในที่น้ ีผเู ้ ขียนจะขอกล่าวถึงกิจศรัทธาที่พระเยซู เจ้าทรงโปรดปรานมาก คือบทภาวนาตอนบ่ ายสามโมง ซิสเตอร์ โฟสตินาบันทึกพระ วาจาไว้วา่ “เมื่อถึงเวลาบ่ ายสามโมง จงวิงวอนขอพระเมตตาของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพื่อคนบาปทั้งหลาย... ระหว่างชัว่ โมงนี้เราจะไม่ปฏิเสธสิ่ งที่วญ ิ ญาณเรี ยกร้องจากเรา” (1320) อีกตอนหนึ่งพระองค์ทรงย้าเตือน “เราขอเตือนลูกว่าทุกครั้งที่ลูกได้ยนิ นาฬิกาตี บอกเวลาบ่ ายสามโมง จงชุบตัวลูกลงในความเมตตาของเรา เพื่อนมัสการและสรรเสริ ญ ความเมตตาของเรา จงวิงวอนขอฤทธานุภาพแห่งความเมตตาเพื่อชาวโลกทั้งมวล โดยเฉพาะเพื่อคนบาปที่น่าสงสาร เพราะในเวลานั้นความเมตตาของเราจะเผยออกกว้าง เพื่อวิญญาณทุกดวง ภายในชัว่ โมงนี้ ลูกจะได้รับทุกสิ่ งที่ลูกขอสาหรับตัวเองและผูอ้ ื่น นี่คือชั่วโมงแห่ งพระหรรษทานสาหรับคนทั้งโลก เป็ นความเมตตาที่อยูเ่ หนื อความ ยุติธรรม ลูกรัก จงพยายามให้มากที่สุดที่จะเดินรู ป 14 ภาควอนขอพระเมตตาใน ชัว่ โมงนี้” (1572) สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-14-
การสวดสายประคาพระเมตตา ทรงตรัสว่า “ลูกรักจงส่ งเสริ มให้วญ ิ ญาณ ทั้งหลายสวดสายประคาพระเมตตาที่เราสอนลูกไว้ เราพอใจจะให้ทุกสิ่ งที่พวกเขาขอ จากเรา ด้วยการสวดสายประคาบทนี้ เมื่อคนบาปใจกระด้างสวดบทนี้ เราจะทาให้ วิญญาณของเขาเปี่ ยมด้วยสันติสุข และเขาจะสิ้ นใจอย่างราบรื่ น... เมื่อพวกเขาสวดสาย ประคาพระเมตตานี้ ต่อหน้าคนใกล้ตาย เราจะยืนคัน่ ระหว่างพระบิดาของเรากับคนใกล้ ตายในฐานะพระผูไ้ ถ่ผเู ้ ปี่ ยมด้วยความเมตตา ไม่ใช่ในฐานะผูพ้ ิพากษา” (1541) มีเรื่ องมากมายเกี่ยวกับอัศจรรย์ที่เกิดจากพระเมตตา ผูเ้ ขียนจะขอเล่าให้ฟังสัก หนึ่งเรื่ อง ปี ค.ศ. 1992 ที่ประเทศฟิ ลิปปิ นส์เกิดเหตุน้ าท่วมฉับพลันและรุ นแรงที่เมือง ออร์มอ็ ค (Ormoc City) มีคนตายไม่ต่ากว่า 11,000 คน เทศบาลเมืองต้องรี บจัดการฝัง ศพนับไม่ถว้ นรวมๆ กันอย่างรวดเร็ วก่อนที่ศพจะเน่าและส่ งกลิ่นเหม็น เมื่อเหตุการณ์ สงบ เขาสังเกตเห็นว่ามีบา้ นไม้มุงหลังคาจากเหลือเพียง 2 หลังอยูบ่ นฝั่งแม่น้ าอานิ เลา (Anilao) พระสังฆราช จิมมี วิลลานูเอวา ได้สอบถามคนที่อาศัยอยูใ่ นบ้านทั้ง 2 หลังนี้ ซ่ ึง ไม่มีใครได้รับอันตรายเลย คนหนึ่งเล่าด้วยน้ าตานองหน้าว่า “พระเมตตาของพระเยซู เจ้าทรงพระกรุ ณาต่อพวกเรามาก น้ าไหลบ่าเข้ามาในบ้าน สู งถึงหัวเข่า แต่บา้ นไม่ถูก พัดพาไป” อีกบ้านหนึ่ง แม่บา้ นเล่าว่า “ลูกชายของฉันอายุ 1 ขวบกาลังเล่นอยูน่ อกบ้าน กับเพื่อน ชายที่เป็ นพ่อบ้านได้รีบคว้าลูกชายของฉันให้ขี่คอเขาไว้แล้วรี บปี นขึ้นต้นไม้ เมื่อสังเกตว่าเด็กน้อยปล่อยแขนออกจากคอของเขา เขารี บคว้าตัวเด็กมากอดไว้ที่อก เขา จึงรู ้วา่ นี่ไม่ใช่ลูกชายของเขา แต่เขาก็ช่วยลูกฉันไว้” เมื่อพระสังฆราชมองดูรอบๆ บ้าน ก็ได้เห็นรู ปพระเมตตาติดอยูบ่ นประตูบา้ นซึ่ งเป็ นไม้อดั พวกเขาเล่าให้ท่านฟังว่าสมาชิก ของทั้งสองบ้านนี้มีจิตศรัทธาต่อพระเมตตา ตอนแรกพวกเขาอยากให้หมู่บา้ นนี้ เป็ น หมู่บา้ นแห่งพระเมตตาโดยเขาจะนารู ปพระเมตตาขนาดใหญ่ไปตามบ้านต่างๆ เพื่อ สวดภาวนาด้วยกัน แต่ชาวบ้านปฏิเสธ จึงมีแค่สองบ้านนี้เท่านั้นที่ยนิ ดีตอ้ นรับพระ เมตตาเข้ามาในบ้านและพวกเขาก็สวดพร้อมกัน สมาชิ กทั้งสองบ้านนี้ก็รอดพ้นจากภัย พิบตั ิ องค์พระคริ สตเจ้าได้ทรงทาตามสัญญาที่ตรัสไว้กบั ซิ สเตอร์ โฟสตินาว่า “เราจะ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-15-
พิทกั ษ์ผทู ้ ี่ให้เกียรติพระเมตตาของเรา และสวดบทพระเมตตาประจาวันรวมทั้งภาวนา เวลาบ่ายสามโมง”
นักบุญมาระโก ผูน้ ิพนธ์พระวรสาร (ศตวรรษที่ 1) ฉลอง 25 เมษายน มาระโก มาจากครอบครัวที่มีเชื้อสายเป็ นชาวกรี ก แต่อาศัยอยูท่ ี่กรุ งเยรู ซาเล็ม กลับใจโดยอาศัยเปโตร เป็ นเพื่อนร่ วมทางกับเปโตรไปกรุ งโรม ทาหน้าที่เป็ นเลขานุการ และเป็ นล่ามให้เปโตร ประชาชนชาวโรมันได้ขอร้องมาระโกให้เขียนข้อความ บันทึกต่างๆ ที่ท่านเปโตรเทศน์สอนไว้เกี่ยวกับพระประวัติพระเยซูเจ้าภายใต้การแนะนา ของท่านเปโตร มาระโกนิพนธิ์ พระวรสารในช่วงประมาณก่อนปี ค.ศ. 60 และเขียน พระวรสารฉบับภาษากรี กเป็ นฉบับที่ 2 สาหรับคนต่างศาสนาที่กลับใจ มาเชื่อถือศาสนา คริ สต์ มาระโกได้ติดตามเปาโลและบาร์ นาบัสไปประกาศพระคริ สตศาสนาทัว่ เกาะ ไซปรัส(กจ13:4-5)ไปอยูก่ รุ งโรมกับเปโตรและเปาโล ถูกส่ งไปประเทศอียปิ ต์ช่วยจัดตั้ง กลุ่มคริ สตชนที่เมืองอเล็กซานเดีย และที่นี่เองท่านได้ต้ งั โรงเรี ยนคาทอลิกแห่งแรกที่มี ชื่อเสี ยงมาก มาระโกถูกคนต่างศาสนาฉุ ดคร่ าลากร่ างของท่าน ไปบนถนนที่เต็มไปด้วยก้อน หิน แล้วโยนท่านเข้าคุก ท่านได้ถึงแก่มรณภาพในคุกนัน่ เอง http://www.kamsondeedee.com
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-16-
ข้ อคิด เพือ่ แรงบันดาลใจในการทางาน 1. เราไม่สามารถทาทุกสิ่ งทุกอย่างได้ในทันที แต่เราสามารถทาบางสิ่ งบางอย่างได้ทนั ที แคลวิน คูลิดจ์
2. ถ้าสิ่ งที่คุณทาสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นฝันใหญ่ข้ ึน เรี ยนรู ้มากขึ้น ทามากขึ้น และเป็ นใน สิ่ งที่ดีข้ ึน คุณคือ ผูน้ า - จอห์น ควินซี แอดัมส์ 3. การทางานให้สาเร็ จ ง่ายกว่าการอธิ บายว่าทาไมคุณถึงทามันไม่ได้ - มาร์ติน แวน บิวเรน 4. ถ้าคนคนหนึ่งสามารถสร้างความแตกต่างได้ คนอื่นๆ ก็ควรลองเช่นกัน – จอห์น เอฟ เคนเนดี้ 5. ความสาเร็ จวัดที่การเดินทาง ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง - ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ 6. ซื่ อสัตย์ ทางานหนัก และกลับมากินข้าวเย็นให้ตรงเวลา - เจอรัลด์ ฟอร์ด 7. ถ้าคุณไต่มาจนสุ ดปลายเชือก ขมวดปมเชือกแล้วยึดให้มนั่ - แฟรงกลิน ดี. รุ สเวลต์ 8. ฉันเดินช้า แต่ฉนั ไม่เคยเดินถอยหลัง – อับราฮัม ลินคอล์น 9. ถ้าคุณเดินถูกทาง คุณจะอยากเดินต่อไปเรื่ อย ๆ และในที่สุด คุณก็จะก้าวหน้า - บารัค โอบามา 10. ถ้าเชื่อมัน่ ว่าตัวเองทาได้ คุณก็ไปได้ครึ่ งทางแล้ว - ธีโอดอร์ รุ สเวลต์ 11. คนที่ไม่เคยทาผิด คือคนที่ไม่เคยทาอะไรเลย - ธีโอดอร์ รุ สเวลต์ 12. ไม่มีอุปสรรคใดใด ในใจของเรา ไม่มีกาแพงขวางกั้นจิตวิญญาณของเรา ไม่มีสิ่งใดกีด ขวางการเติบโตของเรา นอกจากตัวเราเอง - โรนัลด์ เรแกน 13. สิ่ งซึ่ งเป็ นของผูท้ ี่มวั แต่รอ อาจจะเป็ นสิ่ งที่ผซู ้ ่ ึ งไปถึงก่อนเหลือไว้ - อับราฮัม ลินคอล์น 14. การปฏิบตั ิตามแต่ฝ่ายเดียว คือคุกตะรางของเสรี ภาพและศัตรู ของความเจริ ญ- จอห์น เอฟ เคนเนดี้ 15. อุปสรรคที่ขดั ขวางความรู ้แจ้งของเราในวันพรุ่ งนี้ คือ ความลังเลในวันนี้ของเรา- แฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-17รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา.19เม.ย.15 ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร 07:00 น. อุทิศ คพ. ศรีปราชญ์ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ 09:00 น. คพ. สุชาติ ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ 17:30 น. อุทิศ คพ. สุรชัย อุทิศ อุทิศ อุทิศ จ.20 เม.ย.15 ขอพร ขอพร 06:15 น. อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ 19:00 น. อุทิศ อุทิศ อุทิศ อ.21 เม.ย.15 ขอพร ขอพร 06:15 น. อุทิศ อุทิศ อุทิศ
อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลปาสกา มารีอา อัญชลี ขอพร อันตน เสรี, เทเรซา วิลาวัณย์ สุกญ ั ญา ว่องวิไลกุล ขอพร อันแนส ชนม์ธชิ า, เทเรซา พนิต อันดรูว์ สมศักดิ์ อาคันตุกานนท์ ขอพร วิกตอเรีย วีรดา รักติประกร อันนา ณัฐณิชา สุขบุญลือ ขอพร ครอบครัวศิริสวัสดิ์ โทมัส สมุทร ช่างทอง อุทิศ อันนา สุณี,ลูซีอา ศิริพร ทองประดิษฐ์ อันนา สาคร สารสว่าง อุทิศ อันนา บุรี,เปโตร หลอ ทองประดิษฐ์ อุทิศ เปโตร ภิญโญ,เทเรซา สิริอร ทองประดิษฐ์ คุณบุญผ่อง จิตสาราญ เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ คุณพเยาว์, คุณภณ ฉัตรเจริญพร ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ คุณเกศณี วิวรรธนกร,ญาติที่ล่วงลับ มารีอา ซีวเค็ง แซ่โง้ว อุทิศ ยอแซฟ จินเหงีย่ น, มารีอา สมถวิล ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดารง,ครอบครัว ขอพร เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว มารีอา ศิริพร ชาญนาสิน,ครอบครัว ขอพร เทเรซา สุวิมล วิภัติภูมิประเทศ,ครอบครัว ขอพร สมาชิกคณะอัศวินแห่งศีมหาสนิท,ครอบครัว ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน คุณสังคม รักมนุษย์ อุทิศ คุณธวัชชัย,คุณพรเพ็ญ ญาณวิทยกุล ยวงบัปติสตา ก้าน เทียนถวาย อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม มารีอา วิไลลักษณ์ เทียนถวาย อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล นางธัญญธรณ์ นาราช อุทิศ สมาชิกKBSผู้ล่วงลับ,วิญญาณในไฟชาระ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา แคทรีน ไอยศรา ขอพร การงาน ออกัสติน ครอบครัวพงษ์พิษณุ ขอพร ปีเตอร์ โอเค รักติประกร คุณพรหม ศิริปี อุทิศ ยอแซฟ ไพบูลย์ ศิรปิ ี เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ไมเกิ้ล ชุฒิพัทร พงษ์พิษณุ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง เปโตร สุทธิ,โจเซฟ พิทักษ์พงศ์ ขอพร ยอห์บแบปติส ดารงภัค รจิตรังสรรค์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยอแซฟ จินเหงี่ยน,มารีอา สมถวิล น. อันเซลม์ พระสังฆราชและนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร แคทรีน ไอยศรา ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ การงาน ออกัสติน ขอพร โทมัส ฉลองชัย เฉลิมช่วง อันนา ลกเซีย้ ง แซ่อึ้ง อุทิศ เปโตร ประวิทย์ ตุลยาพิศษิ ฐ์ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ฟีโรมีนา โนราห์ แพงยอด วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-18-
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
พ.22เม.ย.15 06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
พฤ.23เม.ย.15
06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ศ.24 เม.ย.15 06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารีอา อรพิน การะเวก ขอพร วันเกิด เทเรซา ศิริจันทร์ รักสงบ ดช. ธนพนธ์ ศิริสวัสดิ์ ขอพร กิจการงานของ มารีอา วิลาวัลย์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ อันนา เพ็ก แซ่ฉั่ว อุทิศ ยอแซฟ จินเหงี่ยน, มารีอา สมถวิล สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา แคทรีน ไอยศรา ขอพร โนเอล เดชา คุณดัก ฟิกสตัด ขอพร คุณนวลศรี ราชพลพิจารณ์, ครอบครัว ฟรังซิส ทวน อุทิศ ยวงบัปติสตา สีหมอก คุณจรัญ เทียนศิริ อุทิศ อันนา มิง่ , โทมัส ณรงค์ การะเวก วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อันนา อัฐภิญญาพัช วุทธิเสถียร ขอพร มารีอา ลักษิกา เล็กสุวัฒน์ อากาทา เจริญ การะเวก อุทิศ โทมัส ณรงค์ การะเวก ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยอแซฟ จินเหงี่ยน, มารีอา สมถวิล น. ยอร์จ มรณสักขี แคทรีน ไอยศรา ขอพร ยอแซฟ สุรยี ์ ประเสริฐศรี,ครอบครัว โนเอล เดชา ขอพร เปาโล ชัยเทพ หล่อมโนเมธี,ครอบครัว ขอพร ออกัสติน จักรพงษ์ เก่งอักษร(วันเกิด) โยเซฟ มารี สมเกียรติ ธูปบูชา อันนา องุ่น ประเสริฐศรี อุทิศ เปาโล จั๊ว ประเสริฐศรี วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่ใครคิดถึง อันนา เพลินจันทร์ และครอบครัว ขอพร คุณพ่อภาคภูมิ วรพรทัศนา (บวชครบ 29 ปี) ครอบครัวปัณฑวังกูร ขอพร ครอบครัวเลาหไทยมงคล,ลิ้มประยูร อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ คุณธง เลาหไทยมงคล อุทิศ ยอแซฟ จินเหงี่ยน,มารีอา สมถวิล น. ฟีเดลิส แห่งซิกมาริงเก็น พระสงฆ์และมรณสักขี แคทรีน ไอยศรา ขอพร มารีอา ดวงใจ สุขภาพ นางอั้ง ประเสริฐศรี ขอพร ซิสเตอร์ ยูเฟรเซีย ดรุณา นายสี ช่างเกวียน อุทิศ เปาโล ใช้, กลารา สินี สนิทสม นายแก้ว, นายคาตัน อุทิศ นายเทงฮุย แซ่จัง, ลูกสาว, ลูกชาย วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง คุณพัฒน์นรี ศุภคติสันติ์ (วันเกิด) ขอพร คุณนเรศ การะเวก,คุณวัชรพล สุภโกศล ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ, มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อันตน อานนท์ ประนอมมิตร อุทิศ ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยอแซฟ จินเหงี่ยน,มารีอา สมถวิล สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-19ส.25 เม.ย.15 06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ฉลอง น. มาระโก ผู้นิพนธ์พระวรสาร แคทรีน ไอยศรา ขอพร มารีอา อารยา มารีอา ธนพร เล็กสุวัฒน์ ขอพร อันตน ธิติ สุภโกศล ยวงบัปติสตา ศรีหมอก อุทิศ ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ อันนา มิ่ง การะเวก อุทิศ คุณพ่อยอแซฟ ประมวล พุฒตาลศรี วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ อักแนส พิกุล วิลาลัย แคทรีน ไอยศรา ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร มารีอา สุทธินีย์, เทเรซา วินติ า ขอพร เทเรซา ปิยกานต์,หลุยส์ ธนพงศ์ กิจการของลูกทั้งสาม ขอพร วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา,ครอบครัว อุทิศ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร ทอมาส ธวัส, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่ฉั่ว เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อุทิศ อันนา สมพิศ แสงเนตร ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ อุทิศ ยอแซฟ จินเหงีย่ น, มารีอา สมถวิล
ประชาสัมพันธ์ 1. พิธีรับศีลกาลังเขต 2 ที่วดั แม่พระฟาติมา วันเสาร์ที่ 25 เมษายน เวลา 10:00 น. พระสังฆราช สังวาลย์ ศุระศรางค์ เป็ นประธาน 2. ฉลองวัดแม่พระฟาติมาของเรา วันพุธที่ 13 พฤษภาคม 2015 รอบ 10:00 น. พระคาร์ดินลั ไมเกิ้ล มีชยั กิจบุญชู เป็ นประธาน รอบ 19:00 น. พระคาร์ดินลั ฟรังซิ สเซเวียร์ เกรี ยงศักดิ์ โกวิทวาณิ ช เป็ นประธาน
สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015
-20-
พระองค์ตรัสว่า ‘ท่านวุน่ วายใจทาไม เพราะเหตุใดท่านจึงมีความสงสัยในใจ จงดูมือและเท้าของเราซิ เป็ นเราเองจริ งๆ จงคลาตัวเราดูเถิด ผีไม่มีเนื้อ ไม่มีกระดูกอย่างที่ท่านเห็นว่าเรามี’ (ลก 24:38-39) สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลปัสกา วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2015