-1-
ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013 ************************************************************************************************************************************************************************
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 WWW.FACEBOOK.COM / FATIMADINDAENG
E-mail : noocaterina@yahoo.co.uk
www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-2-
บทความเจ้าอาวาส อาทิตย์ ที่ 28 เทศกาลธรรมดา พระวรสารลูกา 17:11-19 เมื่อพระเยซูเจ้าเสด็จ ผ่านแคว้นสะมาเรี ย และกาลิลี มีคนโรคเรื้ อนสิบคนเข้ามาเฝ้ าพระเยซูเจ้า ยืนอยูห่ ่าง พระองค์ ร้องตะโกนว่า พระเยซู พระอาจารย์ โปรดสงสารพวกเราเถิด พระองค์ตรัสว่า จงไปแสดงตนแก่บรรดาสมณะ คนหนึ่งในสิ บคนนี้ เมื่อพบว่าตนหายจากโรคแล้ว ก็กลับมา พลางร้องตะโกนสรรเสริ ญพระเจ้า เขาผูน้ ้ ีเป็ นชาวสะมาเรี ย พระเยซูเจ้าจึงตรัสว่า อีกเก้าคนอยูท่ ี่ใดเล่า ไม่มีใครมาถวายพระเกียรติแด่ พระเจ้านอกจากคนต่างชาติคนนี้หรื อ ในสมัยของพระเยซูเจ้าผูท้ ี่เป็ นโรคเรื้ อนต้องออก จากสังคม ไปอยูต่ ่างหาก เมื่อหายจากโรคแล้วต้องให้สมณะตรวจสอบตามกฏหมาย กาหนดว่าหายจริ งแล้วหรื อไม่ แล้วจึงสามารถเข้าสู่สงั คมตามปรกติ ในสิบคนมีเพียง คนเดียวหรื อที่กตัญญูต่อพระเจ้า แต่ละวันเราได้รับสิ่งต่างๆ มากมายจากพระเจ้า เราสวดบทข้าแต่พระบิดา ของข้าพเจ้าทั้งหลายทุกวัน อย่าลืมขอบคุณพระองค์ในสิ่งที่เราได้รับ หลายคนมีอาหาร กินสามมื้อ แต่ไม่เคยขอบคุณพระเจ้า เวลาเดือดร้อนเรามักคิดถึงพระเจ้า แต่พอสบายดี ก็ลืมพระเสียแล้ว อีกประการหนึ่ง เราไม่กตัญญูต่อบิดามารดา ตั้งแต่เกิดมาเป็ นทารก ถ้าแม่ไม่ ดูแลอย่างใกล้ชิดทุกนาที เราคงไม่มีชีวติ รอดมาได้ แล้วเหตุใดเมื่อพ่อแม่แก่เฒ่า เราจึง ไม่สนใจดูแล เบื่อหน่าย เหมือนการดูแลพ่อแม่เป็ นภาระของลูกๆ แล้วก็ส่งต่อให้ไปอยู่ สถานสงเคราะห์ อีกประการหนึ่งเราไม่สนใจขอบใจเพือ่ นมนุษย์ เราแต่ละคนเป็ นหนี้บุญคุณ ครู บาอาจารย์ ตารวจทหาร แพทย์พยาบาล นักวิทยาศาสตร์ บุคลากรในองค์กร กรรมกร ก่อสร้าง แม่บา้ น คนทาความสะอาด เราไม่ควรตอบแทนบุญคุณคนเหล่านี้ดว้ ยค่าจ้าง เพียงอย่างเดียว แต่ตอบแทนด้วยใจที่ดีที่มีต่อทุกคน ต่อสังคม ด้วยใจเอื้อเฟื้ อต่อกัน สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-3-
ในสัปดาห์น้ ีมีงานศพบ่อย เมื่อวันพุธที่ผา่ นมา มีมิสซาปลงศพ บิดาของคุณพ่ อ ศรีปราชญ์ ผิวเกลีย้ ง คือ ยอแซฟ ยอแซฟ ผิวเกลีย้ ง นับตั้งแต่วนั ที่ทราบว่าบิดาของ คุณพ่อเสียชีวติ การแสดงการให้ความช่วยเหลือก็มาจากพ่อสุชาติ อุดมสิทธิพฒั นา ประสานงานต่างๆ ให้อย่างดี ตั้งแต่การจัดพนักงานไปช่วยเหลือ การช่วยงานศพ การทาอาหารเลี้ยงสัตบุรุษในวันฝังศพ การไปสวดศพ การช่วยเหลืองานโดยคณะครู โรงเรี ยนแม่พระฟาติมา การช่วยเหลือจากฝ่ ายต่างๆ ที่รู้จกั คุณพ่อศรี ปราชญ์ ในมิสซาปลงศพมีพระสงฆ์มาร่ วมพิธีมากมาย ประธานในพิธีมิสซาปลงศพคือ พระสั งฆราช ยอแซฟ พิบูลย์ วิสิฐนนทชัย เจ้านายเก่างานโคเออร์ของคุณพ่อศรี ปราชญ์ สัตบุรุษจากที่ต่างๆ มามากมาย พิธีปลงศพก็เรี ยบร้อยดี ไม่ยดื ยาว ไม่ตอ้ งไปที่สุสาน เพือ่ ฝังศพ เพราะคุณพ่อศรี ปราชญ์ ทราบว่าพระสงฆ์ตอ้ งไปเข้าเงียบ วันพฤหัสฯที่ 10 ตุลาคม ก็มีมิสซาปลงศพที่วดั แม่พระฟาติมา เวลา 9.00 น. วันศุกร์ก็มีมิสซาปลงศพบิดาของ คุณพ่ อวิทยา และคุณพ่ อพรชัย แก้ วแหวน ที่วดั มารี ย ์ สมภพ บ้านแพน เวลา 10.30 น. อาทิตย์น้ ีจึงมีงานศพสามวัน แต่อย่าลืมวันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม มิสซาค่า มีแห่ แม่พระฟาติมา ก่อนมิสซาแห่แม่พระ พบกับคุณพ่ อชวลิต ในประสบการณ์การทางาน ของแม่พระมาตลอดชีวติ ในตาแหน่งจิตตาธิการ เซนาตุส และเป็ นประธานถวายมิสซา แห่แม่พระ..... ขอเล่าการเยีย่ มสถานที่ท่องเที่ยวแห่งสุดท้ายในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ นัน่ คือ แมทเทอร์ฮอร์น(Matterhorn) การเดินทางไปที่นี่ไกลมาก ต้องนัง่ รถไฟฟ้ าหลายต่อ ขึ้นไปตามแนวเขาสูงมาก เป็ นภูเขาที่มีชื่อเสียงมากในเทือกเขาแอลป์ ตั้งอยูร่ ะหว่าง ประเทศสวิสเซอร์แลนด์และอิตาลี ภูเขาที่สูงกว่า 4,478 เมตร รู ปทรงปิ รามิดที่งดงาม ตั้งอยูบ่ นพื้นที่ Zermatt ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์และ Breuil-Cervinia ใน Val Tournanche สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-4-
ในส่วนของเมืองอิตาลี เป็ นภูเขาที่มีหิมะปกคลุมตลอดทั้งปี มีนกั ท่องเที่ยวจาก ทัว่ โลกมาชมความงามกันมากมาย ยอดเขาแมทเทอร์ฮอร์นนี้มีความงาม มีเสน่ห์ เป็ น เครื่ องหมายการค้าของลูกอม “ริ กวั ล่าร์” และพาราเมาท์พคิ เจอร์ และมีบริ ษทั ภาพยนต์ พาราเม้าท์ พิคเจอร์ ของฮอลลี่วดู ้ ได้นามาเป็ นตราสัญลักษณ์ของบริ ษทั ความสูงของ ยอดแมทเทอร์ฮอร์นคือ 4,478 เมตร เมื่อขึ้นไปถึงยอดเขานี้ก็จะเห็นยอดเขาสูงๆ อีก มากมาย คณะของเรามีหา้ คน นัง่ รถไฟจากเชิงเขาพร้อมกับนักท่องเที่ยวอื่นๆอีกมากมาย รถไฟไต่ตามไหล่เขาไปสูงขึ้นๆ ยิง่ สูงยิง่ สวย เพราะเห็นหิมะตั้งแต่เชิงเขา แล้วตลอด เส้นทางมีววิ ให้ถ่ายรู ปมากมาย มีลาธารน้ าที่น้ าไหลตลอดเวลา เพราะน้ ามาจากหิมะที่ ละลายจากยอดเขาไหลลงไปที่ต่า เมื่อรถไฟนาเราไปถึงจุดสู งสุดแล้ว พวกเราพร้อมกับ นักท่องเที่ยวก็ลงไปเดินเล่น หามุมสวยๆ ถ่ายรู ป เมื่อถ่ายรู ปและชมวิวจนพอใจแล้ว ก็นงั่ รถไฟลงไปเชิงเขา แล้วก็ต่อรถไฟกลับที่พกั ที่ซาน กาแลนต์ กว่าจะไปถึงบ้านก็มืด ค่าอีกแล้ว เช้าวันรุ่ งขึ้นพวกเราก็เตรี ยมตัวกลับฝรั่งเศส.......ยังมีต่อในฝรั่งเศสนะครับ คุณพ่ อสุ รชัย กิจสวัสดิ์
********************************************************* ขอขอบพระคุณ
คุณพ่ อสุ รชัย กิจสวัสดิ์ คุณพ่ อเจ้ าอาวาส คุณพ่ อสุ ชาติ อุดมสิ ทธิพฒ ั นา คุณพ่ อผู้ช่วยเจ้ าอาวาส ซิสเตอร์ - คณะครู- นักเรี ยน และเพือ่ นร่ วมงานทุกท่าน ในโรงเรี ยนแม่พระฟาติมา สภาภิบาลวัด และกลุ่มองค์กรต่างๆ ทุกคณะและพีน่ อ้ งสัตบุรุษทุกท่าน ที่ได้ช่วยงานศพ ยอแซฟ ยอแซฟ ผิวเกลีย้ ง บิดาของคุณพ่ อศรีปราชญ์ ผิวเกลีย้ ง สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-5-
พระวรสารนักบุญลูกา (ลก 17:11-19) ขณะที่พระเยซูเจ้าเสด็จไปยังกรุ งเยรู ซาเล็มนั้น พระองค์เสด็จผ่านแคว้น สะมาเรี ยและกาลิลี เมื่อเสด็จเข้าไปในหมู่บา้ นแห่งหนึ่ง คนโรคเรื้ อนสิบคนเข้ามาเฝ้ า พระองค์ ยืนอยูห่ ่างพระองค์ ร้องตะโกนว่า “พระเยซู พระอาจารย์ โปรดสงสาร พวกเราเถิด” พระองค์ทอดพระเนตรเห็นจึงตรัสกับเขาว่า “จงไปแสดงตนแก่บรรดา สมณะเถิด” ขณะที่เขากาลังไป เขาก็หายจากโรค คนหนึ่งในสิบคนนี้ เมื่อพบว่าตน หายจากโรคแล้ว ก็กลับมา พลางร้องตะโกนสรรเสริ ญพระเจ้า ซบหน้าลงแทบพระบาท ขอบพระคุณพระองค์ เขาผูน้ ้ ีเป็ นชาวสะมาเรี ย พระเยซูเจ้าจึงตรัสว่า “ทั้งสิบคนหาย จากโรคมิใช่หรื อ อีกเก้าคนอยูท่ ี่ใดเล่า ไม่มีใครกลับมาถวายพระเกียรติแด่พระเจ้า นอกจากคนต่างชาติคนนี้หรื อ” แล้วพระองค์ตรัสกับเขาว่า “จงลุกขึ้น ไปเถิด ความเชื่อ ของท่านทาให้ท่านรอดพ้นแล้ว”
สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-6-
โปรดสงสารชาวฟาติมาด้วยเถิด ลก 17:11-19 นักบุญลูกาได้บนั ทึกเหตุการณ์ที่พระเยซูเจ้าทรงเมตตา รักษาโรคให้แก่ผเู ้ ป็ น โรคเรื้ อนสิบคนที่พยายามตะโกนขอให้พระเยซูเจ้าทรงช่วยพวกเขา และด้วยพระเมตตา ของพระองค์ คนเหล่านั้นก็หายจากโรคเรื้ อน โดยมีคนโรคเรื้ อนเป็ นชาวสะมาเรี ยคน เดียวที่สานึกในพระมหากรุ ณาธิคุณของพระองค์ “ทั้งสิ บคนหายจากโรคมิใช่ หรือ อีกเก้ าคนอยู่ทใี่ ดเล่า ไม่ มีใครกลับมาถวายพระเกียรติแด่ พระเจ้ า นอกจากชาวต่ างชาติ คนนี้หรือ” (ลก 17:16-18) ชาวสะมาเรี ยเป็ นพวกที่ถูกดูถูกจากชาวยิวว่าเป็ นคนบาป แต่ในหัวใจของเขา กลับมีความกตัญญูกตเวทีต่อผูม้ ีพระคุณ และโดยเฉพาะอัศจรรย์ที่เขาได้รับการรักษา ให้หายจากโรคร้ายที่สงั คมยุคนั้นรังเกียจ และกลัวจะติดโรคร้าย คนไข้เหล่านี้จะถูก ขับไล่ ให้ไปอยูแ่ ยกออกจากสังคม ไม่มีใครคบค้าสมาคมด้วย โดยถือว่าคนพวกนี้ถูก ลงโทษ เป็ นคนบาป แต่พระอาจารย์เยซูทรงเมตตาคนป่ วย ทรงทาการรักษาโรคด้วย ฤทธิ์อานาจ แต่ชาวยิวกลับไม่เห็น ไม่สานึก ไม่เข้าใจ ไม่สนใจ ว่าพระองค์เป็ นพระ เมสสิยาห์ที่จะมาช่วยพวกเขา เป็ นที่น่าเสี ยดายที่พวกเขายังใจกระด้าง ไม่เคยคิดจะ กลับมาขอบคุณพระองค์เลย ทั้งๆ ที่พระองค์ทรงช่วยรักษาพวกเขาทั้ง 9 คนให้หายจาก โรคร้าย พีน่ อ้ งชาวฟาติมา เคยวอนขอความช่วยเหลือจากพระองค์ให้ช่วยเหลือนาทาง ชีวติ ของพวกเรา บางคนอาจขอความช่วยเหลือ / ทางด้านการเงิน /โรคภัยไข้เจ็บต่างๆ / ตาแหน่งหน้าที่การงาน ฯลฯ พีน่ อ้ งขอด้วยความเชื่อจริ งๆ ว่าพระเยซูเจ้าจะประทาน ความเมตตาตามน้ าพระทัยของพระองค์หรื อเปล่า หรื อคิดแบบมนุษย์วา่ เมื่อขอแล้วต้อง ได้ตามใจฉัน ทันตามกาหนดเวลาที่ตอ้ งการ หลายๆ ครั้งพวกเราก็สมหวัง และอีกมาก ครั้งที่ไม่ได้ดงั่ ใจปรารถนาใช่ไหมครับ หากพีน่ อ้ งมีความเชื่อเหมือนคนโรคเรื้ อน ที่ตอ้ งการพึ่งพาฤทธิ์อานาจของพระองค์แล้ว พระเยซูเจ้าทรงมีเมตตาเสมอๆ และ สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-7-
พระองค์รู้วา่ เวลาที่เหมาะสมที่จะประทานความช่วยเหลือให้แก่พนี่ อ้ งตามที่แต่ละคน ขอนั้นควรจะเป็ นเมื่อไร ข้อสาคัญพีน่ อ้ งต้องมีความเชื่ออย่างมัน่ คงในพระเมตตาของ พระองค์ อัศจรรย์ที่เกิดขึ้นกับผูเ้ จ็บป่ วย ผูร้ อคอยความช่วยเหลือมีมากมายที่เกิดขึ้น ผมเชื่อมัน่ ว่าพระเยซูเจ้าทรงทราบความประสงค์ของพีน่ อ้ งทุกคน ผมเองเป็ นคนหนึ่ง ที่ได้รับพระเมตตาจากพระองค์ และผมเลือกที่จะทาแบบชาวสะมาเรี ย ที่กลับมากราบ แทบพระบาทเพราะสานึกในพระเมตตาครับ หลายๆ คนที่ผมรู ้จกั โดยเฉพาะบางคน ที่อยูใ่ นวงศาคณาญาติผมเอง พวกเขายังไม่ได้รับพระเมตตา หรื อพูดง่ายๆ ว่าพระเมตตา ยังมาไม่ถึง พวกเขาขาดความอดทน ต่อว่าพระเจ้า บางคนถึงกลับไม่มาวัด เพราะ ขออะไรแล้วไม่ได้ท้งั ๆ ที่ในสายตาของมนุษย์ดว้ ยกันก็มองว่า พวกเขาไม่น่าได้รับ ความช่วยเหลือ เพราะพฤติกรรมในการดาเนินชีวติ ไม่ได้เป็ นไปตามคาสัง่ สอนของ พระเยซูเจ้า โดยเฉพาะพวกเขาจะเชื่อถ้าได้รับสิ่งที่ตอ้ งการเท่านั้น และมักจะเรี ยกร้อง จากพระเจ้าอย่างไม่สิ้นสุด สภาพชีวิตเหมือนชาวยิวที่แข็งกระด้าง เมื่อได้รับแล้วก็ไม่ รู ้จกั พระคุณพระ และคิดว่าเป็ นเพราะตัวเองโชคดี มีความสามารถแก้ปัญหาได้ดว้ ย ตัวเอง โดยไม่มองขึ้นไปหาพระเจ้า ไม่ขอบคุณพระองค์ แต่เมื่อมีปัญหาใหม่เกิดขึ้น ก็รีบกลับเข้ามาสวดวิงวอนขออย่างเอาเป็ นเอาตาย พีน่ อ้ งชาวฟาติมาครับ บาปที่เราทา กับโรคเรื้ อน นั้นพูดได้วา่ บาปนั้นติดในใจ โรคเรื้ อนติดกาย พวกเราคงไม่ปรารถนาที่จะมีของเหล่านี้ ดังนั้นหากพีน่ อ้ งรักพระ จริ งๆ จงพยายามหลีกหนีบาป เพราะบาปเป็ นต้นเหตุของความตาย และโรคร้ายเกือบ ทุกชนิด และถ้าเรามีความเชื่อจริ งๆ แล้ว พี่นอ้ งต้องหลีกหนีบาปให้ได้ เพราะผม เชื่อมัน่ ว่าพระเยซูเจ้าจะสดับฟังคาวิงวอนของลูกๆ พระองค์ทุกคน ขอให้พนี่ อ้ งได้รับ พระเมตตาจากพระเยซูเจ้าตามความปรารถนาทุกประการครับ คุณหาญชัย 8/10/2013 สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-8-
ฝากไว้ให้ไตร่ ตรอง
พระอาจารย์โปรดสงสารพวกเราเถิด’พระองค์ทอดพระเนตรเห็นจึงตรัสกับเขาว่า ‘จงไปแสดงตนแก่บรรดาสมณะเถิด’ ขณะที่เขากาลังไป เขาก็หายจากโรค (ลก17: 13-14) มีเพียงคนเดียวที่ “เห็นองค์พระเจ้าและกิจการของพระองค์” ในชีวิตของตน การเห็นพระเจ้าและมีความเชื่อในพระองค์เช่นนี้ ได้ช่วยเขาให้รอดพ้น คนมากมาย เรี ยกร้องขอดูหลักฐานที่จบั ต้องได้ เพือ่ มีความเชื่อแต่กลับยอมรับในสิ่งที่ตนเองมองไม่ เห็นมากกว่า เมื่อคุณอ่านพระวจนะตอนนี้ อาจเป็ นสิ่งที่จบั ต้องไม่ได้ แต่สามารถเห็นผลที่ เกิดขึ้นได้ ไม่ว่าจะเห็นพระเจ้าหรื อไม่เห็น ผูท้ ี่มีความเชื่อในพระเจ้าย่อมรู ้สึกและรับรู ้ถึง กิจการที่พระเจ้าทรงกระทาในชีวิตของตนเสมอ ซึ่งมีคณ ุ ค่าสูงมากยิ่งกว่าการหายจาก โรคเรื้ อน ในกิจการต่างๆ ที่พระเจ้ากระทาต่อเรา นั้น “เราได้สงั เกตุเห็นพระเจ้า” ทรงอยู่ ร่ วมชีวิตและกาลังทากิจการดีต่างๆ ให้กบั ชีวิตของเราบนโลกนี้ บา้ งหรื อไม่ และได้เข้าไป สัมผัสกับองค์พระเจ้า ส่งผลให้ได้รับทั้งสิ่งต่างๆ ที่ทรงประทานให้ จนมีคณ ุ ค่าสูงส่ง ยิ่งกว่ามองไปยังสิ่ งที่จบั ต้องไม่ได้หรื อยัง ในพระคัมภีร์สอนถึงการกระทาและบุคลิกลักษณะต่างๆ ของผูค้ นในโลกรอบตัว เรา โดยมีพระเจ้าผูท้ รงสถิตอยูท่ ่ามกลางเรา มีทูตสวรรค์ และมีกิจการของมาร ซึ่งเราไม่ อาจมองเห็นได้ดว้ ยตาเปล่า แต่เห็นผลที่เกิดขึ้นตลอดเวลา เพราะมันเชื่อมต่อกับโลกที่เรา เห็นได้ เรื่ องนี้ เราจะมุง่ มองไปยังสิ่งที่มองไม่เห็นรอบตัว สิ่ งใดสร้างผลกระทบต่อเราบ้าง และเราควรทาสิ่ งใดเพื่อให้แน่ใจว่าอยูฝ่ ่ ายที่มีชยั ในโลกที่ต่อสูก้ นั ระหว่างความดีและความชัว่ สิ่ งที่มองเห็นกาลังเสื่อมสูญไป แต่สิ่งที่มองไม่เห็นจะอยูถ่ าวร จงปรับความใส่ใจ ของคุณมุง่ สู่สิ่งที่มองไม่เห็น และยึดพระเยซูคริ สตเจ้าไว้ให้มนั่ คุณจะพร้อมรับมือกับความท้าทายที่เผชิญหน้ากับสิ่ งที่อยูร่ อบตัวคุณ โดยมี พระเจ้าอยูเ่ คียงข้าง และคุณจะเป็ นผูท้ ี่ไม่ขาดสิ่งใดๆ (โดย สมาชิ กทางบ้ าน) สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-9-
POPEREPORT.COM
13 ตุลาคม ถวายโลกแด่แม่พระฟาติมา ก่อนเริ่มบทความในวันนี้ ขอร่วมแสดงความเสียใจต่อ “คุณพ่อศรีปราชญ์ ผิวเกลี้ ยง” ทีไ่ ด้สูญเสียบิดาอันเป็ นทีร่ กั ไป ขอร่วมอาลัยมา ณ ทีน่ ด้ี้ วยครับ ... ในส่วนของเนื้อหาข่าวพระสันตะปาปาประจาสัปดาห์น้ ี มีอะไรบ้ าง เราไป ติดตามกันเลย 13 ตุลาคม พระสันตะปาปาถวายโลกแด่ “แม่พระฟาติมา” วันอาทิตย์นี้ 13 ตุลาคม สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส จะถวายมิสซา ฉลองแม่พระฟาติมาและถวายโลกไว้ในความคุม้ ครองของแม่พระฟาติมา พิธีนี้ จัดทีล่ านหน้ามหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกนั ท่ามกลางสัตบุรุษทีค่ าดว่าจะมาร่วม กว่า 150,000 คน มิสซานี้ พระสันตะปาปาทรงดาริให้ จัดขึ้น หลังจากก่อนหน้ านี้ วันที่ 13 พฤษภาคมที่ผ่านมา พระสันตะปาปาได้ ส่งั ให้ มีการถวายสมณสมัยของพระองค์ไว้ ใน ความดูแลของแม่พระฟาติมาไปก่อนแล้ ว ความพิเศษของมิสซานี้คือ “รูปแม่พระทีจ่ ะ ใช้แห่” จะเป็ นรูปที่ใช้ แห่ท่เี มืองฟาติมา ประเทศโปรตุเกส (รูปปั้นที่มี “กระสุนปื น” ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 ถูก อาลี อักกา ยิงใส่ วางไว้ บนมงกุฏของ แม่พระ) ในส่วนของ “ฟาติมา ประเทศไทย” เราก็จะมีมิสซาฉลองแม่พระฟาติมา เช่นเดียวกัน ยังไงก็ขอเชิญทุกคนร่วมใจไปกับพระสันตะปาปาในการถวายโลกไว้ ใน ความคุ้มครองของแม่พระด้ วย คาทอลิกต้องอย่าให้เงินเข้ามาแทนทีพ่ ระเจ้า มิสซาเช้ าวันที่ 20 กันยายน พระสันตะปาปาเทศน์สอนว่า “พ่ออยากยา้ ว่า ‘เราไม่สามารถรับใช้พระเจ้าและเงินตราได้ในเวลาเดียวกัน’ การบูชาเงินตราจะ สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-10-
นาไปสู่การคดโกงคอร์รัปชั่นและทาให้ ความเชื่อในพระเจ้ าอ่อนแอ แม้ ว่า เงินจะทาให้ ความเป็ นอยู่ของเราดีข้ นึ แต่ถ้าเราไม่รอบคอบกับความร่ารวย มันก็จะนาเราไปสู่ ความหยิ่งยโสโอหังอย่างรวดเร็ว ทั้งยังนาเราให้ คิดว่า ตัวข้ าสาคัญที่สดุ คิดว่าตัวเอง เจ๋ง และทาให้ เรามีบาปแห่งความโอหัง” “หลายคนคงสงสัยว่า บัญญัติ 10 ประการไม่เห็นมีพูดเกีย่ วกับความ ชัวร้ ่ ายของเงินตรา แต่ชา้ ก่อน! เมือ่ เราบูชาเงินตรา เราก็ทาผิดพระบัญญัติที่ 1 แล้ว นันคื ่ อ ‘จงนมัสการพระเจ้าผูเ้ ดียวของเจ้า’ การบูชาเงินก็คือการให้ เงินเข้ ามา แทนที่พระเจ้ า แทนที่เราจะบูชาเงินตรา เราควรต่อสู้เพื่อความยุติธรรม ความรัก ความเชื่อ และความเมตตามากกว่า ดังนั้น ขอพระเจ้ าช่วยเราแต่ละคนให้ หลุดพ้ นจาก กับดักความชั่วร้ ายที่พยายามจะให้ เงินเข้ ามาแทนที่พระเจ้ า” “คาทอลิกต้องประกาศพระวรสารบนโซเชียล เน็ตเวิรค์ ” วันที่ 21 กันยายนที่ผ่านมา พระสันตะปาปาทรงต้ อนรับสมาชิกสมณสภา สือ่ สารสังคม หน่วยงานในสันตะสานักที่มาเข้ าเฝ้ า ภายหลังเสร็จสิ้นการประชุม ประจาปี ภายใต้ หัวข้ อเกี่ยวกับการประกาศพระวรสารด้ วยโซเชี่ยล มีเดีย โดยผู้เข้ าเฝ้ า ครั้งนี้ มีผ้ แู ทนจากประเทศไทยด้ วย ได้ แก่ พระอัครสังฆราช ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวานิช และ อ.ชัยณรงค์ มณเฑียรวิเชียรฉาย ในส่วนของ พระดารัสแบ่งปั นจากพระสันตะปาปา พระองค์ตรัสว่า ... “จงอย่ากลัวทีจ่ ะมีตวั ตนในโลกโซเชียลเน็ตเวิรค์ จงประกาศอัตลักษณ์ คริสตชนออกไปเหมือนทีพ่ วกท่านได้กลายเป็ นพลเมืองในสังคมโซเชียลเน็ตเวิรค์ ไปแล้ว พระศาสนจักรก้ าวเดินบนหนทางนี้และเรียนรู้ถงึ วิธกี ารที่จะพูดคุยกับทุกคน มันเป็ นความท้ าทายมากๆ ที่เรากาลังเผชิญหน้ ากับสังคมของโลกโซเชียลเน็ตเวิร์ค ปั ญหามันไม่ได้อยู่ทตี่ วั เทคโนโลยี แต่มนั อยู่ที่เรามีความสามารถพอทีจ่ ะนาพระ คริสตเจ้าเข้าไปประกาศในพื้ นทีน่ ไหม ี้ หรือยิง่ กว่านั้น เรามีความสามารถมาก พอทีจ่ ะนาคนในนั้นมาพบกับพระคริสตเจ้าหรือเปล่า”
สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-11-
แด่ครูคาสอน... จากใจพระสันตะปาปา วันที่ 29 กันยายนที่ผ่านมา บรรดาครูคาสอนจากทั่วโลกได้ ไปเข้ าเฝ้ าพระ สันตะปาปา โอกาสปี แห่งความเชื่อ งานนี้ พระสันตะปาปาตรัสสอนพวกเขาจากใจว่า ... “พี่น้องที่รัก ในมุมมองของท่าน ‘ครูคาสอนคือใครกัน’ คาตอบคือพวกเขา คือคนที่เก็บรักษาความทรงจาของพระเจ้ าให้ มีชีวิตเสมอ นี่คือความงดงามที่ได้ จดจา พระเจ้ า ดังเช่นแม่พระผู้ท่มี องเห็นงานของพระเจ้ าในตัวเอง แต่แม่พระไม่เคยคิดนา งานของพระเจ้ ามาสร้ างชื่อเสียงให้ ตัวเอง ไม่เคยนางานของพระเจ้ ามาหากินสร้ าง เงินทองให้ กบั ตัวเอง ดังนั้น ครูคาสอนรวมถึงเราทุกคนก็ตอ้ งอย่านางานของ พระเจ้ามาเป็ นเครื่องมือในการสร้างชือ่ เสียงและหาเงินให้ตวั เองเด็ดขาด” “การเป็ นผูป้ ระกาศพระวาจาของพระเจ้า รวมไปถึงการเป็ นครูคาสอน สิง่ ทีส่ าคัญมากก็คือเราต้องรูจ้ ักปรับตัวให้เข้ากับบริบทของสังคม บางครั้ง การอยู่ ในสังคมพระศาสนจักรสังคมวัด มันเหมือนกับเราอยู่ในห้องทีป่ ิ ดตาย ไม่ชา้ ก็เร็ว เราจะป่ วยได้ จริงอยู่ เมือ่ เราออกไปท้องถนน เราอาจประสบอุบตั ิเหตุ แต่พ่อ อยากบอกว่า พ่ออยากให้พระศาสนจักรบาดเจ็ บมากกว่าเจ็ บป่ วย อีกประการหนึ่ง นอกจากปรับตัวให้ เข้ ากับคนที่เราจะไปสอนคาสอนแล้ ว พ่ออยากเตือนสติพวกท่านว่า ‘พระศาสนจักรคาทอลิกไม่ได้เติบโตเพราะการเชิญคนอื่นเปลีย่ นศาสนามาเป็ น คาทอลิก แต่เราเติบโตเพราะการดาเนินชีวิตเป็ นประจักษ์พยานถึงพระเจ้า’ ต่างหาก” คริสตชนตัวจริงวัดกันที่ “อยากสบาย” หรือ “อยากติดตามพระเยซู ” ในมิสซาเช้ าวันที่ 28 กันยายน พระสันตะปาปาเทศน์สอนว่า “โลกทุกวันนี้มี การประจญล่อลวงของจิตที่ฝกั ใฝ่ ความสุขสบาย มันก็เหมือนกันชายหนุ่มผู้ร่ารวยที่ ต้ องการติดตามพระเยซู แต่ติดที่ว่าไม่กล้ าละทิ้งทรัพย์สมบัติของตน ความต่าต้ อยของ ไม้ กางเขนนี่แหละที่ยังคงสกัดกั้นคริสตชนจานวนมากที่ปากพูดเสมอว่า อยากติดตาม พระเยซู แต่ใจไม่กล้ าพอที่จะสละความสุขสบายฝ่ ายโลก ดังนั้น บทพิสูจน์ว่า ถ้าใคร เป็ นคริสตชนตัวจริง ให้ดูว่า เขาคนนั้นมีความสามารถทีจ่ ะยืนหยัดอดทนต่อความ สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-12-
ตา่ ต้อยและความอับอายของไม้กางเขนด้วยความชืน่ ชมยินดีและอดทนได้ไหม นี่คือทางเลือกของการจะเป็ น ‘คริสตชนที่รักสบาย’ กับ ‘คริสตชนที่ต้องการติดตาม พระเยซู’” การซุบซิบนินทา คือการทาลายพระศาสนจักร ในมิสซาเช้ าวันที่ 29 กันยายน พระสันตะปาปาเทศน์สอนว่า “มันมีการ ประจญล่อลวงประเภทหนึ่งที่พ่ออยากพูดกับพวกท่าน มันเป็ นการประจญที่ทาลาย ความเป็ นหนึ่งเดียวกันของคนในวาติกัน ปี ศาจพยายามสร้ างสงครามภายในให้ เกิดกับ วาติกนั สงครามนี้ไม่ได้ ส้ รู บกันด้ วยอาวุธ แต่ส้ กู ันด้ วย ‘ลิ้ น’ เพราะปี ศาจมันจะล่อลวง เราให้ ซบุ ซิบนินทาให้ ร้ายกัน “การซุบซิบนินทาได้ทาลายพระศาสนจักรของเราอย่างใหญ่หลวง มัน ทาลายชุมชนเขตวัดของเรา ทาลายสังคมของเรา ทีส่ าคัญ มันทาลายความมังคั ่ ง่ แท้จริงทีร่ วมเราเป็ นหนึง่ เดียว การซุบซิบนินทาไม่ได้ทาให้เราแตกแยกเท่านั้น แต่มนั ทาลายเราเลยก็ว่าได้ ดังนั้น จงเลิกนิสยั ‘ขี้ นินทา’ เลิกซะนะ! เพราะการ นินทาคือการฆ่าเพือ่ นพีน่ อ้ งด้วยปากของเราเอง” พระสันตะปาปาปฏิรูป “โรมัน คูเรีย” แน่นอน วันที่ 1-3 ตุลาคมที่ผ่านมา มีการประชุมสุดยอดเกิดขึ้นที่วาติกัน โดยพระ สันตะปาปาทรงประชุมร่วมกับคณะพระคาร์ดินัล 8 องค์ท่ไี ด้ รับเลือกให้ เป็ นที่ปรึกษา ในการปฏิรูป “โรมัน คูเรีย”(องค์การบริหารพระศาสนจักรส่วนกลาง) งานนี้ ทุกฝ่ าย คาดหวังมาก เพราะต้ องการชาระโรมันคูเรียให้ โปร่งใสอีกครั้ง (ปัญหามีอะไรบ้ างนั้น ถ้ าติดตาม Pope Report มาตลอดน่าจะทราบกันดี) ทั้งนี้ วาติกนั แถลงสรุปผลการ ประชุมรอบนี้ว่า - พระสันตะปาปา จะปรับรูปแบบการประชุมสมัชชาพระสังฆราชคาทอลิก (ซินน็อต) ให้ เป็ นแบบใหม่ เพื่อให้ บรรดาพระสังฆราชมีส่วนร่วมเพิ่ม มากขึ้น เพราะที่ผ่านมานั้น พระสังฆราชไปร่วมงานกันเยอะ แต่เหมือน ไปนั่งฟังให้ จบๆ ไปเท่านั้น สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-13-
- แก้ ปัญหาพระสังฆราช พระสงฆ์ และนักบวชที่ทางานในวาติกนั และมีนิสยั “ทะเยอทะยาน ต้องการตาแหน่งสูงๆ และรักความสบาย”ให้ ย้ายออก จากวาติกนั และกลับไปทางานในสังฆมณฑลของตน - หน้ าที่ความรับผิดชอบของ “เลขาธิการนครรัฐวาติกนั ” จะได้ รับการ ปรับเปลี่ยนใหม่ โดยเลขาธิการนครรัฐวาติกนั จะต้ องทาหน้ าที่เป็ น “เลขาธิการของพระสันตะปาปา” ด้ วย รวมถึงเป็ นผู้ดาเนินการ ประสานงานต่างๆ ในโรมันคูเรีย ทั้งนี้ เพื่อให้ เกิดความมั่นใจว่า การ ติดต่อสือ่ สารและความร่วมมือต่างๆ ภายในคูเรียจะเป็ นไปอย่างมี ประสิทธิภาพ (สมัยสมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ตาแหน่งนี้ มีปัญหามาก เพราะพระคาร์ดินัลตาร์ชิซิโอ แบร์โตเน่ ทาหน้ าที่ได้ อย่าง “ต้องสงสัยมากๆ” อาทิ คอร์รัปชั่นและเล่นพวกพ้ อง) - บรรดาพระคาร์ดินัลที่ปรึกษาต้ องการให้ “ฆราวาส” มีบทบาทในพระ ศาสนจักรมากกว่าที่เป็ นอยู่ เพราะมีหลายงานที่พระสงฆ์เป็ นผู้บริหารงาน แต่ความสามารถยังไม่ถงึ ฉะนั้น ควรปล่อยวางให้ ฆราวาสเข้ ามาช่วยงาน จะดีกว่า - เรื่องสุดท้ าย พระสันตะปาปาแจ้ งว่า ตอนนี้ได้ ต้งั คณะกรรมการขึ้นมา ตรวจสอบงบประมาณสันตะสานักว่าใช้ งบอย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่ เช่นเดียวกับตั้งคณะกรรมการตรวจสอบธนาคารวาติกนั ด้ วย ... ทั้งหมดก็เป็ นสรุปข่าวประจาสัปดาห์นี้ สัปดาห์หน้ามาว่ากันต่อครับ AVE MARIA
สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-14-
ข้ อคิดเพือ่ ชีวิต “แทนทีจ่ ะใส่ คนอืน่ ลงไปในทีข่ องพวกเขา เราต้ องเอาตัวของเราใส่ ลงไปในที่ ทีพ่ วกเขาอยู่!” คนเรามักปฏิบตั ิต่อผูอ้ ื่นตามมุมมองที่เรามีต่อพวกเขา หากเรามองผูอ้ ื่นจาก มุมมองของเราเองเท่านั้น เราอาจก่อเกิดปัญหาขึ้นโดยไม่รู้ตวั วิธีที่ดีที่สุดก็คือ เราต้อง เรี ยนรู ้ที่จะมองดูสิ่งต่างๆ จากมุมมองหรื อสายตาของคนอื่นๆ ก่อนที่เราจะตัดสิ นใจ พูด หรื อลงมือกระทาการใด เพราะจะปลอดภัยกว่า “กฎแห่ งการแลกเปลี่ยน” มีคติที่ น่าสนใจดังนี้ โดยธรรมชาติ เราไม่ ได้ มองดูตัวเราเองและผู้อนื่ จากมุมมองเดียวกัน - ปกติ คนเราจะมองดูตวั เองจากเจตนาของตนและตัดสิ นคนอื่นจากสิ่งที่พวกเขากระทา เรา ตัดสิ นตัวของเราเองโดยสิ่งที่เรารู ้สึกว่าเราสามารถทาได้ ในขณะที่คนอื่นตัดสินเราจาก สิ่ งที่เราได้ทาเสร็ จเรี ยบร้อยไปแล้ว! โดยธรรมชาติ เราพยายามมองดูตวั เองใน เชิงบวก มากที่สุดตราบเท่าที่เรายังรู ้สึกซื่อตรงต่อคนอื่น เราถือว่าทุกอย่างนั้น โอ เค ซึ่งเราควร ให้สิทธิ์ ที่จะคิดเช่นนี้ แก่คนอื่นๆ ด้วยเช่นกัน เมื่อเราล้ มเหลวในการมองดูสิ่งต่ างๆ จากมุมมองของคนอืน่ เรามักล้มเหลวใน สั มพันธภาพที่มตี ่ อกัน ความขัดแย้งส่วนใหญ่ที่เราเจอะเจอในความสัมพันธ์มกั มาจากการ ล้มเหลวในการมองสิ่งต่างๆ จากมุมมองของผูอ้ ื่น ในเมื่อคนเราแตกต่างกันโดยธรรมชาติ โอกาสที่เราจะมองต่างมุมจึงเป็ นเรื่ องปกติ และคือที่มาของความขัดแย้งที่รออยูเ่ บื้องหน้า อย่างไรก็ตาม หากว่าเราได้พยายามอย่างสุดกาลังที่จะมองดูสิ่งต่าง ๆ จากสายตาของพวก เขาปัญหาหรื อความขัดแย้งทางความสัมพันธ์มากกว่า80เปอร์เซ็นต์ ก็จะไม่เกิดขึ้นหรื อถ้า เกิดขึ้นมาแล้วก็แก้ไขได้ไม่ยาก! การรู้ จักมองดูสิ่งต่ างๆ จากมุมมองของผู้อื่น จะช่ วยเราให้ ประสบความสาเร็จใน สั มพันธภาพที่มี มีคติของนักขายที่น่าสนใจว่า … “ถ้ าคุณอยากขายสิ่งที่คณ ุ (จะ) ซื อ้ ให้ คุณต้องมองดูผ่านสายตาของเขา!” สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-15-
หากเราปฏิบตั ิตามกฎข้อนี้ เราก็น่าจะประสบความสาเร็ จในการขายหรื อในการนาเสนอ มากกว่าที่ผ่านมาดังนั้น อย่าลืม ที่คณ ุ จะต้องเข้าไปอยูใ่ นที่ของคนอื่นให้ได้ก่อนแล้วคุณจึง ค่อยตัดสิ นใจ พูดหรื อทาสิ่งใดๆ! เราจะแลกเปลี่ยน (มุมมอง) กันได้ อย่ างไร? จงละจาก “ที่ของคุณ” และไปเยี่ยม “ที่ของพวกเขา” -มีสานวนอีกสานวนหนึ่ งที่ คล้ายคลึงกันว่า … “จงเอาตัวของคุณไปยืนอยู่ในรองเท้ าของผู้อื่น” คุณต้องทาทุกอย่าง เพื่อจะเปลี่ยนมุมมองของคุณจงรับฟั งความกังวลใจของผูอ้ ื่น ศึกษาวัฒนธรรมหรื ออาชี พ ของเขา รวมทั้งสิ่ งที่พวกเขาให้ความสนใจหรื อแม้แต่การไปเยี่ยมบ้านและสานักงานของ เขา สิ่ ง นี้ จะท าให้คุ ณ เข้าใจมุ ม มองของเขา และพบว่ าสิ่ ง ที่ เขาพยายามท า 9 จาก 10 ประการ มักเป็ นการพยายามกระทาในสิ่ งที่ถูกต้อง! จงยอมรั บว่ า คนอื่นเขาก็มีมุมมองที่ถูกต้ องใช้ ได้ คนเรามี ระบบความเชื่ อและ ประสบการณ์ส่วนตัวแตกต่างกันอย่างหลาก หลาย และซับซ้อน แม้เราจะพยายามมองดู สิ่ งต่างๆ จากมุมมองของคนอื่น แต่ก็ยงั มีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ซึ่งเราต้องยอมรับว่า อาจถูกต้องเช่นกัน และการยอมรับเช่นนี้ จะช่วยขยายความคิดของเราให้กว้างขึ้น! ตรวจดูทัศนคติของคุณ โดยปกติแล้ว คนเราจะมองหาสิ่ งที่แตกต่างกันมาเป็ น ข้ออ้าง หากว่าเขาไม่อยากจะเปลี่ยนแปลง แต่คนเราก็มกั จะมองหาสิ่ งที่คล้ายคลึงกัน(หรื อ สิ่ งที่มีร่วมกัน) หากว่า เขาตั้งใจหรื อเต็มใจที่จะเปลี่ยนแปลง! เช่นกัน …ทัศนคติที่คุณมีจะ เป็ นตัวกาหนดพฤติกรรมของคุณ! จงถามคนอืน่ ว่า พวกเขาจะทาอะไรในสถานการณ์อย่ างที่คุณเป็ น หากเราเข้าอก เข้าใจกัน ปัญหาก็จะแก้ง่ายขึ้น และวิธีง่ายๆ ที่จะเข้าใจความรู ้สึกนึ กคิดของคนอื่นก็ คือ ถาม! หรื อหากคุณต้องการให้เขาเข้าใจคุณ วิธีง่ายๆ ก็คือ “ขอ” หากคุณนาตัวของคุณ เข้าไปอยูใ่ นที่ของคนอื่น แทนที่จะบังคับคนอื่นให้อยูแ่ ต่ในที่ของพวกเขาเอง สิ่ งนี้ จะ เปลี่ยนแปลงวิถีที่คณ ุ มองชีวิตและมันจะเปลี่ยนวิถีชีวิตที่คณ ุ ดาเนินอยู่ ฉะนั้น ขอให้วนั นี้ พวกเรามาปฏิบตั ิตาม “กฎแห่ งการแลกเปลี่ยน(มุมมอง)” นี้ ร่วมกัน (ผู้เป็ นสุ ข) สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-16-
รายการมิสซาประจาสั ปดาห์ อา. 13 ต.ค. 13
07:00 น. คุณพ่ อสุ ชาติ
อาทิตย์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา ขอพร หน้าที่การงานลูกทั้งห้า ขอพร คุณอาภาพร สกุลศิริพจน์ ขอพร ครอบครัวกาญจนา สงวนสุข ขอพร ยอแซฟ สุ รพล ว่องวิไลกุล อุทิศ เปาโล ง่วนฮั้ว แซ่ เตาะ อุทิศ ยอแซฟ วิโรจน์ ว่องวิไลกุล อุทิศ เบเนดิกโต ลิ่มชุน แซ่ หว่อง อุทิศ กาโล เทียเชียง แซ่ลอ้ อุทิศ ลูกา ซังฉุ่ย แซ่เตียว อุทิศ มารี อา กุย้ เฮียง แซ่โง้ว อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง อุทิศ ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ เปโตร ประจวบ เจริ ญทรัพย์ อุทิศ มารี อา กิมหง แซ่ ต้งั อุทิศ อังเดร ซกเซ็ง, เซาะเซ็งเฮ้ง อุทิศ ยอแซฟ เทียน, เปาโล วิชิต
ขอพร ร้าน Indracrafts, และครอบครัว อุทิศ ยอแซฟ เตีย เตี่ยวนี้ ,อันนา ลี้ ต้าเอง อุทิศ ยวงบัปติสตา ลิ่มสุ ง แซ่ หว่อง อุทิศ มารี อา มักดาเลนา ซุ่ยฮุง้ แซ่ลอ้ อุทิศ เยียกอาเก่ง ลิบจือ แซ่หว่อง,ภรรยา อุทิศ มารี อา เพ็กเซียง แซ่เจีย อุทิศ โยเซฟิ น รัตนา,นพ.พิสิทธิ์ พันธุ มจินดา อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ยอห์น กมล,ยวง เสกสรร รุ ขพันธ์เมธี อักแนส มาลี แซ่เตียว ยวงบัปติสตา เอกพล สกุลศิริพจน์ คุณเมธา พฤกษ์ภาดี,คุณพรณรงค์ มารี อา เล่าเอ็ง แซ่เฮ้ง,ยอแซฟ เซ็งสู ง มารี อา ลุย้ แซ่เตีย, ยอแซฟ ขวัญ
ขอพร สาหรับพีน่ ้ องสั ตบุรุษทุกท่ าน ทุกครอบครัว
09:00 น. คุณพ่ อสุ รชัย
19:00 น. คุณพ่ อชวลิต
ขอพร นางนฤมน จิรอิทธิกลุ ,บุตร ขอพร เปโตร วิชยั ,อันนา มาลีรัตน์,ลูกทั้ง7 ขอพร ครอบครัวซาโลเม อรวรรณ ศรี วรกุล
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารี อา วิศนี เพ่งพิทกั ษ์ธรรม อันนา สมพิศ แสงเนตร แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สี หพล เทเรซา วิภา แซ่เตี๋ยว ยวง ยรรยง วูวงศ์ อลิซาเบธ ยับฟัน ซิ้ วเงี้ยด วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
สุ ขภาพสมาชิกพลมารี ไทย เปโตร วิชยั เจนผาสุก (ครบ 1 ปี ) นายสฤษดิ์ รังคะภูติ อาม่า เฮงบ้วย แซ่เฮ้ง หลุยส์ ศักย์ ชัยสาเร็จ เปาโล เจริ ญ ชัยสาเร็จ ยวง บอสโก ดนัย
สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-17จ. 14 ต.ค. 13 คุณพ่ อสุ รชัย
06:15 น.
คุณพ่ อสุ ชาติ
19:00 น.
อ. 15 ต.ค. 13 คุณพ่ อสุ รชัย
06:15 น.
คุณพ่ อสุ ชาติ 19:00 น.
น. กัลลิสตัส ที่ 1 พระสันตะปาปาและมรณสักขี ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรี น ไอยศรา มารี อา ศรี นา ใจจันทร์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ เทเรซา หลู แซ่ ต้งั วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณเฉลิมวุฒิ มณีรัตน์ ฟรังซิสเซเวียร์ ชูชยั ไกรศักดิ์ศิริ มารี อา สุ ปรี ยา พนายางกูร ญาติที่ล่วงลับครอบครัว รุ ขพันธ์เมธี ญาติที่ล่วงลับครอบครัววงศ์เชน
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณเบนซ์ เทเรซา นาตยา มณีรัตน์ อันนา ผ่องศรี อ่องนาวา นางยิม้ อ่องนาวา ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารี อา สุ รวี, คุณจงกล กิจสาเร็จ มารี อา สุ ภาวดี วงษ์วิไลวาริ นทร์ นางยิม้ เตียวเจริ ญ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ ยอแซฟ สุ่ น แซ่ล้ ี
ระลึกถึง น. เทเรซาแห่ งอาวีลา พรหมจารี และนักปราชญ์แห่ งพระศาสนจักร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรี น ไอยศรา ผูม้ ีพระคุณต่อวัด, โรงเรี ยน มารี อา สุ ปรี ยา พนายางกูร ยวง ยรรยง วูวงศ์ วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แพทริ เซีย จารุ ภรณ์ พรกุลวิไล อักแนส ณัฐพัชร์ พรกุลวิไล ฟรังซิสเซเวียร์ ชูชยั ไกรศักดิ์ศิริ คุณกมล รุ ขพันธ์เมธี บรรพบุรษ,ผูม้ ีพระคุณ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
นายพันธ์ญา ทอนบุตรดี ยาโกเบ เสรี พรกุลวิไล ยอแซฟ เอ็งสุ ย ยอแซฟ ทรงภพ รุ ขพันธ์เมธี ยอห์น เสกสรร รุ ขพันธ์เมธี
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
เปาโล ณัฐพันธุ์ ทอนบุตรดี อักแนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง มาการิ ตา มารี อา อัคคพร จิตต์ไทย
พ. 16 ต.ค. 13 คุณพ่ อสุ รชัย
06:15 น.
น. เฮดวิก นักบวช, น. มาร์ การีตา อาลาก๊อก พรหมจารี ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรี น ไอยศรา มารี อา สุ ปรี ยา พนายางกูร ยวง ยรรยง วูวงศ์ เฮเลนา กาญจนา
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ครอบครัวมารี อา อุดม มยุระสาคร ยวงบัปติสตา ปึ๋ ง, เวรอนิกา เสนอ พี่นอ้ งตระกูลเสนาจักร ฟรังซิ สเซเวียร์ ชูชยั ไกรศักดิ์ศิริ
สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-18พ. 16 ต.ค. 13 คุณพ่ อสุ ชาติ
19:00 น.
น. เฮดวิก นักบวช, น. มาร์ การีตา อาลาก๊อก พรหมจารี ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
พฤ. 17 ต.ค. 13 คุณพ่ อสุ ชัย
06:15 น.
คุณพ่ อสุ ชาติ
19:00 น.
06:15 น. คุณพ่ อสุ ชาติ
19:00 น.
ขอพร ซิสเตอร์ มาการิ ตา ยาณี ภานุรักษ์ ขอพร บรรดาผูม้ ีพระคุณต่อวัด, โรงเรี ยน อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง อุทิศ นายสี ช่างเกวียน, นายแก้ว อุทิศ นายคาตัน ลายทอง,นายเท่งฮุย แซ่จงั อุทิศ มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว
ระลึกถึง น. อิกญาซีโอ ชาวอันติโอค พระสังฆราชและมรณสักขี ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ศ. 18 ต.ค. 13 คุณพ่ อสุ รชัย
ยอแซฟ พอล พรกุลวิไล ยอแซฟ พิสิษฐ์ พรกุลวิไล ยอแซฟ สุ่น แซ่ ล้ ี เปาโล ใช้ พุ่มดนตรี คลารา สิ นี สนิทสม ลูกชาย, ลูกสาว เทเรซา จิราภรณ์ ยอแซฟ พิเชฐ พรกุลวิไล ยวงบัปติสตา เอ็งหลี แซ่ปึง ยวง ยรรยง วูวงศ์ เฮเลนา กาญจนา ครอบครัวปัณฑวังกูร ครอบครัวลิ้มประยูร เทเรซา ศันสนีย ์ รุ ขพันธ์เมธี มารี อา วิมล รุ ขพันธ์เมธี วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรี น ไอยศรา เทเรซา วิภา พรกุลวิไล ฟรังซิ สเซเวียร์ ชูชยั ไกรศักดิ์ศิริ มารี อา สุ ปรี ยา พนายางกูร Unborn ครอบครัวเลาหไทยมงคล สุ ขภาพ คุณรัชนี สัณหภักดี ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง ยอแซฟ สุ่ น แซ่ ล้ ี มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว
ฉลอง น. ลูกา ผู้นพิ นธ์ พระวรสาร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรี น ไอยศรา โปเตียง แซ่เบ้ ยวง ยรรยง วูวงศ์ เฮเลนา กาญจนา
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารี อา ดวงใจ ฟรังซิสเซเวียร์ ชูชยั ไกรศักดิ์ศิริ มารี อา สุ ปรี ยา พนายางกูร วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
สุ ขภาพ เฟิ ร์น ลิ้มประยูร มารี อา เซ่งฮวย แซ่ ต้งั ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณขวัญใจ, คุณนุชนาถ ปัณฑวังกูร เปาโล ซ่งอู๋ แซ่ ต้งั ยอแซฟ สุ่น แซ่ ล้ ี ลูซีอา เกียงหยุง่ แซ่ล้ ี วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-19ส. 19 ต.ค. 13 คุณพ่ อสุ รชัย
06:15 น.
คุณพ่ อสุ ชาติ
19:00 น.
น. ยอห์ น แห่ งเบรเบิฟ และอัสอัค โยเกอ พระสงฆ์ และเพื่อนมรณสักขี, น. เปาโลแห่ งไม้กางเขน พระสงฆ์ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
กงหมู่, บุตษดี หล่อฐานนท์ แคทรี น ไอยศรา นางม่วย แซ่ซน เปโตร ซังฮี้ แซ่ อ้ ึง นพ. สมาน ตระกูลทิม ยวง ยรรยง วูวงศ์ หลุยส์ ชาญ สุ วรรณกุล
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณศิริพร, คุณสาอางค์, คุณไชยวัฒน์ คุณอัศวิน บุญพันธ์ (วันเกิด) มารี อา สุ ปรี ยา พนายางกูร อักแนส กิ้มสี แซ่ แต้ พญ. ภักดี ตระกูลทิม บราเดอร์ สุธรรม ฉายาบรรพ ฟรังซิ สเซเวียร์ ชูชยั ไกรศักดิ์ศิริ
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ครอบครัวสุ วรรณ สุ วรรณกุล มารี อา สุ ทธินีย,์ เทเรซา วินิตา ยอแซฟ ดนัย ศรี ผอ่ ง (วันเกิด) ยวงบัปติสตา จิ้งซุ ง แซ่ อ้ ึง มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง เปาโล ซ่ งอู๋ แซ่ ต้งั
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ครอบครัวสุ พร สกุลรุ่ งพงศา เทเรซา ปิ ยกานต์,หลุยส์ ธนพงศ์ วินเซนต์ สุ รินทร์ กุลตังวัฒนา เทเรซา ง้อ แซ่ล้ิม ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรี สวัสดิ์ ยอแซฟ อ๊อน, มารี อา เง็กเอ็ง แซ่ฉวั่ มารี อา เซี่ ยมเอ็ง, ยอแซฟ สุ่ น แซ่ล้ ี
ประชาสัมพันธ์ คณะแพทย์จากโรงพยาบาลราชวิถี จะมาให้บริ การฉีดวัคซีน วันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม หลังมิสซาสาย พีน่ อ้ งที่ลงชื่อไว้อย่าลืมมารับบริ การด้วย **ประกาศการแต่ งงาน** ประกาศครั้งที่ 2 ฝ่ ายชาย : ยวง บัปติสต์ ธนาศักดิ์ อรุ ณพิริยะกุล บุตร : ยอแซฟ วีรพล + อัลเยลา สุนนั ทา อรุ ณพิริยะกุล ฝ่ ายหญิง : นางสาวสุ ชาดา แซ่ จง บุตรี : นายประสิ ทธิ์ + นางสุวิมล สถาพรประสาธน์ ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม 2013 เวลา 11.00 น. ผูใ้ ดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าที่ตอ้ งแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013
-20-
“ทั้งสิ บคนหายจากโรคมิใช่ หรือ อีกเก้าคนอยู่ทใี่ ดเล่า ไม่ มใี ครกลับมาถวายพระเกียรติแด่ พระเจ้ า นอกจากคนต่ างชาติคนนีห้ รือ” (ลก 17:17-18) สัปดาห์ที่ 28 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 13 ตุลาคม 2013