[2015] ฟาติมาสาร - สัปดาห์ที่ 3 เตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (13-12-2015)

Page 1

-1-

ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02- 245 - 1039, 02- 642 - 9906, 02-642 - 9907, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-2-

จากใจพ่อ พี่นอ้ งหลายคนอาจไม่ค่อยได้ยินถึ งกับคาว่า “ปี ศักดิ์ สิ ทธิ์ ” หรื อบาง ท่ า นอาจจะได้ยิ นบ่ อยมากก็ จ ริ ง แต่ ก็ ย งั คงไม่ เ ห็ นถึ งความส าคัญ ของปี ศัก ดิ์ สิ ทธิ์ เหมื อนกับคนที่ ไ ม่ ค่ อยได้ยินถึ งถ้อยค านี้ เหมื อนๆ กัน ไม่ รู้ ว่ า ปี ศักดิ์ สิ ทธิ์ เป็ นอะไร เกี่ ยวข้องอะไรกับตน และควรส่ งผลให้ตนประพฤติ ปฏิบตั ิตนอย่างไร เพื่อให้มีคุณความดีเกิดขึ้นทั้งกับตนเองและผูค้ นรอบข้าง ปี ศักดิ์สิทธิ์มีกล่าวถึงตั้งแต่ในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมเพื่อสื่ อให้ ผูม้ ีความเชื่อรับรู ้ว่า “ปี นี้” ที่เรี ยกว่า “ปี ศักดิ์สิทธิ์ ” นี้ เป็ นช่วงเวลาที่พระเจ้า ทรงพระทัย ดี จะแสดงพระทัย ดี ของพระองค์ต่ อประชากรของพระองค์เป็ น พิเศษ ปี นี้ ปี 2015 ตั้งแต่วนั ที่ 8 ธันวาคม ซึ่ งเป็ นวันฉลองแม่ พระปฏิสนธิ นิรมล จนถึงวันที่ 20 พฤศจิกายน 2016 ซึ่ งเป็ นวันฉลองพระคริ สตเจ้ากษัตริ ย ์ แห่ งสากลจักรวาล พระสันตะปาปา ฟรังซิ ส ทรงประกาศให้เป็ น “ปี ศักดิ์สิทธิ์ พิเศษแห่ งเมตตาธรรม” ความหมายของปี ศักดิ์ สิ ทธิ์ นี้ แสดงออกให้เข้าใจได้ ตรงไปตรงมาตามชื่ อ ของปี ศัก ดิ์ สิ ทธิ์ นี้ คื อ ตลอดปี นี้ พ ระเจ้า จะทรงแสดง พระทัยดี ของพระองค์เป็ นพิเศษให้กบั “ผูท้ ี่ประสงค์จะได้รับพระเมตตาจาก พระองค์” รวมจะทรงแสดงพระทัยดีให้กบั “ผูท้ ี่แสดงความเมตตาแบบพระเจ้า ต่อผูอ้ ื่น” อีกด้วย ในปี ศักดิ์สิทธิ์แห่ งเมตตาธรรมนี้พระสันตะปาปาทรงแนะนา ให้เรารู ้จกั ใช้ “เมตตาธรรม” ให้เป็ น “สะพานที่เชื่อมระหว่างพระเจ้ากับเรา มนุ ษย์” เพื่อ เปิ ดดวงใจทุกดวงให้มี “ความหวัง” หวังที่จะได้รับความรักจาก พระเจ้าตลอดไป แม้ว่าพวกเราจะเป็ นคนบาป สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-3-

ในสารอภิ บ าลของสภาพระสั ง ฆราชคาทอลิ ก แห่ ง ประเทศไทย พระคุ ณ เจ้า พระคาร์ ดิ นั ล ฟรั ง ซิ ส เซเวี ย ร์ เกรี ยงศัก ดิ์ โกวิ ท วาณิ ช ประธานสภาพระสัง ฆราชฯ ได้ให้คาแนะนาว่าตลอดปี ศักดิ์ สิ ทธิ์ แห่ งพระ เมตตานี้ ประการแรกเราคริ สตชนทุกคนควรเข้าไปรับพระเมตตาจากพระเจ้า อย่างดีในศีลอภัยบาป และประการที่สอง เมื่อเราได้รับพระเมตตาจากพระเจ้า แล้ว เราควรแบ่งปั นพระเมตตาจากพระเจ้าที่เราได้รับให้กบั เพื่อนพี่นอ้ งรอบ ข้าง ทั้งในรู ้แบบของการแสดงความเมตตา “ฝ่ ายกาย” และ “ฝ่ ายจิต” การแบ่งปันพระเมตตาของพระเจ้า “ฝ่ ายกาย” นั้น พี่นอ้ งน่ าจะคุน้ เคย และรู ้ถึงวิธีปฏิบตั ิตวั ได้เป็ นอย่างดีอยู่แล้วตามที่พระเยซู เจ้าเคยตรัสสอนเป็ น แนวทางไว้ในพระวรสารไว้ว่า “เราบอกความจริ งแก่ ท่านทั้งหลายว่า ท่านทา สิ่ งใดต่ อพี่นอ้ งผูต้ ่าต้อยที่สุดของเราคนหนึ่ ง ท่านก็ทาสิ่ งนั้นต่อเราเอง” (มธ 25: 40) ส่ วนการแบ่งปั นพระเมตตาของพระเจ้า “ฝ่ ายจิต” นั้น สารอภิบาล จากสภาพระสังฆราชแนะนาไว้ได้ดีมากว่า นัน่ คือ... 1. การรู ้จกั สอนแนะนาคนที่ยงั ไม่มีโอกาสรู ้จกั พระคริ สตเจ้า 2. การให้คาปรึ กษาคนที่มีความสงสัยในความเชื่อ 3. การตักเตือนคนบาปให้กลับใจ 4. การอดทนต่อคนที่ผดิ ใจกับเรา 5. มีความเต็มใจอภัยความผิดของผูอ้ ื่น 6. การบรรเทาใจคนที่มีปัญหาความทุกข์ร้อนในชีวิต และ 7. การภาวนาให้กบั ตัวเราเอง เพื่อนพี่นอ้ งผูม้ ีชีวิต และผูล้ ่วงลับไปแล้วเป็ นต้น พ่อหวังว่าพี่นอ้ งจะคุน้ กับคาว่า “ปี ศักดิ์สิทธิ์ แห่ งเมตตาธรรม” เพิ่มขึ้น ไม่มากก็นอ้ ย เพื่อจะได้รับพระเมตตาจากพระเจ้าเพิ่มคุณค่ าให้กบั ชีวิตของ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-4-

พี่น้องเองและกับผูค้ นรอบข้า งให้ม ากยิ่งๆ ขึ้ น นอกจากจะดาเนิ นชี วิ ต ให้ มี คุ ณ ค่ า สู งขึ้ นตามค าแนะนาของพระศาสนจักรแล้ว ตลอดปี นี้ พ่อยังขอ เชิ ญ ชวนให้พี่ น้องหาโอกาสเดิ นผ่านเข้าประตู ศกั ดิ์ สิ ทธิ์ เพื่ อภาวนา ร าพึ ง ไตร่ ต รองถึ งคุ ณ ค่ า แห่ งปี ศัก ดิ์ สิ ทธิ์ พระเมตตา และขอรั บพระคุ ณ การุ ณ ย์ บริ บูรณ์ อุทิศ แด่ วิ ญ ญาณผูล้ ่ ว งลับอี ก ด้ว ย ในอัค รสังฆมณฑลกรุ งเทพฯนี้ ประตู ศ ัก ดิ์ สิ ทธิ์ ที่ ถู ก ก าหนดไว้ใ ห้เ ดิ น ผ่า นเพื่ อสวดขอรั บ พระคุ ณ การุ ณ ย์ บริ บูร ณ์ ที่ใ กล้กับพี่ น้องมากที่ สุ ดคื อ ประตู อาสนวิห ารวัด แม่ พระเสด็จ ขึ้ น สวรรค์ท้งั กายและวิญญาณ(อัสสัมชัญ) สักการสถาน บุญราศี คุณพ่อนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุ ง วัดนักบุญยอแซฟ อยุธยา จะไปส่ วนตัวคนเดียวก็ได้ จะไปเป็ นกลุ่มเป็ นหมู่คณะก็ยงิ่ ดี คุณพ่ อเปโตร วิทยา แก้ วแหวน

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-5-

วันอาทิตย์ ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้ า ข่ าวดี ลก 3:10-18 10

เมื่อประชาชนถามยอห์นว่า “เราจะต้องทาอะไร” 11เขาก็ตอบว่า “ใครมีเสื้ อสองตัว จงแบ่งตัวหนึ่งให้กบั คนที่ไม่มี คนที่มีอาหาร ก็จงทาเช่นเดียวกัน” 12คนเก็บภาษีมาหายอห์นเพื่อรับ พิธีลา้ งด้วย และถามเขาว่า“ท่านอาจารย์ พวกเราจะต้องทาสิ่ งใด” 13ยอห์นตอบว่า “ท่านอย่าเรี ยกเก็บ ภาษีเกินพิกดั ” 14พวกทหารถามเขาด้วยว่า “แล้วพวกเราเล่า เราจะต้องทาสิ่ งใด” เขาตอบว่า “อย่าขู่ กรรโชก อย่ากล่าวหาเป็ นความเท็จเพื่อเอาเงิน จงพอใจกับค่าจ้างของตน” 15 ขณะนั้น ประชาชนกาลังรอคอย ทุกคนต่างคิดในใจว่า ยอห์นเป็ นพระคริ สต์หรื อ 16ยอห์น จึงประกาศต่อหน้าทุกคนว่า “ข้าพเจ้าใช้น้ าทาพิธีลา้ งให้ท่านทั้งหลาย แต่ผทู้ ี่ทรงอานาจยิง่ กว่าข้าพเจ้า จะมา และข้าพเจ้าไม่สมควรแม้แต่จะแก้สายรัดรองเท้าของเขา เขาจะทาพิธีลา้ งให้ท่านเดชะพระจิต เจ้าและด้วยไฟ 17เขากาลังถือพลัว่ อยูแ่ ล้ว จะชาระลานนวดข้าวให้สะอาด จะรวบรวมข้าวใส่ ยงุ ้ ส่ วน 18 ฟางนั้นจะเผาทิ้งในไฟที่ไม่รู้ดบั ” ยอห์นยังใช้ถอ้ ยคาอื่นอีกมากตักเตือนและประกาศข่าวดีแก่ ประชาชน ******************************

ข้ อคิดจากพระวรสาร โดย คุณพ่อชัยยะ กิจสวัสดิ์

ประชาชนถามยอห์ นว่ า “เราจะต้ องทาอะไร” (ลก 3:10) สาเหตุที่ประชาชนอยากรู ้วา่ จะต้องทาอะไรเป็ นเพราะเกิดความหวาดกลัวเมื่อ ได้ยนิ ยอห์นประกาศเสียงดังฟังชัดว่า ‚สัญชาติงูร้าย ผู้ใดแนะนาท่ านให้ หนีการลงโทษที่ กาลังจะมาถึง จงประพฤติตนให้ สมกับที่ได้ กลับใจแล้ วเถิด และอย่ามาอ้ างว่ า ‘เรามีอับ ราฮั มเป็ นบิดา’ ข้ าพเจ้ าบอกท่ านทั้งหลายว่ า พระเจ้ าทรงบันดาลให้ ก้อนหิ นเหล่ านี ้ กลายเป็ นลูกของอับราฮั มได้ บัดนี ้ ขวานกาลังจ่ ออยู่ที่รากของต้ นไม้ แล้ ว ต้ นไม้ ต้นใดที่ ไม่ ออกผลดีจะถูกโค่ นและโยนใส่ ไฟ‛ (ลก 3:7-9) ยอห์นจาเป็ นต้องใช้ถอ้ ยคารุ นแรงเช่นนี้เพราะชาวยิวถือว่าตนเป็ นชนชาติที่พระ เจ้าทรงโปรดปรานและเลือกสรร พระองค์จะทรงพิพากษาตัดสินชนชาติอื่นด้วย มาตรฐานหนึ่ง แต่จะตัดสินพวกเขาอีกมาตรฐานหนึ่ง สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-6-

พวกเขาวาดภาพพระเจ้าให้มี ‚สองมาตรฐาน‛ !! อันที่จริ งพวกเขาเชื่อมัน่ ถึงขั้นที่วา่ ‚จะไม่ ถกู พระเจ้ าพิพากษา‛ ด้วยซ้ าเพราะ พวกเขาเป็ น ‚ชาวยิว‛ ซึ่งล้วนเป็ น ‚ลูกหลานของอับราฮั ม‛ ผูเ้ ป็ นพระสหายสนิทของ พระยาห์เวห์ แต่ยอห์นเห็นว่า มาตรฐานในการพิพากษาของพระเจ้ า ไม่ ได้ ขึ้นอยู่กับเชื้อชาติ แต่ ขึ้นอยู่กับการดาเนินชีวิตของแต่ ละคน ท่านจึงเตือนพวกเขาว่า ‚อย่ามาอ้ างว่ า ‘เรามี อับราฮั มเป็ นบิดา’‛ พร้อมกับขู่สาทับไปว่า ‚บัดนี ้ ขวานกาลังจ่ ออยู่ที่รากของต้ นไม้ แล้ ว ต้ นไม้ ต้นใดที่ไม่ ออกผลดีจะถูกโค่ นและโยนใส่ ไฟ‛ และตอนท้ายของพระวรสารวันนี้ ยอห์นยังกาชับอีกว่า ‚เขากาลังถือพลัว่ อยู่ แล้ ว จะชาระลานนวดข้ าวให้ สะอาด จะรวบรวมข้ าวใส่ ย้งุ ส่ วนฟางนั้นจะเผาทิง้ ในไฟที่ ไม่ ร้ ูดบั ‛ (ลก 3:17) นี่คือความแตกต่างที่เห็นได้ชดั เจนระหว่างคาสอนของยอห์น และคาสอนของ พระเยซูเจ้า... พระเยซูเจ้าทรงเทศน์สอน ‚ข่ าวดี‛ ! ส่วนยอห์น ‚ขู่ให้ กลัว‛ ! ชาวยิวกลัวจนต้องถามว่า “เราจะต้ องทาอะไร” ก่อนหน้านี้ ยอห์น ‚เทศน์ สอนเรื่ องพิธีล้างซึ่ งแสดงการเป็ นทุกข์ กลับใจ เพื่อจะ ได้ รับการอภัยบาป‛ (ลก 3:3) วันนี้ ท่านเรี ยกร้องประชาชนให้ “ประพฤติตนให้ สมกับที่ได้กลับใจแล้ ว” (ลก 3:8) พร้อมกับให้ตวั อย่างที่เป็ นรู ปธรรมไว้ดงั นี้ 1. เราจาเป็ นต้ องแบ่ งปันซึ่งกันและกัน ยอห์นสอนประชาชนว่า ‚ใครมีเสื ้อสองตัว จงแบ่ งตัวหนึ่งให้ กับคนที่ไม่ มี คน ที่มีอาหาร ก็จงทาเช่ นเดียวกัน‛ (ลก 3:11) นี่คือ ‚ข่ าวดีด้านสังคม‛ ของคริ สตชน ! สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-7-

เราจึงสรุ ปเป็ นหลักการได้วา่ “พระเจ้ าจะไม่ ประทานการอภัยแก่ ผ้ ทู ี่มีความสุ ข อยู่กับการมีมากเกินไป ในขณะที่ผ้ อู ื่นมีน้อยเกินไป” 2. เราต้ องปฏิบัติหน้ าที่ให้ ดีที่สุด ยอห์นสอนคนเก็บภาษีวา่ ‚อย่าเรี ยกเก็บภาษีเกินพิกัด‛ (ลก 3:13) และสอนพวกทหารว่า ‚อย่าขู่กรรโชก อย่ากล่ าวหาเป็ นความเท็จเพื่อเอาเงิ น จงพอใจกับค่ าจ้ างของตน‛ (ลก 3:14) จะเห็นว่า ‚การประพฤติตนให้ สมกับที่ได้ กลับใจแล้ ว‛ หรื อกล่าวอีกนัยหนึ่ง คือ ‚การดาเนินชี วิตเหมือนพระเยซูเจ้ า‛ ไม่ได้หมายถึงการละทิ้งชีวติ หรื อหน้าที่การงาน ดั้งเดิมที่พระเจ้าทรงมอบหมายให้ แต่หมายถึงการทาหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายนั้นให้ดี ที่สุดเท่าที่จะทาได้ พระเยซูเจ้าได้รับมอบหมายภารกิจจากพระบิดาให้เสด็จมาบังเกิดเป็ นมนุษย์ เพือ่ นามนุษย์กลับไปหาพระเจ้า และพระองค์ทรงปฏิบตั ิภารกิจดังกล่าวจนสาเร็จลุล่วง กระทัง่ กล้าพูดได้อย่างเต็มปากเต็มคาว่า “สาเร็ จบริ บูรณ์แล้ ว” ก่อนจะทรงเอนพระเศียร สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน (ยน 19:30) เพราะฉะนั้น ถ้าเราเป็ นพระสงฆ์ ก็ตอ้ งปฏิบตั ิหน้าที่สงฆ์ให้ดีที่สุด ถ้าเราเป็ น พ่อแม่ ก็ตอ้ งปฏิบตั ิหน้าที่พอ่ แม่ให้ดีที่สุด หรื อถ้าเราเป็ นครู บาอาจารย์ ก็ตอ้ งปฏิบตั ิ หน้าที่ครู บาอาจารย์ให้ดีที่สุด ดังนี้เป็ นต้น เพราะยอห์นเทศน์สอนให้ประชาชนกลับใจและรับพิธีลา้ ง อีกทั้งวิถีดาเนินชีวติ ตลอดจนการกินอยูข่ องท่าน ล้วนแตกต่างจากบรรดาคัมภีราจารย์และฟารี สี ประชาชน จึงต่างคิดในใจว่า ยอห์นเป็ นพระคริ สต์หรื อ ? (ลก 3:15) วันนี้ ท่านจึงประกาศชัดเจนต่อหน้าประชาชนทุกคนว่า ท่านเป็ นเพียง “ผู้เตรี ยม ทาง” ให้แก่พระคริ สต์เท่านั้น

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-8-

ด้วยความสุภาพและสัตย์ซื่อท่านยืนยันว่า ‚ข้ าพเจ้ าใช้ นา้ ทาพิธีล้างให้ ท่าน ทั้งหลาย แต่ ผ้ ทู ี่ทรงอานาจยิ่งกว่ าข้ าพเจ้ าจะมา และข้ าพเจ้ าไม่ สมควรแม้ แต่ จะแก้ สายรั ด รองเท้ าของเขา เขาจะทาพิธีล้างให้ ท่านเดชะพระจิตเจ้ าและด้ วยไฟ‛ (ลก 3:16) ปกติการแก้สายรัดรองเท้าเป็ นงานของทาส พวกรับบีจึงสอนว่า ‚ศิษย์สามารถ ทาทุกสิ่ งให้ แก่ อาจารย์ของตนได้ เว้ นแต่ การแก้ สายรั ดรองเท้ า ‛ ! เท่ากับยอห์นกาลังยืนยันว่าตัวท่านนอกจากจะไม่ใช่พระคริ สต์แล้ว ท่านยัง “ไม่ สมควรแม้ แต่ จะเป็ นทาสของพระองค์” อีกด้วย เหตุผลของยอห์นคือ พระองค์นอกจากจะทาพิธีลา้ งด้วยพระจิตเจ้าและไฟแล้ว พระองค์ยงั เป็ น “ผู้พิพากษาตัดสิน” ที่ ‚กาลังถือพลัว่ อยู่ จะชาระลานนวดข้ าวให้ สะอาด จะรวบรวมข้ าวใส่ ย้งุ ส่ วนฟางนั้นจะเผาทิง้ ในไฟที่ไม่ ร้ ูดบั ‛ (ลก 3:17) ‚พลัว่ ‛ ที่ยอห์นเอ่ยถึง ทาด้วยไม้ แบนและเรี ยบ มีขนาดใหญ่ ใช้สาหรับตักข้าว โยนขึ้นไปในอากาศ ฟางซึ่งมีน้ าหนักเบาจะถูกลมพัดปลิวไป ส่วนข้าวซึ่งมีน้ าหนัก มากกว่าจะตกลงสู่พ้นื นี่คือวิธีแยกข้าวจากฟาง ! แปลว่า ในสายตาของยอห์น พระคริ สต์ผยู ้ งิ่ ใหญ่ซ่ ึงตัวท่านเองไม่สมควรแม้แต่ จะแก้สายรัดรองเท้าของพระองค์น้ นั คือผูพ้ พิ ากษาที่จะเสด็จมาตัดสินและแยก ‚คนดี‛ ออกจาก ‚คนชั่ว‛ อย่างไรก็ตาม การตัดสินของพระองค์ไม่น่ากลัวเลย เพราะแม้เราจะไม่ใช่ ‚ชนชาติยิว‛ หรื อไม่ได้เป็ น ‚ลูกหลานของอับราฮั ม‛ แต่ เราก็สามารถได้ รับเลือกสรร และเป็ นที่โปรดปรานของพระเจ้ าได้ เท่าเทียมกันหมด... ขอเพียงเรา “กลับใจ” และประพฤติตนอย่างเหมาะสมด้ วยการแบ่ งปันแก่ ผ้อู ื่น และปฏิบัติหน้ าที่ประจาวันของตนอย่ างดีที่สุด !!!

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-9-

Pope Report เปิ ดปี ศักดิ์สิทธิ์และประตูศักดิ์สิทธิ์ ตอนแรก ผมตั้งใจจะนาเสนอข่าวบทสัมภาษณ์พระสันตะปาปาบนเครื่องบิน แต่ขอเปลี่ยนใจเป็ นข่าวการเปิ ดปี ศักดิ์สทิ ธิ์และประตูศักดิ์สทิ ธิ์นะครับ เพราะทั่วโลก กาลังให้ ความสนใจกับเรื่องนี้มาก ส่วนสัปดาห์หน้ า ผมจะนาเสนอบทสัมภาษณ์พระ สันตะปาปาตอนกลับจากแอฟริกาแทนครับ นอกจากนี้ ขอแจ้งให้ทุกท่านทราบว่า หลังจากนาเสนอบทสัมภาษณ์พระ สันตะปาปา ผมจะ “หยุดเขียนบทความ แบบชัวคราว” ่ เพราะกลางเดือนนี้ (ธันวาคม) ภรรยาของผมจะคลอดลูกชาย ผมจึ งขอหยุดพักสั้นๆ อาจจะ 3 เดือน เพือ่ ให้เวลากับครอบครัว (ถ้าปรับตัวได้เร็ว ก็จะเริ่มกลับมาเขียนเร็วขึ้ น) ... ทั้งหมดก็เป็ นเรื่องทีจ่ ะแจ้งให้ทราบ ตอนนี้ เราไปติดตามข่าวพระสันตะปาปากัน ต่อเลยครับ เราต้องเมตตาก่อนตัดสินผูอ้ ื่น เพราะพระเจ้าทรงทาแบบนี้ เสมอ ช่วงสายวันอังคารที่ 8 ธันวาคมที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรง ถวายมิสซาสมโภชแม่พระผู้ปฏิสนธินิรมลและเปิ ดปี ศักดิ์สทิ ธิ์แห่งเมตตาธรรม ณ ลาน หน้ ามหาวิหารนักบุญเปโตร วาติกนั ท่ามกลางสัตบุรุษที่มาร่วมกว่า 70,000 คน ความ พิเศษของวันนี้ ยังเป็ นวันครบ 50 ปี ของการปิ ดสังคายนาวาติกนั ที่ 2 และยังเป็ นวันที่ 1,000 ในสมณสมัยของสมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส อีกด้ วย สาหรับบทเทศน์ประจามิสซานี้ พระสันตะปาปาทรงเทศน์สอนว่า “ปี ศักดิ์สทิ ธิ์ พิเศษนี้คือของขวัญแห่งพระหรรษทาน การก้ าวผ่านประตูศักดิ์สทิ ธิ์หมายถึงการค้ นพบ พระเมตตาที่ไม่มีวันหมดของพระบิดาผู้ทรงต้ อนรับทุกคนและทรงออกไปหาเราแต่ละ คน นี่จะเป็ นปี ที่พวกเราเติบโตยิ่งขึ้นด้ วยความเชื่อในพระเมตตาของพระเจ้ า นี่คือ ความจริง เราต้องให้ความเมตตาก่อนจะตัดสินใคร และในทุกๆ การตัดสินของ พระเจ้าจะดาเนินอยู่ในแสงแห่งความเมตตาของพระองค์เสมอ “การก้ าวผ่านประตูศักดิ์สทิ ธิ์ ขอให้ เราได้ สัมผัสว่า เราเองเป็ นส่วนหนึ่ง แห่งธรรมลา้ ลึกของความรักนี้ ขอให้ เราเมินเฉยต่อความกลัวและความหวาดระแวง สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-10-

ตรงกันข้ าม ขอให้ เราได้ สมั ผัสกับความชื่นชมยินดีของการได้ พบกับพระหรรษทานซึ่ง แปรเปลี่ยนทุกสิ่ง “วันนี้ ตามที่เราจะก้ าวผ่านประตูศักดิ์สทิ ธิ์ พวกเรายังอยากจะราลึกถึงประตู อีกบานหนึ่งซึ่งเมื่อ 50 ปี ที่แล้ ว บรรดาผู้นาพระศาสนจักรในการประชุมสังคายนา วาติกนั ที่ 2 ได้ เปิ ดขึ้น การครบรอบ 50 ปี นี้ ไม่ได้เป็ นทีจ่ ดจาถึงแต่มรดกที่ เกีย่ วกับเอกสารของสังคายนา แต่เหนือสิง่ อื่นใด สังคายนาคือการได้พบปะกัน นีค่ ือการพบกันแท้จริงของพระศาสนจักรกับชายและหญิงของยุคสมัย นีค่ ือการพบ กันทีน่ าโดยฤทธานุ ภาพของพระจิ ต “ปี ศักดิ์สทิ ธิ์กระตุ้นเราให้ เปิ ดกว้ างและเรียกร้ องเราว่า ต้ องอย่าเพิกเฉยต่อจิต วิญญาณของสังคายนาวาติกนั ที่ 2 นี่คือจิตวิญญาณของชาวสะมาเรียผู้ใจดี ดังที่ บุญราศีเปาโล ที่ 6 ได้ ระบุไว้ ตอนสรุปสังคายนา ดังนั้น ขอให้การเดินผ่านประตู ศักดิ์สทิ ธิ์ของพวกเราในวันนี้ ทาให้เราเปี่ ยมด้วยความเมตตาของชาวสะมาเรียผูใ้ จ ดีดว้ ย” พระสันตะปาปาตรัสปิ ดท้ าย หลังจากพิธีรบั ศีลมหาสนิท พระสันตะปาปาทรงเปิ ดประตูศกั ดิ์สทิ ธิ์ในมหา วิหารนักบุญเปโตร โดยมีสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 มาร่วม พิธีดว้ ย ซึ่งพระสันตะปาปากิตติคุณทรงเป็ นคนทีส่ องทีเ่ ดินผ่านประตูศกั ดิ์สทิ ธิ์ต่อ จากพระสันตะปาปา ฟรังซิส อนึง่ วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015 พระศาสนจักรคาทอลิกกาหนดให้ อาสนวิหารทุกสังฆมณฑลทัว่ โลก เปิ ดประตูศกั ดิ์สทิ ธิ์พร้อมกัน โดยสมเด็จพระ สันตะปาปา ฟรังซิส จะทรงเปิ ดประตูศกั ดิ์สทิ ธิ์ทมี่ หาวิหารนักบุญจอห์น ลาเตรัน ซึ่งเป็ นอาสนวิหารของสังฆมณฑลโรม AVE MARIA

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-11-

แม่ พระกวาดาลูเป โดย ดร. วรรณีย์ ลิขิตธรรม

แม่พระกวาดาลูเปเป็ นองค์อุปถัมภ์ของชาวเผ่าหรื อชนกลุ่มน้อยผูอ้ ยูช่ ายขอบ ของสังคม ผูถ้ ูกกดขี่อย่างไร้ความยุติธรรม ราวศตวรรษที่ 16 ประเทศสเปนได้เข้าไป ครอบครองทวีปอเมริ กา ชาวพื้นเมืองดั้งเดิมถูกแย่งที่ทากิน ถูกริ ดรอนสิทธิ มีความ ทุกข์ยากเหลือล้น แม่พระได้ทรงประจักษ์เป็ นครั้งแรกตอนเช้าตรู่ ของวันเสาร์ ที่ 9 ธ.ค. 1531 แก่พอ่ ม่ายชาวอินเดียนแดงเผ่าอัสเตกซึ่งเป็ นคริ สตชนใหม่ชื่อฮวนดิเอโก ที่กาลัง เดินอยูต่ รงเชิงเขาเตเปย้าก ใกล้เมืองเม็กซิโก เพือ่ จะได้ร่วมมิสซาที่วดั ตลาเตโลลโก เขา ได้ยนิ เสียงดนตรี ไพเราะและเสียงอ่อนหวานของพระแม่เรี ยกชื่อเขา และบอกให้เข้าไป ใกล้ เขาจึงรี บปี นขึ้นไปถึงยอดเขา

พระแม่ทรงปรากฎองค์เป็ นสตรี งามมากในแสง

สว่างรุ่ งโรจน์ ผิวคล้ า และแต่งกายเหมือนชนเผ่าของฮวน พระนางทรงตรัสเป็ นภาษา เผ่าอัสเตก บอกว่าพระนางคือพรหมจารีมารีย์ พระมารดาของพระเจ้ าและทรงเป็ นแม่ ของชนทุกชาติทุกภาษา เป็ นแม่ ของผู้ที่รักพระแม่ และผู้ขอให้ แม่ ช่วย ทรงบอกให้ ฮวน ไปบอกพระสั งฆราชแห่ งเม็กซิโกให้ สร้ างวัดที่นี่ เพื่อแม่ จะรับฟังคาร่าไห้ ความเศร้ า เสี ยใจของผู้ถูกกดขี่และจะทรงช่ วยบรรเทาความทุกข์ ทรมานของพวกเขา หลังมิสซาฮวนรี บไปพบพระสังฆราชซูมาร์รากา ท่านไม่ได้แสดงความสนใจ อะไรและบอกให้กลับมาในเวลาที่เหมาะสมกว่านี้ ระหว่างเดินทางกลับบ้านฮวนเศร้าใจ ที่ไม่ได้ทาสิ่งที่แม่พระขอร้อง

เขาได้พบพระแม่และทูลท่านว่า

เขาเป็ นเพียงชาวนา

ต่าต้อย ขอให้พระแม่ทรงส่ งผูน้ ่านับถือมากกว่าเขาไปหาพระสังฆราชเถิด แต่พระแม่ ทรงบอกว่าไม่มีใครเหมาะสมมากไปกว่าเขา

จึงขอให้เขากลับไปหาพระสังฆราชอีก

ครั้งหนึ่ง รุ่ งเช้าวันที่ 10 ธ.ค. เขาพบพระสังฆราชซึ่งเริ่ มเชื่อในความซื่อของเขา ท่านจึง บอกให้ฮวนขอเครื่องหมายจากสตรีผู้น้ัน เพือ่ พิสูจน์วา่ เป็ นแม่พระจริ งๆ ฮวนเดินไปหา สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-12-

แม่พระบนเขาเตเปย้ากเล่าถึงการพบพระสังฆราช แม่พระทรงพอพระทัยตรัสว่า “รุ่ งเช้า ลูกจงมาที่นี่เพือ่ จะนาหมายสาคัญไปให้ท่าน” ครั้งนี้ฮวนดีใจมาก แต่เมื่อกลับถึงบ้าน เขาพบว่าลุงแบร์นาดิโนของเขาป่ วยเป็ นไข้ รุ่ งเช้า 11 ธ.ค. ฮวนรี บเข้าไปในเมืองเพือ่ ตามหมอ ความเป็ นห่วงลุงทาให้เขาลืมสิ่งที่แม่พระสัง่ วันรุ่ งขึ้น 12 ธ.ค. อาการของลุง หนักขึ้น ฮวนวิง่ ไปที่วดั เพือ่ ตามพระสงฆ์มาโปรดศีลเจิม เมื่อมาถึงภูเขา เขาตกใจนึก ขึ้นมาได้วา่ วานนี้เขาผิดนัด จึงเดินหลีกไปทางอื่น แต่เขาก็พบพระแม่ตรงนั้นเอง ฮวน รู ้สึกกลัวและละอาย เขาเล่าความจริ งให้พระแม่ฟัง ทรงสงสารฮวนและเข้าพระทัยใน ความขัดข้องของเขา จึงทรงตรัสว่ า “จงฟัง ลูกรัก ลูกไม่ ต้องเป็ นห่ วงด้ วยสิ่ งใด ไม่ ต้อง กลัวความเจ็บป่ วยหรือความทุกข์

เราไม่ ได้ เป็ นแม่ ของลูกดอกหรือ

เรามิได้ เป็ น

ผู้รับผิดชอบลูกหรือ ลูกต้ องการอะไรอีกไหม ไม่ ต้องเป็ นห่ วง เพราะลุงจะไม่ ตาย ตอนนี้เขาก็สบายดีแล้ ว” ฮวนสบายใจมากขึ้น เขาเชื่อพระวาจาของพระมารดา พระ นางตรัสให้เขาไปเก็บดอกไม้บนยอดเขา ที่จริ งบนยอดเขามีแต่หินและต้นหนามไม่เคย ปรากฎว่ามีดอกไม้เลย แต่ฮวนก็ได้พบกุหลาบดอกใหญ่ๆ หอมฟุ้ งจานวนมาก เขาได้ เก็บดอกไม้มาหอบใหญ่

พระแม่ทรงช่วยจัดดอกกุหลาบเป็ นช่อใส่ไว้ในเสื้อคลุมที่ทอ

จากใยตะบองเพชร(Tilma)ของฮวน ทรงกาชับให้เตือนเรื่ องสร้างวัด สังฆราชตกตะลึงเมื่อเห็นหมายสาคัญเป็ นดอกกุหลาบที่เกิดนอกฤดูกาล และที่ น่าอัศจรรย์ไปกว่านั้นคือมีภาพแม่พระบนเสื้อคลุมของฮวน

ท่านคุกเข่าลงถวายความ

เคารพต่อพระแม่ ฮวนตื่นเต้นดีใจร้องว่า “นี่คือรู ปของสตรี ที่ได้ประจักษ์มา” เขามอบ เสื้อคลุมให้พระสังฆราชเพือ่ ให้ทุกคนได้เห็นและสรรเสริ ญพระแม่เจ้า

ต่อมาไม่นาน

ท่านได้สร้างวัดและมอบให้ฮวนเป็ นผูด้ ูแล ฮวนสิ้นใจ ค.ศ. 1548 อายุ 74 ปี และได้รับ แต่งตั้งเป็ นนักบุญ ฉลองวันที่ 9 ธ.ค. และฉลองแม่ พระกวาดาลูเป 12 ธ.ค. สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-13-

ข้ อคิดเพือ่ ชีวติ “การที่คุณนัง่ อยูใ่ นเรื อ และคิดถึงพระเจ้าก็ยงั ดีกว่าการที่คุณนัง่ อยูใ่ นโบสถ์ แต่กลับคิดถึงแต่เรื่ องการตกปลา!” ในขณะที่ - เราอธิษฐานภาวนาต่อพระองค์ - เราร้องเพลงถวายแด่พระองค์ - เราถวายทรัพย์แด่พระองค์ - เราเปล่งเสี ยงสรรเสริ ญแด่พระองค์ - เราขอบพระคุณพระองค์ - เราฟังเสียงของพระองค์ ผ่านการฟังพระวาจาของพระองค์ ทั้งจากการอ่าน และ การฟังเทศน์ พระองค์เป็ นศูนย์รวมและเป็ นศูนย์กลางของทุกกิจกรรมที่เราทาในขณะที่เรา จดจ่ออยูก่ บั พระองค์ เราต้องจดจ่ออยูก่ บั พระองค์จริ งๆ มิใช่นงั่ อยูโ่ บสถ์ แต่กาลังคิดถึง อะไรมากกว่ากัน ระหว่าง พระเจ้ากับสิ่งอื่น… (ผู้เป็ นสุ ข)

ยอดเงินบริจาคเพือ่ การซ่ อมแซมวัด เดือนพฤศจิกายน – ธันวาคม = 358,130.- บาท

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-14-

รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 13 ธ.ค. 15

07:00 น. คพ. วิทยา

09:00 น.

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

อาทิตย์ ที่ 3 เทศกาลเตรี ยมรั บเสด็จพระคริ สตเจ้ า ครอบครัวเลาหศิริ, มารีอา รังษี ขอพร ครอบครัวว่องวิไลกุลทั้ง 12 คน น.ส. กานดา ไตรอัมพวงศ์ ขอพร สุขภาพ อักแนส จินตนา อุกฤษฎ์ มัทธิว หรรษทาน อนุรักษ์ ขอพร สุขภาพ มารีอา นฤมล อนุรกั ษ์ คุณพรรสวัสส์ โล่ห์สถาพรพิพิธ ขอพร นายชนนพรรษ โล่ห์สุนทรศุภกิจ อันตน อภิชัย หมดมลทิน ขอพร มารีอา ขวัญรักษ์ ซุยลา มาระโก กรฤต หมดมลทิน ขอพร ฟรังซิส ศิวัช หมดมลทิน นายชนัตพล โล่ห์สถาพรพิพิธ อุทิศ ดอมินิก หล่ออาหยวย แซ่ล้อ ยอแซฟ พรมมา ประทุมปี อุทิศ มารีอา สุภา วงษ์วิไลวารินทร์ มารีอา เพ็กเซียง แซ่เจี่ย อุทิศ อักแนส มาลี แซ่เตียว โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา อุทิศ คุณหมอพิสิทธิ์ พันธุมจินดา กาโล เที๊ยเซียง แซ่ล้อ อุทิศ ยวงบัปติสตา ลิ่มสุง แซ่หว่อง ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ มารีอา มักดาเลนา ซุ่ยฮุ้ง แซ่ลอ้ เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ ยอแซฟ วิโรจน์ ว่องวิไลกุล อันนา นันทวรรณ,อากาทา ยินดี อุทิศ เบเนดิกโต ลิ่มชุน แซ่หว่อง ดอมินิโก ประพัฒน์ อุทิส เยียกอาเก่ง ลิบจือ แซ่หว่องและภรรยา เปาโล ล่​่า, มอนิกา สุ่น, มารีอา ท้อ อุทิศ ฟรังซิสโก อนันต์, ยวง บอสโก วุฒิ เปาโล เส้นโป, อักแนส สั้น อุทิศ มีคาแอล ประเวศ, ยอห์น บอสโก ธวัช เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์, อันนา จ่าลอง ขอพร ส่าหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว

คพ. ศรีปราชญ์

โมทนาคุณแม่พระ ขอพร หลุยส์ ทัศนัย, ยบ. วณิชย์ อาภาพาส ขอพร มารีอา ศิรพิ ร ชาญน่าสิน,ครอบครัว ขอพร ยอแซฟ วิทยา สุหฤทด่ารง,ครอบครัว 19:00 น. ขอพร อันนา มงคล รุจิพงศ์ คพ. วิชชุกรณ์ อุทิศ นายยับจิ้นฟู อุทิศ คุณทัศนีย์ บุรษุ พัฒน์ อุทิศ เทเรซา พูนศรี จิรานุภาพ อุทิศ ยวงบัปติสตา อ่านาจ นนตกร อุทิศ โทมัส ณรงค์, อันนา มิ่ง การะเวก อุทิศ วิญญาณในไฟช่าระ

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ยวงบัปติสตา วิฑติ อาภาพาส เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว เทเรซา สุวิมล วิภตั ิภูมปิ ระเทศ,ครอบครัว ครอบครัวมอนิกา บัวลอย ประทุมปี มาร์กาเร็ต ปรียานุช สถาวรมณี อลิซาเบธ ยับฟัน ซิ๊วเงี้ยด แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด่ารง ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยวงบัปติสตา สีหมอก การะเวก อากาทา เจริญ, ร.ท. สุรพันธ์ ณ นคร

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-15จ. 14 ธ.ค.15

06:15 น.

19:00 น.

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

อ. 15 ธ.ค.15

06:15 น.

19:00 น.

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

พ. 16 ธ.ค.15

06:15 น.

19:00 น.

ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ระลึกถึง น. ยอห์น แห่งไม้กางเขน นักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร โนเอล เดชา ขอพร แคทรีน ไอยศรา มารีอา วิมล ทองแดง ขอพร สุขภาพและการเดินทางของผู้ขอ ยอห์นบัปติสตา ภักดี อุทิศ นายบุญชัย อังกุระวรานนท์ คาทารีนา สุนีย์ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อันนา จ่าลอง วงษ์เลิศ อุทิศ วิญญาณในไฟช่าระ พ.ต.อ. วิทูร โพธิปัสสา ขอพร ครอบครัว เปาโล วิชชา โพธิปัสสา มารีอา อ่านวย โพธิปัสสา อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รตั น์ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รตั น์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด่ารง วิญญาณในไฟช่าระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรักบเสด็จพระคริสตเจ้า มารีอา ดวงใจ ขอพร มารีอา อารยา แคทรีน ไอยศรา ขอพร ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน ฟรังซิส ทวน อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อันนา จ่าลอง วงษ์เลิศ อุทิส ยอแซฟ โง้ว เลี่ยงฮก มารีอา จิวซี อุทิศ เปโตร แต้ จง เซี้ยง คุณสิรภพ เดชสุวรรณ ขอพร มารีอา ยอดพร หิรัญรัศ (วันเกิด) ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด่ารง ยอแซฟ จอห์น อนันต์ พึ่งผล อุทิศ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน มารีอา เอี้ย ชุงท้อ อุทิศ โยเซฟ แต้ ไค ฮัว้ มารีอา แต้ หยุย เกียว อุทิศ วิญญาณในไฟช่าระ ระลึกถึงบุญราศีทั้งเจ็ดแห่งสองคอน (วันครูค่าสอนไทย) มารีอา ดวงใจ ขอพร แคทรีน ไอยศรา ฟรังซิส ทวน อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อันนา จ่าลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน มารีอา โง้ว ง้อ กี อุทิศ มารีอา ตั้ง เค้ง เตียง วิญญาณในไฟช่าระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง หน้าที่การงานลูกทั้ง 3 คน ขอพร ตามความประสงค์ของซิสเตอร์ จินตนา มารีอา สมใจ มานะศรี อุทิศ เทเรซา จินตนา มานะศรี เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด่ารง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ อากาทา อึ้ง เกีย ไต้ วิญญาณในไฟช่าระ อุทิศ ยวง บัปติสตา โง้ว จิว ช้วง สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-16พฤ.17ธ.ค.15

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (วันคล้ายวันสมภพสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส) ขอพร การงาน ออกัสติน โมทนาคุณนักบุญทั้งหลาย 06:15 น. ขอพร โนเอล เดชา ขอพร แคทรีน ไอยศรา อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ อันนา จ่าลอง วงษ์เลิศ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ขอพร ครอบครัวเทเรซา หงู่ เวียงชัย ขอพร สมาชิกและครอบครัวคณะแพร่ธรรมฯ 19:00 น. อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด่ารง อุทิศ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ สมาชิกคณะแพร่ธรรมแม่พระฟาติมา อุทิศ วิญญาณในไฟช่าระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ศ. 18 ธ.ค.15 น. ดามาซัส ที่ 1 พระสันตะปาปา ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร แคทรีน ไอยศรา 06:15 น. อุทิศ ยอแซฟ ศิริ มานะศรี อุทิศ เซซีลีอา พิม มานะศรี อุทิศ เทเรซา เบญจพร สวัสดี อุทิศ มีคาแอล สติ สันตะสวัสดิ์กุล อุทิศ อันนา จ่าลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน ขอพร ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน ขอพร ยอแซฟ สุรพล มาลาวาลย์ อุทิศ มารีอา ดวงพร รัชฎาศิริ อุทิศ นายประสงค์ ไฝงาม 19:00 น. อุทิศ ผู้มีพระคุณของผู้ขอ อุทิศ ยอแซฟ จินเหงี่ยน, มารีอา สมถวิล อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด่ารง อุทิศ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ,มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช ส. 19 ธ.ค.15 พระนางมารีย์พรหมจารี แห่งกวาดาลูเป ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร การงาน ออกัสติน 06:15 น. อุทิศ มารีอา สุวรรณา ใจประสาท อุทิศ นายสุวรรณ์ ใจประสาท อุทิศ อันนา จ่าลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ วิญญาณในไฟช่าระ อุทิศ เปโตร ปิยะนัย พิมพา ขอพร มารีอา สุทธินีย์, เทเรซา วินิตา ขอพร สุขภาพ วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา ขอพร เทเรซา ปิยกานต์ กุลตังวัฒนา ขอพร หลุยส์ ธนพงศ์ กุลตังวัฒนา ขอพร ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร 19:00 น. อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทด่ารง อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร อุทศิ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่คู อุทิศ มารีอา บุญเพชร แซ่ตัน อุทิศ ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ อุทิศ วิญญาณในไฟช่าระ อุทิศ อักแนส อ่อยอี่, อันนา ตังไล้ แซ่เจา สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-17-

ประชาสัมพันธ์ - ขอเชิญร่วมบริจาคเพื่อการซ่อมแซมวัด โอกาสครบรอบปีที่ 60 ของวัดแม่ พระฟาติมา บริจาคได้โดยตรงกับคุณพ่อเจ้าอาวาสหรือใส่ซองระบุว่า “เพื่อการซ่อมแซม วัด” แล้วใส่ถุงทานในมิสซาแต่ละสัปดาห์ - ขอเชิญสั่งจองนาฬิกาที่ระลึก โอกาสครบ 60 วัดแม่พระฟาติมา สั่งจองได้กับ เจ้าหน้าที่ผู้ให้บริการ ณ บริเวณหน้าวัด พร้อมเงินมัดจ่าการสั่งจอง - เตรียมจิตใจฉลองพระคริสตสมภพเชิญพระสงฆ์ไปร่วมสวดภาวนาค่​่า เสกบ้าน และรับพรพระกุมาร สามารถแจ้งความประสงค์ได้ในเอกสารที่จัดเตรียมไว้ที่หน้าวัด - แสวงบุญโปรตุเกส(ฟาติมา) - สเปน - ฝรั่งเศส(ลูร์ด) พี่น้องที่สนใจร่วมแสวง บุญโอกาสวัดแม่พระฟาติมาของเราครบรอบ 60 ปี ยังมีที่นั่ง ติดต่อได้ที่ส่านักงานวัด ** ขอเชิญพี่น้องร่ วมเทิดเกียรติแม่ พระฟาติมา วันอาทิตย์ ที่ 13 ธันวาคม 2015 ** - 15:00 น. เริ่มกิจกรรม - สวดพระเมตตา, อ่าน - แบ่งปั นพระวาจา - แบ่งปั นประสบการณ์ความเชื่อ โดย คุณพ่ อยอห์ น วิชชุกรณ์ เกตุภาพ - สวดสายประคาโลก - 19:00 น. พิธีบูชาขอบพระคุณ โดย คุณพ่ อยอห์ น วิชชุกรณ์ เกตุภาพ ประกาศแต่งงาน

ประกาศครั้งที่ 3

ฝ่ายชาย : ยอแซฟ วิโรจน์ ธีรวัฒนมนตรี บุตร : เปาโล วิบูลย์ + เซซีลีอา โสภา ธีรวัฒนมนตรี ฝ่ายหญิง : นางสาววรุณสิริ ภูธนวิศิษฏ์ บุตรี : พันโท สุวิทย์ + นางวัฒนา ภูธนวิศิษฏ์ ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันเสาร์ที่ 19 ธันวาคม 2015 เวลา 14:00 น. ** ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าทีต่ ้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ** สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-18-

ตารางเวลาพิธีต่างๆ ในเทศกาลคริสต์มาส 2015/2558 และ ปี ใหม่ 2016/2559 นพวารเตรียมพระคริสตสมภพ เริ่มตั้งแต่ วันที่ 16 - 24 ธันวาคม 2015/2558 เวลา 18:30 น. - ตั้งศีลมหาสนิท - สวดทาวัตร - อวยพรศีลมหาสนิท เวลา 19:00 น. - มิสซา (กรณี ตรงกับวันอาทิตย์ จะเริ่ มพิธีต้งั ศีลมหาสนิ ท เวลา 17:00 น.) กาหนดการคา่ วันพฤหัสฯที่ 24 ธันวาคม 2015/2558 เวลา 18:00 น. - ตั้งศีลมหาสนิท - สวดทาวัตร เวลา 18:30 – 21:30 น. - การแสดงและเกมสอยดาว เวลา 21:30 – 22:00 น. - การขับร้องของคณะนักขับร้องวัดแม่พระฟาติมา เวลา 22:00 น. - มิสซาสมโภชพระคริ สตสมภพ (มีพระสงฆ์ฟังแก้ บาป ตั้งแต่ เวลา 20:30 น.) มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ วันศุกร์ ที่ 25 ธันวาคม 2015/2558 เวลา 09:00 น. มิสซาสมโภชพระคริ สตสมภพ เวลา 19:00 น. มิสซาสมโภชพระคริ สตสมภพ วันพฤหัสฯ ที่ 31 ธันวาคม 2015/2558 : วันส่ งท้ ายปี เก่ า เวลา 18:15 น. ตั้งศีลมหาสนิท ชัว่ โมงศักดิ์สิทธิ์ เวลา 19:00 น. มิสซา ขอขมาโทษและโมทนาคุณพระเป็ นเจ้าโอกาสสิ้นปี วันศุกร์ ที่ 1 มกราคม 2016/2559 : วันขึน้ ปี ใหม่ เวลา 09:00 น. มิสซาสมโภชพระนางมารี ยพ์ ระชนนีพระเจ้า(วันขึ้นปี ใหม่) (หลังมิสซามีแจกปฏิทินแขวน ครอบครัวละ 1 ฉบับ) สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


-19-

พระวรสารสาหรับอ่านในครอบครัว ว/ด/ป

พระวรสารประจ่าวัน

ลูกวัดแม่พระฟาติมา ชนิดพระคัมภีร์

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ จ. 14 ธ.ค. 15

อ. 15 ธ.ค. 15

มัทธิว 21:23-27

มัทธิว 21:28-32

106-107

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

138-139

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

1960

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

107

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ มัทธิว 9:23-26

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ) พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง) พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

พฤ. 17 ธ.ค. 15

ศ. 18 ธ.ค. 15

มัทธิว 1:1-17

มัทธิว 1:18-24

อา. 20 ธ.ค. 15

ลูกา 1:5-25

ลูกา 1:39-45

139-140 1934 68 60-61 1915-1916

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

39-40

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

13-15

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

1916

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

40-41

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

16-17

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ ส. 19 ธ.ค. 15

1959-1960

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง) พ. 16 ธ.ค. 15

หน้า

2011-2012

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

183-185

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

312-315

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

2013

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

187

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง) สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015

317-318


-20-

“ข้ าพเจ้ าใช้ นา้ ทาพิธีล้างให้ ท่านทั้งหลาย แต่ ผ้ทู ี่ทรงอานาจยิง่ กว่าข้ าพเจ้ าจะมา และข้ าพเจ้ าไม่ สมควรแม้ แต่ จะแก้สายรัดรองเท้ าของเขา เขาจะทาพิธีล้างให้ ท่านเดชะพระจิตเจ้ าและด้วยไฟ” (ลก 3:16) สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.