-1-
ฟาติมาสาร สมโภชพระจิตเจ้า วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02- 245 - 1039, 02- 642 - 9906, 02-642 - 9907, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-2-
จากใจพ่อ หนังสื อฉลอง 60 ปี วัดแม่พระฟาติมา พิมพ์เสร็จทันวันฉลองวัดแม่ พระฟาติมาของเราในปี นี้ แบบเฉียดฉิว ทางโรงพิมพ์นาหนังสื อดังกล่าว ส่ งให้ กับวัดของเราจานวนหนึ่ง ในวันพุธที่ 11 พฤษภาคมที่ผา่ นมา ต้องขอบคุณ คณะทางานที่จดั เตรี ยมภาพและเนื้อหากันอย่างเหน็ดเหนื่อยสาหรับหนังสื อ เล่มนี้ ซึ่งจัดทาขึ้นเป็ นครั้งที่ 2 หลังจากจัดทาขึ้นครั้งแรกเมื่อ 35 ปี ที่ผา่ นมา โอกาสฉลองครบรอบ 25 ปี ของวัด พ่อได้เปิ ดหนังสื อเล่มนี้อ่านนับเป็ นคนที่2 ต่อจากคุณอนวัช มาลาวาลย์ (หัวเรื อใหญ่ของทีมงานจัดเตรี ยมเนื้อหา)และหวังว่าพีน่ อ้ งลูกวัดทุกๆ ครอบครัว จะได้เปิ ดหนังสื อเล่มนี้อ่านดูได้ครบถ้วนทุกๆ ครอบครัวต่อจากพ่อ ใครชอบ ชม “รู ปภาพ” ก็เปิ ดชมรู ปภาพดูได้ ใครต้องการรับรู ้ถึงเนื้อหาสาระทั้ง “อดีต” “ปัจจุบนั ” และ “ความคิดถึงอนาคต” ของวัดแม่พระฟาติมา ดินแดง ก็มีเนื้อหา ให้สามารถอ่านได้ อัดแน่นเต็มเล่ม พ่อพลิกดูต้ งั แต่หน้าแรกจนถึงหน้าสุ ดท้าย รู ้สึกภาคภูมิใจที่พ่อได้มีส่วนเป็ น “หนึ่งหน่วยชีวติ ” ในประวัติศาสตร์ของวัด ของเราและจะกลายเป็ น “หน่วยชีวติ ประวัติศาสตร์” ให้กบั คนรุ่ นต่อๆ ไป ให้ ได้นบั กันต่อเนื่องต่อไปอีกต่อๆ ไป จนถึงครบรอบปี ที่ 75 ปี ที่ 100 ปี ที่.... ต่อไป อีก หน้าสุ ดท้ายของหนังสื อจบลงด้วยภาพถ่ายของพี่นอ้ งที่มาร่ วมพิธีบูชา ขอบพระคุณร่ วมกันในวันอาทิตย์ ทั้งในมิสซา เช้า สาย เย็น พ่ออยากให้ ทุกๆ คนในภาพได้เห็นตนเองเป็ น “หน่วยชีวติ ” หน่วยหนึ่งของวัดด้วยความ ภาคภูมิใจเหมือนที่พ่อรู ้สึก แม้ผทู ้ ี่ในวันนั้นไม่ได้มาร่ วมบันทึกภาพไว้ร่วมกัน แต่มาร่ วมพิธีบูชาขอบพระคุณที่วดั ของเรานี้ ก็ให้รู้สึกภาคภูมิใจพร้อมกันได้ สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-3-
ด้วย เพราะอนาคตของวัดแม่พระฟาติมา ในวันข้างหน้าจะปรากฏตัวเป็ นจริ ง ได้แบบใดขนาดไหน ก็ข้ ึนอยูก่ บั ชีวติ ของพี่นอ้ งทุกๆ คนในวันนี้ที่จะเป็ น “รากฐาน” ให้กบั คนรุ่ นต่อๆ ไปในอนาคต ในขณะที่พ่อเขียนบทความจากใจพ่ออยูน่ ้ ี ที่บริ เวณรอบๆ วัดของเรามี ผูม้ ีน้ าใจดีจานวนมากกาลังร่ วมแรงร่ วมใจอย่างแข็งขันจัดเตรี ยมบริ เวณวัดให้ พร้อมสาหรับการฉลองวัดครบรอบปี ที่ 60 ในวันศุกร์ที่ 13 พฤษภาคม ท่ามกลางอุณหภูมิที่ร้อนระอุ พ่อขอขอบคุณในนำ้ ใจดีของพีน่ ้ องทุกๆ ท่ ำนที่ ร่ วมแรงร่ วมใจกันจัดเตรียมฉลองวัดของเรำ ทั้งผู้ทสี่ นับสนุนด้ วย “ปัจจัย” ต่ ำงๆ ทั้งผู้ทรี่ ่ วมกันจัดทำหนังสื อทีร่ ะลึก 60 ปี วัดแม่ พระฟำติมำ ทั้งผู้ทมี่ สี ่ วน จัดเตรียมสถำนทีท่ ้งั ในและรอบๆ วัด รวมถึงอีกหลำยๆ คนทีช่ ่ วยให้ กจิ กรรม ฉลองวัดในวันที่ 13 ของปี นีส้ ำเร็จเรียบร้ อย ขอพระแม่แห่งฟาติมาวิงวอนขอ พระพรจากพระเจ้าประทานให้กบั พี่นอ้ งทุกๆ ท่านอย่างเต็มเปี่ ยม ส่ วนพ่อเองที่ ถูกระบุชื่อว่าเป็ นเจ้าอาวาสองค์ที่ “17” ของวัดแม่พระฟาติมา จะมุ่งมัน่ เปิ ด หน้าประวัติศาสตร์ของวัดแม่พระฟาติมาแห่งนี้ ร่ วมกับพี่นอ้ งอย่างเต็มที่ ต่อๆไปจนกว่าจะได้เปิ ดหน้าประวัติศาสตร์วดั ของเราให้ได้เห็น ให้ได้อ่านกัน อีกอย่างเป็ นทางการในโอกาสต่อไป คุณพ่ อเปโตร วิทยา แก้ วแหวน
สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-4-
สมโภชพระจิตเจ้ ำ ข้ อคิดจำกพระวรสำร โดยคุณพ่ อชัยยะ กิจสวัสดิ์
สาหรับพระเยซู เจ้า สิ่ งเดียวที่พิสูจน์ความรักแท้คือ “ความนบนอบเชื่อฟัง” ด้วย เหตุน้ ี เพราะรักพระบิดา พระองค์จึงทรงนบนอบเชื่ อฟังและปฏิบตั ิตามพระประสงค์ของ พระบิดาจนกระทัง่ ยอมสิ้ นพระชนม์ แม้เป็ นการสิ้ นพระชนม์บนไม้กางเขน เช่นเดียวกัน เราจะแสดงความรักต่อพระเยซู เจ้าได้ก็โดยการนบนอบเชื่ อฟังและ ปฏิบตั ิตามบัญญัติของพระองค์ ดังที่ทรงตรัสว่า “ถ้ าท่ านทั้งหลายรั กเรา ท่ านจะปฏิ บัติ ตามบทบัญญัติของเรา” (ยน 14:15) ความรักจึงไม่ใช่เรื่ องของความรู ้สึกชอบหรื อพอใจเท่านั้น แต่ตอ้ งมีความ นบ นอบเชื่ อฟังรวมอยูด่ ว้ ย หาไม่แล้วเราจะพบเด็กที่ปากบอกว่ารักพ่อ รักแม่ แต่ไม่วายทา ให้พอ่ แม่เป็ นทุกข์เสี ยใจอยูท่ ุกวีท่ ุกวัน หรื อสามีภรรยาที่ปากก็บอกว่ารักกัน แต่ไม่วาย ทาให้อีกฝ่ ายหนึ่งเจ็บปวดรวดร้าวด้วยการฉุ นเฉี ยวใส่ กนั บ้าง โหดร้ายต่อกันบ้าง ไม่รู้จกั เกรงอกเกรงใจกันบ้าง เป็ นต้น ในเมื่อความรักแท้เรี ยกร้องให้เรานบนอบเชื่อฟังผูท้ ี่เรารัก รักแท้จึงไม่ใช่เรื่ อง ง่าย ด้วยเหตุน้ ีพระเยซู เจ้าจึงทรงสัญญา “จะประทานผู้ช่วยเหลืออีกองค์ หนึ่งให้ เรา เพื่อ จะอยู่กับเราตลอดไป” (ยน 14:16) “ผู้ช่วยเหลือ” ตรงกับคากรี ก paraklētos (พาราเคลตอส) ซึ่งมีความหมายตาม รากศัพท์เพียง “ผู้ที่ถกู เรี ยกมา” แต่โอกาสและเหตุผลที่ชาวกรี กใช้คา “พาราเคลตอส” กลับมีขอบเขตกว้างขวางอย่างยิง่ ดังเช่น 1. ผูท้ ี่ถูกเรี ยกมาเป็ นพยานในศาลเพื่อ “ประโยชน์ ” ของฝ่ ายใดฝ่ ายหนึ่ง 2. ผูท้ ี่ถูกเรี ยกมาเป็ นทนาย “แก้ ต่าง” ให้ผทู ้ ี่ถูกกล่าวหาด้วยข้อหาฉกรรจ์ 3. ผูท้ ี่ถูกเรี ยกมาในฐานะผูเ้ ชี่ยวชาญเพื่อ“ให้ คาปรึ กษา” ในสถานการณ์ที่ยงุ่ ยาก สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-5-
4. ผูท้ ี่ถูกเรี ยกมา “ให้ กาลังใจ” เช่น แก่กาลังพลที่ทอ้ แท้ ให้กลับมีจิตใจฮึกเหิ ม และกล้าหาญอีกครั้งหนึ่ง 5. ผูท้ ี่ถูกเรี ยกมาเพื่อ “ช่ วยเหลือ” ในยามลาบากและขัดสน จะเห็นว่า “ผู้ช่วยเหลือ” ของชาวกรี กมีบทบาทกว้างขวางอย่างยิง่ สาหรับพระเยซูเจ้า “ผู้ช่วยเหลือ” นี้คือ “พระจิตเจ้ า” ซึ่ งพระองค์ทรงกล่าวถึง บทบาทหน้าที่ไว้ 2 ประการ (ยน 14:26) กล่าวคือ 1. สอน พระองค์ตรัสว่าพระจิตเจ้า “จะทรงสอนท่ านทุกสิ่ ง” ไม่มีสิ่งใดที่พระองค์ไม่ทรงสอน ไม่มีเวลาใดที่พระองค์จะทรงหยุดพัก พระองค์ทรงสอนทุกสิ่ งแก่เรา สัปดาห์ละ 7 วัน วันละ 24 ชัว่ โมง ! เราคริ สตชนจึงมีหน้าที่ “เรี ยนรู้” ความจริ งเกี่ยวกับพระเจ้า และทาให้ความรู ้น้ นั “ลึกซึ้ง” เพิ่มมากขึ้นทุกวันจน “ตลอดชีวิต” ไม่มีคาแก้ตวั ใดๆ สาหรับการปิ ดหู ปิ ดตา หรื อปิ ดใจไม่ทาให้ความเชื่อของเรา ลึกซึ้ งมากขึ้น เพราะพระองค์ทรงส่ ง “พระจิต” มาสอนเราแล้ว ดังนั้น ผูท้ ี่พูดว่าตนเองเรี ยนรู ้หลักธรรมคาสอนครบถ้วนแล้ว จึงฟันธงได้เลยว่า เขาผูน้ ้ นั ยังไม่รู้แม้แต่บทบาทและหน้าที่ของพระจิตเจ้าด้วยซ้ าไปว่าคืออะไร ! 2. ทาให้ ระลึกถึงทุกสิ่ งทีพ่ ระเยซูเจ้ าทรงสอน 2.1 เกี่ยวกับความเชื่ อ พระจิตเจ้าทรงช่วยให้เราระลึกถึงความจริ งที่พระเยซู เจ้า ได้ตรัสสอนไว้แล้วเมื่อสองพันปี ก่อน หน้าที่ของเราจึงไม่ใช่การค้นหาความจริ งใหม่เกี่ยวกับพระเจ้านอกเหนื อไปจาก ที่พระองค์ตรัสสอน แต่เป็ นการวอนขอพระจิตเจ้าโปรดให้เรา “ระลึก” ได้ และ “เข้ าใจ” ความหมายของความจริ งที่พระองค์ตรัสสอนไว้ สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-6-
เหมือนที่พระองค์ทรงช่วยบรรดาอัครสาวกให้เข้าใจความหมายของความรอด โดยทางพระเยซู เจ้า เมื่อคราวที่ตอ้ งเผชิญหน้ากับคาสอนผิด ๆ อย่างเช่น “ถ้ าท่ านมิได้ รับ พิธีเข้ าสุหนัตตามจารี ตของโมเสส ก็จะเอาตัวรอดมิได้ ” (กจ 15:1-2, 22-29) 2.2 เกี่ยวกับความประพฤติ พระจิตเจ้าทรงช่วยเราให้ดาเนินชี วติ ตามหนทาง ของพระเยซูเจ้า ทุกคนคงเคยได้รับความช่วยเหลือจากพระองค์มาแล้วไม่มากก็นอ้ ย เช่น เมื่อถูก ล่อลวงและกาลังจะทาผิดอยูร่ อมร่ อ จู่ๆ พระวาจาของพระเยซู เจ้าก็ดี ข้อความบางตอน จากพระคัมภีร์ก็ดี รู ปภาพของแม่พระก็ดี คาพูดของคนที่เรานับถือก็ดี หรื อคาสอนที่เคย เรี ยนสมัยเด็กก็ดี เกิดผุดขึ้นมาในความคิดของเราและช่วยเราให้รอดพ้นจากการล่อลวง นั้น นี่แหละ ผลงานของพระจิตเจ้า ! และในฐานะที่ทรงเป็ น “ผู้ช่วยเหลือ” (พาราเคลตอส) บทบาทของ “พระจิต” ซึ่ งเราร่ วมใจกันสมโภชในวันนี้ จึงกว้างขวางยิง่ นัก พระองค์ เสด็จมาก็เพื่อประโยชน์ ของเรา เพื่อกาจัดจุดอ่ อนและข้ อบกพร่ องในตัวเรา เพื่อส่ องสว่ างสติปัญญาและจิตใจ ของเรา รวมถึงช่ วยเหลือเราให้ สามารถจัดการกับชีวิตและสังคมของเราอย่ างผู้มชี ัย พระศาสนจักรคาทอลิกสอนว่าพระจิตเจ้าโปรดประทานความช่วยเหลือแก่เรา โดยผ่านทางพระพรหรื อพระคุณ 2 ประเภทใหญ่ๆ ด้วยกัน กล่าวคือ 1.พระคุณ 7 ประกำร เพื่อช่วยให้เราแต่ละคนบรรลุความศักดิ์สิทธิ์ ประกอบด้วย ปรี ชาญาณ ความเข้าใจ คาแนะนา ความกล้าหาญ ความรู ้ ความศรัทธา และความยาเกรง พระเจ้า 2.พระคุณพิเศษอื่นๆ (Charismata) ที่ทรงโปรดประทานแก่บางคนเพื่อความดี ของส่ วนรวม
สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-7-
พร้อมกันนี้สภาสังคายนาแห่ งนครนี เชอายังพูดถึงกาเนิ ดของพระจิตเจ้าไว้วา่ “ทรงเนื่องมาจากพระบิดาและพระบุตร” ในขณะที่พระเยซูเจ้า “ทรงบังเกิดจากพระ บิดา” นักบุญโธมัส อะไควนัส อธิ บายความแตกต่างระหว่าง “บังเกิด” และ “เนื่อง” ไว้ดงั นี้ - พระเจ้าทรงมีสติปัญญาสาหรับคิด และน้ าใจสาหรับรัก - สิ่ งที่พระเจ้าทรงคิดถึงตั้งแต่นิรันดรคือ “ตัวพระองค์ เอง” เพราะไม่มีสิ่งอื่นใด ให้พระองค์คิดถึง - เมื่อทรงคิด “ย่ อมก่ อให้ เกิด” ตัวแทนของสิ่ งที่ทรงคิด (ตัวอย่างเช่น เวลาเรา คิดถึงมนุษย์ต่างดาว เรากาลังก่อให้เกิดตัวแทนหรื อ “มโนภาพ” ของมนุษย์ ต่างดาวขึ้นในความคิดของเรา) - เนื่ องจากพระเจ้าไม่มีขอบเขต ความคิดของพระองค์ยอ่ มไม่มีขอบเขต (คิดครั้ง เดียวก็ครบครันและครอบคลุมทุกสิ่ ง) และ “ตัวแทน” ของสิ่ งที่ “เกิด” จาก ความคิดของพระองค์ก็ยอ่ มไม่มีขอบเขตไปด้วย พระคัมภีร์เรี ยก “ตัวแทน” ที่ เกิดจากความคิดนี้วา่ “ภาพที่แลเห็นได้ ของพระเจ้ าที่แลเห็นไม่ ได้ ”, “พระวจนาตถ์ ”, “พระปรี ชาญาณ” ฯลฯ - และเพราะความคิดของพระเจ้าทรงก่อให้เกิดพระวจนาตถ์ ความสัมพันธ์ ระหว่างพระเจ้ากับพระวจนาตถ์จึงเป็ นแบบ “พ่ อ-ลูก” หรื อ “พระบิดา และ พระบุตร” จากภาษาเชิงเปรี ยบเทียบเหล่านี้ จึงนามาสู่ การยืนยันว่า “ข้ าพเจ้ าเชื่ อว่ า พระ เยซูคริ สตเจ้ าทรงเป็ นพระบุตรองค์ เดียวของพระเป็ นเจ้ า ทรงบังเกิดจากพระบิดาก่ อน กัปก่ อนกัลป์ ….” ดังได้กล่าวแล้วว่า พระเจ้าทรงมีสติปัญญาสาหรับคิด และน้ าใจสาหรับรัก - ตั้งแต่นิรันดร พระบิดาทรงรักพระบุตรอย่างไม่มีขอบเขต สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-8-
- แต่ความรักของพระบิดาไม่ได้ก่อให้เกิดมโนภาพของพระบุตรผูเ้ ป็ นที่รัก......... เพียงแต่โน้มน้าวให้ท้ งั พระบิดาและพระบุตรมีความสัมพันธ์เป็ นหนึ่งเดียวกัน - ความรักซึ่ งไม่มีขอบเขตของพระบิดาจึงไม่ได้เกิดจากพระบิดา แต่ “เนื่อง” มา จากพระบิดาและพระบุตรทรงรักกัน - ความรักอันเนื่ องมาจากพระบิดาและพระบุตรนี้ เป็ นผลงานของ “นา้ ใจ” หรื อ “จิตใจ” ของพระเจ้า จึงได้รับพระนามว่า “พระจิ ต” เราจึงยืนยันว่า “ข้ าพเจ้ าเชื่ อว่ า พระจิตทรงเป็ นพระเป็ นเจ้ าผู้บันดาลชีวิต ทรง เนื่องมาจากพระบิดาและพระบุตร....” ในเมื่อพระองค์ ทรงเป็ นพระเจ้ าผู้บันดาลชีวิตและ พร้ อมจะเป็ นพระผู้ช่วยเหลือเราในทุกสิ่ งและทุกโอกาส การสมโภชวันนีจ้ ะไม่ มี ความหมายใดเลยหากเราไม่ กราบทูลพระองค์ ว่า “เชิญเสด็จมาพระจิตเจ้ าข้ า เชิ ญมาสถิตในดวงใจของลูกด้ วยเทอญ” ! *********************************************************************************************************************
ข้ อคิดเพื่อชีวติ คนเราควรมีทศั นคติแห่งความอดทนด้วยความอดกลั้นต่อกันและกัน คนที่อดทนและสามารถจัดการกับคนที่อยูด่ ว้ ยยากหรื อสถานการณ์ที่ยากจะ ทนทานได้โดยไม่เกิดอารมณ์โกรธ การอดกลั้นอดทน เป็ นรู ปแบบหนึ่งของความใจกว้าง เราต้องพยายามให้หนักมากขึ้น เพื่อสร้างความเคารพนับถือระหว่างกันให้เกิดขึ้น ยิง่ เราใกล้ชิดกับพระเจ้ามากเท่าไร ผลแห่งความอดกลั้นอดทนของเราก็จะยิง่ ใหญ่ ชัดมากขึ้นเท่านั้น หากว่าเรามีความอดกลั้นอดทนสู ง เราก็จะกลายเป็ นคนใจกว้างที่น่าเคารพนับถือ ขอให้วนั นี้ เรามาสาแดงความใจกว้าง อย่างคนที่มีความอดกลั้นอดทนสู งต่อกันจะ ดีไหม -ผู้เป็ นสุ ขสมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-9-
พระจิตเจ้ ำในชีวติ คริสตชน โดย ดร. วรรณี ย ์ ลิขิตธรรม
ในหนังสื อกิจการอัครสาวก นักบุญลูกาเล่าเรื่ องเกี่ยวกับพระคริ สตเจ้าทรง เปิ ดเผยพระองค์เอง เขาเริ่ มโดยพูดถึงพระสัญญาที่ทรงให้กบั อัครสาวก เขาเขียนว่า “ยอห์นทาพิธีลา้ งด้วยน้ า แต่ภายในไม่กี่วนั ท่านจะได้ รับพิธีล้ำงเดชะพระจิตเจ้ ำ.... พระ จิตเจ้าจะเสด็จลงมาเหนือท่าน และท่านจะรับอานุภาพเพื่อจะเป็ นพยานถึงเราในกรุ งเยรู ซาแล็มทัว่ แค้วนยูเดีย แคว้นสะมาเรี ย จนสุ ดปลายแผ่นดิน” (กจ 1:5,8) ต่อมาพระจิตเจ้าก็ เสด็จมา เมื่อประชาชนได้รับพระจิตเจ้า ชีวติ ของเขาเปลี่ยนไปดังที่พระคริ สตเจ้าได้ทรง สัญญา จากวันนั้นถึงวันนี้เราได้ยนิ เรื่ องประหลาดมหัศจรรย์ต่างๆ มากมาย ในขณะที่ พระวรสารหรื อข่าวดีได้แพร่ กระจายไปตั้งแต่กรุ งเยรู ซาแล็มไปจนสุ ดปลายแผ่นดิน วันที่พระจิตเจ้าเสด็จมา (เปนเตกอสเต) ประชาชนสามพันคนได้รับการไขแสดงหรื อ เปิ ดเผยให้เข้าใจพระคริ สตเจ้าโดยการส่ องสว่างของพระจิตเจ้า จากนั้นไม่นานที่เมือง ซี ซารี ยาเปโตรได้เล่าเรื่ องพระคริ สตเจ้าให้แก่นายร้อยชาวโรมันและครอบครัวของเขา และพระจิตเจ้ ำเสด็จลงมำเหนือเขำ (กจ 10) ต่อมาในเมืองต่างๆ เช่น โคริ นธ์ ฟิ ลิปปี เธ สะโลนิกา กาลาเทีย และโคโลสี สิ่ งเดียวกันนี้ก็เกิดขึ้นซ้ าแล้วซ้ าอีก คือบรรดาอัครสาวก เทศน์สอนและพระจิตเจ้าก็ทรงไขแสดงทาให้ประชาชนเข้าใจพระเยซู คริ สตเจ้า สิ่ งเดียวกันนี้สามารถเกิดขึ้นได้ในทุกวันนี้ พระจิตเจ้าได้ทาให้พระศาสนจักร เริ่ มแรกเข้มแข็งขึ้น ปั จจุบนั พระจิตเจ้าพระองค์เดียวกันนี้ สามารถเติมเต็มหัวใจเราให้ ชุ่ม ฉ่ าไปด้วยความยินดีและความตื่นเต้น พระองค์ ทรงบอกกับเรำเกีย่ วกับพระเยซู คริสต เจ้ ำและทรงเปิ ดตำของใจเรำ ให้ เห็นพระเกียรติมงคลของพระองค์ องค์พระคริ สตเจ้า ขณะที่ทรงรับประทานอาหารค่ามื้อสุ ดท้าย ทรงสัญญาว่า “เมื่อพระจิตแห่งความจริ ง เสด็จมา พระองค์จะทรงนาท่านไปสู่ ความจริ งทั้งมวล พระองค์จะไม่ตรัสโดยพระองค์ เอง แต่จะตรัสทุกสิ่ งที่ทรงได้ฟังมา และจะทรงแจ้งให้ท่านรู ้เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-10-
พระองค์จะทรงให้เราได้รับพระสิ ริรุ่งโรจน์ เพราะพระองค์จะทรงแจ้งให้ทา่ นรู ้คาสอน ที่ทรงได้รับจากเรา” (ยน 16 :13-14) สิ่ งที่พระองค์ทรงตรัสยังคงเป็ นพระสัญญาที่ทรง ยืนยันจนถึงปั จจุบนั นี้ในหัวใจของทุกคนที่ได้ตอบรับคาเชิ ญของพระองค์ ในเรื่ องการสวดภาวนานักบุญเปาโลสอนว่า “พระจิตเจ้าเสด็จมาช่วยเหลือเราผู ้ อ่อนแอ เพราะเราไม่ ร้ ู ว่ำจะต้ องอธิฐำนภำวนำขอสิ่ งใดทีเ่ หมำะสม แต่พระจิตเจ้าทรง อธิ ฐานภาวนาวอนขอแทนเราด้วยคาที่ไม่อาจบรรยาย และพระผูท้ รงสารวจจิตใจทรงทราบ ความปรารถนาของพระจิตเจ้า เพราะว่าพระจิตเจ้ ำทรงอธิฐำนเพื่อบรรดำผู้ศักดิ์สิทธิ์ ตำมพระประสงค์ ของพระเจ้ ำ” (รม 8:26-27) ท่านยังเขียนอธิ บายอีกว่าเมื่อเราสวดว่า “อับบา พระบิดาเจ้าข้า พระจิตเจ้าทรงเป็ นพยานยืนยันร่ วมกับจิตของเราว่าเรำเป็ นบุตร ของพระเจ้ ำ เมื่อเราเป็ นบุตรเราก็เป็ นทายาทด้วย... ถ้าเรารับการทรมานร่ วมกับพระองค์ เราก็จะรับพระสิ ริรุ่งโรจน์ร่วมกับพระองค์ดว้ ย” (รม 8:15-17) นักบุญเปาโลสอนชาวกา ลาเทียซึ่ งก็เป็ นการแนะนาชาวเราด้วยว่า “จงดาเนิน(ชีวติ )ตามพระจิตเจ้าและอย่า ตอบสนองความปรารถนาตามธรรมชาติ เพราะธรรมชาติมนุษย์มีความปรารถนาตรงกัน ข้ามกับพระจิตเจ้า (กท 5:16-17) ส่ วนผูท้ ี่อยูฝ่ ่ ายพระจิต ยอมมอบตัวให้พระจิตเจ้าเข้า ครอบครอง พระองค์ก็จะสาแดงผลดังนี้คือ “ส่ วนผลของพระจิตเจ้ ำก็คือควำมรัก ควำม ชื่ นชม ควำมสงบ ควำมอดทน ควำมเมตตำ ควำมใจดี ควำมซื่ อสั ตย์ ควำมอ่อนโยน และกำรรู้ จักควบคุมตนเอง” (กท 5:22-23) พี่นอ้ ง โอกาสวันสมโภชพระจิตเจ้า ขอให้เราภาวนาด้วยใจร้อนรน เปิ ดใจรับ องค์พระจิตเจ้า ให้พระองค์ท่านเข้ามาส่ องสว่างในสติปัญญาของเราเพื่อเราจะสามารถ แยกแยะและมองเห็นอย่างชัดเจนว่าสิ่ งใดดีสิ่งใดชัว่ และเข้าใจพระประสงค์ของพระเจ้า ในการดาเนินชีวิตของเรา โดยอาศัยพระจิตเจ้าเราจะสามารถคิด พูด และกระทาในสิ่ งที่ พระเจ้าทรงพอพระทัยซึ่ งเป็ นสิ่ งที่ถูกต้องแต่บางครั้งอาจจะไม่ถูกใจนัก
สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-11-
รำยกำรมิสซำประจำสั ปดำห์ อำ. 15 พ.ค.16
07:00 น. คพ. สุชาติ
ขอพรแด่ ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่
สมโภชพระจิตเจ้ ำ ตามจุดประสงค์ผู้ขอ ขอพรแด่ เทเรซา เกสร หมดมลทิน ขอพรแด่ ยอแซฟ สุรเสียง พรกุลวิไล ขอพรแด่ ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศแด่ เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศแด่ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศแด่ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อุทิศแด่ เปโตร กฤตคม โพธิกุล อุทิศแด่ นายเสนิส,นายศานิต ตระกูลทิม อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่
อักแนส ชนม์ธชิ า,เทเรซา พนิต อันนา สุกญ ั ญา ว่องวิไลกุล แคทธิรีน จินดารัตน์ พรกุลวิไล คุณชัยพงศ์ สุทธิคีรี,เจโรมี ออกาลวย คริสตินา บุญเติม บุญลาภ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อันนา จาลอง วงษ์เลิศ ดอมินิก สุพจน์ พันธุ์พรหมธาดา นายแพทย์เสวี คชรัตน์ ยวง ตังซัว, มารีอา บ้วยฮวย แซแต้
ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว
09:00 น. คพ. วิทยา
17:30 น. คพ. สุระพงษ์
ขอพรแด่ มารีอา ศิริพร ชาญนาสิน,ครอบครัว ขอพรแด่ ยอแซฟวิทยา สุหฤทดารง,ครอบครัว
ขอพรแด่ เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว ขอพรแด่ เทเรซา สุวิมล วิภัติภูมิประเทศ,ครอบครัว
ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่
ขอพรแด่ สมาชิกคณะอัศวินฯ และครอบครัว อุทิศแด่ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล อุทิศแด่ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศแด่ พลเอก เลิศรบ,นางประณีต สีตบุตร อุทิศแด่ สมาชิกKBS ที่ล่วงลับ อุทิศแด่ เบเนดิกโต หน่าไค่,อันนา จึง แซ่ล้อ เทศกาลธรรมดา ขอพรแด่ ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดารง ขอพรแด่ อันนาขจิตพรรณ อภิชาติธนพัฒน์ อุทิศแด่ เทเรซา สารวม หยิกประเสริฐ อุทิศแด่ วิญญาณญาติพี่น้องของผูข้ อ ขอพรแด่ ครอบครัวเทเรซา สมใจ บุญรักษ์ อุทิศแด่ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศแด่ โรซา วิไล สิทธิธนังกุล
จ. 16 พ.ค.16 06:15 น.
19:00 น.
ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่
ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง โรซา วิไล สิทธิธนังกุล สเตฟาโน ธีระเกียรติ สัณหภักดี วิญญาณในไฟชาระ สัปดาห์ที่ 7 แคทรีน ไอยศรา ครอบครัวสุภาวิทย์ มารีอา สุปรียา พนายางกูร อันนา ศรี แย้มศรี คุณปิยะ สมกาลัง ยวง ยรรยง วูวงศ์ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน วิญญาณในไฟชาระ
สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-12อ.17 พ.ค. 16 06:15 น.
19:00 น.
พ.18 พ.ค.16
06:15 น.
19:00 น.
พฤ.19พ.ค.16
06.15 น.
19:00 น.
สัปดาห์ที่ 7 เทศกาลธรรมดา ขอพรแด่ โนเอล เดชา ขอพรแด่ แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ การงาน ออกัสติน ขอพรแด่ ครอบครัวสิทธิศักดิ์ อุทิศแด่ เปาโล สมชาย สมกาลัง อุทิศแด่ ยวง อิ๊วสูน, ยวง ฮั๊ว แซ่แต้ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ขอพรแด่ ยอแซฟ พอล พรวิไลกุล ขอพรแด่ ยอแซฟ พิสิษฐ์ พรกุลวิไล ขอพรแด่ ครอบครัวอุดมศักดิ์,อุษาวดี ขอพรแด่ เอมม่า อภิชาติธนพัฒน์ อุทิศแด่ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศแด่ เปโตร วิชยั ตัง้ ชัยสิน อุทิศแด่ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ โรซา วิไล สิทธิธนังกุล น. ยอห์นที่ 1 พระสันตะปาปาและมรณสักขี ขอพรแด่ เทเรซา จิราภรณ์ ขอพรแด่ มารีอา อัจฉรา ขอพรแด่ แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ การงาน ออกัสติน อุทิศแด่ เฮเลนา กาญจนา อุทิศแด่ ยอห์น หน่าเฮง,มารีอา มุกดา แซ่ล้อ อุทิศแด่ ยอแซฟ อุดมชัย ไชยสุข อุทิศแด่ โทมัส สมชาย อภิชาติธนพัฒน์ อุทิศแด่ นายแพทย์ สมาน ตระกูลทิม อุทิศแด่ แพทย์หญิง ภักดี ตระกูลทิม โมทนาคุณนักบุญทั้งหลาย,เทวดา ขอพรแด่ ครอบครัว ยอแซฟ ประสพ รัชฎาศิริ ขอพรแด่ อากาทา วนิดา ไกรศักดิ์ศริ ิ ขอพรแด่ ครอบครัวทิวาพร หอมดารงค์ศักดิ์ อุทิศแด่ มารีอา สละ ศรจิตติ อุทิศแด่ เปาลา ราไพ อมรสังข์ อุทิศแด่ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ เปโตร วิชยั ตั้งชัยสิน อุทิศแด่ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศแด่ มารีอา ดวงพร รัชฎาศิริ อุทิศแด่ โรซา วิไล สิทธิธนังกุล สัปดาห์ที่ 7 เทศกาลธรรมดา ขอพรแด่ โนเอล เดชา ขอพรแด่ แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ มารีอา สุนีย์ คงสมบูรณ์ ขอพรแด่ เปาโล ชินกร คงสมบูรณ์ อุทิศแด่ เปโตร ธงชัย อภิชาติธนพัฒน์ อุทิศแด่ กูระตะ โองาวา อุทิศแด่ ฟรังซิส ทวน อุทิศแด่ สเตฟาโน อรุณ บุญเจริญ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ อันนา วิเลี่ยม บุญเจริญ ขอพรแด่ เปาโล กฤษนัย คงสมบูรณ์ ขอพรแด่ ครอบครัวแอนโทนี,การเรียนลูกๆ ขอพรแด่ ยาโกเบ เสรี พรกุลวิไล ขอพรแด่ อักแนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล อุทิศแด่ เปโตร วิชยั ตั้งชัยสิน อุทิศแด่ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศแด่ มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย อุทิศแด่ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ โรซา วิไล สิทธิธนังกุล สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-13ศ. 20 พ.ค.16
น. เบอร์นาดิน แห่งซีเอนา พระสงฆ์ ขอพรแด่ มารีอา อารยา ขอพรแด่ แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ มาระโก แสงชัย อภิชาติธนพัฒน์ ขอพรแด่ มารีอา วไลพร บุญเจริญ ขอพรแด่ บริษัท ฟาติมา อาร์.บี.ดี.เอสฯ ขอพรแด่ กิจการบริษัท ฟาติมา บรอดคาสติ้งฯ 06:15 น. อุทิศแด่ ฟรังซิส ทวน อุทิศแด่ ยอแซฟ เขียว อภิชาติวรกุล อุทิศแด่ มารีอา แม้ แซ่ล้อ อุทิศแด่ ยวง บัปติสตา จิ้งซุง แซ่อึ้ง อุทิศแด่ ยอแซฟ ลี้,มารีอา แม้น แดงเดช อุทิศแด่ ยวง ไพศาล แสงหาญ อุทิศแด่ อักแนส กิม้ สี แซ่แต้ อุทิศแด่ นายบุญชื่น,นางอรุณ ลิม้ ตระกูล ขอพรแด่ ซิสเตอร์ Louise Horgan ขอพรแด่ ครอบครัวเพ็งทองวรเพชร ขอพรแด่ คุณกุลธิดา อภิชาติธนพัฒน์ ขอพรแด่ ครอบครัวมั่นศิลป์ อุทิศแด่ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง 19:00 น. อุทิศแด่ เปโตร วิชยั ตั้งชัยสิน อุทิศแด่ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศแด่ ยอแซฟ สุดใจ สุขสุเดช อุทิศแด่ มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช อุทิศแด่ โรซา วิไล สิทธิธนังกุล อุทิศแด่ มารีอา บุญนา ทิจะยัง อุทิศแด่ เปโตร ซังฮี้ แซ่อึ้ง อุทิศแด่ เทเรซา ง้อ แซ่ลิ้ม ส.21 พ.ค. 16 น. คริสโตเฟอร์ มักอัลลาเนส และเพือ่ นมรณสักขี หรือวันเสาร์ระลึกถึงพระนางพรหมจารีมารีย์ ขอพรแด่ มารีอา ดวงใจ ขอพรแด่ แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ ครอบครัวอันตน ชุติพล กิจเจริญ ขอพรแด่ ครอบครัวมารีอา ศรินพร ชิตวรากร 06:15 น. อุทิศแด่ มารีอา สงวนสินธ์ กิจกรพันธ์ อุทิศแด่ นางแสนสุข ศิริวัฒนา อุทิศแด่ เฮเลนา กาญจนา อุทิศแด่ เฮดวียีส นพรัตน์ มาลาวาลย์ อุทิศแด่ เซซีลีอา สมบุญ มาลาวาลย์ อุทิศแด่ มารีอา อาจิณ มาลาวาลย์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ นางราตรี แดงเดช ขอพรแด่ ยอแซฟ จุนนา จิน ขอพรแด่ แพททริเซีย จารุภรณ์ พรกุลวิไล ขอพรแด่ อักแนส ณัฐพัชร์ พรกุลวิไล ขอพรแด่ บริษัทในเครือ บ. ฟาติมา ทุกบริษัท ขอพรแด่ ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน ขอพรแด่ ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง 19:00 น. อุทิศแด่ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ พี่น้องตระกูลเสนาจักร อุทิศแด่ เปโตร วิชัย ตัง้ ชัยสิน อุทิศแด่ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่คู อุทิศแด่ เทเรซา กาญจนา สงวนสุข อุทิศแด่ ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ อุทิศแด่ เทเรซา หยกซุ้ง แซ่เตียว อุทิศแด่ ฟรังซิสเซเวียร์ ป๊วยชง แซ่อึ้ง อุทิศแด่ โรซา วิไล สิทธิธนังกุล อุทิศแด่ อักแนส หยกเกียว แซ่เตียว อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-14-
ประชาสัมพันธ์ 1. คณะสงฆ์ และสภำภิบำล ขอขอบคุณพีน่ ้ องทุกองค์ กร ทุกท่ ำนทีใ่ ห้ กำร สนับสนุนปัจจัยต่ ำงๆ ทำให้ กำรฉลองวัดแม่ พระฟำติมำ ครบรอบปี ที่ 60 ผ่ำนไปด้ วยดี ขอพระเป็ นเจ้ ำโดยผ่ ำนทำงแม่ พระฟำติมำ อวยพรพีน่ ้ องทุกองค์ กร ทุกบริษัทและทุก ท่ำนให้ เจริญก้ำวหน้ ำในชีวติ พร้ อมทั้งกิจกำรงำนต่ ำงๆ 2. พี่นอ้ งที่ลงชื่อขอรับหนังสื อที่ระลึก 60 ปี วัดแม่พระฟาติมา ให้รับหนังสื อที่ หน้าวัด ใครที่ยงั ไม่ได้ลงชื่อขอรับหนังสื อที่ระลึก 60 ปี วัดแม่พระฟาติมา สามารถลงชื่อ รับหนังสื อที่ระลึกได้อีก ประกำศกำรแต่ งงำน ประกำศครั้งที่ 2 ฝ่ายชาย : นายนพธนินทร์ พุฒิพรวรานนท์ บุตร : นอ. สมบูรณ์ + นอ. หญิง ระเบียบ พุฒิพรวรานนท์ ฝ่ายหญิง : โรซา มารีอา ติรณันท์ ทิพารมย์ บุตรี : นายคานึง ทิพารมย์ + เทเรซา ระวิวรรณ รุ่งเรืองกนกกุล ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันเสาร์ที่ 21 พฤษภาคม 2016 เวลา 14:00 น. ** ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าที่ต้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ **
สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-15-
พระวรสำรสำหรับอ่ำนในครอบครัว ลูกวัดแม่ พระฟำติมำ ว/ด/ป
พระวรสารประจาวัน
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ จ. 16 พ.ค. 16
มาระโก 9:14-29
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพ
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแด
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ อ. 17 พ.ค. 16
มาระโก 9:30-37
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพ
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแด
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ พ. 18 พ.ค. 16
มาระโก 9:38-40
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพ
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแด
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ พฤ. 19 พ.ค. 16
มาระโก 9:41-50
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพ
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแด
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ ศ. 20 พ.ค. 16
มาระโก 10:1-12
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพ
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแด
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ ส. 21 พ.ค. 16
มาระโก 10:13-16
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพ
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแด
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ อา. 22 พ.ค. 16
ยอห์น 16:12-15
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพ
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแด
สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016
-16-
“แต่ พระผู้ช่วยเหลือคือพระจิตเจ้ ำ ทีพ่ ระบิดำจะทรงส่ งมำในนำมของเรำนั้นจะทรงสอนท่ ำนทุกสิ่ ง และจะทรงให้ ท่ำนระลึกถึงทุกสิ่ งทีเ่ รำเคยบอกท่ ำน” (ยน 14:26) สมโภชพระจิตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม 2016