ฟาติมาสาร 17-02-2013

Page 1

-1-

ฟาติมาสาร อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013 ************************************************************************************************************************************************************************

วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 WWW.FACEBOOK.COM / FATIMADINDAENG

E-mail : noocaterina@yahoo.co.uk

www.fatima.or.th อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-2-

บทความเจ้าอาวาส สัปดาห์ที่หนึ่งเทศกาลมหาพรต ขอนาบทความจากเอกสารแผ่นพับของ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เรื่องมหาพรต มหาพรต คือ ทุกวัน ตลอดปี ตลอดไป แม้มหาพรตจะเป็นเพียงเทศกาล 40 วัน ถ้าเราเข้าถึงจิตตารมณ์มหาพรต อย่างแท้จริง มหาพรตจะไม่จากัดอยู่เฉพาะใน 40 วัน เท่านั้น เราสามารถทาทุกๆ วันให้เป็นมหาพรต พระเจ้าตรัสเรียกเราด้วยความรักให้มีชีวิตใหม่อยู่เสมอ และจากสารมหาพรตของพระ สันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 กล่าวว่า” ข้าพเจ้าปรารถนาให้ท่านทั้งหลายได้ใช้เวลาอัน มีค่านี้ ในการจุดประกายแห่งความเชื่อของท่านในพระเยซูคริสตเจ้า เพื่อที่จะเข้าไปสู่ ความรักอันทรงพลังต่อพระบิดา และต่อบรรดาพี่น้องชายหญิงทุกคน ที่เราพบปะใน ชีวิตของเรา” เมื่อวันพุธรับเถ้าที่ผ่านมา พวกเราชาวฟาติมาเทิดเกียรติแม่พระ วัดฟาติมา ของเราก็มีโอกาสได้ต้อนรับพระธาตุหัวใจนักบุญคามิลโลอย่างใกล้ชิด คุณพ่อวิโรจน์ และคุณพ่อเชิดชัย ก็ได้เทศน์สอนเรื่องการกลับใจ โดยยกตัวอย่างบุคคลในพระวรสาร และการกลับใจของนักบุญคามิลโล เพื่อประยุกต์กับเทศกาลมหาพรต พี่น้องได้มี โอกาสรับการโปรยเถ้าในวันพุธรับเถ้าด้วย ในงานครั้งนี้ นับว่ามีจานวนสัตบุรุษมากกว่าครั้งอื่นๆ เพราะว่ามีเหตุการณ์ สามอย่าง คือการเทิดเกียรติแม่พระประจาเดือน การต้อนรับพระธาตุหัวใจนักบุญ คามิลโล และพิธีรับเถ้า จึงถือได้ว่า เป็นวันรับเถ้าที่มีพี่น้องมามากมาย จนคุณพ่อเชิดชัย บอกว่ามองแล้วขนลุก หมายความว่าประทับใจในความศรัทธาของพี่น้อง และเนื่องจาก วัดของเราพร้อมทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นการขับร้อง มีแอร์เย็นสบาย และเราจัดงานกัน ทุกเดือน คุณพ่อคณะคามิลเลียนจึงสามารถสัมผัสได้ถึงความศรัทธาของบรรดาพี่น้อง การร่วมมือร่วมใจของบรรดาสัตบุรุษทั้งของวัดและต่างวัด ต่างก็ช่วยเสริมความศรัทธา ให้แก่กันและกัน การที่เราได้รับฟังประวัตินักบุญคามิลโล รับฟังกิจการต่างๆ ที่คณะ อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-3-

คามิลเลียนทาในประเทศไทย บทภาวนาของนักบุญคามิลโล ทั้งหมดเป็นหัวใจที่ให้ ความรักแก่ผู้ป่วย เหมือนแม่ดูแลลูกที่มีอยู่คนเดียว นี่คอื ความรักล้วนๆ ที่พระสงฆ์ คามิลเลียนมีต่อบรรดาพี่น้องที่ยากจน คนแก่ ผู้เจ็บป่วย พระสงฆ์ต้องดูแลพวกเขา ตลอดไป นับว่ากระแสเรียกแบบนี้ไม่ง่าย ถ้าไม่มีหัวใจที่จะรัก เทศกาลมหาพรตจึงเป็นเวลาให้เราได้ไตร่ตรองเรื่องความรักและความเมตตาที่ เรามีต่อผู้อื่นให้เป็นอย่างที่พระเมตตาเรา รูปแบบและแนวทางที่พี่น้องจะนามาพิจารณา ไตร่ตรอง พร้อมทั้งกลับจิตกลับใจเปลี่ยนแปลงชีวิต 3 ประการดังต่อไปนี้ 1. การให้ทาน (ด้วยชีวิต) เป็นท่าทีที่ทาต่อมนุษย์ 2. การภาวนา ซึ่งเป็นท่าทีต่อ พระเป็นเจ้า 3. การอดอาหาร ซึ่งเป็นท่าทีต่อ สิ่งสร้าง จิตตารมณ์ 3 ประเด็นนี้ อ่านได้จากพระวรสาร โดยนักบุญมัทธิว บทที่ 6:1,6:16-18 คุณพ่อสุรชัย กิจสวัสดิ์

อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-4-

พระวรสารประจาสัปดาห์ (ลก 4:1-13) เวลานั้น พระเยซูเจ้าทรงได้รับพระจิตเจ้าเต็มเปี่ยม ทรงพระดาเนินจากแม่น้า จอร์แดน พระจิตเจ้าทรงนาพระองค์ไปยังถิ่นทุรกันดาร ทรงถูกปีศาจผจญเป็นเวลาสี่ สิบวัน ตลอดเวลานั้นพระองค์มิได้เสวยสิ่งใดเลย ในที่สุด ทรงหิว ปีศาจจึงทูล พระองค์ว่า “ถ้าท่านเป็นบุตรพระเจ้า จงสั่งให้หินก้อนนี้กลายเป็นขนมปังเถิด” พระ เยซูเจ้าตรัสตอบว่า “มีเขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่ามนุษย์มิได้ดารงชีวิตด้วยอาหารเท่านั้น” ปีศาจจึงนาพระองค์ไปยังที่สูงแห่งหนึ่ง แสดงให้พระองค์ทอดพระเนตร อาณาจักรต่างๆ ของโลกทั้งหมดในคราวเดียว และทูลพระองค์ว่า “ข้าพเจ้าจะให้ อานาจและความรุ่งเรืองของอาณาจักรเหล่านี้ทั้งหมดแก่ท่าน เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นของ ข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะให้ผู้ใดก็ได้ตามความปรารถนา ดังนั้น ถ้าท่านกราบนมัสการ ข้าพเจ้า ทุกสิ่งจะเป็นของท่าน” พระเยซูเจ้าตรัสตอบปีศาจว่า “มีเขียนไว้ในพระ คัมภีร์ว่า “จงกราบนมัสการองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่าน และรับใช้พระองค์แต่ผู้ เดียวเท่านั้น” ปีศาจนาพระองค์ไปยังกรุงเยรูซาเล็ม วางพระองค์ลงที่ยอดพระวิหาร แล้วทูล ว่า “ถ้าท่านเป็นบุตรของพระเจ้า จงกระโจนลงไปเบื้องล่างเถิด เพราะมีเขียนไว้ใน พระคัมภีร์ว่า “พระเจ้าจะทรงสั่งทูตสวรรค์ให้พิทักษ์รักษาท่าน และยังมีเขียนอีกว่า ทูตสวรรค์จะคอยพยุงท่านไว้มิให้เท้ากระทบหิน” แต่พระเยซูเจ้าตรัสตอบปีศาจว่า มีเขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่า “อย่าทดลององค์ พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านเลย” เมื่อปีศาจทดลองพระองค์ทุกวิถีทางแล้ว จึงแยกจากพระองค์ไป รอจนกว่า จะถึงเวลาที่เหมาะสม อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-5-

โปรดช่วยข้าพเจ้า ไม่ให้แพ้การประจญ เทศกาลมหาพรตในสัปดาห์แรกนี้ นักบุญลูกาได้บันทึกเหตุการณ์ที่พระเยซูเจ้า ทรงต่อสู้กับการถูกผจญโดยปีศาจ ในขณะที่พระองค์ทรงจาศีล อดอาหาร อยู่ในถิ่น ทุรกันดาร นับเป็นเวลาถึง 40 วันด้วยกัน ด้วยความซื่อสัตย์และความรักที่มีต่อพระบิดา เพื่อนาพันธกิจหรือคาสัญญาของพระเจ้ามาทาให้สาเร็จ พระเยซูเจ้าในขณะที่เป็นมนุษย์ อย่างพวกเราย่อมมีความอ่อนแอเหนื่อยล้า และมีความโศกเศร้า ฯลฯ ซึ่งพระองค์รู้ดีถึง ภารกิจสุดท้ายที่พระองค์จะต้องถูกทรมานอย่างแสนสาหัส น่าสมเพทและสิ้นพระชนม์ บนกางเขน ปีศาจจึงทาการทดลองใจของพระองค์ว่าจะเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ถึงจุดไหนกัน แน่ โดยปีศาจได้เสนอแนวทางการผจญและจะให้สิ่งตอบแทนต่างๆ แก่พระองค์ แต่ใน ที่สุดพระเยซูเจ้าก็ชนะการผจญทั้งหมดจนปีศาจล่าถอยไป (พี่น้องอ่านรายละเอียดใน ลก: 1-13) ทั้งๆ ที่ปีศาจรู้ดีว่าพระองค์เป็นบุตรของพระเจ้า ก็ยังพยายามหาหนทางทาลาย แผนการของพระเจ้า แต่ไม่สาเร็จสักเรื่อง แล้วพระองค์ได้ตรัสกับปีศาจว่า “อย่าทดลอง องค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านเลย” (ลก 4:12) แล้วพี่น้องชาวฟาติมาที่เป็นมนุษย์ ธรรมดาเป็นคริสตชน ทาไมจะไม่ถูกปีศาจผจญใช่ไหมครับ พี่น้องลองนึกดูสิ่งล่อลวง ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในแต่ละกาลเวลาของทุกยุคทุกสมัย มนุษย์ตกเป็นเหยื่อถูกปีศาจล่อลวง ให้ลืมพระเจ้า โดยเฉพาะการไม่ซื่อสัตย์ต่อพระองค์ มนุษย์ยอมทาบาปลืมพระเจ้า ประวัติศาสตร์ของชาวยิวเป็นตัวอย่างเห็นได้ชัดถึงแก่นรากแท้ของมนุษย์ หรือ หัวใจ ของมนุษย์ มนุษย์พร้อมที่จะละทิ้งพระเจ้า หรือยอมทาทุกอย่างแม้แต่สงครามหรือการ ฆ่าคน เพื่อให้ได้ในทรัพย์สมบัติที่ปรารถนาเป็นอย่างนี้มาโดยตลอดจนถึงปัจจุบันนี้ บทเรียนราคาแพงแห่งการสูญสลาย ล่มจมของอาณาจักรมนุษย์ ประเทศชาติบ้านเมือง หรือแม้แต่ครอบครัวเล็กๆ ในแต่ละสังคมก็เป็นเช่นนี้มาโดยตลอด เพราะปีศาจไม่เคย ยอมแพ้ครับ พวกเขายังทางานกันอยู่ และรู้ซึ้งเข้าใจเทคนิคในการหลอกล่อมนุษย์ให้ตก อยู่ในบาปได้อย่างง่ายดายหากพี่น้องไม่ตั้งสติให้มั่น และต้องมีใจเด็ดเดี่ยวเหมือนที่พระ อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-6-

เยซูเจ้าทา พระองค์ทรงเป็นตัวอย่างที่ประเสริฐและชัดเจนที่สุดในเรื่องการต่อสู้เอาชนะ การถูกผจญ ด้วยเหตุนี้ศิษย์ของพระเยซูเจ้า ต้องรู้ทันเล่ห์กลของปีศาจ ด้วยการฟังเสียงของ พระเจ้าบ่อยๆ ในการมาวัด สวดภาวนา หรือสวดสายประคา และใช้สติปัญญาพิจารณา ถึงข้อบกพร่องของตัวเราที่อาจตกอยู่ในบาป พระวาจาของพระเยซูเจ้าจะเป็นเหมือน อาวุธที่เอาชนะปีศาจได้ทุกเรื่อง พี่น้องลองนึกดูว่าพวกเราจดจาคาสั่งสอนของพระองค์ ได้กี่เรื่อง ลองนึกดูนะครับ และขณะนี้ก็เป็นห้วงเวลาที่เรียกว่าเทศกาลมหาพรต หรือ เทศกาลการมาหาพระ ซึ่งพวกเรามักได้ยินคุณพ่อเทศน์อบรมอยู่บ่อยๆ เราควรใช้เวลานี้ สวดภาวนา ขอพระเจ้าอย่าให้ถูกผจญโดยปีศาจซึ่งจาแลงมาในรูปแบบต่างๆ มีเครื่องมือป้องกันปีศาจได้อย่างดี ก็คือ “สายประคา” มิใช่มีไว้ครอบครอง เฉยๆ เหมือนอาวุธชนิดหนึ่ง แต่หมายถึงการ “สวดสายประคา” อย่างตั้งใจครับ เพราะ แม่พระสัญญากับคริสตชนที่สวดสายประคาอย่างตั้งใจทุกวันว่าแม่พระจะดูแลวิญญาณ ของพวกลูกเหล่านั้นไม่ให้ตกนรก เรื่องนี้ลองถามบรรดาคุณพ่อของเราดู ผมเองก็สวด สายประคาทุกวัน และรู้สึกว่าชีวิตได้รับพระหรรษทานจากแม่พระดีขึ้นครับ ไม่ตกอยู่ ในบาปได้ง่าย แต่ยังทาบาปอยู่ ผมยอมรับว่าเป็นคนบาปครับ และจะสวดสายประคาไป ตลอดชีวิตครับ ผมอยากเชิญพี่น้องชาวฟาติมาสวดสายประคาให้มากขึ้นในเทศกาล มหาพรต เพื่อตัวพี่น้องเองจะได้รับพระพรจากแม่พระมากขึ้น และสามารถดาเนินชีวิต เป็นลูกที่ดีของแม่พระเสมอไป ขอแม่พระโปรดช่วยให้พี่น้องทุกคนไม่ให้แพ้การผจญ ครับ และอย่าลืมอ่านพระวรสารฉบับพกพาที่คุณพ่อได้แจกในวันตรุษจีนให้จบหลายๆ เที่ยว เพื่อจะได้ฟังพระวาจาของพระเยซูเจ้าบ่อยๆ ครับ คุณหาญชัย 12/2/13

อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-7-

ฝากไว้ให้ไตร่ตรอง คนที่ปรารถนาจะรับใช้พระเจ้า มักเป็นคนที่จริงจังกับความเชื่อ จะเจอปัญหา ทันทีที่พวกมารสังเกตเห็น พวกมารไม่ชอบใจ จะต่อต้านคาสอน จะเห็นว่าซาตานได้ อานาจครอบครองส่วนใหญ่ในโลกใบนี้ มันปกครองด้วยสิทธิและอานาจจากโลกมืด และเมื่อเป็นเช่นนี้ มันจึงก่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายในโลกให้มากเท่าที่จะทาได้ นี่คือ สาเหตุของโรคร้ายต่างๆ และความบาปที่แทรกซึมเข้าไปทุกพื้นที่ในโลกจน คืบคลาน เข้าไปในชีวิตเรา ถ้าเอาชนะไม่ได้ มันก็จะมาผจญ ดังนั้นถ้าหากว่ากาลังถูกโจมตี ถูก มารเล่นงาน เพราะติดตามพระเยซูคริสตเจ้าแล้ว สิ่งเหล่านี้เป็นตัวบ่งว่าคุณไปถูกทาง แล้ว ถึงซาตานจะมีอานาจจริง มันก็แค่ชั่วคราว พระเยซูคริสเจ้าทรงควบคุมอยู่ วันหนึ่ง ข้างหน้าพระเยซูจะเปิดท้องฟ้าออกและเสด็จกลับมา มีชัยเหนือความบาป ความตาย และซาตานอย่างสิ้นเชิงและตลอดไป พระองค์กาลังเสด็จกลับมาเพื่อช่วยคนที่วางใจในพระองค์ แม้ซาตานจะมีสิทธิ อานาจในตอนนี้ จงจาไว้ว่าเมื่อถึงวันปัสกา พระเยซูเจ้าจะมีชัยอย่างถาวรเหนือพวกมัน ขอให้คุณเรียนรู้จักยอมรับและเผชิญกับวาระแห่งความลาบากยากเข็ญในชีวิตด้วยความ ยินดี เพราะคุณรู้ว่า พระเจ้ากาลังทรงกระทากิจใหม่ๆ ขึ้นในชีวิตของคุณ! พระองค์ เท่านั้นทรงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้าสาหรับมนุษย์ทุกคน ประทานพระพรมากมายให้กับ ทุกคนที่เรียกขานพระองค์ เพราะทุกคนที่เรียกขานพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า ก็จะ รอดพ้น หากว่าคุณกาลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากเย็นแสนเข็ญ อยู่ในเวลานี้ คุณอาจ กาลังได้รับการทดสอบว่าคุณแกร่งพอจะผ่านหรือไม่? หากคุณพึ่งกาลังของตัวเอง คุณ อาจจะไปได้ไม่กี่น้า แต่หากว่าคุณพึ่งกาลังของพระเจ้า คุณอาจจะไปได้ไกลถึง 7 ย่าน น้า! ขอให้คุณบอกกับตัวคุณเองเสมอว่า… ช่วงเวลาที่ยุ่งยาก ไม่เคยยั่งยืน แต่คนที่ไม่ กลัวความยุ่งยากจะยืนยง (โดย สมาชิกทางบ้าน) อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-8-

POPEREPORT.COM

พระสันตะปาปาประกาศสละตาแหน่งแล้ว เป็นข่าวช็อกไปทั่วโลก เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรง ประกาศลาออกจากตาแหน่งด้วยเหตุผลทางสุขภาพ โดยจะมีผลอย่างเป็นทางการ ในวันพฤหัสบดีที่ 28 กุมภาพันธ์ 2013 เวลา 20.00 น. (ตรงกับ 02.00 น. วันที่ 1 มีนาคม 2013 ตามเวลาประเทศไทย) หลังจากพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ลาออกอย่างเป็นทางการแล้ว พระองค์จะเสด็จไปพานักที่พระราชวังฤดูร้อน คาสเตล กันดอลโฟ พระองค์ตัดสินใจ จะใช้ชีวิตอย่างสันโดษแบบนักพรต โดยจะสวดภาวนาอย่างเงียบๆ ตามลาพังไป ตลอดชีวิตที่เหลือ ในส่วนของการเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่ วาติกันแถลงว่า น่าจะมีขึ้น กลาง-ปลายเดือนมีนาคม 2013 ส่วนพระสันตะปาปาองค์ใหม่น่าจะได้รับเลือกในช่วง ปาสกา (วันอาทิตย์ปาสกาคือ 31 มีนาคม 2013) การตัดสินใจสละตาแหน่งในครั้งนี้ สื่อมวลชนทั่วโลกพร้อมใจ “สดุด”ี พระ สันตะปาปาเบเนดิกต์ เพราะนี่คือการตัดสินใจที่กล้าหาญและเด็ดเดี่ยวมาก ทั่วโลก ยกย่องว่าทรงถ่อมตนแบบสุภาพ ไม่ยึดติดกับตาแหน่ง และยอมรับความอ่อนแอของ ตนเองว่าไม่สามารถทาหน้าที่ได้อย่างเต็มที่ คนแบบนี้ หาได้ยากนักในสังคมทุกวันนี้ และข้างล่างนี้ คือพระดารัสที่พระสันตะปาปาได้แจ้งแก่คณะพระคาร์ดินัล ถึง การสละสมณสมัยของพระองค์ ....................................................................

พี่น้องที่รัก พ่อเรียกพวกท่านมารวมกันในการประชุมคณะพระคาร์ดินัล ไม่ใช่แค่เรื่อง การสถาปนานักบุญใหม่ทั้ง 3 กรณี แต่ยังอยากจะแจ้งพวกท่านได้ทราบถึงการ ตัดสินใจที่สาคัญต่อชีวิตของพระศาสนจักร หลังจากไตร่ตรองความรู้สึกครั้งแล้วครั้งเล่าต่อหน้าพระเจ้า พ่อได้ บทสรุปที่แน่นอนเกี่ยวกับสุขภาพของตัวเอง ด้วยเหตุที่อายุมากขึ้น มันจึงเป็นเรื่อง อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-9-

ไม่คู่ควรที่จะปฏิบัติหน้าที่พระสันตะปาปาได้เต็มความสามารถ ประกอบกับ ความสาคัญฝ่ายจิต พ่อตระหนักดีว่าการอภิบาลต้องได้รับการลงมือปฏิบัติไม่ใช่ แค่ทางวาจาและการกระทา แต่สิ่งที่ต้องทาไม่น้อยไปกว่ากันก็คือการสวดภาวนา และการพลีกรรม อย่างไรก็ตาม โลกทุกวันนี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วและมี เรื่องมากมายที่สั่นคลอนชีวิตความเชื่ออย่างลึกซึ้ง เพื่อให้การปกครองนาวาของนักบุญเปโตรและการประกาศพระวรสาร เป็นไปด้วยดี ความเข้มแข็งทางความคิดและร่างกายจึงเป็นเรื่องจาเป็น แต่ความ เข้มแข็งที่ว่านี้ ในรอบหลายเดือนที่ผ่านมาได้อ่อนแรงลงมากในตัวพ่อ พ่อจึง จาเป็นต้องไตร่ตรองถึงการขาดคุณสมบัติที่จะทาหน้าที่อภิบาลได้อย่างเต็ม ความสามารถ ด้วยเหตุนี้ อาศัยการพิจารณาถึงความสาคัญของการกระทาที่จะเกิดขึ้น และอาศัยอิสรภาพในการตัดสินใจ พ่อขอประกาศว่า พ่อขอสละตาแหน่ง พระสังฆราชแห่งกรุงโรมและพระสันตะปาปาผู้สานงานต่อจากนักบุญเปโตรซึ่ง คณะพระคาร์ดินัลได้มอบความวางใจให้พ่อทาหน้าที่นี้ เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2005 และนับตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2013 เวลา 20.00 น. เป็นต้นไป บัลลังก์ของ นักบุญเปโตรและตาแหน่งพระสันตะปาปาจะว่างลง จากนั้น การเลือกตั้งพระ สันตะปาปาองค์ใหม่จะได้รับการจัดขึ้น พี่น้องที่รัก พ่อขอบคุณพวกท่านจากใจจริงสาหรับความรักและความ ช่วยเหลือที่พวกท่านได้ให้พ่อในการทางานอภิบาล พ่ออยากขอโทษสาหรับ ความผิดบกพร่องต่างๆ ตั้งแต่นี้ไป ขอให้เรามอบพระศาสนจักรศักดิ์สิทธิ์ไว้ใน ความดูแลของพระเยซูคริสต์พระเจ้าของเรา อาศัยการเสนอวิงวอนของแม่พระ ผู้ศักดิ์สิทธิ์ แม่พระจะช่วยเหลือคณะพระคาร์ดินัลในการเลือกพระสันตะปาปา องค์ใหม่ ส่วนตัวพ่อเอง พ่อปรารถนาที่จะอุทิศชีวิตในอนาคต ด้วยการรับใช้ พระศาสนจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าผ่านทางการสวดภาวนา ให้ไว้ ณ นครรัฐวาติกัน 10 กุมภาพันธ์ 2013 สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-10-

POPEREPORT.COM

พระสันตะปาปาเตรียมลาเกษียณ ?? บทความนี้ เคยถูกตีพิมพ์ลงฟาติมาสารไปแล้วเมื่อวันอาทิตย์ที่ 25 มีนาคม 2012 หรือเกือบ 1 ปีที่แล้ว มาวันนี้ บทวิเคราะห์ดังกล่าวได้กลายเป็น ความจริง ผมจึงอยากให้ทุกท่านได้อ่านมันอีกครั้ง และจะเห็นว่า การลาออกของ สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ ที่ 16 อยู่ในกรณีเดียวกับ “สมเด็จพระ สันตะปาปา เซเลสติน ที่ 5” ซึ่งต่อมาพระองค์ได้รับแต่งตั้งเป็น “นักบุญ” ...................... สัปดาห์ที่แล้ว มีข่าวลือซึ่งผมหวังว่ามันจะไม่เป็นความจริงนั่นคือ “สมเด็จ พระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 กาลังคิดลาเกษียณอายุจากการเป็นพระ สันตะปาปาในเดือนเมษายน 2012” หรือพูดง่ายๆ “ลาออกจากตาแหน่ง” ข่าวนี้มา จากการรายงานของนักข่าวอิตาเลี่ยนชื่อดัง 2 คน จาก 2 ค่าย ได้แก่ จูเลียโน่ แฟร์ราร่า จากหนังสือพิมพ์ อิล ฟอโญ่ และ อันโตนิโอ ซ็อคคี่ จากหนังสือพิมพ์ลิเบโร่ หลังจากเห็นข่าวนี้ สิ่งแรกที่ผมทาคือตรวจสอบประวัติของนักข่าว 2 คนนี้ว่ามี ประวัติต่อต้านพระสันตะปาปาหรือไม่ คาตอบคือ “ไม่ม”ี ตรงกันข้าม พวกเขาเป็น นักข่าวที่ชื่นชมและเคารพพระสันตะปาปาแบบสุดใจขาดดิ้นด้วยซ้า โดยเฉพาะในราย ของ จูเลียโน่ แฟร์ราร่า ซึ่งประกาศตนไม่มีศาสนา แต่ศรัทธาในพระสันตะปาปาอย่าง มาก ส่วนรายของ อันโตนิโอ ช็อคคี่ คนนี้เป็นคาทอลิกที่ศรัทธาและเคร่งครัด เมื่อเป็น เช่นนี้ ตัดประเด็นเขียนข่าวเพื่อสร้างความสับสนและให้ร้ายทิ้งไปได้เลย ซานโดร มาจิสแตร์ นักข่าวอาวุโสสายวาติกันชื่อดังระดับโลก หนึ่งในบุคคลที่ ผมเคารพในผลงาน บอกว่า ตนเองก็พยายามหาแหล่งข่าวและความเป็นไปได้ของสิ่ง ที่นักข่าว 2 คนนี้พร้อมใจรายงาน แต่ก็ไม่พบร่องรอยหรือเค้าโครงเลยว่ามันจะเป็น จริงได้อย่างไร กระนั้น มาจิสแตร์ เชื่อเหมือนผมว่า 2 คนนี้มีเจตนาดีแน่นอนต่อการ รายงานข่าวนี้ อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-11-

สิ่งหนึ่งที่ทาให้นักข่าวหลายคนเชื่อว่า สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงมีความคิดจะเกษียณอายุตัวเองออกจากตาแหน่งพระสันตะปาปา ก็คือ พระองค์ เคยให้สัมภาษณ์ในหนังสือ “แสงสว่างส่องโลก” (LIGHT OF THE WORLD) หนังสือเล่มนี้ “ดร.ปีเตอร์ ซีวัลด์” นักข่าวชาวเยอรมันทาการสัมภาษณ์พระ สันตะปาปาเบเนดิกต์แบบเอ็กซ์คลูซีฟทั้งเล่ม (ผมเคยเขียนลงฟาติมาสาร ฉบับวันที่ 28 พฤศจิกายน 2010 ในชื่อบทความ “โป๊ปเปิดใจ”) ตอนนั้น ดร.ซีวัลด์ ถามพระสันตะปาปาว่า “พระองค์เคยมีความคิดจะ เกษียณอายุหรือไม่” พระสันตะปาปาตรัสตอบประมาณว่า “ใช่ ถ้าพระสันตะปาปา ตระหนักอย่างชัดเจนว่า พระองค์หมดสิ้นความสามารถทางร่างกาย จิตใจ และจิต วิญญาณในการทาหน้าที่เหล่านี้ ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ พระสันตะปาปามีสิทธิ์ และมันเป็นหน้าที่ด้วยซ้าที่จะต้องลาออก (เกษียณอายุ)” เป็นที่รู้กันว่า สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ไม่เคยปิดบังความคิด ว่า “พระสันตะปาปาทรงมีสิทธิ์ลาเกษียณอายุ” (ตามกฎหมายพระศาสนจักร คาทอลิก พระสันตะปาปามีสิทธิ์ทาเช่นนั้นจริงๆ) ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2002 ช่วงเวลาที่สมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 เริ่มมีสุขภาพแย่ลงเรื่อยๆ พระคาร์ดินัล โยเซฟ รัตซิงเกอร์ (พระสันตะปาปาองค์ปัจจุบัน) ซึ่งตอนนั้นดารง ตาแหน่งประธานสมณกระทรวงหลักความเชื่อ ได้ถูกนักข่าวของหนังสือพิมพ์ “มึนชเนอร์ เคียร์เช่นไซตุ้ง” (Müenchner Kirchenzeitung) หนังสือพิมพ์ คาทอลิกของอัครสังฆมณฑลมิวนิคและไฟร์ซิ่ง ประเทศเยอรมนี ถามถึงเรื่องดังกล่าว พระคาร์ดินัลรัตซิงเกอร์ ตอบกลับว่า “ถ้าพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 ทรงเห็น ว่าพระองค์ไม่สามารถทาอะไรได้แล้วจริงๆ แน่นอนว่า พระองค์อาจจะลาเกษียณ ก็ได้” พูดถึงกฎหมายพระศาสนจักรที่ว่าด้วยการลาเกษียณของพระสันตะปาปา หลายคนคงอยากรู้ว่ามันมีระบุไว้จริงหรือ ถ้าว่างๆ ลองไปหาอ่านกันดูได้ เรื่องนี้อยู่ใน กฎหมายพระศาสนจักร มาตรา 332 วรรค 2 “ถ้าเกิดกรณีว่าพระสันตะปาปาลาออก จากตาแหน่ง ทั้งนี้ เพื่อให้การลาออกมีผลบังคับ การลาออกต้องเป็นไปอย่าง อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-12-

อิสระและต้องแสดงเจตจานงอย่างชัดแจ้ง แต่ไม่จาเป็นต้องมีผู้ใดยอมรับการ สละตาแหน่งนี้” (If it happens that the Roman Pontiff resigns his office, it is required for validity that the resignation is made freely and properly manifested but not that it is accepted by anyone.)

ในอดีต เท่าที่ผมหาข้อมูล มีพระสันตะปาปา 5 องค์ที่เคยลาออกจากการ เป็นพระสันตะปาปา ได้แก่ 1) พระสันตะปาปา จอห์น ที่ 18 – ลาออกค.ศ.1009 สาเหตุการลาออกคือ เบื่อการทะเลาะกันของบรรดาพระสังฆราชและนักบวช หลังจากลาออก แล้ว ได้ไปใช้ชีวิตในอารามและสิ้นใจในนั้น 2) พระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 9 – ลาออก ค.ศ.1045 สาเหตุการลาออก คือ “ขายตาแหน่งพระสันตะปาปา” ให้กับพระสันตะปาปาเกรโกรี่ ที่ 6 (พระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 9 เป็นหนึ่งในพระสันตะปาปาที่อายุน้อย สุดในพระศาสนจักร ตอนขึ้นเป็นพระสันตะปาปา ตนเองมีอายุ 12 ปี นอกจากนี้ ยังเป็นพระสันตะปาปาองค์เดียวที่ดารงตาแหน่ง 3 สมัย ... อีกหนึ่งสถิติของพระสันตะปาปาองค์นี้คือ เป็นพระสันตะปาปาองค์เดียว ในประวัติศาสตร์ที่ขายตาแหน่งของตัวเอง) 3) พระสันตะปาปา เกรโกรี่ ที่ 6 – ลาออกค.ศ.1046 หลังจากซื้อตาแหน่ง พระสันตะปาปาต่อจาก เบเนดิกต์ ที่ 9 ได้ปีเดียว ก็ถูกทุกคนจับได้ว่าใช้ เงินซื้อตาแหน่งและถูกสังคมบีบบังคับให้ลาออก ที่สุดแล้ว ยอมลาออก ใน ค.ศ.1046 จากนั้น พระสันตะปาปาที่ขึ้นปกครองพระศาสนจักรแทน คือ เคลเมนต์ ที่ 2 และหลังจากนั้น ค่อยกลับไปเป็น เบเนดิกต์ ที่ 9 4) พระสันตะปาปา เซเลสติน ที่ 5 – ลาออกค.ศ.1294 นี่เป็นเคสลาออก ของพระสันตะปาปาที่ดังสุดในพระศาสนจักรคาทอลิก เนื่องจากเป็น การลาออกด้วยความต้องการส่วนพระองค์ โดยปราศจากแรงกดดัน อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-13-

สาเหตุการลาออกเพราะพระสันตะปาปาเซเลสตินต้องการใช้ชีวิตแบบ สันโดษ สวดภาวนาแบบนักบวชคณะเบเนดิกติน (เซเลสติน ที่ 5 เป็น พระสันตะปาปาที่เคร่งครัดมาก แบบอย่างการดาเนินชีวิตของท่านคือ นักบุญจอห์น บัปติสตา) ... เซเลสติน ที่ 5 ได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญ ในวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ.1313 และเป็นพระสันตะปาปาองค์สุดท้ายที่ใช้ พระนาม “เซเลสติน” จวบจนทุกวันนี้ 5) พระสันตะปาปา เกรโกรี่ ที่ 12 – ลาออกค.ศ.1417 สาเหตุการลาออก คือเพื่อยุติปัญหาความแตกแยกครั้งร้ายแรงของพระศาสนจักรตะวันตก (ปัญหาคือมีพระสันตะปาปาถึง 3 องค์ในช่วงดังกล่าว พระสันตะปาปาตัว จริงคือ “เกรโกรี่ ที่ 12” ส่วนพวกพระสันตะปาปาทับซ้อนอีก 2 องค์ หรือเรียกว่า “ANTIPOPE” ได้แก่ “เบเนดิกต์ ที่ 13” และ “จอห์น ที่ 23” (คนละคนกับ บุญราศี จอห์น ที่ 23 พระสันตะปาปาในยุคสมัยของ เรา ค.ศ.1958-1963) กลับมาต่อทีเ่ รื่องถ้าหากพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ลาเกษียณ หากเกิดขึ้นจริง คงจะเกิดข้อถกเถียงอย่างร้อนแรงลุกเป็นไฟแน่นอน เพราะจะมีทั้งฝ่ายที่เห็นด้วยและ ไม่เห็นด้วยกับเหตุการณ์นี้ หนึ่งในบุคคลที่ไม่เห็นด้วยให้พระสันตะปาปาลาเกษียณ ก็คือ สมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 พระองค์เคยตรัสอย่างดุดันว่า “พระศาสนจักรไม่มีที่ว่างให้กับพระสันตะปาปากิตติคุณ” (POPE EMERITUS – พระสันตะปาปาเกษียณอายุ) แม้ในความเป็นจริง พระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 จะเคยเขียนจดหมายลาออกจากการเป็นพระสันตะปาปาทิ้งไว้แล้ว โดยระบุว่า พระองค์จะลาออก ถ้าหากสุขภาพย่าแย่จนไม่รู้สึกตัวและร่างกายไม่สามารถทาอะไรได้ นอกจากนี้ พระสันตะปาปาอีก 2 องค์ที่เคยเขียนจดหมายลาออกทิ้งไว้ ก็คือ สมเด็จพระสันตะปาปา ปีโอ ที่ 12 โดยทรงระบุในจดหมายว่า “ถ้าหากกองทัพนาซี จับข้าพเจ้าไปเมื่อไหร่ เมื่อนั้นให้ถือว่า ข้าพเจ้าได้ลาออกจากการเป็นพระ อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-14-

สันตะปาปาแล้ว และขอให้คณะพระคาร์ดินัลรีบเดินทางไปยังประเทศโปรตุเกส ซึ่งประกาศตัวเป็นกลางในสงครามโลกครั้งที่ 2 และดาเนินการเลือกพระ สันตะปาปาองค์ใหม่ทันที” ส่วนสมเด็จพระสันตะปาปา เปาโล ที่ 6 ก็เคยคิดจะ ลาออกจากการเป็นพระสันตะปาปาเช่นกัน เนื่องจากสุขภาพย่าแย่ แต่พระองค์ หวาดกลัวความวุ่นวายที่จะตามมาและกลัวว่า พระองค์จะเป็นคนสร้างบาดแผล ร้ายแรงให้กับพระศาสนจักร จึงล้มเลิกความคิดดังกล่าวทันที จบจากฝ่ายไม่เห็นด้วยกับการลาเกษียณอายุของพระสันตะปาปา ก็ถึงคิวของ ฝ่ายเห็นด้วยกันบ้าง หนึ่งในนั้นก็คือสมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 นั่นเอง เหตุผลก็เขียนไปข้างต้นแล้ว นั่นคือ พระองค์พิจารณาตามกฎหมายของพระศาสนจักรที่อนุญาตให้เกิดขึ้นได้ ... กระนั้น ถึงพระสันตะปาปาองค์ปัจจุบันจะเห็นด้วยว่า พระสันตะปาปา สามารถปลดเกษียณได้ แต่ในมุมมองของผม ผมไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้เท่าไหร่ และไม่ต้องการให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นในพระศาสนจักรคาทอลิกยุคนี้ เพราะผม มองภาพไม่ออกจริงๆ ว่า ถ้ามีพระสันตะปาปาองค์ปัจจุบันและพระสันตะปาปา เกษียณอายุแล้ว พระศาสนจักรจะเป็นอย่างไร จะวุ่นวายขนาดไหน แค่คิดก็ยุ่ง แล้ว!! AVE MARIA

อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-15-

ความหมายของตัวเลข 40 แห่งเทศกาลมหาพรต เทศกาลมหาพรตมีชื่อเป็นภาษาลาตินว่า “Quardragesima” ซึ่งแปลว่า “ที่สี่สิบ” (ภาษาอิตาเลียนเรียกเทศกาลนี้ว่า “Quaresima” ส่วนในภาษาอังกฤษเรียกว่า “Lent” ตัวเลข 40 แห่งเทศกาลมหาพรต มีความหมายต่อคริสตชนในหลายแง่มุม ตามที่ปรากฏในพระคัมภีร์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การระลึกถึงการอดอาหาร 40 วัน ของ พระเยซูเจ้าในถิ่นทุรกันดารก่อนที่ปฏิบัติภารกิจของพระองค์ ระลึกถึงเหตุการณ์ที่ชาว อิสราเอลต้องรอนแรมอยู่ในถิ่นทุรกันดารถึง 40 ปี ในสมัยโมเสส ระลึกถึงเหตุการณ์ที่ พระเจ้าทรงกระทาให้มีฝนตกติดต่อกัน 40 วัน 40 คืน ในสมัยของโนอาห์ ส่วน โมเสสก็ได้ขึ้นไปอยู่บนภูเขาซีนายเป็นเวลา 40 วัน เพื่อรับพระบัญญัติของพระเป็นเจ้า นอกนั้นยังรวมไปถึง 40 วัน ของการที่ประกาศกโยนาห์ประกาศการกลับใจแก่ ชาวเมืองนินะเวห์ สาหรับคริสตชน 40 วัน แห่งเทศกาลมหาพรต จึงเป็นช่วงเวลาแห่งการดาเนิน ชีวิตร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับพระเยซูเจ้าในพระทรมานบนเส้นทางแห่งไม้กางเขนของ พระองค์ เพื่อจะได้กลับคืนชีพพร้อมกับพระองค์ เพราะฉะนั้น เทศกาลมหาพรตจึง เป็นเทศกาลแห่งการสานึกในความผิดบาปและการกลับใจเสียใหม่ เป็นเทศกาลแห่ง การสารวจตนเองว่า ได้ดาเนินชีวิตอย่างมีคุณค่าต่อพระเยซูเจ้าพระผู้ไถ่ของเราหรือไม่ คุณพ่อวีรศักดิ์ วนาโรจน์สุวิช

อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-16-

ข้อคิดเพื่อชีวิต “ความงามของชีวิตไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่า คุณมีความสุขแค่ไหน แต่อยู่ที่ว่าคนอื่นเขาสามารถมีความสุขเพราะคุณได้อย่างไร?” หากว่าคุณมีความสุข นั่นน่าจะเป็นเรื่องที่ดีแต่จะดีได้อย่างไรหากว่าคุณมี ความสุขอยู่เพียงผู้เดียว ในขณะที่คนอื่นที่อยู่กับคุณต่างปราศจากสุขเช่นที่คุณมี น่าเศร้า ที่คนบางคนมีความสุขโดยปล่อยให้คนรอบตัวหรือแม้แต่คนใกล้ตัวปราศจากสุขและ ยิ่งน่าอนาถใจขึ้นไปอีกเมื่อมีคนบางคนมีความสุขบนความทุกข์ของคนอื่น! พระเจ้ามิได้ทรงประสงค์ให้คุณมีความสุขแต่ลาพังผู้เดียว คุณไม่ได้ถูก ออกแบบมาให้เป็นเช่นนั้น! คุณเป็นส่วนหนึ่งที่จะทาให้คนอื่นมีความสุขและคนอื่น ๆ ก็มีส่วนที่จะทาให้คุณมีความสุขเช่นกัน ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อม! คุณถูกกาหนด มาเพื่อทาให้พระเจ้ามีความสุขที่ควบคู่กับความยินดี และพระเจ้าจะมีความสุขความ ยินดีก็ต่อเมื่อคุณกระทาให้คนอื่น ๆ มีความสุขและความยินดีเช่นเดียวกันกับที่คุณมี เริ่มจากคนใกล้ตัวก่อน นั่นคือ พ่อ แม่ และลูก ต่างควรทาให้กันและกันมีความสุขความ ยินดี ดังนั้น ขออย่าให้ตัวของคุณมุ่งหาแต่ความสุขเพียงแค่เพื่อตัวคุณเอง แต่คุณจงมี ความสุขและกระตือรือร้นที่จะแบ่งปันความสุขความยินดีที่คุณมีให้แก่คนอื่นด้วยความ ใจกว้างจะดีกว่า มนุษย์ทุกคนในโลกนี้ กาลังต้องการและรอคอยเมล็ดแห่งความสุขของพระเจ้า ที่จะนาคนมากหลายเข้าสู่แผ่นดินสวรรค์ ถึงแม้ว่าเราจะไม่ทราบว่า เมล็ดนีจ้ ะเกิดผล อย่างไร แต่ขอให้เราหว่านหรือปลูกเมล็ดแห่งข่าวดีนี้ลงไปในหัวใจของคนรอบตัวของ เรา แล้วในไม่ช้าเราคงจะได้เห็นการเกิดผลที่น่าอัศจรรย์ใจที่จะตามมาในภายหลังซึ่งมี แต่พระเจ้าเท่านั้นที่ทรงสามารถกระทา! (ผู้เป็นสุข) อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-17-

รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 17 ก.พ. 13

07.00 น. คุณพ่อสุรชัย

09.00 น.

อาทิตย์ 1 เทศกาลมหาพรต ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร

หน้าที่การงานลูกทั้งห้า ครอบครัวตระกูลปิติชัย ครอบครัวกาญจนา สงวนสุข มารีอา วิศนี เพ่งพิทักษ์ธรรม

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร

พนักงานของวัดและโรงเรียน เปโตร วิชัย,อันนา มาลีรัตน์ ลูกทั้ง7 สมาชิกคณะอัศวินแห่งศีลมหาสนิท เปโตร กิติพงษ์ กิตติประเสริฐแสง

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

มารีอา ศิริวรรณ ชัยพรแก้ว อักแนส มาลี แซ่เตีย คาโล เทียเชียง แซ่ล้อ มารีอา เพ็กเซียง แซ่เจี่ย คุณบุญผ่อง จิตสาราญ เบเนดิกโต ลิ่มชุน แซ่หว่อง

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

สมาชิกคณะอัศวินฯ ที่ล่วงลับ ยบ. กุ่ยเล้ง แซ่ปึง,อักแนส แจ้เชียง คุณหมอพิสิทธิ์ พันธุมจินดา โยเซฟิน รัตนา พันธุมจินดา ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง เยียกอาเก่ง ลิบจือ แซ่หว่อง, ภรรยา

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ยอแซฟ วิโรจน์ ว่องวิไลกุล ลูกา ซังฉุ่ย แซ่เตียว มารีอา กุ้ยเฮียง แซ่โง้ว โธมัส สมุทร, อันนา สาคร เปโตร ภิญโญ, เทเรซา สิริอร ยวง สราช สาทรกิจ นายสร้วง(ซ้วง) สิงห์ชัย

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ยวงบัปติสตา ลุ่มสูง แซ่หว่อง ม.มักดาเลนา ซุ้ยฮุ้ง แซ่ลอ้ (ครบ 1 ปี) อันนา สุณี,ลูซีอา ศิริพร ทองประดิษฐ์ อันนา บุรี,เปโตร หลอ ทองประดิษฐ์ คุณพเยาว์, คุณภณ ฉัตรเจริญพร คุณเกศณี วิวรรธนโกร,ญาติที่ล่วงลับ วิญญาณในไฟชาระ

ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว

คุณพ่อสุชาติ โมทนาคุณพระเป็นเจ้า ขอพร ยอแซฟ สุรเสียง พรกุลวิไล ขอพร แคทรีน จินดารัตน์ พรกุลวิไล 17.30 น. คุณพ่อศรีปราชญ์ ขอพร ครอบครัวนันทินกมล ขอพร ครอบครัวสุปฏิญญา

ขอพร มาร์ตินุส ซูเมียง จิน ขอพร ครอบครัว จิน,ครอบครัวพรกุลวิไล ขอพร ครอบครัว มารีอา หทัยรัตน์ ทัศนพันธุ์ ขอพร ครอบครัววัชรี อมรรัตนศิริ ขอพร ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน

มิสซามีต่อค่ะ อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-18อา. 17 ก.พ. 13

อาทิตย์ 1 เทศกาลมหาพรต

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ 17.30 น. คุณพ่อศรีปราชญ์ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ยอห์น บอสโก ชวน นายสังคม รักมนุษย์ ยอห์น กมล รุขพันธ์เมธี โยเซฟ บุญ, มารีอา วรรณี ยวง เสกสรร รุขพันธ์เมธี มารีอา ตั้งบ่วยกี่ แซ่ตั้ง อักแนส พิกุล วิลาลัย หลุยส์ ศักย์ ชัยสาเร็จ ยวง ยรรยง วูวงศ์ วิญญาณในไฟชาระ

จ. 18 ก.พ. 13

06:15 น.

19:00 น.

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

อันนา ประไพ, ยอแซฟ วีระชัย นายมานะ,นางละเมียด เทพสุภรณ์กุล แบร์นาแด๊ต ชญาณิษฐ์ สีหพล คุณพ่อยอแซฟ เสวียง ศุระศรางค์ มารีอา ทองทิพย์ เนติวิวัฒน์ เปาโล ลิ้มเชียงเกีย แซ่ลิ้ม อันตน พิทย์ กีรติสถติพร นายสร้วง(ซ้วง) สิงห์ชัย คุณพ่อยอแซฟ ประมวล พุฒตาลศรี วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง

สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต ขอพร แคทรีน ไอยศรา

ขอพร คุณดวงฤดี อุตสาหจิต(วันเกิด)

ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

เทเรซา มลฤดี นายอุทัย ธรรมสระ ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยบ. วิชัย วิภาคธารงคุณ

ครอบครัวอันนา รุ่งรัตน์, ลูก หลาน นายสร้วง (ซ้วง) สิงห์ชัย เฮเลนา กาญจนา คุณสุนีย์ วิเชียรทองคา

อุทิศ เปโตร เซียงเพ้ง แซ่ฮ้อ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ

อุทิศ ยบ. ศรีหมอก, อันนา มิ่ง การะเวก อุทิศ อาเหล่าม่า มุ่ยอิม แซ่ตั้ง

ขอพร เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย์ อุทิศ อากง เซีย่ ะไถ่ แซ่ลิ้ม

ขอพร นายอิทธิพล ปภาวสุทธิ์ อุทิศ อาม่า เอี่ยวเกียง แซ่ตั้ง

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

บรรพบุรุษตระกูลอนุรักษ์ น.ส. เสาวภรณ์ พงษ์แพทย์ หลุยส์ อ๋า, มารีอา ละออง มารีอา เล็ก ชาวนาแก้ว

บรรพบุรุษตระกูลกิจนิตย์ชวี ์ เทเรซา อารีย์ ชื่นอารมย์ นายชื่น,นางสมบุญ ชื่นอารมย์ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์

อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ มารีอา ทองทิพย์ เนติวิวัฒน์ อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-19อ. 19 ก.พ. 13

06.15 น.

19:00 น.

สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต โมทนาคุณพระเป็นเจ้า ขอพร แคทรีน ไอยศรา อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ นางจันทร์,นายน้อยทา อุทิศ น.ส. ทองสุข, นายทวี

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ

อุทิศ นายไข่, นายสมบูรณ์

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ

แคทรีน ไอยศรา สุขภาพ มารีอา นฤมล จ.ส.อ. พิบูลย์ คาเหลือ คุณประจวบ เสนะวีณิน

อุทิศ มารีอา เล็ก ชาวนาแก้ว อุทิศ นายแพทย์ สมาน ตระกูลทิม

พ. 20 ก.พ. 13

06.15 น.

19:00 น.

ครอบครัวมณฑา เทียนศิริ, ลูก ๐ ครอบครัว โสภา ณ นคร, ลูก หลาน ยบ. ศรีหมอก การะเวก คุณสุนีย์ วิเชียรทองคา อากาทา เจริญ การะเวก คุณประกอบ เสนะวีณิน คุณรุ่งรัตน์ ศุภโกศล, ลูกหลาน โทมัส ณรงค์ การะเวก มารีอา ทองทิพย์ เนติวิวัฒน์

อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ แพทย์หญิง ภักดี ตระกูลทิม

สัปดาห์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

Mr. R. Piare (วันเกิด) คุณอรพิน การะเวก ยวง ยรรยง วูวงศ์ ร.ท. สุรพันธ์ ณ นคร นางซิ้วหน่อย โชคพัฒนาดารง

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

แคทรีน ไอยศรา คุณนเรศ การะเวก คุณสุนีย์ วิเชียรทองคา โยเซฟ ไก้ล้า, แอนนา อินทิรี นายเยื่อ, นางทองคา รอดพึง่ ยา

อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

วิญญาณในไฟชาระ คุณซาการียา สนิเลาะ นางวันดี สุขขีวัด เปโตร ซังฮี้ แซ่อึ้ง ยอแซฟ ทรงภพ รุขพันธ์เมธี มารีอา เล็ก ชาวนาแก้ว ร้อยเอก บัญหยัด แสนคา สิบเอก รุ่งโรจน์ มากดี

อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

นายสร้วง(ซ้วง) สิงห์ชัย ครอบครัวสาราญ สุรีรัตน์ คาภีระ ครอบครัวลักษมีอเนกพงศ์ อักแนส กิ้มสี แซ่แต้ มารีอา ทองทิพย์ เนติวิวัฒน์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง นายยิ้นพัด, นายฮ่อ แซ่ซั่ว วิญญาณในไฟชาระ

อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-20พฤ. 21 ก.พ. 13

06.15 น.

19:00 น.

น. เปโตร ดามีอานี พระสังฆราชและนักปราชญ์ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลัส บุญเกิด ขอพร แคทรีน ไอยศรา อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ดอมินิก หล่ออาหยวย

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

อุทิศ อักแนส ฮ้อโซฮวย

อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ ขอพร ครอบครัวยอแซฟ สุรพล ว่องวิไลกุล

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ศ. 22 ก.พ. 13

06.15 น.

19:00 น.

ยอแซฟ ว๊อก จิตอุทิศน์ เปาลา จิตอุทิศน์ ยวงบัปติสตา จิ้งซุง แซ่อึ้ง ยอแซฟ ทรง หอวิจิตร นายฟู, นางทวี กิจบารุงรัตน์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง มารีอา เล็ก ชาวนาแก้ว บรรพบุรุษผู้ล่วงลับ

ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ครอบครัวบุญสม ประยุระจตุพร ครอบครัว เกวลิน เทพสุภรณ์กุล โยเซฟ โชฮุย, มารีอา เต็กลา คุณสุนีย์ วิเชียรทองคา ยวง ชัยสิทธิ์ หล่อมโนเมธี

คุณจินณีย์ เจนาสุขและครอบครัว เทเรซา ง้อ แซ่ลิ้ม เรมองโด สุขขีวัด, นางเติม อากาทา เจริญ,โทมัส ณรงค์ การะเวก มารีอา ทองทิพย์ เนติวิวัฒน์ หลี่เซียนเจ๋อ, หลี่เยี่ยนธง นางจินตนา ถินประวัตร

ฉลองธรรมาสน์นักบุญเปโตร อัครสาวก ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

แคทรีน ไอยศรา แพททริเซีย จารุภรณ์ มารีอา ดวงใจ อันนา มิ่ง การะเวก ยวง ยรรยง วูวงศ์ เฮเลนา กาญจนา

ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ครอบครัววิมล ณ นคร, ลูก หลาน อักแนส ณัฐพัชร พรกุลวิไล ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร ยวงบัปติสตา ปึ๋ง, เวรอนิกา เสนอ พี่น้องตระกูลเสนาจักร คุณสุนีย์ วิเชียรทองคา

โมทนาคุณพระเป็นเจ้า,แม่พระ ขอพร มัทธิว ศศิคูณ โคมินทร์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยอแซฟ เอี่ยม ลักษมีอเนกพงศ์

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ

นพ. ชยา ดีสวัสดิ์และครอบครัว ครอบครัว เซซีลีอา รัตนา มรกต นางสงวน อักษรคิด มารีอา เล็ก ชาวนาแก้ว

อุทิศ อันนา นงนุช ลักษมีอเนกพงศ์ อุทิศ มารีอา ทองทิพย์ เนติวิวัฒน์ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ นางอุไร พลรักษ์, นายสมโภช อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-21ส. 23 ก.พ. 13

06.15 น.

19:00 น.

ระลึกถึง น. โปลีการ์ป พระสังฆราชและมรณสักขี ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ยอแซฟ พอล พรกุลวิไล เทเรซา จิราภรณ์ อักแนส ฮ้อโซฮวย โยเซฟ ขอฮุย แซ่ลอ้ ยวง ยรรยง วูวงศ์

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ยอแซฟ พิสิษฐ์ พรกุลวิไล ยาโกเบ เสรี, อันแนส จันทร์ตรี ดอมินิก หล่ออา หยวย มารีอา เต็กลา แซ่อึ้ง ยวง ชัยเทพ หล่อมโนเมธี

อุทิศ นายสร้วง(ซ้วง) สิงห์ชัย อุทิศ คุณสุนีย์ วิเชียรทองคา อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ

อุทิศ ยวง กิมเต้ง แซ่ฮ้อ อุทิศ ยอห์น คอง หวูดิน อุทิศ บรรพบุรุษพี่น้องที่ล่วงลับ

ขอพร เทเรซา วินิตา กุลตังวัฒนา ขอพร ผู้มีพระคุณพ่อวัด,โรงเรียน อุทิศ หลุยส์ ชาญ สุวรรณกุล

ขอพร มารีอา สุทธินีย์, หลุยส์ ธนพงศ์ ขอพร วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา อุทิศ เปาโล เปียงชิน,เปาโล คณิต แก้วแดง

อุทิศ อักแนส อ่อยอี่ แซ่ลี่

อุทิศ มารีอา บุญเพชร์,อันนา ตังไล้ แซ่เจา

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

มารีอา ยุพา คุ้มคง มารีอา เล็ก ชาวนาแก้ว ยอแซฟ อาพร กิจกาจอน เปโตร ชาญวิทย์ ชาญรัตนชัย อันนา นภา ศรีวัฒนะ วิญญาณในไฟชาระ

มารีอา ทองทิพย์ เนติวิวัฒน์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ยอห์น เหี่ยน, ยอแซฟ ฟุ่ง หวูดิน ทอมาส ธวัช,เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่ฉั่ว วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง

อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-22-

ประชาสัมพันธ์ 1. เชิญชวนพี่น้องเดินรูป 14 ภาค ตลอดเทศกาลมหาพรต วันศุกร์ เวลา18.30 น. วันเสาร์เวลา 18.30 น. วันอาทิตย์ เวลา 08.30 น. และเวลา 17.00 น. ส่วนภาษาจีน หลังมิสซาสาย 2. มหาพรต ช่วงเวลาแห่งพระเมตตาและการให้ทานด้วยความรัก เชิญพี่น้อง รับกระป๋องออมสินเพื่อออมเงินตลอดเทศกาลมหาพรต ปีนี้เน้นการช่วยเหลือผู้อพยพ ลี้ภัยชาวต่างชาติ โปรดนากระป๋องออมทรัพย์ส่งคืนทางวัดในช่วงเทศกาลปัสกา 3. ในช่วงปิดเทอม พี่น้องที่มีบุตรหลานที่ยังไม่ได้รับศีลล้างบาป และต้องการ เรียนคาสอน โปรดแจ้งชื่อที่สานักงานวัด เรียนภาคเช้าตั้งแต่ 1เมษายน-30เมษายน 2013

เชิญชวนพีน ่ อ ้ งร่วมมหาทรมานกับพระเยซูเจ้า ตารางเดินรูป 14 ภาค ช่วงเทศกาลมหาพรต ทาสถิติจานวนครั้ง  เพื่อถวายแด่องค์พระเยซูเจ้าตลอดเทศกาลมหาพรต วันศุกร์ 18.30 วันเสาร์ 18.30 วันอาทิตย์ 08.30 17.00 ศ. 15 ก.พ. 13  ส. 16 ก.พ. 13  อา. 17 ก.พ. 13   ศ. 22 ก.พ. 13  ส. 23 ก.พ. 13  อา. 24 ก.พ. 13   ศ. 1 มี.ค. 13  ส. 2 มี.ค. 13  อา. 3 มี.ค. 13   ศ. 8 มี.ค. 13  ส. 9 มี.ค. 13  อา. 10 มี.ค. 13   ศ. 15 มี.ค.13  ส. 16 มี.ค. 13  อา. 17 มี.ค. 13   ศ. 22 มี.ค. 13  ส. 23 มี.ค. 13  อา. 24 มี.ค. 13   ศ. 29 มี.ค. 13  รวม 25 ครั้ง เดินรูปภาษาจีน ทุกวันอาทิตย์ หลังมิสซาสาย อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-23-

ตารางพิธีกรรม สัปดาห์ศักดิส์ ิทธิ์ 1) วันอาทิตย์ใบลาน : อาทิตย์ 24 มีนาคม 2013 07 : 00 น. : มิสซาปกติ 08 : 15 น. : เดินรูป 14 ภาค 09 : 00 น. : พิธีเสกใบลาน (ใต้ตึกอนุบาล),มิสซา 17 : 00 น. : เดินรูป 14 ภาค 17 : 30 น. : มิสซาปกติ (มีแจกใบลาน) 2) วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ : 28 มีนาคม 2013 (ระลึกถึงพระเยซูเจ้าทรงตั้งศีลมหาสนิท) งดมิสซาเช้า 19 : 00 น. : มิสซา พิธีล้างเท้าอัครสาวก (หลังมิสซา มีการเฝ้าศีลมหาสนิทรวม และต่อด้วยองค์กรต่างๆ ถึงเวลา 22:00 น.) 3) วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ : 29 มีนาคม 2013 (พระเยซูเจ้าทรงรับทรมาน และสิ้นพระชนม์ : ถือศีลอดอาหารและอดเนื้อ) 18 : 30 น. : เดินรูป 14 ภาค 19 : 00 น. : พิธีนมัสการกางเขน 4) วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ : 30 มีนาคม 2013 มิสซาสมโภชปัสกา 19 : 00 น. : พิธีเสกไฟและเทียนปัสกา พิธีเสกน้า พิธีล้างบาปผู้ใหญ่ (หลังมิสซา มอบน้าเสกแก่ทุกบ้าน) 5) วันอาทิตย์สมโภชปัสกา : 31 มีนาคม 2013 (สมโภชพระเยซูเจ้า ทรงกลับคืนพระชนม์ชีพ) 07 : 00 น. : มิสซาสมโภชปัสกา 09 : 00 น. : มิสซาสมโภชปัสกา 17 : 30 น. : มิสซาสมโภชปัสกา อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


-24-

“จงกราบนมัสการองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่าน และรับใช้พระองค์แต่ผู้เดียวเท่านั้น” (ลก 4:8)

อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลมหาพรต, วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.