[2016] ฟาติมาสาร - สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา (17-07-2016)

-1-

ฟาติมาสาร วัดแม่พระฟาติมา ดินแดง 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02- 245 - 1039, 02- 642 - 9906, 02-642 - 9907, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com, www.fatima.or.th

สั ปดาห์ ที่ 16 เทศกาลธรรมดา วันอาทิตย์ ที่ 17 กรกฎาคม 2016

-2-

จากใจพ่อ พ่อมาสัมมนาประจาปี ของอัครสังฆมณฑลกรุ งเทพฯ ร่ วมกับคณะ พระสงฆ์อีก 6 สังฆมณฑลที่เรี ยกว่า คณะสงฆ์แขวงกรุ งเทพฯ (Metropolitan กรุ งเทพฯ) หัวข้อที่มาสัมมนากันให้ชื่อว่า “กฤษฎีกาสมัชชาใหญ่ พระศาสน จักรไทย ค.ศ. 2015” พ่อเริ่ มมาตั้งแต่บ่ายของวันจันทร์ ที่ 11 แต่ก็ตอ้ งขอลา กลับมาเมื่อจบรายการในเย็นวันที่ 12 เพื่อเตรี ยมกิจกรรมเทิดเกียรติแม่พระ ฟาติมาที่วดั ของเรา แล้วกลับเข้าร่ วมกิจกรรมสัมมนาใหม่ช่วงบ่ายของวันที่ 14 ในวาระพบกับภารกิจของคณะพระสังฆราชในสภาพระสังฆราชที่พ่อสนใจ เป็ นพิเศษ พี่นอ้ งหลายท่านอาจคาดหวังว่าพ่อคงได้รับความรู้อะไรเพิ่มขึ้นมา ตามหัวข้อการสัมมนา อาจจะอยากให้พ่อพูดคุยเรื่ องที่พ่อได้เรี ยนรู้เหล่านั้นให้ ฟัง คณะผูจ้ ดั ก็ถามพ่อเพื่ออยากทราบว่าหลังจากสัมมนาแล้วพ่อได้รับความรู้ และเข้าใจอะไรมาบ้าง สาหรับพ่อเองประสบการณ์ที่มีความหมายกับพ่อมาก เป็ นลาดับแรกๆ อยูท่ ี่ “การได้พบกับพระสงฆ์ที่มาสัมมนา” “การได้รวมมีชีวิต ร่ วมกันกับพระสงฆ์” “การปรากฏตนเพื่อความดีของเพื่อนพระสงฆ์ที่มาร่ วม สัมมนาด้วยกัน” ด้วยเหตุน้ ีคุณค่าที่สาคัญที่พ่อได้รับเป็ นลาดับแรกๆ ในการ สัมมนาครั้งนี้คือ “การร่ วมชีวิตกับพระสงฆ์” และในการสัมมนาครั้งนี้ แสงสว่างที่ยงิ่ ใหญ่ที่พ่อได้เห็นได้เข้าใจมากกว่าองค์ความรู้ใดๆ ก็คือ พ่อพบว่า พ่อเป็ นพระสงฆ์ในยุกต์ช่วงชีวิตของ “พระสงฆ์ผสู้ ูงอายุ” มองไปทางไหนก็ เห็นแต่พระสงฆ์ที่สูงอายุมากมาย พระสงฆ์ที่บวชใหม่อายุนอ้ ยๆ เพิ่มมากขึ้น “น้อยมาก” มีบวชเพิ่มขึ้นปี ละไม่กี่ท่าน แต่พระสงฆ์ผสู้ ูงอายุ “อายุยืนยาว

-3-

มากขึ้น” ทาให้สอดคล้องกับสังคมมนุษย์ในปัจจุบนั เป็ นอย่างดี พระโปรดให้ มี พระสงฆ์ ที่อายุยืนยาวเพื่ออยู่ในสั งคมมนุษย์ ในปั จจุบันที่มีผ้ สู ู งอายุมากขึน้ ใน แต่ ละวัดแต่ ละชุมชน อาจมีหลายๆ คนกังวลว่าอนาคตจะเป็ นอย่างไรในสังคม มนุษย์ผสู้ ูงอายุ ความจริ งก็น่ากังวลอยูเ่ หมือนกัน แต่พ่ออยากเปิ ดมุมมองให้ พี่นอ้ งสามารถดาเนินชีวิตในชีวิตปัจจุบนั ได้ดว้ ยความมัน่ ใจอย่างมีความสุข คือพระเจ้ าทรงโปรดจัดเตรี ยม “พระสงฆ์ แบบผู้สูงอายุ” ไว้ ให้ กับเราเรี ยบร้ อย แล้ วใน “สั งคมผู้สูงอายุ” ในปัจจุบนั เราจึงมัน่ ใจได้ว่า ไม่ว่าชีวิตจะเป็ น อย่างไร พระองค์จะทรงจัดเตรี ยมสิ่ งต่างๆ ที่ดีที่เหมาะสมไว้ให้กบั เราอย่าง แน่นอน ทรงกระทาให้กบั เราทุกคนตั้งแต่ในอดีตและกระทาสื บต่อมาจนถึง ปัจจุบนั พ่อขอบคุณพระที่โปรดให้พ่อเป็ นพระสงฆ์ผหู้ นึ่งที่มีอายุ ได้อยูใ่ น กลุ่มของพระสงฆ์ผสู้ ูงอายุ พ่อไม่ตอ้ งมาสร้างมโนภาพพี่นอ้ งผูส้ ูงอายุแต่อย่าง ใดเพื่ออภิบาลและประกาศข่าวดีกบั พี่นอ้ งสัตบุรุษซึ่งอยูใ่ นสังคมผูส้ ูงอายุที่ เป็ นอยูใ่ นปัจจุบนั ชีวิตของพ่อเป็ นไปเหมือนคาภาวนาในโอกาสปี ศักดิ์สิทธิ์ ที่ว่า “ทรงโปรดให้พระสงฆ์เป็ นผูอ้ ่อนแอเพื่อช่วยเหลือผูอ้ ่อนแอ” ทรงโปรด ให้พ่อเป็ นพระสงฆ์ผสู้ ูงอายุเพื่อช่วยเหลือผูส้ ูงอายุได้เหมาะสมมากยิ่งขึ้น อย่าง ไรก็ตาม การเป็ นพระสงฆ์ผสู้ ูงอายุของพ่อมิได้หมายความว่าในใจของพ่อ “ไม่มีชีวิตของเด็กๆ หรื อคนหนุ่มสาวอยูใ่ นหัวใจ” ทาให้อาจไม่สามารถทา หน้าที่อย่างเหมาะกับพวกเธอได้ เพราะพ่อผ่านชีวิตมาได้ถึงวันนี้ได้ ก็ หมายความว่าพ่อได้มีประสบการณ์ผา่ นชีวิตการเป็ นเด็กเป็ นหนุ่มเป็ นสาวมา อย่างยาวนานแล้วด้วยเช่นกัน คุณพ่ อเปโตร วิทยา แก้ วแหวน

-4-

ข้อคิด – วันอาทิตย์ โดย คุณพ่ อสุ ระพงษ์ ไม้ มงคล

ในเดือนนี้ มีวนั ฉลองวันหนึ่งที่สาคัญของพระศาสนจักร ที่มีศกั ดิ์เป็ นตา-ยาย ของพระเยซู คือ นักบุญยออากิม และนักบุญอันนา ซึ่งเป็ นผูส้ ูงอายุที่ศกั ดิ์สิทธิ์ เป็ น ตัวอย่างของบุคคลที่เป็ นปู่ ย่าตายายทั้งหลาย ยิง่ อายุนานก็ยงิ่ ศักดิ์สิทธิ์ ยิง่ น่ารัก น่านับถือ น่าเคารพยกย่องเป็ นเสาหลักให้ ลูกๆ หลานๆ เป็ นความอบอุ่นให้ทุกๆ คนในครอบครัว และเป็ นตัวอย่างที่ดีของบุคคลที่ เตรี ยมตัวตาย ในวัยชราภาพ ความแก่ มันต้องควบคู่กบั ความเก๋ าในความดี จนใครๆ ที่กล่าวถึง กล่าวถึง ด้วยความเกรงใจ แก่แล้วถูกคนรุ่ นหลังมันถอนหงอกเอา เขาเรี ยกว่าตายตอนจบ คนแก่ไม่ใช่วยั หมดสภาพ จนทาตัวเหมือนเด็กอีกครั้ง อย่างนี้เขาเรี ยกว่า เฒ่าทารก ดูไม่น่ารัก แก่แล้วต้องปลง เรี ยนรู้ชีวิตมาจนไม้ใกล้ฝั่ง ไม่ใช่ไม่เจียมบอดี้ ฟิ ตเหมือน หนุ่มๆ จนกลายเป็ นเฒ่าลามก พญานาคชูบนหัวเต็มไปหมด จนบางทีถกู ขนานนามไป เลยว่า “แก่ตณั หากลับ” แก่แล้วรู้จกั แบ่งปันสอนลูกหลานให้สูช้ ีวิตจากประสบการณ์ชีวิตที่ผา่ นร้อน ผ่านหนาว จนใครๆ เขาเรี ยกว่า ผูเ้ ฒ่าผูย้ งิ่ ใหญ่ คนรุ่ นปู่ ย่าตาตาย ต้องเป็ นรุ่ นค้ าจุนโลก และช่วยกันปลูกฝังความดี สอนความ เชื่อให้ลกู ๆ หลานๆ ใช้เวลาในวัยบั้นปลายให้เกิดคุณค่าถึงความเชื่อ ความดีของรุ่ นลูก รุ่ นหลาน เหมือนนักบุญยออากิม และนักบุญอันนา ที่ใช้ชีวิตบั้นปลาย สร้างอนุสรณ์ ของความดีสู่รุ่นต่อๆ มา

-5-

Pope Report การเสด็จเยือนอาร์เมเนียของพระสันตะปาปามาถึงช่วงท้ายแล้ ว ตามธรรม เนียมการเยือนต่างประเทศ จะต้ องจบด้ วยบทสัมภาษณ์พระสันตะปาปาบนเครื่องบิน ครั้งนี้เรื่องราวจะเป็ นเช่นไร ไปติดตามกันเลย ... พระสันตะปาปา ตรัสกับนักข่าวช่วงเริ่มต้นว่า “พ่อขอบคุณพวกท่านมากๆ สาหรับการตามทาข่าวครั้งนี้ งานของท่านได้สร้างคุณความดีให้กบั ผูค้ น พวกท่าน สือ่ สารสิง่ ดีออกไป นีค่ ือข่าวดี ข่าวดียงั ไงก็เป็ นเรือ่ งดี พ่อขอบคุณพวกท่านจริงๆ เอาล่ะ เรามาเข้าสู่ช่วงเวลาถามตอบกันเลย” นักข่าว: “ทาไมพระองค์ตัดสินใจใส่คาว่า 'ฆ่าล้างเผ่าพันธุ'์ ลงไปในพระ ดารัสทีต่ รัสในทาเนียบประธานาธิบดีล่ะครับ” (ตุรกีโกรธพระสันตะปาปามาก ทีใ่ ช้ คานี้ บอกว่า กองทัพอ็อตโตมัน ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียน) พระสันตะปาปา: “ในอาร์เจนตินา เวลาพูดถึงการฆ่าล้ างเผ่าพันธุช์ าว อาร์เมเนียน คาว่า ‘ฆ่าล้ างเผ่าพันธุ’์ จะถูกใช้ กบั เรื่องนี้เสมอ พ่อก็ไม่ร้ จู ะใช้ คาไหนมา แทนเหตุการณ์น้ ีดี เมื่อตอนพ่อมาอยู่ท่กี รุงโรม มีคนบอกให้ ใช้ คาว่า ‘ความชั่วสุด เลวร้ าย’ จะดีกว่า เพราะฆ่าล้ างเผ่าพันธุเ์ ป็ นคาที่แรงมาก โดยส่วนตัว พ่อจะพูดถึงการ ฆ่าล้ างเผ่าพันธุใ์ นศตวรรษที่แล้ วอยู่ 3 เรื่อง หนึ่งคือการฆ่าล้ างเผ่าพันธุช์ าวอาร์เมเนียน สองคือฮิตเลอร์ และสามคือสตาลิน จริงๆ ยังมีอกี ที่คือในทวีปแอฟริกา ... ปี ที่แล้ ว พ่อเตรียมบทเทศน์ และได้ เห็นบทเทศน์ท่พี ระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 เคยตรัส เกี่ยวกับการฆ่าล้ างเผ่าพันธุช์ าวอาร์เมเนียน พ่อจึงนาพระดารัสนั้นมาเทศน์ และยา้ ว่า ‘มาจากพระดารัสของพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2’ แต่มันจบลงไม่สวยเท่าไหร่ รัฐบาลตุรกีเรียกทูตประจาสันตะสานักกลับทันที เพื่อประท้วง แน่นอน ทุกคนมีสทิ ธิ์จะ ประท้วง กระนั้น พ่อไม่ได้ มีเจตนาจะให้ ร้ายใครด้วยคาว่าฆ่าล้ างเผ่าพันธุ์ พ่อใช้ คานี้ เพื่อเรียกเหตุการณ์ดังกล่าวเท่านั้น” นักข่าว: “พระอัครสังฆราช เกยอร์ก เกนชไวน์ หัวหน้าวังพระสันตะปาปา และยังเป็ นเลขาฯ ส่วนพระองค์ของสมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณ เบเนดิกต์ ที่ 16 ได้ให้สัมภาษณ์เชิงว่า ‘พระสันตะปาปา และพระสันตะปาปากิตติคุณ’ คาพูดนี้

-6-

ทาให้เกิดการถกเถียงอย่างมากว่า มันมีการ ‘แบ่ง’ หน้าทีพ่ ระสันตะปาปาแบบนัน้ หรือ แล้วตอนนี้ เรามีพระสันตะปาปาในตาแหน่ง 2 องค์ใช่หรือไม่” พระสันตะปาปา: “อย่าลืมว่า มีอยู่ยุคหนึ่ง เรามีพระสันตะปาปา 3 องค์เลย นะ!พ่อไม่ได้ อ่านบทสัมภาษณ์น้ ัน แต่ท่านเบเนดิกต์ ที่ 16 คือพระสันตะปาปากิตติคุณ (เกษียณอายุ) พระองค์ประกาศอย่างชัดเจนในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ว่า จะทาหน้ าที่ถึง วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2013 ตอนนี้ ท่านเบเนดิกต์ ที่ 16 ดาเนินชีวิตแบบนักพรต บาเพ็ญภาวนา พ่อได้ พบท่านหลายครั้ง และเราก็คุยโทรศัพท์กนั บ่อยๆ นอกจากนี้ พระองค์ยังเขียนบันทึกมาหาพ่อเพื่ออวยพรทริปนี้ด้วย สาหรับพ่อ ท่านเบเนดิกต์ ที่ 16 คือพระสันตะปาปากิตติคุณ ท่านคือคุณปู่ ผู้เปี่ ยมด้วยปรีชาญาณ พ่อไม่เคยลืม คาพูดของท่านในวันสละตาแหน่งที่กล่าวว่า ‘คนที่จะมาทาหน้าที่พระสันตะปาปา แทนพ่อ อยู่ในกลุม่ พวกท่านแล้ว พ่อสัญญาว่า จะนบนอบเชื่อฟังท่านผูน้ ้นั ’ และ พระองค์ก็ทาตามที่ตรัสไว้ทุกประการ พ่อยังได้ยินข่าวลือ แต่พ่อไม่รูม้ นั จริงหรือ เปล่านะ มีบางคนไปหาท่านเบเนดิกต์ ที่ 16 เพือ่ บ่นเรือ่ งพระสันตะปาปาคนใหม่ แต่สิง่ ที่ท่านเบเนดิกต์ ที่ 16 ตอบพวกนั้นกลับไปก็คือส่งพวกเขากลับไปทันที ตอนนี้ มีพระสันตะปาปาแค่องค์เดียว ส่วนอีกองค์คือพระสันตะปาปากิตติคุณ บาง ทีในอนาคต เราอาจมีพระสันตะปาปากิตติคุณ 2-3 องค์กไ็ ด้นะ แต่ยา้ นะ พระสันตะ ปาปากิตติคุณ ส่วนพระสันตะปาปามีได้ คนเดียว” นักข่าว: “พระองค์ดเู ป็ นผูส้ นับสนุนสหภาพยุโรป เหมือนกับสมเด็จพระ สันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 พระองค์กังวลไหมเรื่องทีส่ หราชอาณาจักรถอนตัว จากสหภาพยุโรป มันจะนาไปสู่ความไม่กลมเกลียวของยุโรป และนาไปสู่สงคราม หรือไม่” พระสันตะปาปา: “สงครามกาลังเกิดในยุโรปแล้ วล่ะ มันมีความรู้สกึ เกี่ยวกับ การแบ่งแยก ไม่ใช่แค่ยุโรปเท่านั้น เรายังพบได้ ในแคว้ นกาตาลันและสกอตแลนด์ พ่อ ไม่ได้ จะบอกว่า การแบ่งแยกนี้อนั ตราย แต่พลเมืองเหล่านี้จาเป็ นต้ องรอบคอบให้ มาก ก่อนที่จะก้าวต่อไปสู่การแยกตัว ส่วนสหราชอาณาจักร พ่อจะไม่หาเหตุผลว่าทาไมพวก เขาถึงตัดสินใจแบบนี้ เพราะการตัดสินใจบางอย่าง มีเหตุผลของมันเอง อย่างใน สกอตแลนด์ท่อี ยากแยกตัวจากสหราชอาณาจักร มันมีการเมืองเข้ ามาเกีย่ วข้ องเหมือน

-7-

ประเทศในคาบสมุทรบอลข่านที่แยกตัวจากกัน อย่างไรก็ตาม สาหรับตัวพ่อแล้ว ความ เป็ นหนึ่งเดียวกันยิ่งใหญ่กว่าความขัดแย้ ง แต่ความเป็ นหนึ่งเดียวกันต้ องมาจากความ แตกต่างที่หลากหลาย ความเป็ นพี่น้องดีกว่าความห่างไกล และการสร้ างสะพานดีกว่า การสร้ างกาแพง” นักข่าว: “ไม่กวี่ นั ก่อน พระคาร์ดินัล ไรน์ฮาร์ด มาร์ก (อัครสังฆมณฑล มิวนิคและไฟร์ซ่ิง ประเทศเยอรมนี) กล่าวว่า พระศาสนจักรคาทอลิกต้องขอโทษ ต่อคนทีเ่ ป็ นเกย์ จากการทีเ่ ราทาให้เขาเป็ นส่วนเกิน นอกจากนี้ ยังมีเหตุการณ์ กราดยิงในไนท์คลับของคนรักร่วมเพศทีเ่ มืองออร์แลนโด้ สหรัฐอเมริกา หลายคน พูดว่า คริสตชนต้องทาอะไรบ้างแล้วต่อความเกลียดชังทีค่ นบางกลุ่มมีต่อชาวรัก ร่วมเพศ พระองค์คิดอย่างไรบ้าง” พระสันตะปาปา: “พ่อขอนาคาสอนหนึ่งมากล่าวซา้ นั่นคือ ‘คนเหล่านี้ ต้อง ไม่ถูกกีดกัน’ พวกเขาต้องได้รบั การเคารพและได้รบั แนวทางการอภิบาล พวกเขา อาจถูกประณามได้ แต่ไม่ใช่ดว้ ยเหตุผลเชิงอุดมคติ แต่เป็ นเพราะพฤติกรรมเชิง การเมือง ผูป้ ระท้วงบางคนก็กา้ วร้าวต่อคนอืน่ เกินไป ปัญหาคือเมือ่ คนๆ นั้นมี ความตั้งใจดีและแสวงหาพระเจ้า เราเป็ นใครที่จะไปตัดสินเขา เราต้องให้คาชี้ แนะ ที่ดีกบั เขาต่างหาก เราต้องเดินร่วมทางไปกับเขา พ่อคิดว่า พระศาสนจักรต้องไม่ ทาแค่ขอโทษชาวเกย์ที่เราเคยทาไม่ดีกบั เขาอย่างเดียว แต่เรายังต้องขอโทษต่อคน ยากไร้ ขอโทษสตรีที่ถูกกดขีข่ ่มเหง ขอโทษเด็กๆ ทีถ่ ูกบังคับใช้แรงงาน เรายังต้อง วอนขอการอภัยโทษจากการที่เราไปอวยพรและเสกอาวุธ หลายครั้งพระสงฆ์ทาตัว เป็ นเจ้านาย ไม่ได้ทาตัวเป็ นบิดา คนพวกนี้ ทาตัวเป็ นพระสงฆ์ที่ทุบตีชาวบ้าน ไม่ใช่ พระสงฆ์ที่สวมกอด ให้อภัย และปลอบโยนชาวบ้าน แต่ยงั มีพระสงฆ์ดีๆ อีกเยอะ พระสงฆ์ตามโรงพยาบาล ตามเรือนจา พวกนี้ คือนักบุญที่ไม่มีใครมองเห็น” นักข่าว: “ตุลาคมนี้ พระองค์จะเสด็จไปสวีเดน เพือ่ ร่วมงาน 500 ปี ของ การปฏิรูปคริสตศาสนา (500 ปี ที่ มาร์ติน ลูเธอร์ ทาการปฏิรูปศาสนาคริสต์ นิกายโปรเตสแตนท์) พระองค์คิดว่า มันเป็ นเวลาทีถ่ กู ต้องแล้วใช่ไหมทีจ่ ะจดจา

-8-

บาดแผลของการแยกตัว และยังเป็ นบาดแผลของทัง้ สองนิกาย ทัง้ คาทอลิกและ โปรเตสแตนท์” พระสันตะปาปา: “พ่อไม่คิดว่าความตั้งใจ(ปฏิรูป)ของลูเธอร์ เป็ นเรื่องผิดนะ แม้ วิธกี ารบางอย่างที่เขาใช้ อาจดูไม่ถูกก็ตาม แต่เราก็ได้เห็นแล้วว่า พระศาสนจักรก็ ใช้รูปแบบที่ไม่ถูกต้องในยุคนั้น ทั้งการโกง การฝักใฝ่ จิตตารมณ์ทางโลก และการ ยึดติดกับเงินและอานาจ มาร์ติน ลูเธอร์ คัดค้านสิง่ เหล่านี้ และเรียกร้องความชอบ ธรรม เขาไม่ผิดหรอก เขาได้สร้างยารักษาโรคให้พระศาสนจักรด้วยซ้ า เรา จาเป็ นต้ องเข้ าใจประวัติศาสตร์ในช่วงเวลานั้น แม้ มนั จะยากต่อการเข้าใจก็ตาม” นักข่าว: “ก่อนหน้านี้ พระองค์เคยพูดว่า จะตัง้ คณะกรรมการศึกษาความ เป็ นไปได้เรื่องสังฆานุกรหญิง ตอนนี้ จัดตัง้ หรือยัง และเจอปั ญหาอะไรบ้างไหมที่ ซุกอยู่ใต้พรม” พระสันตะปาปา: “เคยมีประธานาธิบดีอาร์เจนตินาคนหนึ่ง กล่าวถึง ประธานาธิบดีคนก่อนๆ ว่า ‘เมือ่ คุณไม่ตอ้ งการแก้ไขปัญหาที่เกิด คุณก็แค่ต้ งั คณะกรรมการขึ้ นมา ก็จบปัญหาได้แล้ว’ เรือ่ งนี้ พ่อขอพูดเลยว่า พ่อเป็ นคนแรกที่ ช็อกกับข่าวสังฆานุกรหญิงมากๆ วันก่อนที่จะมีข่าวเกิดขึ้ น บรรดาอธิการิณีทมี่ า พบพ่อ พูดว่า ‘พวกเราได้ยินว่ามีสงั ฆานุกรหญิงในศตวรรษแรกๆ มันจะสามารถ เป็ นแบบนั้นได้ไหม’ พ่อตอบพวกเขาไปว่า ‘พ่อรูว้ ่านักเทวศาสตร์ชาวซีเรียนเคย กล่าวว่า มีสงั ฆานุกรหญิงจริงนะ แต่ไม่รูว้ า่ พวกเขาได้รบั การบวชหรือเปล่า’ เท่านั้นแหละ วันต่อมาเป็ นข่าวใหญ่เลยว่า ‘พระสันตะปาปาเปิ ดประตูให้กบั สังฆานุกรหญิง’ เรื่องคณะกรรมการ พ่อกาลังจะตั้งขึ้น แต่สาหรับพ่อ บทบาทของ ผู้หญิงไม่สาคัญเท่ากับวิธคี ิดของผู้หญิง พ่อขอเน้ นเลยว่า พระศาสนจักรคือผู้หญิงและ เป็ นมารดา พระศาสนจักรคือเจ้ าสาวของพระคริสตเจ้ า ผู้หญิงจะมองสิ่งต่างๆ ในมุมที่ อ่อนโยนและผลลัพธ์น้ันจะดูงดงามอยู่เสมอ” AVE MARIA

-9-

เพือ่ นแท้แน่ จริง โดย ดร. วรรณีย์ ลิขิตธรรม

เทรซีหนั หลังไปมอง เห็นเวโรนิกานอนคว่าลงกับพื้น ใบหน้าเธออยูบ่ น ทางเดินนั้น ร้องไห้สะอึกสะอื้นอยูน่ านราวๆ 10 นาที เป็ นเวลา 10 นาทีที่เกิดอะไรขึ้น เราไม่ทราบ มีแต่เจ้าแห่งชีวติ องค์พระมหากษัตริ ยข์ องเราเท่านั้นที่ทรงทราบ ครั้นแล้ว กางเขนที่สว่างจ้าเลือนหายไป ทั้งสองปี นเขาต่อ แต่พวกเขาแปลกใจมากที่ไม่รู้สึก เหนื่อยเลยสักนิดเดียว กลับคล่องแคล่วราวกับแพะภูเขา ที่สุดพวกเขาก็มาถึงยอดเขา ที่นี่ เป็ นที่ประดิษฐานของไม้กางเขนซีเมนต์ใหญ่ซ่ ึงบรรจุส่วนหนึ่งของพระธาตุจากกางเขน จริ ง ชาวบ้านแถบนี้สร้างกางเขนนี้ข้ ึนปี ค.ศ. 1933 เพื่อเป็ นการราลึกถึงพระมหาเยซูเจ้า ทรงสิ้นพระชนม์ครบ 1900 ปี แม่พระได้ทรงบอกให้ชาวบ้านมาสวดภาวนาที่เชิงกางเขน นี้เพื่อรับพระหรรษทาน บางครั้งมีผเู้ ห็นว่าพระแม่ทรงร่ วมอยูส่ วดภาวนากับพวกเขา ทั้งเวโรนิกาและเทรซีสวดภาวนาด้วยใจร้อนรนที่เชิงกางเขนและกลับลงมาจาก ยอดเขาแบบสบายๆ ไม่เหนื่อยเลย เทรซีอุทานแสดงความยินดีที่เวโรนิกาได้ทาสิ่งที่เธอ ตั้งใจไว้แล้ว “ดูซิ! คุณเวโรนิกาคุณทาสาเร็ จแล้ว คุณได้รับพระหรรษทานเพื่อจะแก้ บาปอย่างดี เราคงจะพบพระสงฆ์สกั องค์ก่อนที่คุณจะขึ้นรถบัสกลับไป” “ไม่ ฉันไม่ ต้องการไปแก้บาป ฉันจะกลับทันที ” เทรซีผดิ หวังมาก เธอพูดชวนให้เขาไปแก้บาปอีก หลายครั้ง ทุกครั้งก็โดนเวโรนิกาดุด่ามากขึ้น เธอช่างใจแข็งเสียเหลือเกิน บอกว่าไม่ก็ ไม่ เธอโกรธที่เทรซีมายุง่ กับเธอในเรื่ องนี้ ที่สุดรถบัสก็ออก เวโรนิกาจากไปแล้วโดย ไม่ได้ แก้บาป เทรซีเสียใจมาก เธอเข้าไปสวดภาวนาในวัด ขอพระเจ้าได้ ทรงเมตตา นาพาเวโรนิกาที่เธอรักให้ได้ กลับใจ เธอคิดในใจว่า “เจ้าปี ศาจวายร้ายเป็ นตัวกักขังหน่วง เหนี่ยวเวโรนิกา ทั้งๆ ที่เขาได้เห็นอัศจรรย์กางเขนสว่างและได้รับพระหรรษทานแล้ว ไม่น่าเชื่อเลยว่าเขายังปล่อยวิญญาณจมอยูใ่ นสภาพเดิมได้” หลายสัปดาห์ผา่ นไป เย็นวันหนึ่งโทรศัพท์ดงั ขึ้น เป็ นเวโรนิกาที่โทรมาจาก ออสเตรเลีย “เทรซีใช่ไหม? นี่ฉนั จะเล่าให้เธอฟังนะ เธอคงได้สวดให้ฉนั มากน่ะซิ

-10-

ฉันรู้ เธอจาได้ไหมตอนจากเมดจูกอร์เร ฉันไม่ตอ้ งการไปแก้บาปเลย ฉันใช้เวลา เดินทาง 3 อาทิตย์กว่าจะถึงบ้าน ตลอดเวลานั้นฉันก็ยงั ยืนยันว่าจะไม่แก้บาป มันมีอะไร ในใจไม่รู้ที่คอยขัดขวางฉันอยู่ แต่เมื่อถึงเมลเบิร์น ขณะลงจากเครื่ องบิน ฉันรู้สึกเป็ น ทุกข์ ถงึ บาปอย่างมาก มันเกิดขึ้นฉับพลัน บาปต่างๆ ถูกฉายให้เห็นจากความทรงจา ของฉันทีละบาป มันเป็ นความระทมทุกข์ที่รออีกไม่ได้แล้ว พอออกจากสนามบินฉัน รี บตรงไปวัดที่อยูใ่ กล้ที่สุด ขอพบพระสงฆ์และสารภาพบาป โอ! ช่างวิเศษจริ งๆ 40 ปี ที่ตกในบาปฉันมีชีวิตอยูไ่ ด้อย่างไร เธอคิดดูสิ!” เทรซีตอบว่า “พระหรรษทานจากเขา ครี เซแวค มีเครื่ องตั้งเวลาด้วยหรื อ” (รับพรตอนนั้น เพิ่งจะเกิดผลตอนนี้) “ฟังสิหลังจาก สารภาพบาปแล้ว พระเจ้าทรงตรัสภายในใจฉัน พระองค์ทรงประทานพระพรให้ฉัน สวดบทข้ าแต่พระบิดาด้ วยหัวใจ และทรงขอร้ องให้ฉันสวดบทนีต้ ่อไปเรื่อยๆ ตลอด ชีวติ ฉันได้รับพระพรนี้และเป็ นเวลาสามอาทิตย์แล้วนะที่ฉนั สวดไม่หยุดหย่อนทั้งวัน ทั้งคืน” เทรซีถามว่า “บทข้าแต่พระบิดาเนี่ยนะ สวดไม่หยุดเลยเหรอ?” “มีอีกนะจะเล่า ให้ฟังเธอจาได้ไหมที่ฉนั เล่าว่า หลังจากสามีตายแล้วชีวติ ฉันลาบากมาก ฉันกลัวความ ขาดแคลน จึงเก็บตุนของจานวนมากเพื่อตัวเอง แม้แต่ลกู ชายก็ไม่ได้อะไรจากฉัน ฉัน หาแต่เงิน! เงิน! เงิน! แล้วฉันก็ตอ้ งการมันมากขึ้นๆ แต่ฉนั ไม่เผือ่ แผ่ใครเลย หลังจาก แก้บาปแล้วพระเยซูเจ้าทรงเปลีย่ นฉัน ฉันได้รับพระพรให้หนั หลังกับสิ่งของของโลก และสมบัติที่ฉนั มี ฉันขายทุกอย่าง ให้เงินส่วนหนึ่งแก่ลกู ชาย ที่เหลือทั้งหมดให้คนจน ฉันขายบ้านแล้ว และย้ายไปอยูห่ อ้ งเล็กๆ ในคอนแวนต์แห่งหนึ่งเพือ่ จะใช้ ช่วงสุดท้ าย ของชีวติ สวดภาวนาจนกว่าพระเจ้าจะเรียกฉันกลับไป ฉันตัดสินใจใช้เงินเล็กน้อยที่มี เหลืออยูเ่ พื่อโทรทางไกลถึงเธอ ฉันอยากให้ เธอรู้ว่าฉันมีความสุ ขแล้ว และฉันขอบคุณ เธอมากๆ นะ เทรซีเพือ่ นรัก” นักบุญยอห์นมารี วีอานเนย์ เคยพูดว่า “ถ้าคุณทาให้เศรษฐีเปิ ดกระเป๋ าตังค์ได้ คุณได้ช่วยวิญญาณเขา”

-11-

รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 17 ก.ค. 16

07:00 น. คพ. สุชาติ

09:00 น.

ขอพรแด่ ขอพรแด่ ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่

อาทิตย์ ที่ 16 ตามจุดประสงค์ของผู้ขอ เทเรซา เกสร หมดมลทิน เปาโล ภานุวัฒน์ ชัยพรแก้ว คุณวัชรี อมรรัตนสิริ อักแนส แจ้เชียง แซ่ตั้ง ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อันนา จาลอง วงษ์เลิศ เทเรซา หยกซุ้ง แซ่เตียว อังแนส ไซ้หงส์ แซ่กัง ยวงบัปติสตา ยู่ลิ้ม แซ่อึ้ง วิญญาณในไฟชาระ

เทศกาลธรรมดา ขอพรแด่ อักแนส ชนม์ธิชา,เทเรซา พนิต ขอพรแด่ อันนา สุกญ ั ญา ว่องวิไลกุล ขอพรแด่ คุณกรกช ตระกูลปิติชยั (วันเกิด) ขอพรแด่ ด.ญ. ทับทิม วนพงศ์ทิพากร อุทิศแด่ ยวงบัปติสต์ กุย่ เล้ง แซ่ปึง อุทิศแด่ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศแด่ คุณชัยพงศ์ สุทธิครี ี,เจโรมี ออกาลวย อุทิศแด่ คริสตินา บุญเติม บุญลาภ อุทิศแด่ อักแนส มาลี แซ่เตียว อุทิศแด่ ฟรังซิส ป่วยชง แซ่อึ้ง อุทิศแด่ อันตน จือจุ่ง แซ่ซื้อ อุทิศแด่ คุณพ่อยอแซฟ ประมวล พุฒตาลศรี อุทิศแด่ วิญญาณทีไ่ ม่มีใครคิดถึง

ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว

คพ. วิทยา

17:30 น. คพ. สุระพงษ์

ขอพรแด่ มารีอา ศิรพิ ร ชาญนาสิน, ครอบครัว ขอพรแด่ ยอแซฟวิทยา สุหฤทดารง, ครอบครัว

ขอพรแด่ เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร, ครอบครัว ขอพรแด่ เทเรซา สุวมิ ล วิภตั ิภมู ปิ ระเทศ, ครอบครัว

ขอพรแด่ ยวง สุธี ตุลยาพิศิษฐ์ ขอพรแด่ ครอบครัวเมฆสุต ขอพรแด่ ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน อุทิศแด่ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศแด่ อันนา ลกเซี้ยง แซ่อึ้ง อุทิศแด่ ยอห์น กมล รุขพันธ์เมธี อุทิศแด่ ยวง เสกสรร รุขพันธ์เมธี อุทิศแด่ Alexis เจีย อุทิศแด่ นายพัฒนะพงศ์ สีตบุตร อุทิศแด่ ยอแซฟ น่าแช, เทเรซา สะอาด อุทิศแด่ นายยับจิ้นฟู อุทิศแด่ สมาชิก KBS ที่ล่วงลับ

ขอพรแด่ ยวง สุพัฒน์ ตุลยาพิศิษฐ์ ขอพรแด่ ครอบครัวสกุลศักดิศ์ รี ขอพรแด่ สมาชิกคณะอัศวินฯ และครอบครัว อุทิศแด่ ดอมินิก สุพจน์ พันธุ์พรหมธาดา อุทิศแด่ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล อุทิศแด่ เปโตร ประวิทย์ ตุลยาพิศิษฐ์ อุทิศแด่ มารีอา สมถวิล ระดมกิจ อุทิศแด่ Josef Kasimir Jaggi อุทิศแด่ คุณประยูร, มารีอา ยุพา คุ้มคง อุทิศแด่ เยราร์ด วงศกร วนพงศ์ทิพากร อุทิศแด่ พลเอก เลิศรบ,นางประณีต สีตบุตร อุทิศแด่ อลิซาเบธ ยับพัน ซิ้วเงี๊ยด อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ

-12จ.18 ก.ค. 16 06:15 น.

19:00 น.

ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่

อ. 19 ก.ค.16

06:15 น.

19:00 น.

ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่

พ. 20 ก.ค.16 06:15 น.

19:00 น.

ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่

สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ มารีอา อัจฉรา ฟรังซิส ทวน อุทิศแด่ เปาโล มานัส จันทิวงศ์ มัทธิว นาค ศรีผ่อง อุทิศแด่ มอนิกา สุนีย์ ศรีผ่อง คุณวรรณลีรตั น์ สังขรัตน์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ คุณสุดฤดี ศิริกุล, ครอบครัว ขอพรแด่ ยอห์น ปอล วสุธิน วนพงษ์ทิพากร ยอแซฟ จุนนา จิน ขอพรแด่ อักแนส ลัดดาวรรณ รจิตรังสรรค์ มารีอา สมถวิล ระดมกิจ อุทิศแด่ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รตั น์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รตั น์ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ เทเรซา ดาลัด ยวง ไพศาล แสงหาญ อุทิศแด่ ยอแซฟ ลี, มารีอา แม้น แดงเดช มารีอา สงวนสินธ์ กิจกรพันธ์ อุทิศแด่ มารีอา ราตรี แดงเดช นางชื่นจิต ศิริวัฒนา อุทิศแด่ นายบุญชื่น, นางอรุณ ลิ้มตระกูล วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ยอแซฟ พอล พรกุลวิไล ขอพรแด่ ยอแซฟ พิสิษฐ์ พรกุลวิไล อักแนส ณัฐพัชร พรกุลวิไล ขอพรแด่ แพททริเซีย จารุภรณ์ พรกุลวิไล ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศแด่ มารีอา สมถวิล ระดมกิจ นาวาโท วิวัฒน์ ปัณฑวังกูร อุทิศแด่ ยอแซฟ เซ่งเกียง แซ่ลิ้ม วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง น. อโพลินาริส พระสังฆราชและมรณสักขี แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ เทเรซา ดาลัด ยาโกเบ เสรี พรกุลวิไล ขอพรแด่ อักแนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล นายแพทย์ สมาน ตระกูลทิม อุทิศแด่ แพทย์หญิง ภักดี ตระกูลทิม ฟรังซิส ทวน อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ มารี หลุยส์ ชลาลัย ชมจันทร์ ขอพรแด่ ยอแซฟ สุรีย์ ประเสริฐศรี,ครอบครัว มารีอา สุนีย์ คงสมบูรณ์ ขอพรแด่ สุขภาพนางอั้ง ประเสริฐศรี ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน มารีอา สมถวิล ระดมกิจ อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง เปาโล ธินกร คงสมบูรณ์ อุทิศแด่ อันนา องุ่น, เปาโล จั๊ว ประเสริฐศรี เปาโล กฤษนัย คงสมบูรณ์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระ

-13พฤ.21ก.ค. 16

06.15 น.

19:00 น.

ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่

ศ. 22 ก.ค.16 06:15 น.

19:00 น.

ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่

ส.23 ก.ค. 16 06:15 น.

19:00 น.

ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ ขอพรแด่ ขอพรแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่ อุทิศแด่

น. ลอเรนซ์ แห่งบรินดีซี พระสงฆ์และนักปราชญ์ แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ โนเอล เดชา เฮเลนา กาญจนา อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา จิ้งซุง แซ่อึ้ง ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน อุทิศแด่ เทเรซา ง้อ แซ่ลิ้ม วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง มารีอา จริดา เลิศวีระศักดิ์ ขอพรแด่ สุขภาพ เทเรซา และลูกหลาน เปาลา ราไพ อมรสังข์ อุทิศแด่ กูราตะ โองาวา มารีอา สละ ศรจิตติ อุทิศแด่ มารีอา สมถวิล ระดมกิจ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ มัทธิว วรพล ชัยวัฒนไชย เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ระลึกถึง น.มารีย์ ชาวมักดาเลนา แคทรีน ไอยศรา ขอพรแด่ มารีอา ดวงใจ การงาน ออกัสติน ขอพรแด่ มารีอา จิตรลดา พัฒนเศรษฐพงษ์ เฮเลนา กาญจนา อุทิศแด่ เปโตร ซังฮี้ แซ่อึ้ง อุทศิ แด่ อักแนส กิม้ สี แซ่แต้ วิญญาณในไฟชาระ ยอแซฟ สุรเสียง พรกุลวิไล ขอพรแด่ แคทธิรีน จินดารัตน์ พรกุลวิไล นายแพทย์ เสวี คชรัตน์ อุทิศแด่ นายศานิต ตระกูลทิม นายเสนิส ตระกูลทิม อุทิศแด่ มารีอา สมถวิล ระดมกิจ เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศแด่ มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช ยอแซฟ สุดใจ สุขสุเดช อุทิศแด่ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยวง ยรรยง วูวงศ์ น. บรียติ นักบวช หรือวันเสาร์ระลึกถึงพระนางพรหมจารีมารีย์ มารีอา อารยา ขอพรแด่ โนเอล เดชา เทเรซา จิราภรณ์ ขอพรแด่ การงาน ออกัสติน เทเรซา สงวน เจนผาสุก อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สมประสงค์ เจนผาสุก วิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ เรนาโต โสภณ สัณหภักดี เทเรซา สุพรรัตน์ สกุลศักดิศ์ รี ขอพรแด่ สุขภาพ วินเซนต์ สุรนิ ทร์ กุลตังวัฒนา สุขภาพ เปโตร และญาติพี่น้อง ขอพรแด่ ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร อุทิศแด่ ยวงบัปติสตาปึง๋ ,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร ยอแซฟ แม้น ชัยวิสทุ ธิ์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศแด่ พี่น้องตระกูลเสนาจักร เปโตร วิชัย ตั้งชัยสิน อุทิศแด่ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่คู มารีอา สมถวิล ระดมกิจ อุทิศแด่ ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศแด่ พ.ต.อ. สโรจน์,นางนิตถา สีตบุตร

-14-

พระวรสารสาหรับอ่ านในครอบครัว ลูกวัดแม่ พระฟาติมา ว/ด/ป

พระวรสารประจาวัน

ชนิดพระคัมภีร์ พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

จ. 18 ก.ค. 16

อ. 19 ก.ค. 16

พ. 20 ก.ค. 16

พฤ. 21 ก.ค. 16

ศ. 22 ก.ค. 16

ส. 23 ก.ค. 16

อา. 24 ก.ค. 16

มัทธิว 12:38-42

มัทธิว 12:46-50

มัทธิว 13:1-9

มัทธิว 13:10-17

ยอห์น 20:1-2,11-18

มัทธิว 13:24-30

ลูกา 11:1-13

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

หน้า 1941 79

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

82-83

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

1942

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

80

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

84

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

1942

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

80-82

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

85-86

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

1942-1943

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

81

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

86-87

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

2130-2131

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

357-358

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

661-664

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

1943

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

82

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

88-89

พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์

1998-1999

พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดินัลฯ)

225-226

พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)

402-405

-15-

ขอเชิญร่ วมกิจกรรมแสวงบุญ โอกาสปี ศักดิ์สิทธิ์แห่ งเมตตาธรรม “วัดแม่ พระฟาติมา” 1. วันเสาร์ ที่ 23 กรกฎาคม 2016 ณ สั กการสถานบุญราศี คุณพ่อนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง สามพราน นครปฐม - 07:00 น. ออกเดินทางจากวัดแม่พระฟาติมา

2. วันเสาร์ ที่ 6 สิ งหาคม 2016 ณ อาสนวิหารอัสสัมชัญ (สาหรับผู้สูงอายุ) - 13:00 น. ออกเดินทางจากวัดแม่พระฟาติมา

3. วันเสาร์ ที่ 24 กันยายน 2016 ณ วัดนักบุญยอแซฟ อยุธยา - 07:00 น. ออกเดินทางจากวัดแม่พระฟาติมา

4. แสวงบุญวัดแม่ พระลูกประคา (ขุนยวม) แม่ฮ่องสอน เปลี่ยนกาหนดการ เป็ นเช้ าวันที่ 27 ตุลาคม กลับคา่ วันที่ 29 ตุลาคม 2016 ค่าใช้จ่ายประมาณ 5,000.- บาท ไม่รวมค่าเดินทางจากกรุ งเทพฯ ไปเชียงใหม่ (นัดพบที่สนามบิน เชียงใหม่ เวลา 08.30 น. วันที่ 27 ตุลาคม 2016) ติดต่อเจ้าหน้าที่ ที่หน้าวัด

-16-

“สิ่ งที่จาเป็ นมีเพียงสิ่ งเดียว มารีย์ได้ เลือกเอาส่ วนที่ดีที่สุด ที่จะไม่ มีใครเอาไปจากเขาได้ ” (ลก 10:42)