-1-
ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา อาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02- 245 - 1039, 02- 642 - 9906, 02-642 - 9907, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-2-
จากใจพ่อ ช่วงอาทิตย์ที่ผา่ นมา พ่อมีโอกาสพูดคุยกับนักเรี ยนระดับชั้นประถมปี ที่ 1 – ชั้น ประถมปี ที่ 4 โอกาสเข้าเงียบฟื้ นฟูจิตใจถึงเรื่ องพระบัญญัติประการที่ 4 “จงนับถือบิดา มารดา” พ่อยกประเด็นตัวอย่างชีวิตของเด็กๆ ที่บิดามารดาบางคนอาจจะปฏิบตั ิตวั ไม่ดี กับลูกๆ เช่น บิดาคนหนึ่งดื่มสุราเมาแล้วทาร้ายร่ างกายของลูกๆ เป็ นประจา ลูกของเขา ยังต้องปฏิบตั ิตามพระบัญญัติของพระเจ้าที่สงั่ ให้นบั ถือบิดามารดาของตนหรื อไม่ นักเรี ยนเกือบทั้งหมดตอบว่า “ยังคงต้องนับถือบิดามารดาต่อไป” ยกเว้นเด็กนักเรี ยน สองคนที่ตอบว่า “ไม่ครับ” พีน่ อ้ งจะตอบคาถามนี้อย่างไร จะยังคงนับถือบิดามารดา ต่อไปหรื อจะตอบว่า “ไม่” หากจะตอบกันตรงไปตรงมาตามความรู ้สึก แม้กระทัง่ ใช้เหตุผลไตร่ ตรองแล้ว ด้วย พีน่ อ้ งหลายคนคงตอบว่า “ไม่” เหมือนนักเรี ยนสองคนที่พอ่ ถามในตอนต้น แต่หาก ต้องตอบให้กบั พระที่จะถามพีน่ อ้ งในวันพิพากษาสุดท้ายของชีวติ คาตอบว่า “ไม่” เพราะท่านปฏิบตั ิตนไม่ดีไม่เหมาะที่จะเคารพ น่าจะไม่สามารถพ้นผิดพ้นการรับผิดชอบ ที่พงึ ต้องปฏิบตั ิตามพระบัญญัติของพระเจ้าได้ ก็จริ งอยูท่ ี่ท่านทาผิดไม่ถูกต้องจริ งๆซึ่ง ท่านต้องรับผิดชอบต่อหน้าพระ แต่หากเราแสดงออกด้วยการไม่เคารพนับถือท่านตาม พระบัญญัติของพระเจ้า เราก็ตอ้ งรับผิดชอบต่อการกระทาของตนเองด้วยเช่นกัน ท่าน นักบุญเปาโลสอนเราเกี่ยวข้องกับเรื่ องนี้ไว้วา่ “โกรธได้แต่อย่าทาบาป” พ่ออยากขยาย ความว่า “ความรู ้สึก” ไม่ชอบไม่พอใจกับผูค้ นที่ทาต่อเราอย่างไม่ดีไม่ถูกต้อง “เป็ น ธรรมชาติปรกติ” ของเรามนุษย์ทุกๆคนพระเจ้าทรงเข้าใจถึงความเป็ นมนุษย์เช่นนี้ พระองค์เองก็ทรงรับเอาธรรมชาติมนุษย์เช่นนี้มาเป็ นธรรมชาติของพระองค์เมื่อทรง บังเกิดเป็ นมนุษย์ แต่เมื่อไรก็ตามที่นาเอาความรู ้สึกอันเป็ นธรรมชาติดงั กล่าวนี้ไป แสดงออกหรื อกระทาอย่างไม่ดีต่อคนอื่นๆนัน่ ถึงจะเป็ นบาปผิดต่อพระบัญญัติของพระ เจ้าที่ตอ้ งรับผลผิดนั้นกับชีวติ ของตนเองด้วย ความเข้าใจเช่นนี้ เราสามารถพูดได้เหมือน สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-3-
ที่นกั บุญเปาโลกล่าวไว้วา่ “รู ้สึกโกรธต่อบิดามารดาได้” แต่อย่านาเอาความรู ้สึกนั้นขยาย ผลไปเป็ นการแสดงออกหรื อกระทาแบบไม่ให้ความเคารพนับถือต่อท่าน พ่อเข้าใจดีถึงหัวอกของเด็กๆ ที่เป็ นลูกๆ ของบิดามารดาและคิดว่าพีน่ อ้ งทุกคน ก็น่าจะเข้าใจด้วยเช่นกัน เพราะเราทุกคนก็ผา่ นชีวติ วัยเด็กมาด้วยกันทุกคน บางคน อาจจะเคยร่ วมชีวิตกับบิดามารดาที่มีขอ้ ผิดพลาดในชีวติ ของท่านอีกด้วยไม่มากก็นอ้ ย มาถึงวันนี้เมื่อพีน่ อ้ งเข้ารับหน้าที่เป็ นบิดามารดาหรื อผูป้ กครองของเด็กๆ ลูกหลานของ เรา พีน่ อ้ งจะแนะนาให้ทางออกกับเด็กๆ ซึ่งเป็ นลูกหลานของเราอย่างไรดี ให้พวกเขา สามารถร่ วมชีวติ อยูก่ บั บิดามารดาของเขาที่มีความผิดพลาดบกพร่ องแต่ยงั เคารพนับถือ บิดามารดาตามพระบัญญัติของพระเจ้าได้ต่อไป พ่อบอกกับเด็กๆ ในการฟื้ นฟูจิตใจในวันนั้นว่า “ความเงียบสงบ” เป็ นท่าทีหลัก ที่พงึ แสดงออกต่อบิดามารดาเมื่อรู ้สึกว่าท่านปฏิบตั ิไม่ดีไม่ถูกต้องกับเรา หากรู ้สึกว่าไม่ อาจกากับตนเองให้เงียบสงบได้ให้ “ถอยออกมา” ไปแสดงความอัดอั้นนั้นกับต้นไม้ใบ หญ้าก้อนดินก้อนหินตะโกนใส่ทอ้ งฟ้ าสายลมก็ได้ แต่อย่าแสดงความอัดอั้นนั้นต่อบิดา มารดาของเรา และไม้ตายสุดท้ายให้หนั หน้าไปทางทิศที่วดั ของเราตั้งอยู่ มองข้ามทะลุ ให้เห็นพระเยซูเจ้าในศีลมหาสนิทผูป้ ระทับอยูใ่ นตูศ้ ีล แล้ว “ฟ้ องร้อง” ต่อพระองค์ จากนั้นมอบชีวติ ขอบเราและของท่านให้อยูใ่ นการดูแลและจัดการของพระองค์ ไม้ตาย เรื่ องการ “ฟ้ องร้อง” ต่อพระเจ้า สามารถทาได้เสมอและควรกระทาบ่อยๆ หากพีน่ อ้ งนึก ไม่ออกว่าจะแนะนาเด็กๆ ลูกหลานของเราในกรณี น้ ีอย่างไร ลองนาเอาคาแนะนาของ พ่อต่อเด็กนักเรี ยนไปใช้ก็น่าจะดี หรื อจะนาคาแนะนาของพ่อนี้ไปใช้กบั ตัวของพีน่ อ้ ง เองก็น่าจะดียงิ่ ขึ้น เมื่อต้องร่ วมชีวติ กับคนรอบข้างที่มีขอ้ ผิดพลาดบกพร่ องโดยไม่ผดิ ต่อ พระบัญญัติความรักของพระเยซูเจ้าที่สอนให้รักเพือ่ นพีน่ อ้ งแม้เขาจะกระทาไม่ดีหรื อ เป็ นศัตรู ของเรา คุณพ่ อเปโตร วิทยา แก้ วแหวน สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-4-
วันอาทิตย์ ที่ 16 เทศกาลธรรมดา มก 6:30-34 30 บรรดาอัครสาวกกลับมาเฝ้ าพระเยซูเจ้าและทูลรายงานให้ทรงทราบถึงทุกสิ่ งที่เขาได้ทา และได้สอน 31พระองค์จึงตรัสกับเขาว่า “ท่านทั้งหลายจงมาพักผ่อนกับเราตามลาพังในที่สงัดระยะ หนึ่งเถิด” เพราะมีคนไปมาจนเขาไม่มีเวลาแม้กระทัง่ จะกินอาหาร 32พระเยซูเจ้าจึงทรงลงเรื อไปยังที่ สงัดพร้อมกับบรรดาอัครสาวก 33ประชาชนหลายคนเห็นพระเยซูเจ้ากับบรรดาอัครสาวกแล่นเรื อ ออกไป ก็คาดคะเนได้ว่า พระองค์จะทรงไปที่ใด จึงรี บเดินเท้าออกจากเมืองต่างๆ ไปที่นนั่ และไปถึง ก่อน 34เมื่อเสด็จขึ้นจากเรื อ ทรงแลเห็นประชาชนมากมายก็ทรงสงสาร เพราะเขาเหล่านั้นเป็ นดังฝูง แกะไม่มีคนเลี้ยง พระองค์จึงทรงเริ่ มสั่งสอนเขาหลายเรื่ อง ข่ าวดี
*****************************
ข้ อคิดจากพระวรสาร โดย คุณพ่อชัยยะ กิจสวัสดิ์
พระวรสารก่อนหน้านี้ เล่าเรื่ องพระเยซูเจ้าส่งอัครสาวกทั้งสิบสององค์ออกไป ประกาศข่าวดีเรื่ องการกลับใจ และเรื่ องความรักของพระเจ้า โดยทรงกาชับให้ทุกคน ดาเนินชีวติ เรี ยบง่าย เปี่ ยมด้วยความวางใจ และมีใจกว้างต่อผูอ้ ื่นอย่างถึงที่สุด วันนี้“บรรดาอัครสาวกกลับมาเฝ้ าพระเยซูเจ้ า และทูลรายงานให้ ทรงทราบถึง ทุกสิ่ งที่เขาได้ ทาและได้ สอน” (มก 6:30) พร้อมๆ กับการกลับมาของพวกอัครสาวกก็คือประชาชนจานวนมากที่ประสบ ปั ญหาและต้องการความช่วยเหลือ จนว่าพวกเขาไม่มีเวลาแม้แต่จะกินอาหาร (มก 6:31) พระองค์จึงตรัสกับพวกเขาว่า “ท่ านทั้งหลายจงมาพักผ่ อนกับเราตามลาพังในที่ สงัดระยะหนึ่งเถิด” (มก 6:31) วาจานี้ตอ้ งถือว่าเป็ น “วงจรชีวิตของคริ สตชน” โดยแท้ ! ลักษณะของวงจรนี้คือ การปลีกตัวจากฝูงชนมาอยู่ต่อหน้ าพระเจ้ า และกลับไป ทางานท่ามกลางฝูงชนหลังจากพบพระองค์แล้ ว สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-5-
วงจรชีวติ คริ สตชนต้องหมุนเวียนเช่นนี้เรื่ อยไปไม่มีวนั จบสิ้น เหมือนวงจรของ “การนอน” และ “การทางาน” เราไม่ มีทางทางานได้ เลยหากเราไม่ มีเวลาสาหรั บนอนหลับพักผ่ อน และเราไม่ มีทางนอนหลับพักผ่ อนได้ หากเราไม่ ทางานจนเหน็ดเหนื่อย ! ใน “วงจรชีวิตของคริ สตชน” มีอนั ตรายอยู่ 2 ประการที่เราต้องเฝ้ าระวังมาก เป็ นพิเศษ นัน่ คือ 1. มุ่งงานเกินไป ไม่มีใครทางานได้โดยไม่พกั ผ่อนฉันใด ก็ไม่มีผใู ้ ดสามารถ เจริ ญชีวติ คริ สตชนได้โดยไม่มีพระคริ สตเจ้าฉันนั้น ดูเหมือนปั ญหาใหญ่ของเราเกือบทุกคนคือ เราไม่เปิ ดโอกาสให้พระเจ้าตรัสกับ เรา และเราไม่ให้เวลาพระองค์สาหรับเพิม่ เรี่ ยวแรงและพละกาลังแก่เรา พูดง่ายๆ ก็คือ เราไม่ยอมให้พระองค์ “ชาร์ จแบต” ในตัวเรา ! เราจะทางานของพระเจ้าได้อย่างไร หากปราศจากพละกาลังจากพระองค์?เราจะ แบกภาระหนักไว้บนบ่าของเราได้อย่างไร หากปราศจากความช่วยเหลือจากพระองค์? และเราจะรับพละกาลังและความช่วยเหลือจากพระองค์ได้อย่างไร หากเรา หมกมุ่นอยูก่ บั งานมากเกินไปจนไม่มีเวลาสงบเงียบต่อหน้าพระพักตร์ของพระองค์ ? 2. สนใจงานน้ อยเกินไป นี่กอ็ นั ตรายมากเหมือนกัน หากเราศรัทธาต่อพระเจ้า และอุทิศเวลาทั้งหมดแด่พระองค์จนไม่มีเวลาเหลือสาหรับทางานเพือ่ พระองค์เลย อย่าลืมว่า คาภาวนาที่ปราศจากกิจการคือคาภาวนาที่ตายแล้ ว (Prayer without deeds is dead !) เราสนิทสัมพันธ์กบั พระเจ้าไม่ใช่เพือ่ หลีกเลี่ยงการคบหาสมาคมกับเพือ่ นมนุษย์ แต่เพือ่ ทาให้เราเหมาะสมและมีพละกาลังที่จะทางานเพือ่ พวกเขามากขึ้น เพราะวงจงชีวติ ของเราคือการพบปะกับพระเจ้าในที่เงียบสงัด และรับใช้เพือ่ น มนุษย์ในที่เปิ ดเผย !
สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-6-
เพือ่ จะแสวงหาสถานที่เงียบสงัด “พระเยซูเจ้ าจึ งทรงลงเรื อไปพร้ อมกับบรรดา อัครสาวก” (มก 6:32) โดยมีจุดหมายปลายทางอยูท่ ี่ฟากตะวันออกของทะเลสาบกาลิลี จากจุดที่พระองค์เสด็จลงเรื อจนถึงอีกฟากหนึ่งของทะเลสาบ มีระยะทาง ประมาณ 6.5 กิโลเมตร แม้วา่ การเดินเท้าเลียบชายฝั่งไปทางเหนือของทะเลสาบจะมี ระยะทางประมาณ 16 กิโลเมตรซึ่งไกลกว่าการเดินทางโดยเรื อมาก แต่กรณี ที่เกิดลมพัด แรงจัดหรื อพัดสวนทางกับเรื อ ผูท้ ี่เดินทางเท้ามักจะมาถึงจุดหมายปลายทางก่อนผูท้ ี่มา ทางเรื อ และนี่คือสิ่งที่บงั เอิญเกิดขึ้นจริ ง เพราะ “เมื่อเสด็จขึน้ จากเรื อ ทรงแลเห็น ประชาชนมากมาย” (มก 6:34) เท่ากับว่าความหวังที่จะได้พบกับความเงียบสงัดและการพักผ่อนเป็ นอันต้อง หลุดลอยไปอีกครั้ง ! หากความเป็ นส่วนตัวของเราถูกรบกวนเช่นนี้ พวกเราหลายคนคงรู ้สึกไม่พอใจ อย่างยิง่ แต่ พระเยซู เจ้ ากลับ “ทรงสงสาร เพราะเขาเหล่ านั้นเป็ นดังฝูงแกะไม่ มีคนเลี้ยง” (มก 6:34) จะเกิดอะไรขึน้ หากฝูงแกะไม่ มีคนเลีย้ ง ??? 1. แกะไม่ ร้ ู จักทาง แค่ยนื อยูต่ ามลาพังตรงสี่แยกที่ไม่เคยรู ้จกั มาก่อน เราก็คงงง เป็ นไก่ตาแตกไปแล้ว แต่ชีวติ ของเรามีความสลับซับซ้อนมากกว่าสี่แยกมากมายนัก หากเรามีพระเยซูเจ้ าคอยนาทางชี วิต และเราดาเนินชี วิตตามหนทางนั้น เราจะ ไม่ มีวนั งงหรื อหลงทางเลย ! 2. แกะไม่ มีทุ่งหญ้ าและอาหาร มนุษย์ทุกคนต้องการอาหารเพือ่ ยังชีพ จะได้มี พลังเพือ่ ดาเนินชีวติ อีกทั้งมีแรงบันดาลใจที่จะก้าวออกจากตัวเองและไปให้ไกลจาก ตัวเองมากที่สุดเท่าที่จะมากได้เพือ่ บรรลุถึงความยิง่ ใหญ่สูงสุดที่ได้อุทิศตนเพือ่ มวล มนุษยชาติ สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-7-
หากเราแสวงหาอาหาร พละกาลัง และแรงบันดาลใจจากโลกนี้ สติปัญญา ของเราจะไม่มีวนั พึงพอใจ จิตใจของเราจะไม่มีวนั สงบ และวิญญาณของเราจะไม่มีวนั อิ่มหนา เพราะสิ่งต่างๆ เหล่านี้ เราไม่ สามารถแสวงหาได้ จากที่อื่น นอกจากพระเยซูเจ้ า ผู้ทรงเป็ นปั งทรงชี วิต เท่านั้น 3. แกะไม่ มีผ้ ปู กป้ อง หากขาดผูเ้ ลี้ยงแกะ แกะไม่มีทางป้ องกันตัวเองจากภยันตรายหรื อการคุกคามต่างๆ ได้เลย ไม่วา่ จะจากโจร จากขโมย หรื อจากสัตว์ป่าก็ตาม ประสบการณ์ชีวติ พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า ไม่ มีใครสามารถดาเนินชีวิตได้ ตาม ลาพัง ! ใครจะช่วยแนะนาเรา ปกป้ องเรา เป็ นกาลังใจให้เราผ่านการทดสอบและความ เลวร้ายต่างๆ นานาที่ถาโถมเข้ามาในชีวติ ของเรา ? มีเพียงพระเยซูเจ้าเท่านั้นที่เป็ น“คู่ชีวิต” ที่สามารถนาพาเราฟันฝ่ าอุปสรรคต่าง ๆ ได้อย่างปลอดภัย ในเมื่อพระเยซูเจ้ าไม่ เคยเหนื่อยหน่ ายที่ จะช่ วยเหลือเรา เมื่อใดเล่ าเราจะเริ่ มหมุน วงจรชีวิตคริ สตชนสักที ?!
สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-8-
Pope Report ความจริงเรื่อง “ไม้กางเขนค้อนเคียว” ทีโ่ ป๊ปฟรังซิสได้รับ ตอนแรก ผมตั้งใจจะไล่รายงานบทเทศน์ของพระสันตะปาปาก่อนที่ พระองค์จะเสด็จเยือนอเมริกาใต้ให้จบทุกเรื่องในสัปดาห์นี้ แล้วสัปดาห์หน้า จะมา เจาะลึกการเสด็จเยือนทวีปอเมริกาใต้ ได้แก่ เอกวาดอร์ โบลิเวีย และปารากวัย โดยจะรายงานแบบเจาะลึกสัปดาห์ละ 1 ประเทศ(3สัปดาห์ก็ 3 ประเทศ)แต่แล้ว มีข่าวด่วนทีต่ อ้ งรีบชี้ แจงความจริงให้ทุกท่านเข้าใจอย่างถูกต้อง เรื่องนั้นก็คือ “ไม้ กางเขนรูปค้อนเคียว สัญลักษณ์ของคอมมิวนิสต์”ที่ “อีโวโมราเลส” ประธานาธิบดี โบลิเวีย ถวายให้พระสันตะปาปาระหว่างการเยือนประเทศของพวกเขา ก่อนจะเล่าเรื่องเชิงลึก ขออธิบายให้ ผ้ อู ่านเข้ าใจให้ ถูกต้ องก่อนว่า หนึ่งในไฮ ไลท์ท่พี ระสันตะปาปามาเยือนโบลิเวียก็คือการมาภาวนา ณ จุดที่ ‚คุณพ่อหลุยส์ เอสปิ น่อล” ถูกฆ่าตาย คุณพ่อท่านนี้เป็ นพระสงฆ์เยสุอติ ชาวสเปนที่มาทางานแพร่ ธรรมในโบลิเวีย ท่านมีพรสวรรค์หลายอย่าง อาทิ เป็ นนักศิลป์ เป็ นนักออกแบบ เป็ น นักข่าว เป็ นกวี เป็ นผู้ผลิตภาพยนตร์ เป็ นผู้อภิบาลที่คอยช่วยเหลือบรรดาคนงาน เหมืองแร่ และเป็ นนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน (สู้จนถูกรัฐบาลทหารในยุคนั้นมองว่า เป็ นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองด้ วย) คุณพ่อเอสปิ น่า เป็ นที่เคารพยกย่องในสังคมโบลิเวีย ท่านได้ รับสัญชาติ โบลิเวียด้ วย แต่แล้ วท่านถูกลอบสังหารในวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1980 จากรัฐบาล คอมมิวนิสต์ สิ่งนี้สร้ างความสะเทือนใจสุดๆ ให้ กบั ชาวโบลิเวียเป็ นอย่างมาก ที่ต้องเล่าเรื่องของ คุณพ่อหลุยส์ เอสปิ น่า ขึ้นมาก่อน เพราะอยากเล่าที่มาที่ไป ให้ ทุกท่านได้ ทราบ เรื่องนี้เกี่ยวข้ องกับ ‚ไม้กางเขนค้อนเคียว” ที่ อีโว โมราเลส ถวาย ให้ พระสันตะปาปานั่นเอง โป๊ปไม่ได้ตรัส ‚ไม่ถูกต้อง” แต่ตรัสว่า ‚ไม่ทราบ (ทีม่ าของไม้กางเขน)” วันที่ 8 กรกฏาคม 2015 หลังจากมาถึงโบลิเวีย พระสันตะปาปาเสด็จไปยัง ทาเนียบประธานาธิบดีโบลิเวีย เพื่อร่วมพิธตี ้ อนรับจากฝ่ ายรัฐบาล ช่วงท้ ายของการ ต้ อนรับ อีโว โมราเลส ได้ ถวายไม้ กางเขนรูปค้ อนเคียวแด่พระสันตะปาปา จังหวะนี้เอง สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-9-
กล้ องโทรทัศน์ได้ จับไปที่ใบหน้ าของพระสันตะปาปา พระองค์ทรงมีสหี น้ านิ่งและขรึม ขณะที่รับฟังคาอธิบายจากประธานาธิบดีโบลิเวียเกี่ยวกับเรื่องราวของไม้ กางเขนนี้ จังหวะนี้ สือ่ หลายสานักพยายามอ่านปากพระสันตะปาปา เพื่อจับให้ ได้ ว่า พระองค์ตอบกลับไปว่าอะไร คาพูดที่ปรากฏในข่าวก็คือ ‚ไม่ถูกต้อง” (ภาษาสเปน NO ESTA BIEN ESO) ... คาพูดคานี้ถูกรายงานออกมาจาก “สานักข่าวแห่งหนึง่ ” แต่สานักข่าวที่เหลือก็ “บ้าจี้ ” คิดตามและรายงานแบบนั้นไปด้ วย มันจึงกลายเป็ น ประเด็นร้ อนไปทั่วโลกนั่นเอง อย่างไรก็ตาม วันต่อมา คุณพ่อเฟเดริโก้ ลอมบาร์ด้ ี (เยสุอติ ) ผู้อานวยการ ศูนย์ข่าววาติกนั แถลงกับผู้สอื่ ข่าวว่า “มันแทบเป็ นไปไม่ได้ เลยที่จะได้ ยินพระ สันตะปาปาตรัสแบบชัดๆ เพราะพระองค์พูดเบามากและเสียงกดชัตเตอร์กล้ องถ่ายรูป ก็รัวมากๆ “พ่อมัน่ ใจว่า พระสันตะปาปาน่าจะพูดว่า ‘พ่อไม่ทราบ’ (ESO NO LO SABIA) มากกว่าจะพูดว่า ‘นีไ่ ม่ถูกต้อง’ (NO ESTA BIEN ESO) เพราะในจังหวะ นั้น อีโว โมราเลส กาลังอธิบายว่า ไม้กางเขนรูปค้อนเคียวนี้ ทาขึ้ นโดยยึดจากการ ออกแบบของคุณพ่อหลุยส์ เอสปิ น่า พ่อมัน่ ใจว่า พระสันตะปาปาไม่เคยทราบเรื่อง การออกแบบไม้กางเขนรูปค้อนเคียวมาก่อน และพ่อก็มนใจว่ ั ่ า พระองค์ตรัสว่า ‘พ่อไม่ทราบ’ มากกว่าตรัสว่า ‘ไม่ถูกต้อง’ “พ่อได้ถามบรรดาเพือ่ นนักบวชเยสุอิตในโบลิเวีย หลายคนบอกว่า สาเหตุ ทีค่ ุณพ่อหลุยส์ เอสปิ น่า ออกแบบไม้กางเขนเป็ นรูปค้อนเคียว เพราะท่านต้องการ ให้มีการเสวนากัน มีการพูดกันดีๆ ระหว่างรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในตอนนั้นกับพระ ศาสนจักรคาทอลิก เพราะยุคนั้น รัฐบาลทหารกดขีข่ ่มเหงประชาชนอย่างหนัก รวมถึงเบียดเบียนพระศาสนจักรคาทอลิกด้วย การทีค่ ุณพ่อหลุยส์ เอสปิ น่า ออกแบบไม้กางเขนแบบนี้ ไม่ได้หมายความว่าท่านยึดมันในคอมมิ ่ วนิสต์แต่ อย่างใด” พระสันตะปาปาให้สมั ภาษณ์เรื่อง “ไม้กางเขนค้อนเคียว” อย่างเป็ นทางการ ตอนนี้ท่ผี มกาลังเขียนบทความ นักข่าวสายวาติกนั กาลังรายงานกันอย่างคึก โครมถึงบทสัมภาษณ์ของพระสันตะปาปาบนเครื่องบินกลับจากปารากวัยมายังกรุงโรม สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-10-
อิตาลี ประเด็นที่ทุกคนสนใจสุดคือ “รูส้ กึ อย่างไรเมือ่ ได้รบั มอบ ไม้กางเขนค้อน เคียว จากประธานาธิบดีโบลิเวีย” (ประเด็นอื่นๆ ผมจะนามาเสนอตอนหลังนะครับ) พระสันตะปาปา ตรัสตอบว่า “พ่ออยากรูท้ มี่ าทีไ่ ปของไม้กางเขน พ่อไม่รูม้ า ก่อนว่า คุณพ่อเอสปิ น่า (ผูอ้ อกแบบกางเขนนี้ ) เป็ นนักศิลป์ และกวี พ่อได้รูเ้ มือ่ ไม่กวี่ นั ทีผ่ ่านมา พ่อเห็นและประหลาดใจมาก กางเขนนี้ สามารถจัดให้เป็ นหนึง่ ใน รูปแบบของศิลปะของการประท้วง (PROTEST ART) ในอาร์เจนตินา ก็มีศิลปะ ประเภทนี้อยู่เหมือนกัน เป็ นรูปพระเยซูบนไม้ กางเขนติดอยู่กบั ระเบิดที่ล่วงลงมา มีคา วิจารณ์ว่านี่มันคือการต่อต้ านศาสนาคริสต์ชัดๆ แต่พ่ออยากจัดว่าเป็ นศิลปะการ ประท้ วง “บางกรณี ศิลปะแบบนี้ถูกมองว่าเป็ นการก้ าวร้ าว ยิ่งในกรณีของคุณพ่อ เอสปิ น่า ช่วงเวลานั้น เทวศาสตร์แห่งการปลดปล่อยแตกเป็ นหลายสาขามากๆ หนึ่งใน นั้นคือสาขาที่วิเคราะห์ความจริงของลัทธิมาร์กซิสต์ และคุณพ่อเอสปิ น่าก็แบ่งปันเรื่องนี้ พ่อทราบเรื่องนี้ดี เพราะตอนนั้นพ่ อเป็ นคณบดีของคณะเทวศาสตร์ พวกเราหารือเรื่อง นี้กนั อย่างมาก “ในปี เดียวกัน คุณพ่ออาร์รูเป้ อธิการเยสุอติ ส่งจดหมายไปหาสมาชิกเยสุอติ ทุกคน เพื่อขอร้ องให้ หยุดการวิเคราะห์ความจริงของลัทธิมาร์กซิสต์ และ 4 ปี ต่อมา สมณกระทรวงหลักความเชื่อได้ ตีพิมพ์เอกสารเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ แต่พวกเราใน อเมริกาใต้ เราทราบกันดีว่า คุณพ่อเอสปิ น่า เป็ นคนที่กระตือรือร้ นเกี่ยวกับการ วิเคราะห์เรื่องมาร์กซิสต์ ท่านสร้ างผลงานไว้ มาก “เอาล่ะ ขอให้ทุกคนตีความตามนี้ พ่อเข้าใจเรื่องราวของไม้กางเขนนี้ แล้ว และไม่คิดว่ามันจะก้าวร้าวตรงไหน พ่อถือไม้กางเขนนี้ ไปด้วย แต่พ่อนาสร้อยที่ ประธานาธิบดีให้มา ถวายไว้กบั แม่พระแห่งโกปากาบานา พ่อไม่เคยรับ เครื่องประดับเหล่านี้ แต่ โมราเลส ให้พ่อด้วยความตั้งใจดี ส่วนไม้กางเขนนั้น พ่อ นาติดตัวมาด้วย” พระสันตะปาปา ตรัสปิ ดท้ าย AVE MARIA สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-11-
ข้ อคิดเพือ่ ชีวติ “คนที่ให้ก็ตอ่ เมื่อได้รับการร้องขอเท่านั้น คือ คนที่รอนานเกินไปแล้ว!” บางคนอาจจะให้โดยไม่ได้มีใจเมตตา แต่คนที่มีใจเมตตาที่แท้จริ งย่อมไม่อาจที่จะไม่ให้ บางครั้งอาจเกิดคาถามว่า แล้วควรจะให้เมื่อไร? คาตอบก็ คือ จงให้ให้เร็ วที่สุดเท่าที่จะทาได้! (หากการให้น้ นั ไม่สร้างความเสียหายอย่างไม่จาเป็ นต่อผูท้ ี่อยูร่ ่ วมกับเรา!) บางครั้งเราอาจต้องต่อสูใ้ นจิตใจ ระหว่าง จะให้หรื อไม่ให้ดี และจะให้เมื่อไรดี? โดยปกติแล้ว หากไม่มีหลักฐานใดบ่งชัดว่า จะเกิดผลเสี ยหาย จากการเสี ยเงิน(จานวนที่จะ ช่วยเหลือนั้น) และมีความจาเป็ นเร่ งด่วนเห็นชัดอยูเ่ บื้องหน้า(ที่ไม่อาจรอคอยได้) เรามัก เลือกที่จะให้มากกว่าไม่ให้! ตัวแปรสาคัญก็คือ เรามีเงินจานวนที่ตอ้ งการจะให้น้ นั อยูใ่ นมือแล้วหรื อไม่? เรามีเงินดังกล่าวอยูใ่ นบัญชีใดที่(เรารู ้ตวั เลขจานวนเงิน)ที่สามารถนาออกมาใช้ได้ในทันที? นี่ เป็ นเหตุให้แทบทุกสังคมมีงบที่เรี ยกว่า“งบสงเคราะห์”เพื่อไว้ใช้ในวัตถุประสงค์ดงั กล่าว! อย่างไรก็ดี…โดยปกติแล้ว เวลาที่สงั คมได้สงเคราะห์ช่วยเหลือผูค้ นเดือดร้อน ก็ มักจะลาบากใจในการรายงานให้สมาชิกโดยรวมทราบรายละเอียดว่า ได้ช่วยผูใ้ ดไปบ้าง เพราะบางทีอาจทาให้ผรู ้ ับการช่วยเหลือรู ้สึกอึดอัดใจ เพราะรู ้สึกว่า ตนเองมาสร้างความ เดือดร้อน ดังนั้น หากสมาชิก ทุกคนสัตย์ซื่อในการให้ทาน และคณะผูน้ าทุกคนรับผิดชอบ ตัดสิ นใจฉลาดและเมตตาในการใช้ทรัพย์เหล่านั้น เงินเหล่านั้นก็จะถูกใช้ไปอย่างที่พระเจ้า ทรงประสงค์ และที่ผเู ้ ดือนร้อนขัดสนที่มีความจาเป็ นได้รับการช่วยเหลือ และหากมีเงิน พร้อมอยูเ่ สมอ ความช่วยเหลือก็จะสามารถกระทาได้รวดเร็ วยิ่งขึ้น และจะเป็ นการดียิ่งนัก หากว่าสามารถจะให้ออกไปได้ทนั ท่วงทีหรื อทันเหตุการณ์ ก่อนที่จะมีการร้องขอ! ฉะนั้น…พี่นอ้ งที่รักไม่ว่าคุณจะอยูใ่ นบุคคลกลุ่มใด คุณพร้อมที่จะทาหน้าที่ในการ ให้ของคุณอย่างซื่อสัตย์ดว้ ยใจกว้างขวาง อย่างฉลาดแล้วหรื อยัง? อย่ารอนานเกินไปที่จะ ให้เลย (ผู้เป็ นสุ ข) สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-12-
เมตตาสงสาร วันหนึ่งพระสงฆ์อาวุโสท่านหนึ่งเดินทางไปเยีย่ มผูต้ อ้ งขังในคุก ท่านได้พดู คุย กับนักโทษชายหลายคน และได้สงั เกตเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งหน้าเศร้าหมองราวกับหมด อาลัยตายอยากกับชีวติ ท่านจึงเดินไปคุยกับเขา เขาบอกคุณพ่อว่าเขาไม่อยากมีชีวติ อยู่ ต่อไปแล้ว “ชีวติ ของผมไม่มีความหมายอีกแล้ว ผมได้ทาลายทุกอย่าง ทาร้ายทุกๆ คน ที่ผมรัก แม่ผม ภรรยาผม และลูกๆ” คุณพ่อตอบว่า “ก็จริ งอยูอ่ ย่างที่ลูกพูด จนถึง ตอนนี้ลูกก็ได้ทาสิ่งที่แก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว ลูกมีทางเลือกเดียวคือ เริ่มต้ นใหม่ เลือก ทางเดินใหม่ พ่อจะเล่าเรื่ องให้ฟังสักสองสามเรื่ องเอาไหม” “อะไรนะ!!! เล่าเรื่ องให้ผม ฟังในเวลาแบบนี้นะ!! ตอนนี้ผมต้องการยาแรงๆ หรื อใครสักคนก็ได้ที่ทาให้ผมโกรธจัด ผมจะได้อาละวาด เรื่ องเล่าเหมาะกับเด็กๆ ไม่ใช่ผม” คุณพ่อยกมือขึ้นแตะบนบ่าของเขาแล้วพูดว่า “เพือ่ นเอ๋ ยนัง่ ลงก่อนดีไหม ลูก ต้องฟังพ่อเล่าเรื่ องเพียงเรื่ องเดียว โอเค?” ชายผูน้ ้ นั ยอมตาม คุณพ่อจึงเล่าว่าอาชญากร คนหนึ่งได้ตายไป และเขาก็ไปปรากฎตัวอยูใ่ นศาลของพระเจ้าเพือ่ รอการพิพากษา คณะตุลาการศาลในวันนั้นมีสี่คนคือ อับราฮัมและกษัตริย์ดาวิดจากพระธรรมเก่ า เปโตร กับลูกาจากพระธรรมใหม่ เทวดาซึ่งทาหน้าที่เป็ นเลขานุการของศาลอ่านการกระทาผิด ของชายผูน้ ้ นั ซึ่งมีมากมาย เขาทาผิดหลายกระทง เขาได้ทาลายทุกสิ่งทุกอย่าง และทุก คนที่เกี่ยวข้องกับเขา แทบจะไม่มีอะไรที่เป็ นความดีเลย พอเทวดาอ่านข้อเท็จจริ งจบ อับราฮัมยืนขึ้นแล้วพูดว่า “คนที่มีแต่ความชัว่ ล้วนๆ เข้าสวรรค์ไม่ได้หรอก” ชายผูถ้ ูกเหยียดหยามมองอับราฮัมแล้วตอบว่า “ใช่ครับท่านพ่ออับราฮัม ผมยอมรับว่าผม ทาผิดมาก ทั้งหมดที่ผมทาได้คอื ขอมอบตัวไว้ในความกรุ ณาของท่าน ในชีวติ ท่านก็เคย ทาผิดเหมือนกันเช่นตอนที่ท่านโกหกกษัตริ ยข์ องอียปิ ต์วา่ นางซารายไม่ใช่ภรรยาแต่เป็ น น้องสาวเพือ่ ท่านจะได้มีชีวติ รอด แต่พระเจ้าก็ได้ทรงให้อภัยท่านแล้วใช่ไหม” กษัตริ ยด์ าวิดทรงยืนขึ้นแล้วตรัสเข้าข้างอับราฮัมว่า “ใช่แล้ว เจ้าน่ะทาผิดมาก เจ้าไปสวรรค์ไม่ได้หรอก” ชายผูน้ ่าสงสารเงยหน้าขึ้นสบตากับกษัตริ ยด์ าวิดแล้วทูลว่า สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-13-
“เป็ นความจริ ง ข้าพระองค์ไม่มีอะไรจะแก้ตวั ข้าพระองค์เพียงขอพระเมตตาจาก พระองค์ท่าน อย่าลืมว่าพระองค์ก็เคยทรงทาผิดเหมือนกัน ตอนที่เอาภรรยาของอุรียาห์ ชาวฮิตไทต์มาเป็ นมเหสี แล้วพระองค์เองก็ทรงวางแผนให้อุริยาห์ถูกทหารฝ่ ายตรงข้าม ฆ่าตาย แม้ความผิดของท่านนั้นอุจฉกรรจ์ แต่พระเจ้าก็ได้ทรงเมตตาท่านและได้ให้อภัย ท่านแล้ว ตอนนี้พระองค์กค็ วรให้อภัยข้าพระองค์บา้ งนะ” ครั้นแล้วเปโตรก็ยนื ขึ้นแล้วพูดว่า “แต่เจ้าไม่ได้รกั พระเจ้ามากเท่าที่กษัตริ ยด์ าวิด ทรงรักพระองค์ เจ้ามีแต่ด่าแช่งและสบประมาทพระเจ้า” ชายผูถ้ ูกกล่าวหาว่าเป็ นคน บาปตอบว่า “เป็ นความจริ งผมควรจะปิ ดปากพูดได้แล้ว แต่ท่านเปโตรครับท่านต้อง เมตตาผมนะครับ เพราะขนาดท่านเป็ นศิษย์กน้ กุฎิของพระอาจารย์เจ้าได้กินเลี้ยงมื้อสุด ท้ายกับพระองค์ในคืนนั้นท่านยังได้ปฎิเสธต่อหน้าคนทั้งหลายว่าท่านไม่รู้จกั พระองค์” ครั้นแล้วลูกาจึงพูดว่า “ฉันเสียใจด้วยนะ แต่คุณไม่เหมาะที่จะอยูใ่ นสวรรค์ จริ งๆ” ชายผูน้ ้ นั ก้มศีรษะด้วยความถ่อมตนและพูดกับลูกาว่า “ผมสังหรณ์ใจว่าจะมีมุม เล็กๆสักแห่งหนึ่งในสวรรค์สาหรับผม เพราะไม่วา่ จะเป็ นท่านพ่ออับราฮัม กษัตริ ยด์ าวิด หรื อท่านเปโตรต่างก็ทาบาปหนักกว่าผมตั้งแยะ แต่พวกท่านเหล่านี้ก็ยงั ได้รับพระเมตตา และการอภัยจากพระเจ้าแล้ว ท่านลูกาครับ ท่านเป็ นหนึ่งในสี่คนที่เขียนพระวรสาร ท่านนี่แหละต้องเปิ ดประตูสวรรค์ให้ผม เพราะเป็ นท่านไงที่เขียนเรื่ องต่างๆ เกี่ยวกับ พระเมตตาของพระเจ้ า ท่านจาผมไม่ได้หรื อ ผมเป็ นแกะตัวนั้นที่พลัดหลงไปและผู ้ เลี้ยงแกะที่แสนดีได้นาผมกลับมา ผมเป็ นลูกอีลุ่ยฉุยแฉกซึ่งหลังจากได้ผลาญสมบัติพอ่ ไปเรี ยบร้อยแล้วก็เหลือแต่ตวั เปล่ากลับมาหาพ่อ ซึ่งพ่อก็ให้การต้อนรับและรักเขา เหมือนเดิม” เมื่อฟังแล้วลูกาใจอ่อนรี บเปิ ดประตูสวรรค์ให้เขา และโดยไม่รอช้า อาชญากรเจ้าเล่ห์ก็วงิ่ แจ้นเข้าสวรรค์ไปเลย พีน่ อ้ งคะจงให้กาลังใจแก่ตวั เองและคนอื่นที่กาลังมีความทุกข์ อยูใ่ นสภาพมืด แปดด้าน ขอเราอย่าได้สิ้นหวัง พระเจ้าทรงสงสารเราและทรงเมตตาต่อเราไม่สิ้นสุด พระเจ้ าทรงเปี่ ยมด้ วยความอ่อนหวานและเมตตาสงสาร สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-14-
การใช้ พระคัมภีร์ในชีวิตประจาวัน คริ สตชนควรจะได้อ่านพระคัมภีร์เป็ นประจาทุกวัน อาจจะอ่านวันละตอนสั้นๆ หรื อจะเป็ นตอนยาวๆ หรื อทั้งบทก็ได้ แต่ไม่ควรจะอ่านบ้างหยุดบ้าง (นอกจากกรณี จาเป็ น) เพือ่ จะได้มีพระวาจาหล่อเลี้ยงชีวติ ของเราทุกคน การอ่านพระคัมภีร์ก็เหมือนการได้คุยกับพระเพือ่ จะทราบว่าพระเป็ นเจ้ามีพระ ประสงค์จะให้เราทาอะไร เพือ่ เราจะได้ทราบความบกพร่ องชีวติ จิตของเรา และจะทา การปรับปรุ งแก้ไขอย่างไร รวมทั้งเมื่อเรามีปัญหาบางอย่างในชีวติ ของเรา เราจะนาพระ วาจาจากพระคัมภีร์มาแก้ไขปั ญหาชีวติ ของเราอย่างไร ที่สาคัญยิง่ กว่านั้นก็คือ เราจะได้เข้าใจถึงความรักของพระเจ้าที่มีต่อเรามากขึ้น และทาให้เราได้มีชีวติ ใกล้ชิดพระเจ้ามากขึ้น ทาให้เราไม่มีความรู ้สึกว้าเหว่ และทาให้ เรามีความสุขสันต์อย่างที่เราไม่เคยคาดคิดมาก่อน การนาพระคัมภีร์มาใช้ กับชีวิตของเราอาจจะจาแนกออกเป็ นข้ อๆ ดังนี้ 1. การนาพระวาจาของพระมาใช้ ในการดาเนินชีวิตประจาวันของเรา คริ สตชนทุกคนควรจะยึดพระวาจาของพระมาใช้ในการดาเนินชีวติ ประจาวันของ เรา เพือ่ เราจะได้ทาทุกอย่างเพือ่ เป็ นการให้เกียรติพระองค์ และเป็ นไปตามน้ าพระทัย ของพระองค์ หากเราไม่อ่านพระคัมภีร์ เราก็คงไม่ทราบถึงรายละเอียดว่าพระจะให้เรา ทาอะไรบ้างในการดาเนินชีวติ เพราะชีวติ ของคริ สตชนมิได้ข้ นึ กับการแก้บาปรับศีล และไปวัดทุกวันอาทิตย์ตามที่เราได้เรี ยนรู ้ เมื่อตอนเรี ยนคาสอนเท่านั้น แต่ยงั มี รายละเอียดอื่นๆ อีกมากมายที่พระสอนเราและให้เราปฏิบตั ิ ซึ่งอยูน่ อกเหนือจากที่เรา เรี ยนรู ้ เมื่อคราวที่เราเรี ยนคาสอน การอ่านพระคัมภีร์จะทาให้เราได้เรี ยนรู ้เกี่ยวกับคาสอนของพระเป็ นเจ้ามากขึ้น และทาให้เราสามารถปฏิบตั ิตนเป็ นคริ สตชนที่ดีได้มากขึ้น ซึ่งจะช่วยให้ชีวติ จิตวิญญาณ ของเราได้เจริ ญเติบโตยิง่ ๆ ขึ้น พร้อมๆ กับการเจริ ญเติบโตทางร่ างกาย ไม่ใช่ร่างกาย เจริ ญเติบโตอย่างเดียวแต่จิตวิญญาณไม่ยอมเจริ ญเติบโตด้วย ยิง่ ปั ญหาภาวะแวดล้อม สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-15-
ของสังคมโลกปั จจุบนั ที่จะทาให้มนุษย์มีความชื่นชมยินดี กับชีวติ ฝ่ ายโลกจนลืมชีวติ ฝ่ ายจิตแล้วการอ่านพระคัมภีร์ก็ยงิ่ เป็ นสิ่งจาเป็ นมากขึ้นเพราะเราจะได้มีพระวาจาเป็ น เครื่ องยึดเหนี่ยวชีวติ ของเรา การอ่ านพระคัมภีร์เป็ นประจาทุกวันจึงเป็ นของจาเป็ นยิ่งสาหรับคริสตชนในยุคปัจจุบันนี้ การอ่านพระคัมภีร์จะอ่านจากพระคัมภีร์โดยตรง หรื อจากพระวรสารทั้งสี่ หรื อ อ่านจากไบเบิลไดอารี ที่มีพมิ พ์ออกจาหน่ายก็ได้ ใช้ได้เหมือนๆ กัน 2. การนาพระคัมภีร์ไปใช้ แก้ ปัญหาชีวิตของตนเองและครอบครัว มนุษย์ทุกคนมีปัญหาชีวติ ของตนเองไม่มากก็นอ้ ย รวมทั้งปั ญหาของครอบครัว หรื อปั ญหาของญาติพนี่ อ้ งของเราด้วย การอ่านพระคัมภีร์เป็ นประจาวันจะทาให้เรา สามารถนาพระวาจาจากพระคัมภีร์มาใช้ ในการแก้ไขปั ญหาของเรา และครอบครัวได้ เป็ นอย่างดี เพราะคาสอนของพระเยซูเจ้าได้บอกถึงวิธีการแก้ไขปั ญหาต่างๆ ไว้เป็ นอย่าง ดี ส่วนปั ญหาใดที่เราไม่สามารถแก้ไขเองได้ พระองค์กไ็ ด้ทรงบอกให้เราขอพระเป็ นเจ้า และมอบปัญหาของเราแก่พระเป็ นเจ้า แล้วพระองค์จะช่วยเราเอง หากเราขอด้วยความ เชื่ออย่างแท้จริ ง อย่างไรก็ตาม มีบางคนได้เอาพระวาจาของพระเยซูเจ้าไปใช้ในทางที่ไม่ถูกต้อง เช่น พระเยซูเจ้าบอกว่า “จงขอแล้วจะได้ จงหาแล้วจะพบ จงเคาะแล้วจะเปิ ด” แต่ให้ผขู ้ อ ขอด้วยความเชื่อแล้วพระองค์จะจัดการให้เราเอง โดยผูข้ อ ขอแล้วก็ไม่ยอมทาอะไรเลย คงรอคอยให้พระเป็ นเจ้าทางานช่วยเราแต่เพียงฝ่ ายเดียว แล้วเราก็ไม่ได้อย่างที่เราขอ แล้วก็โทษพระ หรื อโกรธพระว่าพระองค์ไม่ทรงช่วยเรา ทีม ่ า http://www.kamsondeedee.com
สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-16-
รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 19 ก.ค. 15
07:00 น. คพ. วิทยา
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
09:00 น.
อาทิตย์ ที่ 16 เทศกาลธรรมดา อักแนส ชนม์ธิชา, เทเรซา พนิต ขอพร เทเรซา ภัทรา แก้วจินดา, ครอบครัว มารีอา กรกช ตระกูลปิติชัย ขอพร อันนา สุกัญญา ว่องวิไลกุล สุขภาพ อักแนส จินตนา อุกฤษฏ์ ขอพร สุขภาพมารีอา วิลาวัณย์ สิริเศรษฐกุล เปาโล ประเสริฐ ชัยพรแก้ว ขอพร เทเรซา วนิดา ชัยพรแก้ว ขอพร สมาชิกคณะคูรซ์ ิลโล แห่งพระคริสตศาสนา อันตน พงศกร ปัญญาศิริ ยอแซฟ พิทักษ์ อุกฤษฏ์ อุทิศ บรรพบุรุษครอบครัวชัยพรแก้ว มารีอา หงส์ แซ่ตั้ง อุทิศ อักแนส แจ้เชียง, ยวงบัปติสตา กุ่ยเล้ง แบร์นาโด มานพ ล้ําศรี อุทิศ ปู่ ย่า ตา ยาย ครอบครัวตระกูลปิติชัย เปาโล ภานุวัฒน์ ชัยพรแก้ว อุทิศ เปาโล ยู่เกีย แซ่อึ้ง,ยอแซฟ ใช่ฮะ แซ่อึ้ง ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ เปาโล เกียรติชัย แก้วจินดา เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ อันนา สุณี,ลูซอี า ศิริพร ทองประดิษฐ์ คุณพเยาว์, คุณภณ ฉัตรเจริญพร อุทิศ อันนา บุรี,เปโตร หลอ ทองประดิษฐ์ คุณบุญผ่อง จิตสําราญ อุทิศ อันนา สาคร สารสว่าง,โทมัส สมุทร อุทศิ เปโตร ภิญโญ,เทเรซา สิริอร ทองประดิษฐ์ คุณเกศณี วิวรรธนิกร ยอแซฟ อภิชาติ อัศวารักษ์ อุทิศ อันนา พรทิพย์ ไตรอัมพวงศ์ ขอพร สําหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว
คพ. ศรีปราชญ์
17:30 น. คพ. สุชาติ
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
จ. 20 ก.ค.15 06:15 น.
จ. 20 ก.ค.15 19:00 น.
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดํารง,ครอบครัว มารีอา ศิรพิ ร ชาญนําสิน,ครอบครัว สมาชิกคณะอัศวินฯ และครอบครัว คุณณรงค์ และครอบครัวเสี่ยงสกุล อันนา เกษม สินทรัศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม ยวง ยรรยง วูวงศ์ สัปดาห์ที่ 16 แคทรีน ไอยศรา มารีอา ดวงใจ เทเรซา คริส เลิศสถิตสกุล ยอแซฟ วิชัย เจียมวงศ์ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ขอพร เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว ขอพร เทเรซา สุวิมล วิภตั ิภูมปิ ระเทศ,ครอบครัว ขอพร เทเรซา คริส เลิศสถิตสกุล ขอพร ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน อุทิศ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล อุทิศ อันนา กิ้มมุ้ย,ยอห์น บอสโก กิตติ อุทิศ ฟรังซิสโก ประจวบ อ่องนาวา อุทิศ สมาชิกKBSที่ล่วงลับ,วิญญาณในไฟชําระ เทศกาลธรรมดา ขอพร อันตน กีรติ คเชนทวา,ครอบครัว ขอพร ผู้มีพระคุณต่อคุณประภาส เสนะวีณิน ขอพร พระสงฆ์,นักบวช ชาย-หญิง อุทิศ มารีอา รัชนี เลิศสถิตสกุล อุทิศ วิญญาณผู้มีพระคุณ
สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา ขอพร ครอบครัวไตรอัมพวงศ์ ขอพร มารีอา อภิญญา อัศวารักษ์ ขอพร ยอแซฟ ฉัตรชัย นพทีปกังวาล ขอพร มารี หลุยส์ ชลาลัย ชมจันทร์(วันเกิด) ขอพร ร็อค ปิยะปราชญ์ นพทีปกังวาล ขอพร คาทารีนา บุษราคัม นันทกาญจน์ สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-17อุทิศ อุทิศ อุทิศ อ. 21 ก.ค.15 06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิส อุทิศ อุทิศ
พ. 22 ก.ค.15 06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
พฤ.23ก.ค.15 06:15 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รตั น์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รตั น์ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ น. ลอเรนซ์ แห่งบรินดิซี พระสงฆ์และนักปราชญ์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร มารีอา อารยา ครอบครัวอันนา วาสนา ขอพร ยอแซฟ มงคล วินิจเจริญ อันตน อนุกลู ปรีชาวุฒิ อุทิศ นายอรัญ, อันตน อนันต์ ปรีชาวุฒิ วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ เทเรซา ประไพศรี เสือดง,ญาติพี่น้อง เทเรซา คริส เลิศสถิตสกุล โมทนาคุณพระเป็นเจ้า ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อังเยลา นริศรา ถิ่นนิคม อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ มารีอา ชลูด ปรีชาวุฒิ อุทิศ อันตน อรุณ ปรีชาวุฒิ วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ระลึกถึง น. มารีย์ ชาวมักดาลา แคทรีน ไอยศรา ขอพร โนเอล เดชา ครอบครัวปัณฑวังกูร ขอพร ครอบครัวลิ้มประยูร ฟรังซิส ทวน อุทิศ โยเซฟ กิมเพียว แซ่อึ้ง วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง เทเรซา คริส เลิศสถิตสกุล ขอพร ครอบครัวเลาหไทยมงคล ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ Philipphe K’Che Chong Cil อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม Teresa K’Well Pang Ting อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ น.บรียิต นักบวช แคทรีน ไอยศรา ขอพร โนเอล เดชา การงาน ออกัสติน ขอพร คุณบุญเลิส ทิมหิราช ฟรังซิส ทวน อุทิศ ยอแซฟ บุญช่วย ทิมหิราช วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
พฤ.23ก.ค.15
น.บรียิต นักบวช ขอพร เทเรซา คริส เลิศสถิตสกุล ขอพร เปโตร วีร์ มาสภัสร์ 19:00 น. อุทิศ พ.ต.อ. สโรจน์, นางนิตถา สีตบุตร อุทิศ อากาทา วิไล เงินโรจน์ประดิษฐ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ ศ. 24 ก.ค.15 น. ชาร์เบล มาคลุฟ พระสงฆ์ ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร มารีอา ดวงใจ ขอพร สุขภาพ เทเรซา ใบ 06:15 น. อุทิศ กาทารีนา ศรีสาคร สัณหภักดี อุทิศ คุณปฐมพร บุญเสนา อุทิศ เฮเลนา กาญนจนา อุทิศ มาร์ค เลาพิกานนท์ อุทิศ วิญญาณเด็กทารกทั้งหลาย อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-18-
19:00 น.
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ส. 25 ก.ค.15 06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทศิ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
เทเรซา คริส เลิศสถิตสกุล ขอพร ครอบครัวบัวลอย ประทุมปีและลูกหลาน ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ,มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง ยอแซฟ ไพโรจน์ ระดมกิจ อุทิศ ยอแซฟ จินเหงี่ยน - มารีอา สมถวิล เปโตร ทุง, มารีอา ทุง อุทิศ นายยิ้นพัด, นางฮ่อ แซ่ซั่ว วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ฉลอง น. ยากอบ อัครสาวก แคทรีน ไอยศรา ขอพร อันนา พิมรดา อุตสาหจิต(วันเกิด) การงาน ออกัสติน ขอพร สุขภาพ เทเรซา ใบ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ เปโตร ประวิทย์ ตุลยาพิศิษฐ์ มาเซอร์เทโอดอ สวาท ประราศรี อุทิศ อันนา ลกเซี้ยง แซ่อึ้ง วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง เทเรซา คริส เลิศสถิตสกุล ขอพร สุขภาพ วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร เปาโล สด ตรีนกิ ร อุทศิ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร เซซีลีอา วงษ์สุดา ตรีนกิ ร อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร มัทธิว เต๊กกี่, อักแนส ซุ่ยบ๊วย อุทิศ อันนา จี่ กล่องแก้ว, คุณตี๋ เอียงผาสุข เปโตร พรชัย พรฤกษ์งาม อุทิศ ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่คู วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-19-
ประชาสัมพันธ์ 1. ขอขอบคุณบริ ษทั สกุลไทย จากัด โดย คุณจิตรา แท่นชวาล นายกสมาคม คาทอลิกแห่งประเทศไทย ที่ให้การสนับสนุนกลอนและมือจับประตูหน้าวัด ทาให้วดั ของเราดูสวยงามขึ้น 2. ทางวัดได้ติดประกาศรายชื่อผูส้ มัครรับเลือกเป็ นสภาภิบาลวัดแม่พระฟาติมา ที่กระจกด้านหน้าวัด 3. ขอเชิญพีน่ อ้ งตั้งแต่อายุ 18 ปี ขึ้นไปลงคะแนนเลือกกรรมการสภาภิบาลวัด แม่พระฟาติมาชุดใหม่ หลังมิสซาเย็นวันเสาร์ที่ 25 กรกฎาคม และหลังมิสซา เช้า, สาย, เย็น ของวันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม 2015
สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015
-20-
“
เมื่อเสด็จขึน้ จากเรื อ ทรงแลเห็นประชาชนมากมายก็ทรงสงสาร เพราะเขาเหล่ านัน้ เป็ นดังฝูงแกะไม่ มีคนเลีย้ ง พระองค์ จึงทรงเริ่ มสั่งสอนเขาหลายเรื่ อง” (มก 6:34) สัปดาห์ที่ 16 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 19 กรกฎาคม 2015