-1-
ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02- 245 - 1039, 02- 642 - 9906, 02-642 - 9907, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-2-
จากใจพ่อ ในช่วงเวลาประมาณ 8 เดือน ที่พ่อทาหน้าที่ที่วัดแม่พระฟาติมานี้ พ่อสังเกตว่าวัดของเรามีคู่แต่งงานนิยมมาทาพิธีแต่งงานกันค่อนข้างมาก เมื่อ ครั้ ง ที่ พ่ อ ทาหน้ า ที่ เ จ้ า อาวาสวั ด แม่ พ ระบั ง เกิ ด บ้ า นแพน จ าได้ ว่ า ตลอด ระยะเวลา 5 ปีที่นั่น มีคู่แต่งงานมาแต่งงานที่วัดเฉลี่ยประมาณปีละ 3 คู่เท่านั้น แต่ที่วัดแม่พระฟาติมาพ่อมาทาหน้าที่เพียง 8 เดือนเท่านั้น 10 คู่แล้ว และยังจะ มีต่อเนื่องไปอีกถึงเดือนมีนาคม พี่น้องสังเกตได้ว่า หลังรับศีลหาสนิทในแต่ ละอาทิตย์พ่อใช้เวลาประกาศการแต่งงานค่อนข้างยาว เพราะมีคู่แต่งงานให้ ประกาศต่อเนื่องกันหลายคู่ และก่อนจบการประกาศการแต่งงานทุกๆ ครั้ง พ่อจะขอให้พี่น้องที่ทราบข้อขัดขวางไม่ให้ทั้งสองฝ่ายแต่งงานกันได้ให้แจ้ง ให้พ่อทราบด้วย จนถึงบัดนี้ยังไม่ เคยมีใครมาแจ้งอะไรให้กับพ่อเลยแม้แต่ ครั้งเดียว พ่อสงสัยว่าพี่น้องทราบไหมว่าข้อขัดขวางดังกล่าวที่ควรแจ้งให้พ่อ ทราบคืออะไรกัน เช่นเขาไม่ควรแต่งงานกันเพราะ “เขาเป็นหนี้ผมอยู่จานวน มากและยังจ่ายคืนให้ไม่หมด” อย่างนี้จะเป็นข้อขัดขวางการแต่งงานที่ควรแจ้ง ให้พ่อทราบใช่หรือไม่ ข้อขัดขวางทาให้ไม่สามารถทาพิธีแต่งงานกันได้ตามกฎหมายและ ค าสอนของพระศาสนจั ก รคาทอลิ ก เริ่ ม ตั้ ง แต่ ป ระเด็ น ของ “การหมั้ น ” ในเอกสารสอบถามก่อนรับศีลสมรส จะถามผู้ประสงค์จะแต่งงานว่า “ท่านทา พิธีหมั้นกับใครมาก่อนหรือไม่” ไม่ว่าจะเป็นการหมั้นในรูปแบบทางศาสนา ตามประเพณี หรือทางกฎหมายบ้านเมืองก็ตาม ถือเป็นข้อขัดขวางต่อการ แต่งงานที่พึงมีการถอนหมั้นเสียก่อน สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-3-
ข้อขัดขวางสาคัญต่อมาคือเรื่องของ “การเคยแต่งงานมาก่อนแล้ว ” ในเอกสารสอบถามก่อนรับศีลสมรส จะถามผู้ประสงค์จะแต่งงานว่า “ท่าน เคยแต่งงานมาก่อนหรือไม่” ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบทางศาสนา ตามประเพณี ตามรูปแบบทางกฎหมายบ้านเมือง หรือ “ไม่มีรูปแบบ(อยู่กินกันเฉยๆ)” ก็ตาม การแต่งงานมาก่อนถือเป็น “พันธะผูกมัด” ส่งผลทาให้ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถ แต่งงานใหม่ได้ เว้นแต่จะได้รับการประกาศยกเลิกจากศาลของพระศาสน จักรเสียก่อนด้วยการประกาศให้การแต่งงานที่กระทามาก่อนนั้นเป็นโมฆะ ใน พันธะผูกมัดดังกล่าวมิได้พิจารณาแต่เฉพาะฝ่ายที่เป็นคาทอลิกเท่านั้น แต่ยัง หมายถึงผู้ที่มาแต่งงานกับคาทอลิกด้วย มีประเด็นที่พี่น้องมักไม่ค่อยคิดไม่ ค่อยสังเกตกันคือ ฝ่ายที่มิใช่คาทอลิกหากแต่งงานกันแล้ว “กับบุคคลที่นับถือ ศาสนาเดียวกัน” ถือว่ามีพันธะผูกมัดตลอดไปจนกว่าข้างใดข้างหนึ่งจะตายไป จะมาแต่งงานกับเราคาทอลิกก็ไม่ได้จนกว่าคู่ชีวิตเดิมจะเสียชีวิตเสียก่อน หรือ ให้ ศ าลพระศาสนจั ก รประกาศการแต่ ง งานของเขาเป็ น โมฆะเสี ย ก่ อ น จึงจาเป็นต้องแจ้งให้กับพระสงฆ์เพื่อให้กระบวนการทางศาลของพระศาสน จักรพิจารณา ประเด็ น ต่ อ มาที่ พ ระศาสนจั ก รคาทอลิ ก ให้ ค วามส าคั ญ ถื อ เป็ น ข้ อ ขัดขวางเรื่องการแต่งงานคือ การแต่งงานกับ “คู่แต่งงานที่เป็นญาติกัน ” โดย พิจารณาถึงกรณีที่เป็นญาติที่สืบสายโลหิต แบบสายตรง แบบสายขนาน ญาติที่มีลักษณะ “เกี่ยวดองกัน” แบบสายขนานในระดับชั้นต่างๆ รวมถึงการ เป็นญาติทางกฎหมายบ้านเมือง (บุตรบุญธรรม พี่น้องบุญธรรม) หากมีข้อ สงสัยในประเด็นดังกล่าวพึงแจ้งให้พระสงฆ์ทราบเพื่อได้ข้อยุติตามกฎหมาย ของพระศาสนจักร สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-4-
ประเด็นสุดท้ายที่พี่น้องอาจมองข้ ามแต่เป็นข้อขัดขวางในการแต่งงาน ที่จะส่งผลให้การแต่งงานเป็นโมฆะ หรือมิชอบด้วยกฎหมายได้ ในข้อต่างๆ ดังนี้ การไร้สมรรถภาพทางเพศ การแต่งงานระหว่างคาทอลิกกับชาวคริสต์นิกายอื่น การแต่งงานระหว่างคาทอลิกกับผู้ที่ไม่ได้รับศีลล้างบาป การแต่งงานของผู้ที่เคยรับศีลบวชมาก่อน การแต่งงานของผู้ที่ปฏิญาณตลอดชีพในคณะนักบวชมาก่อน การแต่งงานของผู้ที่ทาผิดกฎหมายอาญาด้วยการฆ่าคู่ครองเดิมเพื่อแต่ งานใหม่ การแต่งงานกับผู้ที่ถูกลักพาตัวไป เพื่อจะทาพิธีแต่งงานในประเด็นสุดท้ายนี้จาเป็นต้องขออนุญาตจาก ศาลพระศาสนจักรเพื่อยกเว้นให้สามารถทาการแต่งงานได้ พ่อขอถือโอกาส นี้ให้ข้อมูลทั้งหมดกับพี่น้องเพื่อช่วยกันดูแลการแต่งงานของสัตบุรุษในวัด ของเราให้พวกเขาเริ่มต้นชีวิตครอบครัวในวิถีทางของพระเจ้าตามคาแนะนา ของพระศาสนจักร ครอบครัวจะได้เป็นต้นกาเนิดแห่งพระพรของพระเจ้าสู่ ผู้คนในสังคมสืบต่อไป คุณพ่อเปโตร วิทยา แก้วแหวน
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-5-
วันอาทิตย์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า ลก 1:39-45 39 หลังจากนั้นไม่นาน พระนางมารีย์ทรงรีบออกเดินทางไปยังเมืองหนึ่งในแถบภูเขาแคว้น 40 ยูเดีย พระนางเสด็จเข้าไปในบ้านของเศคาริยาห์และทรงทักทายนางเอลีซาเบธ 41เมื่อนางเอลีซาเบธ ได้ยินคาทักทายของพระนางมารีย์ บุตรในครรภ์ก็ดิ้น นางเอลีซาเบธได้รับพระจิตเจ้าเต็มเปี่ยม 42 ร้องเสียงดังว่า “เธอได้รับพระพรยิ่งกว่าหญิงใดๆ และลูกของเธอก็ได้รับพระพรด้วย 43ทาไมหนอ พระมารดาขององค์พระผูเ้ ป็นเจ้า จึงเสด็จมาเยี่ยมข้าพเจ้า 44เมื่อฉันได้ยินคาทักทายของเธอ ลูกใน ครรภ์ของฉันก็ดิ้นด้วยความยินดี 45เธอเป็นสุขที่เชื่อว่า พระวาจาที่พระเจ้าตรัสแก่เธอไว้จะเป็นจริง” ข่าวดี
**************************
ข้อคิดจากพระวรสาร โดย คุณพ่อชัยยะ กิจสวัสดิ์
เมื่อนางเอลีซาเบธตั้งครรภ์ได้หกเดือน พระเจ้าทรงส่งทูตสวรรค์กาเบรียลมา แจ้งข่าวแก่พระนางมารีย์ว่า พระนางจะตั้งครรภ์และให้กาเนิดบุตรชายคนหนึ่ง ซึ่งพระ เจ้าผู้สูงสุดจะเรียกว่า “บุตร” ของพระองค์ (ลก 1:31) แต่เนื่องจากพระนางยังเป็นพรหมจารีอยู่ จึงถามทูตสวรรค์ว่าเหตุการณ์นี้จะ เป็นไปได้อย่างไร ? ทูตสวรรค์ตอบยืนยันโดยอ้างถึงนางเอลีซาเบธว่า ทั้งๆ ที่เป็นหมันและอายุมาก แล้ว นางยังตั้งครรภ์ได้ตั้งหกเดือนแล้ว (ลก 1:36) เมื่อทราบว่านางเอลีซาเบธตั้งครรภ์ พระนางมารีย์ซึ่งเป็นชาวเมืองนาซาเร็ธใน แคว้นกาลิลี จึงเร่งรีบเดินทางลงใต้ มาเยี่ยมนางเอลีซาเบธซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองหนึ่งแถบ ภูเขาในแคว้นยูเดีย (อาจเป็นเมืองเฮโบรน – เทียบ ยชว 21:11) เมื่อเข้าไปในบ้าน ทันทีที่นางเอลีซาเบธได้ยินคาทักทายของพระนาง นางก็เต็ม เปี่ยมไปด้วยพระจิตเจ้า ร้องเสียงดังว่า “ทำไมหนอพระมารดาขององค์พระผู้เป็นเจ้า จึงเสด็จมำเยี่ยมข้ำพเจ้ำ” สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-6-
ทั้งๆ ที่ไม่มีข้อควำมใดในพระคัมภีร์ที่ระบุว่ำนำงเอลีซำเบธรู้เรื่องกำรตั้งครรภ์ ของพระนำงมำก่อน แต่ไฉนนำงจึงเรียกหญิงพรหมำจำรีผู้นี้ว่ำ “พระมำรดำขององค์ พระผู้เป็นเจ้ำ” ? นี่ย่อมเป็นการเผยแสดงของพระจิตเจ้าล้วนๆ ! แม้แต่ “ลูกในครรภ์” ของนางเอลีซาเบธเองก็เต็มเปี่ยมไปด้วยพระจิตเจ้าและ ได้รับการเผยแสดงให้ทราบเช่นกันว่า “พระมำรดำขององค์พระผู้เป็นเจ้ำ” เสด็จมาเยี่ยม จึงโลดเต้นยินดีเมื่อได้ยินคาทักทายของพระนาง (ลก 1:41) สมดังคาทานายของทูตสวรรค์กาเบรียลซึ่งพูดกับเศคาริยาห์ผู้เป็นบิดาว่า “เขำ (ยอห์น) จะรับพระจิตเจ้ำเต็มเปี่ยมตั้งแต่อยู่ในครรภ์ของมำรดำ” (ลก 1:15) เท่ากับว่า พระจิตเจ้าทรงยืนยันผ่านทางปากของนางเอลีซาเบธ และผ่าน ทางการดิ้นของยอห์นซึ่งยังอยู่ในครรภ์ว่ำ พระนำงมำรีย์ทรงเป็น “พระมารดาขององค์ พระผู้เป็นเจ้า” เป็นมารดาซึ่งตั้งครรภ์ด้วยฤทธิ์อานาจของพระจิตเจ้า และบุตรที่เกิดมานั้น “จะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ และพระเจ้ำผู้สูงสุดจะทรงเรียกเขำเป็นบุตรของพระองค์ พระเจ้ำจะ ประทำนพระที่นั่งของกษัตริย์ดำวิดบรรพบุรุษให้แก่เขำ เขำจะปกครองวงศ์ตระกูลของ ยำโคบตลอดไป และพระอำณำจักรของเขำจะไม่สิ้นสุดเลย” (ลก 1:32-33) หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ พระจิตเจ้าทรงยืนยันผ่านทางนางเอลีซาเบธและทารก ในครรภ์ของนางว่าบุตรของพระแม่มารีย์หรือ “พระกุมาร” ก็คือ “องค์พระผู้เป็นเจ้า” นั่นเอง นอกจากยอมรับพระนางมารีย์เป็น “พระมำรดำขององค์พระผู้เป็นเจ้ำ” แล้ว นางเอลีซาเบธยังร้องเสียงดังว่า “เธอได้รับพระพรยิ่งกว่ำหญิงใดๆ และลูกของเธอก็ ได้รับพระพรด้วย” (ลก 1:42) ใช่ พระแม่มารีย์ได้รับพระพรยิ่งกว่าหญิงใดๆ เพราะพระเจ้าทรงโปรดปราน และเลือกสรร แต่ก็เป็นพระแม่ผู้ได้รับพระพรและมีบุญยิ่งกว่าหญิงใดๆ นี้เองที่ยืน สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-7-
ตรอมใจอย่างสุดซึ้งอยู่เชิงไม้กางเขน เฝ้าดูบุตรสุดที่รักสิ้นพระชนม์ด้วยความทุกข์ ทรมานแสนสาหัส เท่ากับว่า พระเจ้ำทรงเรียกและเลือกพระแม่มำรีย์ มิใช่เพื่อให้ได้รับควำม สะดวกสบำย แต่เพื่อให้พระแม่ได้รับพระสิริรุ่งโรจน์อันยิ่งใหญ่ และหนทางสู่พระสิริรุ่งโรจน์อันยิ่งใหญ่คือหนทางที่พระเยซูเจ้าได้ทรงเลือก แล้ว นั่นคือหนทางของ “กางเขน” !! หำกปรำศจำกกำงเขน พระเยซูเจ้ำจะได้รับเกียรติมงคลและพระสิริรุ่งโรจน์ได้ อย่ำงไร ? เช่นเดียวกัน หำกปรำศจำกกำงเขน พระแม่มำรีย์จะได้รับพระพรและมีบุญได้ อย่ำงไร ? เพรำะปรำศจำกกำงเขน ก็ปรำศจำกมงกุฎแห่งควำมรุ่งโรจน์ (No Cross, No Crown) นี่คือหนทางที่เราทุกคนต้องเลือกเดินหากคิดจะมี “ชีวิตใหม่” โอกาสฉลองพระ คริสตสมภพปีนี้ !!! ที่สุด นางเอลีซาเบธกล่าวว่า “เธอเป็นสุขที่เชื่อว่ำ พระวำจำที่พระเจ้ำตรัสแก่เธอ ไว้จะเป็นจริง” (ลก 1:45) คากล่าวนี้เป็นเสมือน“กำลังใจ”จากหญิงชราคนหนึ่งซึ่งมีประสบการณ์ตั้งครรภ์ ด้วยฤทธิ์อานาจของพระเจ้าเช่นเดียวกับพระแม่ นางให้กาลังใจพระแม่มารีย์ว่าจะ “เป็นสุข” หากเชื่อว่าพระวาจาของพระเจ้าจะ เป็นจริง พระแม่ไม่เพียงเชื่อว่าพระวาจาของพระเจ้าจะเป็นจริงเท่านั้น แต่พระแม่ยังอุทิศ ตัวเองทั้งหมดเพื่อปฏิบัติตามพระวาจานั้นอีกด้วย ดังที่ทรงตรัสกับทูตสวรรค์ว่า“ข้ำพเจ้ำ เป็นผู้รับใช้ของพระเจ้ำ ขอให้เป็นไปกับข้ำพเจ้ำตำมวำจำของท่ำนเถิด” (ลก 1:38) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-8-
อันที่จริงไม่ใช่เฉพาะพระแม่เท่านั้นที่เป็นสุข แต่ทุกคนที่เชื่อในพระวาจาของ พระเจ้าก็เป็นสุขและมีชีวิตนิรันดร เพราะพระเยซูเจ้าตรัสว่า “ผู้ที่เชื่อในเรำ ก็มีชีวิตนิรันดร” (ยน 6:47) เมื่อเป็นเช่นนี้ เราจึงต้องตอบตัวเองให้ได้ว่าเราเชื่อคาของทูตสวรรค์ที่กล่าวกับ พระแม่มารีย์วา่ “บุตรที่เกิดมำจะเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์และจะรับนำมว่ำบุตรของพระเจ้ำ” (ลก 1:35) หรือไม่ ? และหากเชื่อว่า “พระกุมาร” ที่เรากาลังเตรียมรับเสด็จอยู่นี้คือ “บุตรของพระ เจ้าผู้สูงสุด” แล้ว เราพร้อมจะอุทิศตนเพื่อพระองค์ดังที่พระแม่มารีย์ทรงอุทิศตนเป็น ผู้รับใช้ของพระเจ้าหรือไม่ ? (ลก 1:38) ถ้าคาตอบคือ “ครับ” หรือ “ค่ะ” คริสต์มาสปีนี้ก็ช่าง “แสนสุข” จริง ๆ !!!! ***************************************************************
Pope Report HAPPY BIRTHDAY
พระสันตะปาปา
บทความนี้เป็นบทความสุดท้ายก่อนที่ผมขอ ‚หยุดพักชั่วคราว‛ จากการ ทาข่าวพระสันตะปาปา เพื่อไปดูแลลูกชายที่เพิ่งเกิดมาเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา (ผม เขียนบทความนี้ไว้ตั้งแต่วันที่ 13 ธันวาคม จึงยังไม่ทราบว่าคลอดวันไหน) ส่วนวัน เวลาที่จะกลับมาลงสนามทาข่าวอีกครั้ง ผมคาดว่าน่าจะเป็นปลายเดือนมีนาคมปี หน้านะครับ ส่วนสัปดาห์นี้เราไปติดตามบทสัมภาษณ์พระสันตะปาปาบนเครื่องบิน ตอนกลับจากแอฟริกามากรุงโรมกันเลย เพราะมีเรื่องน่าสนใจเยอะทีเดียว ... นักข่าว: ตอนนี้ กาลังมีเรื่อง “วาติลีกส์” (การขโมยเอกสารสาคัญใน วาติกัน) ผมจะไม่พูดถึงการพิจารณาคดีความนี้ แต่อยากทราบว่า เสรีภาพและสื่อ ที่ไม่ใช่ของพระศาสนจักรนั้น มีความสาคัญอย่างไรในการรายงานเรื่องการคดโกง พระสันตะปาปา: เสรีภาพในการรายงานข่าวของสื่อที่ไม่ใช่ของพระศาสนจักร และของพระศาสนจักร ต้องยึดความเป็นมืออาชีพ การประณามการโกงและความ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-9-
อยุติธรรมเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ สื่อมืออาชีพจาเป็นต้องพูดเรื่องนี้โดยต้องไม่ยอมจานนต่อ บาปและการให้ข้อมูลผิดๆ พูดอีกความหมายก็คือ ต้องอย่ารายงานแค่ครึ่งเดียวและ ปล่อยที่เหลือให้หายไป เพราะคนที่ทาแบบนี้คือสื่อที่ไม่เป็นมืออาชีพ ไม่ให้เกียรติ คนติดตาม และดูหมิ่นคนตามข่าว พวกเราต้องมีความเป็นมืออาชีพของสื่อมวลชน เมื่อเห็นการคดโกง สื่อต้องมองเรื่องที่เกิดอย่างรอบคอบและพูดไปตามความจริงว่า มีการโกงเกิดขึ้น และถ้านักข่าวตัวจริงทาผิดพลาด เขาต้องกล้าออกมาขอโทษ นักข่าว: พวกหัวรุนแรงทางศาสนากาลังคุกคามโลก เหมือนอย่างที่เราเห็น จากการโจมตีกรุงปารีส พระองค์คิดว่า ผู้นาศาสนาควรเข้าไปมีส่วนร่วมยับยั้งใน เชิงการเมืองหรือไม่ พระสันตะปาปา: ถ้าการเข้าไปแทรกแซงการเมือง หมายถึงการเล่น การเมือง ผู้นาศาสนาไม่ควรทา พวกเขาควรเป็นพระสงฆ์ ศิษยาภิบาล อิหม่าม และ รับไบต่อไป แต่การจะแทรกแซงทางการเมืองนั้นควรเป็นทางอ้อม อาทิ การเทศน์ สอนเรื่องคุณค่าแท้จริงของความเป็นพี่น้องกันระหว่างมนุษย์ พวกเราเป็นลูกของ พระเจ้าเหมือนกัน พ่อไม่ชอบคาว่า ‘อดทนอดกลั้น’ แต่พวกเราต้องดาเนินชีวิตอย่าง สันติร่วมกับผู้อื่น การคลั่งศาสนาแบบหัวรุนแรงคือโรคร้ายที่อยู่ในทุกศาสนา ใน พระศาสนจักร เราก็มีพวกนี้บ้างเหมือนกัน พวกเขาเชื่อว่าตนเองเท่านั้นที่ ครอบครองความจริงสุดเที่ยงแท้ และพวกเขาก็ทาให้คนอื่นต้องมัวหมอง โดยผ่าน ทางการใส่ร้ายและทาลายชื่อเสียงคนอื่น สิ่งนี้เป็นเรื่องผิด การคลั่งศาสนาแบบหัว รุนแรงต้องได้รับการยับยั้ง มันไม่ใช่ศาสนา มันเป็นการบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งแบบไม่ลืมหู ลืมตา มันจาเป็นด้วยเหรอที่ผู้นาศาสนาต้องชักจูงศาสนิกชนให้เป็นพวกหัวรุนแรง การคลั่งศาสนาแบบหัวรุนแรงมีจุดจบแบบโศกนาฏกรรมและทาให้เกิด อาชญากรรม นี่คือเรื่องเลวร้ายที่มีอยู่ในทุกศาสนา นักข่าว: เอดส์เป็นปัญหาหนักหนาสาหัสในแอฟริกา การลุกลามของโรคนี้ ยังเกิดขึ้นต่อเนื่อง พวกเรารู้ว่าการป้องกันคือกุญแจสาคัญ ถุงยางอนามัยไม่ได้เป็น วิธีการเดียวเท่านั้นที่จะหยุดการลุกลามนี้ แต่ยังเป็นส่วนสาคัญของทางแก้ปัญหา
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-10-
ด้วย บางที มันถึงเวลาของพระศาสนจักรแล้วหรือไม่ที่จะเปลี่ยนจุดยืนต่อการใช้ ถุงยางอนามัยในการป้องกันการติดเชื้อเอชไอวี พระสันตะปาปา: คาถามนี้ดูเหมือนมีอคติกับพ่อนะ ใช่! มันเป็นหนึ่งในความ จริงที่ว่า หลักศีลธรรมของพระศาสนจักรเผชิญกับสภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกใน แอฟริกา พระบัญญัติประการที่ห้าและหก กล่าวว่า อย่าฆ่าคนและอย่าทาอุลามก แต่นี่ ไม่ใช่ปัญหา คาถามนี้ทาให้พ่อคิดถึงคาถามที่พระเยซูเคยถูกถามว่า ‘พระอาจารย์ บอกพวกเราหน่อยว่า เป็นเรื่องรับได้ไหมที่จะทาการรักษาคนป่วยในวันสับบาโต’ การรักษาคนป่วยคือสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้นะ! ภาวะขาดสารอาหาร, การเห็นแก่ได้, แรงงานทาส และการขาดน้าดื่ม ล้วนเป็นปัญหาทั้งสิ้น เราไม่ได้กาลังพูดถึงพลา สเตอร์ที่เราจะใช้ปิดแผลนี้ ความอยุติธรรมที่ร้ายแรงคือความอยุติธรรมทางสังคม ความอยุติธรรมที่ร้ายแรงคือภาวะขาดสารอาหาร พ่อไม่ชอบการแบ่งปันเชิงสานวน โวหารแบบนี้ เมื่อมันมีผู้คนกาลังจะตายเพราะขาดน้าดื่มและความอดอยาก ลองคิดถึง การค้าอาวุธนะ เมื่อปัญหายุติลง เมื่อนั้น พ่อคิดว่าเราจะสามารถถามตัวเองว่า ‘มันเป็น เรื่องรับได้ไหมที่จะรักษาคนป่วยในวันสับบาโต ทาไมอาวุธยังคงถูกผลิตออกมาอีก สงครามกาลังนาไปสู่ความตาย’ ลืมเรื่องที่ว่า รับได้หรือไม่ที่จะรักษาคนในวันสับบา โตเถอะ จงสร้างความยุติธรรม เมื่อทุกคนได้รับการรักษาให้หายจากโรค เมื่อมัน ไม่มีความอยุติธรรมในโลกแล้ว เมื่อนั้น เราค่อยมาพูดเรื่องวันสับบาโตกันจะดีกว่า นักข่าว: วาติกันมีจุดยืนอย่างไรต่อความขัดแย้งระหว่างรัสเชียและตุรกี พระองค์ยังพิจารณาจะไปเยือนอาร์เมเนีย เพื่อร่วมราลึก 101 ปีของเหตุฆ่าล้าง เผ่าพันธุ์หรือไม่ พระสันตะปาปา: ปีที่แล้ว พ่อสัญญากับพระอัยกา 3 คนว่าพ่อจะไป สัญญานี้ ยังคงอยู่นะ ส่วนเรื่องสงคราม พ่อจะไม่พูดถึงเรื่องนี้ว่ามีการป้องกันตัวเองอย่างชอบ ธรรมต่อผู้บุกรุกที่ไม่ชอบธรรมหรือไม่ สงครามคืออุตสาหกรรม ในประวัติศาสตร์ เรา ได้เห็นหลายครั้งมากๆ ว่า ประเทศที่ฐานะทางการเงินไม่ดี ได้ตัดสินใจเข้าร่วมสงคราม เพื่อสร้างฐานะการเงินของตนให้แกร่งขึ้น สงครามคือธุรกิจ ส่วนผู้ก่อการร้ายล่ะ พวก
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-11-
เขาผลิตอาวุธเหรอ ใครให้อาวุธกับพวกเขากันล่ะ มันเป็นวงจรผลประโยชน์ทั้งนั้น เบื้องหลังสงครามเราจะเห็นเงินและอานาจ นักข่าว: พระองค์แสดงออกถึงมิตรภาพและเคารพชาวมุสลิมมากๆ คา สอนอิสลามและท่านมูฮัมหมัดบอกอะไรกับโลกทุกวันนี้บ้าง พระสันตะปาปา: การเสวนาไง พ่อเป็นเพื่อนกับผู้นาโลกระดับโลกคนหนึ่งที่ เป็นชาวมุสลิม พวกเราคุยกันได้เสมอ เขามีค่านิยมของเขา พ่อก็มีของพ่อ เขาภาวนา พ่อก็ภาวนา คุณค่าเหล่านั้นมีมาก อาทิ การภาวนาและการอดอาหาร คุณไม่สามารถ กาจัดความยุติธรรมของศาสนาเพียงเพราะพวกกลุ่มหัวรุนแรง มันเป็นเรื่องจริงที่มี สงครามระหว่างความเชื่อ และเราต้องวอนขอการอภัยโทษแก่กัน วันนี้ พ่อไปที่มัสยิดที่ สาธารณรัฐแอฟริกากลาง อิหม่ามต้องการให้พ่อเข้าไปข้างใน จากนั้น ทั้งพระ สันตะปาปาและอิหม่ามก็ขึ้นรถโป๊ปโมบิลด้วยกัน ลองคิดถึงสงครามที่คริสตชนเข้าร่วม นะ มันไม่ใช่ชาวมุสลิมที่ต้องรับผิดชอบต่อการขับไล่พระสันตะปาปาออกจากกรุงโรม เลย (สงครามใน ค.ศ. 1527 พระสันตะปาปาถูกขับไล่ออกจากกรุงโรมโดยกองทัพ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ – HOLY ROMAN EMPIRE) นักข่าว: นี่เป็นครั้งแรกที่พระองค์มาแอฟริกา ทุกฝ่ายกังวลเรื่องความ ปลอดภัยมาก พระองค์จะพูดกับโลกอย่างไรบ้าง เวลาที่คิดว่า แอฟริกาไม่มีอะไร เลย นอกเสียจากเหยื่อสงครามและการทาลายล้าง พระสันตะปาปา: แอฟริกาคือผู้เคราะห์ร้ายและถูกแสวงหาอานาจในทางที่ผิด เสมอ ทาสชาวแอฟริกันถูกค้าแรงงานในอเมริกา มีขั้วอานาจที่ต้องการแสวงหาความมั่ง คั่งจากแอฟริกา บางที ก็ทวีปที่รวยที่สุดนั่นแหละ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่คิดจะ พัฒนาแอฟริกาเลย เอาแต่หาประโยชน์จากแอฟริกาเท่านั้น การที่ครูได้เงินเดือนต่ามาก สะท้อนว่าสังคมให้คุณค่าการศึกษาเช่นไร ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายนที่ผ่านมา พระสันตะปาปาทรงต้อนรับ ผู้เข้าร่วมการประชุมนานาชาติของสมณกระทรวงเพื่อการศึกษาคาทอลิก ซึ่งมาเข้าเฝ้า ภายในหอประชุมเปาโล ที่ 6 นครรัฐวาติกัน สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-12-
โดยวันนี้ พระสันตะปาปาตรัสกับพวกเขาว่า ‚ทุกวันนี้ ครูอาจารย์คือหนึ่งใน ผู้ได้รับค่าตอบแทนต่าที่สุดในสังคม สิ่งนี้บอกเราได้ว่าเราให้คุณค่ากับการศึกษา มากน้อยเพียงใด นี่เป็นหนึ่งในอาชีพที่ต้องอุทิศตนทั้งกายและใจเพื่อสร้างคนขึ้นมาให้ เปี่ยมด้วยคุณภาพ น่าเศร้ากับความจริงที่เกิดขึ้นเช่นนี้ ‚ในฐานะที่พ่อเคยเป็นครูอาจารย์ พ่ออยากเตือนสติครูอาจารย์ทุกคนว่า เมื่อใดที่เราเข้มงวดแบบสุดขั้ว เมื่อนั้นมันจะไม่มีความเป็นมนุษยธรรม ไม่มีความ เมตตาและเห็นใจ และถ้าไร้หลักมนุษยธรรม เราจะไม่มีที่ว่างให้กับพระคริสตเจ้าใน การอบรมสั่งสอน ‚ความล้มเหลวครั้งใหญ่สุดของครูอาจารย์ก็คือการสอนให้เด็กนักเรียนอยู่ ในกาแพง ยึดติดกับตัวเอง และอยู่ในวัฒนธรรมแห่งความสุขสบาย ‚พ่อขอย้าอีกครั้งว่า ต้องไม่มีใคร ย้า! ต้องไม่มีแม้แต่คนเดียวที่ถูกกีดกันจาก การเรียน จงก้าวออกจากโรงเรียนที่มีฐานะร่ารวยและปานกลาง และก้าวออกไป ช่วยเหลือเด็กนักเรียนยากจน เพราะเด็กยากจนสามารถเสริมสร้างสติปัญญาจาก ประสบการณ์และความช่วยเหลือของครูอาจารย์ที่ดีได้ ตัวอย่างที่ชัดเจนของเรื่องนี้คือ นักบุญจอห์น บอสโก‛ พ่อไปแก้บาปทุกๆ 15-20 วัน เพราะรู้ตัวว่าต้องการพระเมตตาจากพระเจ้า สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงประทานการสัมภาษณ์แก่ ‚เครเดเร่‛ วารสารทางการของปีศักดิ์สิทธิ์แห่งเมตตาธรรม ในประเด็นต่างๆ ก่อนเปิดปีศักดิ์สิทธิ์ แห่งเมตตาธรรม โดยรายละเอียดสาคัญ มีดังนี้ - พระสันตะปาปาทรงเผยว่า พระองค์ทรงไปรับศีลอภัยบาปทุกๆ 15-20 วัน เพราะรู้ตัวว่า ตนเองต้องการพระเมตตาจากพระเจ้าสาหรับความผิดและบาปที่ พระองค์ทรงทา - ยุคนี้ โลก ‚เคยชิน‛ กับข่าวทารุณกรรมและป่าเถื่อนไปแล้ว ทั้งที่ความเป็น จริง โลกต้องแสวงหาข่าวดีจากพระเจ้าต่างหาก พระเมตตาของพระเจ้าคือสิ่งที่จะนาเรา ไปข้างหน้า ไม่ใช่การทารุณกรรมและความโหดร้ายป่าเถื่อน สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-13-
-พระศาสนจักรต้องไม่ติดกับดักการประจญที่ทาให้เรายึดกฎเป็นที่ตั้งอย่าง เดียว เพราะถ้าเป็นเช่นนั้น จะมีคนจานวนมากขนาดไหนที่จะถูกกีดกันออกไป - พระสันตะปาปายังย้าคาเดิมว่า ต้องการให้พระศาสนจักรเป็น ‚โรงพยาบาล สนาม‛ ที่บาดเจ็บจากการออกไปตามท้องถนน มากกว่า เจ็บป่วยเพราะอยู่เฉยๆ ไม่ ขยับตัวทาอะไรเลย - พระสันตะปาปาราลึกความหลังจากความประทับใจ หลังไปแก้บาปตอนอายุ 17 ปี วันนั้นเป็นวันที่ 21 กันยายน วันฉลองนักบุญแม็ทธิว หลังจากออกจากห้องแก้ บาปแล้ว พระองค์รู้เลยว่า ตนเองได้รับกระแสเรียกจากพระเจ้าให้เป็นสงฆ์ติดตาม พระองค์ - พระสันตะปาปาทรงประทับใจประวัติของ ‚นักบุญแม็ทธิว‛ และรู้สึกว่านี่ เป็นนักบุญที่มีความเกี่ยวข้องกับพระองค์เป็นอย่างมาก ทั้งสัมผัสได้ถึงกระแสเรียก ในวันฉลองนักบุญแม็ทธิว และยังเลือกคาขวัญสมัยเป็นพระสังฆราชและตอนเป็นพระ สันตะปาปา ให้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่พระเยซูทรงเรียกนักบุญแม็ทธิวให้มาติดตาม พระองค์ คาขวัญนี้มีว่า ‚ทรงเมตตาในการเลือกเขา‛ (MISERANDO ATQUE ELIGENDO) ... ขอปิดท้ายด้วยการกล่าว HAPPY BIRTHDAY ย้อนหลัง แด่สมเด็จพระ สันตะปาปา ฟรังซิส เพราะเมื่อวันที่ 17 ธันวาคมที่ผ่านมา พระองค์ทรงมี พระชนมายุครบ 79 ชันษา(ประสูติ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1936) นอกจากนี้ ย้อนไป เมื่อวันที่ 13 ธันวาคมที่ผ่านมา ยังเป็นวันครบรอบ 46 ปีที่พระองค์ได้รับการบวช เป็นพระสงฆ์ด้วย (บวช 13 ธันวาคม ค.ศ. 1969) สุดท้ายนี้ ขอกล่าวคาว่า MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR 2016 แด่ผู้อ่านทุกท่าน ขอบคุณที่ติดตามบทความผมมาตลอด (นับไปนับมา นี่เข้าสู่ปีที่ 13 เข้าไปแล้ว เพราะเริ่ม ค.ศ. 2002) ขอพระกุมารเยซูและครอบครัว ศักดิ์สิทธิ์อวยพรทุกท่านตลอดไปครับ AVE MARIA สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-14-
ข้อคิดเพื่อชีวิต การรับใช้เป็นสิ่งที่ดีที่ใครๆ ก็ต้องการ แต่หากว่าการรับใช้นั้นมาจากแรงจูงใจที่ ผิด หรือมาจากแรงจูงใจที่มีบางอย่างเจือปนแอบแฝงหรือมาจากแค่การหวังผลประโยชน์ จากผู้รับ โดยปราศจากความจริงใจในการรับใช้
คุณค่าของการรับใช้นั้นก็จะลดหรือ
ตกต่าลงไป ! การรับใช้บางครั้งอาจเป็นหน้าที่ แรงจูงใจ
แต่หากเรากระทาหน้าที่โดยมีความรักเป็น
การรับใช้นั้นก็จะสวยงามและเป็นที่น่าปรารถนามากยิ่งขึ้น
ในการรับใช้
พระเจ้าและรับใช้เพื่อนมนุษย์ก็เช่นกัน เราควรจะใส่ความรักลงไปในการรับใช้ของเรา ทุกๆ ครั้ง เราอาจไม่มีโอกาสหรือไม่มีความสามารถรับใช้ในเรื่องใหญ่ๆ ได้ แต่หากเรา ใส่ความรักที่ยิ่งใหญ่ลงไปในการรับใช้เล็กๆ ที่เราทา สิ่งเล็กๆ เหล่านั้นจะกลายเป็นสิ่งที่ ยิ่งใหญ่ขึ้นมาในทันที! ยิ่งเรามีความสุข และความยินดีที่ได้รับใช้พระเจ้าด้วยล่ะก็ เราก็จะเกิดพลังอย่าง มหาศาลในการรับใช้เพื่อนมนุษย์รอบข้างของเรา ในพระคัมภีร์บอกเราว่า … “ความยินดีในพระเจ้าเป็นกาลังของเรา!” “ความรักเป็นแรงจูงใจสาหรับการรับใช้ ความสุข (ยินดี) เป็นพลังแห่งการรับใช้” ยิ่งเรามีความยินดีในพระเจ้ามากเท่าไร เราก็จะยิ่งมีพลกาลังในการรับใช้พี่น้อง และคนรอบข้างของเรามากขึ้นเท่านั้น
เมื่อความรัก (Love) และความสุขยินดี (Joy)
ในพระเจ้ามาบรรจบกัน การรับใช้ล้าคุณค่าที่กลั่นออกมาจากความจริงใจ ก็จะก่อเกิดสิ่ง มหัศจรรย์หลายอย่างขึ้นในพิภพนี้! วันนี้
คุณปรารถนาที่จะมีส่วนสร้างสิ่งอัศจรรย์ดังกล่าวนี้ขึ้นมาผ่านการรับใช้
ของคุณหรือไม่? ถ้าคุณต้องการ คุณ… จะเริ่มกับใครดี? และจะเริ่มเมื่อไร? (ผู้เป็นสุข) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-15-
การบังเกิดใหม่ของพระองค์ วันพระคริสตสมภพอยู่ใกล้แค่เอื้อม
(โดย ดร.วรรณีย์ ลิขิตธรรม)
พี่น้องได้เตรียมจิตใจเพื่อจะต้อนรับ
พระองค์พร้อมหรือยัง พระองค์ทรงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะบังเกิดมาในหัวใจของเราแต่ ละคน
วันนี้ขอเชิญชวนให้เราฟังพระดารัสของพระแม่มารีย์ผ่านทางคุณพ่อสเตฟาน
กอบบี้ ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 1983 ดังนี้คือ (1) ในอุทยานแห่งดวงหทัยนิรมลของแม่ ลูกๆ ที่รักยิ่ง จงมีใจจดจ่ออยู่กับเวลา ที่ล้าค่าของคืนอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ลูกจงใช้เวลาในการภาวนา ในความเงียบ ร่วมมือกับแม่ เองและยอแซฟ ภัสดาของแม่ (2) ลูกจงเข้ามามีส่วนร่วมในสมาธิและนาทีระทึกใจอัน น่าชื่นชมยิ่งนักที่แม่ได้เตรียมให้กาเนิดพระบุตร เพื่อมอบให้แก่ลูก คาภาวนาหุ้มห่อแม่ ดังอาภรณ์พิเศษ ความเงียบสารวมตนเข้าครอบครองชีวิต จิตวิญญาณของแม่ เพราะ เวลาที่รอคอยกันมานานได้มาถึงแล้ว
ด้วยเหตุนี้แม่จึงลืมความเหนื่อยยากจากการเดิน
ทางที่แสนไกล และไม่ท้อใจที่ผู้คนปฏิเสธ ไม่ยอมเปิดประตูบ้านให้แม่เข้าพัก ถ้าเลี้ยง สัตว์ที่เงียบสงัด โดดเดี่ยว ดึงดูดใจแม่ และแม่ก็ไม่ราคาญ หรือขัดข้องกับความขัดสน จนยากของสภาพถ้า (3) และแล้วสวรรค์ก็โน้มตัวลงมาหาความว่างเปล่าของแม่ และ แม่ก็เข้าสู่ภวังค์แห่งรักและชีวิตของพระบิดาเจ้า
เมื่อแม่มารู้ตัวอีกทีว่ายังอยู่ในโลกนี้
แม่ก็มีพระเจ้าในอ้อมแขนของแม่แล้ว พระเจ้าได้กลายมาเป็นพระบุตรของแม่อย่างน่า มหัศจรรย์ (4) ให้ลูกคิดถึงท่านยอแซฟ ภัสดาของแม่ที่เงียบแต่ขยัน คิดถึงความเหน็ด เหนื่อยที่ท่านต้องนาทางเราในระยะไกล คิดถึงความเพียรพยายามที่จะหาที่พัก ความ อดทนของท่านต่อคาปฏิเสธซ้าแล้วซ้าเล่า
ของผู้คนที่ได้ปิดประตูไม่ยอมรับเราในยาม
จาเป็นเช่นนี้ ความไว้วางใจในพระเมื่อพาเราไปหาสถานที่ปลอดภัย ความพยายามซึ่ง เต็มไปด้วยความรัก
ที่จะเปลี่ยนสภาพน่าทุเรศของถ้าให้เป็นที่พักที่สะดวกสบายตาม สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-16-
อัตภาพ และท้ายสุดให้คิดถึงความสุขชื่นใจอันท่วมท้น เมื่อท่านก้มลงจูบและนมัสการ พระเจ้าของตน ซึ่งบัดนี้เกิดจากแม่ในราตรีศักดิ์สิทธิ์นี้ (5) ให้แสงสว่างที่ปรากฎแก่ ชุมพาบาลในความมืดของค่าคืนนี้ ฉายแสงมายังลูก ให้ลูกได้รับความปิติยินดีจากการ ขับร้องของทูตสวรรค์ ซึ่งมาแจ้งข่าวว่า “เรามาแจ้งข่าวดีแก่ท่านทั้งหลาย เป็นข่าวดีที่ จะทาให้ประชาชนทุกคนยินดีเป็นอย่างยิ่ง
วันนี้พระผู้ไถ่ได้ประสูติมาเพื่อท่านแล้ว
พระองค์คือพระคริสต์ องค์พระผู้ไถ่ของท่าน” (ลก 2:10-11) (6) ในความมืดมิดแห่งราตรี กาลซึ่งบัดนี้แผ่คลุมไปทั่วโลก ในความทุกข์ทรมานถึงเลือดตกยางออก ซึ่งพระศาสน จักรกาลังเผชิญอยู่ณบัดนี้ ขณะที่ประตูหัวใจของผู้คนปิด ไม่ต้อนรับองค์พระคริสตเจ้า ซึ่งกาลังจะเสด็จมาในพระสิริมงคล ให้ลูกเลียนแบบอย่างจากแม่ พระมารดาสวรรค์ ของลูก จากท่านยอแซฟ ภัสดาของพระนาง และจากชุมพาบาล ที่ได้ลุกขึ้นตอบรับคา เชิญจากเบื้องบน (7) จงสวดภาวนาและสงบนิ่งเพื่อจะได้ยินพระสุรเสียงของพระเจ้า และสามารถจาเครื่องหมายยิ่งใหญ่ที่พระองค์ส่งมาให้ท่านในวันนี้ (8) ทาเหมือนท่าน ยอแซฟ คืออุทิศตนให้กับงานเตรียมเสด็จด้วยความตั้งอกตั้งใจ จงจุดไฟในดวงใจที่ดับ มอดไปแล้ว เปิดประตูให้กว้างออกเพื่อพระคริสต์ผู้กาลังเสด็จมา (9) ทาตามอย่างของ ชุมพาบาลที่ซื่อๆ ง่ายๆ เพื่อลูกจะไม่ปิดหูต่อเสียงจากสวรรค์ (10) ขอให้ลูกจดจาสิ่งที่ แม่บอกและทาตามที่แม่สอน
หลายครั้งแล้วแม่ได้ย้าเตือนลูกว่า “จงเตรียมตัวลูกให้
พร้อม เพื่อการกลับมาของพระคริสต์ในพระสิริมงคลของพระองค์” (11) การมาครั้งที่ สองของพระองค์ใกล้มากแล้ว จงเจริญชีวิตกับแม่ในความไว้ใจ ในคาภาวนา ในความ ทุกข์ทรมานทั้งหลาย (12) ทะเลทรายและที่แห้งกันดารของโลกจะเปิดออกรับน้าค้าง จากสวรรค์ เป็นน้าค้างที่นาความชุ่มฉ่าแห่งการครองราชย์ที่รุ่งโรจน์ซึ่งเต็มไปด้วยความ รักและสันติภาพ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-17-
หลัก 4 ยอม ครอบครัวเป็นสุข 1. “ยอมให้” ก่อนที่เราจะให้ตัวเองเป็นผู้รับ เราควรเปลี่ยนตัวเองให้เป็นผู้ให้ เสียก่อน ไม่ว่าจะด้วยการแสดงความห่วงใย การให้กาลังใจในเรื่องต่างๆ การให้ความ อบอุ่นให้ผู้รับรู้สึกมีคุณค่าในตัวเอง 2. “ยอมเงียบ” ไม่ว่าจะด้วยความขัดแย้งใดๆ หากมีแต่ผู้พูด ไม่มีผู้ฟัง ก็จะไม่มี ความเข้าใจกันเกิดขึ้นเสียที ดังนั้น เราต้องยอมเป็นฝ่ายเงียบบ้าง เพื่อไม่ให้เกิดการ ปะทะอารมณ์ที่รุนแรง เกิดการโต้เถียงที่อาจทาให้เรื่องเล็กกลายเป็นเรื่องใหญ่ขึ้นมาได้ 3. “ยอมแพ้” การเอาชนะ ไม่ได้ทาให้ทุกอย่างดีขึ้นเสมอไป อาจจะยอมเป็นคน แพ้ เพื่อความสุขของคนอื่นในครอบครัวบ้าง หันมาชื่นชมยกย่องคนในครอบครัว จะยิ่ง สร้างกาลังใจและสร้างความสุขให้เกิดขึ้นได้ 4. “ยอมรับความต่าง” ทุกครอบครัวย่อมมีทั้งผู้อาวุโสและลูกหลานที่ต้องอยู่ ร่วมกัน ซึ่งแต่ละคนก็มีความคิดในมุมต่างกัน มุมที่เป็นผู้ใหญ่ ในมุมวัยรุ่น หรือแม้แต่ ในมุมของวัยเด็ก เพราะฉะนั้น ต้องมีการแลกเปลี่ยนทัศนคติและความเข้าใจให้ตรงกัน แลกเปลี่ยนมุมมองให้แต่ละคนได้แสดงความคิดเห็นของตน ยอมรับในความคิดที่ แตกต่างกันบ้าง ยอมเพียงแค่ 4 ข้อนี้ ก็จะทาให้ครอบครัวสร้างรอยยิ้ม มีแต่ความสุขตลอดไป (ที่มา http://women.sanook.com)
ยอดเงินบริจาคเพื่อซ่อมแซมบูรณะวัด ถึงวันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015 = 407,230.- บาท สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-18-
รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา. 20 ธ.ค. 15 ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า แคทรีน ไอยศรา ขอพร อักแนส ชนม์ธชิ า,เทเรซา พนิต,สุกัญญา ครอบครัวตระกูลปิติชัย ขอพร การงาน รัตติยา ตระกูลปิติชยั อักแนส ณิชชา จริยภัทร ขอพร คุณประมาณ, คุณรุจาภา ศรีอมร คุณชไมพร, คุณทิฆัมพร วาดเขียน ขอพร อันนา สกุลรัตน์ ถนอมพลาดิศัย Lucia R. Diaz อุทิศ เทเรซา สนิท,วินเซนต์ วิมล ศรีอมร ยวงบัปติสต์ กุ่ยเล้ง แซ่ปึง อุทิศ มารีอา อุไรรัตน์ แซ่โง้ว อักแนส แจ้เชียง แซ่ตงั้ อุทิศ ยอแซฟ จอห์น อนันต์ พึ่งผล ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ อักแนส พิกุล วิลาลัย เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน เปโตร วิชยั ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ ลี้,มารีอา แม้น แดงเดช อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ มารีอา สงวนสินธิ์ กิจกรพันธ์ ขอพร สําหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว
ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร 17:30 น. ขอพร คพ. ศรีปราชญ์ ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ จ. 21 ธ.ค.15 ขอพร ขอพร 06:15 น. ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
หลุยส์ ทัศนัย, ยบ. วณิชย์ อาภาพาส ขอพร ยวงบัปติสตา วิฑิต อาภาพาส มารีอา ศิริพร ชาญนําสิน,ครอบครัว ขอพร เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดํารง,ครอบครัว ขอพร เทเรซา สุวิมล วิภัตภิ ูมิประเทศ,ครอบครัว ครอบครัววิสุทธิวงส์ ขอพร สมาชิกคณะอัศวินฯ และครอบครัว ณัฐกมลจิตต์ แก้วพิลา ขอพร น.ส. ธัญญรัศมิ์ ชินรัตน์ นางวันที แก้วพิลา, ลูก หลาน ขอพร ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน ยวงบัปติสตา เม้ง ตันติอลงการ อุทิศ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง ยอแซฟ วรพงษ์ รุจิพงศ์ อุทิศ เปโตร, เปาโล, อันนา, โรซา, ยอแซฟ ฟรังซิสโก สมประสงค์ เจนผาสุก อุทิศ สมาชิกKBSที่ล่วงลับ เทเรซา สงวน เจนผาสุก อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ น. เปโตร คานีซีอัส พระสงฆ์และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร มารีอา อัจฉรา ขอพร มารีอา อารยา มารีอา ดวงใจ ขอพร แคทรีน ไอยศรา คุณบวร กิตติวรวิทย์กุล ขอพร คุณวรวลัญช์ ธนัชพรสุวรรณ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ยวง ไพศาล แสงหาญ วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
07:00 น. คพ. สุชาติ
09:00 น. คพ. วิทยา
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-19จ. 21 ธ.ค.15
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
อ. 22 ธ.ค.15
06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
พ. 23 ธ.ค.15
06:15 น.
19:00 น.
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
น. เปโตร คานีซีอัส พระสงฆ์และนักปราชญ์แห่งพระศาสนจักร มารีอา จรัสศรี, เปโตร ศิริโชติ ขอพร ปีโอที่ 10 บุญจรัส, เบเนดิก ศิริชัย โทมัสอควีนัส กรกฎ สิงห์ษา ขอพร ครอบครัวลิ้มประยูร เปโตร วิชยั ตั้งชัยสิน อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ เปาโล บุญช่วย สิงห์ษา อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง มารีอา สุทินี แซ่ถ่ํา อุทิศ นายบุญชื่น - นางอรุณ ลิม้ ตระกูล สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า โนเอล เดชา ขอพร แคทรีน ไอยศรา เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร สุขภาพ บัวลอย ประทุมปี อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ยอห์นบัปติส สันต์,มารีอา เลียบ สิงห์สา นายยิ้นพัด, นางฮ่อ แซ่ซั่ว อุทิศ อันเดร ศิริ, โรซา สุดใจ ชินะผา ญาติพี่น้องบรรพบุรุษเจนผาสุก อุทิศ เปาโล ใช้ พุ่มดนตรี,คลารา สินี สนิทสม มารีอารีนา นันทิยา บุญเจือ ขอพร มอนิกา วิมล เกรียงไกร เอลิซาเบธ เชอร์รี่ ขอพร แคทรีน ลาบูเร กรุณา เกรียงไกร ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง เปโตร วิชยั ตั้งชัยสิน อุทิศ นายมาโนชญ์, นางอุบล หริง่ รัตน์ คุณวิวัฒน์ ปัณฑวังกูร อุทิศ ออกัสติน โกวิท เกรียงไกร วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ นายสี ช่างเกวียน,นายแก้ว พวงสันเทียะ น. ยอห์น แห่งเกตี้ พระสงฆ์ โนเอล เดชา ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร ครอบครัวโลเกน ไฮเดอมาย คุณอุไรรัตน์ ฉวีรัตน์ (วันเกิด) ขอพร คุณอภิเดช, ด.ญ. ชลลักษณ์ สมทรง อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน นางบุญทัน ธรรมรักษา อุทิศ ฟรังซิส ทวน นายครรชิต แซ่ซั่ว อุทิศ นางแสนสุข ศิริวัฒนา เปาโล วิชชา โพธิปัสสา ขอพร พ.ต.อ. วิฑูร โพธิปัสสา คุณเอนก เวียงอินทร์ ขอพร ครอบครัวเวียงอินทร์ ครอบครัวปัณฑวังกูร ขอพร ครอบครัวเลาหไทยมงคล เปโตร วิชยั ตั้งชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เทเรซา อํานวย โพธิปัสสา Jack K’Poh Pang Ting อุทิศ นายคําตัน ลายทอง,นายเทงฮุย แซ่ล้อ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-20พฤ.24ธ.ค.15
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (วันเตรียมสมโภชพระคริสตสมภพ)
06:15 น.
งดมิสซา
สมโภชพระคริสตสมภพ ขอพร สําหรับสัตบุรุษทุกท่าน ขอพร นางซ่อนกลิ่น, คุณศรันพร สงวนทรัพย์ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง 22:00 น. อุทิศ เปโตร วิชยั ตั้งชัยสิน อุทิศ อันนา มะลิวัลย์ อมรรัตนาศิริ อุทิศ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ ยอแซฟ มกจิ๋ว แซ่แต้ อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ ศ. 25 ธ.ค.15 สมโภชพระคริสตสมภพ โมทนาคุณพระเป็นเจ้า ขอพร การงาน ออกัสติน 09:00 น. ขอพร สําหรับสัตบุรุษทุกท่าน ขอพร อันตน ชาญศักดิ์ วงศ์ธนะกุล คพ.ศรีปราชญ์ ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร เทเรซา สมสวาท วงศ์ธนะกุล อุทิศ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ มารีอา ง่วนเกียว แซ่ลี่ อุทิศ ยอแซฟ ตงสูน แซ่ลิ้ม ขอพร สําหรับสัตบุรุษทุกท่าน ขอพร ครอบครัว เทเรซา พงศ์จิตต์ วูวงศ์ ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร ผู้มีพระคุณพ่อวัดและโรงเรียน 19:00 น. อุทิศ อันนา มะลิวัลย์ อมรรัตนาศิริ อุทิศ ฟรังซิสโก ศิริ, อันนา ด่านตี้ วูวงศ์ คพ. สุชาติ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ จินเหงีย่ น, มารีอา สมถวิล อุทิศ เปโตร วิชยั ตัง้ ชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ มีคาแอล มนัส ภารนันท์ อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ,มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช ส. 26 ธ.ค.15 ฉลอง น. สเทเฟน ปฐมมรณสักขี ขอพร การงาน ออกัสติน ขอพร เทเรซา จิราภรณ์, แคทรีน ไอยศรา 06:15 น. อุทิศ ฟรังซิส ทวน อุทิศ ฟรังซิสเซเวียร์ สมศักดิ์ หมดมลทิน อุทิศ อันนา จําลอง วงษ์เลิศ อุทิศ ฟรังิซิสโก กาญจน์ ฉลองขวัญ อุทิศ สเตฟานี แฟนนี เมเยอร์ อุทิศ คามิลโล ประวิทย์ วิจิตรธนาพร โมทนาคุณพระเป็นเจ้า ขอพร สุขภาพ วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร 19:00 น. อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดํารง อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร อุทิศ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เปโตร วิชยั ตัง้ ชัยสิน อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน, มารีอา เง็กเอ็ง แซ่คู อุทิศ วิญญาณในไฟชําระ อุทิศ ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-21-
ประชาสัมพันธ์ - หลังมิสซารอบ 17:30 น. (วันอาทิตย์) คุณพ่อจะเชิญพระกุมารอวยพรแก่ พี่น้องในหมู่บ้านทั้ง 3 ซอย - ขอเชิญร่วมบริจาคเพื่อการซ่อมแซมวัด โอกาสครบรอบปีที่ 60 ของวัดแม่ พระฟาติมา บริจาคได้โดยตรงกับคุณพ่อเจ้าอาวาสหรือใส่ซองระบุว่า “เพื่อการซ่อมแซม วัด” แล้วใส่ถุงทานในมิสซาแต่ละสัปดาห์ - ขอเชิญสั่งจองนาฬิกาที่ระลึก โอกาสครบ 60 ปี วัดแม่พระฟาติมา สั่งจองได้ กับเจ้าหน้าที่ผู้ให้บริการ ณ บริเวณหน้าวัด พร้อมเงินมัดจําการสั่งจอง - แสวงบุญโปรตุเกส(ฟาติมา) - สเปน - ฝรั่งเศส(ลูร์ด) พี่น้องที่สนใจร่วมแสวง บุญโอกาสวัดแม่พระฟาติมาของเราครบรอบ 60 ปี ยังมีที่นั่ง ติดต่อได้ที่สานักงานวัด ประกาศแต่งงาน
ประกาศครั้งที่ 1
คู่ที่ 1 ฝ่ายชาย : เปโตร คีรี มงคลแก้วสกุล บุตร : นายอานาจ + นางศุภจิต มงคลแก้วสกุล ฝ่ายหญิง : นางสาวธัญญารัตน์ สุธิชัย บุตรี : นายธนันชัย + นางเพียงพร สุธิชัย ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันเสาร์ที่ 9 มกราคม 2016 เวลา 09:00 น. ** ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าที่ต้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ **
คู่ที่ 2 ฝ่ายชาย : นายวงศกานต์ ดิษยวงศ์ บุตร : นายสุวิทย์ + นางกรรณิการ์ ดิษยวงศ์ ฝ่ายหญิง : มารีอา ธฤษิดา รุ่งเรืองกนกกุล บุตรี : อันตน บุญชัย + มารีอา วสิษฐ์พร รุ่งเรืองกนกกุล ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันเสาร์ที่ 9 มกราคม 2016 เวลา 13:00 น. ** ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าที่ต้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ ** สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-22-
ตารางเวลาพิธีต่างๆ ในเทศกาลคริสต์มาส 2015/2558 และ ปีใหม่ 2016/2559 นพวารเตรียมพระคริสตสมภพ เริ่มตั้งแต่วันที่ 16 - 24 ธันวาคม 2015/2558 เวลา 18:30 น. - ตั้งศีลมหาสนิท - สวดทาวัตร - อวยพรศีลมหาสนิท เวลา 19:00 น. - มิสซา (กรณีตรงกับวันอาทิตย์ จะเริ่มพิธีตั้งศีลมหาสนิท เวลา 17:00 น.) กาหนดการค่าวันพฤหัสฯที่ 24 ธันวาคม 2015/2558 เวลา 18:00 น. - ตั้งศีลมหาสนิท - สวดทาวัตร เวลา 18:30 – 21:30 น. - การแสดงและเกมสอยดาว เวลา 21:30 – 22:00 น. - การขับร้องของคณะนักขับร้องวัดแม่พระฟาติมา เวลา 22:00 น. - มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ (มีพระสงฆ์ฟังแก้บาป ตั้งแต่เวลา 20:30 น.) มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ วันศุกร์ที่ 25 ธันวาคม 2015/2558 เวลา 09:00 น. มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ เวลา 19:00 น. มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ วันพฤหัสฯ ที่ 31 ธันวาคม 2015/2558 : วันส่งท้ายปีเก่า เวลา 18:15 น. ตั้งศีลมหาสนิท ชั่วโมงศักดิ์สิทธิ์ เวลา 19:00 น. มิสซา ขอขมาโทษและโมทนาคุณพระเป็นเจ้าโอกาสสิ้นปี วันศุกร์ที่ 1 มกราคม 2016/2559 : วันขึ้นปีใหม่ เวลา 09:00 น. มิสซาสมโภชพระนางมารีย์พระชนนีพระเจ้า(วันขึ้นปีใหม่) (หลังมิสซามีแจกปฏิทินแขวน ครอบครัวละ 1 ฉบับ) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-23-
พระวรสารสาหรับอ่านในครอบครัว ว/ด/ป จ. 21 ธ.ค. 15
พระวรสารประจําวัน ลูกา 1:39-45
ลูกวัดแม่พระฟาติมา ชนิดพระคัมภีร์
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์
2013
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดนิ ัลฯ)
187
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง) พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ อ. 22 ธ.ค. 15
พ. 23 ธ.ค. 15
ลูกา 1:46-56
ลูกา 1:57-66
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)
318-320
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์
2014
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดนิ ัลฯ)
188
ลูกา 2:1-14
มัทธิว 10:17-22
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)
322-324
ลูกา 2:41-52
2016
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดนิ ัลฯ)
190-191
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)
325-326 1936
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดนิ ัลฯ)
71
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)
66
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ อา. 27 ธ.ค. 15
2014-2015 189-190
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ ส. 26 ธ.ค. 15
320-321
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดนิ ัลฯ) พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์
ศ. 25 ธ.ค. 15
2013-2014 187-188
พระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์ ลูกา 1:67-79
317-318
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดนิ ัลฯ)
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง) พฤ. 24 ธ.ค. 15
หน้า
2018-2019
พระคัมภีร์(ฉลอง 25 ปีพระคาร์ดนิ ัลฯ)
194-195
พระวรสารเล่มเล็ก(สีแดง)
331-333
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015
-24-
“เธอได้รับพระพรยิ่งกว่าหญิงใด ๆ และลูกของเธอก็ได้รับพระพรด้วย” (ลก 1:42)
สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม 2015