ฟาติมาสาร - อาทิตย์ที่ 4 เตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (20-12-2014)

Page 1

-1-

ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------

วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-2-

บทความเจ้ าอาวาส อาทิตย์ 21 ธันวาคม 2014 สั ปดาห์ ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้ า พระวรสาร ลก 1:26-38 เล่าเรื่ องเกี่ยวกับ การตั้งครรภ์ของนางเอลิซาเบธตั้งครรภ์ได้ หกเดือน ทูตสวรค์ของพระเจ้ามาหาหญิงพรหมจารี คนหนึ่งซึ่ งหมั้นอยูก่ บั ชายชื่อโยเซฟ ทูตสวรรค์มาที่บา้ นของพระนางกล่าวว่า “จงยินดีเถิด ท่ านผู้ทพี่ ระเจ้ าโปรดปรานองค์ พระผู้เป็ นเจ้ าสถิตกับท่ าน” มีการพูดคุยกันระหว่างทูตสวรรค์กบั พระนางมารี ย ์ ที่สุด พระนางก็นอ้ มรับการแจ้งข่าวนี้ดว้ ยการตอบว่า “ข้ าพเจ้ าเป็ นผู้รับใช้ ขององค์ พระผู้เป็ น เจ้ า ขอให้ เป็ นไปกับข้ าพเจ้ าตามวาจาของท่านเถิด” เมื่ออ่านพระคัมภีร์เราจะพบข้อความหลายตอนที่มีบนั ทึกถึงการน้อมรับสิ่ งที่ พระเจ้าสั่งให้ทา ประกาศกบางคน เช่น โมเสสก็เคยปฎิเสธพระยาเวห์ที่จะนาประชากร อิสราเอลออกจากประเทศอียปิ ต์ ประกาศกบางองค์ก็ต่อว่าพระยาเวห์วา่ ทาไมให้งาน ยากๆ นี้ทา เช่น ประกาศกเยเรมีย ์ หรื อเรื่ องของโยนาห์ที่ไม่อยากทาตามพระประสงค์ ของพระเจ้าที่ให้ท่านไปเทศน์สอนให้เมืองนิ นะเวห์กลับใจ แต่สาหรับแม่พระ พระนางก็ทราบว่าที่ตอบรับการเป็ นมารดาพระเจ้านี้พระ นางจะต้องรับทุกข์อะไรบ้าง ตามคากล่าวของท่านซี เมโอน พระบุตรของพระนางคือ พระเยซูผมู ้ าบังเกิดเป็ นมนุษย์ก็นอ้ มรับน้ าพระทัยพระบิดา ในการที่พระองค์เกิดในที่ ยากจน เมื่อถึงเวลาอายุ 33 ปี ต้องทาการไถ่บาปมนุษย์ดว้ ยการรับทรมานแสนสาหัสจน สิ้ นพระชนม์แบบนักโทษ แต่ก็ทรงกลับคืนชีพเพื่อรับพระสิ ริมงคลในสวรรค์ และการ ไถ่บาปนี้เป็ นพันธสัญญาตั้งแต่สมัยอาดัมและเอวา ที่พระยาเวห์สัญญาจะส่ งพระผูไ้ ถ่มา กอบกูโ้ ลก.... โอกาสเทศกาลพระคริสตสมภพจึงมีสิ่งที่สอนเราเหมือนกันว่า แม้เราจะเฉลิม ฉลองการบังเกิดมาของพระผูไ้ ถ่ เรามีความสุ ขกัน สนุกสนานกัน เพราะเป็ นเทศกาล สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-3-

ชื่นชมยินดี แต่ในความยินดีน้ ี เราลองไตร่ ตรองกันหน่อยดีไหมว่า เมื่อพระเจ้าให้เราทา ภารกิจบางอย่างที่ยากลาบาก เราสามารถตอบรับได้ไหม เมื่อพระเจ้าให้เราต้องสละบาง สิ่ งบางอย่าง เราทาได้ไหม หรื อเมื่อเราต้องช่วยเหลือกิจการของพระศาสนจักรทั้งระดับ วัดหรื อระดับสังฆมณฑล เราตอบรับได้ไหม... มีหลายอย่างที่เราไม่ตอบรับ มีบางอย่าง ที่เราตอบรับเพราะเราชอบ หรื ออาจจะมีอีกหลายอย่างที่เราสามารถทาได้ในเทศกาลนี้ นัน่ คือ ความใจดี การมอบสิ่ งของจาเป็ น อาหาร หรื อเงินทองเพื่อผูย้ ากจน ก็เป็ นสิ่ งที่ เราสามารถทาได้ หลายคนก็ทาอยู่ บางคนก็ต้ งั ใจจะทาแต่ก็ยงั ไม่ได้ทา ให้เราหาโอกาส ทาดีให้กบั ผูอ้ ื่นเช่นการแบ่งปั นความสุ ข อาหาร ของจาเป็ นในการเจริ ญชีวติ ประจาวัน เมื่อเรามีโอกาสจงรี บทาเถิด คุณพ่ อสุ รชั ย กิจสวัสดิ์

สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-4-

วันอาทิตย์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า ข่าวดี

ลก 1:26-38 26 เมื่อนางเอลีซาเบธตั้งครรภ์ได้หกเดือนแล้วพระเจ้าทรงส่งทูตสวรรค์กาเบรียลมายังเมืองหนึ่ง ในแคว้นกาลิลีชื่อเมืองนาซาเร็ธ 27มาพบหญิงพรหมจารีคนหนึ่งซึ่งหมั้นอยู่กับชายชื่อโยเซฟ ในราชวงศ์ ของกษัตริย์ดาวิด หญิงพรหมจารีผู้นั้นชื่อมารีย์ 28ทูตสวรรค์เข้าในบ้านกล่าวกับพระนางว่า “จงยินดี เถิด ท่านผู้ที่พระเจ้าโปรดปราน พระเจ้าสถิตอยู่กับท่าน” 29เมื่อทรงได้ยินถ้อยคานี้ พระนางมารีย์ทรง วุน่ วายพระทัยมากทรงถามพระองค์เองว่า คาทักทายนี้หมายความว่ากระไร 30แต่ทูตสวรรค์กล่าวแก่ พระนางว่า “มารีย์ อย่ากลัวเลย ท่านเป็นผู้ที่พระเจ้าโปรดปราน 31ท่านจะตั้งครรภ์และให้กาเนิด บุตรชายคนหนึ่ง ท่านจะตั้งชื่อเขาว่าเยซู 32เขาจะเป็นผู้ยิ่งใหญ่และพระเจ้าผู้สูงสุดจะทรงเรียกเขาเป็น บุตรของพระองค์ พระเจ้าจะประทานพระที่นั่งของกษัตริย์ดาวิดบรรพบุรุษให้แก่เขา 33เขาจะปกครอง วงศ์ตระกูลของยาโคบตลอดไปและพระอาณาจักรของเขาจะไม่สิ้นสุดเลย” 34พระนางมารีย์จึงทรงถาม ทูตสวรรค์ว่า “เหตุการณ์นี้จะเป็นไปได้อย่างไรเพราะข้าพเจ้าตั้งใจจะเป็นพรหมจารี” 35ทูตสวรรค์ตอบ ว่า “พระจิตเจ้าจะเสด็จลงมาเหนือท่านและพระอานุภาพของพระผูส้ ูงสุดจะแผ่เงาปกคลุมท่าน เพราะ ฉะนั้น บุตรที่เกิดมาจะเป็นผูศ้ ักดิส์ ิทธิ์และจะรับนามว่าบุตรของพระเจ้า 36ดูซิ เอลีซาเบธ ญาติของท่าน ทั้ง ๆ ที่ชราแล้ว ก็ยังตั้งครรภ์บตุ รชาย ใคร ๆ คิดว่านางเป็นหมัน แต่นางก็ตั้งครรภ์ได้หกเดือนแล้ว 37 เพราะไม่มสี ิ่งใดที่พระเจ้าจะทรงกระทาไม่ได้” 38พระนางมารียจ์ ึงตรัสว่า “ข้าพเจ้าเป็นผู้รับใช้ของ พระเจ้า ขอให้เป็นไปกับข้าพเจ้าตามวาจาของท่านเถิด” แล้วทูตสวรรค์ก็จากพระนางไป ****************************

ข้อคิดจากพระคัมภีร์ โดย คุณพ่อชัยยะ กิจสวัสดิ์

เมื่อเอลีซาเบธซึ่งเป็นมารดาของยอห์นผู้ทาพิธีล้างตั้งครรภ์ได้หกเดือน พระเจ้า ทรงส่งทูตสวรรค์กาเบรียลมายังเมืองนาซาเร็ธในแคว้นกาลิลี เพื่อแจ้งข่าวแก่หญิง พรหมจารีผู้เป็นคู่หมั้นของ โยเซฟซึ่งสืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์ดาวิด หญิงพรหมจารีผู้นั้นชื่อ มารีย์ ! คาแรกที่ทูตสวรรค์กาเบรียลกล่าวทักทายพระแม่มารีย์คือ “จงยินดีเถิด ท่านผู้ที่ พระเจ้าโปรดปราน พระเจ้าสถิตอยู่กับท่าน” (ลก 1:28) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-5-

คา “โปรดปราน” ตรงกับภาษากรีก charitoō (คารีตอโอ) ซึ่งพบอีกเพียงครั้ง เดียวในบทจดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเอเฟซัส (อฟ 1:6) ความหมายคือ“ให้เปล่า ๆ” และต่อมาใช้เพื่อหมายถึง “พระหรรษทาน” เมื่อพระแม่มารีย์เปี่ยมด้วยพระหรรษทานเช่นนี้ ทาไมพระนางจึงวุ่นวายพระทัย ยิ่งนักเมื่อได้ยินคาทักทายของทูตสวรรค์ ? (ลก 1:29) เหตุผลแรกอาจเป็นเพราะความสุภาพถ่อมตนของพระนางเอง “ทาไมตต้องเปน ข้าพเจ้า? ข้าพเจ้าแสนจะต่าต้อย ทาไมตพระองค์จึงโปรดปรานข้าพเจ้า !” เหตุผลอีกประการหนึ่งคงเป็นเพราะพระนางตระหนักดีว่าชะตากรรมของผู้ที่พระ เจ้าทรงโปรดปรานและเลือกสรรนั้นเป็นอย่างไร? ชาวยิวคือประชากรที่พระเจ้าทรงเลือกสรร แต่ตลอดสามพันปีที่ผ่านมา พวกเขา ต้องทนทุกข์ยิ่งกว่าชนชาติอื่นใด และเกือบถูกพวกนาซีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ระหว่างสงครามโลก ครั้งที่สอง นี่คือสาเหตุที่ทาให้พระแม่กลัวและวุ่นวายพระทัย จนทูตสวรรค์ต้องปลอบใจว่า “ตารีย์ อย่ากลัวเลย” พร้อมกับกล่าวย้าอีกครั้งหนึ่งว่า “ท่านเปนผู้ที่พระเจ้าโปรดปราน” (ลก 1:30) พร้อมกันนี้ ทูตสวรรค์กาเบรียลได้แจ้งข่าวสาคัญแก่พระแม่มารีย์ 2 ประเด็น ด้วยกัน ประเด็นแรก เกี่ยวข้องกับพระแม่เอง กล่าวคือ 1. พระแม่จะตั้งครรภ์และให้กาเนิดบุตรชายคนหนึ่ง และเป็นเพราะข่าวนี้เอง ที่ทาให้พระนางถามว่า “เหตุการณ์นี้จะเปนไมปไมด้อย่างไมรเพราะข้าพเจ้าตั้งใจจะเปน พรหตจารี” จะเห็นว่าพระนางไม่ได้สงสัยในคาพูดของทูตสวรรค์ แต่สงสัยตัวเองว่าจะ ตั้งครรภ์และให้กาเนิดบุตรได้อย่างไรในเมื่อยังเป็นพรหมจารีอยู่

สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-6-

ผิดกับเศคาริยาห์ที่ทูลถามทูตสวรรค์กาเบรียลว่า “ข้าพเจ้าจะแน่ใจเรื่องนี้ไมด้ อย่างไมร ข้าพเจ้าชราแล้ว และภรรยาของข้าพเจ้าก็อายุตากแล้วด้วย” จนทูตสวรรค์ต้อง ตาหนิว่า “ข้าพเจ้าคือกาเบรียลซึ่งเฝ้าอยู่เฉพาะพระพักตร์พระเจ้า พระองค์ทรงใช้ข้าพเจ้า ตาพูดกับท่านและนาข่าวดีนี้ตาแจ้งให้ท่านทราบ แต่ท่านไม่เชื่อคาของข้าพเจ้า ซึ่งจะ เปนจริงเตื่อถึงเวลากาหนด ดังนั้นท่านจะเปนใบ้จนถึงวันที่เหตุการณ์นี้จะเปนจริง” (ลก 1:18-20) สิ่งที่น่าสังเกตอีกประการหนึ่งคือลูกาเป็นแพทย์ และพยายาม“ค้นคว้าเรื่องราว ทั้งหตดตั้งแต่ต้นอย่างละเอียด” (ลก1:3) ท่านควรจะบันทึกกระบวนการให้กาเนิดบุตรใน เชิงวิทยาศาสตร์ ดังที่แพทย์ทั่วไปพึงกระทา แต่กลับกลายเป็นว่าท่านบันทึกคาสนทนาระหว่างทูตสวรรค์กาเบรียลและพระแม่ มารีย์เกี่ยวกับการให้กาเนิดบุตรที่ไม่เหมือนใครในโลกนี้ไว้อย่างละเอียด นั่นคือ “พระจิต เจ้าจะเสด็จลงตาเหนือท่านและพระอานุภาพของพระผู้สูงสุดจะแผ่เงาปกคลุตท่าน เพราะฉะนั้น บุตรที่เกิดตาจะเปนผู้ศักดิ์สิทธิ์และจะรับนาตว่าบุตรของพระเจ้า” (ลก 1:35) นั่นคือ ท่านค้นคว้าและยืนยันในฐานะแพทย์ว่า พระกุมารทรงบังเกิดด้วยฤทธิ์ อานาจของพระจิตเจ้า 2. พระแม่จะตั้งชื่อบุตรที่เกิดมาว่า“เยซู”ซึ่งตรงกับภาษาฮีบรู Joshua (โยชูอา) อันหมายถึง “พระเยโฮวาห์คือผู้ช่วยให้รอด” ประเด็นที่สอง เกี่ยวกับ “บุตร” ของพระแม่ คือ 1. เขาจะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ (ลก 1:32) 2. เขาจะได้ชื่อว่าบุตรของผู้สูงสุด ตามความคิดของชาวยิว “บุตร” คือ “สาเนา”(copy)ของบิดาและมีคุณสมบัติทุกประการที่บิดามี ในกรณีนี้บิดาคือ “ผู้สูงสุด” หรือ hupsistos (ฮุพซิสตอส) ในภาษากรีก ซึ่งหมายถึง “พระยาห์เวห์” เพราะฉะนั้นบุตร ที่จะเกิดมาจึงมีคุณสมบัติทุกประการที่พระยาห์เวห์ทรงมี 3. เขาจะได้รับพระที่นั่งของกษัตริย์ดาวิดบรรพบุรุษของเขา ซึ่งเท่ากับว่า พระองค์คือผู้สืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์ดาวิด สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-7-

4. เขาจะปกครองวงศ์ตระกูลของยาโคบตลอดไป นั่นคือพระองค์จะเป็น กษัตริย์ปกครองชาวอิสราเอลชั่วนิรันดร 5. พระอาณาจักรของเขาจะไม่สิ้นสุดเลย ซึ่งเป็นการทาให้คาพยากรณ์ของ ประกาศกนาธันที่กล่าวแก่กษัตริย์ดาวิดสาเร็จลุล่วงไป นั่นคือ “ราชวงศ์และอาณาจักรของ ท่านจะตั่นคงอยู่ต่อหน้าเราตลอดไมป อานาจปกครองของท่านจะตั้งตั่นอยู่ตลอดไมป” (2 ซมอ 7:16) แม้ทูตสวรรค์กาเบรียลจะไม่ได้กล่าวออกมาตรงๆ แต่จากเนื้อหาของข่าวที่แจ้ง แก่พระแม่มารีย์ดังได้กล่าวมาแล้ว เราไม่มีทางสรุปเป็นอื่นได้เลยนอกจาก “พระกุมารที่กาลังจะประสูติมานี้คือพระเมสสิยาห์ และทรงเป็นพระบุตรของ พระเจ้าผู้สูงสุด !” พระเจ้าทรงแจ้งแผนการและวัตถุประสงค์ของพระองค์ในการไถ่กู้มนุษยชาติให้ พระแม่มารีย์ทราบแล้ว ขาดเพียงสิ่งเดียวคือ “ควาตยินยอต” จากพระแม่ ทั้งๆ ที่ทรงกลัวและวุ่นวายพระทัย แต่พระแม่ก็ทรงตัดสินพระทัยเด็ดขาด ตอบ ทูตของพระเจ้าว่า “ขอให้เป็นไปกับข้าพเจ้าตามวาจาของท่านเถิด” (ลก 1:38) พระกุตารกาลังจะประสูติแล้ว... เราจะตอบรับความโปรดปรานและพระหรรษทานเช่นเดียวกับพระแม่มารีย์ แล้วทูลเชิญพระองค์เข้ามาในหัวใจของเรา... หรือเราจะใจดาทิ้งพระองค์ให้หนาวเหน็บอยู่ในถ้าเลี้ยงสัตว์ ก็เลือกเอา !?!

สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-8-

Pope Report พระสันตะปาปากับเด็กที่ร้องไห้เสียงดังในวัด วันพุธที่ 17 ธันวาคมที่ผ่านมา เป็นวันคล้ายวันสมภพ 78 ชันษาของสมเด็จ พระสันตะปาปา ฟรังซิส นอกจากนี้ วันที่ 13 ธันวาคมที่เรามาร่วมแห่แม่พระ ก็เป็นวัน ครบรอบ 45 ปีที่พระสันตะปาปาได้รับศีลบวชเป็นพระสงฆ์ด้วย ... สาหรับบทเทศน์น่า คิดของพระสันตะปาปาในอาทิตย์ที่ผ่านมา มีอะไรบ้างนั้น เราไปติดตามกันเลย “พ่อไม่ชอบเลย เวลามีคนมาไล่เด็กที่ร้องไห้ให้ออกจากวัด” วันอาทิตย์ที่ 14 ธันวาคมที่ผ่านมา พระสันตะปาปาเสด็จไปเยี่ยมและอภิบาล สัตบุรุษที่วัดซาน จูเซ็ปเป้ อัลลาอูเรลิโอ กรุงโรม ทันทีที่มาถึง พระสันตะปาปาเสด็จไปพบ สัตบุรุษของวัดที่ลูกๆ ของตนเพิ่งได้รับศีลล้างบาปในรอบปีที่ผ่านมา และปรากฏว่า เด็ก เล็กหลายคนร้องไห้กันไม่หยุดเมื่อพระสันตะปาปาเข้ามาคุยกับพ่อแม่ของเด็กแบบทีละ ครอบครัว พระสันตะปาปาจึงตรัสกับทุกคนว่า “เมื่อเด็กร้องไห้ส่งเสียงดัง แน่นอนว่า พวก เขาไม่หยุดร้องง่ายๆ แต่รู้ไหม สิ่งที่ทาให้พ่อรู้สึกเคืองก็คือ เมื่อพ่อเห็นเด็กร้องไห้ในวัด จากนั้น มีคนพูดว่า พาเด็กออกไปนอกวัดเดี๋ยวนี้ พ่อไม่ชอบพฤติกรรมแบบนี้เลย เพราะเสียงของพระเจ้าอยู่ในน้าตาของเด็กๆ น้าตาคือการสอนที่ดีที่สุด จาไว้ว่า เด็กๆ ต้องไม่ถูกเตะออกจากวัดเด็ดขาด (THEY MUST NEVER BE KICKED OUT OF CHURCH)” ***อย่างไรก็ตาม พระดารัสนี้ พระสันตะปาปาพูดถึงเด็กเล็กที่ร้องไห้ในวัด เพราะมันเป็นไปตามธรรมชาติ เวลาเด็กร้องไห้ เราบังคับให้หยุดไม่ได้ ส่วนพฤติกรรม อื่นของเด็กๆ พระสันตะปาปาไม่ได้กล่าวไว้ ดังนั้น อย่าตีความกันแบบเกินเลยนะครับ *** สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-9-

“อย่าให้คริสต์มาสถูกครอบงาด้วยจิตการค้า และอย่าเป็นคาทอลิกขี้บ่น” หลังจากเยี่ยมเด็กเล็กๆ พระสันตะปาปาได้ถวายมิสซาให้กับสัตบุรษแห่งนี้ โดย พระองค์ทรงสวมกาซูลา “สีกุหลาบชมพู” เนื่องในโอกาสวันอาทิตย์แห่งความชื่นชมยินดี (GAUDETE SUNDAY) ซึ่งตรงกับวันอาทิตย์ที่ 3 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า โอกาสนี้ พระสันตะปาปาเทศน์สอนว่า “การดาเนินชีวิตในช่วงพระคริสตสมภพ ด้วยจิตวิญญาณพ่อค้า การทาแบบนี้ไม่ใช่คริสตชน มีคนจานวนมากที่ไม่รู้จักขอบคุณ พระเจ้า พวกเขาหาเรื่องบ่นได้ตลอด พ่ออยากแบ่งปันเรื่องหนึ่ง พ่อเคยรู้จักซิสเตอร์คน หนึ่ง เธอเป็นคนดี เธอทางาน แต่เธอจะบ่นเรื่องต่างๆ อยู่เป็นประจา จนทุกคนเริ่มเรียก เธอว่า ‘ซิสเตอร์จอมบ่น’ คริสตชนไม่สามารถดาเนินชีวิตแบบนี้ การหาเรื่องบ่นไป เรื่อย บ่นว่า ฉันไม่มีสิ่งนั้น ฉันไม่มีสิ่งนี้ การทาแบบนี้ไม่ใช่คริสตชน “มันเจ็บปวดจริงๆ ที่เห็นคริสตชนบ่นด้วยความซึมเศร้า กระวนกระวายด้วย ความเศร้าหมองบนใบหน้า สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่มีความสงบในจิตใจ พวก ท่านจะไม่มีวันได้เห็นนักบุญเปี่ยมด้วยใบหน้าเศร้าหมอง ไม่มีทาง! นักบุญจะมีความชื่น ชมยินดีบนใบหน้าเสมอ หรืออย่างน้อย ก็ดูสงบสันติเมื่อพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมาน ดูซิ ในช่วงพระมหาทรมานของพระเยซู ใบหน้าของพระองค์ยังดูสงบสันติและดูเป็น ห่วงคนอื่นๆ เช่น ห่วงแม่พระ ห่วงจอห์น อัครสาวก และห่วงคนอื่นๆ” “คาทอลิกต้องใจหนักแน่น อย่ามีหัวใจเป็นกังหันลม” มิสซาเช้าวันจันทร์ที่ 15 ธันวาคม พระวรสารประจาพิธีนี้ บรรดาหัวหน้าสมณะ ถามพระเยซูว่า “ท่านมีอานาจใด จึงทาเช่นนี้” พระเยซูจึงตรัสถามเขาว่า “พวกเขาคิดว่า พิธีล้างของจอห์นมาจากไหน” แต่บรรดาหัวหน้าสมณะตอบไม่ได้ พระเยซูจึงตรัสตอบไป ว่า “เราก็ไม่บอกเช่นกันว่า เราทาการนี้โดยอานาจใด” พระสันตะปาปาทรงเทศน์สอนว่า “นี่คือความต้องการที่แสดงออกถึงหัวใจที่เฉย ชาของบรรดาหัวหน้าสมณะ คนพวกนี้ไม่สนใจความจริง พวกเขาแสวงหาแต่ความ ต้องการของตนเองและเดินไปตามสายลม พวกเขาจะพูดว่า ท่านควรไปทางนั้น ท่าน ควรไปทางนี้ คนพวกนี้คือกังหันลม คนพวกนี้ไร้ความเสมอต้นเสมอปลาย หัวใจของ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-10-

เขาไร้ความคงเส้นคงวา ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงต่อรองทุกอย่าง พวกเขาต่อรองเสรีภาพ ในจิตใจ ต่อรองความเชื่อ ต่อรองการปกครองของตน ต่อรองทุกอย่างยกเว้นสิ่งที่ เป็นอยู่ คนพวกนี้เป็นพวกนักฉวยโอกาส พวกเขาหาประโยชน์จากสถานการณ์ที่ เป็นอยู่ “นี่คือความเจ้าเล่ห์ของคนพวกนี้ พระเยซูไม่เคยต่อรองกับพระบิดา แต่พระเยซู ทรงเปิดหัวใจให้ทุกคน พระองค์ทรงแสวงหาหนทางที่จะช่วยพวกเขา แต่สิ่งนี้ไม่สามารถ ทาให้สาเร็จไปได้ เพราะพวกฟาริสีถามพระเยซูว่า ‘ทาไมบรรดาศิษย์ของท่านเด็ดรวงข้าว มากินในวันสะบาโต ขณะที่เดินทาง’ คนพวกนี้บอกว่าสิ่งนี้ทาไม่ได้! พวกเขาไม่ยืดหยุ่นไม่ ผ่อนปรนกับกฎเกณฑ์เลย “พ่อนึกกลับไปถึงช่วงที่พระสันตะปาปา ปีโอ ที่ 12 ทรงผ่อนปรนเรื่องการห้ามดื่ม น้าก่อนรับศีลมหาสนิท มันเป็นเหมือนการช่วยเราออกจากกางเขนที่หนักมากๆ พวกเรา บางคนอาจยังจากันได้ว่า เราไม่สามารถดื่มน้าได้เลย หรือถ้าจะแปรงฟัน ต้องแปรงแบบที่ เราไม่ได้กลืนน้าลงคอด้วย ... เมื่อพระสันตะปาปา ปีโอ ที่ 12 เปลี่ยนกฎนี้ มีคนพูดว่า ‘โอ ... นี่มันนอกรีตชัดๆ’ พวกฟาริสีหลายคนจึงเหมือนถูกลบหลู่ เพราะพระสันตะปาปา ปีโอ ที่ 12 ทรงทาเหมือนพระเยซูนั่นไง พระองค์ทรงเห็นถึงความจาเป็นของประชาชน จึงยอม ผ่อนปรนให้ ไม่ยึดติดกับกฏเกณฑ์โดยไม่มองความทุกข์ของคน” “อยากให้คาทอลิกที่ไม่ยอมผ่อนปรน เหยียบเปลือกกล้วยแล้วล้มลงที่พื้น!” ต่อจากบทเทศน์ระหว่างการอภิบาลสัตบุรุษที่วัดซาน จูเซ็ปเป้ อัลลาอูเรลิโอ พระ สันตะปาปาทรงสรุปบทเทศน์ปิดท้าย ด้วยการสารภาพความคิดของพระองค์ว่า อยากให้ พระเจ้าโยนเปลือกกล้วยลงพื้น แล้วให้พวกคริสตชนที่ไม่ยืดหยุ่น ไม่ผ่อนปรนให้กับความ ทุกข์ของคน ได้เหยียบแล้วล้มลงกับพื้นจริงๆ พระสันตะปาปา ตรัสว่า “พระเยซูทรงประณามการเสแสร้งและการแสวงหา โอกาสของพวกฟาริสี พวกนี้ทาเป็นเคร่งครัดกับกฎระเบียบ แล้วโยนภาระหนักให้ ประชาชนแบกรับไว้ ส่วนตัวเองไม่ต้องทาอะไรเลย ในชีวิตของเราก็สามารถเป็นแบบนี้ได้ เช่นกัน สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-11-

“พ่อขอสารภาพกับพวกท่านเลยละกันว่า เมื่อพ่อได้เห็นคริสตชนที่มีใจไม่หนัก แน่น ไม่ยืดหยุ่น ไม่ผ่อนปรน พ่อเคยวอนขอพระเจ้าว่า ‘ข้าแต่พระเจ้า โปรดโยน เปลือกกล้วยให้ตกที่พื้นต่อหน้าพวกเขา เพื่อที่พวกเขาจะได้ลื่นล้มและรู้สึกอับอายว่า ตนเป็นคนบาป และจะได้สัมผัสกับพระองค์ รวมถึงตระหนักว่า พระองค์คือพระผู้ช่วย ให้รอด’ หลายครั้ง บาปทาให้เราอับอาย และทาให้เราได้พบกับพระเจ้าผู้ทรงให้อภัย เรา เสมือนกับคนไข้ที่ไปหาคุณหมอเพื่อรับการรักษานั่นเอง” พระสันตะปาปา ตรัสสรุป ปิดท้าย พระศาสนจักรจะไม่มีความเป็นแม่ ถ้าไม่ไปตามหาแกะที่หลงไป มิสซาเช้าวันอังคารที่ 9 ธันวาคม พระวรสารประจาพิธีนี้ พระเยซูตรัสสอนบรรดา ศิษย์ว่า พระเจ้าทรงยินดีที่จะตามหาแกะที่หลงไปให้กลับมา แม้จะเป็นแกะแค่ตัวเดียวก็ ตาม ความชื่นชมยินดีนี้จะมากกว่าการที่แกะอีก 99 ตัวที่มิได้พลัดหลงไปด้วยซ้า พระสันตะปาปา ตรัสแบ่งปันพระวรสารนี้ว่า “เมื่อพระศาสนจักรไม่ออกไปตาม หาพี่น้องที่อยู่ไกลจากพระศาสนจักร พระศาสนจักรก็หยุดอยู่กับที่ พระศาสนจักรก็ปิด ตัวเอง แม้พระศาสนจักรจะมีการบริหารจัดการอย่างยอดเยี่ยม มีแผนผังองค์กรที่ สมบูรณ์แบบ ทุกสิ่งดูดี ดูเป็นแบบแผน แต่พระศาสนจักรก็ขาดความชื่นชมยินดี ขาดความปรกติสุข และพระศาสนจักรจะกลายเป็นพระศาสนจักรที่ท้อแท้ใจ กระวน กระวาย เป็นทุกข์ พระศาสนจักรจะดูคล้ายจะเป็นสาวแก่มากกว่าจะเป็นแม่ พระศาสน จักรแบบนี้ไม่เวิร์ก! มันเป็นพระศาสนจักรที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ “ความชื่นชมยินดีของพระศาสนจักรคือการให้กาเนิด คือการออกไปมอบชีวิต คือ การออกไปตามหาแกะที่พลัดหลงไป นี่คือความอ่อนโยนที่เลอค่าของนายชุมพาบาล และ ยังเป็นความอ่อนโยนของผู้เป็นมารดาอีกด้วย”

AVE MARIA สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-12-

ทาสที่ชื่ออาฮาซ โดย ดร. วรรณีย์ ลิขิตธรรม

ต่อไปนี้เป็นเรื่องเล่าของชาวยิวซึ่งพ้องกับเรื่องเล่าของชาวมุสลิม อาฮาซเป็นคนดี มีศีลธรรมและเชื่อในพระเจ้า เขายากจนมากเพราะเป็นเพียงทาสที่ทางานในเหมือง เสื้อผ้าของเขาเก่าขาดกระรุ่งกระริ่ง เนื้อตัวมอมแมมจากเหงื่อและฝุ่นหิน ตาแทบจะบอด เพราะเขาต้องทางานอยู่ในเหมืองที่มืดใต้พื้นดินเป็นเวลานาน เขาคิดเสมอว่าเขาเกิดมาจน ต้องทางานหนักเพื่อจะได้อาหารประทังชีพ และคงจะจนอยู่เช่นนี้จนถึงลมหายใจเฮือก สุดท้าย แต่แล้วโชคชะตาก็พลิกผัน เมื่อเจ้าหน้าที่จากสานักพระราชวังเดินทางมาที่เหมือง เพื่อเลือกเฟ้นชายหนุ่มผู้เหมาะสมไปเป็นมหาดเล็กแทนคนที่ตายไป พวกเขาคัดเลือกชาย หนุ่มที่ดูดีกว่าหมดได้สิบคน พาเข้าไปในวัง เลี้ยงดูอย่างดี ให้พักผ่อนและให้สวมเสื้อผ้า สวยงาม สองสามอาทิตย์ต่อมา ชายหนุ่มทั้งสิบคนได้ถูกนาตัวไปเฝ้าพระราชาที่ท้องพระ โรง พวกเขาเข้าแถวเรียงหน้ากระดานเพื่อพระราชาจะได้ทรงเห็นทุกคน ทรงมอบถ้วย แก้วราคาแพงให้คนละหนึ่งใบ แล้วรับสั่งให้ทาแก้วแตก ทุกคนทาตามคาสั่งของพระราชา ครั้นแล้วพระองค์ทรงตรัสถามทีละคนว่าทาไมจึงทาแก้วแตก คาตอบคือ “เพราะทรงมี รับสั่งให้ข้าพระพุทธเจ้าทาเช่นนั้น” คนที่หนึ่งถึงคนที่เก้าตอบเหมือนกันหมด อาฮาซเป็น คนสุดท้ายเขาตอบตามที่เขาคิดและรู้สึกว่า “ได้โปรดยกโทษให้เกล้ากระหม่อมด้วย เกล้า กระหม่อมเสียใจ” แล้วก้มศีรษะลงต่า พระราชาทรงมองดูเขา ทรงยิ้มและทรงเลือกเขา เป็นมหาดเล็กคนใหม่ อาฮาซจดจาสิ่งที่เขาได้เรียนรู้คือพูดและทาให้สิ่งที่ตนคิดและรู้สึก ซึ่งเป็นความจริงและไม่มีอะไรแอบแฝง เขาจะพูดแต่ความจริงไม่ว่าผลที่ออกมานั้นจะ เป็นเช่นไร พระราชาทรงไว้เนื้อเชื่อใจคนซื่อๆ จากเหมืองคนนี้ เพราะมีน้อยคนนักที่จะกราบ ทูลพระองค์ตามความเป็นจริงและกราบทูลสิ่งที่พวกเขาคิด พวกเขามักจะพูดในสิ่งที่ตน คิดว่าพระราชาจะพอพระทัย หรือพูดเพื่อผลประโยชน์ของตน มหาดเล็กอาฮาซได้รับ หน้าที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เพราะพระราชาทรงไว้วางพระทัย ไม่นานต่อมาเขาได้เป็นถึง สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-13-

องคมนตรีและขุนคลังในเวลาเดียวกัน จึงมีอานาจมากขึ้น แต่ก็มีคนอิจฉามากขึ้นด้วย พวกที่มุ่งร้ายต่อเขาได้แต่งเรื่องต่างๆ นาๆ เป็นการให้ร้ายแก่อาฮาซ ต่อมาอาฮาซได้เป็น พระสหายคู่พระทัยพระราชา ตอนนี้แหละที่ไฟริษยาได้ลุกลามในหัวใจของข้าราชการ เลวๆ เหล่านั้น พวกเขากลายเป็นศัตรูของอาฮาซ วันหนึง่ มีคนทูลพระราชาว่าเห็นอาฮาซ กลับเข้าไปในห้องพระคลังมหาสมบัติทุกๆ เย็นหลังจากที่ทุกคนเลิกงานไปแล้ว เขาคงไป ขโมยไม่เพชรนิลจินดาก็โฉนดที่ดินหรือของกานัลจากผู้นาประเทศต่างๆ ที่นามาถวาย พระราชา อาฮาซจะขโมยของมีค่าเหล่านี้ไม่ยากเลยเพราะเขามีกุญแจอยู่ในมือและอาจ ซ่อนของไว้ในแขนเสื้อที่ใหญ่โตของเขา ข่าวลือและคาเตือนด้วยความหวังดีต่อกษัตริย์ ดาเนินไปเรื่อยๆ ในที่สุดพระราชาทรงจัดการเจาะรูสองรูระดับเพียงตาที่กาแพงห้องทีเ่ ก็บสมบัติ เป็นความลับไม่มีใครรู้ เย็นวันหนึ่งหลังจากที่ทุกคนเลิกงานแล้วพระองค์ทรงแอบดูทางรูที่ เจาะไว้ ทรงเห็นอาฮาซเดินเข้าไปในห้องสมบัติ ตรงไปที่ตู้เซฟใบใหญ่ พระองค์ทรง ประหลาดพระทัยเมื่อเห็นอาฮาซหอบเสื้อผ้าที่พับอย่างเรียบร้อยออกมาหนึ่งตั้ง เขาวาง ผ้านั้นบนโต๊ะพร้อมกับเทียน หนังสือ และกายาน มันเป็นเสื้อผ้าเก่าขาดกระรุ่งกระริ่ง สกปรกด้วยโคลนและเหงื่อ อาฮาซเปลี่ยนจากชุดข้าราชการที่สง่างามของเขาเป็นชุด คนงานเหมืองที่เขาใส่มาเมื่อตอนเข้าวัง ครั้นแล้วเขาก็จุดเทียนและกายาน แล้วเริ่มสวด เสียงดังว่า “ข้าแต่ท่านผู้เป็นใหญ่ในสากลพิภพ องค์พระผู้ศักดิ์สิทธิ์สูงสุด ลูกยืนอยู่ต่อ หน้าพระองค์ ลูกเป็นอย่างที่พระองค์ทรงสร้างลูกมา โปรดช่วยให้ลูกอย่าลืมว่าลูกเป็น ใคร และโปรดให้ลูกระลึกอยู่เสมอว่าลูกเป็นของพระองค์แต่ผู้เดียว ให้ลูกตระหนักว่าทุก อย่างที่ลูกทามิใช่เพื่อพระราชา แต่เพื่อพระองค์ผู้เดียว เพราะพระองค์ได้ทรงอวยพรลูก และทรงประทานทุกสิ่งทุกอย่างแก่ลูกดังที่เป็นอยู่นี้ เป็นพระองค์เองที่ได้ทรงพระราชทาน อานาจในราชอาณาจักรแห่งนี้และมิตรภาพจากพระราชาแก่ลูก โปรดกรุณาอย่าให้ลูกลืม ว่าลูกเป็นใครมาก่อน(ทาส) พระองค์แต่ผู้เดียวทรงมีสิทธิ์ขาดเหนือลูก ลูกเป็นของ พระองค์ ชีวิตของลูกที่เป็นอยู่นี้ก็เพราะพระมหากรุณาธิคุณจากพระองค์ท่าน” อาฮาซ สวดด้วยความร้อนรน จริงจัง จากใจจริง เป็นเวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง หลังจากนั้นเขาก็ สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-14-

เปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วบรรจงพับเสื้อผ้าชุดเก่าของเขา เก็บไว้ในเซฟ ล็อคกุญแจ แล้วออกจาก ห้องไป พระราชาทรงพบเขาตอนที่เขาออกมา อาฮาซก้มตัวลงถวายบังคม ทรงจับบ่า ของเขาแล้วตรัสว่า “อาฮาซเจ้าไม่เคยหยุดทาให้เราประหลาดใจเลย รู้ไหมว่าพวก องคมนตรีและที่ปรึกษาของเราบอกเราว่าเจ้าขโมยของจากคลังสมบัติ ที่ไหนได้เจ้าไม่ได้ ทาเช่นนั้นเลย แต่เจ้ากลับทาในสิ่งที่ไม่เคยมีใครทากับเรา เจ้าทาให้เราระลึกได้ว่าเราเป็น พระราชาอยู่ขณะนี้ก็จริง แต่เมื่อเราตายไป เราต้องรายงานในสิ่งที่เราทาและในสิ่งที่เรา เป็นต่อพระเจ้า เราเป็นผู้รับใช้ของพระองค์ และเป็นของพระองค์แต่ผู้เดียว และเรา จะไม่มีอานาจราชสิทธิ์ใดใดในโลกนี้ถ้าไม่ได้มาจากพระองค์ เช่นเดียวกับเจ้าเราจะสวดขอ พระเจ้าให้เตือนเราเสมอว่า จริงๆ แล้วเราเป็นใคร” ท่านผู้อ่านที่รัก เรื่องนี้ถามท่านว่าท่านเป็นใคร และเป็นของใคร หรือว่าท่านลืม ไปแล้ว? ใครที่ช่วยทาให้ท่านจาได้ และท่านเคยช่วยใครให้จาได้บ้างไหม คริสต์มาสอยู่ ตรงหน้าเราแล้ว เราเชื่อว่าเราเป็นลูกที่พระเจ้าทรงรักมากถึงกับได้ทรงส่งพระเอกบุตร ของพระองค์ลงมายังโลกนี้ อยู่ท่ามกลางเรา เพื่อจะทรงเตือนว่าเรามีศักดิ์ศรีเพราะเราได้ ถูกสร้างขึ้นตามพระฉายาของพระองค์ สิ่งนี้คือเกียรติยศของเรา พระองค์ทรงมารับเอา กายเป็นมนุษย์อย่างเรา เพื่อเราจะได้มีส่วนในพระเทวภาพของพระองค์

สุขสันต์วนั คริสต์มาส แด่พนี่ อ้ งชาวฟาติมาทุกๆ ท่าน

สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-15-

ข้ อคิดเพือ่ ชีวิต คริสต์มาส (คริสต์ มา)….. เป็นเวลาที่เรารักกัน ไม่ใช่ทาตัวเป็นยักษ์ฟาดฟันกัน เป็นเวลาที่เราส่งยิ้มให้แก่กันอย่างจริงใจ ไม่ใช่เวลาที่เราหาช่องทางห้าหั่นกัน เป็นเวลาที่เราจะให้กาลังใจแก่กัน ไม่ใช่เวลาพูดจาหรือกระทาสิ่งใดบั่นทอนจิตใจกัน เป็นเวลาที่เราให้อภัยกัน และช่วยเหลือกันให้ดีขึ้น ไม่ใช่เวลาที่เข่นฆ่าทาลายผู้ใดให้ล้มลง เป็นเวลาที่เราประกาศข่าวดีของพระเจ้าให้คนทั้งหลายเพื่อทีจ่ ะช่วยพวกเขาให้รอด ไม่ใช่เวลาที่เราส่งต่อเรื่องราวแย่ ๆ ออกไปบั่นทอนในจิตใจของผู้อื่นให้เขาสะดุดล้มลง ขอให้คริสต์มาสนี้… เป็นเวลาแห่งความรักที่เราจะได้รับและสัมผัสกับความรักของพระเจ้าก่อน จากนั้นก็ส่งต่อความรักนั้นออกไปให้แก่ผู้อื่นไปจนสุดปลายแผ่นดินโลก ขอให้ใจของเราห่างไกลจากความวิตก กลุ้มใจที่ทาให้ชีวิตของเราหม่นหมอง และเป็นผู้ส่งต่อความเข้าใจและมิตรไมตรีต่อกันและกันอย่างไม่เลือกที่รักมักที่ชัง ผูกพันจิตใจของเราไว้ให้เป็นหนึ่งเดียวกันกับคนในครอบครัว และพี่น้องในสังคมของเราเสมอไป และขอให้ตัวของคุณเป็น “ตัวแทน” แห่งน้าใจต่างเห็นและสามารถสัมผัสได้? (ผู้เป็นสุข) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-16-

รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา.21 ธ.ค.14

07.00 น. คพ. สุรชัย

09:00 น.

อาทิตย์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า โมทนาคุณพระเป็นเจ้า,แม่พระฟาติมา ขอพร เทเรซา พนิต ว่องวิไลกุล ขอพร ยวงบัปติสตา วิฑิต อาภาพาส ขอพร คุณสุกัญญา ว่องวิไลกุล ขอพร หลุยส์ ทัศนัย อาภาพาส ขอพร อักแนส ชนม์ธชิ า ว่องวิไลกุล ขอพร ยวงบัปติสตา วณิชย์ อาภาพาส ขอพร ลูซีอา สุดารัตน์ สารสว่าง, ขอพร ครอบครัว อักแนส จินตนา อุกฤษฏ์ ขอพร สุขภาพ คุณอานวย ทองเหลือง ขอพร มัทธิว วิวัฒน์, เปโตร วิชัย อุตสาหจิต ขอพร เปโตร ชัยพร จิตสาราญ ขอพร คุณวันชัย ฉัตรเจริญพร ขอพร อันนา พิมรดา, มารีอา แพรวา อุตสาหจิต ขอพร คุณดวงฤดี, คุณบันลือ อุตสาหจิต ขอพร เปโตร พิชญกฤต, อันนา สุวิมล อุตสาหจิต ขอพร MR. FRANCISCO ขอพร เปโตร วิชัย-อันนา มาลีรตั น์, ลูกทั้ง 7 คน อุทิศ โรซา มณเฑียร ทองเหลือง อุทิศ เปโตร หลอย,มารีอา ส้มจีน,อันนา จาลอง อุทิศ เบเนดิก ณรงค์ ผิวเกลีย้ ง อุทิศ คุณสติก โจฮาน กริสเตียน แฮมมาร์สเตน อุทิศ สเตเฟน ชาตรี อรุณวรรักษ์ อุทิศ ยอแซฟ หมะแฮ วิหกไพวัลย์ อุทิศ ยอแซฟ อภิชาติ อัศวรักษ์ อุทิศ ยอห์น กมล, ยวง เสกสรร รุขพันธ์เมธี อุทิศ อันนา พรทิพย์ ไตรอัมพวงศ์ อุทิศ เปโตร พูน, มารีอา สีทา สีหาพล อุทิศ ยวงบัปติสตา ศรี - ลูซีอา ประไพ รุ่งเรืองผล อุทิศ ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ ยวง สราช สาธรกิจ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว

คพ.ศรีปราชญ์

17.30 น. คพ. สุชาติ

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ สมาชิกคณะอัศวินฯ , ครอบครัว ครอบครัวเพ็งทองวรเพชร, มัน่ ศิลป์ ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดารง,ครอบครัว มารีอา วิไลลักษณ์ เทียนถวาย เอดูวยี ิส นพรัตน์, เซซีลีอา สมบุญ ยวง ยรรยง วูวงศ์ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง สมาชิกคณะอัศวินฯ ที่ล่วงลับ พี่สาวทั้งสาม ของผู้ขอ วิญญาณในไฟชาระที่ไม่มีใครคิดถึง

ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

มารีอา ศิริพร ชาญนาสิน,ครอบครัว เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร,ครอบครัว เทเรซา สุวมิ ล วิภัตภิ ูมปิ ระเทศ,ครอบครัว ยอแซฟ สุรเสียง, แคทธิรนี จินดารัตน์ ยวงบัปติสตา ก้าน เทียนถวาย มัทธิว อรรถ, มารีอา อาจิณ มาลาวาลย์ อากาทา เลี่ยงเฮียะ แซ่ลิ้ม แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง มารีอา เง็กบ๊วย แซ่เตีย,ลูกา จู่สู้ แซ่โต๊ะ ยวง บัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์

สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-17จ. 22 ธ.ค.14 06.15 น. คพ. สุรชัย

19.00 น. คพ. สุชาติ

อ. 23 ธ.ค.14 06.15 น. คพ. สุรชัย

19.00 น. คพ. สุชาติ

พ.24 ธ.ค. 14

สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร วันเกิด ยากอบ ธนากร แสงพลสุข ขอพร การงาน ออกัสติน ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร การศึกษา อันตน พงศกร ปัญญาศิริ ขอพร ครอบครัว สุภาวิทย์ อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยวงบัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ ขอพร มารีอา กัลยา แซ่เฮ็ง ขอพร ครอบครัว ศรีสขุ ดี, จาภวังค์, พันธุศิริ ขอพร เปาโล สด ตรีนิกร ขอพร ครอบครัว ชลทรัพย์-รัศมี สาธรกิจ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ อุทิศ หลุยส์ ศักดิ์ ชัยสาเร็จ อุทิศ ยอแซฟ สุรเกียรติ ธุถาวร อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ น.ยอห์น แห่งเกตี้ พระสงฆ์ ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร วันเกิด คุณอุไรรัตน์ ฉวีรตั น์ ขอพร การงาน ออกัสติน ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ อุทิศ คุณบุญทัน ธรรมรักษา อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ คุณสารอง จาภวังถ์, โทมา ตี๋ อุทิศ มารีอา ประหยัด, เปาโล คุณากร อุทิศ คุณสมบุณ , โทมัส สมมาตร อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ โมทนาคุณพระเป็นเจ้า,แม่พระ ขอพร ครอบครัว ประหยัดทรัพย์ ขอพร ยอแซฟ วีระศักดิ์ (กร) ขอพร มารีอา สุจิตรา ประหยัดทรัพย์ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ยวง บัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ อุทิศ ผู้ล่วงลับตระกูล “ประหยัดทรัพย์” อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (วันเตรียมสมโภชพระคริสตสมภพ)

06.15 น.

22.00 น. คพ. สุรชัย

(งดมิสซา) ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ครอบครัวปัณฑวังกูร, ลิม้ ประยูร ครอบครัวเลาหไทยมงคล มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง วิญญาณในไฟชาระ

ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

สุขภาพ มุกดา สุนทรสิงห์ แคทรีน ไอยศรา, เทเรซา จิราภรณ์ ฐิติพัทธ ณ ป้อมเพ็ชร ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง ยวง บัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง

สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-18พฤ.25ธ.ค.14

สมโภชพระคริสตสมภพ โมทนาคุณพระเป็นเจ้า,พระแม่มารีอา ขอพร แคทรีน ไอยศรา, โนเอล เดชา 9.00 น. ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ ขอพร สมาชิกคณะพลมารีย์ไทย คพ. สุชาติ ขอพร สุขภาพ คุณแม่อั้ง ประเสริฐศรี ขอพร ยอแซฟ สุธยี ์ ประเสริฐศรี, ครอบครัว อุทิศ ฟรังซิส ทวน, เฮเลนา กาญจนา อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ อันนา องุ่น, เปาโล จั๊ว ประเสริฐศรี อุทิศ ยวง บัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ โมทนาคุณพระเป็นเจ้าและแม่พระในทุกเรื่อง ขอพร นักบวชทุกท่าน 19.00 น. ขอพร เปาโล อนุเทพ ,เปโตร อัครกิตติ์ ขอพร ครอบครัวชยันต์-วารุณี, ญาติพี่ทุกคน คพ.ศรีปราชญ์ อุทิศ เทเรซา บุหงา, ศิริพร, ทองคา อุทิศ ยวงบัปติสตา ยอนา, เปโตร ประเสริฐ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ หลุยส์คองซากา นพ. ภาษิต, เตี่ยแม่ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ ศ. 26 ธ.ค.14 ฉลอง น. สเทเฟน ปฐมมรณสักขี ขอพร มารีอา อารยา, มารีอา ดวงใจ ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ 06.15 น. ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร ฟรังซิสโก ชุมพร เขียวขาว คพ. สุรชัย อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ บาทีเมอาส นุกรณ์, เฮเลนา กาญจนา อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยวง บัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ ขอพร พระสงฆ์ นักบวช และครูคาสอน ขอพร มารีอา ประพิณ เสนะวีณิน 19.00 น. ขอพร ครอบครัว มารีอา อลิสา ศรีเพ็ชร ขอพร การเรียน,การงาน คุณจิรชัย ชูช่วย คพ. สุชาติ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ สเตฟานี แฟนนี เมเยอร์ อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ,มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช อุทิศ ยอแซฟ จินเหงียน, มารีอา สมถวิล อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ ส. 27 ธ.ค.14 ฉลอง น. ยอห์น อัครสาวกและผู้นิพนธ์พระวรสาร ขอพร พระสงฆ์ ซิสเตอร์ทุกท่าน ขอพร วันเกิด พล.อ.ท. วันชัย ฉัตรเจริญพร 06.15 น. ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร มารีอา ดวงใจ สุภาไวย์ คพ. สุรชัย อุทิศ มารีอา ไดแอนนาเมย์ สร้อยทอง อุทิศ ยอแซฟ กิมเพียว แซ่อึ้ง อุทิศ ยวง บัปติสตา รณชัย กิจนิตย์ชีว์ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ ขอพร ยวงบัปติสตา วณิชย์ อาภาพาส ขอพร หลุยส์ ทัศนัย, ยวงบัปติสตา วิฑิต ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร ขอพร คุณปราโมทย์,บิดามารดา,พี่นอ้ งผู้มีพระคุณ 19.00 น. อุทิศ อันนา สมพิศ แสงเนตร อุทิศ เทเรซา ไพจิตร์ ถีระศิลป์ คพ. สุชาติ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ทอมาส ธวัช,เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน,มารีอา เง็กเอ็ง แซ่ฉั่ว อุทิศ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-19-

ประชาสัมพันธ์ 1. วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม หลังมิสซาเย็น จะมีการนาพระกุมารอวยพรใน หมู่บา้ น ขอเชิญพี่นอ้ งต้อนรับด้วยการตั้งโต๊ะที่หน้าบ้าน หรื อในบ้านก็ได้ 2. ขอขอบคุณ คุณหมอชาติชาย พูนสวัสดิ์ และทีมงานที่สละเวลาทุกเดือนมา ตรวจรักษาให้กบั สัตบุรุษที่เจ็บป่ วย คุณหมอติดภารกิจอื่น จึงตรวจรักษาครั้งสุ ดท้าย วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014 3. ขอขอบคุณผูท้ ี่บริ จาคเงินและสิ่ งของเครื่ องใช้ เพื่อจับรางวัลคืนคริ สต์มาส พี่นอ้ งที่ประสงค์จะบริ จาคสิ่ งของก็ยนิ ดีรับบริ จาค 4. เชิญร่ วมงานคืนคริสต์ มาส วันที่ 24 ธันวาคม มีการแสดงต่างๆ ของนักเรี ยน การจับรางวัลคริ สต์มาส เวลา 21.30 น. มีการแสดงของคณะนักขับในวัด เวลา 22.00 น. พิธีมิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ 5. งานวันครอบครัวฟาติมาสัมพันธ์ จัดงานวันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015 เวลา 18.30 น. บัตรราคาใบละ 300 บาท (โต๊ะจีน)

สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


-20-

“ข้าพเจ้าเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า ขอให้เป็นไปกับข้าพเจ้าตามวาจาของท่านเถิด” (ลก 1:38) สัปดาห์ที่ 4 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า, วันอาทิตย์ที่ 21 ธันวาคม 2014


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.