-1-
ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013 ************************************************************************************************************************************************************************
วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 WWW.FACEBOOK.COM / FATIMADINDAENG
E-mail : noocaterina@yahoo.co.uk
www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-2-
บทความเจ้าอาวาส อาทิตย์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา พระวรสาร ลูกา16:1-13 พระเยซูเจ้าสอนอุปมา เรื่ องเศรษฐีกบั ผูจ้ ดั การ ผูจ้ ดั การคนนี้ถูกฟ้ องว่าผลาญทรัพย์สินของนาย นายจึงสั่งให้ เศรษฐีทาบัญชีรายงานการจัดการก่อนที่จะถูกไล่ออกจากการทางาน ผูจ้ ดั การคนนี้มีวธิ ี ที่จะทาให้ตวั เองมีคนเมตตารับไว้ในบ้าน จึงใช้วธิ ี ลดหนี้ให้กบั ลูกหนี้ โดยการแก้บญั ชี ให้ลูกหนี้มีหนี้นอ้ ยลง นายนึกชมผูจ้ ดั การทุจริ ตคนนั้นว่าเขาทาอย่างเฉลียวฉลาด...... พระวรสารวันนี้ ตอ้ งการสอนอะไร........ คนโกงได้รับคาชมหรื อว่าได้รับการ ยกย่องหรื อ ดูเหมือนว่า เศรษฐีก็ผดิ ผูจ้ ดั การก็ผิด ลูกหนี้ก็ผดิ แต่พระเยซูเจ้าต้องการ สอนว่า ต้องพยายามทุ่มเทเรื่ องของจิตใจเท่ากับเรื่ องทางโลก ชาวโลกดิ้นรนหา ทรัพย์สินเงินทอง คริ สตชนต้องเอาใจใส่ วญ ิ ญาณของตนเท่ากับเรื่ องธุ รกิจ มิตรภาพมี คุณค่าเที่ยงแท้ถาวร มิตรภาพอันเกิดจากการให้ มีผลต่อชีวติ นิ รันดร พวกรับบีสอนว่า คนรวยช่วยคนจนในโลกนี้ ส่ วนคนจนช่วยคนรวยในโลกหน้า และมิตรภาพอันเกิดจาก การให้ในโลกนี้ก็ส่งผลดีต่อทุกคนในโลกนี้ การที่มีผใู ้ จบุญตั้งกองทุนต่างๆ องค์กรต่างๆ ที่ช่วยผูย้ ากจนแบบไม่หวัง ผลตอบแทน มูลนิธิต่างๆ ไม่วา่ โคเออร์ แมกไซไซ การี ตสั ยูเนสโก ฯลฯ ได้ช่วยคนจน มากมายในโลกนี้ ผูซ้ ื่ อสัตย์จะได้สมบัติแท้ ผูท้ ี่ซื่อสัตย์ต่อการทางานมักจะได้ทางาน ที่ตอ้ งการความไว้ใจมากขึ้น ใครซื่ อสัตย์ในการใช้สมบัติต่างๆ ในโลกนี้ซ่ ึ งเป็ นของ ประทานจากพระ พระองค์จะมอบชีวติ นิรันดรให้ดูแล ไม่มีผใู ้ ดรับใช้นายสองคนได้ พระองค์เรี ยกร้องไม่ใช่ในฐานะลูกจ้าง แต่ในฐานะข้ารับใช้(ทาส) เราต้องรับใช้พระเจ้า ทุกลมหายใจ ขอเล่าเรื่ องต่อไปในฝรั่งเศส เตรี ยมเดินทางไปสวิสเซอร์ แลนด์ พวกคณะเราไป ซื้ อตัว๋ แบบเหมาจ่าย 5 วัน หมายความว่าตัว๋ นี้ใช้กบั รถไฟฟ้ าความเร็ วสู งระหว่างเมือง ในเมือง ตลอดจนใช้ร่วมกับรถประจาทางต่างเมือง โดยต้องกาหนดล่วงหน้าว่า จะไป สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-3-
ประเทศไหน จังหวัดไหน ต้องไปต่อรถที่ไหน ผูข้ ายตัว๋ จะจัดการให้เสร็ จ แล้วจาหน่าย ให้เป็ นรายบุคคล คณะเราเดินทางจากฝรั่งเศสด้วยรถไฟ ตอนเช้ากว่าจะไปถึงสวิสเซอร์ แลนด์ก็ ใช้เวลากว่า 6 ชัว่ โมง เมื่อไปถึงเซนต์กาแลนต์ พวกเราก็ไปจองตัว๋ รถไฟสาหรับเดินทาง ไปชมสถานที่ต่างๆ ในสวิสฯแบบเหมาจ่าย คืนแรกพวกเราไปพักกับบ้านคนไทยที่ทา ร้านอาหารในสวิสฯ ประเทศนี้ได้รับสมญานามว่า หลังคาแห่งประเทศยุโรป มีเทือกเขา แอลป์ และภูเขามากมายสลับกับป่ าไม้ที่แทรกตามไหล่เขามีทุ่งหญ้าสลับกับดงดอกไม้ จะเห็นการเลี้ยงวัวในทุ่งมีอยูท่ วั่ ไป มีทะเลสาปมากมาย ไม่ค่อยมีพ้นื ที่ราบ เนื่ องจากมี อาณาเขตติดกับหลายประเทศ คือ ฝรั่งเศส เยอรมัน ออสเตรี ย อิตาลี มีภาษาที่ใช้ 4 ภาษา นอกจากเมืองหลวงชื่อกรุ งเบอร์น ยังมีเมืองใหญ่อีก 5 เมือง คือ ซูริค บาร์เซิล เจนิวา โลซาน และเมืองลูเซิ ร์นที่สวยงาม มีชื่อเรี ยกว่า ทะเลสาบสี่ แคว้นแดนป่ าไม้ ทะเล สาบลูเซิ ร์นสวยงามอยูร่ ะหว่างหุ บเขา ล้อมรอบด้วยเนินเขามีบา้ นตั้งอยูม่ ากมาย สวยงามมาก อากาศก็เย็นสบาย พวกเราไปล่องเรื อ ถ่ายรู ปกันอย่างสนุกสนาน เมื่อขึ้น จากเรื อพวกเราไปเดินเยีย่ มชมสะพานวิหารข้ามแม่น้ ารอยซ์ เป็ นสะพานไม้ที่เก่าแก่ ที่สุดในโลก มีอายุหลายร้อยปี สะพานวิหาร (Chapel bridge) นี้เป็ นสะพานที่แข็งแรง มากมุงหลังคาแบบโบราณเคยถูกไฟไหม้เสี ยหายมากต้องบูรณะใหม่เกือบหมด สะพาน ประดับด้วยต้นไม้ดอกสวยงามตลอดเส้นทาง สัญลักษณ์ประจาเมืองลูเซิ ร์นมี 2 อย่าง คือ สะพานไม้ ชาเปล สะพานไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก อนุสาวรี ยร์ ู ปสิ งโตหิ นแกะสลัก (Lion Monument) ตั้งอยูใ่ จกลางเมือง ไม่ไกลจากสะพานไม้มากนัก สร้างขึ้นเป็ นเกียรติ แด่ทหารสวิสฯ ที่เสี ยชีวติ ในประเทศฝรั่งเศส ระหว่างการต่อสู ้ป้องกันพระราชวัง และ กลับมาเจ็บป่ วย เหมือนสิ งโตที่บาดเจ็บ วันนี้ชมเมืองเดียวก็หมดวันแล้ว ความสวยงาม ของสวิสฯ คือ วิวทิวทัศน์ บ้านเมือง ทุ่งหญ้า ทุ่งดอกไม้ ไร่ องุ่น ความอุดมสมบูรณ์ ของป่ าไม้ น้ าในทะเลสาบ เหตุที่มีน้ าแม้อยูท่ ี่สูงเพราะว่า เป็ นน้ าจากหิ มะที่ละลายจาก ยอดเขาและไหลเป็ นลาธารมาสู่ แม่น้ า และทะเลสาบ(ยังมีต่อ) คุณพ่ อสุ รชั ย กิจสวัสดิ์ สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-4-
พระวรสารนักบุญลูกา (ลก 16:1-13) เวลานั้น พระเยซูเจ้าตรัสกับบรรดาศิษย์วา่ “เศรษฐีผหู้ นึ่งมีผจู้ ดั การดูแล ผลประโยชน์คนหนึ่ง มีผมู ้ าฟ้ องว่าผูจ้ ดั การคนนี้ผลาญทรัพย์สินของนาย เศรษฐีจึง เรี ยกผูจ้ ดั การมาถามว่า “เรื่ องที่เราได้ยนิ เกี่ยวกับเจ้าเป็ นอย่างไร จงทาบัญชี รายงานการ จัดการของเจ้า เพราะเจ้าจะไม่ได้เป็ นผูจ้ ดั การอีกต่อไป” ผูจ้ ดั การจึงคิดว่า “ฉันจะทา อย่างไร นายจะไล่ฉนั ออกจากหน้าที่ผจู ้ ดั การแล้ว จะไปขุดดินก็ทาไม่ไหว จะไป ขอทานก็อายเขา ฉันรู ้แล้วว่าจะทาอย่างไรเพื่อว่าเมื่อฉันถูกไล่ออกจากหน้าที่ผจู ้ ดั การ แล้ว จะมีคนรับฉันไว้ในบ้านของเขา เขาจึงเรี ยกลูกหนี้ของนายเข้ามาทีละคน ถามคนแรกว่า “ท่านเป็ นหนี้ นาย ข้าพเจ้าเท่าไร” ลูกหนี้ตอบว่า “เป็ นหนี้น้ ามันมะกอกหนึ่ งร้อยถัง” ผูจ้ ดั การจึงบอกว่า “นาใบสัญญาของท่านมา นัง่ ลงเร็ วๆ เขียนแก้เป็ นห้าสิ บถัง” แล้วเขาถามลูกหนี้อีกคน หนึ่งว่า “แล้วท่านล่ะ เป็ นหนี้ อยูเ่ ท่าไร” เขาตอบว่า “เป็ นหนี้ขา้ วสาลีหนึ่งร้อยกระสอบ” ผูจ้ ดั การจึงบอกว่า “เอาใบสัญญาของท่านมาแล้วเขียนแก้เป็ นแปดสิ บกระสอบ” นาย นึกชมผูจ้ ดั การทุจริ ตคนนั้นว่าเขาทาอย่างเฉลียวฉลาด ทั้งนี้ก็เพราะบุตรของโลกนี้มี ความเฉลียวฉลาดในการติดต่อกับคนประเภทเดียวกันมากกว่าบุตรของความสว่าง ดังนั้น เราบอกท่านทั้งหลายว่า จงใช้เงินทองของโลกอธรรมนี้ เพื่อสร้างมิตร ให้ตนเอง เพื่อว่าเมื่อเงินทองนั้นหมดสิ้ นแล้ว ท่านจะได้รับการต้อนรับสู่ ที่พานัก นิรันดร ผูท้ ี่ซื่อสัตย์ในเรื่ องเล็กน้อย ก็จะซื่ อสัตย์ในเรื่ องใหญ่ดว้ ย เพราะฉะนั้นถ้าท่าน ไม่ซื่อสัตย์ในการดูแลทรัพย์สมบัติของผูอ้ ื่น ผูใ้ ดจะให้ทรัพย์สมบัติของท่านแก่ท่าน ไม่มีผใู ้ ดเป็ นข้าสองเจ้าบ่าวสองนายได้ เขาจะชังนายคนหนึ่งและจะรักนายอีก คนหนึ่ง เขาจะจงรักภักดีต่อนายคนหนึ่งและจะดูหมิ่นนายอีกคนหนึ่ง ท่านทั้งหลายจะ ปรนนิบตั ิรับใช้พระเจ้าและเงินทองพร้อมกันไม่ได้” สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-5-
ความซื่อสัตย์ ต่อพระผู้เป็ นเจ้ า ลก 16:1-13 นักบุญลูกาได้บนั ทึกพระวาจาของพระเยซูเจ้าที่ทรงสั่งสอนศิษย์ และชี้ให้พวก เขาได้เห็น ถึงชีวติ ของมนุษย์ที่มีความฉลาดหลักแหลม ในเรื่ องอธรรม โดยเฉพาะเรื่ อง ความไม่ซื่อสัตย์ และมนุษย์มกั เอาตัวรอดด้วยการโกง, การยักยอก เพื่อให้ตวั เองรอด มีชีวติ อยูอ่ ย่างสุ ขสบาย หลายๆ ครั้งมนุษย์ก็เลือกที่จะค้นหาพระเจ้าเงินตรา มากกว่าการ รักพระผูเ้ ป็ นเจ้าอย่างแท้จริ ง และมนุษย์พยายามที่จะเก็บพระเจ้าไว้ในใจ แต่เมื่อปฏิบตั ิ ดาเนินชี วติ ประจาวัน พวกเขาถึงกับยอมทิ้งพระเจ้า เพื่อให้ได้ผลประโยชน์ตอบแทน เป็ นวัตถุ เงินทอง ฯลฯ ซึ่ งทาให้เขาคิดเพียงแต่วา่ อยูร่ อดได้ แม้จะต้องโกงบ้าง ก็ไม่เป็ นไร ซึ่ งพระเยซูเจ้าได้ทรงสอนและกาชับศิษย์รักทั้งหลายให้เห็นถึงความไม่ ชอบธรรมของมนุษย์ โดยยกอุปมาเรื่ องผูจ้ ดั การเจ้าเล่ห์ กลัวว่าเมื่อนายจับได้ในเรื่ องที่ เขาโกง และผลาญทรัพย์สินของนาย ผูจ้ ดั การพยายามเอาตัวรอดด้วยการแก้บญั ชีลูกหนี้ ทาให้ลูกหนี้มีหนี้นอ้ ยลง และเขาคิดว่าเมื่อเขาถูกไล่ออก ตกงาน เขาจะได้รับความ ช่วยเหลือจากคนเหล่านี้ พี่นอ้ งครับมนุษย์คิดเล่ห์อุบายต่างๆ เพียงเพื่อรอดตัวให้อยูบ่ นโลกใบนี้เท่านั้น แต่ไม่ได้คิดถึงว่าเมื่อตายไปแล้วจะต้องถูกพิพากษาต่อหน้าพระผูเ้ ป็ นเจ้า ไม่มีใครหนี พ้นความผิด หรื อบาปที่ได้กระทาได้หรอก ยกเว้นแต่เขาจะสานึกกลับตัวเป็ นคนดี ตั้งแต่ยงั มีชีวิตอยู่ และชดใช้หนี้สินที่เขามีให้แก่เจ้าหนี้ พระเยซูเจ้าจึงสอนบรรดาศิษย์ ว่า “ผู้ทซี่ ื่อสั ตย์ ในเรื่องเล็กน้ อย ก็จะซื่อสั ตย์ ในเรื่องใหญ่ ด้วย เพราะฉะนั้นถ้ าท่ านไม่ ซื่อสั ตย์ในเรื่องเงินทองของโลกอธรรมแล้ว ผู้ใดจะวางใจมอบสมบัติแท้ จริงให้ ท่านดูแล เล่า” (ลก 16:10-11) นอกจากนี้พระเยซูเจ้ายังได้เน้นสอนเรื่ องการใช้เงินทองอย่างถูกต้องว่า “ท่าน ทั้งหลายจะปรนนิบัติรับใช้ พระเจ้ าและเงินทองพร้ อมกันไม่ ได้ ” (ลก 16:13) พี่นอ้ งคง ต้องพิจารณาพระวาจานี้เป็ นพิเศษ เพราะชีวติ ของพวกเราเป็ นแบบนี้ จริ งๆ ใช่ไหมครับ สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-6-
ทุกคนกังวลเรื่ องปากท้องและความมัน่ คงของครอบครัว โดยคิดว่า เงิน และทรัพย์สิน เท่านั้นที่จะทาให้พวกเขามัน่ ใจ อุ่นใจ เพราะหากพวกเขาจนลง หรื อไม่มีทรัพย์สินแล้ว ใครจะเป็ นผูเ้ ลี้ยงดูเขา จะหันไปพึ่งใครก็ไม่ได้ ครอบครัวใครก็ตอ้ งรับผิดชอบตัวเอง ทั้งนั้น ด้วยเหตุน้ ีมนุษย์ที่เกิดมาแล้ว ถูกอบรมสั่งสอนให้รู้จกั ทามาหากินสร้างพื้นฐาน ของตนเองให้ดี โดยเฉพาะด้านการศึกษา เรี ยนรู ้วชิ าทามาหากินตามที่ตนเองถนัด จนมนุษย์ประสบความสาเร็ จคิดว่าตนเองเก่ง มีปัญญา พระเจ้ าไม่ เกีย่ ว จึงพยายามสร้าง ฐานะให้ดีข้ ึน จนมัง่ มีมากมาย แต่แล้วมนุษย์ก็ไม่รู้จกั พอ ยังกอบโกย เอารัดเอาเปรี ยบ หากาไรอย่างสุ ดชีวติ เพราะถ้ามีเงินแล้วดูดี มัน่ ใจมาก แต่ในความเป็ นจริ ง คนรวยนั้นมี เหมือนไม่มีครับ เพราะพวกเขาต้อง เครี ยด ตรากตรา ทางานมากกว่า พักผ่อนน้อยกว่า มีทุกข์กว่า อยากมีชีวติ อยูเ่ กินร้อยปี เพื่อจะเสวยสุ ขให้อิ่มหนา จนกระทัง่ พวกเขาถูก โรคภัย ไข้เจ็บเบียดเบียน กินไม่ได้นอนไม่หลับ มีเงินเท่าไหร่ ไม่เคยพอ คนเหล่านีเ้ ป็ น พวกมีชีวติ รับใช้ เงินทอง ยิง่ มียงิ่ โลภ ยิง่ โลภยิง่ โกง จนพวกเขาไม่กล้าสู ้หน้าพระเยซูเจ้า ขาดวัด ขาดมิสซา ไม่อยากแก้บาป เพราะไม่อยากคืนของที่หามาให้แก่สังคมและ คนยากคนจน เป็ นที่น่าเวทนาสาหรับชีวิตที่รับใช้เงินทองใช่ไหมครับ ผูเ้ ขียนเองเป็ น คนแบบนี้มาก่อน ไม่รู้มีพลังมาจากไหน มีท้ งั เล่ห์ มีเหลี่ยม นามาผสมผสานวิชา ความรู้ที่ได้เรี ยนมา ทางานหาเงินหาทอง ไม่รู้จกั เหนื่อย จนต้องนอนฝันเป็ นตัวเลข หาความสุ ข แบบโลกในฝัน แต่ความเป็ นจริ งพระเจ้าได้ให้เวลามาปฏิบตั ิรับใช้พระองค์ เป็ นลาดับแรกและดูแลครอบครัวเป็ นลาดับรอง ด้ วยพระวาจาของพระเยซู เจ้ าทาให้ ค้ นพบว่าลาพังเงินทองอย่างเดียว สร้างครอบครัวให้ดี มีสันติสุขไม่ได้ครับ เมื่อผมมา รับใช้พระเจ้าและแม่พระที่วดั ฟาติมาแห่งนี้แล้ว ขอบคุณสวรรค์ที่ทาให้ชีวิตผม เปลี่ยนแปลงไป ดวงตาเห็นธรรม และพบว่าพระเจ้านั้นรักเรามาก ผมจึงพยายาม เปลี่ยนแปลงตัวเอง มารับใช้ พระเจ้ าด้ วยความซื่อสั ตย์ ก่อนทีจ่ ะไปทามากินอย่ างสุ จริ ต และจะไม่ใช้ชีวติ แบบผูจ้ ดั การทุจริ ตคนนั้นอีกต่อไปครับ คุณหาญชัย, 17/9/2013 สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-7-
ฝากไว้ ให้ ไตร่ ตรอง พระเจ้ากับมนุษย์ก็มีคนกลางแต่เพียงผูเ้ ดียวซึ่ งเป็ นมนุษย์คนหนึ่ง คือพระ คริสตเยซู ผูท้ รงมอบพระองค์เป็ นค่าไถ่สาหรับมนุษย์ทุกคน การมอบพระองค์ดงั กล่าว นี้คือการเป็ นพยานยืนยัน ที่ทรงให้ไว้ตามเวลาที่กาหนด และข้ าพเจ้ าก็ได้ รับแต่ งตั้งให้ เป็ นผู้ประกาศการเป็ นพยานยืนยันนี้ เป็ นอัครสาวกเป็ นผู้สอนคนต่ างชาติเรื่องความ เชื่อและความจริง (1ทธ 2:5-7) ในพระคัมภีร์ มีการพูดเกี่ยวกับความลาบากใจมากมายแต่ที่น่าจดจาคือพระ เยซูเจ้าในสวนเก็ทเสมนี พระองค์ภาวนาว่า “อย่าให้เป็ นตามใจปรารถนาของข้าพเจ้า แต่ให้เป็ นไปตามน้ าพระทัยของพระองค์” เราได้เห็นการตัดสิ นใจที่แสนเจ็บปวดทรมาน ที่พระเยซูเจ้ายอมถูกตรึ งกางเขน พระเยซูเจ้าทรงทาสิ่ งนี้ก็เพื่อเราพวกผูน้ าศาสนาคิดว่ากาจัดพระเยซูไปได้เมื่อ เอาไปตรึ งกางเขน แต่กลับกลายเป็ นตรงกันข้าม กลายเป็ นบรรดาสาวกของพระองค์ ออกไปเทศนาสัง่ สอนและทาการอัศจรรย์ ราวกับว่าพระเยซูเจ้ากลับมาอีกครั้ง พระองค์ กลับมาจริ งๆ ในหัวใจ ประชากรของพระองค์ (1 ปต 3:15) สิ่ งนี้เตือนให้เห็นว่า พยานทีด่ ีทสี่ ุ ดในความเชื่ อ คือชี วติ ทีเ่ ปลีย่ นแปลง ชี วประวัติทยี่ งิ่ ใหญ่ ของพระเยซู เจ้ าเขียนขึน้ จากการกระทาของพระองค์ เอง คริสตชนก็ เป็ นงานโฆษณาชั้นเลิศของพระเจ้ า ถ้าคุณเป็ นผูต้ ิดตามพระเยซูเจ้าอย่างที่พระเจ้า ปรารถนาให้เป็ น ผลตอบแทนที่ยงิ่ ใหญ่คือชี วติ ที่ดาเนินไปกับพระเจ้า ในเวลาที่เราทุก คนต้องเผชิ ญกับชีวติ ที่ดูไม่เป็ นเหตุเป็ นผล ปั ญหาใหญ่เกินรับไหว คุณจะเป็ นคนที่ อุดมไปด้วย “ไฟ” ที่กระตุน้ ให้คนอื่นกระหายพระเจ้า แล้วพึ่งพาพระเยซูเจ้า เหตุการณ์ นี้เป็ นพยานถึงพระองค์ได้ ผูค้ นจะสัมผัสบางสิ่ งที่แตกต่างไปจากเดิม แล้วคอยเฝ้ าดู คุณในฐานะตัวแทน ของพระเยซูเจ้า ตัวคุณจะเป็ นดัง่ หลอดไฟเจิดจ้า ดังเช่น พระเยซู เจ้ าเป็ นตะเกียงส่ อง สว่างแก่คนทั้งโลก ในโลกเตะตาผู้คน สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-8-
เราควรส่ องสว่างและประกาศความจริงของพระเจ้ า และรีบไปชี้ทางสวรรค์ ให้ ผู้กาลังเดินหลงทาง เตือนให้ ร้ ู ว่าทางทีพ่ วกเขากาลังไปจะเจอเข้ ากับสิ่ งใด เราควรบอก ทางไปหาพระเจ้ าโดยรีบชี้ทางให้ พวกเขาไปมีสัมพันธ์ กบั องค์ พระเยซู คริสตเจ้ าและไป ถึงความรอด พวกเขาจะยอมจานนต่อพระเจ้า เขาจะรักพระเจ้า,พระเยซูเจ้า, รักคนอื่น ๆ เช่น รักเพื่อนบ้านของเขา และรักแม้แต่ศตั รู ของเขาเอง คนที่กลับใจใหม่อย่างแท้จริ งจะมี หลักฐานปรากฏให้ประจักษ์อย่างชัดเจน วันนีค้ ุณเป็ นดั่งหลอดไฟเจิดจ้ า เตะตาผู้คน ในการเป็ นพยานแห่ งการกลับใจ ใหม่ แล้ วหรือยัง และชี วติ ของคุณได้ สาแดงอะไรเป็ นหลักฐานยืนยันถึงการกลับใจนั้น ผ่ านคาพูดและการกระทาของคุณในยามยากลาบากแล้ วบ้ าง โดย สมาชิกทางบ้าน
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-9-
POPE REPORT ไม่ตอ้ งตกใจ พ่อโทรหาสัตบุรุษประจา! ตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา สือ่ มวลชนในอิตาลีให้ความสนใจกับ “การ โทรศัพท์” ไปทักทายสัตบุรุษทีเ่ ขียนจดหมายมาระบายความทุกข์ให้สมเด็จพระ สันตะปาปา ฟรังซิส เรียกได้ว่า ตอนนี้ หากใครส่งจดหมายไปหาพระสันตะปาปา แล้วโทรศัพท์ทีบ่ า้ นดังขึ้ น (พระสันตะปาปาจะโทรเข้าบ้าน ไม่โทรเข้ามือถือ เพราะเปลือง! ก็เตรียมลุน้ ได้เลยว่า คนในสายอาจเป็ นพระสันตะปาปาก็ได้) แน่นอนว่า เมื่อมันเป็ นข่าวดังไปทั่วอิตาลี พระสันตะปาปาก็ทรงทราบข่าวนี้ แล้ ว พระองค์จึงทรงรับสั่งกับบุคคลใกล้ ชิด เมื่อเป็ นเช่นนี้ ขอนาข่าวนี้ข้ นึ เป็ นข่าวแรก ในการสรุปข่าวพระสันตะปาปาในรอบสัปดาห์ท่ผี ่านมา โทรไปประจา ไม่ตอ้ งตกใจ มองซินญอร์ ดาริโอ วิกาโน่ ผู้อานวยการสถานีโทรทัศน์วาติกนั เผย สมเด็จ พระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงสนทนากับตนและตรัสว่า “ไปบอกพวกนักข่าวด้วยว่า ไม่ตอ้ งตกใจและไม่ตอ้ งทาให้ข่าวทีพ่ ่อโทรศัพท์หาสัตบุรุษ กลายเป็ นข่าวหน้าหนึง่ ตามหน้าหนังสือพิมพ์ เพราะมันเป็ นนิสยั ของพ่ออยู่แล้วทีช่ อบโทรไปหาสัตบุรุษ เรียงตัวและช่วยบรรเทาใจพวกเขา ทีส่ าคัญ พ่อทาแบบนี้ มาตั้งแต่อยู่อาร์เจนติน่า แล้ว แต่ก็มีบา้ งเหมือนกันทีพ่ ่อไม่โทรหาสัตบุรุษ กระนั้น พ่อก็ใช้วิธีเขียนจดหมาย ไปหาพวกเขาแทนว่า พ่อได้รบั จดหมายจากเขาแล้ว และขอตอบกลับด้วยวิธี แบบนี้ ” ทั้งนี้ มองซินญอร์ วิกาโน่ เผยเคล็ดลับ “หากต้ องการได้ รับการตอบกลับจาก พระสันตะปาปาแบบเร็วๆเราควรจะเล่าความทุกข์ท่ตี ้ องประสบและต้ องการคาแนะนา จากพระสันตะปาปา ถ้ าเป็ นเรื่องความทุกข์และต้ องการกาลังใจ พระสันตะปาปาจะ ตอบกลับเร็วมา” สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-10-
จงฉลองวันทีเ่ ราได้รบั ศีลล้างบาปเป็ นประจาทุกปี ระหว่างการเข้ าเฝ้ าประจาสัปดาห์เมื่อวันพุธที่ 11 กันยายน พระสันตะปาปา ทรงเทศน์สอนเรื่องวันรับศีลล้ างบาป ใจความว่า “ไหน … มีใครบ้ างจาวันที่ตัวเองรับ ศีลล้ างบาปได้ บ้าง? ... โอ! พ่อเห็นมีคนยกมือไม่ก่คี นเองนะ ดังนั้น การบ้ านประจาวัน นี้คือไปค้ นข้ อมูลวันที่ตัวเองได้ รับศีลล้ างบาป และดูซิว่า มีความประทับใจอะไรบ้ างที่ เกิดขึ้นในวันนั้น วันที่เราได้ รับศีลล้ างบาปคือวันที่เราได้ ถือกาเนิดขึ้นในพระศาสนจักร ดังนั้น เมือ่ เรากลับไปทีบ่ า้ น เราต้องไปค้นดูว่า เราได้รบั ศีลล้างบาปวันไหน จากนั้น สิง่ ทีเ่ ราควรทาคือ ‘ทาการฉลองวันทีเ่ ราได้รบั ศีลล้างบาปในทุกๆ ปี ’ เรา ต้ องทา เพราะนี่คือการขอบคุณพระเจ้ าสาหรับพระพรที่มอบให้ กบั เรา” คริสตชนต้องรูจ้ กั ให้อภัยศัตรูและเลิกนินทาคน วันที่ 12 กันยายน พระสันตะปาปาเทศน์ในมิสซาเช้ าใจความว่า “คิดดูซิ จงรัก ศัตรู จงทาดีกบั ศัตรู จงให้ โดยไม่หวังผลตอบแทน และยังมีเรื่องถ้ าผู้ใดตบแก้ มซ้ าย จงยื่นแก้ มขวาให้ เขาตบด้ วย นี่มันเรื่องยากชัดๆ ในชีวิต แต่ส่งิ ที่ยากๆ แบบนี้จะเกิด ได้ จริงหรือ?อาศัยแม่พระนี่แหละ สิ่งเหล่านี้จะเกิดได้ จริง เราต้ องอาศัยพระหรรษทาน แห่งความนอบน้ อมและพระหรรษทานแห่งความอ่อนโยนทุกสิ่งเป็ นไปได้ เสมอ พี่น้อง ที่รัก การเป็ นประจักษ์พยานถึงพระเยซู ทาได้หลายแบบ อาทิ เลิกซุบซิบนินทาคน อื่น! จงมอบชีวิตของตนให้ พระเจ้ านาทาง จงเป็ นคนสุภาพถ่อมตนและแสวงหาแต่ส่งิ ดีงาม” โป๊ปย้ ายิง่ ลักษณ์เรือ่ งงานศาสนสัมพันธ์ วันที่ 12 กันยายนเช่นกัน สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงต้ อนรับ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีของไทย ที่ส่งหนังสือมาขออนุญาตเข้ าเฝ้ าในนครรัฐ วาติกนั โดย ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นับเป็ นนายกรัฐมนตรีคนที่ 2 ของราชอาณาจักรไทย ที่เดินทางมาเข้ าเฝ้ าพระสันตะปาปา โดยนายกรัฐมนตรีของไทยคนแรกที่ได้ เข้ าเฝ้ า พระสันตะปาปาคือ จอมพล ป.พิบูลย์สงคราม ที่ได้ เข้ าเฝ้ า สมเด็จพระสันตะปาปา ปี โอ ที่ 12 ในปี ค.ศ. 1955 สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-11-
โอกาสนี้ สันตะสานักแถลงการณ์เกี่ยวกับการเข้ าเฝ้ านี้ว่า “สมเด็จพระ สันตะปาปา ฟรังซิส ทรงสนทนากับนายกรัฐมนตรีของไทยอย่างมิตรภาพ โดย เป็ นการราลึกความสัมพันธ์อนั ดีระหว่างสันตะสานักกับประเทศไทย รวมไปถึง ความร่วมมือกันระหว่างพระศาสนจักรคาทอลิกกับรัฐบาลไทย เฉพาะอย่างยิง่ ใน ด้านการศึกษาและงานสังคม นอกจากนี้ พระสันตะปาปายังได้หารือกับ นายกรัฐมนตรีไทยเกีย่ วกับหัวข้อระดับนานาชาติและสถานการณ์การเมืองในทวีป เอเชีย เฉพาะอย่างยิง่ ความสาคัญของการเสวนาศาสนสัมพันธ์และวัฒนธรรม ทีห่ ลากหลาย เพือ่ ส่งเสริมสิทธิมนุ ษยชน สันติภาพ และความยุติธรรม “ในตอนท้าย นายกรัฐมนตรีของไทย ได้ ถวายเชิงเทียนเงินแด่พระ สันตะปาปา เพื่อเป็ นของที่ระลึก ขณะที่พระสันตะปาปาทรงมอบปากกาเป็ นที่ระลึกแก่ นายกรัฐมนตรีไทย” ถ้าไม่มีศาสนา ก็ควรฟังเสียงมโนธรรมแยกแยะดีชวั ่ สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงจดหมายมาตอบคาถามของ “ยูเจนิโอ สกัลฟารี่” ผู้อานวยการหนังสือพิมพ์ ลา รีปุบบลิก้า ซึ่งประกาศตนไม่มีศาสนาและ ไม่เชื่อพระเจ้ า โดยช่วงต้ นปี ที่ผ่านมาช่วงที่มีการเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่ สกัลฟารี่ ได้ ต้ังคาถามถามพระสันตะปาปาองค์ใหม่หลายข้ อ เมื่อเวลาเหมาะสม พระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงตอบคาถามเหล่านั้นด้ วยพระองค์เอง หนึ่งในคาถามที่ น่าสนใจมีว่า “พระเจ้ าจะทรงอภัยโทษให้ คนที่ไม่เชื่อพระเจ้ าไหม” พระสันตะปาปาตอบว่า “พ่อขอตอบว่า พระเมตตาของพระเจ้ าไม่มีท่สี ้ นิ สุด ถ้ าคนๆ หนึ่งหันมาหาพระองค์ด้วยความจริงใจและเปี่ ยมด้ วยหัวใจที่สานึกผิดในบาป ที่ทา กุญแจสาคัญสุดสาหรับผูท้ ีไ่ ม่เชื่อพระเจ้าก็คือ เมือ่ เราต้องเผชิญหน้ากับ ความดีและความชัว่ การฟังเสียงมโนธรรมความรูส้ ึกผิดชอบชัว่ ดีถอื เป็ นสิง่ สาคัญ การกระทาของเราจะเป็ นไปตามเสียงทีเ่ ราฟัง” ไม่มีคาว่า “นินทาโดยสุจริต” มิสซาเช้ าวันที่ 13 กันยายน พระสันตะปาปาเตือนสติคริสตชนขี้นินทา ใจความว่า “เมือ่ ใดทีเ่ ราตัดสินพีน่ อ้ งหรือเพือ่ นมนุษย์ พูดถึงพวกเขาในเชิงลบ สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-12-
เราก็เป็ นพวกคนเลวจอมเสแสร้งไปแล้ว เพราะเราขาดความเข้มแข็งและความ กล้าทีจ่ ะมองย้อนกลับมาดูขอ้ บกพร่องของตัวเอง พระเจ้ าตรัสว่า ใครที่มีความ เกลียดชังในจิตใจต่อพี่น้องของตน เขาคนนั้นก็เป็ นฆาตกร ทุกครั้งที่เราตัดสินพี่น้อง ด้ วยใจของเรา หรือถ้ ามันจะแย่กว่านั้น เราพูดจานินทาให้ ร้ายพวกเขา เราก็ กลายเป็ นคริสตชนฆาตกรไปแล้ ว “คริสตชนฆาตกร … คานี้ พ่อไม่ได้ เป็ นคนพูดเองนะ พระเจ้ าเคยตรัสไว้ แล้ ว ถ้ าเราพูดจาให้ ร้ายใคร เราก็ฆ่าคนนั้นแล้ ว ทุกครั้งที่เรานินทาคนอื่น เราก็ได้ เลียนแบบ นิสยั ของ ‘กาอิน’ ฆาตกรคนแรกในประวัติศาสตร์โลกอย่างไม่ต้องสงสัย มันไม่มี หรอกกับคาว่า ‘นินทาโดยสุจริต’ เพราะการนินทาคืออาชญากรรมและการฆ่าคน ดังนั้น เราต้องกลับใจเสียใหม่ เราต้องเรียนรูท้ ีจ่ ะรักและอ่อนน้อมถ่อมตน” อย่าตัดสินคนบาปว่า “เดี๋ยวมันต้องถูกพระเจ้าลงโทษ” ระหว่างการสวดทูตสวรรค์แจ้ งข่าวตอนเที่ยงวันอาทิตย์ท่ี 15 กันยายน พระ สันตะปาปาเตือนใจทุกคนว่า “พีน่ อ้ งทีร่ กั สิ่งหนึง่ ที่พ่ออยากเตือนสติเราทุกคนก็คือ ‘อย่าไปตัดสินคนบาปว่า เขาต้องถูกพระเจ้าลงโทษ’ ตรงกันข้าม เราควรให้อภัย คนบาปและมีเมตตาต่อพวกเขา เหมือนทีพ่ ระเจ้าทรงสอนเราผ่านเรือ่ งลูกล้าง ผลาญ เพราะถ้าเมือ่ ไหร่ทีเ่ ราดาเนินชีวิตด้วยแนวคิด ‘ตาต่อตา ฟันต่อฟัน’ เราจะ ไม่สามารถเอาชนะ ‘จิ ตชัว่ ในใจเรา’ ได้เลย” คนอังกฤษและเวลส์แก้บาปมากขึ้ น สานักข่าวคาทอลิกในอังกฤษรายงานว่า บรรดาพระสงฆ์คาทอลิกในอังกฤษ และเวลส์ ต่างออกมายอมรับว่า นับตั้งแต่สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ขึ้นมา ปกครองพระศาสนจักรคาทอลิก จานวนสัตบุรุษที่มารับศีลอภัยบาป (แก้ บาป) ก็เพิ่ม มากขึ้นอย่างมาก กระนั้น ตัวเลขที่เพิ่มขึ้น เริ่มตั้งแต่ตอนที่ สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 เสด็จเยือนอังกฤษ แต่จานวนคนแก้ บาปมา “พุ่งสูงสุดๆ” ตอนพระ สันตะปาปาเริ่มเทศน์สอนและชนะใจสัตบุรุษนั่นเอง AVE MARIA สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-13-
ข้ อคิดเพือ่ ชีวติ “คนที่กาลังเจ็บปวดมักทาให้คนอื่นเจ็บปวด และจะถูกคนอื่นทาให้เจ็บปวดได้ ง่าย!” คุณอาจเจ็บปวดเพราะคนบางคน หรื อคนบางคนอาจรู้สึกเจ็บปวดเพราะคุณ ปกติคนเรามักทาให้คนอื่นเจ็บปวด หรื อตัวเองถูกทาให้เจ็บปวดผ่านคาพูดหรื อการ กระทา คนเราอาจเจ็บปวดเพราะคาพูด แต่บางครั้งอาจเจ็บปวดเพราะการไม่พดู เช่นเดียวกัน บางทีเราอาจเจ็บปวดเพราะการกระทา (ที่เราไม่คาดหวัง) หรื อการไม่ยอม กระทาบางสิ่ งบางอย่าง (ที่เราคาดหวัง) ดังนั้น ในความสัมพันธ์ระหว่างกัน เราจึงควรตระหนักถึงความจริ ง ดังต่อไปนี้ คนที่กาลังเจ็บปวดมีอยูม่ ากมาย คน 1 ใน 4 จะมีสภาวะไม่สมดุลในตัวเอง หากคุณมี เพื่อนสนิทอยู่ 3 คน และพวกเขาเป็ นปกติดีก็แสดงว่า คุณคือคนที่ 4 ที่ไม่ปกติ และกาลัง เจ็บปวด คนที่กาลังเจ็บปวดมักทาให้คนอื่นเจ็บปวด มีคาเขียนไว้วา่ “ถ้าคุณเกลียดใคร คนหนึ่ง คุณกาลังเกลียดบางสิ่ งในตัวของเขาซึ่ งแท้จริ งก็เป็ นส่ วนหนึ่งของตัวคุณเอง!” (อะไรที่ไม่ได้เป็ นส่ วนหนึ่งในตัวของเราย่อมไม่อาจทาให้ตวั เราเจ็บ) คนที่มีความเจ็บปวดมากที่สุด มักทาร้ายหรื อทาความเสี ยหายมากที่สุดให้กบั คนอื่น คนที่กาลังเจ็บปวดมักรู ้สึกเจ็บปวดเพราะ คนเจ็บปวดไม่เพียงทาให้คนอื่น เจ็บปวด แต่เขาเองยังมักรู ้สึกเจ็บปวดได้ง่ายเพราะ(คาพูดหรื อของการกระทา)คนอื่นแม้ จะด้วยเจตนาดีก็ตาม คล้ายกับคนที่ฟกช้ าหรื อกระดูกแตกหัก เมื่อมีคนอื่น(ที่หวังดี)มา ช่วยนวดให้ก็อาจทาให้เขารู ้สึกเจ็บปวดมากขึ้น คนที่เจ็บปวดทางอารมณ์ก็เช่นกัน มักแสดงอาการออกมามากเกินกว่าที่เป็ น จริ ง คนที่กาลังเจ็บปวดมักทาให้ตวั เองเจ็บปวด คนที่กาลังเจ็บปวดและมุ่งทาให้คนที่ ทาให้เขาเจ็บปวดต้องเจ็บปวด มักลงเอยที่ทาให้ตวั เองเจ็บปวดมากขึ้นโดยทาอะไรแบบ ไม่ย้งั คิด (รวมทั้งอาจประชดประชันชีวติ ตัวเองและลงเอยที่ทาให้ตวั เอง) สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-14-
วิธีจัดการกับคนทีก่ าลังเจ็บปวด หากคุณต้องคลุกคลี ทางานหรื ออยูร่ ่ วมกับคนที่กาลังเจ็บปวด คุณควรกระทาดังต่อไปนี้ 1. ไม่ถือสาเอามาเป็ นเรื่ องส่ วนตัวระหว่างกัน – จงให้อภัยหรื อขออภัยด้วย ความสงสารตัวเขา และไม่ติดใจนามาเป็ นประเด็นส่ วนตัว แม้วา่ จะยาก แต่ผลที่เกิด ตามมามักคุม้ ค่า 2. มองปัญหาให้แยกออกไปจากตัวของเขา – ให้มองหาสาเหตุที่ทาให้เขาเป็ น เช่นนี้ (ไม่วา่ จะมองเห็นหรื อไม่) แต่ไม่ใช่ให้ไปสะดุดหยุดอยูท่ ี่ตวั เขา! 3. ให้มองไปไกลกว่าสถานการณ์ที่อยูเ่ บื้องหน้า –ให้คุณทาตัวของคุณให้อยูส่ ู ง กว่าปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่เขาระเบิดใส่ คุณให้คุณตระหนักอยูเ่ สมอว่าสิ่ งที่เกิดขึ้นกับคุณ ไม่สาคัญเท่ากับสิ่ งที่เกิดขึ้นในตัวของคุณเอง! ขอให้พระเจ้าแห่งสันติสุขและสันติสุข แห่งพระเจ้าสถิตอยูก่ บั คุณและคุม้ ครองหัวใจของคุณ 4. อย่าเพิ่มเติมความเจ็บปวดให้แก่เขา –ไม่วา่ คนที่กาลังเจ็บปวดทาอะไรใส่ คุณ วิธีที่ดีที่สุดที่คุณควรทาคือ ยกโทษให้เขาและเดินหน้าต่อไป 5. ช่วยเขาให้ได้รับความช่วยเหลือ – ความเมตตาที่สุดที่คุณสามารถทาให้กบั คนที่กาลังเจ็บปวดก็คือ จงพยายามช่วยให้เขาได้รับการช่วยเหลือ แม้วา่ เขาจะไม่ ตอบสนองหรื อไม่ยอมจัดการกับปั ญหาของตัวเขาเอง และคุณก็ไม่อาจบังคับให้เขารับ การช่วยเหลือแต่คุณยังสามารถเลือกที่จะหยิบยืน่ ความเอื้ออาทรให้แก่เขาต่อไป (แม้วา่ ต้องใช้เวลาบ้างก็ตาม)! ด้วยเหตุน้ ี หากว่าวันนี้คุณกาลังเผชิญกับคนที่กาลังเจ็บปวด จงแสดงความรัก แท้ดว้ ยการอดทนนานต่อเขา และขยายความเมตตาที่มีต่อเขาให้ยาวไกลออกให้มาก ที่สุดเท่าที่จะทาได้! แต่หากว่าตัวคุณเองเป็ นฝ่ ายกาลังเจ็บปวด ก็ขอให้คุณรี บขอรับ การรักษาจากพระเจ้าให้หาย เพื่อจะได้ยตุ ิความเจ็บปวดของคุณให้เร็ วที่สุดและคุณควร จะเตือนสติตวั ของคุณว่า ไม่ควรที่คุณเองจะทาให้ผใู ้ ดต้องเจ็บปวดเพราะคุณต่อไปเลย (ผู้เป็ นสุ ข) สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-15-
รายการมิสซาประจาสั ปดาห์ อา. 22 ก.ย. 13
อาทิตย์ ที่ 25 เทศกาลธรรมดา ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร ขอพร
07:00 น. คุณพ่ อสุ ชาติ
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
09:00 น. คุณพ่ อสุ รชัย
หน้าที่การงานลูกทั้งห้า มารี อา จุฬา รุ จิพงศ์ อันนา วันดี สุ ขบุญลือ ครอบครัวกาญจนา สงวนสุ ข มารี อา สุ กนั ยา ชาครี ยเ์ วส สมาชิกซิสเตอร์คณะดอมินิกนั คุณพ่อบุญเลิศ ธาราฉัตร อันนา มงคล รุ จิพงศ์ ลูกา ซังฉุ่ย แซ่เตียว มารี อา กุย้ เฮียง แซ่โง้ว ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน เปโตร ประจวบ เจริ ญทรัพย์ วิญญาณในไฟชาระ
โมทนาคุณพระในทุกๆ สิ่ ง ขอพร นางนฤมล จิรอิทธิกุล, บุตร ขอพร เปาโล ประเสริ ฐ ชัยพรแก้ว ขอพร เทเรซา วนิดา ชัยพรแก้ว ขอพร สมาชิกในครอบครัวผูข้ อทุกท่าน ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
อันนา อัฐภิญญาพัชญ์ วุทธิเสถียร ยอแซฟ เตีย เตี่ยวนี้ ยวง สราช สาทรกิจ โยเซฟ บุญ อมรรัตนศิริ มารี อา วรรณี อมรรัตนศิริ เปาโล มิ่ง รุ จิพงศ์ มารี อา บ่วยเฮี้ยะ รุ จิพงศ์ ญาติพี่นอ้ งตระกูลชัยพรแก้ว วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ขอพร สาหรับพีน่ ้ องสั ตบุรุษทุกท่ าน ทุกครอบครัว ขอพร มารี อา อารมณ์ ธวัชวงษ์ ขอพร คุณสันทนา รุ จิรานนท์
ขอพร อุทิศ 17:30 น. คุณพ่อศรีปราชญ์ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณกัตภณ ลิม้ ธนบดี ยวงบัปติสตา เสนาะ ธวัชวงษ์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สี หพล อากาทา เจริ ญ การะเวก โธมัส ณรงค์ การะเวก วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร ยวงบอสโก เกรี ยงศักดิ์ ธวัชวงษ์ ขอพร ครอบครัวพัวพันธ์ธีระพงษ์ ขอพร มารี อา วิศนี เพ่งพิทกั ษ์ธรรม อุทิศ คุณพ่อยอแซฟ ประมวล พุฒตาลศรี อุทิศ มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว อุทิศ บาร์บาร่ า วรรณี ,มารี อา สิ ริธร กาหลง อุทิศ เปาโล จักรพงศ์,แบร์นาแด๊ต อรัญญา อุทิศ พ.ต.อ. สโรจน์, นางนิตถา สี ตบุตร อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-16จ. 23 ก.ย. 13 06:15 น.
19:00 น.
น. ปี โอ แห่ งปี เอเตรลชีนา พระสงฆ์ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
มารี อา ดวงใจ ครอบครัวรุ ขพันธ์เมธี เฮเลนา กาญจนา ยวง ยรรยง วูวงศ์
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
แคทรี น ไอยศรา ครอบครัวควรทรงธรรม ฟรังซิส ทวน วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณทรวง มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
คุณเบญจวรรณ สมบูรณ์สุข เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
อ. 24 ก.ย. 13 06:15 น.
19:00 น.
สัปดาห์ ที่ 25 เทศกาลธรรมดา ขอพร แคทรี น ไอยศรา อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์
ขอพร เปโตร ณัฐพล ไชยวรรณ์ อุทิศ เปโตร ซังฮี้ แซ่อ้ ึง
อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ
อุทิศ อักแนส กิมสี แซ่แต้ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
พ. 25 ก.ย. 13 06:15 น.
19:00 น.
เทเรซา อุไร จิตอุทศั น์ ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง เปโตร โขวช้ง, มารี อา ซิ้วลิ้ง วิญญาณในไฟชาระ
มารี อา อิษฎา วิริยะพงษ์ มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว เทเรซา อานวย โพธินสั สา วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สัปดาห์ ที่ 25 เทศกาลธรรมดา ขอพร แคทรี น ไอยศรา ขอพร มารี อา นุชนาถ, คุณขวัญใจ
ขอพร สุ ขภาพคุณรัชนี สัณหภักดี ขอพร คุณเปี่ ยมขวัญ,คุณปัณฑา ปัณฑวังกูร
อุทิศ เทเรซา ง้อ แซ่ลิ้ม อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์
อุทิศ ยวงบัปติสตา จิ้งชุง แซ่อ้ งึ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
คุณประสงค์ แข็งกิจ ครอบครัวปัณฑวังกูร มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง
ครอบครัวประหยัดทรัพย์ ครอบครัวเลาหไทยมงคล นพ. สมาน ตระกูลทิม พญ. ภักดี ตระกูลทิม
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-17-
พฤ. 26 ก.ย. 13
06:15 น.
19:00 น.
น. คอสมา และ น. ดาเมียน มรณสักขี ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
แคทรี น ไอยศรา เปโตร ชยันต์ ยอแซฟ พอล พรกุลวิไล ยวง ยรรยง วูวงศ์ วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ
ครอบครัวสุ นทรศิริ เปโตร อัครกิตติ์ ยอแซฟ พิสิษฐ์ พรกุลวิไล อันนา จาเนียร ประหยัดทรัพย์ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ครอบครัว ศิริกุล กิจการงานของผูข้ อ แพทริ เซีย จารุ ภรณ์ นายเอกรัตน์ เรื องวงศ์โรจน์ มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
มารี อา วิลาวัณย์ สิ ริเศรษฐกุล มารี อา สุ ภาวดี วงษ์วไิ ลวาริ นทร์ อักแนส ณัฐพัชร์ พรกุลวิไล ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง เซซีลีอา เพียรนาค ภัทรมนตรี วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ศ. 27 ก.ย. 13
06:15 น.
19:00 น.
ระลึกถึง น. วินเซนต์ เดอ ปอล พระสงฆ์ ขอพร แคทรี น ไอยศรา ขอพร ยาโกเบ เสรี พรกุลวิไล ขอพร ยอแซฟ จุนนา จิน
ขอพร ครอบครัวลิ้มประยูร ขอพร อักเนส จันทร์ตรี พรกุลวิไล ขอพร ครอบครัวมารี อา อุดม มยุระสาคร
อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
ยวง ยรรยง วูวงศ์ วิญญาณในไฟชาระ กิจการร้านอินทราดราฟ ครอบครัวธุถาวร ยอแซฟ สุ รเสี ยง พรกุลวิไล ยอแซฟ กิ้มง้วง แซ่อ้ ึง มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว วิญญาณในไฟชาระ
ยวงบัปติสตา ปึ๋ ง, เวรอนิกา เสนอ พี่นอ้ งตระกูลเสนาจักร ครอบครัวสิ ริเศรษฐกุล ครอบครัวคุณกฤษฎ์ ธุถาวร แคทรี น จินดารัตน์ พรกุลวิไล มารี อา บุญมา ธุถาวร ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-18ส. 28 ก.ย. 13
06:15 น.
19:00 น.
น. เวนแชสเลาส์ มรณสักขี, น. ลอเรนซ์ รุยส์ และเพือ่ นมรณสักขี ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
แคทรี น ไอยศรา คุณประกอบ นิโครธานนท์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ เฮเลนา กาญจนา วิญญาณในไฟชาระ
ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ
เทเรซา จิราภรณ์ คุณอนันตศักดิ์, อัญญา, อิทธินนั ท์ เทเรซา จันทร์เพ็ญ สุ ขในมณี เอียวกิม แซ่อ้อื วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
วินเซนต์ สุ รินทร์ กุลตังวัฒนา เทเรซา ปิ ยกานต์ หลุยส์ ธนพงศ์ กุลตังวัฒนา อู ซอ มิน สมาน จิตต์ไทย ยอห์น กมล รุ ขพันธ์เมธี มารี อา เล็ก ชาวนาแก้ว ยอแซฟ ถนอม สุ หฤทดารง อันนา นภา ศรี วฒั นะ
ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ
นายประตินนั ท์ วิชชุประภา มารี อา สุ ทธินีย,์ เทเรซา วินิตา ครอบครัวบรรเจิดตระกูล คาเบรี ยล ซุ่นหลี แซ่เฮ้ง ยวง เสกสรร รุ ขพันธ์เมธี ทอมาส ธวัช, เทเรซา จู ศรี สวัสดิ์ ยอแซฟ อ๊อน, มารี อา เง็กเอ็ง แซ่ฉวั่ พี่นอ้ งตระกูลรุ ขพันธ์เมธี
ประชาสัมพันธ์ สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-19-
1. ขอเชิ ญร่ วมฉลองอารามคาร์ แมล นครสวรรค์ วันเสาร์ ที่ 28 กันยายน มิสซา เวลา 10.30 น. 2. ทัวร์แสวงบุญประเทศฟิ ลิปปิ นส์ คณะผูแ้ สวงบุญวัดแม่พระฟาติมาและ ผูส้ นใจจากวัดอื่นในเขต 2 จัดแสวงบุญ ระหว่างวันเสาร์ ที่ 14 ธันวาคม-วันพุธที่ 18 ธันวาคม (4 คืน 5 วัน) อัตราค่าใช้จ่ายท่านละ 24,000 บาท ติดต่อสารองที่นงั่ ได้ที่ คุณหาญชัย รักษ์บุญยวง หรื อคุณโชคชัย เจนผาสุ ก 3. ทัว่ โลกพร้อมเพรี ยง ไม่สิ้นเสี ยงสายประคา เขต 2 สวดสายประคาที่วดั พระมารดานิจจานุเคราะห์ เวลา 9.00-19.00 น. เป้ าหมายในปี นี้คาทอลิกไทยทั้งประเทศ สวดให้ได้ 400,000 สาย 4. ฉลองวัดอัครเทวดาราฟาแอล ปากน้ า วันพุธที่ 23 ตุลาคม เวลา 10.30 น. 5. งานชุมนุมผูส้ ู งอายุ อัครสังฆมณฑลกรุ งเทพฯ วันเสาร์ ที่ 12 ตุลาคม ผูท้ ี่จะ ไปร่ วมงาน ลงชื่อที่คุณนิตยา มาลาวาลย์ ภายในวันที่ 30 กันยายน รถออกเวลา 7.00 น. 6. วิถีชุมชนวัด(แบ่งปั นพระวาจา) วันพฤหัสฯ ที่ 3 ตุลาคม หลังมิสซาค่า ณ บ้านคุณสุ จินต์ ขอเชิญพี่นอ้ งที่สนใจ **ประกาศการแต่ งงาน** ประกาศครั้งที่ 1 ฝ่ ายชาย : ฟรังซิสเซเวียร์ สมชัย สามพี่นอ้ ง บุตร : นายเช็ง + นางอมรรัตน์ สามพี่นอ้ ง ฝ่ ายหญิง : มารี อา ชลิดา ณรงค์ศิริกุล บุตรี : ยอแซฟ ชลิต แซ่แต้ + มารี อา รุ จิเรข ณรงค์ศิริกุล ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันอาทิตย์ที่ 6 ตุลาคม 2013 เวลา 13.00 น. ผูใ้ ดทราบข้อขัดขวาง มีหน้าที่ตอ้ งแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013
-20-
“ท่ านทั้งหลาย… จะปรนนิบัตริ ับใช้ พระเจ้ าและเงินทองพร้ อมกันไม่ ได้ ” (ลก 16:13)
สัปดาห์ที่ 25 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 22 กันยายน 2013