[2015] ฟาติมาสาร - สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา (25-01-2015)

Page 1

-1-

ฟาติมาสาร สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา อาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------

วัดแม่พระฟาติมา 4080 ถ. อโศก – ดินแดง แขวงดินแดง เขตดินแดง กทม. 10400 โทร. 02 - 245 - 1039, 02 - 642 - 9907, 02 - 247 - 5222, โทรสาร 02 - 246 - 6174 E-mail : fatimachurch13@gmail.com www.fatima.or.th สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-2-

บทความเจ้ าอาวาส อาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015 สั ปดาห์ ที่ 3 เทศกาลธรรมดา พระวรสารนักบุญ มาร์โก(มก1:14-20)พระเยซูเจ้าเริ่ มประกาศเทศนาข่าวดีของพระเจ้าตรัสว่า “เวลาที่กาหนด ไว้มาถึงแล้ว จงกลับใจและเชื่อข่าวดีเถิด” พระเยซูทรงเชื้ อเชิ ญซี โมนและอันดรู วท์ ี่กาลัง ทอดแห ให้ติดตามพระองค์ไป เขาทั้งสองก็ติดตามพระองค์ไปทันที... พระเยซูประกาศข่าวดีอะไร ข่าวดีน้ ีก็คือ ความรอดพ้นกาลังจะเกิดขึ้นแล้ว พระผูไ้ ถ่กเู้ สด็จมาแล้ว พระองค์เสด็จมาเพื่อรับการทรมานและความตาย อันเป็ นเงื่อนไข ของการกอบกูม้ นุษยชาติ และจะทรงกลับคืนชีพเพื่อประทับเบื้องขวาพระบิดา นามนุษย์ กลับไปหาพระบิดา บาปของมวลมนุษย์ได้รับการไถ่ดว้ ยพระกายและพระโลหิตของ พระคริ สตเจ้าแล้ว นี่คือข่าวดี เพื่อมนุษย์จะได้กลับเป็ นคนดีเมื่อรับการไถ่ให้รอดแล้ว พระองค์ทรงสอนหนทางการดาเนินชี วติ เพื่อไปสู่ ความรอด โดยการปฏิบตั ิตามพระ วรสาร บทอ่านจากหนังสื อประกาศกโยนาห์ องค์พระผูเ้ ป็ นเจ้าทรงตรัสเรี ยกโยนาห์ให้ ไปทาการประกาศให้ชาวนี นะเวห์กลับใจ และเชื่อฟังพระวาจาขององค์พระผูเ้ ป็ นเจ้า โยนาห์ไปยังกรุ งนิ นะเวห์นครใหญ่มาก โยนาห์ร้องประกาศว่า “อีกสี่ สิบวันกรุ งนี นะเวห์ จะถูกทาลาย”ชาวกรุ งนินะเวห์เชื่อฟังพระเจ้า และประกาศให้อดอาหาร สวมผ้ากระสอบ ทุกคน ตั้งแต่คนยิง่ ใหญ่ที่สุดจนถึงคนต่าต้อยที่สุด พระเจ้าเห็นความพยายามของเขาที่ จะกลับใจไม่ประพฤติชวั่ อีกต่อไป พระเจ้าทรงเมตตาไม่ลงโทษตามที่ตรัสไว้วา่ จะ ลงโทษเขา ในประวัติศาสตร์ ความรอดของชาวอิสราเอล มีบ่อยครั้งมากที่พระเจ้าลงโทษ ชาวอิสราเอลเพราะพวกเขาไม่กลับใจ ไม่เชื่อฟังประกาศก ไปนับถือพระเท็จเทียม ชาวอิสราเอลตกเป็ นทาสของต่างชาติหลายครั้งเพราะพระเจ้าลงโทษ เมืองนินะเวห์เป็ น เมืองของชาวต่างชาติ โยนาห์ไม่อยากไปเตือนเขาเพราะไม่อยากให้เขารอดพ้นการ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-3-

ลงโทษของพระเจ้า ที่สุดโยนาห์กไ็ ปตามคาสัง่ ของพระเจ้า เมื่อชาวนิ นะเวห์ฟังโยนาห์ ประกาศ เขาเชื่อจึงได้รับความเมตตาจากพระเจ้า ไม่ถูกลงโทษ... เมื่อพระเยซูเจ้าเริ่ มประกาศข่าวดี พระองค์สอนว่า “จงกลับใจและเชื่อข่าวดีเถิด” ศิษย์สองคนที่เป็ นชาวประมงกาลังทอดแห ทางานเลี้ยงครอบครัว เมื่อพระองค์เรี ยก เขา ทั้งสองก็ติดตามพระองค์ไป แต่ละวันเราต่างต้องทางานหาเลี้ยงชีพ และทุกวันพระองค์ ทรงเรี ยกเรา แต่ไม่ใช่ให้ทิง้ การงานอาชีพ ทรงเรี ยกให้กลับใจและเชื่อข่าวดี หมายความ ว่า แม้เราต้องทางานมากมายอย่างยากลาบาก อย่าลืมที่จะดาเนินชี วติ ตามพระวรสาร มีความเพียรในการทางานต่างๆ อย่างดี เจริ ญชีวติ ทุกวันอย่างมีความหมาย และรับรู ้วา่ พระเจ้าทรงเรี ยกเราให้เข้าในพระอาณาจักรแห่งความรอดของพระองค์ เราจึงตั้งอกตั้งใจ ดาเนินชีวติ ให้มีคุณค่าทุกวัน เพื่อเหมาะสมกับพระอาณาจักรของพระเจ้านี่คือแนวทาง แห่งความรอดที่บรรดาคริ สตชนทราบดีแล้ว คุณพ่ อสุ รชั ย กิจสวัสดิ์

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-4-

อาทิตย์ ที่ 3 เทศกาลธรรมดา มก 1:14-20 14 หลังจากที่ยอห์นถูกจองจา พระเยซูเจ้าเสด็จไปยังแคว้นกาลิลี ทรงประกาศเทศนาข่าวดี ของพระเจ้าตรัสว่า 15“เวลาที่กาหนดไว้มาถึงแล้ว พระอาณาจักรของพระเจ้าอยูใ่ กล้แล้ว จงกลับใจ และเชื่อข่าวดีเถิด” 16 ขณะที่ทรงพระดาเนินไปตามชายฝั่งทะเลสาบกาลิลี พระองค์ทอดพระเนตรเห็นซีโมนกับ อันดรู วน์ อ้ งชายกาลังทอดแห เขาเป็ นชาวประมง 17พระเยซูเจ้าตรัสสัง่ ว่า “จงตามเรามาเถิดเราจะทา ให้ท่านเป็ นชาวประมงหามนุษย์” 18ซีโมนกับอันดรู วก์ ็ทิ้งแหไว้ แล้วตามพระองค์ไปทันที 19เมื่อ ทรงพระดาเนินไปอีกเล็กน้อย พระองค์ทอดพระเนตรเห็นยากอบบุตรของเศเบดี และยอห์นน้องชาย กาลังซ่อมแหอยูใ่ นเรื อ 20พระองค์ทรงเรี ยก เขาทั้งสองคนก็ละทิ้งเศเบดีบิดาของตนไว้ในเรื อกับ ลูกจ้าง แล้วตามพระองค์ไปทันที ข่ าวดี

****************************

ข้อคิดจากพระวรสาร โดย คุณพ่อชัยยะ กิจสวัสดิ์

พระเยซูเจ้าเสด็จไปยังแคว้นกาลิลี ทรงประกาศเทศนาข่ าวดีของพระเจ้าตรัสว่า “เวลาที่กาหนดไว้ มาถึงแล้ ว พระอาณาจักรของพระเจ้ าอยู่ใกล้ แล้ ว จงกลับใจ และเชื่อ ข่ าวดีเถิด” (มก 1:14-15) จะเห็นว่าเนื้ อหาของ “คาเทศนา” ของพระเยซูเจ้า อันเป็ นความเชื่อสาคัญของ คริ สตชน มีอยู่ 3 เรื่ องด้วยกัน กล่าวคือ 1. ข่ าวดี เนื้อหาของ “ข่ าวดี ” ในพระธรรมใหม่พอจะสรุ ปได้ดงั นี้ 1.1 ข่ าวดีแห่ งความจริง ดังที่นกั บุญเปาโลกล่าวว่า “พระวาจาแห่ งความจริ งคื อ ข่ าวดี ” (คส 1:5) สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-5-

ก่อนพระเยซูเจ้าประสู ติ มนุ ษย์ได้แต่คาดเดาไปต่างๆ นานาเกี่ยวกับพระเจ้า และ พยายามคลาทางไปหาพระองค์อย่างสิ้ นหวัง แม้โยบเองยังต้องร้องว่า “ข้ าพเจ้ าอยากรู้ ว่ า จะพบพระองค์ ได้ ที่ใด จะได้ เข้ าถึงพระที่นั่งของพระองค์ ” (โยบ 23:3) แต่เมื่อพระองค์เสด็จมาประกาศข่าวดีแห่งความจริ ง เราไม่ตอ้ งคาดเดาอีกต่อไป เพราะเรา “รู้ จริ ง” ว่าพระเจ้าทรงรักเราและอยูใ่ กล้เรามากเพียงใด ! 1.2 ข่ าวดีแห่ งความหวัง นักบุญเปาโลเตือนชาวโคโลสี วา่ “ท่ านจงยืนหยัด มัน่ คงในความเชื่ อ ไม่ หวัน่ ไหวจากความหวังตามข่ าวดีที่ท่านได้ รับฟั ง” (คส 1:23) มนุษย์ก่อนหน้านี้ ค่อนข้างจะมองโลกในแง่ร้าย เซเนกาถึงกับกล่าวว่า “ในสิ่ งที่ จาเป็ น มนุษย์ ช่วยเหลือตัวเองไม่ ได้ ” ตัวอย่างเช่น เมื่อใดก็ตามที่เราดิ้นรนต่อสู ้เพื่อทา ความดี เรามักลงเอยด้วยความพ่ายแพ้อย่างสิ้ นหวังอยูเ่ สมอ แต่พระเยซูเจ้าทรงนาข่าวดีแห่ง “ความหวัง” มาสู่ หวั ใจที่สิ้นหวัง ! 1.3 ข่ าวดีแห่ งสันติ นักบุญเปาโลสอนว่า “จงสวมความกระตือรื อร้ นที่ จะ ประกาศพระวรสารแห่ งสันติ ” (อฟ 6:15) ธรรมชาติมนุษย์ประกอบด้วยสัญชาติญาณของสัตว์ป่าและเทวดาผสมปนเปกัน อยูใ่ นแต่ละคน เราจึงมีบุคลิกภาพแบบแตกแยกอยูภ่ ายในตัวด้วยกันทุกคน บางครั้งเราก็ ดีใจหาย แต่บางครั้งเราก็กระวนกระวายใจอย่างหนักเพราะถูกบาปหรื อความผิดพลาด ในอดีตตามมาหลอกหลอน พระเยซูเจ้าเสด็จมาเพื่อช่วยให้เราประสบชัยชนะเหนื อสงครามกับตัวเราเอง พระองค์สามารถประสานบุคลิกภาพของเราให้กลับมาเป็ นหนึ่งเดียวกันได้และมี “สันติ” 1.4 ข่ าวดีแห่ งพระสั ญญา ดังที่นกั บุญเปาโลกล่าวว่า “คนต่ างชาติเข้ ามามีส่วน ร่ วมในกองมรดกเดียวกัน ร่ วมเป็ นกายเดียวกัน ร่ วมรั บพระสัญญาเดียวกันในพระ คริ สตเยซู อาศัยข่ าวดี ” (อฟ 3:6) สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-6-

คนต่างศาสนามักคิดถึงพระเจ้าในทานองชอบข่มขู่และเรี ยกร้องสิ่ งต่างๆ มากมาย จากมนุษย์ แต่พระเยซูเจ้าตรัสสอนว่าพระเจ้าทรงพระทัยดีและพร้อมจะประทานทุกสิ่ ง ทุกอย่าง ตามพระสัญญา แก่เรามนุษย์มากกว่าที่เราจะคิดขอเสี ยอีก 1.5 ข่ าวดีแห่ งความไม่ ร้ ูจักตาย ดังที่นกั บุญเปาโลสอนทิโมธี ไว้วา่ “บัดนีท้ รง เปิ ดเผยโดยการแสดงพระองค์ ของพระผู้ไถ่ คือพระคริ สตเยซู ผู้ทรงทาลายความตาย และ ทรงนาชี วิตและความไม่ ร้ ู จักตายให้ ปรากฏอย่ างชัดแจ้ งโดยทางข่ าวดี ” (2 ทธ 1:10) คนต่างศาสนาสอนว่า ชีวติ คือการเดินทางสู่ ความตาย ธรรมชาติของมนุษย์เป็ น อนิจจัง นัน่ คือเป็ นคนที่กาลังตาย แต่พระเยซูเจ้าเสด็จมาประกาศข่าวดีวา่ เรากาลังมุ่ง หน้าไปสู่ ชีวติ ไม่ใช่ความตาย 1.6 ข่ าวดีแห่ งความรอด ดังคาของนักบุญเปาโลที่วา่ “ในองค์ พระคริ สตเจ้ านี ้ ท่ านทั้งหลายก็เช่ นเดียวกันได้ ฟังพระวาจาแห่ งความจริ ง คือข่ าวดีอันนาความรอดพ้ นมา ให้ ” (อฟ 1:13) ความรอดที่พระเยซูเจ้าทรงนามาประทานแก่เรานั้น ไม่ได้มีความหมายเชิ ง “ปฏิ เสธ” เช่น ให้รอดพ้นจากโทษบาปหรื อแคล้วคลาดจากบ่วงกรรมที่ทาไว้ในอดีต เท่านั้น แต่ยงั มีความหมายเชิง “บวก” คือพระองค์ทรงทาให้เรามีพลังที่จะดาเนินชีวิต อย่างผูม้ ีชยั เหนื อบาปและปั ญหาอุปสรรคต่างๆ ในชีวิตของเราอีกด้วย จะเห็นว่าสิ่ งที่พระเยซูเจ้าทรงประกาศและเทศน์สอนเป็ น “ข่ าวดี” จริ ง ๆ ! 2. กลับใจ เราเรี ยนรู ้มาว่า เพื่อจะกลับใจจาเป็ นต้องเป็ นทุกข์ถึงบาป แต่ในทาง ปฏิบตั ิเรามักสับสนระหว่างการเป็ นทุกข์ถึง “บาป” และการเป็ นทุกข์ถึง “ผลของบาป” มีคนเป็ นจานวนมากที่เป็ นทุกข์เสี ยใจอย่างจริ งจังถึงผลร้ายที่สืบเนื่องมาจากความผิด บาปที่ตนเองได้กระทาลงไป แต่หากเขาแน่ใจว่าสามารถหลบหลีกหรื อรอดพ้นจาก ผลร้ายที่น่าจะติดตามมาได้ เป็ นไปได้มากว่าเขาจะกลับไปทาผิดเช่นเดิมอีก ที่เป็ นเช่นนี้ เพราะสิ่ งที่เขาเกลียดคือผลของบาป ไม่ใช่ตวั บาปเอง สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-7-

แต่การกลับใจที่แท้จริ งอยูท่ ี่การเกลียด “บาป” ไม่ใช่ “ผลของบาป” ! การกลับใจตรงกับภาษากรี ก metanoia (เมตานอยอา) ซึ่งหมายถึง “การเปลี่ยน จิตใจ” นัน่ คือ ผูท้ ี่เคย “รั กบาป” ต้องเปลี่ยนเป็ น “เกลียดบาป” จึงจะเรี ยกว่ากลับใจจริ ง 3. เชื่อ พระเยซูเจ้าตรัสสั่งให้เรา “เชื่ อข่ าวดีเถิด” นัน่ คือ เชื่อคาพูดของพระองค์ เชื่อว่าพระเจ้าทรงเป็ นดังที่พระองค์เทศน์สอน เชื่อว่าพระองค์ทรงรักมนุษย์และพร้อมจะยอมเสี ยสละทุกอย่างเพื่อนามนุษย์กลับมาหา พระองค์ และที่สาคัญ เชื่อว่าสิ่ งต่างๆ ที่ดูเหมือนจะดีเกินกว่าเป็ นจริ งนี้ เป็ นจริ ง !!! พระเยซูเจ้าทรงประกาศข่าวดีเรื่ องพระอาณาจักรของพระเจ้า และทรงวาง รากฐานพระอาณาจักรของพระองค์ดว้ ยการเรี ยกศิษย์รุ่นแรก โยเซฟุสนักประวัติศาสตร์ ชาวยิวและเคยเป็ นผูว้ า่ ราชการแคว้นกาลิลีมาก่อน ได้ บันทึกไว้วา่ มีเรื อประมงมากถึง 330 ลาในทะเลสาบกาลิลี ที่เป็ นเช่นนี้เพราะชาว ปาเลสไตน์ส่วนใหญ่ยากจน ไม่ค่อยมีโอกาสกินเนื้อสัตว์ อาหารหลักของพวกเขาจึง ได้แก่ปลาหมักเกลือซึ่ งเก็บไว้ได้นาน และสามารถส่ งออกไปยังกรุ งเยรู ซาเล็มและโรม ได้ ชื่อเมืองที่ต้ งั อยูร่ อบๆ ทะเลสาบบ่งบอกถึงความสาคัญของอุตสาหกรรมประมง ในแคว้นกาลิลีได้เป็ นอย่างดี อย่างเช่น “เบธไซดา” หมายถึง “บ้ านแห่ งปลา” และ “ตา รี เคอา” หมายถึง “แหล่ งปลาเค็ม” เป็ นต้น จึงไม่น่าแปลกใจที่ศิษย์ของพระเยซูเจ้าส่ วนใหญ่จะเป็ น “ชาวประมง” อนึ่ง มีขอ้ สังเกตบางประการเกี่ยวกับบุคคลที่พระองค์ทรงเลือกให้เป็ นศิษย์ ติดตามพระองค์ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-8-

1. พวกเขาเป็ นอะไร ? พวกเขาเป็ นชาวประมงพื้นบ้านธรรมดาๆ ไม่ได้มี การศึกษาหรื อชาติตระกูลสู งส่ ง ไม่มีฐานะหรื อชื่ อเสี ยงใดๆ ในสังคม น่าเสี ยดายที่ผนู ้ ายุคใหม่บางคนไม่เคยสนใจคนยากจนหรื อชนชั้นกรรมาชีพ อย่างจริ งจังเลย ความคิดของพวกเขาคือกาจัดคนเหล่านี้ ให้หมดสิ้ นไป แล้วแทนที่ดว้ ย คนที่ฉลาดกว่า มีประสิ ทธิ ภาพมากกว่า หรื อมัง่ คัง่ มากกว่า ฮิตเลอร์ ก็เป็ นหนึ่งในผูน้ า ประเภทนี้ที่ตอ้ งการแทนที่ชาวโลกด้วยชนเผ่าอารยันอันสู งส่ งของเขา แต่พระเยซูเจ้ากลับคิดตรงกันข้าม พระองค์ทรงพอพระทัยใช้คนธรรมดาๆ แบบ เรานี้ เองเพื่อทาให้งานอันยิง่ ใหญ่ของพระเจ้าสัมฤทธิ ผล ขอเพียงเราเปิ ดใจติดตามพระองค์เท่านั้น ! 2. พวกเขากาลังทาอะไร? ซี โมนกับอันดรู วก์ าลังทอดแห ส่ วนยากอบและ ยอห์นกาลังซ่อมแหอยูใ่ นเรื อ ทุกคนกาลังทาหน้าที่ประจาวันของพวกเขา จึงกล่าวได้วา่ พระเยซูเจ้ามิได้ตรัสเรี ยกเราเฉพาะเวลาอยูใ่ นวัด อยูใ่ นอาราม หรื ออยูใ่ นบ้านเข้าเงียบซึ่ งตัดขาดจากโลกภายนอกโดยสิ้ นเชิงเท่านั้น แต่ทรงตรัสเรี ยก และสนทนากับเราทุกแห่งและทุกเวลา แม้ขณะกาลังปฏิบตั ิหน้าที่ประจาวันของเราเองก็ ตาม 3. พระองค์ เรียกพวกเขาอย่างไร? พระองค์ตรัสสั่งว่า “จงตามเรามาเถิด” คาพูด นี้ไม่ได้หมายความว่าพวกศิษย์พ่ งึ จะพบพระองค์เป็ นครั้งแรก แต่แน่นอนว่าพวกเขาเคย อยูท่ ่ามกลางฝูงชนที่ติดตามฟั งพระองค์เทศน์สอนมาก่อน และเป็ นไปได้มากว่าพวกเขา เคยสนทนากับพระองค์หลังจากฝูงชนแยกย้ายกลับไปแล้วด้วย เมื่อพระองค์ตรัสว่า “จงตามเรามาเถิด” จึงเท่ากับว่าพระองค์กาลังเชิญชวนศิษย์ ให้มีปฏิกิริยาตอบสนองต่อพระองค์ “หลังจากได้ ร้ ู จักพระองค์ แล้ ว” เป็ นปฏิกิริยาที่เชื่อมโยงหัวใจของเราเข้ากับพระเยซูเจ้า และก่อให้เกิดความ ศรัทธาภักดีชนิดไม่มีวนั สั่นคลอน เป็ นปฏิกิริยาที่เรี ยกได้วา่ “ตกหลุมรั ก” พระองค์ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-9-

ปฏิกิริยาของพวกศิษย์คือตอบรับรัก และศรัทธาภักดีชนิดยอมตายถวายหัว แล้วปฏิกิริยาของพวกเราล่ะ ? 4. พระองค์ เสนออะไรแก่พวกเขา? พระองค์ตรัสว่า “เราจะทาให้ ท่านเป็ น ชาวประมงหามนุษย์ ” จะเห็นว่าพระองค์ไม่ได้เรี ยกศิษย์มาเพื่อให้เสวยสุ ข มีชีวติ ที่สะดวกสบาย หรื อ นัง่ โต๊ะเฉยๆ ด้วยความเกียจคร้าน แต่ตรงกันข้าม พระองค์ทรงเรี ยกเรามาเพื่อรับใช้ พระองค์และรับใช้เพื่อนมนุษย์ ศิษย์ที่แท้จริงคือศิษย์ทพี่ ร้ อมดาเนินชีวิตและตายเพือ่ พระองค์ ! ***************************

Pope Report

บทสรุปพระสันตะปาปาเยือนเอเชีย เชื่อว่า หลายท่านได้ติดตามข่าวพระสันตะปาปาเยือนเอเชีย (ศรีลงั กาและ ฟิ ลิปปิ นส์) จากสถานีโทรทัศน์และสือ่ มวลชนสายต่างๆ กันไปแล้ว ถือเป็ นเรื่อง น่ายินดีอย่างมาก ทีส่ ือ่ มวลชนไทยให้ความสนใจกับพระสันตะปาปามากขนาดนี้ อย่างไรก็ตาม ข่าวทีท่ ุกท่านติดตามจากสานักข่าวทัว่ ไป อาจจะไม่ “เจาะลึก” เท่าไหร่ ดังนั้น ผมขอสรุปทุกอย่างแบบละเอียด เพือ่ ให้สมกับการเป็ น POPE REPORT ตามรายละเอียดนี้ เลย การเยือนเอเชียของพระสันตะปาปา มีวัตถุประสงค์แต่ละประเทศไม่เหมือนกัน พระสันตะปาปามาศรีลงั กา เพือ่ สถาปนานักบุญโจเซฟ วาซ และให้กาลังใจ กระบวนการคืนดีกนั ของคนในชาติ หลังจากต้ องเผชิญปัญหาความขัดแย้ งและ สงครามในประเทศมาหลายสิบปี ส่วนฟิ ลิปปิ นส์ จุดประสงค์หลักของการมาเยือนคือ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-10-

การไปเยีย่ มผูป้ ระสบภัยจากพายุไต้ฝุ่นไห่เยีย่ น ซึ่งพัดถล่มฟิ ลิปปิ นส์เมือ่ ปี ทีแ่ ล้ว ดังนั้น เราน่าจะเห็นวัตถุประสงค์ของการมาเยือนเอเชียครั้งนี้ ได้ ชัดขึ้นจากการสรุปนี้ เราต้องชนะความชัว่ ด้วยความดี – ต้องปลูกฝังคุณธรรมในการให้อภัยกัน นี่คือบทสอนแรกในการมาเยือนศรีลังกา พระสันตะปาปาตรัสเรื่องนี้ในพิธี ต้ อนรับ ณ ทาเนียบประธานาธิบดีว่า “มันเป็ นโศกนาฏกรรมในโลกของเราที่สงั คม จานวนมากต้ องทาสงครามกันเอง การขาดความสามารถที่จะประนีประนอมความ แตกต่างและความไม่ลงรอยกัน ไม่ว่าจะเป็ นเรื่องเก่าหรือเรื่องใหม่ ก็ได้ ทาให้ เกิดความ ตึงเครียดต่อชาติพันธุแ์ ละศาสนา บ่อยครั้ง มันตามมาด้ วยการปะทุของความรุนแรง “เป็ นเวลานานหลายปี ที่ศรีลังกาเป็ นที่ร้ ูจักเกี่ยวกับความน่ากลัวของความ ขัดแย้ ง และตอนนี้ ประเทศแห่งนี้กาลังแสวงหาการรวบรวมความสงบและการรักษา บาดแผลที่เกิดขึ้น มันไม่ใช่งานที่ง่ายเลยที่จะเอาชนะมรดกแห่งความขมขื่นของความ อยุติธรรม ความเป็ นศัตรูกนั และความไม่ไว้ ใจกันที่ถูกทิ้งไว้ จากความขัดแย้ ง “สิง่ นี้ สามารถบรรลุได้ดว้ ยการชนะความชัว่ ด้วยความดีเท่านั้น (โรม 12:21) และโดยการปลูกฝังคุณธรรมทีส่ ่งเสริมให้เกิดการคืนดีกนั ความเป็ นน้ า หนึง่ ใจเดียวกัน และสันติภาพ กระบวนการของการเยียวยารักษายังจาเป็ นต้องมี การแสวงหาความจริง การแสวงหานี้ ไม่ได้ทาเพือ่ ผลประโยชน์จากการเปิ ดแผลเก่า ทีเ่ กิดขึ้ น แต่มนั เป็ นวิธีการทีจ่ าเป็ นต่อการส่งเสริมความยุติธรรม การเยียวยา รักษา และความสามัคคีกนั ” พระศาสนจักรคาทอลิกให้ความเคารพทุกศาสนา บทสอนที่สอง เกิดในงานศาสนสัมพันธ์ เหตุการณ์น้ ีประทับใจมากๆ ช่วงเริ่ม พิธี พระสงฆ์ของพุทธศาสนาได้ นาสวดภาวนา ตามด้ วย ผูน้ าศาสนาฮินดูได้ขึ้นมา ทักทายพระสันตะปาปา พร้อมนาอาภรณ์สีสม้ มาคลุมไหล่ให้พระสันตะปาปา จากนั้น เป็ นผู้นาชาวมุสลิมขึ้นกล่าว โดยผู้นามุสลิมได้ กล่าวประณามการก่อการร้ ายโดย นาพระนามของพระเจ้ ามาเป็ นข้ ออ้ าง เฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์ท่กี รุงปารีส ประเทศ ฝรั่งเศส และเป็ นพระสันตะปาปาที่ตรัสเป็ นคนสุดท้ าย สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-11-

พระสันตะปาปากล่าวว่า “สังคายนาวาติกนั ที่ 2 ประกาศชัดเจนว่า พระ ศาสนจักรคาทอลิกให้ความเคารพอย่างถึงทีส่ ุดต่อศาสนาอื่นๆ ในส่วนตัวข้าพเจ้า เองข้าพเจ้าปรารถนาที่จะกล่าวย้ าว่า พระศาสนจักรคาทอลิกให้ความเคารพต่อ พวกท่าน เคารพขนบธรรมเนียมประเพณีของพวกท่าน และเคารพความเชื่อของ พวกท่าน “ความเชื่อทางศาสนาต้ องไม่ถูกนาไปใช้ ในทางที่ผิดที่จะก่อให้ เกิดความรุนแรง และสงคราม พวกเราต้ องชัดเจนและทาให้ ชัดไปเลยที่จะดาเนินชีวิตในสันติ เราต้ อง ประณามการกระทาที่ก่อให้ เกิดความรุนแรง” เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น ต้องมี “ขอบเขต” บทสอนที่สาม ที่ดังไปทั่วโลกก็คือการให้ สัมภาษณ์นักข่าวบนเครื่องบินจากศรี ลังกาไปฟิ ลิปปิ นส์ (เทีย่ วบินนี้ พระสันตะปาปาบินผ่านเมืองไทยด้วย) นักข่าวถาม พระสันตะปาปาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างศาสนากับเสรีภาพในการแสดงความเห็น พร้ อมอ้ างอิงถึงเหตุการณ์คนร้ ายบุกยิงที่ทาการหนังสือพิมพ์ “ชาร์กลี เอ๊บโด” กลาง กรุงปารีส พระสันตะปาปาตรัสตอบว่า “ทั้งศาสนาและเสรีภาพในการแสดงความ คิดเห็นคือสิทธิข้ นั พื้ นฐานของมนุ ษย์ แต่การฆ่ากันด้วยพระนามของพระเจ้า ถือ เป็ นความวิปริต มันต้องมีขอบเขตทีจ่ ะแสดงออกทางความคิดเห็น พ่อขอ ยกตัวอย่างนะ ดร.อัลแบร์โต้ กาสปาร์รี่ ซึ่งเป็ นผูด้ ูแลประสานงานการเดินทางของ พระสันตะปาปาทุกทริป และเขาก็ยืนข้างๆ พ่อในตอนนี้ ถ้าหากเพือ่ นที่แสนดี อย่าง ดร.กาสปาร์รี่ มาด่าคุณแม่ของตัวพ่อเอง(พระสันตะปาปา) ดร.กาสปาร์รี่ จะต้องถูกพ่อจัดให้สกั ป้าปอย่างแน่นอน! มันเป็ นเรือ่ งปกติทีว่ ่า คุณไม่สามารถยัวยุ ่ คุณไม่สามารถกล่าวหาให้รา้ ยความเชื่อของคนอื่น คุณไม่สามารถเล่นตลกกับ ความเชื่อของคนอื่น ถ้าหากเกิดเรือ่ งแบบนี้ คุณเตรียมพบกับความรุนแรงได้เลย” ผูน้ าประเทศต้องซื่อสัตย์และใส่ใจคนยากจน บทสอนที่ส่ี พระสันตะปาปาตรัสในพิธตี ้ อนรับที่ทาเนียบประธานาธิบดี ฟิ ลิปปิ นส์ “ตอนนี้ ฟิ ลิปปิ นส์เผชิญกับความท้ าทายในการสร้ างรากฐานที่ม่นั คงของ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-12-

สังคมยุคใหม่ นั่นคือ การเคารพคุณค่าของมนุษย์ มันเป็ นเรือ่ งสาคัญอย่างไม่เคยมี มาก่อนที่ผนู ้ าทางการเมืองต้องมีความโดดเด่นในเรือ่ งความซื่อสัตย์สุจริตและการ อุทิศตนให้กบั คุณความดี ศีลธรรมมีความจาเป็ นมากๆ ในการสร้างสังคมทีเ่ ปี่ ยม ด้วยความยุติธรรมและการเคารพศักดิ์ศรีความเป็ นมนุ ษย์” ถ้าเรานาความยากจนออกจากพระวรสาร เราจะไม่มวี นั เข้าใจสิง่ ทีพ่ ระเยซู สอนได้เลย บทสอนที่ห้า พระสันตะปาปาตรัสกับบรรดาพระสังฆราช พระสงฆ์ และ นักบวชโดยเฉพาะ (เพราะมิสซานี้ จากัดผู้เข้ าร่วมเฉพาะบรรดาพระสงฆ์และนักบวช เท่านั้น) พระสันตะปาปา ตรัสว่า “ในฐานะทีเ่ ป็ นผูแ้ ทนของพระคริสต์ เราต้องเป็ น คนแรกที่ตอ้ นรับพระหรรษทานแห่ งการคืนดีให้เข้าสู่จิตใจเรา เราจะสามารถ ประกาศฤทธานุภาพแห่งไม้กางเขนได้อย่างไรกัน ถ้าหากเรายังปฏิเสธทีจ่ ะให้พระ วาจาของพระเจ้า มาปลุกให้เราตืน่ จากการหลงใหลในบางสิง่ บางอย่างแบบไม่ลืมหู ลืมตา “สาหรับพระสงฆ์และนักบวช การดาเนินชีวิตด้ วยการไตร่ตรองความยากจน ของพระคริสตเจ้ า ผู้ซ่ึงทั้งชีวิตของพระองค์เองได้ ให้ ความสาคัญกับการทาตามพระ ประสงค์ของพระบิดา ถือเป็ นสิ่งสาคัญมาก มีเพียงการเป็ นผู้ยากไร้ เท่านั้นที่เราจะ สามารถกล่าวถึงตัวเองได้ ว่า เราเป็ นผู้ต่าต้ อยที่สดุ ในบรรดาพี่น้องชายหญิงของเรา ความยากจนคือศูนย์กลางของพระวรสาร นีค่ ือหัวใจของพระวรสาร ถ้าเรานาความ ยากจนออกไปจากพระวรสาร พวกเราจะไม่สามารถเข้าใจสารทั้งหมดของพระเยซู คริสต์ได้เลย “พ่อขอกล่าวเป็ นพิเศษไปยังพระสงฆ์หนุ่มที่เพิ่งบวชใหม่ พ่อขอให้ ทา่ น ออกไปอยู่เคียงข้ างเยาวชนที่กาลังสับสนกับชีวิต จงทาให้ พวกเขาเห็นว่าพระศาสนจักร คือเพื่อนบนการเดินทางของเขา จงออกไปอยู่กบั ทุกคนที่ประสบปัญหาด้ านจิตใจ จง ประกาศความงดงามและความจริงแห่งพระวรสารให้ กบั พวกเขา” ทั้งนี้ ช่วงเทศน์ มีเรื่องขาๆ เกิดขึ้น เมื่อพระสันตะปาปาทรงเริ่มต้ นด้ วยการ กล่าวถึงข้ อความจากพระวรสารที่พระเยซูทรงถามบรรดาศิษย์ว่า “ท่านรักเราไหม ... สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-13-

ถ้ ารัก จงเลี้ยงดูแกะของเรา” แต่ว่า พระสันตะปาปาทรงพูดคาว่า “ท่านรักเราไหม” แล้ วทรงทิ้งช่วงไปสักพัก พระสังฆราช พระสงฆ์ และนักบวชที่ร่วมพิธจี ึงตอบพร้ อมกัน ว่า “รัก” พระสันตะปาปาจึงตอบกลับว่า “ขอบคุณมากๆ” ทาให้ ทุกคนหัวเราะชอบใจ กันใหญ่ ภัยทีค่ ุกคามครอบครัว ก็เป็ นภัยทีค่ ุกคามสังคม บทสอนที่หก พระสันตะปาปาทรงร่วมชุมนุมครอบครัวที่ฟิลิปปิ นส์ งานนี้ ครอบครัวคาทอลิกกว่าแสนชีวิตมาร่วมงานอย่างคับคั่ง ในงานดังกล่าวพระสันตะปาปา ทรงทาภาษามือที่บอกรักว่า “I LOVE YOU” พูดคุยกับผู้พิการทางการได้ ยินด้ วย เรียกได้ ว่า เป็ นภาพที่น่ารักมากๆ ส่วนบทสอนนั้น พระองค์กล่าวว่า “บทอ่านที่เราได้ ฟังเมื่อครู่น้ ี เป็ นเรื่องที่ นักบุญโยเซฟได้ ร้ ูพระประสงค์ของพระเจ้ าจากการนอนหลับแล้ วฝันเห็นทูตสวรรค์มา แจ้ งข่าวกับตน (จากนั้น พระสันตะปาปาทรงทาท่า “นอนหลับ” ทาให้ ทุกคนปรบมือ ชอบใจกันใหญ่) เรื่องความฝัน พ่ออยากแบ่งปันว่าพ่อชอบมากๆ เฉพาะอย่างยิ่งเรื่อง ความฝันภายในครอบครัว เพราะพ่อแม่ทุกคนฝันถึงลูกชายหรือลูกสาวของตัวเอง ตั้งแต่ยังอยู่ในครรภ์ตลอดระยะเวลา 9 เดือน เรื่องนี้เป็ นความจริงใช่ไหม? พวกท่าน ฝันถึงลูกชายลูกสาวว่าจะเป็ นอย่างนั้นอย่างนี้ มันเป็ นไปไม่ได้ หรอกที่ครอบครัวจะไม่มี ความฝัน เพราะเมื่อคุณสูญเสียความสามารถที่จะคิดฝัน คุณก็สญ ู เสียความสามารถ และพลังที่จะรักไปแล้ ว “โดยส่วนตัวแล้ ว พ่อชอบนักบุญโยเซฟมากๆ ท่านเป็ นคนเงียบๆ แต่เข้ มแข็ง มากๆ ในห้ องทางานของพ่อ มีรูปนักบุญโยเซฟกาลังนอนอยู่ด้วยนะ พ่ออยากเล่าให้ ฟังว่า เวลาพ่อมีปัญหาหนักใจ พ่อจะจดปัญหานี้ใส่กระดาษและไปวางไว้ ใต้ รูปนักบุญ โยเซฟที่กาลังนอน เพื่อที่ทา่ นจะได้ นาปัญหาของพ่อไปฝัน (ทุกคนหัวเราะชอบใจ) “กลับเข้ าเรื่องกันต่อ พ่ออยากแบ่งปันภัยที่คุกคามครอบครัว นั่นคือ การล่า อาณานิคมเชิงความคิดซึ่งทาลายครอบครัว สิ่งนี้เกิดจากวัตถุนิยม เพราะพวกวัตถุนิยม และวิถีชีวิตเหล่านี้ได้ ทาลายครอบครัวและทาลายความต้ องการขั้นพื้นฐานของศีลธรรม สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-14-

คริสตศาสนา มันทาให้ เราตกเป็ นทาสของวัตถุต่างๆ เราต้ องฉลาดพอที่จะเอาตัวรอด จากภัยที่มาทาลายครอบครัว “มีคนบางกลุ่มกังวลเรื่องประชากรจะล้ นสังคม พ่อจึงอยากชื่นชม บุญราศี เปาโล ที่ 6 ที่ทรงออกสมณสาส์นชีวิตมนุษย์ (ค.ศ.1968) สมณสาส์นนี้เป็ นการยืนยัน หลักคาสอนของพระศาสนจักรคาทอลิกที่ไม่เห็นด้ วยกับการคุมกาเนิด บุญราศี เปาโล ที่ 6 มองเห็นภัยคุกคามที่จะทาลายครอบครัวด้ วยการกีดกันลูกที่จะเกิดมา พระองค์ ทรงมีความกล้ าที่จะเตือนฝูงแกะของพระองค์ว่า หมาป่ ากาลังเข้ ามาใกล้ และจะทาร้ าย เรา ภัยใดทีม่ าคุกคามครอบครัว มันก็คือภัยทีค่ ุกคามสังคมด้วย ดังนั้น ขอให้เรา ช่วยกันปกป้องสถาบันครอบครัวจากภัยคุกคาม เพราะนีค่ ือทรัพย์สมบัติล้ าค่า ทีส่ ุด” พระเจ้าไม่ทอดทิ้ งเรา แม้เราจะเจอเรือ่ งเลวร้ายสุดในชีวิต บทสอนที่เจ็ด เกิดในเหตุการณ์สดุ ประทับใจ เมื่อพระสันตะปาปาทรง “สวม เสื้อกันฝน” และถวายมิสซาท่ามกลางพายุไต้ ฝนระดั ุ่ บ 2 ที่พัดถล่มเมืองตั๊กโลบัน ก่อน เริ่มมิสซานี้ พายุได้ พัดถล่มหลายอย่าง รวมไปถึงพระแท่นถวายมิสซา จนทาให้ ต้องมี การเปลี่ยนพระแท่นด้ วย อย่างไรก็ตาม พระสันตะปาปาไม่เคยกลัว พระองค์ยังยืนยัน ว่า ต้ องการอยู่กบั สัตบุรุษกว่า 500,000 คนที่มานอนตากฝนฝ่ าพายุ เพื่อร่วมมิสซากับ พระสันตะปาปา พระสันตะปาปาทรงเทศน์สอนว่า “ตอนอยู่ท่กี รุงโรม เมื่อพ่อได้ เห็นหายนะภัย พิบัติน้ ี พ่อรู้สกึ ว่า พ่อต้ องมาอยู่กบั พวกท่านให้ ได้ แม้ มันจะมาช้ าไปสักนิด แต่ พ่อก็มา อยู่ท่แี ล้ ว พ่อมาที่น่ีเพื่อมาบอกพวกท่านว่า พระเยซูคือพระเจ้ า พระองค์จะไม่ทาให้ เรา ผิดหวัง พวกท่านอาจพูดกับพ่อว่า ลูกรู้สกึ แย่มากๆ เพราะลูกต้ องสูญเสียหลายสิ่ง หลายอย่าง ใช่ มันเป็ นความจริง ถ้ าท่านพูดแบบนั้น พ่อก็เคารพสิ่งที่ทา่ นพูดด้ วย ความรู้สกึ เห็นอกเห็นใจของพ่อ แต่พระเยซูอยู่ท่นี ่ี พระองค์ทรงถูกตรึงอยู่บนไม้ กางเขน และจากบนนั้น พระเยซูจะไม่ทอดทิ้งเรา พระเยซูคือพระเจ้ าของเรา ในทุกสิ่ง ทุกอย่างนั้น พระองค์เป็ นเหมือนเรา นี่จึงเป็ นเหตุผลว่า ทาไมพวกเรามีพระเจ้ าที่ทรง ร้ องไห้ ไปกับเราและเดินร่วมทางไปกับเราในช่ วงเวลาที่ยากลาบากสุดของชีวิต” สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-15-

หลังมิสซาจบลง พระสันตะปาปาทรงไปเยี่ยมชาวบ้ านที่ประสบภัยพายุไต้ ฝุ่น พระองค์ทรงเข้ าไปในบ้ านและทักทายพวกเขา อย่างไรก็ตาม พระสันตะปาปาต้ องบิน กลับกรุงมะนิลาก่อน 13.00 น. เพราะถ้ าช้ ากว่านั้น เครื่องบินจะบินขึ้นฟ้ าไม่ได้ เพราะ พายุจะเข้ า เราจึงได้ เห็นรถพระสันตะปาปาขับซิ่งสุดฤทธิ์เพื่อพาพระสันตะปาปามาขึ้น เครื่องกลับ ที่สดุ แล้ ว เครื่องบินก็ออกตอน 12.59 น.! อย่างไรก็ตาม เครื่องบินที่ ออกมาหลังจากพระสันตะปาปา ต้ องประสบอุบัติเหตุล่ืนไถลออกนอกรันเวย์ เพราะ เจอพายุน่ันเอง เยาวชนอย่าทาตัวเป็ นพิพธิ ภัณฑ์ทีม่ ีทุกอย่างพร้อม แต่ทาประโยชน์ไม่เป็ น บทสอนที่แปด พระสันตะปาปาทรงพบเยาวชนกว่า 45,000 คน ภายใน มหาวิทยาลัยซานโต โทมัส กรุงมะนิลา ประเทศฟิ ลิปปิ นส์ ซึ่งมหาวิทยาลัยแห่งนี้ เป็ น มหาวิทยาลัยในสันตะสานัก ช่วงเริ่มพิธี มีเยาวชนมาแบ่งปันความเชื่อ หนึ่งในนั้นคือเยาวชนหญิงที่ถูก ทอดทิ้งให้ ดาเนินชีวิตข้ างถนน ที่ทูลถามพระสันตะปาปาว่า “ทาไม พระเจ้ าต้ องให้ เด็ก เป็ นโสเภณี” นั่นเอง พระสันตะปาปาตรัสแบ่งปันทุกคนว่า “หลายคนยังคงสงสัยว่า ทาไมเด็กๆ ยัง ต้ องทนทุกข์ระทม (จากปัญหาเด็กต้ องเป็ นโสเภณี) พ่ออยากแบ่งปันว่า โลกเราทุก วันนี้ สูญเสียความสามารถในการร้ องไห้ ร่วมกับผู้ท่ตี ้ องประสบทุกข์ยาก ลองถามตัวเอง ซิว่า เราเรียนรู้ท่จี ะร้ องไห้ ร่วมกับคนที่ประสบทุกข์ยากได้ หรือไม่ ดังนั้น ขอให้ เรา เรียนรู้ท่จี ะร้ องไห้ ออกมา ขอให้ เราอย่าลืมบทสอนนี้ นี่คือคาถามที่ดีมากๆ เกี่ยวกับ เรื่องที่ว่าทาไมเด็กๆ ยังต้ องทนทุกข์ระทม “ทุกวันนี้ มีเยาวชนหลายคนทีท่ าตัวเป็ นพิพธิ ภัณฑ์ พวกเขามีทุกอย่างใน ชีวิต แต่กลับไม่รูว้ ่าจะใช้ชีวิตอย่างไร พวกเราไม่ตอ้ งการพิพธิ ภัณฑ์แบบนี้ แต่พวก เราต้องการเยาวชนทีเ่ ป็ นผูศ้ กั ดิ์สิทธิ์ พวกลูกอาจถามพ่อว่า ‘เราจะเป็ นนักบุญได้ อย่างไร’ นีก่ ็เป็ นอีกหนึง่ ความท้าทายเช่นกัน “นอกจากนี้ ยังมีเยาวชนอีกมากที่เรียนรู้จะเป็ นผู้ให้ แต่ไม่เรียนรู้จะเป็ นผู้รับ นี่คือสิ่งที่พวกลูกขาดหายไป จงหัดเรียนรู้ท่จี ะวอนขอ มันไม่ง่ายที่จะเข้ าใจเรื่องนี้ แต่ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-16-

ยังไงขอให้ เราเรียนรู้ท่จี ะได้ รับสิ่งต่างๆ ด้ วยความสุภาพถ่อมตน จงเรียนรู้พระวรสาร จากคนยากจนและเด็กกาพร้ า เพราะพวกเขาสอนเราได้ มากจริงๆ” มิสซาพระสันตะปาปามีคนร่วม 6 ล้านคน มากสุดในประวัติศาสตร์ มิสซาปิ ดการเยือนฟิ ลิปปิ นส์ ถูกจัดขึ้น ณ สวนสาธารณะลูเนต้ า กรุงมะนิลา ท่ามกลางสัตบุรุษที่มาร่วมกว่า 6 ล้ านคน โดยนี่เป็ นมิสซาพระสันตะปาปาที่มีสตั บุรุษ มาร่วมมากสุดในประวัติศาสตร์ (สถิติเดิมก็เกิดที่สวนสาธารณะลูเนต้ าแห่งนี้ เมื่อครั้งที่ สมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 เสด็จเยือนในปี 1995 ครั้งนั้น มีคนมาร่วม 5 ล้ านคน) มิสซานี้ พระสันตะปาปา ตรัสสอนว่า “ปี ศาจคือบิดาของการโกหก มันทาให้ เราไขว้เขวจากพระเจ้าด้วยคาสัญญาของความพึงพอใจแบบสั้นๆ และความรืน่ เริง บันเทิงใจแบบผิวเผิน และเราก็ใช้ของขวัญทีพ่ ระเจ้าประทานให้แบบสุรุ่ยสุร่ายไป กับพวกอุปกรณ์ต่างๆ นั่นคือ เราใช้ ของขวัญและพระพรที่พระเจ้ าให้ ไปกับเงินพนัน และการกินดื่ม พวกเราหลงลืมที่จะดารงอยู่ในสิ่งที่เป็ นความจริง พวกเราหลงลืมที่ ดารงอยู่ในหัวใจแห่งการเป็ นลูกของพระเจ้ า นี่คือบาป บาปของการหลงลืมหัวใจที่ว่า พวกเราเป็ นลูกของพระเจ้ า” นอกจากนี้ ก่อนที่พระสันตะปาปาจะมาเยือนฟิ ลิปปิ นส์ มีข่าวการจับเด็กเร่ร่อน ไปขังและทรมาน พระสันตะปาปาจึงเตือนสติทุกคนว่า “พวกเราต้องปกป้อง ชี้ แนะ และส่งเสริมบรรดาเยาวชน เราต้องช่วยเหลือพวกเขาในการสร้างสังคมทีม่ ีคุณค่า ทางมรดกแห่งจิ ตวิญญาณและวัฒนธรรม สาคัญสุด เราต้องมองเด็กๆ ทีเ่ กิดมาว่า เป็ นของขวัญจากพระเจ้า” ... และทั้งหมดนี้ คือบทสรุปของพระสันตะปาปาเยือนทวีปเอเชีย เรียกได้ว่า เป็ นการตามทาข่าวพระสันตะปาปาที่ “สนุ กทีส่ ุด” ครั้งหนึง่ ในชีวิต เพราะมันมีทุก รสชาติ มีประวัติศาสตร์ถูกจารึกขึ้ นมาใหม่ และมีความประทับใจของพระ สันตะปาปาแบบสุดๆ หวังว่า ทุกท่านจะเต็มอิ่มกับบทสรุปแบบละเอียดยิบของ พระสันตะปาปาเยือนเอเชียในครั้งนี้ นะครับ AVE MARIA สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-17-

ข้ อคิดเพือ่ ชีวิต “ยอมเสี ยความหยิง่ ยโสของคุณไปกับคนทีค่ ุณรัก ดีกว่ า ยอมเสี ยคนทีค่ ุณรักไปกับความ หยิง่ ยโสของคุณ!”- John Ruskin มีแต่คนโง่เท่านั้น ที่ยอมแลกคนที่รักกับความเย่อหยิง่ ทระนงที่ไร้คา่ หรื อยอมสละละทิ้งความสัมพันธ์กบั ญาติมิตร เพียงเพราะความยโสโอหัง! คนที่เย่อหยิง่ มักคิดว่าตัวเองดีกว่า หรื อชอบธรรมมากกว่าคนอื่น หรื อเสี ยสละมากกว่าคนอื่น หรื อถูกต้องมากกว่าคนอื่น หรื อมีมากกว่าคนอื่น หรื อฉลาดกว่าคนอื่น ฯลฯ ยิง่ เชื่ออย่างนั้น ก็ยงิ่ มัน่ ใจว่าตัวเองถูกต้อง 100% ยิง่ มัน่ ใจว่าตนเองเป็ นฝ่ ายถูก ก็ยงิ่ ก้าวร้าว ยิง่ พร้อมลุยชน ไม่มีความเกรงใจเหลืออยู่ ไม่มีแม้แต่สัมมาคารวะ ไม่มีกระทัง่ น้ าใจให้แก่กนั ทั้งๆ ที่เป็ นมิตรกันมาก่อน ความหยิง่ ยโสทาลายมิตรภาพ ทาลายวิจารณญาณ ทาลายบรรยากาศ ทาลายความก้าวหน้าขององค์กร ทาลายความเป็ นหนึ่ง ทาร้ายจิตใจ และก็ทาร้ายตัวผูอ้ ื่นด้วยคาพูด แต่สุดท้ายสิ่ งที่ทานั้นจะย้อนกลับมาทาลายตนเอง! พระคัมภีร์เขียนเตือนสติไว้วา่ … ความเย่อหยิง่ นาหน้าการล้มลง …วันนี้ หากว่าคุณเริ่ มรู ้ตวั ว่าคุณกาลังเริ่ มเดินห่างจากพระเจ้าและห่างจากพี่นอ้ ง เพราะความหยิง่ ยโสของตัวคุณขอจงได้สติทูลขอพระเจ้าให้ทรงยกโทษและช่วยคุณให้ ถ่อมใจลง และโยนความยโสโอหังอันไร้ประโยชน์น้ นั ทิ้งไป และรี บหยิบสวมความ ถ่อมใจและลุกขึ้นเป็ นพรต่อคนอื่นต่อไป (ผู้เป็ นสุ ข) สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-18-

มหัศจรรย์ แห่ งรัก โดย ดร. วรรณี ย ์ ลิขิตธรรม

บุญราศีเทเรซา แห่งกัลกัตตา (1910 -1997) หรื อที่เราเรี ยกท่านว่า คุณแม่เทเรซา แห่งกัลกัตตา เป็ นหนึ่งในจานวนหลายๆ ล้านคนที่ได้ยนิ คาเชื้อเชิ ญของพระเยซูเจ้า เมื่อ ทรงตรัสว่า “ตามเรามาเถิด” ท่านได้สัมผัสความรักที่ยงิ่ ใหญ่ของพระองค์ และได้ตอบ ความรักนั้นอย่างสิ้ นสุ ดจิตใจโดยการอุทิศชีวติ ของท่าน รับใช้เพื่อนมนุษย์ เป็ นดังพระ คริ สตเจ้าอีกพระองค์หนึ่งที่อยูท่ ่ามกลางชาวเรา ชีวติ ของท่านรวมทั้งบรรดานักบุญล้วน แล้วแต่เป็ นประจักษ์พยานแห่งรักทั้งสิ้ น คุณแม่เทเรซาเป็ นคนพูดน้ อยแต่ทามาก ทาใน ที่น้ ีคือ ทากิจการดี ทาการช่วยเหลือคนยากจน คนถูกทอดทิ้ง คนไร้ที่พ่ งึ คนเจ็บและ คนพิการทุพพลภาพ ที่ไม่มีใครดูแล คนแก่ชราผูไ้ ม่มีที่จะไป คนไม่มีบา้ นต้องนอนอยู่ ริ มถนน คนอดอยาก ผูไ้ ม่มีท้ งั เงินทอง บ้าน หรื อสุ ขอนามัยที่ดี ไม่มีใครสนใจ ไม่มี ความสาคัญใดใดในสังคม บางครั้งไม่มีแม้กระทัง่ ศักดิ์ศรีความเป็ นมนุษย์ เนื่องจาก เป็ นคนพูดน้อย แต่ละเรื่ องที่เล่าจากปากของคุณแม่เทเรซาจึงสั้นแต่มีบทสอนใจมากมาย ผูเ้ ขียนขอนาสัก 2 เรื่ อง มาถ่ายทอดให้พี่นอ้ งฟัง เรื่องแรก คุณแม่เล่าว่าที่กลั กัตตา อินเดีย คุณแม่และสมาชิกที่อารามแห่งนี้จะ ทาอาหารเลี้ยงคนไม่ต่ากว่า 9,000 คนต่อวัน ทุกวัน เช้าวันหนึ่งซิ สเตอร์ ที่ทางานใน ครัวได้มาบอกว่า “คุณแม่คะเราไม่มีอะไรเหลือที่จะเลี้ยงคนได้อีกแล้วค่ะ” ดิฉนั ไม่ได้ ตอบอะไร และแล้วราวๆ เก้าโมงเช้าก็มีรถบรรทุกคันใหญ่ที่มีขนมปั งอยูเ่ ต็มรถมาจอดที่ หน้าอารามของเรา ปกติรัฐบาลจะให้ขนมปั ง 1 ชิ้น และนม 1 ถุง แก่เด็กนักเรี ยนยากจน ในทุกๆ โรงเรี ยน แต่วนั นี้ไม่มีใครทราบว่าทาไมโรงเรี ยนปิ ดหมด และขนมปั งทั้งหมด รวมทั้งนมด้วยก็มาอยูก่ บั คุณแม่เทเรซา ดูซิ พระเจ้าทรงปิ ดโรงเรี ยนเพราะพระองค์จะ ไม่ทรงยอมให้คนจนของเราต้องหิ้วท้องกลับบ้าน และนี่เป็ นครั้งแรกสาหรับคนจน เหล่านั้น ที่ได้ลิ้มรสขนมปั งคุณภาพดี และได้รับประทานกันอย่างอิ่มหนาทีเดียว ดูซิ พระองค์ทรงพระทัยดีแค่ไหน สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-19-

เรื่องที่ 2 ท่านเล่าว่า ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งมาที่อารามของเรา เขาพูดว่า “ผมมี ลูกคนเดียว และเขากาลังจะตาย! คุณหมอสั่งยาตัวหนึ่งซึ่ งเราจะหาซื้ อได้เฉพาะใน อังกฤษเท่านั้น” รัฐบาลอินเดียอนุญาตให้ห้องพยาบาลของอารามเก็บตุนยารักษาโรค เพื่อช่วยชีวติ คนซึ่ งมาจากทุกภาคทัว่ ประเทศอินเดีย คนใจบุญที่รู้เรื่ องนี้ จะนายามาให้เรา และเรามีเพื่อนที่เป็ นจิตอาสาจะไปเที่ยวขอยาตามบ้านและรวบรวมนามาให้เรา ขณะเดียวกันเราก็มีคนจานวนมาก เป็ นพันๆ คนที่มาขอรับยาที่คลีนิกของเรา ขณะที่เรากาลังคุยกันอยู่ ชายคนหนึ่งเดินเข้ามาพร้อมกับตะกร้ายา ดิฉนั (คุณแม่ เทเรซา) มองไปที่ตะกร้า อ้าว! นี่ไงยาที่ชายคนนี้กาลังต้องการให้ลูกของเขา มันอยู่ ข้างบนของตะกร้านี้เลยทีเดียว ถ้ามันอยูข่ า้ งล่าง ดิฉนั ก็จะไม่เห็น และชายคนที่นา ตะกร้ายานี้มาก่อนหน้านี้ หรื อเอามาทีหลัง ฉันคงจะจาไม่ได้วา่ ใครต้องการยานี้ แต่นี่ เขามาตรงเวลาที่เราต้องการมันพอดี ขณะที่ดิฉนั ยืนอยูต่ ่อหน้าตะกร้ายาดิฉนั คิดว่า “มี เด็กเป็ นล้านๆ คนในโลกนี้ แต่พระเจ้าก็ยงั ทรงระลึกถึงเด็กน้อยคนนี้ที่กลั กัตตา และได้ ทรงส่ งชายคนนี้ให้นายามาทันเวลาพอดี! และก็วางยาที่ตอ้ งการนี้ขา้ งบนตะกร้าเสี ยอีก เพื่อฉันจะได้เห็นมัน!” ดูซิ พระเจ้าทรงห่วงใยท่านและฉัน พระองค์ทรงเป็ นอย่างนี้กบั ลูกๆ ทุกคนของพระองค์ ความรักมั่นคงของพระองค์ ดารงนิตย์นิรันดร์ พี่นอ้ งคะในบทพระวรสารประจาอาทิตย์น้ ี พระเยซูเจ้าทรงกาลังเชื้อเชิญเรา “จงตามเรามาเถิด” ในการเป็ นศิษย์ติดตามพระองค์เราต้องเชื่อและวางใจในพระองค์ เราต้องตั้งใจฟังสิ่ งที่พระองค์ทรงสอนและนาไปปฏิบัติในชีวติ ประจาวัน พี่นอ้ งคะท่าน เคยได้มีประสบการณ์ใดที่สามารถพูดได้วา่ “เพราะพระองค์ทรงรักฉัน สิ่ งนี้หรื อ เหตุการณ์น้ ีจึงได้เกิดกับฉัน” ความรักของพระเจ้าต่อเรานั้นเป็ นประสบการณ์ส่วนตัวที่ อธิบายได้ยากเพราะเหนือคาบรรยายใดใด พีน่ ้ องจะตอบแทนความรักของพระเจ้ าใน ภาคปฏิบัติอย่างไรได้ บ้าง อย่าลืมนะคะว่าพระเจ้าเคยทรงเตือนเราแล้วว่า “ในวันนี้ ถา้ ท่านได้ยนิ เสี ยงของพระองค์ ก็อย่าทาใจแข็งเลย” สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-20-

Fatima Kids January 2015 สวัสดีนอ้ งๆ ฟาติมาคิดส์ทุกคนนะคะ เป็ นอย่างไรกันบ้างคะ หวังว่าปี ใหม่ที่ ผ่านมาหลายๆ คนคงมีแต่ความสุ ขและรอยยิม้ นะคะ เมื่อเรามีความสุ ขแล้ว อย่าลืมสวด ภาวนาให้กบั คนที่เขาลาบากกว่าเราด้วยนะคะ สาหรับฟาติมาคิดส์ฉบับนี้กา้ วเข้าสู่ ปีที่ 5 แล้ว เร็ วมากๆ เนื้อหาน่าสนใจมากน้อยแค่ไหนติดตามอ่านและให้กาลังใจกันด้วยนะคะ สาหรับเดือนมกราคมนี้ถา้ เด็กๆ คนไหนได้เปิ ดไบเบิล้ ไดอารี่ 2015 จะเห็นว่า บทพระวรสารหลายๆ ตอนพูดถึงการแต่งตั้งอัครสาวกทั้ง 12 คน เรามาทาความรู ้จกั กับ ทั้ง 12 กันดีกว่าค่ะ อัครสาวกทั้ง 12 เปโตร : เป็ นชาวเมืองเบธไซดา แคว้นกาลิลี ประเทศปาเลสไตน์ เดิมมีชื่อว่า ซี มอน แต่พระเยซูเจ้าทรงเปลี่ยนให้ใหม่วา่ เปโตร แปลว่า ศิลา ท่านมีนิสัยใจร้อน ตรงไปตรงมา ภายหลังได้รับการแต่งตั้งเป็ นหัวหน้าอัครสาวก ยอห์ น : เป็ นน้องชายของยากอบ (บุตรของเศเบดี) บ้านเกิด คือเมืองเบธไซดา แคว้นกาลิลี ประเทศปาเลสไตน์ มีอาชีพเป็ นชาวประมง ทิง้ อวน ทิง้ บิดา ติดตามพระเยซู เจ้าไปพร้อมกับยากอบพี่ชาย ท่านเป็ นศิษย์อายุนอ้ ยที่สุด มีนิสัยใจร้อน ทะเยอทะยาน อันดรู ว์ : เป็ นน้องชายของเปโตร เกิดที่เมืองเบธไซดาเหมือนกับเปโตร มีอาชีพ เป็ นชาวประมง เป็ นศิษย์ที่มีบทบาทหลายอย่างในพระวรสาร เช่น เมื่อคนต่างชาติไป หาฟิ ลิปขอให้พาไปหาพระเยซูเจ้า ฟิ ลิปกลับพาไปหาอันดรู วไ์ ปทูลพระเยซูเจ้าด้วยกัน แสดงว่าทั้งสองเป็ นเพื่อนสนิ ทกัน ฟิ ลิป : เป็ นชาวเมืองเบธไซดา เช่นกัน ฟิ ลิปและอันดรู วเ์ ป็ นศิษย์ของยอห์น บัปติสต์ ทั้งคู่เกิดความเลื่อมใสในพระเยซูเจ้าและกลายเป็ นศิษย์ของพระองค์ เนื่ องจาก ยอห์นเป็ นผูเ้ ดียวที่พูดถึงฟิ ลิปในพระวรสารของท่าน จึงทาให้เชื่อว่าฟิ ลิปกับยอห์นน่าจะ รู ้จกั คุน้ เคยกันและไปประกาศพระวรสารด้วยกัน สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-21-

มัทธิว : อีกชื่อหนึ่งเรี ยกว่า เลวี เป็ นชาวยิว อาศัยอยูท่ ี่เมืองคาเปอร์ นาอุม มีอาชีพ เป็ นพนักงานเก็บภาษี พระเยซูเจ้าเสด็จผ่านมาทางด่านเก็บภาษีทอดพระเนตรเห็นมัทธิ ว ก็ตรัสเรี ยก แล้วมัทธิ วก็ทิง้ หน้าที่ตามพระองค์ไปทันที โทมัส : แปลว่า ฝาแฝด โทมัสมีนิสัยขี้สงสัย เชื่อยาก จึงมักถามไถ่ให้แน่ชดั หรื อ หาประจักษ์พยานมายืนยันเสมอ เช่น ตอนที่พระเยซูเจ้าทรงกลับคืนพระชนม์และมา ปรากฏให้บรรดาอัครสาวกแต่โทมัสไม่อยูแ่ ละไม่เชื่อที่สาวกเล่า ฉบับนี้ขอแนะนาให้รู้จกั 6 ท่านก่อนนะคะ ติดตามอ่านต่อฉบับหน้านะคะ หนูฟาติมาสงสั ยจากพระวรสาร มก 3:13-19(มาร์ โก บทที่ 3 ข้อ 13-19) กล่าวว่า เวลานั้น พระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นไปบนภูเขา ทรงเรี ยกผูท้ ี่พระองค์ทรงต้องการให้มา พบ เขาเหล่านั้นก็มาเฝ้ าพระองค์ พระองค์จึงทรงแต่งตั้งอัครสาวกสิ บสองคนให้อยูก่ บั พระองค์ และเพื่อจะทรงส่ งเขาออกไปเทศน์สอน โดยให้มีอานาจขับไล่ปีศาจด้วย อัคร สาวกสิ บสองคนที่ทรงแต่งตั้ง คือ ซีโมน พระองค์ทรงตั้งชื่อใหม่ให้เขาว่า เปโตร ยากอบ บุตรของเศเบดี และยอห์ นน้องชายของยากอบ พระองค์ทรงตั้งชื่อให้สองพี่นอ้ งนี้วา่ “โบอาแนรเกส” ซึ่ งแปลว่า “ลูกฟ้ าร้อง” อันดรู ว์ ฟี ลิป บารโธโลมิว มัทธิว โทมัส ยากอบ บุตรของอัลเฟอัส ธัดเดอัส ซีโมนจากกลุ่มชาตินิยม และยูดาสอิสคาริโอท ต่อมายูดาสผูน้ ้ ี ได้ทรยศต่อพระองค์ สงสัยค่ะว่าทาไมถึงตั้งชื่อใหม่วา่ โบอาแนรเกส แปลว่า ลูกฟ้ าร้อง ด้วยคะ ด้วยความที่ยากอบมีนิสัยใจร้อน เขากับยอห์นโกรธชาวสะมาเรี ยที่ไม่ตอ้ นรับ พระเยซูเจ้า จึงอยากจะขอให้มีไฟตกจากฟ้ ามาเผาบ้านเมืองของพวกชาวสะมาเรี ยให้ วายวอด(เด็กๆ สามารถเปิ ดอ้างอิงข้อมูลในบทพระวรสาร ของนักบุญลูกา บทที่ 9 ข้อที่ 51-56 ค่ะ) ด้วยเหตุน้ ี พระเยซูเจ้าจึงทรงขนานนามสองพี่นอ้ งนี้วา่ ลูกฟ้าร้ อง ค่ะ นิทานพืน้ บ้ านไทยๆ ตานานเรื่ องข้าว ในสมัยโบราณ เมล็ดข้าวเกิดขึ้นเองโดยไม่ตอ้ งปลูกและมีขนาดใหญ่มาก ใหญ่กว่า กามือมนุษย์ประมาณ 5 เท่า เมล็ดข้าวนั้นมีสีเงินและมีกลิ่นหอม มนุษย์ก็ได้ใช้หุงกินมา นาน ต่อมามีหญิงหม้ายคนหนึ่งสร้างยุง้ ฉางให้ขา้ วมาเกิดในยุง้ ฉาง แม่หม้ายคนนี้ใจร้าย สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-22-

ตีขา้ วเมล็ดใหญ่ดว้ ยไม้ เมล็ดข้าวแตกหักและปลิวไป ที่ปลิวไปตกในป่ าเป็ นเมล็ด ข้าวดอย ที่ปลิวตกในน้ ากลายเป็ นข้าวนาดา มีชื่อว่า นางพระโพสพ นางอาศัยอยูก่ บั ปลา ในหนองน้ า นางโกรธมนุษย์จึงตัดสิ นใจไม่กลับไปอีก มนุ ษย์จึงต้องอดอยากไม่มีขา้ วกิน ถึง 1000 ปี ต่อมามีลูกชายของเศรษฐีไปเที่ยวป่ าแล้วเกิดหลงทางจนมาถึงหนองน้ าก็นงั่ ร้องไห้ ปลากั้งเกิดความสงสารจึงขอให้นางพระโพสพบอกทางให้และกลับไปอยูก่ บั มนุษย์ นางพระโพสพจึงได้เล่าถึงความใจร้ายของแม่หม้าย ลูกชายเศรษฐีจึงอ้อนวอนให้ นางพระโพสพกลับไปแต่นางไม่ยอม เทวดาจึงแปลงตัวเป็ นปลากับนกแก้วมาอ้อนวอน ให้นางกลับไปดูแลมนุษย์และพระศาสนา เพราะพระพุทธเจ้าจะไปเกิดอีก นางพระ โพสพจึงยอมกลับไปเมืองมนุษย์แต่ขา้ วจะเล็กลงและต้องทาการเพาะปลูก เมื่อเกี่ยวข้าว เสร็ จต้องทาพิธีสู่ขวัญข้าว ถ้าจะตาข้าวต้องทาพิธีเพื่อขออนุญาตต่อนางพระโพสพด้วย วันนีส้ าคัญไฉน วันชาติสิงคโปร์ ตรงกับวันที่ 9 สิ งหาคม ของทุกปี เนื่องจาก เดิมทีประเทศสิ งค์โปร์ เห็นประเทศมาเลเซียได้รับเอกราชจากอังกฤษ สิ งคโปร์จึงรี บขอ รวมชาติเข้ากับมาลายา (ประเทศมาเลเซียเดิม) เพื่อจะได้ไม่เป็ นเมืองขึ้นของอังกฤษอีก แต่สิงคโปร์ ก็ไม่พอใจกับมาเลเซี ยมากนักเพราะมีการเหยียดชนชาติกนั ทาให้พรรคกิจ ประชาชนของสิ งคโปร์ประกาศขอให้ประเทศสิ งคโปร์ เป็ นเอกราชตั้งแต่วนั ที่9สิ งหาคม ปี ค.ศ 1965 เป็ นต้นมา Fatima-kids@hotmail.com

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-23-

ฉลองนักบุญเปาโล กลับใจ อัครธรรมทูต 25 มกราคม นักบุญเปาโล กลับใจ การฉลองในวันนี้ได้เริ่ มขึ้นก่อนที่ประเทศโกล (ประเทศฝรั่งเศสในปั จจุบนั ) ใน ศตวรรษที่ 8 เนื่องในโอกาสที่ได้มีการเคลื่อนย้ายพระธาตุบางส่ วนของนักบุญอัครธรรม ทูตองค์น้ ี แต่พระศาสนจักรโรมันได้เริ่ มจัดฉลองนี้ เข้าไว้ในพิธีกรรม ก็เมื่อปลาย ศตวรรษที่ 10 การกลับใจของนักบุญเปาโล ได้ถูกกล่าวไว้ในบางจดหมายของท่านหลายแห่ง รวมทั้งในหนังสื อกิจการอัครสาวกด้วย ซึ่งแน่นอนว่าต้องพาดพิงไปถึงฤทธานุภาพ แห่งพระหรรษทานของพระเป็ นเจ้าที่สามารถเปลี่ยนเซาโล นักเบียดเบียนพระศาสนจักร ผูโ้ หดร้ายทารุ ณ ให้เป็ นอัครธรรมทูตชั้นเยีย่ ม การกลับใจของท่านนี้ แน่นอนต้องเป็ น เหตุการณ์ที่สาคัญเหตุการณ์หนึ่งในประวัติของพระศาสนจักร พระศาสนจักรเป็ นหนี้ ท่านอย่างมากในเรื่ องการประกาศพระวรสารในหมู่พวกคนต่างศาสนา และในเรื่ องการ คิดทบทวนทางเทววิทยาที่มีต่อคาสอนของคริ สตศาสนา คาภาวนาทูลขอและข้ อปฏิบัติ 1. พระเจ้าข้า โปรดช่วยเราให้กลับใจมาหาพระองค์อย่างแท้จริ ง โดยอาศัยพระหรรษ ทานของพระองค์ดว้ ยเถิด 2. ขอให้จิตตารมณ์ของพระคริ สตเจ้าช่วยเราให้ทางานเพื่อเอกภาพของคริ สตศาสนา 3. ข้าแต่พระเยซูเจ้า ขอโปรดช่วยให้คริ สตชนได้ร่วมเป็ นหนึ่งเดียวกันตามที่พระองค์ ได้ทรงวิงวอนของจากพระบิดาเจ้า

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-24-

รายการมิสซาประจาสัปดาห์ อา.25 ม.ค.15

อาทิตย์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา (ฉลองการกลับใจของนักบุญเปาโล อัครสาวก) โมทนาคุณพระเป็นเจ้า,แม่พระ ขอพร สมาชิกคูร์ซิลโลแห่งพระคริสตศาสนา ขอพร ยวงบัปติสตา วิฑิต อาภาพาส ขอพร ยวงบัปติสตา วณิชย์ อาภาพาส ขอพร หลุยส์ ทัศนัย อาภาพาส ขอพร สุขภาพ เปาโล ประเสริฐ ชัยพรแก้ว ขอพร ครอบครัวตระกูลปิติชัย ขอพร เทเรซา วนิดา ชัยพรแก้ว ขอพร ครอบครัวมารีอา รุ่งนภา สาทรกิจ ขอพร การงาน คุณวิเชียร ตระกูลปิติชยั ขอพร มารีอา โชติกา สังขรัตน์ ขอพร คุณศักดิ์นรินทร์ สุขบุญลือ (วันเกิด) ขอพร ผู้มีพระคุณต่อวัดและโรงเรียน ขอพร ครอบครัวมารีอา วิลาวัณย์ สิริเศรษฐกุล อุทิศ โธมัส สมุทร ช่างทอง อุทิศ อันนา สุณี,ลูซีอา ศิริพร ทองประดิษฐ์ อุทิศ เปโตร ภิญโญ,เทเรซา สิริอร ทองประดิษฐ์ 07.00 น. อุทิศ อันนา สาคร สารสว่าง คพ.ศรีปราชญ์ อุทิศ เปโตร มานิต ผังรักษ์ อุทิศ คุณพเยาว์,คุณภณ ฉัตรเจริญพร อุทิศ ยวง บัปติสตา ยู่ลิ้ม แซ่อึ้ง อุทิศ คุณเกศณี วิวรรธนไกร, ญาติที่ล่วงลับ อุทิศ เปาโล ยู่เกีย แซ่อึ้ง อุทิศ อันนา บุรี,เปโตร หลอ ทองประดิษฐ์ อุทิศ อังเนส ไซ้หงส์ แซ่กัง อุทิศ ยวง บัปติสต์ กุ่ยเล้ง แซ่ปึง อุทิศ เปโตร ประจวบ เจริญทรัพย์ อุทิศ อักแนส แจ้เชียง แซ่ตงั้ อุทิศ ลูซีอา อังเยลา วัลลา ทวีสิน อุทิศ เปาโล ภานุวัฒน์ ชัยพรแก้ว อุทิศ อักแนส ไซ้หงส์ แซ่กัง อุทิศ ยวงบัปติสตา ยู่ลิ้ม แซ่อึ้ง อุทิศ ยวงบัปติสตา ศรี,ลูซีอา ประไพ รุ่งเรืองผล อุทิศ ดอมินิก เม่งชุน แซ่ตั้ง อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ดอมินิก แสงชัย แซ่ตงั้ 09:00 น. ขอพร สาหรับพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน ทุกครอบครัว คพ.สุชาติ ขอพร นายอานวย,คุณปัณณทัต ถาวร ขอพร ยอแซฟ วิทยา สุหฤทดารง, ครอบครัว ขอพร คุณเสาวลักษณ์ ทิลเดสลี่ ขอพร มารีอา ศิริพร ชาญนาสิน, ครอบครัว ขอพร สุขภาพ เปโตร ปิยะนัย พิมพา ขอพร เทเรซา สุญาณี พงษ์ธนานิกร, ครอบครัว ขอพร เทเรซา สุวิมล วิภัติภูมปิ ระเทศ, ครอบครัว ขอพร พระสงฆ์, นักบวชชาย-หญิง 17.30 น. อุทิศ ยวงบัปติสตา ก้าน เทียนถวาย อุทิศ นางอารีย์ ติฤดี, นางน้อย, นายดี อุทิศ คุณวรรณี สุขนิรนั ดร์,คุณอรัญญา จักพงษ์ คพ. สุรชัย อุทิศ มารีอา วิไลลักษณ์ เทียนถวาย อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ คุณศศิธร กาหลง อุทิศ แบร์นาแด๊ต ชญานิษฐ์ สีหพล อุทิศ คามิลโล ชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง อุทิศ มารีอา ดวงพร รัชฎาศิริ อุทิศ สตีเฟน ชาตรี อรุณวรรักษ์ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอห์น กมล, ยวง เสกสรร รุขพันธ์เมธี อุทิศ ยอแซฟ วรพงษ์ รุจิพงศ์ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-25จ.26 ม.ค. 15

ระลึกถึง น. ทิโมธี และ น. ทิตัส พระสังฆราช ขอพร มารีอา ดวงใจ ขอพร มารีอา อารยา 06.15 น. ขอพร คุณกรกนก สันตติกุล ขอพร แคทรีน ไอยศรา อุทิศ นายอุทัย ธรรมสระ อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ฟรังซิส ทวน อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ โมทนาคุณแม่พระ ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง ขอพร เปโตร ธนาคม ฮีมินกูล ขอพร พนักงานบริษทั เวสตัน ไมเออร์ จากัด 19.00 น. อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ เซซีลีอา แน่งน้อย อาภรณ์รัตน์ อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยวงบัปติสตา หวล อาภรณ์รัตน์ อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ คามิลโล ชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง อ. 27 ม.ค.15 น. อังเลยา เมริชี พรหมจารี ขอพร โนเอล เดชา ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร ด.ญ.ฟ้านาพร,วิไลพร,ทัศพงษ์ รุขพันธ์เมธี ขอพร มารีอา ประพิณ เสนะวีณิน 06.15 น. อุทิศ คุณสง่า สัณหภักดี อุทิศ เปโตร วิชัย เจนผาสุก อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ ยอแซฟ ทรงภพ รุขพันธ์เมธี อุทิศ จักป๊อ ปางตีง อุทิศ นายแซ อ่างแก้ว, นางหนู อ่างแก้ว อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง ขอพร เทเรซา สุรีย์ รุกขพันธ์ ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง ขอพร ครอบครัวเจนศักดิ์ศรีสกุล ขอพร ครอบครัวชัยเลิศพงษา,ครอบครัวหฤทัย 19.00 น. อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ นายมณเฑียร รุกขพันธ์ อุทิศ คามิลโล ชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง พ. 28 ม.ค.15 ระลึกถึง น. โทมัส อาไควนัส พระสงฆ์และนักปราชญ์ ขอพร โนเอล เดชา ขอพร เทเรซา จิราภรณ์ ขอพร แคทรีน ไอยศรา ขอพร ลูซีอา ลัดดา, มีคาแอล บุญส่ง,ครอบครัว 06.15 น. อุทิศ คพ. ยอแซฟ ประมวล พุฒตาลศรี อุทิศ คพ. มีคาแอล คมทวน มุ่งสมหมาย อุทิศ เฮเลนา กาญจนา อุทิศ มารีอา หล่านยิน แซ่ซี อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยอแซฟ เปียงงี่ แซ่เจว ขอพร ครอบครัวปัณฑวังกูร,ลิ้มประยูร ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง 19.00 น. ขอพร ครอบครัวเลาหไทยมงคล ขอพร คุณจิราภา ปัณฑวังกูร (วันเกิด) อุทิศ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ คามิลโล ชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-26พฤ.29ม.ค.15 06.15 น.

19.00 น.

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ

ศ. 30 ม.ค.15 06.15 น.

19.00 น.

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ

ส. 31 ม.ค.15 06.15 น.

19.00 น.

ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ ขอพร ขอพร ขอพร อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ อุทิศ

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา การงาน ออกัสติน ขอพร แคทรีน ไอยศรา อันนา ขจิตพรรณ, ลูก หลาน ขอพร เทเรซา เบญจมาภรณ์, ยอแซฟ ชัชชัย อังเดร เล่งเยืย้ ง แซ่โง้ว อุทิศ เปาลา หมุยเซ็ง แซ่เจีย วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ โธมัส สมชาย, ยอแซฟ อุดมชัย เทเรซา ประทิน ปัญจทรัพย์ ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง ยอแซฟ มารี กัญจน์ ปัญจทรัพย์ ขอพร คุณสมศักดิ์ ชูสร้อยปิ่น ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ คามิลโล ชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา การงาน ออกัสติน ขอพร แคทรีน ไอยศรา ครอบครัว เปาโล ธีรชัย ปัญจทรัพย์ ขอพร ครอบครัวสมศักดิ์ ชูสร้อยปิน่ คุณประภาพร ชื่นวิจิตร อุทิศ คุณประเทือง, คุณประทวน ชื่นวิจิตร คุณโชติมา ชูสร้อยปิ่น อุทิศ วิญญาณในไฟชาระ เปโตร อัครกิตติ์ ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง เปาโล อนุเทพ, ขอพร ครอบครัวชยันต์, วารุณี, อันนา วารี ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง คามิลโล ชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง อุทิศ ยอแซฟ สุดใจ,มารีอา ไพบูลย์ สุขสุเดช วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ ยวงบัปติสตา ยอนา,วิญญาณในไฟชาระ ระลึกถึง น. ยอห์น บอสโก พระสงฆ์ แคทรีน ไอยศรา ขอพร อัลฟอนโซ เกียรติ ปัญจทรัพย์ เปาโล ธีรชัย ปัญจทรัพย์ ขอพร คุณจุฬาภรณ์ ชูสร้อยปิ่น นางสมพร ยงวิรยิ กุล อุทิศ นางเฮง, นายแก้วไพฑูรย์ ยงวิริยกุล นายหล่ากุ้ย แซ่หยุ่ง อุทิศ นางซินไถ่ แซ่หลิ่ว ยวงบัปติสตา วิฑิต อาภาพาส ขอพร ครอบครัวอันเดร หาญชัย รักษ์บุญยวง ยวงบัปติสตา วณิชย์ อาภาพาส ขอพร ครอบครัวมารีอา อุดม มยุระสาคร หลุยส์ ทัศนัย อาภาพาส ขอพร สุขภาพ วินเซนต์ สุรินทร์ กุลตังวัฒนา อักแนส อ่อยอี่ แซ่ลี่ อุทิศ มารีอา บุญเพชร, อันนา ตังไล้ แซ่เจา อันนา สมพิศ แสงเนตร อุทิศ คามิลโล ชรินทร์ ฉัตรจรัสแสง ยอแซฟ ถนอม สุหฤทดารง อุทิศ ทอมาส ธวัส, เทเรซา จู ศรีสวัสดิ์ ยวง ยรรยง วูวงศ์ อุทิศ ยอแซฟ อ๊อน,มารีอา เง็กเอ็ง แซ่ฉั่ว อุทิศ ยวงบัปติสตา ปึ๋ง,เวรอนีกา เสนอ เสนาจักร วิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง วิญญาณในไฟชาระ อุทิศ พี่น้องตระกูลเสนาจักร สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-27-

ประชาสัมพันธ์ 1. วันอาทิตย์ ที่ 25 มกราคม เวลา 10.30 น. ขอเชิญผูท้ ี่สนใจการดาเนินชีวิตแบบ วิถีชุมชนวัด ประชุมที่บา้ นสิ ริมารี ย ์ 2. คณะภคินีศรีชุมพาบาล ขอเรี ยนเชิ ญร่ วมพิธีฉลองครบรอบ 50 ปี ที่คณะทา งานในประเทศไทย วันเสาร์ ที่ 31 มกราคม 2015 ที่วดั แม่พระฟาติมา มิสซาเวลา10.30 น. พระอัครสั งฆราช ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เป็ นประธานในพิธี 3. สมาคมคาทอลิก แห่ งประเทศไทย จัดงาน เดิน - วิง่ การกุศล 2015 รายได้ เพื่อสนับสนุนกิจกรรมและโครงการสาธารณกุศล วันเสาร์ที่ 31 มกราคม ณ สวนลุมพินี ขอเชิ ญพี่นอ้ งร่ วมสนับสนุ นบัตรราคาใบละ 100 บาท เล่มละ 1,000. บาท ประกาศการแต่งงาน ประกาศครั้งที่ 1 ฝ่ายชาย : นายษณภู อิ่มสุข บุตร : นายอนันต์ + นางมณฑา อิ่มสุข ฝ่ายหญิง : เทเรซา โสรัตน์ สังขรัตน์ บุตรี : นายโสภณ มีสมสังข์ + มารีอา มุกดา สังขรัตน์ ทั้งสองจะเข้าพิธีสมรส วันเสาร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2015 เวลา 11:00 น. ** ผู้ใดทราบข้อขัดขวาง

มีหน้าที่ต้องแจ้งให้พระสงฆ์ทราบ **

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


-28-

“จงตามเรามาเถิด เราจะทาให้ ท่านเป็ นชาวประมงหามนุษย์ ” (มก 1:17)

สัปดาห์ที่ 3 เทศกาลธรรมดา, วันอาทิตย์ที่ 25 มกราคม 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.