Majalah Sirip Febuari 2014 by Majalah Sirip

Editorial

MIKRO MANIA E

disi Khas Jigging Mikro - menjadi tajuk utama, istimewa untuk terbitan SIRIP bulan ini. Inisiatif ini kami ambil sempena lebih kurang dua tahun kemunculan teknik jigging mikro yang santai, versatile, ultra ringan dan amat efektif yang kini menjadi fenomena di persada pancingan tanahair kita. Terbitan kali ini tampil dengan muka depan yang berbeza serta pengisian informasi teknikal yang diharap lengkap dan mudah difahami untuk rujukan anda, yang mungkin ingin berjinak-jinak atau sedang kemaruk dengan teknik jigging mikro. Sebelum saya teruskan, ingin saya imbas kembali sejarah sukan jigging ini di negara tercinta kita. Seingat saya, gelombang pertamanya bermula pada sekitar awal tahun 2000. Gelombang yang mula-mula datang ini entah macam mana, lebih cenderung kepada sukan jigging berat yang memerlukan perkakasan gedabak dan jig seberat beratus gram sehingga hampir setengah kilo untuk menduga spesies gergasi di laut dalam. Ramai pemancing kita terikut-ikut dan berlumba-lumba mengatur ekspedisi ke laut dalam seperti di perairan Spratly di Sabah, yang sedang famous ketika itu, atau setidak-tidaknya ke pelantar minyak, Tukun Perak atau Pulau Jarak untuk mencipta rekod trofi G.T, kertang, aya budak (dogtooth tuna), aji-aji (amberjack), ruby snapper (kerisi bali) dan sebagainya. Namun tidak ramai juga yang termampu dengan jigging berat, bukan setakat kos trip dan peralatan yang mahal, malah memerlukan kekuatan tenaga fizikal dan mental. Beberapa ketika kemudian, gelombang jigging kelas ringan (jig 30 g ke atas) tiba dan pemancing mula seronok mempraktikkannya di perairan yang lebih cetek untuk menjinakkan ikan cupak, jenahak, senangin, kerapu, talang dan lain-lain. Namun jigging ringan ini benar-benar mencapai kemuncaknya sekitar tahun 2005 ekoran terbongkarnya rahsia bahawa bondong ikan ebek di perairan Pahang yang selama ini hanya diumpan dengan umpan hidup, rupa-rupanya amat menggilai jig ringan. Sejak itu sehingga sekarang, jigging ringan terus popular di seluruh negara dan mewarnai persada memancing tanahair lantaran kosnya lebih berkemampuan dinikmati lebih ramai orang. Jumlah bot yang menawarkan servis jigging ini turut bertambah bagaikan cendawan tumbuh selepas hujan. Begitu juga dengan perkakasannya. Mungkin anda berasa agak aneh kenapa gelombang jigging mikro terkebelakang dalam banyak-banyak sukan jigging ini, sedangkan jig cinonit ini pun sudah lama muncul sebenarnya. Saya berpandangan ia lambat menjadi popular hanya disebabkan oleh satu faktor. Perkakasan atau peralatan yang sesuai untuknya, khususnya joran, agak lewat direka cipta. Jig mikro yang amat ringan adalah kurang ideal dan kurang berkesan dipadankan dengan joran biasa atau joran jigging ringan. Ia memerlukan joran khas dengan seksyen hujungnya lembut dan sehalus lidi. Begitu juga padanan tali yang sehalus rambut barulah persembahannya lebih berkesan dan lebih teruja mengena ikan, walau ikan sebesar tapak tangan. Rentetan fenomena jigging mikro yang kian menular, pihak pengeluar dan pengedar peralatan memancing turut berlumba-lumba memperbanyakkan ciptaan dan membawa masuk model joran jigging mikro ke pasaran negara. Sekarang tidaklah lagi susah mendapatkan joran jigging mikro yang berkekuatan kurang daripada PE 1.0. Harganya pun amat berpatutan. Bagi saya, kebangkitan gelombang jigging mikro ini boleh dianggap tepat pada masanya. Tepat pada ketika zaman ekonomi agak meleset dengan serba-serbinya berlaku kenaikan kos. Tepat ketika populasi ikan kita tidak semewah dahulu dan tidak ‘sebodoh’ dahulu. Dengan memperhalusi segala persembahan dan perkakasan, termasuk penggunaan tali yang halus dan jig yang halus, ikan tentu tidak berasa ragu-ragu untuk membahamnya. Sifat jigging mikro juga cukup versatile kerana budak remaja, wanita dan orang yang berumur pun boleh mempraktikkannya ekoran kesantaiannya yang tidak memerlukan banyak tenaga fizikal bagi mengunjun jig kerdil ini. Versatile kerana di tepian pantai berbatu atau benteng pemecah ombak, jig mikro mampu membuatkan si pemancing menguntum senyuman. Dan yang lebih menarik, ia juga ‘killer’ di perairan air tawar, sehinggakan spesies pemakan dedak seperti ikan rohu pun suka membedalnya. Jadi apa tunggu lagi. Jom... mikrokan gaya pancingan anda!

Editor 6 SIRIP

FEBRUARI 2014

Bil : 149

KETUA EDITOR Pak Wong SUB-EDITOR Rizal Abd. Rashid majalah_sirip@hotmail.com PENGURUS PENGIKLANAN Larry Low Seong Kok REKA BENTUK GRAFIK Liew Mong Eang BAHAGIAN LANGGANAN Liew Mong Eang (03-7931 2182) JURUKAMERA VIDEO Azizul Aziz PENULIS Halimi Hanip, Darren Shan, Joran Panjang, Cassidy Nedam, Masduki Mohammad Morni, Cikgu Shamwen PENERBIT

Kingfisher Adventures Sdn. Bhd. (522228-W) Pusat Perniagaan Seksyen 8 (8 Avenue), D-1-31, Blok D, Jalan Sungai Jernih 8/1, 46050 Petaling Jaya, Selangor D. E. PENCETAK Ultimate Print Sdn. Bhd. (62208-H) No. 12, Jalan 213, 46050 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan. PENGEDAR Central Paper Agencies Sdn. Bhd. (111330-T) 11, Jalan SS 13/3C, Subang Jaya Industrial Estate, 47500 Subang Jaya, Selangor D.E. Tel: (60)3-5636 1278 / 1358 SURAT-MENYURAT Editor SIRIP Kingfisher Adventures Sdn. Bhd. Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, 46050 Petaling Jaya, Selangor D. E. Tel / Faks : (60)3-7931 2182 E-mel : majalah_sirip@hotmail.com

Oleh : DARREN SHAN

METAFORA JIGGING MIKRO 2014 Kemuncak Keterujaan Pancingan Moden

Teknik jigging mikro (micro jigging) masih boleh dianggap baru bertapak di negara kita. Ia pada mulanya dipopularkan oleh pemancing Singapura kira-kira dua tahun lalu, tetapi sudah lebih lama dipraktikkan di negara Jepun. Kemudian wabaknya begitu pantas menular ke negara kita sehingga menjadi suatu fenomena yang sihat. Artikel pertama tentang teknik jigging yang boleh dikatakan santai tetapi mengujakan ini pernah majalah ini hebahkan sejak tahun 2012 lagi. Pada masa itu kami telah meramalkan inilah teknik yang pasti meledak pada masa akan datang, lalu usaha mempromosikannya dipertingkatkan. Dan kini, ternyata ramalan itu benar apabila jigging mikro menjadi aktiviti kegilaan ramai pemancing dan menjadi suatu Jigging mikro popular mendadak di teknik pilihan utama dalam dunia pancingan tanahair. disebabkan perkakasannya yang Popularitinya semakin membara sehingga ada yang menubuhkan Malaysia ringkas, lubuk senang dicari dan spesies kelab jigging mikro dan pertandingan. Manakala banyak pengeluar sasaran juga lebih banyak, berbanding perkakasan memancing berlumba-lumba untuk mereka-cipta dan jigging ringan dan jigging berat. mengeluarkan produk khas untuk jigging mikro. Pengaruh media massa dan laman sosial turut menjadikan pemancing yang skeptikal terasa ingin sekali mencubanya. Ledakannya bukan setakat kerana ia mengujakan apabila kena ikan, tetapi ekoran kaedah ini terbukti amat berkesan dalam menjerat apa sahaja jenis ikan, sama ada kecil atau besar, air masin, muara mahupun di air tawar. Justeru bagi memastikan anda lebih memahami apa itu jigging mikro, dan sebagai panduan kepada yang ingin mencubanya, kami paparkan edisi khas jigging mikro pada keluaran kali ini. Penerangan ditumpukan kepada teknik, peralatan, lubuk dan info tekong atau kapten bot yang boleh merealisasikan impian jigging mikro anda. Segala maklumat yang ingin anda timba, kami cari dan hidangkan untuk anda!

BAB 1 : PENGENALAN JIGGING MIKRO Apa Itu Jigging Mikro? Jigging mikro membabitkan penggunaan jig bersaiz kerdil, bagaikan ikan bilis besarnya. Bagaimanapun untuk lebih memahami jigging mikro, kita perlu kategorikannya mengikut berat jig. Asal sahaja jig seberat 3 hingga 30 g, ia boleh dikategorikan sebagai jig mikro. Lebih berat daripada itu iaitu 30 g ke atas sehingga 100 g sudah masuk kategori jig ringan (light jig), manakala jig 100 g ke atas dikelaskan sebagai jig berat (heavy jig). Material : Kebanyakan jenis jig di pasaran diperbuat daripada timah (lead). Namun terdapat juga beberapa jenama yang diperbuat daripada tungsten yang mempunyai ketumpatan lebih tinggi berbanding timah. Justeru, jig tungsten yang sama saiznya lebih berat berbanding jig buatan timah. Walaupun harga Ikan rohu pun bedal jig mikro?! tungsten lebih tinggi, Inilah bukti jig mikro juga berkesan tetapi tungsten tidak men- buat ikan bukan pemangsa dan di cemarkan alam (terutama perairan air tawar.

10 SIRIP

Jig mikro ada bermacam bentuk. Bentuk udang pun ada. kepada terumbu karang), berbanding penggunaan timah. Meniru Umpan : Kepelbagaian hidupan laut seperti ikan, udang dan sotong dapat ditiru oleh jig mikro. Contohnya, jig berbentuk udang yang jika dipersembahkan bagaikan aksi udang melompat atau berenang, tentu sekali pantang dilihat oleh spesies trevally seperti ebek, sagai dan gerong belang. Keaktifan : Perbezaan jig berbanding gewang replika ikan atau kilat sesudu ialah penumpuan beratnya. Walaupun ketiga-

Oleh : DARREN SHAN tiga gewang ini bersaiz serupa, tetapi kadar penenggelaman jig jauh lebih cepat. Biarpun kecil, beratnya yang padu itu membantu lontaran amat jauh dan mengatasi arus yang deras. Oleh sebab saiznya yang kecil, pergerakannya menjadi lebih aktif apabila diunjun dan inilah kunci utamanya untuk memikat perhatian ikan. Lagi aktif pergerakan gewang, lebih mudah ia memperdaya sang ikan, waima ikan yang sensitif sekalipun, apatah lagi dengan adanya gabungan warna, kekilatan dan bunyi.

Anda Sudah Mikro? Jig mikro merupakan keluarga jig yang paling serbaguna (versatile). Selain berkesan di laut, ia juga menyengat di muara dan air tawar. Sepanjang dua tahun ledakannya, sudah berpuluh jenis ikan tidak kira ikan air masin, muara dan air tawar dapat diperdaya oleh pemancing yang mengaplikasikannya. Bahkan ada di antaranya bukanlah ikan yang bersifat pemangsa. Cubalah jika tidak percaya!

Kenapa Jigging Mikro Popular? 1) Sangat Efektif Eksperimentasi di pelbagai lokasi membuktikan jig mikro menghasilkan keputusan yang baik dan mudah memperdaya sang ikan, walau di lubuk yang mengalami tekanan tinggi. Malah spesies yang tidak minat dengan gewang pun dapat diperdaya. Kan lebih baik mencubanya daripada tidak mendapat apa-apa. 2) Ekonomi Set pancingan jigging mikro ini cukup murah. Walaupun terdapat perkakasan jigging mikro yang direka khas, tetapi tiada masalah pun nak gunakan joran mengilat biasa anda sebagai ganti. Kos perkakasannya mampu dimiliki sesiapa sahaja. Seketul jig mikro cuma beberapa ringgit, dan jenis mata kail pun pelbagai. Masuk sahaja mana-mana kedai pancing, semuanya boleh dicari.

ringan, maka perkakasan yang perlu digabungkan untuk mempersembahkannya dengan cemerlang hendaklah dikecilkan jua. Joran, kekili, tali utama, perambut, assist hook, cili, solid ring, gegelung cincin dan lain-lain semuanya perlu ultra ringan dan halus, barulah ia menjadi set yang ideal dan efektif.

JORAN Ada orang kata jigging mikro tidak semestinya perlu guna joran yang direka khas. Set joran mengilat biasa pun boleh. Ya betul, tetapi apa salahnya dapatkan joran jigging mikro yang direka khas yang kini semakin banyak di pasaran dan harganya pun tidaklah semahal mana. Joran rekaan khas mempunyai aksi yang lebih tepat dan lebih efisien untuk mempersembahkan jig mikro dengan cemerlang. Kekuatan joran jigging mikro yang paling ringan ialah daripada PE 0.1 - 0.4 sehingga ke PE 0.2 - 0.5, PE 0.2 - 0.8, PE 0.5 - 0.8, PE 0.4 - 1 dan PE 0.6 - 1. Pada asasnya, apa sahaja joran yang kekuatannya kurang daripada PE 1, bermakna ia merupakan joran khusus untuk jigging mikro. Aksi bagaimana yang penting untuk jigging mikro? Setepatnya, satu pertiga seksyennya (dari hujung joran sehingga badan) hendaklah berdiameter halus dan lembut. Aksi ini juga kunci utama untuk menjinakkan spesies trevally yang sensitif kerana ia dapat mempersembahkan jig mikro dengan realistik. Ini sememangnya sukar dilakukan oleh hujung joran yang agak keras. Selain lembut, joran jigging mikro yang biasanya diperbuat daripada gentian karbon modulus tinggi amatlah ringan dan tidak melenguhkan tangan sepanjang hari memancing. Kemuncak keterujaan apabila joran ringan ini dicabar ikan bersaiz besar.

3) Kepelbagaian Padang Pancing Lautan cetek, tepi pulau, pantai berbatu, benteng pemecah ombak, muara dan air tawar kini dikuasai oleh jig mikro, dan perbelanjaan trip juga murah.

Hujung joran jigging mikro halus seperti lidi.

4) Senang Dipelajari Keseluruhan set jigging mikro yang berkos rendah serta sifatnya yang ringan dan santai membenarkan pemancing sekecil budak pun untuk mengaplikasikannya, tanpa perlu tenaga fizikal yang besar sebagaimana kaedah jigging lain. Jigging mikro ideal buat sesiapa jua sama ada muda atau tua, dan sangat sesuai buat golongan wanita. 5) Gaya Masa Kini Hebahan media memancing dan media sosial, begitu juga kekerapan SIRIP mempromosikan kisah keberkesanan jigging mikro telah melonjakkan popularitinya sehingga menjadi suatu trend masa kini. 6) Keterujaan Set ultra ringan lawan ikan besar, tentulah lebih mencabar, kan. Selama ini kita biasa guna set kelas sederhana atau berat dan sangat jarang mengalami situasi cemas apabila tali ditarik sampai habis. Tetapi cubalah anda beralih kepada set seringan jigging mikro ini, berderau jantung tengok ikan saiz sederhana pun mampu mengeringkan tali dalam gelendong kekili anda! Jadi, tak perlulah cemburu lagi menonton aksi pemancing luar negara yang menggunakan tali halus untuk menentang ikan besar, sedangkan anda mampu menikmati keterujaan yang serupa dengan jigging mikro.

BAB 2 : PERKAKASAN Selaras dengan saiz jig mikro yang sangat kecil dan

Aksi joran jigging mikro (gambar atas sekali) lebih kurang sama dengan joran pancingan rakit yang popular di Jepun (gambar atas). Dua pertiga seksyen di bawah hujung joran sehingga hulunya agak keras, berfungsi sebagai daya tuilan.

SIRIP

Hujung joran yang melidi itu memberi kita sensasi deruan adrenalin yang deras, biarpun tenaga dan saiz ikan cuma sederhana kecil. Sensasi yang sukar anda nikmati berbanding kelas joran yang lain.

Nasihat Penggunaan Joran jigging mikro yang lembut dan halus mudah patah jika mengalami tekanan yang melebihi hadnya. Bagi mengelakkan risiko ini, aspek yang perlu anda awasi ialah : 1. Padanan Berat Jig Adakala pemancing tidak sabar (khususnya ketika arus deras dan air dalam) lalu gemar memasang jig melebihi had joran jigging mikro. Elakkanlah guna jig melebihi 30 g, kerana hujung joran selembut lidi itu akan menanggung bebannya semasa unjunan laju. Andai kata ikan merenggut kasar secara tiba-tiba, silap-silap ia terus terkulai layu! 2. Sudut Sentapan Ketika mengasak mangsa, hindarkan perbuatan mengangkat hujung joran lembut anda itu ke arah sudut yang melepasi kepala anda. Tekanan daripada sistem tegangan kekili dan daya henjutan ikan mampu menyebabkan joran patah jika anda terlebih tinggi mengangkat joran. 3. Mudah Cedera Hati-hatilah dengan keadaan sekeliling anda. Takut-takut joran jigging mikro yang macam lidi itu tercedera akibat terhantuk bumbung bot, palang besi, enjin atau joran rakan anda. Sebarang kecederaan berlaku ke atas joran khas ini boleh menyebabkan malapetaka! Disyorkan joran jigging mikro anda sering dibalut dengan pelindungnya agar terselamat daripada terlanggar objekobjek keras.

KEKILI Kekili mendatar (spinning) saiz 1000 hingga 3000 memadai dengan kapasiti tali sulam 6 paun / 100 meter hingga 6 paun / 250 meter. Bagi baitcaster, ekoran diameter gelendong kecil, maka pastikan ia bernisbah gear tinggi misalnya 5.2 : 1 hingga 7.0 : 1. Nisbah gear yang rendah mengarau tali agak perlahan dan memenatkan pemancing yang mengunjun jig lalu gagal mempersembahkan jig mikro dengan baik. Lantaran tali untuk jigging mikro sangat halus, pastikan kekili anda mempunyai sistem tegangan (drag) yang licin dan lancar. Sistem tegangan kekili tidak perlu kuat, maksimum 2.5 hingga 4 kg sudah memadai. Apabila dihenjut ikan, pastikan sistem tegangan yang ketat masih membenarkan tali diperah keluar dengan lancar tanpa tersekat-sekat. Sistem tegangan yang licin dan lancar dapat mengelakkan tali yang halus terputus. Sekarang sudah ada banyak kekili yag berharga ekonomi di pasaran yang cukup ideal untuk jigging mikro. Ia memberi kelebihan buat pemancing yang kurang berkemampuan membeli kekili yang ‘high end’. Kekili bernisbah gear 5.0 : 1 hingga 7.3 : 1 sesuai untuk jigging mikro.

TALI UTAMA Tali utama tidak kurang pentingnya dalam jigging mikro. Kenapa saya kata begitu? Untuk memastikan jig mikro tenggelam cepat ke dasar, tali utama yang sehalus mungkin amatlah membantu. Daya rintangan air bagi tali yang halus adalah amat rendah. Semakin halus tali, semakin mudah jig membelah air sehingga kurangnya kesan melayang-layang. Tali PE (polyethylene) sememangnya paling sesuai untuk jigging. Ia terbahagi kepada dua jenis, sama ada tali sulam (braided) atau tali fius (fused). Kini muncul pula jenis fiber fluorocarbon, yang tebal sedikit tetapi daya cepat tengelam dan tahan geserannya dipertingkatkan. Bagi anda yang lebih selesa dengan tali sulam atau fius, hadapilah cabaran jiggng mikro dengan menggunakan tali sehalus 6, 8 dan 10 paun (juga diklasifikasikan sebagai PE 0.6, 0.8 atau 1). Andai padang pancing anda berstruktur, tingkatkan tali utama kepada 15 paun atau PE 1.2. Apa yang dikesalkan, banyak tali sulam di pasaran sebenarnya tidak tepat spesifikasinya. Ada tali sulam sekuat 15 paun, tetapi pengilang menyatakan kekuatannya 8 paun sahaja. Jadi, saya nasihatkan anda menyukat diameternya. Tali sulam 10 paun, diameter standardnya ialah 0.10 hingga 0.14 mm. Andai tali sulam itu berdiameter 0.15 mm tetapi dinyatakan sebagai 10 paun, ia kemungkinan besar adalah tidak benar. Diameter standard bagi tali sulam 6 paun pula sekitar 0.6 hingga 0.08 mm. Justeru apabila membeli tali sulam, pertimbangkanlah juga diameternya supaya kita tidak tersalah pilih. Jangan lupa, semakin halus tali, semakin cepatlah jig tenggelam.

PERAMBUT Perambut tangsi atau fluorocarbon disyorkan yang berdiameter halus, misalnya 8 - 15 paun. Perambut fluorocarbon berkelebihan sukar dikesan di dalam air dan lebih cepat tenggelam, berbanding tangsi. Kami lebih syorkan anda gunakan perambut fluorocarbon sekuat 10 - 15 paun sepanjang 12 kaki. Jika padang pancing itu berstruktur, sediakan perambut sekuat 20 paun. Tali yang halus tentunya lebih senang putus. Oleh yang demikian, sentiasalah periksa agar tiada sebarang calar atau menggerutu selepas menaikkan ikan. Sila pastikan bahagian calar atau menggerutu dipotong dan ikat semula. Nanti menyesal!

CILI Cili (swivel) cinonit untuk jig yang cinonit. Gunakan saiz no. 7 dan 5. Apa pun, pastikan ia berkualiti tinggi.

CINCIN ‘SOLID RING’ Terdapat dua jenis solid ring yang sesuai untuk jigging mikro. Satu yang berbentuk bulat, satu lagi berbentuk angka ‘8’. Solid ring bulat paling mudah ditemui, tetapi bukan mudah mencari saiz yang sesuai untuk jigging mikro. Kalau boleh, dapatkan saiz no. 3.5 yang paling kecil. Jika tidak jumpa saiz ini, no. 4 dan 5 pun memadai. Ada juga solid ring yang digabungkan dengan cili. Apa pun Salah satu jenis solid bentuknya, carilah yang paling kecil. ring, Figure of Eight.

Saiz solid ring, cili dan cili + solid ring yang sesuai untuk jigging mikro.

12 SIRIP

Tali sulam 100 paun (atas) dan kevlar 120 paun (bawah), kedua-duanya sesuai untuk mengikat assist hook.

GEGELUNG CINCIN Gegelung cincin (split ring) memainkan peranan yang penting kerana inilah alat yang dapat ‘menggari’ solid ring, cili dan jig sekaligus. Cari yang sama saiz dengan solid ring, dan pastikan yang berkualiti tinggi agar tidak mudah terbuka semasa direntap ikan besar.

MATA TIGA Jika ikan sasaran anda ialah tenggiri atau alu-alu yang bergigi tajam, anda boleh gunakan mata tiga (treble hook) bagi mengelakkan tali assist hook digigit putus. Anda boleh gunakan mata tiga jenis berjurang luas (wide gap) yang berkekuatan 3X, saiz no. 8 hingga 4, bergantung kepada saiz jig anda.

ASSIST HOOK Assist hook yang sudah siap sedia untuk jigging amat mudah didapati di kedai-kedai pancing sekarang ini. Ada juga yang sudah siap digabungkan dengan bulu hiasan. Pek assist hook yang siap dijual selalunya menggunakan utas gentian aramid atau kevlar yang sangat tahan lasak. Tetapi kalau nak pasang sendiri (DIY – Do it yourself) pun lagi mudah, malah menjimatkan. Gunakan tali sulam sekuat 60 - 100

Saiz dan model mata kail yang sesuai untuk jig mikro. Dua di kanan merupakan mata kail assist hook yang telah siap diikat.

paun sebagai ganti kevlar. Ia lebih murah berbanding kevlar, dan diameternya yang kecil senang dimasukkan ke telinga mata kail yang kecil. Mata kail buatan logam karbon tinggi (hi-carbon steel) jenis Chinu, Iseama, Beak dan Soi no. 1 dan 2 sangat sesuai untuk jig mikro. Bulu hiasan mata kail pun boleh diperolehi di kedai pancing dengan harga yang sangat murah. Berdasarkan pengalaman saya dan beberapa pemancing berpengalaman, tambahan bulu hiasan ini sangat berkesan menggoda spesies tertentu seperti ikan selar, cencaru dan keluarga trevally. Warna hijau dan campuran hijau kuning paling laku memikat sang ebek. Untuk memastikan sama ada bulu hiasan berkesan untuk jig mikro, saya sendiri pernah bereksperimentasi. Dalam beberapa trip, saya telah menggunakan dua bilah assist hook. Salah satu mata kail dilengkapi bulu hiasan, sementara sebilah lagi togel. Setiap kali dapat ikan, saya perhatikan mata kail mana yang tertancap pada mulutnya. Keputusannya, 70% tangkapan saya memilih mata kail berhias. Jadi, faham-faham sendirilah betapa pentingnya bulu hiasan tersebut. Apa pun, bulu hiasan jangan terlalu padat kerana ia boleh menjejaskan pergerakan jig. Anda boleh potong bulu hiasan sepanjang 6 - 10 cm, kemudian lipatkan sebelum diikat pada mata kail. Ini menjadikan bulu hiasan itu sepanjang 3 - 5 cm.

DIY Mata Kail Jig Mikro (Assist Hook) 1. Material yang perlu disediakan : Tali sulam 10 paun, tiub ‘heat shrink’, dua bilah mata kail, solid ring dan bulu hiasan. 2. Masukkan tali sulam ke dalam tiub heat shrink. Kemudian gunting bulu hiasan sepanjang 6 -10 cm dan lipatkan dua. 3. Masukkan bulu hiasan ke dalam lubang mata kail. Gambar rajah menunjukkan mata kail jenis Beak no. 2. 4. Masukkan mata kail ke dalam tiub heat shrink. 5. Panaskan tiub heat shrink dengan pemetik api supaya ia mengecut. Hati-hati, jangan sampai terbakar bulu hiasan itu. 6. Sambung peringkat tadi pada tali sulam dan ikatkan mata kail. 7. Semasa mengikat satu mata kail lagi, pastikan kedua-dua mata kail dihalakan ke arah bertentangan.

14 SIRIP

8. Masukkan tiub heat shrink ke mata kail, panaskan dengan pemetik api supaya tiub itu mengecut.

11 9. Masukkan mata kail tadi pada solid ring. Simpulkan tali sulam supaya menjadi satu gelung, dengan satu utas lebih panjang daripada satu utas lagi. Pastikan tali tersebut melepasi solid ring. 10. + 11. Masukkan gelung seperti gambar. 12. Selepas itu, tarik kedua-dua mata kail dan gelung

18 SIRIP

tersebut akan mengetat pada solid ring. Assist hook yang berlainan ukuran dapat meningkatkan kadar tancapan. 13. Selepas itu, pasangkan gegelung cincin dan cili pada solid ring, dan pasangkan pada jig mikro. Sekarang anda sudah boleh mula berjigging.

JIG MIKRO

Jig mikro pendek & tebal.

Profil Naik juling dan pening juga melihat bermacam ragam jenis jig mikro tergantung di dalam kedai pancing sekarang ini. Mana satu nak pilih ni? Jom kita tinjau setiap satu kelebihan rupa bentuk atau profil jig ini : Jig mikro kurus panjang.

Jig mikro cembung.

1) Kurus Panjang Jig seperti ini menumpukan beratnya di bahagian kepala atau ekor, dan ada juga yang sama rata beratnya di seluruh badan. Rintangan air bagi jig panjang ini paling rendah, maka ia amat sesuai untuk karauan dan henjutan laju bagi mencetuskan minat ikan perenang pantas. Ia juga berkesan melakukan aksi terkinja-kinja di dasar untuk menggoda spesies ikan demersal (dasaran). Jig mikro lebar & dempak.

beraksi di dasar, dan menjadi jig kegemaran spesies demersal (ikan dasaran). 4) Cembung Profilnya unik. Sebelah rata, sebelah lagi cembung. Ada juga rekaan cembung di bahagian ekornya, misalnya jenama Kaiser Bullet Jig untuk mengatasi rintangan air dan cepat tenggelam dengan aksi yang stabil semasa beraksi di dasar, diunjun perlahan atau laju. Bentuknya itu merangsang aksi bagaikan ikan kecil meluru ke atas dalam keadaan cemas. Dengan mengenali dan memahami profil jig seperti di atas, kita akan dapat memanipulasi kelebihan yang ada mengikut kesesuaian arus, halaju hanyutan bot, kedalaman lubuk dan selera ikan sasaran. Pelbagaikan profil jig dalam kotak pancing anda untuk meraih kelebihan dalam situasi tertentu.

2) Lebar & Dempak

Warna

Rintangan air terhadap jig bentuk ini sangat tinggi, justeru ia mudah dihanyutkan arus. Ekoran rupa bentuknya membuatkan ia membuai dan tenggelam perlahan, maka ia kurang sesuai untuk dimainkan di sekitar lantai dasar. Bagi mengatasi masalah ini, pengeluar telah mereka-cipta supaya beratnya tertumpu di bahagian tengah badan atau ekornya. Pergerakan jig ini semasa jigging adalah yang paling aktif berbanding bentuk jig yang lain. Jig ini yang berkibaran semasa jatuhannya cepat memikat selera ikan yang gemar menyerang mangsa cedera.

Warna selalunya bertujuan untuk memikat sang pembeli terlebih dahulu. Namun kepelbagaian warna tidak menjadi masalah untuk memikat apa sahaja jenis ikan di lautan cetek. Pengilang juga bijak menyerikan jig, sama ada dicat atau berpelekat. Ada yang holografik, krom keperakan, fluoresen, pendarcahaya (luminous), berwarna terang mahupun semulajadi (natural).

3) Pendek & Tebal Jig berprofil ini mempunyai penumpuan berat di ekor, dan ia lebih cepat tenggelam berbanding jig yang lebar dan dempak. Kebanyakan jig mikro di pasaran mempunyai reka bentuk sebegini. Penumpuan berat di ekor membantu jig ini turun laju ke dasar tanpa pengaruh arus. Ia juga lebih stabil

Ada situasi tertentu, sang ikan sukakan warna tertentu sahaja. Di laut, ikan mangsaan mikro seperti bilis dan tamban yang sering menjadi buruan pemangsa. Maka tentunya jig warna berkilat keperakan (natural colour) atau keputihan wajib ada dalam kotak pancing anda. Satu lagi contoh, peminat ebek seharusnya tahu warna kesukaan spesies trevally tersebut iaitu hijau atau hijau kekuningan. Perbanyakkanlah jig anda dengan warna-warna kesukaan sang ikan buruan yang telah terbukti keberkesanannya.

SIRIP

BAB 3 : TROFI SASARAN Rekod membuktikan puluhan spesies ikan meminati jig mikro, sama ada spesies air masin, muara dan air tawar. Berikut merupakan senarai spesies ikan yang berjaya diperdaya dengan jig pelbagai guna tersebut :

Air Masin Spesies Trevally : Gerepoh (G.T), cupak, menukup, gerepoh sirip biru, cermin, ebek kapak, ebek bulat, sagai, sagai bibir tebal, gerong belang, jemudu dan retek.

Spesis Grouper : Kerapu, kerapu pisang / pisang, kerapu merah, kerapu bara. Ikan Mangsaan : Cencaru, selar, selar papan, kembong, lolong, selayang. Lain-Lain : Bawal pinang, pecah periuk, aruan tasik, pisang (rainbow runner), talang, tenggiri, tenggiri papan, alu-alu, kekacang, tongkol, aya budak, belitong, parang, jebong, todak, bebaji, gelama, kerisi, pari, ikan yu, sembilang, delah, daun baru, timah (selayur), buntal, bebolos, landok, tambak, ketarap, kaci, belukang, senangin dan sotong mengabang.

Spesis Snapper : Tanda, gerut-gerut, tebal pipi, jenahak, merah, kunyit.

Bayan

Jebong

Kerapu

Kerap

ngan

Merah Bamba

Pisang-Pisang

Kunyit

Sebela

Talang

Delah

Tebal Pipi

Merah Tanda

Ebek Kapak

Gerut-Gerut

24 SIRIP

Tanda /

Jenahak

Sagai

Sagai Bib

ir Tebal

Cupak

Gerong Belang

Selar Papan

ru Kud

Cenca

Kerapu Bara

Ebek Bulat

Kachi

Jemuduk

Selar

Senangin

Kunyit

SIRIP

Betong

Kerapu

Ubi

Kerapu Pisa

Pasir-Pasir Kerapu

Sonoh

Tongkol Tambak Tenggiri

Gerepoh

asik

Aruan T Kerapu

Bayan 26 SIRIP

Air Tawar

Muara

Kelisa, ketutu, rohu, peacock bass, sebarau, toman, haruan, baung, lampam, tengas daun, patung, zebra cichlid, tilapia dan jaguar cichlid.

Bulan, siakap, siakap merah, senangin, belukang, tanda, gerut-gerut, ikan siakap batu, gelama, gerepoh, kerong-kerong dan bandang. Berdasarkan senarai spesies di atas, dapatkah anda perhatikan ikan apakah yang tidak pernah diperolehi dengan jig ringan atau jig berat? Ada antaranya adalah spesies ikan kecil yang bukan kategori ikan pemangsa. Inilah bukti kelebihan jigging mikro. Saya percaya rekod spesies tangkapan melalui jigging mikro akan bertambah. Mungkin akan bertambah dengan spesies elusif seperti kelah, semah, tengas, tapah, begahak, pacu, bujuk, belida, jelawat, tembaring,

Bandang

kurau dan lain-lain.

Lampam Sungai

Toman

Zebra Cichli

Peacock Ba

Baung Lee Koh Bebolos

Ketutu

Rohu

Kelisa

Sebarau 30 SIRIP

BAB 5 : TEKNIK Ada tiga teknik unjunan jigging sama ada dari tebingan (landbased), rakit sangkar ternakan atau bot :

Jigging Perlahan (Slow Jigging)

Jigging Sederhana Biarkan jig tenggelam separuh air dan unjun dengan laju

Teknik ini berkesan untuk menjinakkan spesies trevally seperti ebek kapak, ebek bulat, jemuduk, retek, sagai, sagai bibir tebal dan cermin.

Biarkan jig tenggelam sehingga dasar dan unjun dengan kelajuan sederhana atau laju

Teknik jigging perlahan memerlukan hujung joran yang lembut. Biarkan jig tenggelam sampai ke dasar, rendahkan joran, lakukan henjutan pendek (short stroke) sebanyak 3 hingga 4 kali (sambil mengarau), kemudian barulah perlahan-lahan tinggikan joran sehingga sudut 80 darjah. Jika masih tiada sambaran, turunkan semula jig ke dasar dan ulang cara tadi. Henjutan pendek sebanyak 3 - 4 kali sambil mengetuk lantai dasar lautan itu bertujuan menggoda spesies trevally seperti ebek dan sagai yang suka mencari makan di kawasan itu. Perlahanlahan angkatkan joran bagi menguji sama ada ikan ingin makan jig atau tidak. Spesies ini suka mengambil umpan atau jig dengan cukup lemah-lembut. Mengangkat joran secara perlahan akan dapat memujuk sang ikan itu segera mematuk jig, kerana beranggapan mangsa cuba melepaskan diri. Jika sekadar terasa getuan perlahan, turunkan balik joran dan biarkan ikan â&#x20AC;&#x2DC;menghisapâ&#x20AC;&#x2122; jig sehingga tegang, barulah balas. Ikan ebek yang besar kadang-kadang mengikut sahaja karauan anda beberapa ketika. Tetapi kemudian, ia seakan disuntik steroid untuk memecut bagaikan lipas kudung! Awas, pastikan tali sentiasa tegang jika tidak mahu trofi anda terlucut. Hujung joran (rod tip) yang keras kurang berkesan untuk teknik jigging perlahan kerana henjutan yang dibuat menghasilkan gerakan jig yang laju, bersudut besar dan tidak berirama perlahan yang diinginkan. Ia juga menyebabkan berlaku kekenduran tali yang mudah tersimpul di hujung joran. Jadi, dapatkanlah joran khas jigging mikro kerana ia paling ideal untuk teknik jigging perlahan. Spesies demersal (dasaran) seperti keluarga grouper (kerapu) dan snapper (jenahak / Lutjanidae) juga amat pantang melihat gerakan jig yang terkinja-kinja di dasaran. Tetapi mereka menggonggong jig dengan cara yang lebih kasar, berbanding ebek atau sagai. Sekali rentap, ia terus mencari struktur. Lambat bertindak balas, anda berputih mata.

sirip biru dan jemuduk. Ikan tongkol, aruan tasik, belitong, talang, alu-alu dan tenggiri juga spesies pemangsa atlet di lautan yang sukakan jig yang dikarau dengan halaju sedemikian. Semasa mempraktikkan teknik jigging halaju sederhana, anda perlu menunggu jig tenggelam sehingga mencecah dasar, kemudian barulah unjun sambil mengarau tali. Caranya ringkas dan mudah. Ia turut berkesan di lubuk berstruktur seperti tepian pulau atau tukun tiruan.

Jigging Laju (Fast Speed Jigging) Jigging laju dan sederhana selalunya digabungkan bersama. Ia pastinya bertujuan menggoda spesies pemecut seperti tenggiri, gerepoh (G.T), talang, tongkol dan belitong. Baling jig ke pokok tumbang, biarkan tenggelam dan unjun

Baling jig ke tepian samai, biarkan tenggelam sebelum diunjun

Jigging Sederhana (Normal Speed Jigging) Teknik ini paling biasa digunakan. Ia meliputi paras dasar, tengah sehingga ke permukaan air dan sangat berkesan untuk menjebak ikan perenang laju. Dalam keluarga trevally, ikan yang suka meligan mangsanya ialah gerepoh (G.T), cupak, gerepoh

Jigging Perlahan

Jig mikro dimainkan secara melompatlompat di dasar

Baling jig ke dalam poket samai, biarkan tenggelam sebelum diunjun Baling jig ke tepian rumpair, biarkan tenggelam dan unjun

36 SIRIP

Teknik Persembahan Jig Mikro Di Tasik Empangan

Ia biasanya dimulakan dengan teknik jigging sederhana, kemudian secara beransur-ansur cara henjutan dan karauan digandakan. Ataupun anda boleh karau jig laju-laju secara terus tanpa henjutan pun. Ikan yang terpikat akan meluru mendapatkan jig dan renggutannya secara tiba-tiba pasti mengujakan!

tunggal bagi mengelakkan sangkut. Bentuk jig yang kerdil ini sebenarnya menyerupai makanan semulajadi kegemaran sebarau iaitu sejenis ikan yang sering dipanggil ‘ikan bilis air tawar’. Bentuk yang menyerupai diet kegemarannya itu tentu membuatkan sang sebarau tidak berfikir dua kali untuk membahamnya.

Jika terjumpa sekumpulan ikan aktif menyambar mangsa di permukaan air (feeding frenzy), teknik ini lebih kepada cara mengilat dengan membuat balingan jauh ke arahnya, biar jig tenggelam seketika, dan jigging-lah selaju mungkin.

Di samping itu, jig mikro juga pernah menumpaskan ikan yang berkeliaran di dasar seperti baung, haruan, zebra cichlid, jaguar cichlid, ketutu malah ikan rohu! Untuk memburu ikan dasaran ini, pastikan jig selalu melantun-lantun di lantai dasar dengan perlahan. Ya, teknik ini agak berisiko tinggi. Maka disyorkan jig anda dipasang sebentuk mata kail tunggal sahaja.

Jigging Air Tawar Siapa kata jigging tak sesuai di perairan air tawar? Sudah ramai yang mencuba dan telah terbukti keberkesanannya, terutama buat sebarau dan peacock bass. Peacock bass gemarkan gewang yang bergerak tidak menentu. Justeru untuk memperdayakannya, persembahan jig mikro anda perlulah berubah-ubah kelajuan dan henjutan. Ia boleh dicuba di tepian samai, reba atau baling ke tengah kawasan lombong lapang, lalu unjunkannya. Ketika musim mengawan, peacock bass akan membuat sarang seperti ‘kuali’ di dasar sebagaimana ikan tilapia atau cichlid yang lain. Apabila jig dijatuhkan dan diunjun masuk ke dalam sarangnya, induk ikan ini pasti meradang. Sebarau pun gilakan jig. Ia terbukti efektif di kawasan tasik terkenal seperti Kenyir, Temengor, Bersia dan Bukit Merah. Misalnya di kawasan Gua Bewah di Kenyir yang dalam, kawanan sebarau selalu kelihatan tangkas menyerang ikanikan kecil di permukaan air, kemudian cepat menghilang ke dasar. Mampukah gewang replika ikan dan kilat sesudu anda memintas ketangkasan sebarau tersebut? Baik anda tukar sahaja kepada jig mikro. Balingan pastinya lebih jauh, lebih cepat sampai dan lebih tepat ke sasaran. Kemudian biarkan jig mikro jatuh beberapa ketika dan unjunlah. Tengok siapa yang akan merenjatkan karan pada set mengilat anda. Dalam keadaan yang tenang dan senyap tanpa aktiviti ikan, cubalah unjun jig mikro di tebing-tebing dinding batu kapur, kayu-kayu mati dan tepian rumpair. Gunakan satu mata kail Bot Ah Long (Desaru, Johor)

Bot Lu (Batu Pahat, Johor)

40 SIRIP

BAB 6 : PERKHIDMATAN TEKONG / KAPTEN Setelah menimba ilmu jigging mikro ini, mendapatkan peralatan serta mengetahui lubuk yang sesuai, sekarang tiba masanya untuk kita beraksi dengan bersandarkan servis tekong atau kapten bot yang handal bagi merealisasikan matlamat anda. Setelah dua tahun meneroka potensi jigging mikro, kami telah mengumpul informasi beberapa lubuk terbaik berserta perkhidmatan bot di seluruh Malaysia seperti berikut :

JOHOR Desaru Jenis Lubuk : Terumbu karang lautan cetek, kawasan labuhan kapal, unjam, kapal karam, rumah api TU Cara Memancing : Berhanyut atau bersauh Ikan Sasaran : Ebek kapak, ebek bulat, sagai, kerapu pisang, kerapu, talang, tenggiri, cencaru, aruan tasik, tongkol, jenahak Perkhidmatan Bot : • Ah Long (Tel : 016-779 1882, 019-773 0833) atau Facebook : Ah Long •

Badol (Tel : 016-730 6527) atau Facebook : Tekong Badol

Bot Badol (Desaru, Johor)

Bot Abg. Aziz (Penyabong, Johor)

Bot Ah Siong (Pontian, Johor)

Bot Ah Kang (Pangkor, Perak)

Bot Faizal (Sitiawan, Perak)

Bot Nazri (Paka, Terengganu)

Bot Ah Hong (Pekan, Pahang)

• Ctam (Tel : 017-224 6696) atau Facebook : Ctam Desaru Boatman Penyabong Jenis Lubuk : Pula (Pulau Aceh), terumbu karang lautan cetek Cara Memancing : Jigging di sekitar pulau Ikan Sasaran : Gerepoh, talang, kerapu, todak Perkhidmatan Bot : Abg. Aziz (Tel : 016-794 0763) Batu Pahat

Bot kayu di Bachok Kelantan

NEGERI SEMBILAN Tanjung Tuan, Port Dickson Jenis Lubuk : Terumbu karang lautan cetek, tebing batu dan kapal karam Cara Memancing : Berhanyut Ikan Sasaran : Talang, tenggiri, gerepoh, kerapu, jenahak, senangin, alu-alu Perkhidmatan Bot :

Jenis Lubuk : Rumah api PU dan MU

•

Apek Kecik (Tel : 013-303 7841)

Cara Memancing : Bersauh

•

Pak Din (Tel : 019-255 5993)

Ikan Sasaran : Talang, tenggiri, sagai, jenahak

PERAK

Perkhidmatan Bot : Lu (Tel : 016-228 9869, 013-702 8338) atau Facebook : Chee Kian Loh

Pulau Sembilan & Pulau Pangkor

Pontian

Jenis Lubuk : Tepian pulau, terumbu karang lautan cetek, batu karang

Jenis Lubuk : Rumah api PS dan MS Cara Memancing : Berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Jenahak, bayan, talang, tenggiri, kerapu, sagai Perkhidmatan Bot : Ah Siong (Tel : 013-703 8666) atau Facebook : Lci Lci Kampung Sg. Melayu Jenis Lubuk : Rakit ternakan kupang Cara Memancing : Jigging di atas rakit kupang Ikan Sasaran : Ebek kapak, bebaji, bawal pinang, talang, jenahak, kerapu, daun baru, kekacang Perkhidmatan Bot : Rakit Wak Kahar (Tel : 019-792 3622) atau Facebook : Rakit Wakkahar

42 SIRIP

Cara Memancing : Jigging di sekitar pulau, berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Talang, gerepoh, todak, cencaru, jemuduk, sagai Perkhidmatan Bot : •

Ah Kang (Tel : 012-579 4018, 016-555 9480, 05-685 2813)

•

Faizal (Tel : 013-596 6448)

•

Rapi (Tel : 019-497 2256)

KEDAH Langkawi Jenis Lubuk : Tepian pulau, jeti pelabuhan, kapal karam, terumbu karang lautan cetek

Bot Ricky Tay (Pekan, Pahang)

Bot Angah (Pekan, Pahang) di Bachok Kelantan

Bot Tekong Mat (Kuala Rompin, Pahang)

Bot Azhar (Pekan, Pahang)

Steven Chong (Kuala Rompin, Pahang) Cara Memancing : Jigging di sekitar pulau, berhanyut Ikan Sasaran : Talang, gerepoh, senangin, tenggiri, kunyit-kunyit, tanda, kerapu Perkhidmatan Bot : â&#x20AC;˘ Zubir (Tel : 017-481 2958, 019-505 9258) atau Facebook : Beq Langkawi â&#x20AC;˘

Zul (Tel : 019-488 3485) atau Facebook : Zul Fishing

KELANTAN Kota Bharu

Karang Payung, Bachok Jenis Lubuk : Tukun tiruan, terumbu karang lautan cetek Cara Memancing : Berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, cencaru, gerong belang, kerapu, landok, tenggiri, haruan tasik, tongkol Perkhidmatan Bot : Adnan (Tel : 019-935 5174)

TERENGGANU Kemaman

Jenis Lubuk : Tukun tiruan, kapal karam, terumbu karang lautan cetek

Jenis Lubuk : Tukun tiruan, terumbu karang lautan cetek, unjam

Cara Memancing : Berhanyut, bersauh

Ikan Sasaran : Cupak, gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, cencaru, gerong belang, kerapu, tanda, gerut, landok, tenggiri, aruan tasik, tongkol

Ikan Sasaran : Gerong belang, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, cermin, sagai

Perkhidmatan bot : Riverside Anglers (Tel : 012-908 9158) atau Facebook : Riverside Angler Enterprise Bachok Jenis Lubuk : Tukun tiruan, terumbu karang lautan cetek, kapal karam Cara Memancing : Berhanyut, bersauh

Perkhidmatan Bot : Azil (Tel : 019-242 7252) atau Facebook : Udang Abe Paka Jenis Lubuk : Tukun tiruan, terumbu karang lautan cetek, batu karang, pulau Cara Memancing : Berhanyut, bersauh

Ikan Sasaran : Talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, cencaru, gelong belang, kerapu, landok, tenggiri, haruan tasik, tongkol

Ikan Sasaran : Gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, cermin, sagai, sagai bibir tebal, kerapu pisang, kerapu bara

Perkhidmatan Bot : Jacky Chang (Tel : 012-940 0777) atau Facebook : Jacky Chang

Perkhidmatan Bot : Nazri (Tel : 013-931 0404) atau Facebook : M Nazri Abas

44 SIRIP

PAHANG

•

Ah Liang (Tel : 012-901 2383)

Pekan

•

Ah Siong (Tel : 012-928 1189) atau Facebook : Rompin Siong

Jenis Lubuk : Pulau, terumbu karang lautan cetek, tukun tiruan

•

Ah Pau (Tel : 012-954 2288)

Cara Memancing : Berhanyut, bersauh

• Mat Rompin (Tel : 017-962 2483, 019-923 2683) atau Facebook : Mat Rompin Boat Charters

Ikan Sasaran : Gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, sagai bibir tebal, cencaru, gerong belang, kerapu, kerapu pisang, landok, tenggiri, aruan tasik, tongkol Perkhidmatan Bot : •

Hong (Tel : 013-228 2116) atau Facebook : Hong Sotong

•

Ikan Masin (Tel : 012-988 7455)

•

Ricky (Tel : 019-958 6838) atau Facebook : Ric Key Tay

•

Ah Boy (Tel : 012-957 7455) atau Facebook : RicSheng Tay

•

Azhar (Tel : 019-930 8362)

•

Angah (Tel : 014-521 3166)

•

Din & Anas (Tel : 017-969 3982, 014-832 5762) Kuala Rompin

Jenis Lubuk : Pulau, terumbu karang lautan cetek, tukun tiruan Cara Memancing : Berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, sagai bibir tebal, cencaru, gelong belang, kerapu, kerapu pisang, landok, tenggiri, aruan tasik, tongkol Perkhidmatan Bot : •

Janggut (Tel : 012-922 1333)

• Steven Chong (Tel : 019-945 8508) atau Facebook : Steven Chong

• Faida (Tel : 018-663 4840) atau Facebook : Faida Sport Fishing • Faizal (Tel : 019-995 6890) atau Facebook : Rompin Tekong Faizal Merchong Jenis Lubuk : Pulau, terumbu karang lautan cetek, tukun tiruan Cara Memancing : Berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, sagai bibir tebal, cencaru, gerong belang, kerapu, kerapu pisang, landok, tenggiri, aruan tasik, tongkol Perkhidmatan Bot : Zamri (Tel : 019-907 6879) atau Facebook : Zamri Merchong Kuantan Jenis Lubuk : Terumbu karang lautan cetek, tukun tiruan Cara Memancing : Berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, sagai bibir tebal, cencaru, gerong belang, kerapu, kerapu pisang, landok, tenggiri, haruan tasik, tongkol Perkhidmatan Bot : •

Jaafar (Tel : 016-961 4050, 016-432 7188)

•

Along (Tel : 013-909 8877)

SIRIP

Bot Faizal (Kuala Rompin, Pahang)

•

Firdaus (Tel : 013-944 0525)

•

Mat Yie (Tel : 019-294 6876)

Bot Sani (Penipah, Sarawak)

SARAWAK Kuching (Santubong) Jenis lubuk : Terumbu karang laut cetek, kapal karam, tukun tiruan Cara Memancing : Berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Talang, jemuduk, ebek, alu-alu, aruan tasik, kerapu, cencaru, tenggiri, aruan tasik

Tekong Benz (Bintulu, Sarawak)

Tekong Zainal (Kota Kinabalu, Sabah)

Perkhidmatan Bot : Awang Ismail (Tel : 013-895 5875) atau Facebook : Awang Ismail Hamdan Sematan & Tanjung Datu Jenis lubuk : Pulau (Pulau Talang-Talang), terumbu karang laut cetek Cara Memancing : Berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Gerepoh, jemuduk, talang, tenggiri, tongkol, ebek, gerong belang, sagai, sagai bibir tebal, kerapu, aruan tasik, kerapu, cencaru

Bot Myzan (Lumut, Brunei)

SABAH

Perkhidmatan Bot :

Kota Kinabalu

•

Ular (Tel : 010-814 3507)

•

Lohai (Tel : 013-817 1920)

Jenis Lubuk : Terumbu karang lautan cetek

•

Suadi (Tel : 013-800 8483)

Cara Memancing : Berhanyut, bersauh

Penipah, Mukah Jenis lubuk : Terumbu karang laut cetek Cara Memancing : Berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, sagai bibir tebal, cencaru, gerong belang, kerapu, kerapu pisang, landok, tenggiri, aruan tasik, tongkol Perkhidmatan Bot : Sani (Tel : 013-353 1891) Bintulu

Ikan Sasaran : Gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, sagai bibir tebal, cencaru, gerong belang, kerapu, kerapu pisang, landok, tenggiri, aruan tasik, tongkol Perkhidmatan Bot : Kapten Zainal (016-815 9810) atau Facebook : Zainal Abidin Ozy Hussin

BRUNEI Lumut Jenis Lubuk : Boya, terumbu karangan laut cetek, pelantar minyak

Jenis Lubuk : Boya, terumbu karang lautan cetek

Cara Memancing : Berhanyut, bersauh

Cara Memancing : Berhanyut, bersauh Ikan Sasaran : Gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, sagai bibir tebal, cencaru, gerong belang, kerapu, kerapu pisang, landok, tenggiri, aruan tasik, tongkol

Ikan Sasaran : Gerepoh badan panjang (menukup), gerepoh, talang, jemuduk, ebek bulat, ebek kapak, sagai, sagai bibir tebal, cencaru, gerong belang, jenahak, kerapu, kerapu pisang, tambak, landok, tenggiri, aruan tasik, tongkol

Perkhidmatan Bot : Benz (016-579 1406) atau Facebook : Benz Kuncai

Perkhidmatan Bot : Myzan (+67 3711 9222) atau Facebook : Myzan Cymz - SIRIP -

46 SIRIP

Rockin’ The Forgotten Koh Rok River Snakehead eakkan s menamp es e la s je a d a n g je rn ih y a n g te rd a p a t p a y . ir n a a unung F a k to r a n b in ti k n g a i p e rg a ri s a n d ghuni su genap g n e m g n k ya k o r b u ju

BUJUK GUNUNG yang terpinggir

Pemandangan sekitar Nanga Entabai yang bergunung-ganang. Di celah-celahnya mengalir sungai-sungai kecil sebelum memasuki dua sistem sungai utama iaitu Sg. Entabai dan Sg. Kanowit. Kelihatan Sg. Entabai yang keruh dan tinggi parasnya berikutan hujan lebat sebelah malam.

ertugas di sebuah sekolah di Miri yang terkenal dengan pancingan pantai, muara dan lautnya, cuti sekolah memang ditunggu-tunggu untuk balik ke kampung dan melepaskan rindu casting di Nanga Entabai yang terletak lebih kurang 28 km dari pekan Julau atau sejam perjalanan dari Sibu.

Sg. Merurun Satu trip segera dirancang sebagai agenda cuti sekolah ini. Seperti biasa, Sg. Merurun menjadi lokasi pilihan utama memandangkan hujung tahun merupakan musim hujan dan pastinya sungai utama berdekatan rumah panjang saya seperti Sg. Entabai dan Sg. Kanowit sentiasa keruh. Sg. Merurun merupakan salah satu cabang Sg. Entabai.

Bujuk sering dikaitkan dengan paya, kolam terbiar, tali air dan sebagainya. Namun ia juga mudah didapati di sungai pergunungan. Walaupun demikian, reputasinya lebih terkenal sebagai spesies pengacau apabila para pemancing lebih mendambakan trofi se-perti empurau atau kelah, kejor, sebarau dan semah. Tahukah anda spesies ini juga seronok dilayan apabila trofi yang diidamkan tidak menjamah gewang? Oleh itu, biarlah saya kongsikan serba sedikit pengalaman, tips dan teknik menjerat bujuk sungai pergunungan di kampung halaman saya di Nanga Entabai, Sarawak. 48 SIRIP

Awal pagi, saya dan ipar, Joanes menunggu ketibaan bot panjang yang akan dipandu Apai Yau. Dari rumah panjang menuju ke Sg. Merurun cuma beberapa minit. Kami mudik sehingga ke kuala anak sungai yang dikenali Nanga Sekapan (‘nanga’ bermaksud kuala). Sambil itu, boleh juga menjenguk pokok durian dan terap di tanah bapa mertua saya. Di satu lubuk kepala jeram yang dikenali sebagai Wong Pantu (‘wong’ dalam bahasa Iban bermaksud jeram), saya menghantar Ofmer MJ Pop ke pusaran air dan terus disambar sebarau. Cukup untuk mengukir senyuman di bibir menghilangkan sedikit rasa gusar ekoran keadaan air yang agak keruh. Joanes pula mendapat sambaran daripada bujuk pertama apabila Storm Chug Bug yang dihenjut di atas reba disambar rakus. Agak lama juga sesi memanjangkan tangan berlangsung, sebelum saya mendapat sam-

Teks & Fotografi : CASSIDY NEDAM (Pancing Sarawak)

baran pertama daripada sang bujuk. Bujuk ini jelas kelihatan keluar dari sebalik reba mengejar gewang Storm Smash Shad.

Galak & Rabut Sepanjang perjalanan, cukup banyak sambaran daripada bujuk. Namun hanya beberapa ekor berjaya didaratkan kerana banyak yang rabut di pertengahan jalan, atau semasa hendak diangkat ke atas bot. Tiga kali Joanes rabut bujuk kasar selepas ia melakukan lompatan dan rontaan. Saya dan Apai Yau berseloroh, bujuk yang terlepas membawa playar untuk membuka mata kail di mulut. Setelah jauh ke hilir, barulah Joanes mendapat bujuk kedua dengan Rapala Tail Dancer Deep 7 warna GFR. Sekurang-kurangnya dapat mengubat hati yang sakit tadi.

Diharapkan agar artikel ini dapat mengubah pandangan kita bahawa bujuk bukan hanya boleh didapati di kawasan paya, parit, sawah atau tali air seperti saudara rapatnya, haruan. Anda pasti terkejut dengan kudrat serta daya juangnya yang ternyata berbeza dengan bujuk yang biasa didapati di tempat-tempat yang saya nyatakan tadi. - SIRIP -

1. Jeram melintang yang men+ cabar akses perahu. 2. 3. Sebarau gemar bermain di kawasan berarus deras.

4. Joanes, dengan bujuk yang melambungkan poppernya.

12.

Sampai di satu jeram kecil, saya yang sedang berdiri sambil mengarau tali terpaksa berpaut pada birai perahu, hampir kehilangan imbangan kerana perahu teroleng-oleng dipukul arus deras. Tidak semena-mena, gewang saya yang masih berada di belakang bot disambar sebarau kecil. â&#x20AC;&#x153;Lesen trolling sungai pergunungan,â&#x20AC;? tersenyum saya.

Usah Dipinggirkan Sepanjang perjalanan ke hilir, beberapa ekor bujuk lagi dapat didaratkan. Jika berpeluang ke sungai pergunungan, spesies ini seharusnya ditambah ke dalam senarai ikan buruan. Siapa tahu, ia boleh dijadikan plan B jika trofi yang diburu tidak kedapatan.

SIRIP 49

Rockin’ The Forgotten Koh Rok River Snakehead 5

6 gewang selam dalam. Pernah saya ditanyakan soalan, “Kenapa gunakan gewang selam dalam, kan airnya cetek?” Berdasarkan pengalaman saya, walaupun kebanyakan spot bujuk di air cetek, gewang perlulah mampu menyelam dalam dan mengetuk bangkar serta batu-batu, persis membunyikan ‘penggera keselamatan’ bahawa adanya objek asing sedang menceroboh rumahnya. Saya suka guna Rapala Tail Dancer Deep (TDD) atau Shad Rap Deep Runner. Tak perlu risau dengan mata tiga asal gewang ini, kerana ia sudah cukup kuat untuk menahan asakan bujuk. Namun jika ingin tukar mata tiga kepada yang lebih kuat, apa salahnya. Manalah tahu badong yang menyambar.

RAGAM BUJUK SUNGAI S

5. Kadangkala kita tak ter-

perasan gewang sedang dikekah bujuk!

6. Sesudu untuk cari sebarau juga terbukti berkesan memikat bujuk.

7. Teluk dan reba berarus per+ lahan begini memang spot 8. kegemaran bujuk.

aya selalu berseloroh dengan kawankawan, “Kalau nak dapat sebarau, lontarlah ke sebalik batu atau di pusaran air di kaki jeram atau kawasan berarus deras. Nak dapat bujuk, cast sahaja ke bangkar atau celah banir pokok di tebing sungai”. Kalau kena dengan tempatnya, jelas kelihatan sehingga dua ekor objek hitam meluru keluar dari sebalik banir mengejar gewang. Secara peribadi, saya lebih suka gunakan

12.

50 SIRIP

Hentian sebentar (pause) juga salah satu kunci utama memujuk bujuk. Selang bebe-rapa karauan, pastikan gewang dihentikan sekejap, disusuli beberapa henjutan kecil sebelum mengaraunya semula. Kadang-kadang, bujuk hanya mengejar dan mematuk beberapa kali sebelum melarikan diri ke dalam bangkar kayu semula. Jika perkara ini berlaku, lontarkan semula gewang. Biasanya, ia akan kejar lagi. Tak perlu risau, bujuk bukanlah spesies yang suka melarikan gewang ke celah reba seperti siakap merah. Kadang-kadang, kita tak sedar gewang sedang dikekah bujuk. Beberapa kali juga saya sangkakan gewang sedang terlanggar reba atau tersangkut kayu. Rontaan ganas bujuk apabila sedar gewang tersangkut di mulutnya seringkali menyebabkan pemancing berputih mata. Teknik menggulungkan badan ternyata menjadi taktik utama bujuk melepaskan diri. - SIRIP -

Pro Staff Interview

Oleh : DARREN SHAN

BERSEMUKA DENGAN DEWA MEGABASS Bukan senang nak bertemu, apatah lagi berbual dengan pengasas peralatan memancing tersohor yang menjadi kegilaan di seluruh dunia ini, kecuali anda berpeluang ke Jepun semasa pameran memancing diadakan di sana. Sempena kehadiran beliau yang julung-julung kalinya ke Malaysia untuk merasmikan galeri Megabass di Kepong Tackle, SIRIP mengambil peluang menemu ramah legenda yang bernama Yuki Ito ini... SIRIP : Ini kali ke berapa anda mengunjungi Malaysia? Yuki Ito : Kali pertama! Malah kali pertama dijemput untuk acara perasmian di luar negara kelahiran saya. SIRIP : Boleh ceritakan sikit macam mana anda mencipta jenama Megabass ini? Bilakah anda mengasaskannya? Yuki Ito : Megabass disifatkan bermula pada tahun 1986. Pada masa itu saya masih di bangku sekolah menengah dan suka mereka-reka gewang sendiri. Sampaikan joran pun saya bikin sendiri kerana terlalu minat memancing. SIRIP : Jika gunakan gewang Megabass, persembahannya memerlukan teknik tertentu?

adakah

Yuki Ito : Gewang Megabass ini amat senang digunakan. Yang payahnya ketika nak mereka ciptanya. Megabass telah mencipta pelbagai jenis gewang untuk kegunaan pelbagai situasi dan jenis ikan. Justeru, pengilat boleh memilih sendiri gewang mana yang dirasakan sesuai. Ketika menghasilkan gewang, kami sering pertimbangkan rekaan gewang yang sesuai untuk pengilat yang baru. Jadi jika anda sudah tahu apa kelebihan gewang Megabass, anda pasti tahu menggunakannya. SIRIP : Saya pernah menyaksikan rancangan televisyen, majalah, DVD dan YouTube yang menampilkan anda sebagai seorang pemancing yang gemar memberi tunjuk ajar, tetapi ia dengan bahasa Jepun. Adakah suatu hari nanti Megabass akan mengembangkannya dalam bahasa lain supaya peminat luar lebih mudah memahaminya? Yuki Ito : Dalam pertimbangan, dan kami akan melakukan percubaan ke arah itu.

Yuki Ito : Megabass memang ada rancangan sebegitu, tetapi mungkin dalam bentuk jenama baru. Megabass juga ada keluarkan produk jenama lain seperti OEM di bawah Daiwa. Namun memandangkan Megabass perlu memelihara kualiti produknya, semua produk dibuat di Jepun, hanya segelintir aksesorinya diambil dari luar negara tetapi pemasangan tetap di Jepun. Setakat ini, Megabass ada keluarkan produk yang mampu dimiliki ramai pemancing, misalnya segelintir joran yang berharga sekitar RM 700 dan 800, dan kami juga mengeluarkan joran yang digemari pemancing Malaysia iaitu yang jenis dua keratan. SIRIP : Melihatkan kepada potensi pasaran di Asia Tenggara, apakah rancangan Megabass pada masa hadapan? Yuki Ito : Setelah bekerjasama dengan Perfect Fishing, Megabass akan mengorak langkah untuk mereka-cipta produk yang sesuai dengan pemancing di rantau ini. Suatu pertandingan mengilat (Asia Cup) daripada Megabass juga dijangka akan dianjurkan pada bulan Mac 2014. Cuma padang pertandingan sahaja belum ditentukan lagi. Sesiapa yang dinobatkan juara pertandingan ini, akan layak bertanding ke peringkat final di Jepun dan bersaing dengan pemancing dari Jepun, China, Taiwan, Korea, Singapura dan Thailand. Ikan sasaran ialah ‘black bass’ dan segala kos untuk pergi ke Jepun akan ditaja oleh Megabass. (Nota : ‘Black bass’ merupakan panggilan kepada ikan largemouth bass yang popular diburu caster di Jepun). SIRIP : Anda pernah memancing di Malaysia? Yuki Ito : Belum, tetapi saya amat berminat dengan ikan-ikan yang ada di sini. Harap-harap suatu hari nanti saya berpeluang ke sini semula untuk memancing ikan di Malaysia. - SIRIP -

SIRIP : Memandangkan jenis ikan di Malaysia dan Jepun berbeza, dan banyak spesies ikan di Malaysia mempunyai gigi yang tajam dan daya juang yang handal, apakah Megabass ada usaha untuk mencipta gewang yang sesuai digunakan di Asia Tenggara? Yuki Ito : Megabass perlu mengumpul lebih banyak maklumat tentang spesies-spesies ikan di Asia Tenggara, barulah dapat mereka-cipta gewang atau peralatan memancing yang sesuai mengikut situasi di sini. Kita perlu memahami budaya pancingan sesuatu tempat sebelum mampu melakukan perancangan seterusnya. SIRIP : Apakah produk terbaru Megabass pada masa akan datang? Yuki Ito : Tidak dapat saya beri jawapan buat masa ini, ia masih rahsia. SIRIP : Kita semua tahu, Megabass merupakan produk memancing yang ‘high end’. Adakah Megabass ingin mengeluarkan produk berharga pertengahan suatu hari nanti?

Setiap rekaan produk Megabass mempunyai keunikan dan kesenian yang tersendiri. Sebab itulah ia menjadi produk yang hebat, lalu dipuja-puja dan disanjung tinggi oleh para pemancing seluruh dunia. SIRIP

Langkawi Lure Destroyer

BADANG Porto Malai 1 membuka split ring gewang, tiba-tiba satu letupan berlaku. Sebaik saya mengangkat kepala, tali pancing Moh Seng seakan terbuai ditiup angin. Selamba dia berkata “Putuihh! Apa pun tak dan aihh…” Terkesima saya seketika kerana tidak menjangka seganas itu ikan di pangkal jeti ini. Apabila diperiksa rupanya tali utama 16 paun yang digunakan Moh Seng putus. Memang berani mati punya orang kalau ikan seganas ini ingin dinaikkan dengan tali sehalus 16 paun!

Cerita-cerita gewang disembat putus dalam sekelip mata, ikan yang tidak kenal erti takut sampai ke birai bot pun masih berani membedal gewang… tidak lena tidur saya dibuatnya demi untuk bertentang mata dengan badang jeti Star Cruise di bumi Legenda Langkawi... 1. Inilah jeti Star Cruise Porto

Malai, tempat G.T bercanda. Dekat sangat dengan jeti bot Zubir. Hotspot-nya betulbetul di bawah tiang no. 28 yang tertera perkataan ‘Dilarang Melintas’. Gewang pun jangan sesekali berani melintas!

2. Zubir,

tekong casting G.T tersohor di Langkawi menayangkan badang jeti dengan set Quantum Smoke dan berpelurukan Predatek Boomerang.

52 SIRIP

eawal 7 pagi lagi kami telah berada di jeti Teluk Baru. Zubir menghidupkan enjin tanda isyarat agar kami cepat memuatkan segala kelengkapan ke dalam bot, lalu dipacu laju menuju ke bawah jeti Star Cruise di belakang Awana Porto Malai yang hanya 10 minit dari situ. Selepas memastikan kedudukan bot sesuai, kami mula mensasarkan gewang ke pangkal tiang jeti untuk memikat badang jeti agar terbuka nafsu paginya. Mengikut pengamatan Zubir selaku tekong berpengalaman, faktor kejernihan air menyebabkan ikan seakan culas. Moh Seng menukar kepada gewang permukaan. Pensilnya melenggok-lenggok di permukaan air berhampiran tiang jeti. Sedang saya asyik

G.T Mendidih Zubir memutarkan kembali bot ke pangkal tiang 28 yang tertulis perkataan ‘DILARANG MELINTAS’. Tiang ini merupakan hotspot katanya. Tiba-tiba permukaan air di tepi tiang tersebut seakan mendidih dan letupan-letupan kasar betul-betul berlaku di hadapan kami. Zubir yang pertama melontar gewang Storm Chug Bug terus disentap sang gerepoh yang kemudiannya berjaya memutuskan tali 23 paun. Moh Seng di haluan juga mendapat strike tetapi seakan tadi, hanya sempat bertahan seketika sebelum putus. Saya yang menunggu giliran akhirnya berjaya melontar Storm Chug Bug ke bahagian dalam tiang. Hanya tiga kali henjutan, satu letupan kasar betul-betul di luar tiang jeti berlaku. Saya terus menahan tali 30 paun Powerpro 8 Slick di dalam kekili Shimano Core 50 daripada keluar. Drag yang dikunci ketat dengan bantuan jari masih lagi tidak dapat menahan henjutan kasar ini! Dua kali henjutan kasar yang dapat saya rasakan, sebelum tali menjadi kendur. “Aduhh, besar mana G.T yang membaham gewang kita ni Beq?” Saya mengutarakan

Teks : JORAN PANJANG

Fotografi : JORAN PANJANG & MOH SENG

4 3. Kerapu di benteng batu Por+ to Malai. Lihatlah, memang 4. dasar kerapu. Dah penuh perut dengan anak ikan pun masih bedal gewang.

5. Nelayan bubu yang mensasarkan kerapu dan siakap merah di sekitar jeti.

6. Antara G.T yang saya perStorm Chug Bug 11 cm saya lemparkan ke arah pangkal tiang. Hati berdebar-debar menantikan bilakah saatnya gewang akan diterkam. Saya membaling gewang agak jauh dalam jarak dua tiang jeti, namun masih lagi berhampiran tiang. Henjutan perlahan memercikkan air terus dilakukan sehingga

olehi dengan Storm Bug.

Chug

7. Keindahan Langkawi yang sukar diungkapkan dengan kata-kata.

rasa tidak puas hati kepada Zubir. “Alah.. dalam 2 - 3 kilo jah JP. Bukan Besaq mana pun. Tapi depa kuat!” Sekali lagi saya terkesima. Kuat betul kudrat ikan yang menghuni kawasan tiang jeti ini. Tali utama saya putus bukan disebabkan oleh gesekan teritip di tiang jeti, tetapi akibat henjutan kasar sang gerepoh yang cuma merupakan G.T saiz anak. Memang betullah apa yang saya baca dan dengar tentang kekuatan ikan-ikan di sini. Arus bertukar surut dan kami menukar arah kedudukan bot ke sebelah lagi bahagian jeti. Saya mengeluarkan Jackson Pintail 27 g dan melemparkan kembali gewang ke pangkal tiang. Karauan laju dengan sesekali henjutan akhirnya bersambut. Seakan berulang kembali kejadian tadi, gewang akhirnya putus, lagi!

Kelab Penyedekah Gewang Moh Seng bersorak, “Welcome to the Club Penyedekah Gewang!” Adeh... memang tak puas hati betul saya kerana sudah dua kali dikalahkan G.T. Perambut 50 paun sepanjang 2 depa pun tumpas jua. “Kalau kali ini putus lagi, naik darat nanti aku nak tukaq tali 40 paun” ujar saya kepada Zubir. Moh Seng sekali lagi ketawa.

SIRIP 53

Langkawi Lure Destroyer akan saya masukkan ke dalam kekili Shimano Conquest DC 100. Apa nak jadi kali ini, jadilah. Tekad hati saya. Aku perlu naikkan seekor G.T esok.

Berjaya Akhirnya Akibat lewat tidur malam tadi menyelesaikan segala kelengkapan, kami terlewat 15 minit pagi itu. Tambahan dengan hujan yang turun mencurah-curah di sebelah malam membuatkan kami lena sampai ke pagi. Apa lagi, subuh gajah la kami berdua pagi itu. Kawasan jeti kami dekati sewaktu air mula bergerak pasang. Tiang 28 masih menjadi sasaran. Kami menanti seketika agar kesan pergerakan dan bunyi enjin hilang dihempas ombak. Memang G.T di sini tidak kenal erti takut apabila sekali lagi ‘boiling’ berlaku di hadapan kami. Semua gewang melayang serentak ke kawasan anak-anak ikan bertempiaran lari.

Gewang Zubir berjaya menjerat seekor, dan dalam waktu yang hampir sama gewang Moh Seng juga disembat padu dari bawah air. Chug Bug saya tersangkut pula dengan perambut, menyebabkan gewang tidak dapat dimainkan. Saya menggulung laju untuk membetulkannya. Moh Seng yang tetap menggunakan tali 16 paunnya putus sekali lagi dan terus menyimpan pancingnya. “Aku tak mau main aih, asyik putuih ja,” getu Mohseng lalu mengeluarkan kamera. Sementara itu Zubir masih lagi berlawan tarik tali dengan mangsa.

9 8. Tiang-tiang jeti yang ter-

susun rapat menjadi struktur pemusnah gewang.

9. Ada siakap rupanya di jeti

ini, tapi sombong gewang, kecuali udang hidup.

10. Pulau Singa Besar, tempat pelancong menyaksikan burung helang berkeliaran.

11. Predatek Viper yang ditunda mengena alu-alu.

12. + Talang frenzy! 13.

54 SIRIP

gewang melepasi pangkal tiang. Satu hamburan kuat berlaku, serta-merta melengkungkan joran 10 - 20 paun saya. Saya hanya mampu bertahan seketika sebelum dikalahkan untuk kali ketiga berturut-turut! Hangin satu badan kerana saya tidak sempat langsung merasai perlawanan tarik tali dengan G.T ini. Semuanya kecundang dalam sela masa 2 - 3 saat sahaja. Tekad untuk menukar tali 40 paun makin kuat saya rasakan. Malam itu, kami ke pekan Kuah menuju ke kedai adik Zubir semata-mata untuk membeli tali 40 paun yang

“Kalau tekong yang biasa di sini pun dibuli, apatah lagi aku yang pertama kali…” kata hati saya. Tekad untuk menumpaskan G.T membuatkan saya terus melemparkan gewang. Zubir akhirnya tewas juga apabila asakan ikan bertalu-talu membuatkan tali utama tidak mampu bertahan. Beberapa sambaran berlaku ke atas popper Chug Bug yang saya gunakan, namun tidak lekat. Saya terus memainkan popper kerana menerusi cermin mata polarized, saya dapat melihat ikan masih mengejar popper tersebut. G.T yang sangat berani ini menyembat padu popper yang saya mainkan di birai bot dan membenam padu. Yakin dengan kekuatan tali 40 paun, saya tidak benarkan langsung tali keluar kali ini. Mujur joran Viper Sting 8 - 17 paun yang saya gunakan amat liat. Akhirnya berjaya juga saya naikkan seekor pembuli di tiang jeti ini. Bukanlah besar mana pun, namun kekua-

tannya menyebabkan saya hampir terjatuh ke dalam air, tambahan pula alun kuat yang membuatkan kita tidak dapat berdiri dengan stabil di atas bot. Bersorak gembira seketika saya apabila trofi akhirnya berjaya diperolehi. Berbaloi dirasakan, walaupun baru seekor didaratkan.

Keliling Pulau Zubir kemudiannya mengarahkan kami me-nyimpan joran kerana ingin membawa ke satu spot lain. Keliling pulau kecil berbatu kami hampiri. Popper yang saya lemparkan dihambat se-ekor talang, namun tidak lekat. Talang kelihatan banyak melilau di bawah permukaan air. Saya memasang Predatek Boomerang 65S oren di joran Quantum Smoke 8 - 17 paun. Ka-rauan laju dengan henjutan-henjutan kasar akhir-nya berjaya menggoda seekor talang untuk melengkungkan joran tersebut. Zubir dan Moh Seng terus gunakan gewang yang sama apabila melihat gewang ini berjaya menggoda talang yang amat banyak ketika itu. Banyak juga kejadian miss call dek kerana rahang talang yang keras menidakkan mata kail menembusinya. Kami berhanyut mengikut arus. Sampai di satu kawasan batu separa tenggelam, kami bertiga diserang sekumpulan G.T yang agak kasar secara serentak. Seperti biasa, ketiga-tiganya putus. Kali ini bongkah batu separa tenggelam itu menjadi penghalang mengakibatkan tali putus apabila bergesel dengannya.

ZUBIR LANGKAWI Tekong Pilihan Zubir Langkawi atau dalam facebook atas nama Beq Lâ&#x20AC;&#x2122;kawi merupakan seorang anak muda yang berjiwa kental. Dengan bot 17 kaki dipacu enjin Yamaha 15 k.k, beliau sering membawa pemancing yang ingin merasai keseronokan bertarung dengan ikan-ikan pemangsa lautan sekitar kepulauan Langkawi. Selepas berhenti bertugas di Awana Porto Malai Resort, dia memulakan sepenuhnya aktiviti harian dengan membawa pemancing. Andai tiada pemancing hadir, dia akan keluar meneroka lubuk-lubuk baru untuk menjadikan kawasan spot pemancingannya lebih luas. Setiap pemancing yang hadir, terutama peminat mengilat pasti akan puas hati apabila dibawa ke kawasan-kawasan yang menjadi sasaran ikan bermain.

Saya mengambil satu lagi joran yang memang sudah tersedia gewang Predatek Boomerang 65S dan melempar di luar kawasan batu tersebut. Henjutan kasar diterima lagi, namun ikan mengheret tali keluar sewenang-wenangnya walaupun drag Shimano Qonquest DC 100 berada pada tahap maksimum. Ikan membawa keluar tali dan menggeselnya ke arah kumpulan bongkah batu yang sama. Putus! 4 - 0 tak sampai 10 minit!

Sikapnya yang amat mesra pelanggan ini membuatkan kita mudah men-dekati beliau untuk memperolehi tips berguna sebelum keluar bertarung. Kecekapannya dalam menentukan kawasan permainan mengikut keadaan air membuatkan setiap pemancing tidak pulang hampa. Pasti akan ada strike yang berjaya diperolehi. Cuma mampu atau tidak sahaja untuk menaikkan ikan yang boleh dianggap pemusnah gewang di sini.

Balik Jeti

Apa lagi yang ditunggu. Tempahlah segera kerana musim air â&#x20AC;&#x2DC;comeiâ&#x20AC;&#x2122; di Langkawi hampir tiba. Sediakan sahaja peralatan tempur selengkapnya agar kita tidak berputih mata. Selamat mencuba.

Semuanya mendiamkan diri beberapa ketika. Kemudian Zubir usulkan untuk kembali ke tiang jeti. Tanpa menunggu kami bersetuju, dia terus memutar bot ke arah jeti.

G.T yang mendiami kawasan pangkal tiang jeti Star Cruise di Awana Porto Malai pastinya mendahului senarai target spesies kerana kita tidak perlu pergi jauh untuk merasa tarikan ganasnya.

* Zubir boleh dihubungi melalui telefon, Whatsapp di nombor 019-5059 258 atau facebook Beq Lâ&#x20AC;&#x2122;kawi.

Suasana tenang sewaktu air mula pasang SIRIP 55

Langkawi Lure Destroyer CORRIE CHALET Sepanjang di Langkawi, saya menginap di sebuah chalet berhampiran laut di Pantai Tengah. Chalet Corrie mengandungi beberapa buah bangunan yang menyediakan hampir 30 buah bilik. Dengan kadar sewa yang amat berpatutan, masalah ketiadaan chalet dapat diatasi apabila berkunjung ke mari. Namun begitu sekiranya musim cuti persekolahan, lebih baik menempahnya lebih awal kerana kebiasaannya â&#x20AC;&#x2DC;fully bookedâ&#x20AC;&#x2122;. Anda boleh menikmati air kelapa sambil merasa laksa Langkawi di beberapa gerai di dalam dan di luar kawasan chalet ini. Amat seronok menikmati hidangan sambil disapa sang bayu dari laut di hadapan chalet. Chalet Corrie : 012-474 3310 atau 017-403 5435

14. Penggunaan joran 4 - 10

paun amat mengasyikkan apabila mengilat di sekitar Langkawi. Tapi kalau kena spesimen saiz kasar, boleh gigil lutut beb.

15. Badang jeti dapat juga di-

tumpaskan di tiang no. 28. Jangan pandang enteng, saiz ini yang banyak melesapkan gewang!

16. Zubir takkan mengham+ pa-kan anda. Jika cubaan 17. di jeti gagal, akan dibawanya ke lubuk-lubuk rahsia asalkan anda dapat merasa strike.

18. Salah

satu spot rahsia Zubir, lubuk kerapu gerenti dapat!

dikecohkan oleh bunyi letupan ganas di pangkal jeti sewaktu kami menghampirinya. Tanpa buang masa, saya terus lemparkan Storm Chug Bug sebagai taruhan.

pada saya. Namun hati sedikit puas dengan kemenangan kali ini. - SIRIP -

Henjutan popping kali ketiga saya bersambut. Sekali lagi saya memaksa diri me-lawan kudrat G.T tanpa membenarkan tali keluar dari kekili. Zubir terus mengundurkan bot. Apabila dirasakan sudah berada agak jauh dari jeti barulah saya lepaskan sedikit tekanan pada drag. Akhirnya, terkulai seekor G.T dalam skala 3 kg di birai bot. Separuh popper Chug Bug 11 cm berada di dalam mulutnya. Mungkin inilah pe-nyebab yang memihak ke-

14 15

56 SIRIP

TIPS JINAKKAN G.T LANGKAWI ALA ZUBIR 1.

Pastikan keadaan air kecil waktu itu. Mengikut perkiraan kalendar Islam, antara 6 hingga 12 hari bulan atau dari 19 hingga 26 hari bulan.

2. Penggunaan gewang mengikut keadaan air amat dititik beratkan iaitu gewang berwarna terang harus digunakan sewaktu air keruh. 3. Penggunaan gewang yang bergemerincing juga amat digalakkan dengan teknik karauan perlahan dan sesekali di-â&#x20AC;&#x2DC;jerkâ&#x20AC;&#x2122; perlahan agar dapat menimbulkan nafsu ikan untuk membedalnya. 4.

Sewaktu air jernih, popper dan gewang permukaan amat dinanti-nantikan setiap pemancing di sini. Ini kerana aksi ikan membedal gewang dapat dilihat dengan jelas dan kemungkinan ikan menghentam gewang sehingga ke birai bot.

5. Elakkan datang sewaktu cuti umum seperti musim cuti sekolah ataupun cuti bersambung. Pulau pelancongan ini akan padat di darat dan juga di laut. Bot-bot pelancong yang membawa pelancong untuk melihat kawanan helang ataupun ke Pulau Dayang Bunting akan sedikit mengganggu keseronokan dan ketenangan yang kita impikan di tepian pulau. 6.

Walaupun kedudukan setiap pulau berdekatan dan juga ba-nyak bot pelancong yang lalu lalang, jaket keselamatan perlu dipakai setiap masa. Langkah awal mengelak sebarang kecemasan akan membuatkan trip kita menjadi lengkap dan menyeronokkan. - SIRIP -

SIRIP 55

WOODEN LURE DIY (PART 18)

Sumber : MAKING WOODEN LURE (Richard Rousseau) Terjemahan & Olahan : PAPA SIRIP

MINNOW CHASER Ini merupakan idea penambahbaikan daya tarikan pada gewang minnow. Gewang minnow berkekipas sepanjang 114 mm ini bersifat tenggelam dan mempunyai daun kekipas di depan muncungnya bertujuan untuk membuatkan gewang anda kelihatan sedang mengejar ikan mangsaan. Sebab itu saya memanggilnya ‘minnow chaser’. Gewang ini telah terbukti sangat berkesan menjerat ikan bass, pike dan salmon, sama ada secara mengilat atau tundaan. Jom kita jalankan projek yang menyeronokkan ini...

Senarai Bahan & Perkakasan •

Papan kayu setebal 19 mm, dan 114 mm panjang

•

Manik besi dan nat besi (sebagai pemberat gewang)

•

Mata ikan jenis rata

•

Dawai tahan karat (0.028” ke 0.035” diameter)

•

2 keping daun kekipas

58 SIRIP

•

Manik (yang berongga untuk mengilat, padu untuk tundaan)

•

Manik merah

•

Engsel

•

Skru telinga terbuka

•

Gegelung cincin

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

•

Mata tiga

•

Gergaji

•

Pensil dan pembaris

•

Mesin gerudi

•

Epoxy-5 minit

•

Tukul kecil

•

Playar

•

Kain jaring sisik

•

Penyembur cat airbrush

•

Cat perak metalik, hijjau muda, hitam, putihdan merah

•

Cat penggilap

•

Cecair aseton

•

Kadbod putih

•

Kain lap

Langkah-Langkah Pembikinan Langkah 1 : Mulakan seperti biasa. Dapatkan sekeping kayu setebal 19 mm. Lakarkan permukaan kayu itu dengan contoh lakaran gewang yang diberikan. Langkah 2 : Potong kayu ikut lakaran itu. Saya mulakan dari ekor, kemudian potong bahagian atas dan perut dari kepala

ke ekor. Kaedah ini lebih menjimatkan kayu dan mengurangkan penumpulan mata gergaji. Langkah 3 : Kita hanya perlukan badan setebal 13 mm. Buatlah pemotongan mengikut ketebalan tersebut dengan hatihati secara melakarnya terlebih dahulu di sekeliling gewang. Langkah 4 : Buat lakaran garis pusat di sekeliling badan gewang. Langkah 5 : Buat satu garis mata dengan membuat garisan daripada bahagian tengah muncung ke tengah ekor. Ukur dari muncung di sepanjang garis mata untuk memberi kedudukan pusat mata. Langkah 6 : Buat ukuran dan tandakan kedudukan pemberat serta mata kail di sepanjang garis perut. Perhatikan satu lokasi ditandakan X, jadi anda boleh ingat yang manakah lokasi pemasangan mata kail. Langkah 7 : Tebuk tiga lubang pemberat dengan gerudi bersaiz mata 6 mm. Sila tetapkan gewang pada alat pengepit jika anda tidak selesa memegangnya dengan tangan. Langkah 8 : Tukar gerudi kepada saiz mata 2 mm dan tebuk di bahagian perut bagi kedudukan mata kail. Langkah 9 : Tebuk pula bahagian muncung. Pastikan ia selari dengan semua garis pusat iaitu dalam keadaan lurus. Selesaikan dengan menebuk bahagian ekornya juga. Langkah 10 : Ini caranya kita nak pasang pemberat pada

SIRIP

WOODEN LURE DIY (PART 18) bahagian perut. Saya gunakan sejenis nat besi untuk dijadikan pemberat. Letakkan sedikit gam epoxy-5 minit di dasar lubang tebukan dan gunakan tukul kecil untuk menyumbat masuk pemberat itu. Langkah 11 : Lubang ketiga yang paling belakang adalah lebih cetek. Jadi saya hanya gamkan masuk manik besi di lokasi itu. Setelah semua pemberat digamkan, pastikan gam itu cembung di atasnya. Kemudian gosok permukaan gewang dengan kertas pasir. Langkah 12 : Pasang sekejap perkakasan yang akan anda gunakan. Teliti setiap satu supaya semua sejajar dan kelihatan baik. Buka semula perkakasan itu dan asingkan ke tepi. Langkah 13 : Sumbatkan batang pemegang di muncung gewang untuk memudahkan proses pengecatan. Berikan dua atau tiga lapisan cat asas putih macam biasa. Ingat : 20 minit selepas semua lapisan, kemudian biar semalaman untuk mengering dan gosok sedikit dengan kertas pasir dan lap dengan kain. Langkah 14 : Sekarang peluang untuk kita membuat batang kekipas atau saya gelarkannya â&#x20AC;&#x2DC;chaserâ&#x20AC;&#x2122;. Anda perlukan dawai tahan karat, dua daun kekipas, dua engsel dan beberapa manik. Langkah 15 : Gunakan playar untuk membuat gelung di hujung dawai. Biasanya saya buat tiga lilitan untuk membentuk gelung yang kukuh. Langkah 16 : Selepas membuat gelung, masukkan beberapa manik ke dalam dawai agar sama panjang dengan kekipas. Untuk tujuan mengilat, gunakan manik berongga

Sumber Sumber :: MAKING MAKING WOODEN WOODEN LURE LURE (Richard (Richard Rousseau) Rousseau) Terjemahan Terjemahan & & Olahan Olahan :: PAPA PAPA SIRIP SIRIP

(bagi mengurangkan beratnya). Tetapi untuk tujuan tundaan, gunakan manik padu (bagi menambah beratnya). Langkah 17 : Pasangkan daun kekipas dan engselnya. Pastikan bahagian cembung daun kekipas menghadap luar. Engsel membolehkan daun kekipas berputar di sekeliling dawai. Saya gemar silangkan engsel ini sebagaimana gambar, tetapi ia sama sahaja keberkesanannya jika disusun sebaris. Jika anda nak asingkan daun kekipas, letakkan seketul manik di antaranya supaya ia bebas berputar. Langkah 18 : Tambahkan satu manik merah di atas engsel. Putarkan dawai di atas manik merah itu dengan playar dan pusingkan sekeliling playar sehingga ia bersudut 90 darjah kepada batang kekipas. Langkah 19 : Selepas membuat lengkungan 90 darjah, lilitkan pada teras lurus untuk membentuk gelungan. Pastikan lilitan terakhir tu tidak menekan manik merah kerana daun kekipas tidak akan dapat berputar dengan bebas. Berikan jarak sekitar 2 â&#x20AC;&#x201C; 3 mm. Langkah 20 : Siap sudah batang kekipas anda. Saya telah sambungkan ia pada sebatang skru untuk dipasang di muncung gewang. Anda boleh mengubah kombinasi batang kekipas ini semahu anda. Langkah 21 : Kita akan cat gewang ini menyerupai ikan rainbow trout. Mulakan seperti biasa dengan warna perak metalik di bahagian atas gewang dan perutnya dibiarkan putih. Langkah 22 : Tambahkan sedikit warna hijau muda. Balut gewang dengan jaring sisik dan cerutkan ia dengan penyepit.

60 SIRIP

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

31 32 30 Balutan jaring sisik bermula di belakang rongga mata gewang. Mulakan penyemburan warna hijau muda. Langkah 23 : Penyemburan bermula di bahagian atas gewang. Buatkan dua lapisan. Langkah 24 : Campurkan sedikit warna hitam dan cuba laraskan tahap penyemburan kepada yang paling tajam dengan menguji semburan pada kadbod putih. Langkah 25 : Buat semburan secara rambang di bahagian tengah dan atas gewang untuk membentuk bintik-bintik hitam. Pekatkan bintik-bintik itu dengan menyembur buat kali kedua. Langkah 26 : Buka jaring sisik untuk teruskan proses pengecatan. Semburkan sedikit warna merah di bahagian pipinya. Langkah 27 : Kemudian, semburkan cat merah nipis di sepanjang bahagian tengahnya. Corak warna ini akan menyerupai ikan rainbow trout. Langkah 28 : Gunakan cat putih dan semburkan di bahagian perutnya. Langkah 29 : Titikkan gam epoxy-5 minit di dalam rongga mata dan pasangkan mata ikan. Perhatikan bahawa saya

gunakan mata ikan yang rata, bukan jenis cembung. Tekapkan mata ikan itu kukuh ke dasar rongga mata. Langkah 30 : Anda boleh turunkan tandatangan anda pada badan gewang, kemudian lapiskannya dengan semburan cat penggilap. Ingat, biarkan ia mengering selama 20 minit, dan lakukan dua atau tiga kali lapisan penggilap lagi dalam sela masa 20 minit. Kemudian biarkan ia mengering selama 24 jam. Langkah 31 : Susunkan perkakasan di tempat yang ia perlu berada, kemudian pasangkan kesemuanya pada badan gewang yang sudah siap. Pastikan setiap skru diperkuatkan dengan penambahan sedikit gam. Langkah 32 : Ikan pemangsa mana yang sanggup tahan air liur melihatnya? Kalau sayalah ikan pemangsa, saya pun jadi ghairah melihatnya! - SIRIP -

SIRIP

Sirip Forum Fishy Forum

BAHAYA PENDATANG ASING

Kelimpahan pendatang asing di negara ini semakin merimaskan kita. Keharmonian yang dinikmati selama ini semakin terjejas. Seolah-olah negara ini telah ‘ditawan’ sehingga ada kalanya rasa tidak selamat walaupun berada di negara sendiri. Itu bagi kita sebagai rakyat asal negara ini. Bagaimana pula dengan ikan tempatan? Tidakkah mereka mengalami perkara yang sama sedang habitat mereka turut diceroboh oleh spesies pendatang asing? menangani isu yang sama apabila mereka dikejutkan dengan rusuhan warga asing, sejurus sebelum tahun 2013 berakhir. Kehadiran warga asing ke negara ini memang pernah kita alu-alukan atas pelbagai sebab dan manfaat tertentu. Namun peristiwa-peristiwa 2013 tersebut jelas menunjukkan bahawa kelimpahan warga asing mula menggugat keharmonian hidup rakyat tempatan. Seakan negara telah hilang kawalan ke atas mereka. Di beberapa kawasan kita sebagai warga asal pula yang akan berasa asing, walaupun sedang berada dalam negara sendiri. Itu bagi kita sebagai manusia. Bagaimana pula dengan ikan yang begitu dicintai oleh pemancing? Adakah mereka selamat dari ancaman ‘pendatang’ sebagaimana yang sedang mengganggu-gugat ketenteraman hidup kita? Atau kita sendiri kita tidak pernah memikirkan tentangnya.

Alien Species Pada asasnya semua kumpulan hidupan termasuk haiwan, tumbuhan bahkan mikroorganisma sekali pun tidak terlepas daripada ancaman pendatang asing. Sudah tentu ikan juga tidak terkecuali. Secara spesifik ‘pendatang asing’ yang mengancam kehidupan dan persekitaran mereka di namakan sebagai Spesies Perosak Asing (Invasive Alien Species – IAS). IAS ini adalah spesies yang diperkenalkan atau disebarkan ke satu persekitaran baru di mana ia tidak pernah wujud sebelumnya. Memang dalam kebanyakan kes spesies yang diperkenalkan ini tidak dapat bersaing dengan spesies asal, gagal berkembang biak dan tidak mendatangkan ancaman kepada spesies asal serta ekosistemnya. Namun beberapa spesies mampu beradaptasi dengan begitu baik, berkembang biak dan akhirnya mendominasi persekitaran barunya.

Keratan akhbar tentang penemuan alligator gar di Tasik Bukit Merah. Tiada pelik sebenarnya, kita dah biasa dengar pun.

ini kita telah berada pada tahun 2014. Tahun 2013 sudah berlalu dan telah menjadi kenangan.

Daripada begitu banyak peristiwa yang berlaku di negara ini, tentunya ada beberapa perkara yang begitu terkesan di hati masing-masing sebagai rakyat jelata. Antaranya adalah isu-isu berkaitan pandatang asing. Secara peribadi bagi saya, 2013 merupakan tahun di mana kita dapat melihat kelimpahan pendatang asing di negara ini mula mendatangkan kesan negatif yang begitu ketara. Kesan yang sememangnya telah dijangka. Pencerobohan Lahad Datu, kesangsian ke atas daftar pemilih dalam pilihan raya dan pembunuhan kejam seorang pegawai bank oleh pengawal keselamatan, adalah antara isu panas 2013 yang ada hubung kaitnya dengan pendatang asing di negara ini. Isu-isu lain seperti penglibatan pendatang asing dalam kes-kes jenayah seperti penyeludupan dadah, black money, pelacuran, rompak, culik, bunuh dan rogol pula telah ‘cemuih’ kita dengar. Sehingga boleh dianggap sebagai ‘lumrah’ di negara ini. Pendatang asing dengan kerenahnya turut menjadi beban di negara jiran kita, Singapura. Ketegasan penguatkuasaan dan kecekapan sistem mereka nampaknya tetap tidak ampuh 62 SIRIP

Perkembangan populasi spesies baru ini tentunya akan mengganggu kestabilan biodiversiti semulajadi hingga menyebabkan ada populasi spesies asal yang terancam dan mungkin pupus sama sekali. Khususnya bagi spesies yang ‘ga-gal’ dalam persaingan yang tertakluk sepenuhnya kepada hukum rimba – siapa yang kuat dialah yang berkuasa. Umumnya ikan atau organisma yang ‘berpotensi’ menjadi IAS mempunyai ciri-ciri termasuk kebolehan beradaptasi secara fisiologi terhadap persekitaran baru, cepat membesar dan membiak, mempunyai keupayaan penyebaran yang tinggi, mampu hidup dengan pelbagai jenis makanan serta berupaya bertoleransi terhadap perubahan persekitaran yang ekstrem. Semakin tinggi keupayaan tersebut, semakin terserlah potensinya untuk menjadi IAS serta semakin besar juga kerosakan yang mampu disebabkan olehnya. Ini termasuklah kemungkinan berlakunya penghibridan dengan spesies asal yang akan mempengaruhi ketulenan dan kepelbagaian genetik. Ciri tersebut tidak jauh bezanya dengan ciri warga asing yang sedang mendominasi negara ini. Tanpa menyebut negara asalnya, kebanyakan daripada mereka datang dari negara-negara yang agak terbelakang dan sememangnya mempunyai daya tahan dan ikhtiar hidup yang tidak dapat dinafikan. Sehingga mereka mampu untuk hidup dan tinggal dalam persekitaran yang rakyat tempatan sendiri tidak ramai yang mampu melaluinya. lalu menjadikan beberapa tempat di negara ini seakan telah ‘dijajah’ oleh mereka. Ancaman ke atas biodiversiti semulajadi akan lebih serius sekiranya spesies asing tersebut adalah ikan-ikan pemangsa

Oleh : MASDUKI MOHAMMAD MORNI (Pensyarah Perikanan Rekreasi di Universiti Malaysia Terengganu) yang berada pada aras trofik tertinggi dalam piramid makanan ekosistem barunya. Dengan kata lain, tidak ada pemangsa daripada kalangan spesies asal yang mampu menjadikan spesies asing tersebut sebagai mangsa (makanan) bagi mengawal popu-lasinya. Walaupun begitu, kita tidak boleh sama sekali menganggap bahawa spesies asing yang tidak mempunyai keupayaan untuk berkembang biak dengan baik atau bukan daripada jenis pemangsa, tidak mampu mengancam spesies ikan tempatan. Ini kerana ancamannya mungkin sahaja hadir dalam bentuk yang lain. Antaranya melalui penyebaran penyakit. Ia seperti kehadiran pendatang asing dari beberapa negara tertentu yang jumlahnya tidak ramai. Mereka juga tidak menetap lama di negara ini. Tetapi berupaya menyebar fahaman, ajaran atau ideologi songsang yang turut menjejaskan kerukunan hidup bermasyarakat di kalangan rakyat tempatan. Itu juga adalah satu ancaman.

Ikan Pendatang Kewujudan ikan asing dalam perairan negara sebenarnya bukanlah sesuatu yang baharu. Sehingga sebahagiannya telah kita anggap sebagai spesies asal. Antaranya seperti lampam jawa dan tilapia. Cuma sejak akhir-akhir ini terdapat beberapa spesies yang dijangka mampu mendatangkan ancaman kepada spesies asal dalam perairan negara. Ini kerana mereka mempunyai ciri-ciri sebagai spesies perosak asing yang begitu berpotensi. Contohnya, peacock bass. Ia adalah spesies ikan air tawar tropika yang berasal dari sistem Sg. Amazon, Amerika Selatan. Mereka mampu berkembang sebaik tilapia di perairan negara kita. Tetapi apa yang menggerunkan, ia spesies ikan pemangsa yang tidak seperti tilapia (tilapia merupakan ikan omnivor yang lebih bergantung kepada makanan berasaskan tumbuhan).

Jika peacock bass mampu mengancam spesies asal, ancaman yang datang bersama dua spesies terbaru ini dijangka lebih hebat. Ini kerana kedua-duanya bakal menghuni aras trofik tertinggi piramid makanan akuatik perairan negara. Ikan tempatan apa yang dapat kita harap untuk menjadi pemangsa kepada dua spesies gergasi ini jika mereka berjaya berkembang biak? Dengan ikan arapaima dan alligator gar yang masingmasing pernah direkodkan mencapai saiz sehingga 166 kg dan 200 kg berat, tentunya segala ikan asal tempatan bakal menjadi mangsa mudah kepada mereka. Lebih menggerunkan, terdapat juga rekod tentang serangan terhadap manusia yang disyaki dilakukan oleh ikan alligator gar. Jika dakwaan itu benar, maksudnya bukan ikan tempatan sahaja yang terancam tetapi pemancing juga perlu berwaspada.

Agen Kemasukan Sebagaimana kemasukan warga asing, kewujudan IAS dalam sistem air semulajadi negara ini juga berlaku dalam pelbagai cara. Memang terdapat beberapa kes di mana kehadiran spesies asing di sesuatu badan air berlaku secara semulajadi. Contohnya melalui penghijrahan dan beberapa fenomena alam lain seperti banjir dan sebagainya. Namun kebanyakannya berlaku melalui â&#x20AC;&#x2DC;jemputanâ&#x20AC;&#x2122; kita sendiri. Khususnya bagi spesies-spesies air tawar yang datangnya dari tempat yang begitu jauh. Mengambil kisah peacock bass di Panama, pada asalnya IAS tersebut dibawa masuk sebagai ikan hiasan. Pengeluarpengeluar benih peacock bass membiakkannya di dalam kolamkolam kecil di belakang rumah untuk dijual kepada peminat

Keupayaan untuk berkembang di perairan negara sememangnya telah terbukti bila mana mereka telah pun menguasai beberapa badan air negara ini khususnya di lombong-lombong tinggal sekitar negeri Perak. Ramai pemancing bersyukur dengan perkembangan ini. Tetapi dalam masa yang sama kita tidak boleh mengabaikan tanggungjawab untuk turut serta memelihara dan mengekalkan keseimbangan biodiversiti semulajadi sistem perairan negara. Apatah lagi pengalaman daripada beberapa negara jelas menunjukkan bahawa peacock bass sememangnya spesies perosak asing yang mampu mengancam keseimbangan ekologi. Sebagai contoh, pengenalan peacock bass di dua badan air di Brazil iaitu Empangan Rosana dan Sg. ParanĂĄ telah menyebabkan 95% penurunan kepadatan ikan asal dan 80% penurunan kekayaan spesies hanya dalam tempoh dua tahun. Di Panama pula, pengenalan peacock bass sekitar penghujung tahun 1950-an telah menyebabkan kemusnahan ketara terhadap populasi ikan asal di sana. Ia telah menyebabkan terhapusnya tujuh daripada sebelas spesies ikan asal serta penurunan populasi bagi tiga spesies lainnya. Tidak terhenti setakat itu, kehilangan spesies asal yang sememangnya mempunyai peranan tersendiri dalam keseimbangan ekosistem telah menyebabkan berlaku beberapa kesan sekunder lainnya.

Penemuan bangkai arapaima di sebatang sungai di utara. Mati mungkin akibat tak pandai cari makan agaknya.

Lebih merisaukan belum pun ada apa-apa tindakan ke atas peacock bass di negara ini, kita dikejutkan pula dengan penemuan ikan-ikan asing lain yang lebih ganas. Antaranya, beberapa tahun lalu kita mendapat laporan tentang wujudnya ikan arapaima di Tasik Kenyir. Sehingga ada pihak yang sanggup menawarkan ganjaran yang tinggi untuk sesiapa yang berjaya menangkapnya. Nampaknya sehingga hari ini masih belum ada berita tentang tertewasnya ikan tersebut. Tahun 2013 juga ada cerita tentang penemuan spesies ikan asing di perairan negara. Kali ini heboh pula tentang ikan berupa buaya yang terperangkap dalam bubu milik seorang nelayan di Tasik Bukit Merah, Perak. Sepertimana yang dilaporkan oleh beberapa akhbar utama negara pada 8 November 2013. Nampaknya ikan alligator gar juga telah â&#x20AC;&#x2DC;sampaiâ&#x20AC;&#x2122; di negara ini. Dan ia bukanlah penemuan kali pertama kerana spesies yang sama pernah dilapor tertangkap di Tasik Bera, Pahang pada sekitar tahun 2008.

Seorang caster terkejut apabila gewang untuk mensasarkan toman dihentam arapaima di Empangan Batu, Selayang! SIRIP 63

Sirip Forum Fishy Forum “Pada pandangan saya, kewujudan spesies asing dalam perairan semulajadi negara berlaku apabila ‘khidmat’ mereka telah tamat tempoh. Ini kerana pada asalnya spesies-spesies tadi juga merupakan ikan-ikan akuarium yang mempunyai nilai estetik tersendiri. Namun apabila mereka telah mencapai saiz yang tidak lagi sesuai untuk dijadikan ‘hiasan’, pemilik mengambil jalan mudah dengan membebaskannya. Apatah lagi rakyat Malaysia sememangnya terkenal dengan sifat kemanusiaan yang begitu menebal. Tentunya menamatkan riwayat haiwan yang pernah menjadi kesayangan adalah sesuatu yang hampir mustahil untuk dilakukan. Walaupun dalam perkara tertentu ia adalah pilihan yang lebih baik.” terbaik untuk dijadikan pengajaran di negara ini. Namun tanpa sebahagian dari kita sedari, Malaysia juga sebenarnya pernah menempuhi pengalaman pahit kesan daripada kehadiran beberapa spesies perosak asing berbahaya. Antara yang paling terjejas teruk adalah industri pertanian. Contohnya adalah penyakit citrus greening yang telah memusnahkan industri tanaman limau di Malaysia. Melalui rekod penyakit ini pertama kali dikenal pasti pada tahun 1929 dan dilaporkan dikesan di China pada tahun 1943. Kegagalan kita mengawal kemasukan tanaman dan hasil tanaman yang dijangkiti menyebabkan penyakit yang sama tersebar ke negara ini pada tahun 1989. Peacock bass, spesies IAS yang paling dominan di segenap tasik dan lombong tanah air kita.

Pada tahun 2000, industri ternakan udang negara pula menerima kesan dari merebaknya penyakit bintik putih. Penyakit tersebut pada asalnya mula dikesan di Amerika Latin pada tahun 1983 sebelum tersebar ke Asia, khususnya Taiwan dan China pada tahun 1992. Kemasukan benih udang yang dijangkiti tanpa kawalan telah menjejaskan industri ternakan udang harimau, Penaeus monodon yang merupakan hasil utama akuakulktur negara ketika itu. Hingga akhirnya ramai penternak terpaksa bertukar kepada ternakan udang putih, Penaeus vannamei. Kini ternakan udang putih pula mula mendapat masalah penyakit early mortality syndrome (EMS) yang dikatakan bermula di China. Penyebaran siput gondang emas, Pomacea canaliculata pula telah pertama kali di kesan di negara ini pada tahun 1991. Ia adalah spesies yang berasal dari Amerika Selatan dan dikategorikan antara 100 spesies perosak asing paling teruk di dunia. Kehadirannya di negara ini telah menjejaskan pengeluaran padi dan menelan kos kawalan dan pengurusan yang begitu tinggi.

Jangan terkejut jika ikan pekasam yang anda beli di sekitar Tasik Chenderoh (Raban) merupakan peacock bass! ikan akuarium. Ancaman bermula apabila berlaku banjir yang menyebabkan ikan-ikan tersebut terlepas secara tidak sengaja ke dalam anak-anak sungai, berkembang biak dan akhirnya mendominasi perairan semula jadi. Kewujudan spesies ikan asing dalam perairan negara juga mungkin berlaku dengan cara yang hampir sama. Adalah agak mustahil untuk ikan seperti peacock bass, arapaima atau alligator gar berhijrah dari habitat asal mereka lalu menetap di perairan air tawar pedalaman seperti lombong-lombong tinggal, Tasik Kenyir, Tasik Bera atau Bukit Merah tadi. Kalau mereka ditemui di sungaisungai utama yang mempunyai kontak terus dengan laut sebagai laluan penghijrahan mungkin juga ada logiknya. Pada pandangan saya, kewujudan spesies asing dalam perairan semulajadi negara berlaku apabila ‘khidmat’ mereka telah tamat tempoh. Ini kerana pada asalnya spesies-spesies tadi juga merupakan ikan-ikan akuarium yang mempunyai nilai estetik tersendiri. Namun apabila mereka telah mencapai saiz yang tidak lagi sesuai untuk dijadikan ‘hiasan’, pemilik mengambil jalan mudah dengan membebaskannya. Apatah lagi rakyat Malaysia sememangnya terkenal dengan sifat kemanusiaan yang begitu menebal. Tentunya menamatkan riwayat haiwan yang pernah menjadi kesayangan adalah sesuatu yang hampir mustahil untuk dilakukan. Walaupun dalam perkara tertentu ia adalah pilihan yang lebih baik.

Kerosakan Mungkin agak sukar untuk kita mbayangkan kesan kelimpahan spesies ikan asing di negara ini. Apatah lagi sebahagian kita turut bersyukur dengan kehadirannya. Pengalaman yang telah dilalui oleh negara-negara lain juga mungkin bukan contoh 64 SIRIP

Wabak selsema burung (H5N1) yang pernah menggemparkan kita juga adalah merupakan kesan yang timbul yang disebabkan oleh IAS. Wabak yang di kesan bermula di Itali lebih 100 tahun dahulu tersebar hampir ke seluruh dunia utamanya kesan bawaan dari burung-burung hijrah. Di Asia, ia pertama kali dikesan di Hong Kong sebelum memasuki negara ini pada tahun 2004. Wabak ini bukan sahaja menjejaskan industri ternakan avian tetapi juga mampu mengancam kesihatan manusia hingga boleh menyebabkan kematian. Banyak haiwan dan ternakan yang mati kesan dari penyakit tersebut atau terpaksa dibunuh bagi mengawal jangkitannya. Contoh-contoh di atas membuktikan bahawa spesies perosak asing pernah mendatangkan masalah yang besar kepada negara kita. Banyak kerugian terpaksa ditanggung sama ada dalam bentuk kehilangan hasil kesan dari kerosakan yang disebabkan oleh IAS atau kos yang terpaksa dikeluarkan untuk tujuan kawalan atau rawatan.

Kesimpulan Kewujudan atau kehadiran spesies ikan asing dalam badan air semulajadi negara ini pastinya mengganggu keseimbangan biodiversiti dan ekosistem sedia ada. Kecil atau besar, kesannya tetap ada. Jika kita terganggu dengan kehadiran begitu ramai pendatang asing, apa bezanya dengan ikan tempatan yang kelihatan mula mengalami nasib yang sama. Seharusnya kita tidak perlu menunggu sehingga adanya spesies ikan tempatan yang terancam atau pupus sama sekali kesan dari kelimpahan spesies asing sebelum mahu bertindak. Cukuplah untuk kita mengambil iktibar dari apa yang dilaporkan pernah berlaku. Tidak perlu kita mengulangi kesilapan yang sama. Keseronokan memancing juga pastinya tidak akan bermakna dan dikenang oleh generasi akan datang sekiranya kita gagal melindungi apa yang kita miliki hari ini. Namun, persoalannya… apakah peranan kita dalam menangani isu pencerobohan spesies asing ini? - SIRIP -

SEA FISHING BASICS

Bersama : CHEGUCABOK

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

PELIKNYA RED BASS Lain padang lain belalang, lain ikan lain perangainya. Begitu jugalah dengan spesies berwarna merah yang digelar ‘Red Bass’ ini. Spesies garang yang nama saintifiknya Lutjanus bohar ini memang pelik bukan sahaja kerana bentuk badan, kandungan racun dalam badannya tetapi juga populasinya. Red bass serakus G.T.

bagi kaki popping, lain pula halnya apabila terdapat spot bagi mereka menguji kekuatan spesies ini iaitu di terumbu karang timbul yang banyak terdapat di Australia, Maldives, Bali dan pulau-pulau kecil di seluruh dunia. Mungkin sebab itulah pemancing Eropah menggelarnya ‘two spot red snapper’. Bagi pemancing dasar, biasanya menggunakan umpan sotong hidup, sotong kurita atau sotong segar. Begitu juga dengan hirisan isi ikan (tongkol, selayang dan sebagainya) atau anak ikan yang dicangkuk seekor. Namun bagi kaki popping pula hanya perlu sediakan pelbagai jenis dan warna popper untuk menarik perhatian red bass ini. Disebabkan spesies ini garang seperti sang gerepoh, maka pemancing perlu membuat provokasi agar ia keluar dari sarangnya untuk mengejar popper anda. Jangan bimbang untuk menggunakan sebesar mana pun popper, kerana ia tidak mengenal erti takut untuk membahamnya. Ia akan menyerang apa sahaja yang melintas di hadapannya.

ecara fizikalnya ikan red bass ini mirip kakap merah (akatia) jika diperhatikan kepada warna dan sepasang gigi siongnya yang tajam. Namun begitu, warna merahnya tidak begitu menyala, tetapi gelap kehitaman dan semakin cerah di bahagian belakang. Apa yang membezakannya ialah badannya yang gempal dan mempunyai kepala yang agak besar. Rahsia besar spesies ini ialah kekuatan rahangnya yang keras dan kuat yang mampu meluruskan mata kail, sama seperti sang gerepoh.

Apa Yang Peliknya Populasinya tertumpu di kawasan karang tinggi atau berbukit, kawasan jurang atau tebing karang. Jika di negara kita banyak terdapat di perairan Sabah, Sarawak dan juga di Laut China Selatan. Namun apa yang peliknya spesies ini berlegar di kedalaman dari 4 meter hingga ke ratusan meter di dasar laut. Ini membuktikan tahap kekuatan renangannya yang hebat, ditambah lagi dengan saiznya yang boleh membesar sehingga belasan kilogram. Biasanya pemancing dasar mensasarkan dasar yang dalam sehingga 200 meter untuk menjeratkan spesies ini. Namun Ia sering ditemui di terumbu cetek di tengah laut dalam yang masih bersih tanpa pencemaran.

Bagi kaki jigging pula jangan berputus asa. Jika berkesempatan bertandang di gunung lautan seperti di Burma Bank, Spratly, Nok Kiau, Karang 8 Mile dan sebagainya, jangan terperanjat jika red bass akan menghiburkan anda. Kami pernah berjigging di tiang-tiang pelantar minyak pada waktu siang dan memang spesies ini agak pelik kerana berada di mana-mana sahaja kedalaman untuk membedal jig anda. Gunakan set ringan atau sederhana jika inginkan kepuasan yang lebih. Jig pula cukup sekadar yang di bawah 100 gram, bergantung kepada kedalaman dan kederasan arus. Game, game juga tetapi dikatakan red bass ini mengandungi racun ciguatera yang tinggi di dalam badannya. Sesetengah pendapat menyatakan ia tidak memberikan mudarat sangat jika jarang dimakan. Oleh sebab itulah kebanyakan pemancing mat saleh melepaskannya balik ke habitat asalnya. Yang ingin dicari ialah game, bukannya lauk yang mengandungi racun. Jadi, selamat mencuba dan jangan lupa ‘catch n release’. - SIRIP Di kawasan pelantar minyak pun ia bermaharajalela.

SIRIP 65

Gelanggang Air Masin Nama

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

: WAN NAZRUL BIN WAN LEZAINI Ikan : Bawal Emas Berat : 1.1 kg Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Ikan Bebulus (Hirisan) Lokasi : Tanjung Harapan, Klang, Selangor Waktu : 4.15 pm

: AMIL KASAN BIN DOLLAH : Jebong : 1 kg : Pancing Dasar : Sotong : Semporna, Sabah : 10 pm

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

: SASEE THARAN : Siakap : 4.3 kg : Pancing Dasar : Udang Hidup : Kong Kong, Pasir Gudang, Johor : 4.30 pm

: RAYMOND PATRICK : Jenahak : 2 kg : Pancing Dasar : Sotong : Sarawak : 10 pm Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

: MOHAMAD BASDRI B ABU HASSAN : Kerapu : 13.3 kg : Pancing Dasar : Sotong Hidup : Tuas, Yan, Kedah : 10.30 am

Gelanggang Air Masin (borang salinan diterima)

Tajaan: TCE TACKLES SDN. BHD. Plot 87-88, Jalan Aman 2, Taman Industri Makmur, Sungai Seluang, 09600 Lunas, Kedah, Malaysia. Tel : 604-4844524 (Hunting) Fax : 604-4844887 Email : info@tcetackles.com.my Website : www.tcetackles.com.my

Nama :_______________________________________ No. K/P :_______________________ Alamat :_____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ No. Tel :_________________(rumah)_______________(pejabat)_________________(bimbit) Jenis Tangkapan :_________________________________ Berat :______________________ Lokasi Tangkapan :____________________________ Waktu :___________________ am/pm Umpan / Gewang :_____________________________________________________________ Nama Tekong / Pemandu Pancing :________________________ No. Tel :________________ Kaedah Memancing :_____________________________Tarikh :________________________

: DURA BIN SHAFIEE : Alu-alu : 11 kg : Mengilat : Ikan Kembong : Dulang, Kedah : 11.40 am

Peraturan & Syarat-Syarat :

1. Gelanggang Air Masin adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air masin, pantai dan muara. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air masin, pantai dan muara layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul. 5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.

Hadiah :

6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan layak menerima hadiah sumbangan TCE TACKLES SDN. BHD. 1. Kekili Tomman Elite 2. Perambut Tomman Line â&#x20AC;&#x201C; Tali Hantu 3. Gewang Bakau Ironman Spoon â&#x20AC;&#x201C; I10

(*Perhatian: Sebarang pertukaran hadiah yang bernilai serupa oleh pihak penganjur boleh berlaku tanpa sebarang notis. Hadiah akan dihantar dalam masa dua bulan dari tarikh majalah diterbitkan. Jika hadiah tidak sampai dalam tempoh tersebut, sila hubungi pihak majalah SIRIP dengan segera. Hadiah akan dikira luput jika tidak dituntut dalam masa lima bulan.) KEPILKAN BORANG DI BELAKANG GAMBAR DAN HANTARKAN KE ALAMAT DI BAWAH: Gelanggang Air Masin Majalah SIRIP, Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya.

Gelanggang Air Tawar Anjuran Bersama :

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

: ROSLEHAN B ROSLY : Haruan : 1 kg : Casting Katak : Katak Plastik : Sg. Pangkalan, Labuan : 4.30 pm

Nama

: HAIZUL ALIAS B MOHD ZAKARIA Ikan : Rohu Berat : 4 kg Kaedah : Pancing Dasar Gewang : Pellet Lokasi : Kuala Bikam, Perak Waktu : 3 pm

: ARMAN A/L TAMAN : Toman : 3 kg : Mengilat : Popper : Tasik Bera : 9 am

Nama

Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu

: FRANKIE BIN PAIDI : Udang Galah : 200 g : Pancing Dasar : Isi Udang : Weston, Beaufort : 12 pm

: MOHAMAD FIRDAUS MOHAMAD DAUD Ikan : Belida Berat : 1.9 kg Kaedah : Bottom Umpan : Cacing Tanah Lokasi : Ulu Tiram, Johor Waktu : 6.30 pm

Peraturan & Syarat-Syarat :

Nama

: ABDUL HAFIZ B ABDUL LATIF Ikan : Tongsan Berat : 11 kg Kaedah : Teknik Pelampung Umpan : Dedak Lokasi : Lombong Btg Berjunta Waktu : 10.15 am

1. Gelanggang Air Tawar adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air tawar. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air tawar seperti ikan toman, sebarau, kelah, jelawat dan sebagainya (termasuk udang galah), layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul. 5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.

Hadiah :

Lekatkan borang di belakang gambar dan hantarkan ke : Gelanggang Air Tawar Majalah SIRIP, Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya.

Tajaan : SEA TACKLE SDN.BHD.

Wisma Sea Tackle, Lot 2, Jln 241, Section 51a, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Tel:(60)3-7875 9888 (8 Lines) Fax:(60)3-7874 6333

Nama :_______________________________________ No. K/P :_______________________ Alamat :_____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ No. Tel :_________________(rumah)_______________(pejabat)_______________(bimbit) Jenis Tangkapan :_________________________________ Berat :______________________ Lokasi Tangkapan :____________________________ Waktu :___________________ am/pm Umpan / Gewang :____________________________________________________________ Nama Tekong / Pemandu Pancing :________________________ No. Tel :_______________ Kaedah Memancing :_____________________________Tarikh :______________________

Gelanggang Air Tawar (borang salinan diterima)

* 6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan setiap pemenang layak menerima hadiah sumbangan Sea Tackle Sdn. Bhd. bernilai RM 200 berupa : 1. Satu kekili OFMER AEGIS 2. Segulung tali E-GOLD 3. Satu gewang YOZZURI ARMS

PRODUCT AWARENESS SHIMANO PLAYS 3000 Plays 3000, kekili elektrik terbaru Shimano 2014 yang merupakan salah satu pilihan bijak buat peminat pancingan dasar. Daya beban karauannya setinggi 47 kg, dan kelajuan karauan tanpa beban ialah 190 meter tali seminit. Kekili ini mempunyai putaran gelendong yang sangat lancar. Walaupun anda menggunakan ladung yang ringan, ia dapat turun dengan cepat. Ia juga dilengkapi mod jigging, yang membolehkan anda jigging tanpa perlu bersusah-payah menggunakan tenaga fizikal! Plays 3000 dilancarkan oleh 6 alas bebola dan ia kalis air. Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822

SHINO BLACK MASTER Shino Black Master dikeluarkan dalam bentuk tali tangsi dan juga fluorocarbon yang berwarna jernih, tahan kakisan dan kalis kejutan. Tali tangsi Black Master dalam gelendong 50 meter dengan kekuatan 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80 dan 100 paun. Manakala fluorocarbon dalam gelendong 30 meter dengan kekuatan 20, 25, 30, 40, 50 dan 60 paun. Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822

AJIKING SWISS 2 SPEED Pernah dengar kekili mendatar mempunyai dua gear kelajuan? Inilah dia Ajiking Swiss yang mempunyai rekaan dua nisbah gear sekaligus iaitu 4.9 : 1 dan 2.6 : 1. Ia turut dilengkapi 11 galas bebola, klac searah, gear tembaga, shaf tahan karat, gelendong aluminium, tombol EVA yang besar dan lelengan pengarau yang kuat. Kekili unik ini mempunyai kapasiti tali berdiameter 0.35 mm sepanjang 180 meter. Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887

STRIKE PRO BUSTER JERK & BUSTER JERK II Strike Pro Buster Jerk merupakan gewang yang bergerak melilau ke kiri dan kanan apabila dipersembahkan. Ada dua siri iaitu Buster Jerk yang sepanjang 15 cm dan berat 75 g, manakala Buster Jerk II dengan ukuran 12 cm, seberat 37

68 SIRIP

g yang mampu menyelam sehingga 2 meter. Gewang yang dilengkapi bebola gemerincing dan corak warna realistik ini berkesan digunakan untuk memburu ikan air tawar dan air masin. Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887

STORM GOMOKU KOIKA Jig Koika terbaru daripada Storm Gomoku sebenarnya direka khas untuk teknik ‘slow pitch’ dan ‘slow fall’ yang membabitkan unjunan secara perlahan. Reka bentuk di hujung kepala dan ekornya meruncing. Dengan keberatan yang tertumpu di tengah badan, ia berkesan untuk menjinakkan ikan yang berkeliaran di dasar. Terdapat dalam berat 20, 40, 60, 80 dan 100 g dengan tujuh corak warna pilihan. UVSB

UVCGZ

DF1

DF3

SPZ

Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800

RAPALA MONSTER CLUB SERIES Rapala telah merekacipta sehelai baju siri Monster Club untuk peminatnya. Bahagian depan bajunya tertera logo Rapala dan belakangnya dicetak gambar peacock bass yang cantik. Terdapat saiz S, M, L, XL, XXL dan XXXL. Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800

STARLIT PLASTIC PRAWN Gewang soft plastic Starlit berbentuk udang ini unik kerana realistik persembahannya laksana udang hidup. Gewang yang mempunyai lima warna pilihan ini dihasilkan oleh material getah campuran khas SLS101 yang menjadikan ia tampak seperti udang betul. Seketul pemberat dipasang di bahagian kepala supaya kepalanya merapati dasar dengan ekornya

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

terapung sikit, mirip aksi udang sebenar. Pengedar : EASTERN FISHING TACKLE Tel : 07-388 8806

OFMER MURDERER & HELIPROP Ofmer Murderer merupakan gewang minnow selaman cetek yang unik kerana rekaan alur di perutnya akan menghasilkan buih dan dapat berenang libang-libu. Murderer yang bersifat terapung dengan ukuran 9 cm panjang seberat 14 g ini mempunyai sepuluh corak warna pilihan. Manakala Ofmer Heliprop pula merupakan gewang permukaan yang berkekipas di kepala dan ekor, dengan ukuran 9 cm panjang, berat 14.5 g dan juga sepuluh corak warna pilihan. Pengedar : SEA TACKLE Tel : 03-7875 9888 Faks : 03-7874 6333

GAWAS EGIANO Negara kita mempunyai banyak spot mengilat sotong mengabang, khususnya di pulau-pulau berbatu. Sukan ini lebih seronok jika sebatang joran khas digunakan. Gawas telah tampil dengan model joran mengilat sotong tersebut atas nama Egiano yang panjang untuk balingan jauh dan dilengkapi cincin Fuji K-Series berkualtiti. Egiano terdapat dalam saiz 8’3” (PE 2 - 3), 8’5” (PE 2.5 - 4) dan 8’6” (PE 3 - 5).

Pengedar : THE SEASON TACKLE Tel : 07-352 0273, 07-356 0273 Faks : 07-357 9288

TOKKOU EVOLUTION Tokkou memperkenalkan joran jigging ringan Evolution yang diperbuat daripada grafit berkualiti tinggi yang sensitif, ringan dan dilengkapi cincin berkualiti tinggi, alas kekili Fuji serta hulu pemegang EVA. Joran dua keratan ini terdapat dalam tiga model iaitu ukuran panjang 5’5” (PE 1.5), 5’5” (PE 2) dan 5’8” (PE 2).

Pengedar : EXPERT TACKLE Tel : 06-978 9588, 06-978 6216 Faks : 06-978 1752

MEGABASS IP79 Megabass IP79 merupakan siri baitcaster yang berkuasa

untuk tugas berat dengan prestasi yang menakjubkan. Kelebihan utama baitcaster daripada jenama tersohor Jepun ini ialah kelajuan super tingginya iaitu bernisbah 7.9 : 1 yang disokong oleh kerangka badan aloi aluminium yang sangat teguh dan tahan menanggung beban yang besar. Gelendong duralumin gred pesawat dan sistem brek Magforce Z membolehkan lontaran gewang yang cukup ringan. Pengayuhnya yang sangat panjang iaitu 110 mm tentu sekali dipasang bagi tujuan bertempur dengan pemangsa besar dan gagah seperti toman dan badong. Pengedar : PERFECT FISHING Tel : 017-3178521 Emel : info@perfectfishing.net

HALCO TWISTY CHROME Halco Twisty Chrome ini cukup serbaguna. Ia dicipta bukan sekadar untuk mengilat, malah boleh dipersembahkan secara jigging. Kedua-dua permukaannya dilekat pelekat holografik, sementara badannya krom keperakan yang berkilat bagaikan ikan mangsaan. Terdapat dalam berat 1.5, 3.5, 10, 15, 20, 30 dan 40 g. Pengedar : SABRE TACKLE Tel : 02-6396 0982, 03-2260 4628 Faks : 02-624 2710, 03-226 0462

SIAM SPOON TT JUMP FROG TT Jump Frog kini sangat popular di kalangan pengilat ikan haruan dan toman sejak mula diperkenalkan. Jenama Siam Spoon yang terkenal di Thailand ini telah mengeluarkan satu siri Jump Frog yang mempunyai struktur badan yang lebih keras, rekaan lebih stabil, serta aksi renangan dan lompatan yang lebih sempurna. Ia juga boleh dipasangkan dengan kekipas. Siri Jump Frog terbaru ini terdapat dalam saiz 12 g (5.5 cm) dan 8 g (4.5 cm). Pengedar : MGFA Tel : 07-861 9289 Faks : 07-863 2189

SEAHAWK LUCID Kekili mendatar Seahawk Lucid yang anggun ini dilengkapi 8 galas bebola, gelendong aluminium ringan, klac searah, sistem anti balikan, rotor rekaan komputer, pengayuh potongan CNC dan bertombol EVA. Terdapat dalam saiz 2000, 4000 dan 6000. Saiz 2000 dan 4000 mempunyai nisbah gear 5.1 : 1, manakala 6000 pula 4.7 : 1. Pengedar : TCE SPORTS Tel : 04-263 8700 Faks : 04-261 9730

SIRIP 69

TIDE TABLE

Kedah Pier, Pulau Pinang

Lumut

Mersing

Pelabuhan Kelang

Port Dickson

Raffles Lighthouse

Tanjung Gelang

(Kuantan)

Kota Kinabalu

Muara Harbour, Kuala Brunei Santubong

Tawau

Miri

MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER

(SAB)

(AHA)

(ISN)

(SEL)

(RAB)

(KHA)

(JUM)

(SAB)

(AHA)

(ISN)

(SEL)

(RAB)

(KHA)

(JUM)

(SAB)

0131 0847 1417 2053 0209 0923 1455 2133 0247 0956 1534 2209 0323 1026 1612 2244 0356 1050 1648 2317 0426 1105 1725 2353 0459 1117 1825

2.8 0.0 2.5 0.5 2.8 0.0 2.5 0.6 2.7 0.2 2.5 0.7 2.5 0.4 2.4 0.8 2.3 0.6 2.2 1.0 2.1 0.8 2.1 1.2 1.8 1.1 1.9

0106 0633 1142 1957 0416 0923 1513 2155 0530 1138 1715 2308 0608 1208 1759 2347 0640 1233 1834

1.3 1.6 1.3 1.8 1.3 1.5 1.4 1.9 1.1 1.7 1.3 2.0 0.9 1.8 1.2 2.1 0.7 2.0 1.0

0015 0711 1255 1905 0040 0740 1317 1935 0106 0808 1339 2005

2.3 0.6 2.1 0.9 2.4 0.5 2.2 0.8 2.5 0.4 2.3 0.7

BULAN PENUH

70 SIRIP

0503 1132 1800 2354 0544 1210 1839

3.0 0.0 3.0 0.6 3.0 0.0 3.0

0457 0953 1633 2325 0539 1051 1718

1.7 2.7 0.6 3.4 1.6 2.8 0.7

0036 0624 1247 1915 0116 0703 1323 1949 0155 0741 1357 2022 0237 0822 1432 2058 0323 0912 1515 2146 0429 1033 1624 2304 0619 1258 1844

0.7 2.8 0.2 3.0 0.7 2.7 0.4 2.8 0.8 2.4 0.7 2.7 1.0 2.2 0.9 2.5 1.1 2.0 1.2 2.3 1.2 1.9 1.4 2.1 1.2 1.9 1.4

0002 0620 1146 1802 0037 0700 1242 1846 0110 0742 1341 1935 0143 0827 1455 2033 0217 0916 1629 2145 0251 1009 1753 2339 0331 1107 1915

3.3 1.4 2.8 1.0 3.2 1.3 2.8 1.2 3.0 1.3 2.7 1.6 2.8 1.2 2.6 1.9 2.7 1.2 2.6 2.1 2.5 1.2 2.6 2.2 2.4 1.3 2.7

0055 0751 1419 2016 0206 0841 1505 2104 0252 0921 1541 2140 0328 0954 1614 2211 0359 1025 1644 2241 0429 1054 1713 2309

2.1 1.1 2.1 1.3 2.2 0.9 2.2 1.2 2.3 0.8 2.4 1.0 2.5 0.6 2.5 0.9 2.6 0.5 2.6 0.9 2.7 0.4 2.7 0.8

0133 0435 1213 2019 0238 0603 1318 2103 0321 0715 1411 2138 0348 0814 1457 2207 0411 0904 1537 2233 0434 0947 1611 2258

2.2 2.3 1.3 2.8 2.1 2.2 1.2 2.9 2.0 2.3 1.2 3.0 1.9 2.3 1.1 3.0 1.8 2.4 1.0 3.0 1.7 2.5 1.0 3.0

BULAN BARU

0107 0700 1329 1933 0150 0741 1407 2011 0229 0819 1440 2047 0306 0853 1511 2120 0340 0926 1539 2150 0414 0955 1606 2219 0450 1030 1637 2258 0539 1134 1740

0.7 5.2 0.0 5.4 0.6 5.2 0.0 5.4 0.6 5.0 0.2 5.2 0.8 4.8 0.6 5.0 1.1 4.4 1.0 4.6 1.4 4.0 1.5 4.2 1.8 3.7 1.9 3.8 2.1 3.3 2.3

0023 0723 1338 2006 0234 0928 1527 2142 0356 1023 1628 2236 0444 1106 1709 2317 0520 1141 1744 2353 0552 1214 1816

3.5 2.3 3.3 2.4 3.5 2.1 3.5 2.1 3.7 1.7 3.9 1.7 4.0 1.3 4.2 1.5 4.3 1.0 4.4 1.3 4.5 0.8 4.6

0027 0623 1245 1847

1.1 4.6 0.6 4.8

0223 0738 1454 2017 0309 0820 1530 2054 0350 0900 1559 2128 0425 0938 1621 2200 0458 1016 1639 2235 0530 1053 1704 2317 0608 1136 1740

0.0 2.8 0.1 2.9 0.0 2.8 0.1 2.9 0.1 2.7 0.1 2.8 0.2 2.5 0.2 2.7 0.4 2.3 0.3 2.5 0.6 2.1 0.5 2.2 0.8 1.8 0.7

0018 0707 1230 1843 0215 0908 1412 2111 0417 1058 1624 2252 0509 1151 1723 2341 0545 1224 1802

2.0 1.0 1.6 0.8 1.8 1.1 1.5 0.9 1.9 1.1 1.6 0.7 2.0 0.9 1.8 0.5 2.2 0.8 2.1

0021 0613 1253 1836 0056 0639 1323 1907 0132 0707 1353 1935

0.3 2.3 0.6 2.3 0.3 2.4 0.5 2.4 0.2 2.5 0.3 2.6

0046 0620 1200 1920 0124 0707 1248 2000 0158 0754 1335 2039 0230 0839 1424 2115 0301 0924 1511 2146 0335 1011 1600 2216 0415 1111 1656 2248 0503 1228 1830 2343 0616 1415 2100

2.9 0.9 3.6 0.3 3.0 0.9 3.5 0.4 3.0 0.8 3.4 0.5 3.0 0.8 3.2 0.6 2.9 0.8 2.9 0.8 2.9 0.9 2.6 1.1 2.8 1.0 2.2 1.3 2.6 1.1 1.9 1.5 2.5 1.1 1.9

0107 0758 1554 2211 0258 0911 1648 2252 0409 1000 1724 2322 0448 1039 1752 2348 0520 1111 1818

1.6 2.5 1.0 2.0 1.6 2.6 0.8 2.2 1.4 2.8 0.7 2.4 1.3 2.9 0.6 2.5 1.1 3.0 0.6

0013 0552 1141 1845

2.6 1.0 3.1 0.6

0655 1347 1657 2333 0730 1406 1753

0.2 1.2 1.0 2.0 0.4 1.2 1.0

0019 0757 1423 1849 0104 0809 1438 1953 0149 0811 1458 2126 0238 0819 1532 2335 0410 0818 1619

1.8 0.5 1.3 0.9 1.6 0.7 1.4 0.9 1.4 0.8 1.4 0.9 1.2 0.9 1.5 0.9 1.0 0.9 1.5

0138 1716

0.8 1.6

2.2 2.2 1.2 2.8 1.2 2.9

1202 2029

1.1 2.9

0423 2012

0335 0557 1253 2103 0348 0705 1338 2134 0406 0802 1419 2202 0423 0853 1457 2228

1.9 2.0 1.1 3.0 1.8 2.0 1.0 3.0 1.8 2.1 1.0 3.1 1.7 2.2 1.0 3.1

0453 2100

0438 0908 1522 2301 0514 1017 1611 2338 0553 1123 1700

1.7 2.4 0.5 3.5 1.6 2.4 0.7 3.4 1.5 2.5 1.0

0012 0633 1225 1752 0043 0713 1328 1850 0110 0755 1437 2008 0131 0838 1601 2143 0142 0923 1735

3.2 1.3 2.6 1.3 3.0 1.3 2.6 1.6 2.7 1.2 2.6 1.9 2.5 1.2 2.6 2.1 2.3 1.2 2.7

0007 0138 1013 1853 1108 1948

0723 1445 1730 2340 0754 1508 1832

0.3 1.3 1.2 1.9 0.5 1.3 1.1

0030 0814 1530 1927 0121 0823 1548 2025 0214 0832 1548 2220 0317 0837 1550

1.8 0.6 1.3 1.1 1.6 0.8 1.3 1.1 1.4 0.9 1.4 1.0 1.2 1.0 1.5

0110 1621

0.9 1.6

1.0 1.9

0249 1708

0.8 1.6

0308 1858

0.8 1.9

0343 1810

0.7 1.6

0353 1954

0.7 2.0

0423 1915

0.6 1.7

0428 2052

0.6 2.1

0458 2011

0.5 1.7

0501 1341 1512 2146 0535 1301 1608 2233 0608 1257 1652 2315 0639 1302 1732 2352

0.6 1.5 1.5 2.1 0.5 1.5 1.4 2.1 0.5 1.5 1.3 2.1 0.5 1.5 1.2 2.1

0528 2100

0.5 1.7

0553 2143

0.5 1.7

0614 1356 1518 2223 0633 1353 1631 2302

0.5 1.2 1.2 1.7 0.5 1.2 1.1 1.7

0444 1138 1803

4.9 0.3 5.3

0712 1354 1802

0.3 1.6 1.2 2.4 0.4 1.6 1.2 2.2 0.5 1.6 1.1 2.0 0.7 1.7 1.1 1.7 0.9 1.7 1.1 1.5 1.0 1.8 1.0 1.3 1.1 1.8

0109 1805

0.7 1.6

1.4 4.9 0.4 5.3 1.3 4.9 0.6 5.1 1.3 4.7 1.0 4.9 1.3 4.5 1.4 4.7 1.3 4.3 1.9 4.4 1.4 4.1 2.3 4.2 1.5 3.9 2.6 3.9 1.6 3.9 2.7

0027 0749 1417 1854 0110 0820 1444 1948 0153 0843 1515 2047 0233 0901 1550 2155 0320 0912 1628 2318 0449 0857 1713

0300 1818

0000 0542 1225 1847 0047 0638 1308 1929 0134 0731 1351 2009 0220 0824 1433 2049 0308 0918 1516 2129 0357 1015 1604 2213 0453 1119 1704 2304 0554 1234 1820

0349 1918

0.6 0004 1.7 0703 1350 1938 0.5 0107 1.7 0808 1451 2040 0.4 0204 1.7 0904 1538 2127 0.4 0253 1.1 0950 1.1 1617 1.8 2206 0.4 0336 1.1 1028 1.1 1652 1.8 2240 0.5 0415 1.1 1102 1.0 1723 1.7 2314

3.8 1.6 3.9 2.7 3.8 1.5 4.1 2.5 3.8 1.3 4.3 2.4 4.0 1.2 4.4 2.2 4.1 1.1 4.5 2.0 4.3 1.1 4.6 1.8

0520 1305 1445 2143 0544 1253 1541 2222 0608 1241 1626 2258

0054 0730 1253 1943 0129 0806 1332 2020 0202 0839 1409 2052 0233 0911 1445 2122 0302 0942 1520 2148 0331 1014 1557 2213 0401 1053 1645 2242 0437 1154 1820 2337 0608 1408 2119

0.1 3.0 0.1 3.6 0.0 3.1 0.1 3.6 0.0 3.1 0.2 3.4 0.1 3.1 0.4 3.1 0.3 3.0 0.7 2.8 0.6 2.8 1.0 2.5 0.8 2.6 1.3 2.2 1.1 2.4 1.6 1.9 1.4 2.3 1.5

0346 0849 1559 2229 0502 0958 1654 2305 0538 1042 1733 2334 0607 1118 1805

1.8 1.4 2.5 1.2 2.1 1.2 2.7 1.0 2.3 1.0 3.0 0.7 2.5 0.7 3.1

0001 0633 1151 1836 0027 0659 1222 1904

0.5 2.7 0.5 3.3 0.4 2.8 0.4 3.3

1 ~ 28 FEBRUARI 2014

Kedah Pier, Pulau Pinang

Lumut

Mersing

Pelabuhan Kelang

Port Dickson

Tanjung Gelang Raffles (Kuantan) Lighthouse

Kota Kinabalu

Kuala Muara Harbour, Santubong Brunei

Tawau

Miri

MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER

(AHA)

(ISN)

(SEL)

(RAB)

(KHA)

(JUM)

(SAB)

(AHA)

(ISN)

(SEL)

(RAB)

(KHA)

(JUM)

0132 0835 1404 2035 0158 0859 1430 2104 0225 0923 1457 2133 0253 0948 1525 2204 0322 1013 1555 2238 0352 1039 1630 2316 0425 1107 1718

2.6 0.3 2.4 0.7 2.6 0.3 2.4 0.6 2.6 0.3 2.4 0.7 2.5 0.4 2.4 0.7 2.3 0.5 2.3 0.8 2.2 0.7 2.2 1.0 2.0 0.9 2.1

0010 0522 1152 1852 0153 0753 1343 2040 0414 1027 1618 2223 0528 1134 1733 2318 0619 1216 1827 2359 0705 1252 1915

1.2 1.8 1.1 2.0 1.2 1.6 1.3 2.0 1.1 1.7 1.2 2.1 0.8 2.0 1.0 2.3 0.5 2.2 0.8 2.5 0.3 2.4 0.6

0457 1122 1741 2338 0526 1149 1808

2.7 0.3 2.7 0.8 2.7 0.3 2.8

0008 0556 1216 1835 0039 0626 1244 1901 0111 0658 1314 1930 0147 0734 1349 2006 0228 0818 1433 2051 0323 0923 1537 2200 0451 1120 1723 2353 0644 1314 1917

0.7 2.7 0.4 2.8 0.7 2.6 0.5 2.8 0.8 2.5 0.6 2.7 0.8 2.4 0.8 2.6 1.0 2.2 1.0 2.4 1.1 2.1 1.2 2.3 1.1 2.0 1.3 2.2 1.0 2.2 1.2

0123 0804 1429 2033 0226 0901 1526 2128 0320 0949 1615 2215

2.4 0.8 2.4 1.0 2.5 0.5 2.7 0.8 2.7 0.3 2.9 0.7

0456 1026 1641 2322 0519 1104 1708 2342 0544 1138 1734

1.6 2.6 1.0 3.0 1.5 2.6 1.1 2.9 1.4 2.7 1.2

0004 0610 1216 1803 0027 0640 1258 1838 0054 0716 1348 1923 0126 0759 1451 2028 0204 0853 1616 2205 0249 0956 1744 2358 0352 1107 1900

2.8 1.3 2.7 1.3 2.7 1.2 2.7 1.5 2.7 1.2 2.7 1.7 2.6 1.1 2.7 1.9 2.5 1.1 2.7 2.0 2.4 1.0 2.8 2.1 2.3 1.0 2.9

0126 0522 1224 2004 0219 0646 1339 2053 0303 0759 1440 2134

2.0 2.3 0.9 3.0 1.9 2.4 0.8 3.1 1.7 2.5 0.7 3.2

0059 0652 1314 1917 0130 0722 1341 1946 0159 0751 1408 2015 0228 0819 1434 2044 0257 0848 1500 2113 0328 0916 1528 2143 0402 0949 1602 2218 0447 1036 1656 2313 0607 1208 1856

1.0 4.7 0.5 4.9 0.9 4.8 0.5 5.0 0.9 4.7 0.5 5.0 0.9 4.6 0.7 4.9 1.0 4.5 0.9 4.7 1.2 4.3 1.1 4.4 1.5 4.0 1.5 4.1 1.8 3.7 1.9 3.8 2.1 3.5 2.1

0133 0818 1431 2051 0310 0948 1553 2209 0419 1051 1657 2314 0515 1143 1749

3.7 2.0 3.7 1.9 4.0 1.5 4.2 1.5 4.4 1.0 4.6 1.1 4.7 0.5 5.0

0207 0734 1424 2000 0240 0801 1453 2023 0311 0827 1515 2046 0338 0855 1530 2113 0356 0924 1547 2146 0418 0958 1615 2230 0458 1039 1657 2331 0559 1134 1801

0.2 2.5 0.2 2.6 0.3 2.6 0.2 2.7 0.3 2.5 0.1 2.7 0.4 2.5 0.2 2.7 0.5 2.4 0.2 2.6 0.6 2.2 0.2 2.4 0.7 2.0 0.4 2.2 0.9 1.8 0.5

0104 0726 1300 1951 0300 0920 1509 2159 0421 1056 1644 2321 0515 1207 1745

2.0 1.1 1.7 0.7 2.0 1.0 1.7 0.6 2.2 0.9 2.0 0.4 2.4 0.6 2.4

0026 0600 1304 1835

0.2 2.6 0.4 2.7

0035 0624 1211 1911 0058 0700 1243 1939 0118 0735 1313 2005 0141 0811 1343 2026 0205 0843 1418 2043 0237 0920 1500 2105 0320 1005 1554 2141 0415 1113 1711 2237 0526 1254 1924

2.7 0.9 3.1 0.6 2.8 0.9 3.1 0.6 2.9 0.8 3.0 0.6 2.9 0.8 2.9 0.7 2.9 0.8 2.8 0.8 2.9 0.8 2.6 0.9 2.9 0.9 2.3 1.1 2.8 1.0 2.1 1.3 2.7 1.0 1.9

0441 0940 1534 2253 0500 1025 1609 2318 0520 1108 1646 2340 0542 1153 1724

1.6 2.3 1.0 3.0 1.5 2.4 1.1 2.9 1.4 2.5 1.2 2.9 1.3 2.5 1.4

0002 0608 1241 1810 0022 0638 1335 1908 0042 0716 1437 2034 0106 0803 1555 2217 0134 0903 1724

2.7 1.3 2.6 1.5 2.6 1.2 2.7 1.7 2.5 1.1 2.7 1.9 2.3 1.1 2.7 2.0 2.2 1.0 2.8

0013 0658 1452 2111 0205 0826 1601 2213 0337 0930 1652 2300 0435 1020 1733 2339

1.4 2.7 0.9 2.1 1.4 2.9 0.7 2.4 1.3 3.1 0.5 2.6 1.1 3.2 0.4 2.8

0031 0218 1013 1840 0152 0410 1126 1940 0227 0559 1234 2029 0255 0720 1335 2111

2.0 2.1 1.0 3.0 1.9 2.0 0.9 3.1 1.8 2.0 0.8 3.2 1.7 2.2 0.7 3.2

0630 1245 1708 2333 0650 1256 1749

0.5 1.2 0.9 1.7 0.6 1.2 0.9

0454 1134 1751 2349 0535 1205 1819

4.4 1.1 4.6 1.7 4.5 1.1 4.7

0007 0705 1308 1832 0040 0716 1323 1920 0118 0730 1346 2020 0205 0746 1418 2158 0320 0758 1500 2352 1556

1.6 0.6 1.3 0.9 1.5 0.7 1.4 0.8 1.4 0.8 1.4 0.8 1.2 0.9 1.5 0.8 1.1 0.9 1.6 0.7 1.6

0128 1710

0.6 1.7

0243 1831

0.5 1.7

0023 0616 1236 1846 0100 0700 1308 1914 0138 0746 1345 1944 0219 0837 1426 2019 0303 0933 1516 2104 0354 1036 1616 2201 0455 1147 1728 2308 0608 1303 1848

1.6 4.5 1.2 4.7 1.5 4.4 1.4 4.6 1.5 4.4 1.6 4.5 1.4 4.3 1.8 4.4 1.4 4.2 2.1 4.3 1.4 4.1 2.3 4.2 1.4 4.1 2.4 4.1 1.3 4.2 2.4

0339 1946

0.4 1.8

0426 1159 1355 2052 0508 1205 1516 2151

0.3 1.2 1.2 1.9 0.3 1.2 1.0 1.9

0018 0726 1414 2003 0129 0839 1513 2106 0237 0941 1605 2201

4.2 1.1 4.5 2.2 4.3 0.9 4.7 1.9 4.5 0.7 4.9 1.6

0708 1318 1811

0.6 1.5 1.1

0026 0730 1338 1852 0058 0751 1357 1934 0130 0811 1416 2019 0206 0829 1438 2110 0251 0840 1506 2213 0353 0844 1544 2334 1635

2.0 0.6 1.6 1.0 1.9 0.7 1.6 1.0 1.8 0.8 1.7 0.9 1.7 0.9 1.7 0.9 1.5 1.0 1.8 0.9 1.3 1.2 1.8 0.8 1.9

0121 1740

0652 1359 1727 2340 0712 1408 1816

0.6 1.2 1.1 1.6 0.7 1.2 1.0

0020 0733 1418 1903 0100 0749 1428 1952 0151 0802 1435 2047 0312 0807 1449 2209 0606 0723 1521

1.6 0.7 1.3 1.0 1.4 0.8 1.3 0.9 1.3 0.9 1.4 0.9 1.2 1.0 1.5 0.9 1.1 1.1 1.6

0106 1609

0.8 1.6

0.7 2.0

0222 1715

0.6 1.7

0243 1908

0.6 2.0

0320 1832

0.5 1.7

0345 1203 1351 2034 0436 1204 1517 2145 0521 1221 1620 2246

0.5 1.5 1.5 2.1 0.4 1.5 1.4 2.2 0.3 1.5 1.2 2.2

0409 1949

0.4 1.8

0455 2059

0.3 1.8

0537 1303 1550 2204

0.4 1.3 1.2 1.8

0053 0724 1252 1931 0118 0750 1321 1958 0143 0815 1351 2023 0208 0841 1421 2049 0233 0909 1453 2114 0258 0938 1526 2141 0325 1013 1609 2213 0359 1105 1719 2303 0451 1250 1941

0.3 3.0 0.3 3.3 0.2 3.0 0.3 3.3 0.2 3.1 0.3 3.3 0.3 3.1 0.4 3.1 0.4 3.1 0.6 2.9 0.6 3.0 0.8 2.7 0.8 2.8 1.1 2.4 1.0 2.6 1.4 2.1 1.3 2.5 1.5

0137 0735 1508 2145 0417 0934 1625 2239 0514 1034 1722 2321 0556 1120 1808 2357

1.9 1.5 2.6 1.2 2.1 1.2 2.9 0.9 2.5 0.8 3.2 0.5 2.8 0.5 3.4 0.3

SIRIP