Kuala Terengganu Queenfish Fiesta
3 2
1
N A K U M A
4
5
TALANG TANJUNG
Fenomena luar biasa berlaku awal 2014 apabila Kuala Terengganu seakan diserang ikan talang yang saiznya bukan kecil-kecil anak dan jumlahnya berbondong-bondong! Penghijrahan masuk sang talang berpurata 5 kg ini membuatkan benteng batu di sepanjang muara Sg. Terengganu yang dipanggil ‘Tanjung’ menjadi seakan pesta apabila berpuluh kaki mengilat bersusun untuk merebut trofi talang mega... 1. + 2. + 3. + 4.
Koleksi amukan talang yang tumpas di tangan caster di Tanjung, Kuala Terengganu. Dari kiri : Lie (talang 5.5 kg), Halim (talang 5.5 kg), Syah (talang 5.2 kg) dan Napi (talang 5.0 kg).
5. Para
pengilat bersusun di segenap benteng batu Tanjung sebaik sahaja Kuala Terengganu gempar dengan berita serangan talang mega.
10 SIRIP
S
emenjak dihubungi Lie tempoh hari, hati jadi tidak keruan. Bagaikan semua perkara yang dibuat hari itu tidak menjadi belaka. Buat itu tidak kena, buat ini tidak kena. Memang sah, hati sudah jatuh cinta. Tapi bukan kes jatuh cinta pada awek, tapi terhadap cerita talang yang dikhabarkan sedang ‘mengamuk’ di muara Sg. Terengganu di bandar Kuala Terengganu.
Tidak seperti tahun-tahun sudah, musim penghijrahan masuk ikan talang ke dalam muara Sg. Terengganu ini biasanya pada bulan Mac hingga Mei dan saiznya sekitar 1 – 2 kg sahaja. Anehnya tahun ini ketibaan bondong talang terlalu awal (seawal Februari) dan saiznya ‘bapak-bapak’ belaka!
Talang (Scomberoides commersonnianus) seberat 5 kg lebih yang didaratkan Lie merupakan pembuka tirai tahun 2014 bagi kaki-kaki mengilat tegar di benteng pemecah ombak Kuala Terengganu yang lebih dikenali dengan nama ‘Tanjung’.
Terus pada sebelah petangnya selepas habis waktu kerja, saya bergegas ke Tanjung. Setibanya di lokasi, kelihatan ramai kaki me-ngilat sudah bersusun melontarkan gewang ke tengah. Ramai antaranya yang saya kenali adalah ahli-ahli Tanjung Angler
Tanjung Anglers Fish Hunter
Teks : KULIQ’S Fotografi : TANJUNG ANGLERS FISH HUNTER Fish Hunter yang ditubuhkan oleh kaki mengilat tegar Kuala Terengganu di Facebook. Usop, Saidi, Lie, Halim, Adek Awang, Syah Pewaris dan Mizie bukanlah nama yang asing lagi dalam Tanjung Anglers Fish Hunter. Namun pada petang itu, air muara terlalu besar dan deras. Ini menyukarkan pengilat untuk menduga kelibat si talang. Jadi se-muanya ambil keputusan untuk menamatkan sesi mengilat dalam masa
yang singkat petang itu. Pagi esoknya, walaupun saya tidak berkesempatan untuk turut sama mengilat, saya sempat singgah di Tanjung sebelum ke tempat kerja. Dari jauh, suasana riuh-rendah kedengaran dari atas benteng berbatu. Apa tidaknya, kelihatan banyak olakan di permukaan air akibat cubaan talang menyambar gewang dengan sangat frenzy! Lebih 10 ekor talang berjaya didaratkan dan setiap seekor mencecah 5 kg! Begitu juga hari-hari keesokannya, setiap hari ada sahaja berita talang berskala bagak dapat dijinakkan. Saya terpaksa menahan
6. Usop
sedang bertarung dengan talang bagak, tetapi perambut beliau putus bergesel dengan batu.
7. Usop yang hari-hari menjadi
penunggu benteng Tanjung paling kerap menaikkan talang.
8. Saya dan Usop berjaya ber-
gambar berdua bersama hasil tangkapan masingmasing dengan Storm Flutterstick Madflash dan Rapala Skitter Pop.
7
6
8
SIRIP 11
Kuala Terengganu Queenfish Fiesta
11
9 sabar. Sabar menantikan hari minggu untuk turun bertarung pula. Namun berita panas dan sensasi ini begitu cepat sekali diketahui umum. Semakin ramai kaki mengilat tidak melepaskan peluang keemasan ini untuk menjinakkan talangtalang bagak. Yang bukan kaki casting pun terjebak, mereka asal beli set mengilat yang berharga ekonomi semata-mata untuk menikmati keghairahan mengilat sang talang.
10 9.
Terlalu ramai caster di benteng, sampai ada yang terpaksa mencuba dari pantai berpasir.
10. Dah macam ada pesta me-
ngilat di Tanjung dengan seramai-ramai caster mencuba nasib.
11. Ada juga yang cuba nasib dengan trolling di tengah lagun benteng.
12. Aksi Lie digasak talang 5.5 kg.
Macam Pasar Malam Hari minggu yang dinantikan, saya tiba di muara Tanjung seawal pagi untuk mengelakkan kesesakan. Namun saya terkejut apabila melihat terlalu ramai kaki mengilat sudah datang lebih awal. Seolah-olah ada pertan-dingan memancing pula pagi itu. Sepanjang benteng berbatu, juga di tempat berpasir turut dipenuhi kaki mengilat. Nasib baik saya sempat menyelit berdekatan orang lama dalam dunia pengilatan, Usop. Tanpa membuang masa, saya memasang gewang dan terus mengilat. Bayangkanlah betapa terujanya apabila balingan gewang ke tengah muara terus bersambut! Namun sambarannya kerapkali
BREAKWATER KUALA TERENGGANU
12 rabut. Setiap kali balingan, hampir setiap kali itulah sang talang cuba membahamnya tapi asyik tidak lekat. Usop kemudiannya mempertaruhkan Storm Flutterstick Madflash 10 cm berwarna molten steel glows, dan kali ini ia dirembat rakus ketika gewang hampir ditarik ke atas. Usop terus memberikan tali kepada sang pemangsa untuk membuat pecutan super soniknya. Talang mempunyai kelajuan serta kekuatan berenang yang sesuai dengan tabiatnya yang suka menghambur ketika mengejar anak-anak ikan. Jadi ia tidak pasif dan gemar menghendap mangsa sebelum menyerang. Kebiasaannya talang akan membuat lompatan akrobatik sewaktu melarikan gewang, tapi pemangsa ini tidak menonjolkan diri dan terus berdesup sehingga hampir habis tali Varivas 35 paun daripada baitcaster milik Usop. Usaha mengepam joran 10 – 20 paun beberapa kali ternyata gagal apabila perambut 40 paun terputus akibat bergesel batu semasa ia dilarikan. Sayang sekali...
Trofi Bapak Talang Projek pembinaan benteng pemecah ombak di muara Sg. Terengganu di bandar Kuala Terengganu ini dilaksanakan sejak beberapa tahun lepas yang menelan belanja ratusan juta ringgit. Selain untuk tujuan kemudahan pelayaran serta penganjuran Piala Monsun, nampaknya ia turut menghidangkan suatu lokasi baru yang sangat ideal buat pemancing, khususnya pengilat!
12 SIRIP
Aksi gila talang yang berjaya meloloskan diri inilah yang memberi semangat kepada pengilat-pengilat lain untuk terus membuat balingan demi balingan. Selang lima minit, saya yang mengumpankan Rapala Skitter Pop 9 cm warna hot clown pula disambar
13
14
15
di pertengahan air. Belum sempat saya balas, tali Sufix Performance Braided 30 paun mencicit keluar tanpa henti dari Daiwa Zillion bersama joran Major Craft Days 10 – 16 paun.
Semasa saya asyik mencabut mata tiga pada mulut talang itu, Usop yang menukarkan gewang kepada Halco Roosta Popper 7 cm berwarna hijau terang diledakkan dengan hamburan kuat.
Tidak jauh dari tebing berbatu, kelihatan seekor talang terbang ke udara. Selepas beberapa kali melompat dan apabila tali tidak dihela keluar lagi, ketika itulah saya ambil kesempatan untuk mengepam mangsa.
Kali ini Usop bermain dengan berhati-hati supaya talang tidak dapat meloloskan diri lagi. Banyak kali juga talang itu membuat lompatan akrobatik yang mempersonakan sehingga akhirnya terlentang di tebing batu anggaran berat lebih kurang sama dengan trofi saya tadi.
Tapi dalam terus mengepam, tiba-tiba mangsa sekali lagi membuat pecutan supersonik. Hampir 5 minit saya bertarung, akhir-nya saya dapat memperbaharui lesen talang dengan skala lebih 5 kg!
Pagi itu bondong talang mega yang memasuki muara Sg. Terengganu amat menggilai popper. Sejurus kemudian, seekor lagi talang 5 kg membedal popper yang dimainkan oleh Lie yang berada tidak jauh dari
16 13. + 14. + 15.
Lagi tangkapan yang mengujakan. Masing-masing dapat merasa. Gambar 13 : Faiez (talang 5.3 kg). Gambar 14 : Amin (talang 5.4 kg dengan Storm Chug Bug). Gambar 15 : Fairuz (talang 5.6 kg dengan Rapala Skitter Pop).
16. Lagi-lagi Usop yang dapat. Memang otai!
SIRIP 13
Kuala Terengganu Queenfish Fiesta 18
19
17 Usop. Rakan lain yang tidak bawa popper hanya jadi pemerhati pesta talang pagi itu.
Jom Ke Tanjung Pada hari itu, lebih 10 ekor talang berjaya ditumpaskan dan kesemuanya berkeberatan 5 kg lebih! Fenomena yang amat unik dan mungkin suatu sejarah pancingan paling manis di muara Sg. Terengganu abad ini! Mungkin perubahan berlaku semenjak
PETUA ALAHAN TALANG Jika seseorang itu alah dengan ikan talang, terutama menyebabkan gatal seluruh badan selepas memakannya, petua dicadangkan ialah goreng sebahagian ikan talang hingga garing dan tumbuk isi ikan terbabit sehingga hampir lumat. Kemudian sapukan di tempat alahan beberapa kali dan biarkan ia kering. Talang jarang dijual di pasar sebagai ikan basah atau mentah. Ia kurang permintaan dan kurang popular seperti ikan karang lain kerana isinya agak tawar dan nipis. Tapi ramai juga yang menyajikan talang dengan ala masakan asam pedas, tumis pedas atau sambal cili pedas untuk spesies yang segar. Tidak kurang juga dengan hidangan kari. Begitu pun talang tetap mempunyai permintaan untuk dijadikan ikan kering atau ikan masin dan banyak dijual di pasar dan kawasan tertentu. Harga basah sekitar RM 4 hingga RM 5 dan naik berlipat ganda apabila siap diproses sebagai ikan kering. Jika digulai nenas campur dengan tulang talang kering, tambahan pula adanya ulam tempatan, pasti ramai yang tidak menolak apabila dihidangkan.
14 SIRIP
20 muara Sg. Terengganu ini selesai ditambak dengan benteng berbatu sehingga hampir menutupi kualanya bagi menghalang hempasan ombak besar sewaktu musim tengkujuh. Apabila tembok berkenaan siap dibina, muara Sg. Terengganu ini menjadi seakan lagun besar yang tenang yang selamat buat ikan dan menghidangkan kawasan yang lebih ideal buat para pemancing. Tidak perlu lagi kami ke pulau-pulau berdekatan untuk mengilat sang talang, kerana muara Sg. Terengganu telah menjadi seakan medan perang buat para pengilat menggempur sang talang, dan juga spesies
17. Talang 5.3 kg saya dengan
gewang sotong buatan sendiri aje! Nampaknya talang di sini ada masanya terlebih frenzy sampai tidak memilih sangat gewang yang disuakan.
18. Close-up gewang yang di+ baham, Halco Roosta green 19. fluoro 7 cm dan Rapala Skitter Pop 9 cm hot clown.
20. Duel Sinking Pencil saya dirembat talang juvenil 1 kg.
21. Tanjung Anglers Fish Hunter bersama trofi masingmasing.
21 pemangsa muara yang lain seperti siakap dan siakap merah. Bagi peminat pancingan pantai, tembok berbatu ini juga sesuai buat mereka jika ingin menjinakkan spesies pemakan umpan dasaran seperti ebek, gerong belang dan aruan tasik. Sehingga ke pertengahan Mac semasa artikel ini ditulis, kelibat kumpulan besar ikan
talang masih bermaharajalela di muara Kuala Terengganu, bergantung kepada pasang surut air. Yang pastinya, talang masih penghuni tetap di sini. Apa pun kawasan muara Tanjung ini sentiasa menyimpan khazanah laut yang tidak pernah habis, walaupun hampir setiap hari ikan dikaut oleh kumpulan nelayan yang lengkap dengan pelbagai jenis pukat. - SIRIP -
SIRIP 15
Micro Jigging For Haruan 2 1
JIGGING MIKRO HARUAN? Haruan begitu sinonim dengan katak rambutan dan katak plastik. Pada era pancingan yang serba moden ini, jig mikro juga tidak kurang ‘killer’-nya dalam menjerat haruan, lebih-lebih lagi di kawasan lombong. Tak percaya? cukup membuatkan saya tersenyum lebar kerana jig mikro ternyata ada auranya buat haruan lombong. Omar yang cuba menggunakan jig juga berkali-kali disergap haruan, namun kesemuanya rabut kecuali seekor dapat ditarik naik. “Memang lombong ni banyak haruan,” detik saya dalam hati.
3
E
ksperimentasi jigging mikro di lombong ini saya lakukan semasa membuat komplot bersama Rizal yang kaki fly, Faizal caster tegar dan Omar pemancing serba boleh. Saya seorang sengaja nak uji sama ada jig mikro boleh diaplikasikan di lombong atau tidak. Setibanya kami di lokasi, Faizal melontar gewang lebih awal, sedang saya masih terkial-kial memasang jig dan assist hook. Katak rambutan Faizal sekejap sahaja disambar, namun rabut. Dengan pantas Faizal membuat balingan kedua di tempat yang sama, dan kali ini sambaran kedua lekat terus pada seekor haruan bersaiz montok. “Jig tak abeh pasang lagi dah kena jadi camera man…” gurau saya kepada Faizal.
Tarian Dasar Kemudian saya yang berpelurukan jig Tokkou 12 gram membuat balingan ke tengah lombong dan membiarkan jig tenggelam sampai ke dasar. Sejurus selepas jig sampai ke dasar, saya mula mengunjun secara perlahan-lahan di dasar lombong. Faizal juga membuat balingan ke arah yang sama saya membuat lontaran. Dalam beberapa ketika sahaja saya terasakan jig dimamah sesuatu lantas menyentap joran. Dan tidak semena-mena katak rambutan Faizal sekali lagi meletup. “Double strike…” teriak Faizal. Dua ekor haruan remaja berjaya kami daratkan. Ini sudah 16 SIRIP
Semasa mengambil gambar Omar, Faizal yang dari tadi asyik memainkan pencil bait di tebing rumput tiba-tiba berteriak “monster, monster…”. Dengan mudah seekor haruan saiz sedap layan beliau naikkan. Selang beberapa minit, sekali lagi gewang Faizal meletup. Haruan yang tercekikkan pencil Duo ditewaskan lagi oleh Faizal.
Jigging Bawah Pencil Bait Saya pada mulanya ingin menukar jig kerana tidak tertahan melihat Faizal yang tak putus-putus menaikkan haruan. Namun saya cekalkan hati dan cuba ‘potong line’ Faizal dengan cara membuat lontaran ke arah yang sama Faizal membuat balingan. Ternyata kami tak perlu menunggu lama untuk mendapatkan strike haruan. Beberapa kali kami mendapat double strike haruan dengan teknik yang kami panggil ‘double presentation’ ini. Ia dilakukan dengan seorang rakan memainkan pencil bait bagi menghasilkan olakan serta percikan air ditambah dengan bunyi bising bebola dalaman gewang. Manakala seorang lagi memainkan jig di bawah pergerakan pencil bait tersebut. Jig yang berkilau-kilau serta melantun-lantun mengetuk rumah haruan di dasar lombong membuatkan haruan hilang sabar untuk membedalnya. Selain cara itu, saya juga telah mencuba jig terberat yang saya bawa iaitu jig Little Jack 27 gram. Ternyata lebih besar jig, lebih mudah menarik perhatian sang haruan. Saya melontar jig ke tengah lombong dan membiarkan ia tenggelam ke dasar. Disebabkan jig yang agak berat untuk diiramakan, saya cuma mengheret serta menggoyang-goyangkannya sahaja di dasar lombong.
Teks & Fotografi : NAZMI ANUAR 1. + 2. + 3.
Siapa kata haruan tak makan jig? Ia sebenarnya efektif digunakan untuk memujuk haruan yang mendap di dasar lombong yang lapang. Mainkan saja jig anda di dasar, haruan pasti tergoda.
4. Double strike sering ber-
laku apabila jig dan gewang permukaan dimainkan bersama.
5. Tilapia di lombong ini pun gila bedal jig. Saiznya pun boleh tahan. Cuma ia bukan ikan yang dicari sahaja.
6. Beruntung
kami kerana terjumpa dengan lombong yang dipenuhi haruan. Gila hentam jig pulak tu.
4 Dalam beberapa karauan sahaja saya terasa satu sergapan yang kasar. Seekor haruan yang agak matang berjaya saya naikkan. Balingan kedua juga bersambut dan kali ini henjutan lebih kuat dan padu. Penggunaan set pancingan yang halus telah menyebabkan haruan berjaya melarikan diri ke dalam bangkar kayu lalu putus.
Risiko Jigging Lombong Dalam kunjungan ini, hampir 10 ketul jig saya terkubur akibat tersangkut di dasar lombong yang mungkin ada kayu, batu serta bahan buangan seperti tayar dan paip. Jika dilihat persembahan jig di dasar lombong lebih membuahkan hasil, berbanding persembahan jig di pertengahan air. Berkemungkinan kebanyakan haruan di kawasan lombong yang lapang tanpa rumpair lebih gemar mendap dan bersembunyi di dasar lombong.
spesies pendatang asing seperti peacock bass. Ramai pemancing merungut kerana kebanyakan lombong tinggal di Lembah Kinta telah ditimbus untuk pembangunan. Tidak kurang juga dipagar untuk projek pertanian dan penternakan yang tidak pasti kesahihan hak pemilikan tanah. Yang ada pula sering dijaring nelayan air tawar dan lebih teruk lagi‌ dituba. Sebenarnya masih banyak lagi lombong tinggal yang berpotensi dan tak terusik oleh mana-mana pihak. Ada sesetengah lubuk hebat ini berada di depan mata kita sendiri, Cuma kita sahaja mahu atau tidak untuk mencubanya.
Usaha Mencari Lubuk
Pada saya pelaburan yang tinggi dari segi wang ringgit, tenaga, masa dan segala jenis kerugian adalah amat berbaloi bila terjumpanya satu-satu lubuk hebat yang baru. Pastinya satu kepuasan bila wang ringgit dikeluarkan, tenaga dikerah, masa dihabiskan hanya untuk hobi dan minat kita sendiri. Dan lebih puas bagi saya apabila sesuatu teknik baru telah ditemui untuk memikat spesies ikan yang terlalu sinonim dengan gewang tertentu.
Kami amat bertuah kerana terjumpa lombong yang masih didominasi predator tempatan seperti haruan. Jarang-jarang sekali lombong-lombong di sekitar Lembah Kinta masih didominasi spesies tempatan. Kebanyakannya didominasi
Jadi, jom try jigging mikro di lombong. Saya akan bongkarkan lagi spesies lombong lain yang gilakan jig mikro pada artikel akan datang‌ - SIRIP -
TIPS Penggunaan mata tiga atau mata tunggal yang disambung terus pada jig menggunakan gegelung cincin adalah tidak digalakkan untuk jigging di lombong. Penggunaan assist hook yang terlalu panjang melebihi separuh badan jig juga mengundang peratusan sangkut yang tinggi. Sebaik-baiknya, gunakan assist hook tunggal yang pendek untuk mengelakkan kejadian sangkut. Namun kejadian ‘miss call’ atau rabut adalah satu kelemahan teknik ini. Saya lebih gemar gunakan double assist hook yang pendek. Biarpun peratusan sangkut agak tinggi, namun pada komplot kali ini, setiap strike pastinya hook up tanpa kejadian rabut. - SIRIP -
5
6
SIRIp 17
Senagang Gold Rush
Mendulang ‘AMAS’ Senagang
1 3
2
4
Perkakasan utama mendulang emas adalah seperti kuali besi, penyodok dan bermacam-macam lagi. Bagaimana pula jika ia digantikan dengan set pancingan berpelurukan sesudu emas yang kecil lagi comel? ‘Emas’ apakah pula yang akan anda perolehi? Ikuti pengembaraan kami, Pelian & Barob Caster ke Sg. Masolog di Kg. Senagang Kukub untuk mendulang ‘amas’ yang tersemat indah dan merdeka di sebalik bongkah-bongkah batunya… 1. Sg. Masolog di Kg. Sena-
gang Kukub yang ditagal buat pertama kalinya dinodai Team Pelian & Barob Caster. Tak sangka strike pun bertubi-tubi di sungai sekecil ini!
2. + 3. + 4.
Antara koleksi tangkapan di Sg. Masolog dengan kilat sesudu Rod Ford Comos Craft.
K
g. Senagang Kukub merupakan perbatasan di antara daerah Keningau dengan Tenom, Sabah. Pada zaman dahulu, terdapat sejenis buah hutan berwarna hitam yang rasanya masam tumbuh dengan banyaknya di sekitar Senagang yang dipanggil ‘Sagang’ (bahasa Dusun). Selain itu, terdapat sebuah batu misteri di tengah hutan yang bentuknya persis kuali, tetapi memiliki tiga kaki di bawahnya. Ia juga dipanggil ‘Sagang’. Justeru, tempat ini dinamakan ‘Sagang’ yang akhirnya bertukar menjadi ‘Senagang’ sehinggalah ke hari ini. Begitulah alkisah asal-usul nama Senagang. Aliran Sg. Masolog berpunca daripada
18 SIRIP
Banjaran Crocker dengan purata kelebaran 5 – 15 meter dan kedalaman 0.5 – 1.5 meter. Pada 2009, Jabatan Pengairan & Saliran telah membuat sebuah loji air untuk membekalkan sumber air bersih ke seluruh pekan Tenom. Ini jelas membuktikan kondisi airnya masih bersih dan belum tercemar. Sudah pasti ekosistem sungainya masih terjaga. Jadi bagaimanakah pula dengan isinya? Bagi pengguna jalanraya Keningau Tenom, anda pasti akan melalui sebuah jambatan yang menjadi tanda sempadan di antara daerah Keningau dan Tenom. Anda akan dipersembahkan kejernihan Sg. Masolog yang cetek menampakkan dasarnya.
Teks : SHAFIQ ASHRAF STANLEY
Fotografi : PELIAN & BAROB CASTER
5 Tentu terdetik di hati anda, “berpenghunikah sungai ni?� Jangan pandang enteng tuan! Sungai ini masih memiliki populasi ikan yang banyak biarpun sebegitu rupanya.
Sejarah Tagal Senagang En. Mathius Daud merupakan pengasas tagal di Kg. Senagang Kukub. 4 April 2010, tarikh bersejarah yang telah membawa perubahan dan nafas baru buat Sg. Masolog ini. Ia memberi impak besar buat penduduk kampung yang tidak pernah beliau terfikir pun kesan tindakan menagal sungai tersebut membawa rahmat buat kampung ini. Mungkin bagi sesetengah orang, ia ben-
6 da yang senang untuk dilaksanakan. Namun bukan senang untuk meyakinkan seseorang, apatah lagi membawa pembaharuan yang melibatkan seluruh penduduk kampung. Ceritanya bermula beberapa tahun lalu. Sg. Masolog ketika itu mengalami krisis kekurangan stok ikan akibat lampau tuai. Salah seorang penduduk kampung memberanikan diri untuk menagal (tagal) kawasan sungai di
5. Awas, sungai ini ditagal! 6. Bah! Buli timbak sudah! 7. Sungai
sekangkang kera tapi peliannya kasar-kasar belaka.
7
SIRIP 19
Senagang Gold Rush
8 8.
Kesemua tangkapan berjaya dilepaskan semula.
9.
Salah satu lubuk kecil dan alur sungai yang menjadi tumpuan kami.
10. De Shariful, pemenang bagi kategori ikan terbanyak bersama ‘amas’-nya. Kilat sesudu Comos Craft memang mencakup!
9 belakang rumahnya. Jarak yang ditagal lebih kurang 100 meter sahaja dan ia ditagal secara persendirian serta dijaga ketat sekali. En. Mathius ketika itu dirundung kemurungan akibat terlalu memikirkan nasib Sg. Masolog ini jika terus berlarutan. Sehinggalah suatu hari berita mengenai tindakan berani seorang penduduk menagal sungai di belakang rumahnya sampai ke telinga be-
liau. Tergeraklah hati beliau untuk melawat kawasan tersebut. Betapa tersentuhnya beliau apabila terpandang kelibat pelbagai spesies ikan sedang berlegar-legar bebas tanpa gangguan manusia. Sejak itulah beliau berusaha keras meyakinkan para penduduk untuk sama-sama bersetuju dan bekerjasama sehingga Sg. Masolog ini berjaya ditagal. Dengan adanya zon-zon tagal sepanjang 4 km ini, para penduduk secara tidak langsung dapat memanjangkan hayat Sg. Masolog dan mengembalikan khazanah yang hampir lenyap dek kerakusan meat hunter yang mengorek segala hasil ‘amas’-nya!
Jemputan Terhormat Hubungan persahabatan mula terjalin antara Real Snail dan En. Mathius Daud. Bermula dengan urusan kerja sehinggalah kepada idea membuka kawasan tagal ini untuk di-‘test drive’. Setelah diterangkan mengenai tatatertib mengilat serta konsep ‘tangkap & lepas’, barulah beliau (Pengerusi Tagal) bersetuju untuk membuka Sg. Masolog ini. Serta-merta beliau mempelawa team kami mengilat di sini walaupun setengah hari sahaja masa yang diperuntukkan. Dengan segera, Irfan selaku team leader dikhabarkan mengenai ‘Jemputan Terhormat’ untuk membuka dara Sg. Masolog ini. Tercetuslah idea untuk mengadakan ‘Pelian & Barob Caster Challenge 2.0 : The 10 Lb Version’. Mr. Edmund Chan, pengarah urusan MGFA telah tertarik untuk berkolaborasi dengan team kami. Beliau bersama pengusaha kedai N’Joy Fishing Tackle di Keningau bertindak sebagai penaja utama pertandingan ini. Atas ehsan mereka, pertandingan ini te-lah di-‘tribute’ khas buat MGFA bertemakan “Support Our Local Product”.
10
20 SIRIP
Dua syarat utama dikenakan. Peserta haruslah menggunakan tali sulam Viper Hyper Braid 10 paun serta sesudu Rod Ford Comos Craft. Tampak lebih menawan bukan? Peng-
11
12
gunaan tali sulam sehalus 10 paun sudah pasti membuatkan adrenalin anda membuak-buak menentang sang pelian di kawasan berbatu yang cetek ini. Ini barulah Onsoi!
Bah, Buli Timbak Sudah! Ini menjadi detik bersejarah buat seluruh penghuni Sg. Masolog. Hari inilah mereka (sang ikan) buat pertama kalinya dinodai oleh sesudu Comos Craft semenjak ditagal. Kelihatan En. Dinus dan En. Ardin Sintan (guide) telah sedia menunggu. Wajah mereka sedikit gusar dan serius, menyebabkan kami kecut perut jadinya. Maklumlah, ini pertama kali beliau membuka Sg. Masolog untuk di-‘test drive’. Setelah penerangan konsep ‘catch & release’, barulah terukir senyum di wajah mereka. Lega kami. Jadi, tunggu apa lagi? Bah, buli timbak sudah!
Keputusan De Sharifful menjadi pemenang kategori Tangkapan Terbanyak iaitu 15 ekor pelian. Dan saya sendiri tidak menyangka menjadi pemenang bagi kategori Pelian Terberat! Terima kasih buat semua yang terlibat menjayakan trip ‘mendulang amas’ Senagang ini. Buat pengerusi tagal serta guide, jutaan terima kasih atas kesudian membuka pintu Sg. Masolog ke dunia luar biarpun seketika. Semoga suatu hari nanti Sg. Masolog akan setaraf sungai tagal yang lain apabila ia sudah sedia dikomersialkan untuk tujuan pancingan rekreasi. Kita nantikan... - SIRIP -
11. Ikan ‘rokot’ yang gemar
melekap pada batu cukup banyak di sini sehinggakan acap kali menjadi mangsa ‘foul hook’.
12. Kegembiraan perlu dikong-
si bersama, barulah ‘Onsoi’.
13. En.
Ardin Sintan (guide) turut mendapat cenderahati, tajaan MGFA.
Peserta mulai bergerak mengikut kumpulan untuk mengilat. Seawal minit ke-4, teriakan drag memecah keheningan Sg. Masolog. Strike! Selang beberapa minit, kedengaran lagi “strike lagi!”. Lagi! Dan lagi! Fuh, ini barulah dikatakan banjir ‘amas’. Lempar aje sesudu ke celah batu atau cegar, pasti ada penyambutnya. Bukan triple strike, malahan sampai menjadi Quadruple strike! Sebanyak 48 ekor ‘amas’ dan dua ekor barob berjaya kami tumpaskan dan dilepaskan. Inilah hasilnya setelah sekian lama sungai ditagal. Satu pencapaian membanggakan buat Kg. Senagang Kukub atas keberanian mereka menagal Sg. Masolog ini.
D
13
PERANCANGAN MASA HADAPAN
i sini ingin kami lemparkan sedikit buah fikiran mengenai cadangan dan persediaan sebelum Sg. Masolog ini dikomersilkan menjadi salah satu sungai tagal yang mengamalkan konsep pancingan rekreasi.
JURU PANDU (GUIDE) – Guide bukan sahaja mampu untuk bersama-sama pemancing trekking sepanjang hari. Mereka seharusnya hafal selok-belok sungai untuk memudahkan mereka mencapai matlamat kehendak pemancing yang bertandang. Konsep ‘Tangkap & Lepas’ tidak boleh dipandang enteng. Seorang guide perlu memahami konsep ini serta cara yang betul untuk melepaskan ikan bagi mengelakkan ikan mati selepas ia dilepaskan semula. TAMAN REKREASI SENAGANG – Terdapat sebuah taman rekreasi di tengah-tengah kampung di pinggir sungai sa-
haja. Tempatnya cukup strategik dan mudah diakses, hanya 5 minit dari jalan raya utama. Mungkin ia boleh dinaik taraf dengan menambah beberapa lagi pondok istirehat serta gerai-gerai jualan yang mampu menjana pendapatan penduduk. Bukan sahaja para pemancing boleh beristirehat, malahan orang ramai juga boleh membawa keluarga tercinta bermandi-manda di sungai ini. KEBERSIHAN SUNGAI – Sg. Masolog sememangnya bersih, namun lebih baik jika larangan membuang sampah ke dalam sungai diperketatkan biarpun sekecil potongan rokok sekali pun. Secara tidak langsung, ia dapat mendisiplinkan para tetamu yang bertandang dan dapat mengekalkan kebersihan sungai ini. - SIRIP -
SIRIP 21
West Kalimantan Hardcore Journey
MENEROBOS KORIDOR
KALIMANTAN BARAT
Misteri Danau Saparit
& Jendela Tapah Sg. Sijang
1. Danau Saparit tersembunyi
di sebalik hutan ini. Bayangkan macam mana nak kami angkut dua buah bot ini masuk ke dalamnya...
2. Ruly mampu memasak mee
segera tanpa menggunakan periuk.
3. Burung stork yang dipeli-
hara di jeti Galing. rupanya macam orang tua jahat.
4. Lubuk
tapah Sg. Sijang yang ditutupi rasau yang tinggi dan tebal. Terpaksa bersusah-payah menebangnya untuk menerobos masuk ke dalamnya.
5. Heri Ocos menemui lubuk
mengilat tapah yang terbaru di Kalimantan Barat.
1
Asal perancangan mengilat tapah di Pontianak tergendala akibat hujan lebat. Namun ekspedisi tetap tidak terencat apabila dua lokasi tersembunyi yang didiami tapah dan kelisa berjaya kami bongkarkan...
2
22 SIRIP
3
Teks : DARREN SHAN
Fotografi : DARREN SHAN & HERI OCOS
S
aya sering ditanya kaki mengilat, “Kat Asia Tenggara, lokasi mana best untuk casting?” Tanpa ragu-ragu terus saya jawab, “Kalimantan lah.” “Kenapa...?” Ringkas alasan saya, “Kalau anda peminat SIRIP, pasti tahu betapa luar biasanya padang pancing di Kalimantan!” Pelbagai spesies ikan elusif wujud di sana dan kebanyakan lubuknya masih dara sehingga kami tak jemu mengembara demi ingin membongkar khazanahnya. Heri Ocos, orang kuat kelab memancing WBAC (West Borneo Anglers Community) yang berpusat di Pontianak, seorang pemuda yang cukup agresif mempromosikan mahligai mengilat yang tersembunyi di Kalimantan Barat. Beliau yang rajin mene-roka ceruk pedalaman telah berjaya menyelongkar banyak lubuk tapah, kerandang, kelisa dan begahak. Cuma sayang, sebilangannya telah sampai ke pengetahuan pemburu ikan tidak bermoral yang melanyak lubuk berkenaan cukup-cukup. Setelah memperkenalkan Danau Sentarum dan Taman Nasional Betung Kerihun, Heri menjemput saya sekali lagi untuk menyelongkar sebatang sungai berair gambut di Pontianak yang disahkannya lubuk tapah. Musim terbaik hanyalah ketika musim kering kerana tapah akan berkumpul di kawasan lubuk dalam yang semakin sempit apabila air sungai surut. Inilah musim yang ideal untuk menjejak dan mengilat tapah. Heri telah membuktikan melalui beberapa keping gambar trofi tapah yang berjaya beliau tumpaskan dengan gewang. Walaupun saiz tangkapannya tidaklah sampai belasan kilo, tetapi bilangan yang berekor-ekor cukup mengujakan sesiapa sahaja yang melihatnya!
Plan B Ke Bengkayan Setiap bulan Jun - Julai, musim kering biasanya melanda Kalimantan. Lalu saya segera menempah tiket demi ingin memburu tapah. Namun malangnya, hujan diberitakan turun berhari-hari ketika saya bersama jurukamera video, Ejoy mendarat di Pontianak. Walau bagaimanapun, Heri tidak menghampakan kami dengan mencadangkan Plan B ke lokasi lain bernama Bengkayan.
4
Ruly, kawan Heri telah berusaha untuk mengangkut dua buah bot dengan lorinya. Menurut Ruly, terdapat tiga buah tasik semulajadi di Bengkayan yang didiami tapah, kelisa dan toman. Namun selama ini, mereka hanya memancing dari tebing. Khabarnya, ada sekumpulan pemancing dari Singkawang pernah menurunkan bot dan berjaya menumpaskan tapah seberat 20 kg. Dari Pontianak, Heri membawa kami ke Lumar di Bengkayan. Setibanya di rumah tumpangan di Kg. Dayang (kampung salah seorang kawan Heri bernama Dedy), kami terlihat sebuah tangki yang berisi seekor ikan kelisa. Ujar Dedy, kelisa ini baru dipancing dengan perut ayam di tebing sungai! Menjelang tengah malam, titisan hujan mula menaip bumbung zink rumah tumpangan kami diikuti bunyi guruh berdentam-dentum. Sekejap sahaja hujan turun dengan selebat-lebatnya. Kami bingkas keluar dengan hati yang cukup risau, habis kacau ler macam nih!
Danau Saparit Esoknya, lokasi pertama ditujui ialah ke sebuah tasik kecil. Namun saya tak berapa selesa apabila mendapati sekeliling tebing tasik ini dipenuhi tajur. Bawa turun bot pun rasanya tak berbaloi, jadi kami hanya cuba mengilat dari tebing. Setelah setengah jam tanpa ragutan, kami berpindah pula ke sebuah
5
SIRIP 23
West Kalimantan Hardcore Journey
6
8 mula mengangkut dua buah sampan kayu dan fiber yang berat itu sehingga ke tebing Danau Saparit. Bersusah-payah mereka untuk kami. Tanpa mereka, tak dapat saya bayangkan macam mana nak realisasikan penjelajahan Danau Saparit ini. Danau Saparit juga cukup misteri bagi saya. Semasa bersampan, saya perasan ia tidaklah luas sangat. Rasanya setengah jam dengan bot sudah boleh teroka setiap sudut tasik ini. Yang paling sukar difahami, bagaimana tasik terpencil ini mengandungi kelisa dan tapah, sedangkan tidak kelihatan sebarang sambungan ke sungai? Heri dan Dedi sendiri tiada jawapannya. Permukaan airnya pun sangat tenang seakan tiada hidupan. Takkan toman dan tapah tidak timbul mencakup di permukaan air? Saya mula skeptikal, betul ke cakap diorang nih? Aahhh, cuba nasib sajalah... Dedy mendayung sampan buat saya dan Heri yang ligat mengilat. Tasik ini didapati tidak berapa dalam kerana gewang selaman dalam asyik tersangkut samai. Saya pun menukar kepada gewang selaman cetek berwarna oren Rapala Scatter Rap terbaru.
Yes, Kelisa!
Balingan gewang dituju ke segenap te-bingan tasik yang padat dengan samai serta pokok bangkung. Akhirnya gewang oren emas 8 cm saya yang dikarau perlahan di tepian samai disambar! Rentapannya tidak kuat tetapi apabila ia melompat ke udara sambil menggeleng kepala dengan bentuk badan yang pipih, serta-merta terpacul perkataan “kelisa!” dari mulut kami.
7 6. Papan tanda perlindungan
tasik yang lebih besar bernama Danau Saparit, tidak jauh dari situ.
7. Jauh nak kena berangkut
Hutan berdekatan Danau Saparit ini sudah hampir habis ditebang untuk penanaman kelapa sawit. Bagaimanapun tindakan penduduk tempatan membantah penebangan hutan di sekeliling Danau Saparit telah menyelamatkan ia daripada kemusnahan.
Danau Saparit.
bot ini ke Danau Saparit. Mujurlah ada ‘orang-orang kuat’ ini.
8. Hanya tinggal cengkerang
apabila disalai oleh geng ‘meat hunter’.
Tasik Misteri Ruly dan empat rakannya yang tegap
24 SIRIP
Kelisa kecil ini asyik ‘menari’ di permukaan air. Amat mempersonakan. Sebaik didaratkan, ia menampilkan corak sisik yang kemas kehijauan di bawah pancaran mentari. Cukup cantik sekali kelisa Danau Saparit ini. Ia menyemarakkan semangat kami untuk terus mengilat dengan lebih tekun, berharap saiz yang lebih kasar akan muncul. Heri mengilat di kawasan kemuncul-an kelisa pertama tadi dan kali ini Rapala Scatter Rap Crank 5 cm beliau pula dibedal sesuatu. Anehnya ia tidak melawan, hanya
9 mengikut sahaja tarikan Heri. Rupa-rupanya angkara seekor bujuk yang besar! Selepas itu, kami menuju ke sebuah suak yang lebih panjang. Kami memasukinya dengan cuba meminimumkan bunyi agar penghuninya tidak culas. Bergilir-gilir saya dan Heri membaling gewang. Ketika sampai ke sebatang pokok tumbang, Rapala Shad Rap saya yang dibaling di antara bangkar dan samai dipintas laju oleh suatu bayangan kehijauan. Ikan terus meluru masuk ke dalam semak samai. Saya cuba menariknya keluar, tetapi gagal.
Sungai Sijang
9. Kelisa pertama di Danau Sa-
parit, lompatannya sungguh Kami menerima hakikat bahawa kami telmempersonakan. ah gagal menemui tapah di Danau Saparit. Ruly mencadangkan kami mengikutnya ke 10. Beginilah keadaan sekeliling Danau Saparit. Ia tidakSambas, di mana terdapat sebatang sungai lah seluas mana dan tersemberair gambut yang dihuni tapah dan kebunyi di dalam hutan tebal. lisa di sana. Kami bersetuju lalu berkemas mengikut Ruly pada malam itu juga, kerana
Bot didayung ke samai itu dan ikan kelisa yang lebih besar dari tadi dapat juga dihela keluar oleh Heri dengan menggunakan lip grip. Kejayaan ini menunjukkan Danau Saparit cukup subur dan sihat sebagai tempat tinggal spesies ‘fosil hidup’ ini. Ia dilepaskan semula setelah diambil gambar. Kelisa kedua itu merupakan ikan terakhir kami di Danau Saparit. Habis kami teroka segenap tasik selepas itu tanpa sebarang ragutan lagi. Memandangkan awan mendung menyelubungi sekitar 4 petang, kami mengambil keputusan untuk berangkat pulang kerana bimbang jalan becah dan licin sehingga lori tidak mampu meredahnya. Satu lagi beban paling besar ialah kami perlu mengangkat dua buah bot menaiki cerun bukit sampai ke lori tersebut. Huh... semput dibuatnya!
10
SIRIP 25
West Kalimantan Hardcore Journey Walau hujan turun lebat sejak beberapa hari lalu, keadaan Sg. Sijang tidak terjejas teruk. Seperkara yang menarik, walaupun jarak lokasi sungai ini dengan muaranya di laut kira-kira 80 km, namun ia masih dipengaruhi pasang-surut lautan. Sebelum air pasang, kami menuju ke hulu yang terdapat beberapa lubuk cantik. Saya tidak pernah mengilat tapah, tetapi berdasarkan pengetahuan tentang sifat ikan ini yang suka mendiami kawasan dalam, maka Rapala Tail Dancer Deep selaman dalam menjadi pilihan saya. Bentuk badan tapah yang gemuk dan sirip yang kecil menggambarkan spesies ini sebagai perenang yang perlahan. Jadi saya karau gewang dengan rileks-rileks sahaja. Rapala Tail Dancer Deep pula sememangnya berkelebihan berenang dengan lenggok goyangan ekor yang besar walaupun dikarau dengan lemah gemalai. Jadi, saya rasa gewang ini paling sesuai untuk menjinakkan tapah yang terkenal dengan sifat pemalasnya.
11 esok paginya kami perlu berangkat ke sebuah pekan bernama Galing. Galing merupakan sebuah pekan kecil yang makmur. Jika ingin berkereta dari Sambas memasuki Malaysia di Lundu atau Kuching (Sarawak), pekan Galing wajib dilalui. Walaupun ia merupakan jalan utama yang menghubungkan Kalimantan Barat ke Sarawak, namun keadaan jalannya agak teruk dengan lubang di sana-sini. Kereta boleh dipandu sekitar 30 km/j sahaja. Dari rumah Ruly, akhirnya kami sampai ke Galing jam 8.30 pagi. Kami membeli bekalan makan minum dan terus menaiki perahu panjang menuju ke Kg. Sagu yang akan menjadi tempat tinggal kami seterusnya. Setelah menyimpan beg pakaian, pemburuan tapah dimulakan di Sg. Sijang yang merupakan cabangan Sg. Galing.
12
13
26 SIRIP
14
15
Suak Tersembunyi Boatman kami amat arif dengan selok-belok Sg. Sijang. Sepanjang Sg. Sijang ini ditumbuhi pokok bangkung dan rasau yang tebal. Namun di sebalik ketebalannya, tidak disangka terdapat suak lapang terbentang di belakangnya. Menurut boatman, jalan masuknya akan terbuka apabila air pasang sahaja. Ketika surut, terpaksalah kami sedaya-upaya me-nebang pokok-pokok rasau tebal itu untuk redah masuk sampai ke suak tersorok itu. Heri memesan boatman agar mendayung dengan perlahan sebaik sahaja kami mene-robos suak yang sunyi dan menyeramkan itu. Bot dihentikan di tengah-tengahnya,
lalu Heri dan saya mula membaling gewang 11. Bujuk montok daripada Heri yang menggunakan Rapala ke segenap perairan suak berair hitam ini. Scatter Rap Crank. Saya cuba mengenal pasti kedalaman airnya berdasarkan Rapala Tail Dancer 12. Nasib saya baik. Mata kail Rapala Shad Rap terlekat Deep yang dikarau melalui joran Rapala dengan sempurna pada raShadow 10 - 20 paun. Apabila dipastikan kawasan tersebut cukup dalam tanpa tersanghang keras kelisa kedua kut apa-apa, maka saya tumpukan balingan saya ini. di kawasan tersebut. 13. Kelisa Danau Saparit daripada varieti hijau yang juga Sentuhan Tapah wujud di Sem. Malaysia. Mengilat tapah memerlukan hati yang tabah. Kami sudah membuat persediaan untuk 14. Inilah kediaman kelisa. mengilat tanpa henti. Sehinggalah pada jam 11.10 pagi, ketabahan kami berbaloi apabila Rapala Tail Dancer akhirnya disergap sesuatu semasa ia sudah hampir dikarau ke bot.
15. Heri mengarahkan boatman bagaimana nak posisikan bot supaya semua peman-cing dapat mengilat.
INDUSTRY INFO
PERTANDINGAN SHIMANO SYOK PANCING hadiah kepada pemenang pertama hingga ke-10, cabutan bertuah turut diadakan dengan hadiah dua kekili Shimano FX 4000FB dan tiga batang joran Shimano Cruzar SG. - SIRIP Tempat
P
ertandingan ini telah dianjurkan dengan jayanya pada 2 Mac lalu di Kolam Pancing Pak Akob di Senibong, Johor Bahru. 100 peserta telah mengambil bahagian dengan yuran penyertaan RM 150 untuk pertandingan daripada jam 7.30 pagi hingga 1 petang. Setiap peserta yang menggunakan kekili atau joran Shimano dibekalkan percuma dengan tali Power Pro. Selain
Nama
Tangkapan
Hadiah (Kekili / Joran + Wang Tunai)
1
Ching Jeh Yin
Jenahak 3.98 kg
Stella 2500FE + RM 5000
2
Mohd. Mazlan Mohd. Zaman
Jenahak 3.62 kg
Biomaster 4000FB + RM 2000
3
Nassharudin
Jenahak 3.2 kg
Nasci 2500 + RM 1000
4
Lim Ka Leong
Jenahak 3.01 kg
Bantam Bullwhip S65MH + RM 500
5
Mohd. Daud
Senangin Taiwan 2.795 kg
Axis Ax S-TC S6070H + RM 200
6
Abdul Rahman Zabidin
Jenahak 2.59 kg
Exage STC AX 240-270 + RM 100
7
Mohd. Nasir Ismail
Jenahak 2.53 kg
Basstera S65MH + RM 100
8
Mohd. Firdaus A. Wahab
Jenahak 2.19 kg
Ultegra GS S60M + RM 100
9
Mohd. Jaswardy
Jenahak 2.03 kg
Scimitar Ax S55M + RM 100
10
Mohd. Fazian Esa
Jenahak 1.985 kg
Alivio CX S60M + RM 100
SIRIP 27
West Kalimantan Hardcore Journey
16 16. Akhirnya impian mengilat tapah tercapai di Sg. Sijang dengan bantuan joran Rapala Shadow 10 - 20 paun dan Rapala Tail Dancer Deep!
Mencicit tali sulam saya diheret keluar, sebelum saya membuat sentapan balas. Untuk memastikan ikan tidak akan terlucut, saya bertindak menyentap beberapa kali lagi sewaktu mangsa tersebut membenam. Ikan berenang memberatkan dirinya ke bawah secara konsisten. Tiada buih semerbak dan saya pasti ia bukanlah toman. Heri yang sudah banyak kali mendaratkan tapah terus meyakinkan saya bahawa mangsa ada-lah sah ikan tapah! Setelah membenam berulang kali, mangsa mula keletihan dan timbul di permukaan air menampakkan badannya yang kecoklatan dan berjalur hitam. Saya merupakan insan paling gembira kerana ini merupakan spesimen tapah yang pertama kali berjaya saya tumpaskan dengan gewang! Kepuasan yang lebih bermakna kerana ia bukan diperolehi secara tundaan gewang. Walaupun bukan bersaiz besar, tetapi ia tetap suatu rekod peribadi terbaik buat diri saya, apatah lagi dalam trip yang sama saya
28 SIRIP
memperoleh dua ekor ikan kelisa dengan perangkap gewang.
Kami Akan Datang Lagi! Tangkapan tapah ini merupakan ikan pertama dan terakhir buat hari itu. Tiada sebarang strike lagi sehinggalah ke petang. Memandangkan hujan terus turun malam itu, kami terpaksa membatalkan penggambaran video pancingan trip ini keesokannya dan harus menerima hakikat bahawa trip ini telah gagal mencapai matlamat misi yang sebenar. Kami akan menunggu musim kering sekali lagi pada 2014 ini untuk mengikut Heri ke sungai berair hitam di Pontianak, kerana di sanalah yang dilaporkan lubuk mengilat tapah yang sebenar-benarnya...
- SIRIP -
Industry Info
MENCARI JUARA MENGILAT MEGABASS MALAYSIA! Tanggal 23 Mac 2014, sekumpulan peminat tegar Megabass berkumpul di Natural Exotic Fish Fishing Pond di Rawang demi merebut gelaran juara pertandingan mengilat yang gah, ‘The Megabass Asia Cup Malaysia Challenge’!
1
2
3
4
5
L
ima pemenang dari rantau Asia iaitu Malaysia, Singapura, Thailand, Taiwan dan Korea akan dipilih untuk pertembungan mengilat berprestij anjuran Megabass di Tasik Biwa, Jepun pada April 2014 nanti. Justeru bagi pemilihan wakil Malaysia, ia amat bergantung kepada pertandingan di Rawang ini yang menyaksikan seramai 72 peserta dari segenap tanahair mendaftarkan diri untuk merebut peluang menduduki kejohanan akhir Megabass Asia Cup.
6
7
Pertandingan anjuran Perfect Fishing ini telah bermula pada jam 8.15 pagi selepas ketua marshall menyampaikan taklimat tentang syarat dan peraturan pertandingan. Tempoh mengilat di kolam yang terkenal dengan ikan eksotik bersaiz gergasi ini akan berakhir tiga jam selepas itu. Pertandingan berjalan lancar dengan aksi-aksi pertarungan caster yang dihenjut ikan-ikan yang besar lagi degil. Cuma malangnya, kebanyakan kes yang berlaku ialah ‘foul-hooked’, di mana gewang terlekat pada badan ikan secara tidak sengaja. Ini menandakan betapa padatnya ikan di dalam kolam ini dan betapa mencabarnya para pengilat kita berusaha untuk memujuk sang ikan betul-betul melahap gewangnya. Aksi foul-hooked sudah semestinya tidak mendapat sebarang markah. Tangkapan hanya layak dikira jika sang ikan benar-benar memamah gewang yang disuakan. Pertandingan Megabass yang julung-julung kalinya diadakan di negara kita ini diserikan lagi dengan kehadiran Cik Seina Hikida, seorang caster wanita profesional daripada Megabass 30 SIRIP
8
9
10
Jepun yang cantik manis. Ramai yang mengambil peluang untuk bergambar dan mendapatkan autografnya. Hadiah kemenangan telah disampaikan oleh Mr. Loo, tauke Kepong Tackle yang memperagakan Malaysia Megabass shop in shop, En. Ridzuan Ghazali selaku presiden PeMM (Persatuan Memancing Malaysia), dan tidak lupa juga si caster Jepun yang comel, Seina Hikida. Megabass Asia Cup Malaysia Challenge berakhir dengan
Oleh : DARREN SHAN
11
13
12
15
14
17
16
jayanya apabila Fadzleen Nafeez bin Mohd. Sabri dinobatkan juaranya. Beliau pastinya akan membawa bendera Malaysia dalam kejohanan akhir Megabass Asia Cup di Tasik Biwa, Jepun nanti. Sokongan dan harapan penuh kita untuk melihat juara Megabass Malaysia ini bisa mengharumkan nama negara di sana. Syabas dan selamat berjaya Fadzleen Nafeez!
SENARAI PEMENANG
18
Naib Juara : Tan Jiin Sheng Ke-3 : Yan Chyurn Soon
Ke-7 : Ekman Yusof Ibrahim
Ke-4 : Mohd Rizal Ridzuan
Ke-8 : Yee Chee Hoe
Ke-5 : Ng Chee Peng
Ke-9 : Norieman Salleh
Ke-6 : Chong Chun Khory
Ke-10 : Kent Chong - SIRIP -
Juara : Fadzleen Nafeez bin Mohd. Sabri
19
SEPATAH DUA KATA SANG JUARA Rasa sangat teruja! Saya tidak sangka dapat berpeluang mewakili Malaysia dalam Megabass Asia Cup Challenge di Jepun nanti. Saya mula gila mengilat pun baru lima tahun lalu, tetapi Natural Exotic Fish Fishing Pond ini memang salah satu kolam yang selalu saya kunjungi. Ia menjadi kelebihan buat saya kerana cukup kenal mana hot spot persembunyian penghuni di dalamnya. Awal pertandingan tadi saya guna teknik mengilat biasa, namun ia tidak berapa berkesan. Apabila saya tukar kepada gewang Megabass Metal Edge dengan teknik karauan perlahan agar ia sentiasa beraksi di dasar, alhamdulillah... baru mencakup. Tiga ekor red-tail catfish dapat saya pujuk dan tumpaskan. Di sini, saya ingin ucapkan berbanyak terima kasih kepada Megabass kerana merealisasikan impian saya ke Jepun untuk menyahut cabaran pertandingan akhir. Saya juga ingin ucapkan terima kasih kepada keluarga dan kawan-kawan atas sokongan mereka yang padu.
1.
Wajah-wajah gembira para pemenang Megabass Asia Cup Malaysia Challenge.
dalam
2.
Sampai begitu sekali kereta dihias hanya kerana obses dengan Megabass.
3.
Hanya gewang yang terlekat pada mulut ikan layak dipertandingkan.
4. + 5.
Baru dua minit bermula, satu-satunya peserta wanita ini, Renee Thoo sudah menunjukkan kehandalannya.
6.+ 7.
Empat markah untuk spesies red-tail catfish and baung ekor merah.
8.+9. Dua markah untuk spesies ikan eksotik ini. +10. 11. Gewang Megabass yang bersifat lembut ini sangat
efektif dengan cara diunjun perlahan di dasar kolam.
12.
Sudut yang popular juga popular melesapkan gewang.
13.
Seronoknya dapat autograf caster Jepun yang jelita, Seina Hikida.
14.
Fadzleen Nafeez berkongsi kegembiraan bersama keluarga dan teman rapat.
15.+ KC Tan daripada Perfect Fishing menyampaikan 16.+ cenderahati kepada tetamu terhormat, Seina 17. Hikida, En. Ridzuan Ghazali dan pasukan marshal. 18.
Para pemenang bergambar kenangan.
19.
Penganjur dan pihak urusetia juga teringin nak bergambar dengan Seina Hikida.
SIRIP 31
GALERI PERKAKASAN BAITCASTER (Profil Rendah & Bulat) Apabila menjejakkan kaki ke kedai pancing, kita sering berasa rambang mata menyaksikan pelbagai peralatan produk pancing dengan kepelbagaian jenama, reka bentuk, pengkhususan dan yang paling penting, harga. Ini merupakan pengalaman yang biasa dilalui oleh ratarata pemancing. Pengetahuan yang mencukupi tentang satu-satu produk pancing adalah penting sebelum kita ingin membeli peralatan yang menepati keperluan dan kehendak kita. Secara ringkasnya, untuk membeli sesuatu yang berbaloi dengan bajet kita. Oleh yang demikian, SIRIP mengambil inisitaif ini untuk mempersembahkan anda dengan Galeri Perkakasan bermula keluaran ini bagi membekalkan anda dengan informasi produk pancing berdasarkan kategori. Galeri Perkakasan bakal menghidangkan maklumat ringkas yang penting tentang sesuatu produk di pasaran terkini mengikut jenama. Keluaran ini dimulakan dengan kategori kekili baitcaster profil rendah dan profil bulat yang cukup popular di kalangan pemancing tempatan yang gemar berpelurukan gewang atau jig kecil. Ia sesuai untuk teknik mengilat, jigging ringan / mikro, tundaan gewang dan ada juga yang boleh dibuat pancing dasar. Jenama yang dibentangkan termasuklah Shimano, Rapala, Daiwa, Avet, Megabass, Banax, Ajiking, Relix, Awa-Shima, G-Tech, Opass, Ryobi dan Kewl. Sekarang anda sudah boleh memilih kekili mana yang sesuai dengan teknik pancingan dan bajet anda!
Baitcaster Profil Rendah (Low Profile Bait Casting Reels) Harga : RM 1,000 ke atas
(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)
1) DAIWA STEEZ LTD SV TN Nisbah Gear: 8.1 : 1 Material Badan: High precision machine cut Air metal housing Gelendong: G1 Duralumin spool Kapasiti Tali: 0.30 mm / 90 m Galas Bebola: 11 + 1 Model (saiz): 105XH & 105XHL Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: MAG Dial & Air Brake System
2) DAIWA SS SV Nisbah Gear: 5.3 : 1 (103), 5.3 : 1 (103L), 6.3 : 1 (103H), 6.3 : 1 (103HL), 7.1 : 1 (103SH) dan 7.1 : 1 (103SHL) Material Badan: High precision machine cut Air metal housing Gelendong: G1 Duralumin spool Kapasiti Tali: 0.30 mm / 90 m Galas Bebola: 7 + 1 Model (saiz): 103, 103L, 103H, 103HL, 103SH, 103SHL Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Air Brake Magnet Brake System
1 2
3) DAIWA SS AIR Nisbah Gear: 8.1 : 1 Material Badan: High precision machine cut Air metal housing Gelendong: G1 Duralumin air spool Kapasiti Tali: 0.235 mm / 50 m Galas Bebola: 9 + 1 Model (saiz): 8.1R dan 8.1L Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Air Brake Magnet Brake System 4) DAIWA STEEZ LTD. SV Nisbah Gear: 8.1 : 1 Material Badan: High precision machine cut Air metal housing Gelendong: G1 Duralumin spool Kapasiti Tali: 0.30 mm / 90 m Galas Bebola: 11 + 1 Model (saiz): 105XH dan 105XHL Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: MAG Dial & Air Brake System
3
4 ingfisher 10 AKdventures
5) DAIWA KOHGA Nisbah Gear: 5.8 : 1 Material Badan: Kerangka super metal dan plat sisi ZAION Kapasiti Tali: PE 0.8 / 250 m Galas Bebola: 6 + 1 Model (saiz): 100 dan 100L Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag 6) SHIMANO STEPHANO 200 (2012) Nisbah Gear: 7.0 : 1 Kapasiti Tali: PE 1 / 200 m Galas Bebola: 8 + 1 Model (saiz): 200 dan 201 Sistem Tegangan Maksimum (kg): 3 kg Sistem Tegangan (drag system): X-Drag 7) SHIMANO EXSENCE DC L Nisbah Gear: 8.0 : 1 Kapasiti Tali: PE 1 / 300 m Galas Bebola: 9 + 1 Model (saiz): DC Left Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4.5 kg Sistem Tegangan (drag system): Sound Exciting Drag 8) MEGABASS ZONDA 68L DRAGON Nisbah Gear: 6.8 : 1 Kapasiti Tali: 12 paun / 130 ela Galas Bebola: 8 + 1 Model (saiz): 68L / R Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z
5 9) MEGABASS IS79UC CRACK COPPER Nisbah Gear: 7.9 : 1 Kapasiti Tali: 14 paun / 120 ela Galas Bebola: 11 Model (saiz): IS79UC Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z 10) MEGABASS 1S73C CRACK COPPER Nisbah Gear: 7.3 : 1 Kapasiti Tali: 14 paun / 120 ela Galas Bebola: 11 Model (saiz): IS73C Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z
6
7
8
10 9
Kingfisher Adventures 11
Penyumpang Produk：Shimano/Relix-OFT Pancing Sdn Bhd，Daiwa-TCE Sports Sdn Bhd，Ajiking/Banax-TCE Tackles Sdn Bhd，Rapala-Rapala VMC (Asia Pacific) Sdn Bhd， Ryobi/Kewl-Sea Tackle Sdn Bhd，Megabass/Opass-Perfect Fishing Sdn Bhd，Gtech/Awa-Shima-Eastern Fishing Tackle (M) Sdn Bhd，Avet-Sabre Tackle (M) Sdn Bhd。
11
12
11) MEGABASS IS71HL DRAGON Nisbah Gear: 7.1 : 1 Kapasiti Tali: 14 paun / 120 ela Galas Bebola: 11 + 1 Model (saiz): IS71L Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z
13) MEGABASS ZONDA HEDGEHOG Nisbah Gear: 6.8 : 1 Kapasiti Tali: 12 paun / 130 ela Galas Bebola: 8 + 1 Model (saiz): MZ 68L / R Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z
15) MEGABASS ZONDA 68L Nisbah Gear: 6.8 : 1 Kapasiti Tali: 12 paun / 130 ela Galas Bebola: 8 + 1 Model (saiz): MZ 68L / R Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z
12) MEGABASS IS63L CRACK COPPER Nisbah Gear: 6.3 : 1 Kapasiti Tali: 14 paun / 120 ela Galas Bebola: 11 Model (saiz): IS63L Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z
14) MEGABASS ZONDA 10R Nisbah Gear: 5.8 : 1 Kapasiti Tali: 12 paun / 120 ela Galas Bebola: 8 + 1 Model (saiz): MZ 10L / R Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z
16) MEGABASS FX68L Nisbah Gear: 6.8 : 1 Kapasiti Tali: 10 paun / 105 ela Galas Bebola: 6 + 1 Model (saiz): FX 68R Sistem Tegangan Maksimum (kg): 5 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z
13
14
15
ingfisher 12 AKdventures
16
Harga : RM 301 – 1,000
(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)
1
3
1) AJIKING PRO SPEED Nisbah Gear: 7.1 : 1 Material Badan: Aluminium Gelendong: Aluminium 2 Kapasiti Tali: 12 paun / 150 m, 14 paun / 120 m Galas Bebola: 5 + 1 Model (saiz): Pro Speed Sistem Tegangan Maksimum (kg): 7 - 8 kg Sistem Tegangan (drag system): 4) OPASS OP-120RA Sistem tegangan bintang Nisbah Gear: 6.3 : 1 Jenis Kawalan Lontaran: Gelendong: Aluminium Magnetik + Emparan Kapasiti Tali: 0.26 mm / 180 m Galas Bebola: 5 + 1 2) RYOBI GRAPHI T-X Model (saiz): OP-120RA Nisbah Gear: 6.3 : 1 Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Material Badan: Aluminium Jenis Kawalan Lontaran: Magnetik Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 10 paun / 130 ela 5) DAIWA TATULA 103 Galas Bebola: 8 + 1 Nisbah Gear: 6.3 : 1 (103H-TW, 103HL-TW), Sistem Tegangan Maksimum (kg): 6 kg 7.3 : 1 (103SH-TW, 103SHL-TW), Jenis Kawalan Lontaran: 8.1 : 1 (103XH-TW, 103XHL-TW) Dual Braking System Material Badan: Super metal body Gelendong: Super Duralumin spool 3) KEWL TOAD Kapasiti Tali: 12 paun / 120 m Nisbah Gear: 6.2 : 1 Galas Bebola: 7 + 1 Material Badan: Karbon Model (saiz): 103H-TW, 103HL-TW, 103SHGelendong: Aluminium TW, 103SHL TW, 103XH-TW, 103XHL-TW Kapasiti Tali: 14 paun / 120 ela Sistem Tegangan Maksimum (kg): 5 kg Galas Bebola: 6 Sistem Tegangan (drag system): Model (saiz): Left dan Right Ultimate Tournament Drag Sistem Tegangan Maksimum (kg): 5 kg Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Z Jenis Kawalan Lontaran: Magnetik
5
4
6) DAIWA LEXA Nisbah Gear: 7.1 : 1 (400HS-P), 6.3 : 1 (400HL), 7.1 : 1 (400 HSL), 7.1 : 1 (400HSL-P), 7.1 : 1 (300HSL), 6.3 : 1 (300HL), 7.1 : 1 (100HSL), 6.3 : 1 (100HL), 6.3 : 1 (100H), 7.1 : 1 (100HS) Material Badan: Aluminium Gelendong: Aluminium A7075 Kapasiti Tali: 17 paun / 245 m (400HS-P, 400HL, 400HSL, 400HSL-P), 12 paun / 240 m (300HSL, 300HL), 14 paun / 120 m (100HSL, 100HL, 100H, Lexa 100HS) Galas Bebola: 6 + 1 Model (saiz): 400HS-P, 400HL, 400 HSL, 400HSL-P, 300HSL, 300HL, 100HSL, 100HL, 100H, 100HS Sistem Tegangan Maksimum (kg): 11 kg (400HS-P, 400HL, 400HSL, 400HSL-P), 10 kg (300HSL, 300HL), 5 kg (100HSL, Lexa 100HL, 100H, 100HS) Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag Jenis Kawalan Lontaran: Magforce Cast Control
6
Kingfisher Adventures 13
Harga : RM 300 ke bawah
(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)
1) RAPALA RAGE Nisbah Gear: 6.5 : 1 Material Badan: Logam dan komposit Gelendong: Aloi ringan Kapasiti Tali: 0.20 mm / 200 m Galas Bebola: 6 + 1 Model (saiz): 100 Sistem Tegangan Maksimum (kg): 9 kg Sistem Tegangan (drag system): Karbon Jenis Kawalan Lontaran: Emparan 2) RELIX TROY 100 & 101 Nisbah Gear: 7 : 1 Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 8 paun / 170 m Galas Bebola: 9 Model (saiz): Troy 101 dan Troy 100 Sistem Tegangan (drag system): Sistem brek emparan
3) AJIKING TOURNAMENT QUEEN Nisbah Gear: 6.2 : 1 Material Badan: Aluminium Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 0.30 mm / 150 m Galas Bebola: 5 + 1 Model (saiz): T.Queen-R dan T.Queen L Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Sistem Tegangan Bintang Jenis Kawalan Lontaran: Magnetik
5) BANAX LEXIMA LX 107P Nisbah Gear: 6.2 : 1 Material Badan: Grafit Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 028 mm / 200 m Galas Bebola: 7 Model (saiz): LX 107 dan LX 107LP Sistem Tegangan Maksimum (kg): 6 kg Sistem Tegangan (drag system): Sistem tegangan bintang Jenis Kawalan Lontaran: Magnetik
4) BANAX VESTA Nisbah Gear: 6.2 : 1 Material Badan: Grafit Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 12 paun / 120 ela Galas Bebola: 2 Model (saiz): Vesta Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Sistem tegangan bintang Jenis Kawalan Lontaran: Magnetik
6) BANAX BIG SHOOT Nisbah Gear: 6.2 : 1 Material Badan: Grafit Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 12 paun / 120 ela Galas Bebola: 5 + 1 Model (saiz): Big Shoot LH Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4.1 kg Sistem Tegangan (drag system): Sistem tegangan bintang Jenis Kawalan Lontaran: Magnetik
1 2
3
4
5
6
ingfisher 14 AKdventures
8
7
10
7) BANAX INFINITY Nisbah Gear: 6.2 : 1 9 Material Badan: Grafit Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 12 paun / 120 ela Galas Bebola: 5 + 1 Model (saiz): Infinity LH Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4.1 kg Sistem Tegangan (drag system): Sistem tegangan bintang Jenis Kawalan Lontaran: Magnetik
9) AWA-SHIMA METALSIDE 1000 (Harga : RM 175.00) Nisbah Gear: 6.3 : 1 Material Badan: Grafit Gelendong: Aluminium CNC Kapasiti Tali: 0.26 mm / 210 m Galas Bebola: 11 + 1 Model (saiz): 1000 dan 1001 Sistem Tegangan (drag system): Emparan
8) AWA-SHIMA DIAMANTE 1000 (Harga : RM 165.00) Nisbah Gear: 6.3 : 1 Material Badan: Grafit Gelendong: Aluminium CNC Kapasiti Tali: 0.26 mm / 210 m Galas Bebola: 9 + 1 Model (saiz): 1000 dan 1001 Sistem Tegangan (drag system): Emparan
10) AWA-SHIMA PLATINIZE 1000 (Harga : RM 165.00) Nisbah Gear: 6.3 : 1 Material Badan: Grafit Gelendong: Aluminium CNC Kapasiti Tali: 0.26 mm / 210 m Galas Bebola: 10 + 1 Model (saiz): 1000 dan 1001 Sistem Tegangan (drag system): Emparan
Kekili Baitcaster Profil Bulat (Round Profile Bait Casting Reels) Harga : RM 1,000 ke atas
(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)
1) MEGABASS LIN10 MARS Nisbah Gear: 5.5 : 1 Kapasiti Tali: 14 paun / 125 ela Galas Bebola: 12 + 1 Model (saiz) : LIN10 Mars Sistem Tegangan Maksimum (kg): 6 kg Sistem Tegangan (drag system) : Ultimate Tournament Drag
1
Kingfisher Adventures 15
2) DAIWA RYOGA BAY JIGGING Nisbah Gear: 6.3 : 1 (C1012PE-H, C1012PE-HL), 7.1 : 1 (C1012PE-SH, C1012PE-SHL), 7.4 : 1 (C2025PE-SH, C2025PE-SHL) Kapasiti Tali: PE 0.8 / 265 m (C1012PE-H, C1012PE-HL, C1012PE-SH, C1012PE-SHL), PE 1.5 / 350 m (C2025PE-SH, C2025PE-SHL) Galas Bebola: 12 + 1(C1012PE-H, C1012PE-HL, C1012PE-SH, C1012PE-SHL), 10 + 1 (C2025PE-SH, C2025PE-SHL) Sistem Tegangan Maksimum (kg): 7kg (C1012PE-H, C1012PE-HL, C1012PE-SH, C1012PE-SHL), 10 kg (C2025PE-SH, C2025PE-SHL) Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag 3) SHIMANO CALCUTTA CONQUEST 100 (2014) Nisbah Gear: 5.2 : 1 Kapasiti Tali: PE 3 / 100 m Galas Bebola: 12 + 1 Model (saiz): 100 Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Jenis Kawalan Lontaran: SVS
4) SHIMANO OCEA CALCUTTA (2012) Nisbah Gear: 6.7 : 1 Kapasiti Tali: PE 2 / 200 m (200HG, 201PG, 201HG), PE 2 / 300 m (300HG, 301HG) Galas Bebola: 5 + 1 Model (saiz): 200HG, 201PG, 201HG, 300HG, 301HG Sistem Tegangan Maksimum (kg): 5 kg (200HG, 201PG, 201HG), 6 kg (300HG, 301HG)
4
5) DAIWA MILLIONAIRE Nisbah Gear: 5.8 : 1 Kapasiti Tali: PE 2 / 130 m Galas Bebola: 7 + 1 Model (saiz): 100 dan 100L Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Ultimate Tournament Drag
5
2
3
Harga : RM 301 - 1,000 ke atas
(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)
1) AWA-SHIMA SEA GAME 4000L (Harga : RM 324.00), SEA GAME 3000L (Harga : RM 309.00) Nisbah Gear: 6.2 : 1 Material Badan: Aluminium Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 0.40 mm / 420 m (Sea Game 3000L), 0.45 mm / 399 m (Sea Game 4000L) Galas Bebola: 5 + 1 Model (saiz): 3000L dan 4000L Sistem Tegangan (drag system): Sistem tegangan bintang
ingfisher 16 AKdventures
1
3
4
2
2) AWA-SHIMA SALTY GAME 4000L (Harga : RM 334.00), SALTY GAME 3000L (Harga : RM 319.00) Nisbah Gear: 6.2 : 1 Material Badan: Aluminium Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 0.40 mm / 420 m (Salty Game 3000L), 0.45 mm / 399 m (Salty Game 4000L) Galas Bebola: 7 + 1 Model (saiz): 3000L dan 4000L Sistem Tegangan (drag system): Sistem tegangan bintang
4) AVET SXJ 5.3 : 1 (Harga : RM 600 – RM 1,050) Nisbah Gear: 5.3 : 1 Material Badan: Aluminium Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 12 paun / 460 ela Galas Bebola: 8 Model (saiz): SXJ 5.3 : 1 dan SX 5.3 : 1 Sistem Tegangan Maksimum (kg): 14 kg Sistem Tegangan (drag system): Avedrag brake system Jenis Kawalan Lontaran: Sistem tegangan tuilan
3) G-TECH OCEAN JIG 400 (Harga : RM 720.00) Nisbah Gear: 5.1 : 1 Material Badan: Aluminium Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 0.40 mm / 450 m Galas Bebola: 9 + 1 Model (saiz): 400 Sistem Tegangan Maksimum (kg): 32 kg Sistem Tegangan (drag system): Double drag
5) AVET MXJ 5.8 MC (Harga : RM 650 – RM 1,150) Nisbah Gear: 5.8 : 1 Material Badan: Aluminium Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 12 paun / 460 m Galas Bebola: 8 Model (saiz): MXJ 5.8 MC Sistem Tegangan Maksimum (kg): 14 kg Sistem Tegangan (drag system): Avedrag brake system Jenis Kawalan Lontaran: Sistem tegangan tuilan
5 6
6) RYOBI VARAUS DB300 Nisbah Gear: 5.8 : 1 Material Badan: Grafit Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 8paun / 191 ela Galas Bebola: 5 Model (saiz): DB300 Sistem Tegangan Maksimum (kg): 5 kg Jenis Kawalan Lontaran: Double drag
Harga : RM 300 ke bawah
(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)
1) BANAX STARION Nisbah Gear: 5.1 : 1 Material Badan: Aluminium Gelendong: Aluminium Kapasiti Tali: 0.28 mm / 140 m (100L / R), 0.35 mm / 200 m (300L / R), 0.45 mm / 150 m (400L / R) Galas Bebola: 5 + 1 Model (saiz): 100R / 100L, 300R / 300L, 400R / 400L Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Sistem tegangan bintang Jenis Kawalan Lontaran: Emparan
2) AWA-SHIMA BIG GAME 400 (Harga : RM 180.00) Nisbah Gear: 5.1 : 1 Material Badan: Grafit Gelendong: Aluminium CNC Kapasiti Tali: 0.33 mm / 90 m Galas Bebola: 5 + 1 Model (saiz): Big Game 400 Sistem Tegangan Maksimum (kg): 4 kg Sistem Tegangan (drag system): Emparan
2
1
Kingfisher
Adventures 17 Keluaran hadapan: Kekili mendatar. Jangan ketinggalan!
Lady Anglers In Action
SENTUHAN HAWA di TUAS
Tenggiri? Tak pernah terlintas di benak saya untuk mencari tenggiri. Jangan kata tenggiri, memancing di laut juga tidak menjadi agenda diari pancingan saya. Maklumlah, saya ni agak gerun dan gementar berada di tengah lautan. Namun entah kenapa perasaan ingin mencuba agak kuat. Apatah lagi trip ini dicadangkan oleh rakan pancingan yang sudah hampir tiga tahun tidak bersua, Elaine dan Yus...
1 per Metal 4000, Black Gold Edition. Cantik kekili ini, warna keemasan dan sesuai dipadankan dengan joran Ajiking Yellow Tail berwarna ungu. Sangat sesuai apatah lagi pemancingnya wanita. Jam sudah 3.30 pagi apabila kami selesai menyediakan segala kelengkapan. Bantal dan tilam telah tersedia memanggil-manggil kami semua. Eddie mengarahkan untuk kami segera tidur kerana kami dikehendaki bertolak ke jeti jam 5.00 pagi. Mendengarkan itu, mata serta-merta mengantuk yang teramat sangat. Entah pukul berapa kami semua terlelap, tiba-tiba Yus sudah mengejutkan kami. Pukul 4.30 pagi katanya...
Subuh Di Tuas
2
S
atu lagi masalah besar turut melanda kami. Siapa pula yang harus dibawa untuk membantu kami nanti? Maklumlah kami tiada pengalaman memancing tenggiri. Biarpun Elaine seorang ‘kaki laut’, namun beliau juga belum pernah bertarung dengan spesies yang terkenal dengan jolokan ‘torpedo’ ini. Begitu juga halnya dengan Yus. Sudahlah yang nak pergi memancing ni semuanya perempuan...
Tiba-tiba kami teringat Eddie, rakan yang memang menjadikan memancing sebagai punca rezekinya. Beliau boleh saya anggap pemandu pancing yang sedang mencipta nama di negara ini. Alhamdulillah, beliau bersetuju membawa seterusnya memberi kami tunjuk ajar untuk menempuh pengalaman baru ini. Memandangkan kami ingin mencuba nasib di Yan, Kedah, Eddie menyarankan kami gunakan khidmat guide di Yan juga. Maka, seorang lagi rakan dengan panggilan Tie bersetuju melayan kerenah kami. Sungguh tidak kami sangka, pihak TCE Tackles bermurah hati menyediakan beberapa set pancingan tenggiri. Sebagai tanda sokongan katanya. Lega tak terkata... terima kasih TCE Tackles!
Pengalaman Pertama Saya, Elaine dan Eddie memulakan perjalanan dari Kuala Lumpur untuk bertemu dengan Yus di Sungai Petani dan meneruskan perjalanan ke Yan. Penginapan telah Tie sediakan dengan kadar sewaan RM 120 satu malam di rumah besar dua tingkat milik bapa kenalannya yang cukup selesa. Eddie membantu kami memasang tali ke kekili Ajiking Hy40 SIRIP
Air kolah yang sangat sejuk menyegarkan badan yang daripada semalam keletihan. Suasana hening 5.15 pagi di kawasan kampung dengan kicauan burung yang baru mula keluar sarang untuk mencari makan, ditambah kedamaian sawah bendang yang terbentang luas secara tiba-tiba mengimbau kenangan zaman muda saya dan Yus. Kami memang dibesarkan di kawasan sawah bendang. Seingat saya, bot mula meninggalkan pangkalan jam 6 pagi. Awal betul kan? Laut yang terbentang luas dengan suasana dingin pagi, disimbah limpahan cahaya bulan, memberikan pengalaman baru kepada kami. Perjalanan mengambil masa sejam dan kami penuhi dengan bercerita sesama sendi-ri sambil membiarkan percikan ombak membasahi kami. Tera-sa seronok dapat berkumpul semula bersama rakan-rakan setelah hampir tiga tahun tidak bersua. Kerancakan perbualan terhenti bila kami terlihat batangbatang buluh di tengah lautan. “Ini lah tuas...” Tie bersuara seolah-olah memahami riak wajah saya yang tertanya-tanya kenapa pula buluh berada di tengah lautan. Oh... rupanya itulah tuas. Di tempat lain mungkin boleh disamakan dengan unjam. Barulah saya mengerti. Tuas pertama ini dikenali dengan nama Tuas Utara Anoq. Menurut tekong, setiap tekong mempunyai tuas mereka sendiri dan tidak boleh sewenang-wenangnya memancing di tuas orang lain. Dingin angin pagi tidak sedikitpun mematahkan semangat kami, namun ombak yang bergelora benar-benar mencabar dan menyukarkan pergerakan kami di atas bot. Saya hampir merangkak untuk bergerak di atas bot yang teroleng-oleng dibuai ombak. Dua biji veloxin yang Yus telan awal pagi tadi hampir tidak mampu menahan gelora dan gelodak perut dan tekaknya yang memulas.
Teks & Fotografi : LIYA
5
3 4
1. Pemandangan biasa di tuas apabila musim tenggiri tiba.
2. Suasana awal pagi ketika bot meninggalkan jeti. 3. Usaha Elaine berbaloi dengan joran Ajiking Yellow Tail dan kekili Ajiking HM4000.
4. Bakau spinner yang berkesan menjinakkan tenggiri dengan gabungan ikan kembong / pelaling.
5. Tenggiri pertama saya dengan bantuan Eddie. Tekong menyarankan kami gunakan ikan kembong sebagai umpan. Apatah lagi dengan arus yang sebegitu deras, agak mustahil untuk kami menggunakan gewang atau sesudu. Setelah Tie memberi tunjuk ajar cara-cara memasang umpan ikan kembong ke ‘Bakau Spinner’, kami mula melabuhkan umpan di sekitar tuas. Umpan harus dikarau tidak terlalu laju dan tidak pula terlalu perlahan. Pemancing pula harus memastikan kedudukan umpan yang dicangkuk pada ‘spinner’ sentiasa dalam
keadaan yang ‘cantik’ supaya ia berenang seolah-olah ikan hidup. Sebarang ‘kerosakan’ pada umpan akan menjejaskan renangan dan agak sukar untuk memikat ‘torpedo’ ini. Umpan juga harus kerap ditukar kerana penggunaan umpan mati pasti akan rosak setelah 3 - 4 kali balingan.
Sentapan Torpedo Lama menunggu, mangsa tidak muncul tiba. Tangan sudah letih. Bukan kerana melayan tarikan tenggiri tetapi kerana terpaksa bertarung dengan arus yang agak kuat. Saya seolah sudah terpaku di haluan bot. Kesukaran bergerak memang membataskan saya untuk berdiri apatah lagi berjalan-jalan di sekitar bot. Elaine pula terpaku di belakang bot sambil sabar menanti umpannya dijamah. Yus? Hmm... lena diulit ombak barangkali. Nasib baik kami ada Eddie dan Tie yang sungguh setia dan bersabar dengan kerenah kami. Setelah sejam, tiba-tiba saya merasakan satu sentapan yang sangat kuat. Hampir tak terdaya untuk saya mengekang larian penghuni laut yang hampir membawa lari umpan ke bawah bot. Syukurlah Eddie datang memberi tunjuk ajar bagaimana untuk mengawal keadaan supaya rezeki memihak kepada kami. SIRIP 41
Lady Anglers In Action
Eddie yang sabar membantu dan memberi tunjuk ajar kepada saya bertarung dengan tenggiri.
‘Cabutan bertuah’ saya di tengah lautan. Terpancing joran dan kekili!
Joran Ajiking Yellow Tail dan kekili Hyper Metal HM4000, Black & Gold Edition yang tidak menghampakan trip sulung kami.
Giliran Yus. Jadilah... walaupun talang aje.
Saya kerah segala tenaga yang ada... mujur joran Ajiking Yellow Tail, AYL 602 ini mampu menentang tarikan mangsa. Seperti satu pakej lengkap untuk menjadikan tangan saya lenguh dan tak bermaya. Namun hasilnya seekor tenggiri anggaran 5 – 6 kg berada di pangkuan saya. Menggigil tangan dibuatnya!
Terhambur gelak tawa kami kerana saya mendapat cabutan bertuah di tengah-tengah laut. Pakej lengkap juga... tenggiri dapat, kekili dapat, joran pun dapat hahaha... Benarlah pepatah Melayu, tuah ayam nampak di kaki, tuah di Tuas tak siapa yang tahu.
Elaine tidak mudah berputus asa. Setelah puas menggunakan kembong, dia beralih menggunakan gewang dan sesudu. Namun saya dan Yus yang sudah bangun agak ‘malas’ untuk menukar umpan dan kami setia dengan gewang kembong kami.
Waktu tengah hari itu, kami rehatkan diri seketika. Namun Elaine masih tidak berputus asa dan usahanya membuahkan hasil apabila seekor lagi tenggiri akhirnya tewas di tangannya. Selesai makan, kami mencadangkan kepada tekong untuk pulang saja kerana tidak ada tanda-tanda umpan akan mengena lagi. Sejurus itu juga, joran Yus tiba-tiba melentur dan Yus pantas mengawal larian kencang si pemangsa. Hasilnya bukan tenggiri, namun seekor talang remaja.
Tiba-tiba kami terpandang suatu kelibat di tengah-tengah kawasan tuas. Sekejap ada, sekejap tiada. Eh...apa benda tu? Akhirnya kami dapat mengenal pasti ia seekor anak ikan lumba-lumba sedang khusyuk bermain di situ. Melihatkan keadaan itu, tekong mencadangkan untuk kami berpindah tempat. Menurutnya kehadiran anak ikan lumba-lumba memberi petanda banyak sumber makanan iaitu ikan-ikan kecil. Namun kehadirannya menjadikan ikan-ikan lain seperti kembong pergi dari situ, Maka, dengan sendirinya amat sukarlah untuk tenggiri datang ke kawasan tersebut kerana sumber makanannya yang kurang.
Pancing Joran? Tuas seterusnya, Tuas Abang-E. Setelah beberapa kali menukar umpan, saya merasakan seolah-olah tali pancing saya tersangkut sesuatu. Tie membantu menarik dengan perlahan tali pancingan saya. Setelah hampir 5 minit, kami dapat lihat ada tali lain tersangkut bersama. Siap ada mata kail dan batu ladung lagi. Perkara biasa kan? Namun apa yang menjadikannya luar biasa apabila kami mendapati ada set pancingan yang lengkap di hujung talinya! 42 SIRIP
Biarpun tangkapan tidak begitu memberangsangkan, tetapi kami tetap berpuas hati dengan hasil yang ada. Keluhan tekong dan penduduk sekitar, kegiatan dan aktiviti pukat haram pada waktu malam adalah penyumbang utama penyusutan jumlah tangkapan tenggiri di kawasan mereka. Kelibat pemukat-pemukat haram dapat dilihat hampir saban malam. Mungkin sudah sampai masanya persatuan atau individu terkemuka di arena perikanan atau arena pancing mengambil serius akan permasalahan ini, demi menjaga kelestarian spesies negara serta ekonomi penduduk tempatan yang sedikit-sebanyak bergantung kepada aktiviti memancing. Apa guna kita punya aktiviti bertaraf lima bintang seandainya perkara-perkara seperti ini tidak dapat kita atasi... - SIRIP -
Product Field Test
Teks : BOY CASTER
Fotografi : SPIKE & BEN
2
1
K
epada peminat soft plastics (S.P), aneka ragam gewang lembut berkenaan di pa-saran tanah air kini semakin meriah apabila TCE Sports telah membawa masuk jenama S.P terkenal di bawah Pradco iaitu YUM.
Dua model terbaiknya iaitu F2 Ferocity Wooly Hawg Craw dan Money Minnow telah kami uji di suatu kolam terbiar yang ditumbuhi teratai dan samai tebal untuk menjerat sang haruan. Keputusan yang kami terima sangat positif apabila terkaman sang haruan tidak putus-putus, walaupun kolam ini mengalami tekanan yang tinggi daripada pemancing.
F2 Ferocity Wooly Hawg Craw S.P berbentuk udang kara ini merupakan gewang yang bagus untuk teknik lontaran secara flipping dan pitching ke bawah spot teduhan. Bentuknya yang padat dan tirus memudahkan ia menerobos masuk ke dalam lubang-lubang kecil di rumpair yang padat dan berenang dengan aksi dan profil udang kara yang menakjubkan. Selain aksi hidupnya untuk memikat pe-mangsa, F2 Wooly Hawg Craw juga mengan-dungi bahan F2 Attractant, iaitu perisa berasaskan air yang merebakkan bau yang
4
Soft Plastics Berkualiti Kini Menjalar Di Malaysia kuat dan menyelerakan sehingga merintis jejak untuk sang pemangsa mengekorinya.
YUM Money Minnow Soft Bait S.P ini berupa ikan kecil dengan ekor pendayung yang amat menggoda ketika beraksi di dalam air. Money Minnow boleh dimainkan di rumpair tebal, dilitupi pohon rendang mahupun di celah bangkar atau tiang jeti. S.P ini menirus dari bahagian kepala yang lebar sehingga ke ekornya yang ramping untuk mempersembahkan aksi renangan semulajadi yang pastinya menggoda sang ikan yang agak culas. S.P ini mencirikan bahagian perut yang dilindungi lapisan plastik nipis untuk menambah daya apungannya. Ini membuatkan ia ideal untuk karauan perlahan. Money Minnow juga sesuai untuk teknik lontaran secara flipping dan pitching ke kawasan teduhan yang merimbun. Harga pasaran sepeket Wooly Hawg Craw ialah RM 33.90, Money Minnow RM 32.90, manakala mata kailnya RM 27.90. - SIRIP Info Lanjut : TCE Sports (Tel : 04-263 8700)
3 1. S.P berkualiti keluaran YUM yang beraneka jenis.
2. F2 Wooly Hawg Craw dimamah siakap merah dari dalam reba.
3. YUM Money Minnow meme-
cah tradisi pancingan haruan masa kini.
4. YUM
Wooly Hawg Craw menggeliang-geliut macam udang kara.
5. Ben
Azryll menunjukkan bagaimana teknik flipping boleh digayakan dengan S.P YUM.
5
SIRIP 43
Dancing In The Toman Territory
SUAK CENDOL TOMAN
1 Elok-elok sahaja melalui celah ranting dan reba di pinggir suak, seketika kemudian kocakan air yang kuat memecah keheningan suak sehinggakan terpacul perkataan “opocot!” dari si pemancing. Helaan ke birai bot berjaya dilakukan dengan kepayahan akibat tentangan toman tersebut. Namun, toman seberat 11.5 paun berjaya jua didaratkan.
Gewang Permukaan Apabila gewang permukaan dihentam ikan, tidak kira jenis pensil, popper ataupun jump frog, pastinya keterujaan jelas terlihat di raut wajah si pemancing. Ini adalah tindakan refleks daripada situasi sang ikan menghentam gewang yang dapat dilihat dengan mata kasar, berbanding gewang selaman.
2
lo nat si no ni m de ng an go am l’ do en ‘c n le h aa bo at Pe rk an ik an ya ng ng la bi a jik ng ci an ga n pe m Pa st i an da m en ge r. ak ny ba lu rla te gu na ka n. di pa nc in g ‘s ua k ce nd ol ’ ka m i ge w an g ah til is pa ga en m ti ng an pe ng gu na an Le bi h- le bi h la gi deat to m an un tu k m em be da l ge ya ng be rja ya m em ik etibanya di satu suak, enjin bot dimaw an g ta np a he nt i…
S
tikan dan thruster dihidupkan agar bot dapat masuk lebih dalam ke hujung suak tanpa menakutkan toman yang kelihatan banyak menimbulkan diri. Balingan pertama sedikit tersasar dengan gewang An Lure tersangkut di hujung ranting. Balingan dari belakang bot menerjah ke pangkal tunggul di gigi air.
44 SIRIP
Kegilaan terhadap situasi ‘live’ inilah telah mengimprovisiasikan sebilangan pencipta untuk membentuk sejenis ‘jump frog’ kayu jati yang memang sudah terkenal dengan liat dan ketahanannya daripada pecah dimamah rahang ikan sekuat toman dan sebarau. An Lure yang berpangkalan di Thailand telah mengenengahkan satu lagi gewang permukaan yang mampu memikat pelbagai ikan penyambar di permukaan seperti toman, sebarau dan haruan. Cuma gewang ini masih belum dicuba kesesuaiannya di laut. Mungkinkah G.T atau talang akan menghambatnya?
Sejarah Pongprabhat Piyamanocha dikenali sebagai ‘An’ dilahirkan pada tahun 1988 di
Teks : JORAN PANJANG
Fotografi : JORAN PANJANG, ALONG RBL, EJOY & DJO
1. Suasana meriah di dalam Suak Cendol.
2. Semua toman terpedaya dengan katak kayu An Lure.
3. Happy sakan berkenduri toman di Suak Cendol.
4. DJO
tersenyum gembira apabila berjaya menaikkan toman yang agak culas membaham gewang.
5. Daiwa Exceler telah lulus ujian.
3 Lampang, Thailand. Beliau memulakan aktiviti memancing sejak kecil sewaktu mengikut bapanya memancing di kolam-kolam berdekatan rumahnya. Gewang pertama hasil kreativitinya tercipta di sebuah bilik asrama sewaktu mengikuti pengajian ijazah dalam bidang kejuruteraan pada tahun 2009. Daripada situlah bermulanya dengan pelbagai bentuk dan saiz, termasuk seketul gewang ‘jumping frog’ yang diperbuat daripada kayu. Selepas melalui pelbagai cubaan membuat dan proses penjualan gewangnya, dia memutuskan untuk menubuhkan syarikat perniagaan penjualan gewangnya sendiri berasaskan kayu. Merasakan sebagai salah satu bahan terbaik dari negara tropika, mendapat pula pengiktirafan dari industri perhutanan negara, maka terciptalah barangan An Lure. Bermula dengan gewang kayu berukuran 4.5 dan 6.0 cm, ‘jumping frog’ diperkenalkan ke peringkat pasaran antarabangsa. An walaupun masih muda belia ini menggunakan segala kepakarannya dalam bidang kejuruteraan terhadap setiap hasil kerjanya. Tambahan pula adiknya, Ake, seorang jurutera kimia juga bekerja untuknya sebagai teknikal konsultan dalam hal berkaitan teknik-teknik penting pengeluaran dan pe-ngubahsuaian produk.
4
5
SIRIP 45
Dancing In The Toman Territory
8 kebarangkalian untuk ikan berlalu pergi apabila gewang dilempar berdekatannya amat tinggi. Situasi gewang hanya dikejar seketika sebelum ikan menukar arah dan berlalu pergi kerap terjadi. Mungkin kerana ikan menyedari bahawa apa yang lalu berhampirannya adalah bukan dietnya.
6
Namun begitu, sikap tidak pernah mengenal erti putus asa di kalangan sebilangan pemancing pasti akan beroleh hasil jua. Mempelbagaikan teknik kayuhan dan jenis gewang mungkin dapat membuka selera ikan-ikan yang semakin ‘cerdik’ ini.
Lubuk Botol Awal pagi yang cerah, kami bergegas menuju ke kawasan yang lebih jauh dari biasa. Satu suak yang ditanda dengan botol air minuman kami telusuri. Kawasan seakan anak sungai kami hampiri dengan menggunakan thruster.
7 6.
Aksi gewang An Lure yang mampu ‘mencairkan’ toman untuk meligannya.
7.
Daiwa Tatula sedang beraksi ditekan toman demi toman.
8.
Dilepaskan kembali habitat asalnya.
9.
Antara koleksi gewang An Lure di pasaran.
Ujian Lapangan Sekumpulan pemancing telah mencuba keserasian gewang ini di sebuah empangan yang tomannya sudah semakin culas akibat ‘over fishing’. Apabila pemancing kerap masuk dan memancing di kawasan yang sama,
ke
10. ‘Double strike’ Cikgu Farid dan Ben Azryll dengan An Lure merah jambu.
9
46 SIRIP
Tidak perlu menunggu lama apabila kelihatan seekor demi seekor toman timbul mengambil udara di permukaan suak yang tenang itu. Balingan pertama dari Cikgu Farid terus bersambut. Seekor toman remaja menggunakan An Lure berwarna oren hitam 6 cm terhasil. Selepas bergambar, ikan dilepaskan semula dengan selamat. Ikan kedua muncul melalui Ben Azryll yang menggunakan set terbaru Daiwa Tatula dan An Lure 6 cm berwarna oren sepenuhnya. Ikan yang lebih kurang sama besar terdampar di birai bot.
10
SIRIP 47
Dancing In The Toman Territory
11 tan beberapa ekor toman yang naik hampir serentak mengambil udara dalam kawasan tersebut. In menjadikan kami semua hanya menanti kelibat mereka sebelum bersilang-silang tali sewaktu menghantar gewang ke sasaran. Memang menyeronokkan apabila masih ada lagi kawasan yang memberi impak besar dalam pengujian peralatan bersama ikan sasaran. Semua gewang An Lure yang kami gunakan dibaham rakus oleh toman ini tanpa banyak soal siasat. Dengan mata kail kembar yang menghala ke atas, ini dapat mengelakkan gewang tersangkut rumpai. Kadar kalis sangkut untuk An Lure bersaiz 4 cm dipertingkatkan dengan diletakkan dawai anti sangkut.
12 11. Empat bot aluminium menjayakan trip ini.
12. Situasi apabila toman frenzy di tengah highway.
13. Sembang sampai pagi! 14. Menu special, satay! 15. Rempit! 16. An Lure ‘Field Tester’. 17. Trofi terbesar trip ini. 18. Toman rempit Medhe.
13
48 SIRIP
Razi yang mengemudi bot terus melemparkan gewang di hujung teluk dan sepantas kilat gewang lenyap diheret toman. Dalam masa yang sama, saya juga mendapat strike daripada seekor toman yang menimbulkan diri di hadapan saya. Balingan An Lure 6 cm berwarna ‘pink putih’ terus bersambut. Set Daiwa Exceler 103 HC mudah sahaja mengheret ikan ini naik ke atas bot. Kami semua agak kehairanan kerana dalam sebuah suak yang tidak lebih daripada 20 kaki lebarnya tetapi memanjang, dihuni oleh begitu banyak toman. Kerap keliha-
14
Cara Penggunaan Ledakan katak kayu di pasaran terutama dari negara jiran kita Thailand telah memberikan satu impak yang sangat besar dalam menjejak pemangsa jenis kepala ular seperti haruan dan toman. Pelbagai jenis dan jenama dikeluarkan mengikut pengeluar yang ironinya rata-rata 100% buatan tangan. Kraftangan yang dihasilkan oleh pengeluar dari Thailand ini telah direka, diwarnakan dan diuji oleh manusia agar ia menepati kehendak pemancing. Secara jujur, gewang ini amat mudah dikendalikan dan mudah digunakan.
15
16
17
Apabila dibaling, gewang ini akan secara automatik berpusing ke arah kedudukan asalnya dan tidak terbalik sewaktu karauan dilakukan. Ini menyebabkan situasi tersangkut kepada rumpair tidak akan berlaku. Apabila kita melontarkan gewang ini, kita boleh terus mengarau terus tali masuk ke dalam gelendong kerana gewang akan secara sendiri menetapkan keadaan kepada kedudukan asalnya. Gewang ini boleh dimainkan secara perlahan dengan melakukan henjutan-henjutan pendek atau terus mengarau laju. Gewang ini akan mengeluarkan percikan air seakan ikan yang melompat keluar dari permukaan air. Aksi inilah yang biasanya akan membuatkan ikan merasa geram, lalu menyambar gewang tanpa berfikir dua kali. Gewang An Lure keluaran kedua ini ada kalanya akan kelihatan tenggelam pada awalnya, namun ia akan timbul kembali secara perlahan. Biarpun begitu untuk kita yang suka melakukan karauan cepat, hanya perlu naikkan hujung joran agar gewang timbul ke permukaan dan teruskan dengan karauan tali ke dalam gelendong. - SIRIP -
18
SIRIP 49
SOFT PLASTICS ENCYCLOPEDIA (2) Sumber : ON SOFT PLASTIC LURE AND HOW TO USE THEM Penulis : STEVE STARLING & KAJ BUSCH Terjemahan & Olahan : HALIMI HANIP
SEJARAH PENCIPTAAN SOFT PLASTICS Menurut buku sejarah memancing, Nick Creme Sr, seorang pemancing dan pereka cipta pancing dari Amerika Syarikat telah mencipta S.P cacing yang pertama pada tahun 1949. Kisahnya diperbesarkan dengan menyatakan cacing plastik atau latex ringkas ciptaan Creme telah merubah dunia pancing dengan hebat selama beberapa dekad selanjutnya.
P
erlu diketahui bahawa sekitar tempoh masa itu adalah era evolusi pancingan yang pantas dari segenap sudut, terutama di Amerika. Joran gentian kaca (fibreglass) dengan pantas menggantikan joran buluh, kayu dan besi; tali tangsi menggantikan benang, linen dan pelbagai filamen tenunan; sonar kedalaman ‘flasher’ pertama telah dicipta, dan kekili yang boleh melontar telah menjadi semakin efisien, ringan dan mampu dimiliki. Sukan memancing – yang bertentangan dengan memancing untuk makan – telah menjadi suatu keghairahan ramai orang.
Pada awal 1970-an, syarikat Mister Twister dari Louisiana (Amerika Syarikat) menjadi pengeluar S.P popular setelah memperkenalkan S.P ulat berekor keriting (curly tail grub). Ia adalah suatu gewang yang tidak banyak bergantung kepada manipulasi pemancing untuk menipu ikan. Hanya campak ia ke dalam air dan tarik, ia akan ‘hidup’. Ikan memakannya. Ini merupakan suatu kejayaan yang penting. Pada masa yang hampir sama, kejohanan memancing ikan bass (bass tournament) menjadi sangat popular di Amerika Utara. Acara ini mensasarkan ikon pancingan air tawar Amerika, iaitu largemouth bass dan smallmouth bass. Apa yang anda perlu faham tentang Amerika ialah ia mempunyai banyak badan air di tengah negaranya, tidak seperti di Australia. Pancingan air tawar cukup besar di sana (mungkin lebih besar berbanding pancingan air masin) dan di kebanyakan kawasan, ikan bass merajainya. Kawasan di mana ikan bass tidak bermaharajalela, terutama di sebelah utara yang lebih sejuk, ikan bernama walleye mengambil alih takhta. Selain bass dan walleye, terdapat sebilangan ikan air tawar lain seperti crappie, sunfish, pumpkinseed, pike, pickerel, perch dan muskie berkeliaran. Semuanya ikan air tawar dan menjadi sasaran utama penggunaan S.P. Maka tidak hairanlah 99% evolusi dan pembangunan S.P berlaku di Amerika Utara, dan tidak hairanlah kebanyakan fokus penciptaan S.P adalah untuk merekabentuk gewang yang berkesan menjinakkan bass dan walleye. Oleh sebab itu, kami di Australia terpinggir dalam rangkaian ini. Berhubung dengan S.P, kami secara tradisinya menerima sisa lebihan daripada senario bass dan walleye Amerika. Dan jika ia tidak sesuai untuk pancingan di sini atau kelihatan bagus untuk kegunaan di sini, kita hanya perlu senyap dan gunalah sahaja. Namun semua itu sudah berlalu. Kami akhirnya rasa berbangga apabila S.P ciptaan orang Australia telah berjaya direka cipta
spesifik untuk ikan Australia, keadaan di Australia dan pemancing Australia... yeahhh!
Plastik Apakah Ini? Jadi apakah sebenarnya ‘soft plastics’ (S.P)? Bagaimana kita boleh definisikan dengan tepat akan kelas atau famili gewang ini? Di manakah garis sempadan atau parameter untuk mengkategorikannya? Soalan ini tidak mempunyai jawapan semudah yang anda jangka.
Nick Creme Sr, orang pertama yang mencipta gewang S.P pada Pastinya sempadan untuk tahun 1949 yang berupa cacing mendefinisikan S.P bukanlah lalu mempengaruhi perkembangan sewenang-wenangnya. Saya peralatan memancing. pasti ada sebilangan gewang yang kami masukkan dalam buku ini akan menyebabkan segelintir pemancing berkerut kening sambil berkata, “itu sebenarnya bukan soft plastic.” Mungkin juga model yang anda sifatkan S.P, tetapi kami tidak senaraikannya. Tak mengapalah. Buku ini kami yang tulis, maka kamilah yang letakkan peraturannya! Secara amnya, saya letakkan gewang Prawnstar ciptaan Australia sebagai had kekerasan yang mutlak untuk melayakkan ia sebagai S.P sejati bagi tujuan buku ini. Gewang inovatif dan efektif ini diperbuat daripada material yang terbaik untuk dinyatakan sebagai plastik separa keras (semi-hard plastic). Bagaimanapun disebabkan rekaan berongga pada bahagian ekornya, Prawnstar kekal agak lembut, mudah melengkung dan dikunyah, walaupun bahagian kepalanya agak keras. Untuk perbandingan, Rio Prawn, satu lagi gewang terbaik Australia diperbuat daripada resin keras. Namun oleh sebab yang demikian, Rio Prawn tidak mendapat tempat (dalam buku saya) sebagai S.P sejati. Biarpun begitu, pada penghujungnya, kami yang berada dalam dilema untuk memisahkan S.P daripada umpan plastik bio-urai, misalnya The Gulp yang jelas jatuh ke dalam kelas yang samarsamar. Adakah ia umpan asli atau umpan tiruan?
Demi tujuan latihan, kami akan benarkan ia masuk ke dalam kategori S.P, sekurang-kurangnya bagi tujuan buku ini. Tetapi kami akan melakar sempadan supaya Ikan largemouth bass dan walleye, spesies sasaran utama yang banyak umpan seumpamanya untuk tujuan pancing dasar membantu dalam perkembangan teknik pancingan S.P. seperti Power-Bait, Power Nyggets akan terkeluar senarai. Jadi pada sempadan yang sama, ia termasuklah umpan ulat, cacing atau udang yang diperbuat daripada pelbagai material organik. Anda boleh putuskan sama ada ia gewang atau umpan!
Plastik Fantastik Gewang yang kita terangkan sebagai S.P
50 SIRIP
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
sebenarnya muncul sebanyak dua kali. Kira-kira seratus tahun dahulu, beberapa usahawan Jerman ingin memburu kekayaan dengan mencipta lampu yang berisi gas acetylene. Tetapi tahukah anda, sebaik sahaja mereka siap menghasilkan bertantan acetylene untuk dijual kepada umum sebagai sejenis lampu tercanggih pada ketika itu, janakuasa elektrik yang efisien pula telah dibangunkan.
Berkley Gulp Soft Plastic Bait boleh terurai dengan sendirinya. Dilema... ia patut dikelaskan sebagai umpan atau gewang? sebenarnya diperbuat daripada pelbagai material berbeza. Pada asalnya, sesetengahnya diperbuat daripada getah semulajadi dan produk berkaitan misalnya latex. Material organik ini berasal daripada getah yang keluar dari pokok getah. Tetapi hari ini, sangat sedikit (jika ada) gewang komersial yang saya tahu masih diperbuat daripada produk getah semulajadi, walaupun kebanyakan daripada kita ada yang masih memanggil S.P sebagai gewang getah. Kini hampir semua S.P sejati diperbuat daripada material yang diperolehi daripada proses penapisan minyak. Dalam erti kata lain, ia adalah berasaskan petro-kimia. Usah gentar dengan bunyinya, kerana banyak benda yang kita gunakan, pakai bahkan makan hari ini adalah produk berasaskan petro-kimia. Minyak (bahkan arang sekalipun) berasal daripada tumbuhan atau haiwan purba yang terurai dan sebati selama jutaan tahun di bawah permukaan bumi. Jadi ia sebenarnya satu bahan yang agak ‘semulajadi’ dalam pelbagai cara (saya bukanlah nak cadangkan kita makan S.P atau berikan ia kepada kanak-kanak untuk dihisap-hisap!).
Sejarah Penemuan PVC Majoriti S.P moden (termasuk kebanyakan gewang berbadan keras) diperbuat daripada pembentukan plastik biasa yang popular dikenali sebagai ‘PVC’. PVC bermaksud ‘polivinyl chloride’. Dalam erti kata lain, bagi yang pernah belajar bidang kimia, ia adalah polimer kepada vinyl chloride. PVC merupakan salah satu penemuan yang menarik, dan
Kelahiran janakuasa elektrik menyebabkan harga elektrik jatuh, lalu dunia dan segala isi rumah berubah kepada pencahayaan elektrik sebagai gantinya. Perniagaan lampu acetylene yang baru nak mula itu terjejas sangat teruk, lalu menyebabkan banyak gas acetylene yang telah dihasilkan menjadi terbiar begitu sahaja. Pada 1912, seorang ahli kimia Jerman, Fritz Klatte, membuat keputusan untuk melakukan sesuatu ke atas gas yang terbiar itu dengan membuat campuran acetylene dan asid hidroklorik. Tindak balas tersebut menghasilkan vinyl chloride, tetapi pada masa yang sama, tiada siapa yang tahu apa nak dibuat dengannya. Jadi Fritz menyimpannya di rak, yang tak semena-mena ia bersatu menjadi suatu polimer iaitu membentuk suatu sebatian molekul yang lebih besar dan berat. Fritz tak tahu apa nak dilakukan dengan PVC yang secara tak sengaja diciptanya itu, begitu juga ketua beliau di kilang Greisheim Electron yang memegang paten material itu di Jerman. Mereka tidak tahu apa kegunaan PVC, dan pada 1925 paten mereka telah tamat tempoh. Mengejutkan, mengejutkan... betul-betul setahun kemudian (1926), seorang ahli kimia Amerika bernama Waldo Semon yang bekerja di B.F Goodrich dengan sendirinya mencipta PVC. Tetapi tidak seperti ahli kimia Jerman tadi, Waldo mendapati material baru itu sangat bagus dibuat tirai bilik mandi. Beliau dan ketuanya di B.F Goodrich dengan segera mempatenkan PVC di Amerika Syarikat, lalu pelbagai produk baru dihasilkan daripada material yang kalis air dan hebat ini. Secara ironiknya, penemuan PVC meledak buat kali keduanya. PVC ini adalah material yang sama digunakan dalam sistem pempaipan hari ini. Ada juga di antara kita menggunakan paip PVC sebagai tiub simpanan joran, walaupun tiada pun material ini kelihatan untuk pembuatan gewang S.P. * Sambungan akan datang – bagaimana material PVC ini akhirnya menghasilkan gewang S.P? - SIRIP -
Fritz Klatte, ahli kimia Jerman pertama yang mencipta PVC secara tidak sengaja. Tetapi malangnya beliau tidak tahu PVC mempunyai potensi yang sangat besar.
Waldo Semon, ahli kimia Amerika yang juga mencipta PVC, lalu mengembangkannya menjadi suatu produk yang sangat berguna sehingga ke hari ini.
SIRIP 51
Sirip Forum Fishy Forum
MENCARI PUNCA KELIMPAHAN PENDATANG ASING
B
Peribahasa melayu ada menyebut, “kalau ada asap, tentu ada apinya”. Ia membawa maksud tiap-tiap sesuatu tentu ada asal mulanya. Jadi bagaimana dengan isu kelimpahan ikan asing di perairan negara, bagaimana dan siapa yang memulakannya?
ukan hendak menuding jari menyalahkan sesiapa. Tetapi selayaknya bila sedar ada tanda-tanda awal ‘penyakit’, tentu sahaja kita kalut mencari puncanya. Agar punca itu dapat ditangani bagi mengurangkan risiko penyakit yang lebih memudaratkan daripada berlaku. Seperti seorang yang baru membuat pemeriksaan kesihatan dan mendapati kandungan kolestrol yang tinggi dalam darahnya. Dia sudah tentu perlu mencari puncanya, serta melakukan sesuatu untuk mengawal paras kolestrol tersebut. Jika puncanya daripada pengambilan makanan yang tidak sihat, dia perlu mengubah menu makanan sehariannya. Jika ia kesan daripada kurangnya melakukan aktiviti fizikal, dia perlu mengubah cara hidupnya selepas itu. Jika tidak, dia perlu bersedia untuk menerima kesan selanjutnya yang lebih serius termasuk serangan jantung, tekanan darah tinggi dan pelbagai masalah kesihatan lain. Demikian jugalah seharusnya kita menghadapi ancaman spesies ikan asing. Seperti mana yang telah kita bincangkan sebelum ini, tanda-tanda awal ancaman telah jelas. Walaupun mungkin belum berlaku kerosakan besar seperti kepupusan ikan asal, kehilangan keseimbangan ekosistem atau kerosakan biodiversiti kesan daripada kelimpahan spesies asing tersebut, ancaman ke arah itu tetap ada. Ia juga mungkin sahaja sedang berlaku dan mula merebak tanpa kita sedari. Sedangkan kita tidak melakukan apa-apa langkah pencegahan, khususnya dalam usaha menangani puncanya.
Mentaliti Hampir apa sahaja yang datangnya dari luar, adalah lebih baik daripada apa yang kita miliki. Itulah mentaliti sebahagian besar orang kita – bermula daripada rakyat hinggalah kepada pemimpin. Tidak setakat memilih kenderaan atau perkakasan elektrik, kecenderungan kita kepada barangan ‘import’ seringkali terlalu berlebih-lebihan. Sehingga ke peringkat mencari bini pun ramai yang menyandarkan kepada perkara yang sama. Kalau boleh biarlah yang berhidung seperti minah saleh, bermata seperti wanita arab dan berkulit seperti mek siam. Sampai dicipta lagu ‘Gadis Melayu’ bagi ‘mempromosi’ anak dara Melayu kepada kalangan jejaka sebangsa dan senegara. Begitu seriusnya ketaksuban kita. Di universiti sendiri mentaliti seperti itu turut berkembang. Untuk tujuan pengantarabangsaan kononnya, universiti perlu memiliki sejumlah tenaga pengajar dari negara luar. Biarlah ia sekadar dari Bangladesh atau India sekali pun. Begitu juga dengan pelajar. Bilangan pelajar antarabangsa seringkali diguna untuk mengukur populariti sesuatu pusat pengajian. Kanan : Gagak, spesies burung yang asalnya dibawa masuk penjajah sebagai agen kawalan biologi di ladang. Kanan sekali : Tahukah anda, rainbow trout pernah diperkenalkan di Cameron Highland pada tahun 1935! 52 SIRIP
Tidak kisah jika ia datang dari Nigeria yang sering dilapor menyalahgunakan pas pelajar sekali pun. Yang penting ia dari luar. Di peringkat pemerintah dan pemimpin juga begitu. Agak sedih juga bila melihat langkah-langkah pemerintah yang sering menggunakan acuan luar untuk mentadbir, memerintah dan membangunkan negara ini. Gunalah cara sendiri. Tentu janggal untuk berpencak silat bersenjatakan pistol, atau koboi berlawan menggunakan keris. Buatlah acuan sendiri yang sesuai dengan agama, bangsa dan budaya kita. Atau adakah kita masih tidak yakin dengan kemampuan sendiri sehingga perlu terus menerus untuk meniru-niru? Mentaliti ketaksuban kepada apa sahaja yang datangnya dari luar mungkin adalah hasil kejayaan daripada benih yang telah disemai oleh penjajah. Khususnya bagi negara yang pernah terjajah selama beratus tahun lamanya. Apatah lagi kita dijajah dan dimerdekakan secara ‘rundingan’. Ketaksuban tersebut menjadikan kita begitu mengalu-alukan kedatangan ‘barangan’ luar. Termasuklah spesies ikan asing. Secara umumnya, ia adalah punca asas kepada kemasukan dan kelimpahan ikan-ikan asing ke perairan negara ini sebelum punca-punca lainya.
Jasa Penjajah Berdasarkan sejarah program membawa masuk ikan asing ke negara ini telah bermula sejak sebelum perang dunia kedua lagi. Sekitar tahun 1935, Jabatan Perikanan ketika itu membawa masuk puluhan ribu telur-telur ikan rainbow trout yang telah tersenyawa dari Pusat Simpanan Air Bristol, United Kingdom untuk diperkenalkan ke dalam sistem sungai di Cameron Highland, Pahang. Sebahagian telur berjaya ditetaskan. Malah ada yang mampu mencapai saiz 3 inci sebelum dilepas dalam beberapa batang sungai. Antaranya Sg. Terla, Sg. Telom, Kuala Terla dan beberapa sungai lainnya. ‘Mujurlah’ ada penyakit blue sac, memerang dan Orang Asli yang berjaya ‘menggagalkan’ projek ini. Jika tidak, mungkin generasi kita hari ini mengganggap bahawa trout juga sebahagian warga asal perairan sungai negara. Bahkan mungkin ada spesies tempatan yang terpaksa dikorbankan untuk memberi laluan kepada ikan temperate itu. Walaupun begitu tidak semua program pengenalan spesies oleh penjajah gagal. Ada yang berjaya. Antaranya ialah burung gagak. Menurut sejarah, gagak dibawa masuk ke negara ini sebagai agen kawalan biologi untuk mengawal serangan ulat dan
Oleh : MASDUKI MOHAMMAD MORNI (Pensyarah Perikanan Rekreasi di Universiti Malaysia Terengganu)
“Contohnya yang paling jelas ialah ikan tilapia. Tetapi dalam membincangkan isu ancaman ikan asing, ada baiknya tilapia diberi sedikit pengecualian. Ini kerana tilapia adalah spesies ikan yang telah dianggap global. Mereka wujud hampir di mana-mana pelosok dunia. Lagi pun tilapia nampaknya telah hidup secara harmoni dengan kebanyakan spesies tempatan kita. Membicarakan dan mempersoalkan ikan tilapia samalah seperti mengungkit semula kerakyatan rakan-rakan berbangsa Cina dan India atau daripada kelompok Melayu sendiri yang berketurunan Jawa, Banjar, Bugis, Siam, Minang dan sebagainya.” kumbang di ladang-ladang tanaman. Malangnya hari ini gagak tidak lagi ‘bekerja’ di ladang-ladang. Sebaliknya berhijrah ke bandar-bandar besar yang begitu mencacatkan pemandangan. Inilah sebahagian jasa penjajah.
Akuakultur Berbalik kepada punca kemasukan ikan asing, akuakultur merupakan aktiviti yang memiliki ‘lesen’ terbesar membawa masuk spesies ikan asing ke negara ini. Atau mungkin di mana-mana negara lain pun di dunia. Atas alasan memenuhi permintaan terhadap keperluan sumber protein, ikan-ikan yang berpotensi untuk ternakan dengan ciri seperti cepat membesar, mampu bertoleransi terhadap kualiti air yang rendah dan tahan penyakit dibawa masuk.
Akuakultur sangkar ternakan di perairan umum menjadi punca utama tersebarnya spesies luaran dengan lebih pantas.
Contohnya yang paling jelas ialah ikan tilapia. Tetapi dalam membincangkan isu ancaman ikan asing, ada baiknya tilapia diberi sedikit pengecualian. Ini kerana tilapia adalah spesies ikan yang telah dianggap global. Mereka wujud hampir di manamana pelosok dunia. Lagi pun tilapia nampaknya telah hidup secara harmoni dengan kebanyakan spesies tempatan kita. Membicarakan dan mempersoalkan ikan tilapia samalah seperti mengungkit semula kerakyatan rakan-rakan berbangsa Cina dan India atau daripada kelompok Melayu sendiri yang berketurunan Jawa, Banjar, Bugis, Siam, Minang dan sebagainya. Cuma, mana-mana perairan yang belum tercemar dengan tilapia, biarlah ia terus kekal sebagai ‘rezab’ kekal ikan tempatan. Contoh kedua ialah ikan keli Afrika. Spesies Clarias gariepinus ini diperkenalkan ke negara ini pada awal tahun 1980an. Ia merupakan inisiatif FAO khususnya bagi meningkatkan pengeluaran ikan keli di beberapa negara Asia Tenggara terpilih. Ternakan ikan ini dianggarkan mampu mencapai pengeluaran sehingga 83,000 kg/hektar untuk tempoh lapan bulan sedangkan ternakan keli tempatan (keli kayu - C. batrachus dan keli bunga C. macrocephalus) hanya mampu menghasilkan tidak lebih 2,000 kg/hektar setahun ketika itu.
negara. Tidak hanya tilapia dan keli Afrika, mentaliti mengkagumi benda luar telah membawa masuk banyak lagi spesies ikan asing ke negara ini melalui akuakultur. Akuakultur negara ini juga sering ‘melatah’ dan mudah terikut-ikut. Pantang sahaja ada spesies komersial baru, negara kita antara yang begitu teruja untuk membawanya pulang. Sehingga kita begitu terkenal sebagai pengimport benih-benih ikan yang dihasilkan oleh negara jiran. Senangin Taiwan, kerapu kertang, kerapu hibrid, kerapu tikus, barramundi, jade perch, bawal emas dan pacu adalah sekadar beberapa dari contohnya. Masalahnya kita juga tidak pernah setia dengan spesies tersebut. Belum pun mahir untuk menternak satu-satu spesies kita sudah mula tergedik-gedik mahu mencuba yang lain. Menjadikan program membawa masuk spesies ikan asing sentiasa terus berlaku di negara ini. Baru-baru ini ada pula ura-ura untuk menternak dan membiakkan ikan-ikan air sejuk di beberapa sungai pergunungan kita khususnya di Cameron Highland. Jadi jangan terkejut jika trout dibawa masuk sekali lagi.
Demi Sedikit Keuntungan
Perlu diakui bahawa keputusan menerima kemasukan keli Afrika itu adalah keputusan yang betul. Hasilnya hari ini kita mampu menikmati ikan keli pada bila-bila masa dengan harga yang begitu munasabah – sekitar RM 7.00 bagi sekilogram bagi ikan segar. Sebaliknya jika kita terus bergantung kepada keli tempatan, mungkin tidak semua orang mampu menikmati ikan keli. Hari ini harganya mencecah RM 18/kg – itu pun mujur jika terjumpa.
Lebih malang lagi keuntungan yang kononnya begitu lumayan menyebabkan akuakultur seringkali membelakangkan tanggungjawabnya ke atas keseimbangan ekosistem dan biodiversiti. Di samping kegagalan merawat sisa air, penggunaan bahan kimia, penyebaran penyakit dan tebus guna kawasan sensitif, akuakultur juga seringkali kurang cakna kepada isu penyebaran spesies ikan asing.
Selagi kaedah ternakan dilakukan dengan cara yang wajar, kemasukan ikan seperti ikan keli Afrika ini boleh dianggap selamat untuk spesies ikan asal. Namun perkembangan ternakan keli Afrika mutakhir ini mungkin sedikit menggusarkan. Ini kerana keli Afrika yang selama ini banyak diternak dalam kolam tanah, tangki atau kanvas, telah mula diternak dalam sistem yang lebih terbuka. Antaranya dalam sangkar di tali-tali air atau sungai dan ada juga cadangan untuk menternak keli Afrika secara bersepadu dengan tanaman padi.
Antara yang paling hampir dan terbaru dengan kami di Terengganu adalah projek ternakan ikan kerapu dalam sangkar di perairan Pulau Bidong. Sementara beberapa pihak sibuk untuk menggazetkan semua pulau sabagai kawasan Taman Laut, ada pula pihak menjadikan Pulau Bidong sebagai ‘zon’ akuakultur. Beberapa sangkar ditempatkan di satu sudut terlindung di pulau itu dengan sebahagiannya hanya beberapa puluh meter sahaja dari tebingan pulau.
Kaedah ternakan seperti itu mempunyai risiko yang lebih besar untuk ikan terlepas. Seterusnya mampu menjadi punca berkembangnya populasi keli Afrika dalam sistem air semulajadi
Banyak contoh yang boleh kita ambil sebagai bukti.
Ikan yang diternak pula adalah ikan kerapu dari spesies kerapu harimau, Epinephelus fuscoguttatus (jika tidak silap) yang bukan merupakan penghuni dominan Pulau Bidong. Namun setelah beberapa kali kejadian sangkar pecah SIRIP 53
Sirip Forum Fishy Forum “Corak pembangunan akuakultur di negara ini menjadi salah satu lagi punca kemasukan ikan-ikan asing secara mudah. Di negara ini, kita membangunkan industri akuakultur dengan melihat kepada keperluan ikan global atau antarabangsa. Mungkin atas alasan untuk menjana keuntungan yang lebih tinggi di samping memburu gelaran sebagai ‘global player’. Malaysia memang pakar dalam mencari glamour.” Kemasukan spesies asing bukan sahaja di sungai daratan, malah boleh berlaku di lautan melalui aktiviti akuakultur.
terutamanya semasa monsun, hari ini sesiapa yang berpeluang memancing di pulau itu (sebelum digazetkan sebagai Taman Laut) pasti akan mendapati E. fuscoguttatus mula mendominasi populasi ikan dasaran di Pulau Bidong. Jauh mengatasi populasi E. areolatus yang merupakan spesies kerapu yang dominan sebelum ini. Memang ramai yang bersyukur atas perkara tersebut. Apa tidaknya, rasa E. fuscoguttatus lebih sedap berbanding E. areolatus. Begitu juga dengan harganya di pasaran. Namun atas rasa tanggungjawab kepada keseimbangan biodiversiti, habitat dan hak spesies asal, seharusnya kita berasa sedih. Kita bukan tidak sukakan E. fuscoguttatus atau menyebelahi E. areolatus, tetapi kita lebih sayangkan keseimbangan ekosistem dan biodiversiti perairan sekitar Pulau Bidong kerana ia sebahagian daripada pulau warisan itu sendiri. Gangguan kepadanya bakal merubah landskap Pulau Bidong secara keseluruhan. Tentunya tidak berbaloi untuk kita pertaruhkan demi sedikit keuntungan yang sebenarnya belum pun pasti. Perkara yang hampir sama juga pasti berlaku di beberapa perairan lain yang turut menerima ‘kunjungan’ spesies asing yang ‘dijemput’ secara sah oleh akuakultur. Termasuklah sebaha-gian perairan Pulau Langkawi yang kini diberitakan begitu meriah dengan ternakan kerapu kertang dan kerapu hibrid yang benihnya diimport dari Indonesia. Siapa pula agaknya yang bakal terancam di pulau lagenda itu jika ada boron yang terlepas?
Lupa Peranan Corak pembangunan akuakultur di negara ini menjadi salah satu lagi punca kemasukan ikan-ikan asing secara mudah. Di negara ini, kita membangunkan industri akuakultur dengan melihat kepada keperluan ikan global atau antarabangsa. Mungkin atas alasan untuk menjana keuntungan yang lebih tinggi di samping memburu gelaran sebagai global player. Malaysia memang pakar dalam mencari glamour. Bila perkara itu menjadi asas panduan kita, tentulah spesies-spesies pilihan untuk diternak juga datangnya dari kalangan ikan-ikan antarabangsa yang sebahagian besarnya perlu diimport. Ia secara tidak langsung mengeluarkan ikan-ikan tempatan daripada senarai ikan-ikan berpotensi untuk diternak, walaupun di negara sendiri. Mana mungkin rekod permintaan ikan dunia menyenaraikan ikan-ikan seperti haruan, puyu, sepat, baung, toman atau kelah sekali pun sebagai ikan-ikan yang mempunyai permintaan yang tinggi. Perkara ini sebenarnya agak bertentangan dengan apa yang sewajarnya. 54 SIRIP
Kerapu harimau (Epinephelus fuscoguttatus)
Sejarah membuktikan bahawa aktiviti akuakultur di mana pun ia dilakukan berkembang dari satu usaha kecil-kecilan dan merupakan aktiviti berasaskan keluarga sebelum ia dikembangkan kepada skala komersial. Di peringkat paling awal, ia dijalankan bagi memenuhi keperluan keluarga terlebih dahulu. Jualan dilakukan setelah ikan untuk keperluan keluarga telah lebih daripada mencukupi. Ternakan untuk skala yang besar juga sama. Akuakultur untuk tujuan eksport dijalankan setelah keperluan ikan untuk rakyat tempatan dapat dipenuhi. Begitulah akuakultur berkembang. India contohnya, mereka bermula dengan ternakan ikan kap (khususnya katla – Catla catla dan rohu – Labeo rohita) kerana itulah ikan kesukaan rakyat dan ia spesies tempatan. Hasilnya, hari ini mereka telah tersenarai sebagai negara pengeluar akuakultur ketiga terbesar dunia. Begitu juga dengan negara-negara akuakultur utama dunia lainnya seperti China, Jepun, Chili, Vietnam, Indonesia, Thailand, Bangladesh, Korea dan Filipina. Rata-ratanya mereka bermula dengan ikan tempatan yang rakyat mereka sukai, sebelum ikan yang sama diterima oleh masyarakat antarabangsa. Sekiranya kita bertindak dengan cara yang sama, tentunya hari ini ada spesies ikan tempatan kita yang telah berjaya diternak secara komersial. Walaupun mungkin ia sekadar dapat memenuhi selera rakyat sendiri, sekurang-kurangnya kita dapat menjamin spesies tersebut daripada ancaman kepupusan. Pelik juga bila negara kita begitu teruja untuk menternak ikan bagi tujuan memenuhi keperluan dunia sedangkan keperluan sendiri masih tidak mencukupi. Atau itulah kehebatan ‘pemikiran di luar kotak’ pakar strategi kita yang tidak terfikir oleh logik akal orang biasa.
Kesimpulan Perbincangan di atas menggambarkan bahawa akuakultur merupakan punca utama kemasukan, penyebaran dan kelimpahan ikan-ikan asing dalam perairan semulajadi negara ini. Namun akuakultur bukanlah satu-satunya punca tunggal, kerana terdapat lagi pelbagai punca lainnya. Punca utama ini juga bukanlah merupakan punca yang paling bahaya kerana terdapat lagi punca yang mungkin lebih kecil, tetapi mampu mendatangkan kerosakan yang lebih besar. Adakah perkembangan aktiviti memancing rekreasi juga turut menjadi punca sebaran spesies-spesies asing ini? Mari kita bincangkan pada keluaran akan datang. - SIRIP -
SEA FISHING BASICS
Bersama : CHEGUCABOK
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
BERNILAINYA MAYONG Bila disebut ikan duri mungkin ada yang akan ‘menjuihkan’ muncung mulut tanda meluat atau menyampah, tambah-tambah lagi kalau ikan belukang. Spesies ini digelar sebagai ‘ikan antarabangsa’ kerana di mana sahaja spot pasti ada dia mengganggu umpan si pemancing. Namun kalau ia bersaiz besar seperti mayong apa cerita? Bagi pemancing yang gilakan spesies duri besar ini lain pula ceritanya. Bagi yang ekstrem lagilah pelik hingga sanggup tukarkan tenggiri yang dipancing dengan si mayong!
M
ayong yang juga dikenali sebagai ‘jahan’, ‘pepulut’ atau ‘pulutan’ ini merupakan spesies ikan duri yang boleh membesar hingga belasan kilogram. Di kampung saya disebut ‘plot-tan’ yang mungkin berasal dari perkataan ‘pulutan’.
Isinya saya tidak pasti sedap atau tidak kerana setiap orang mempunyai citarasa yang berbeza, begitu jugalah dengan chef-chef sekali pun. Namun apa yang pasti telur ikan mayong memang menjadi ‘pujaan’ setiap peminatnya.
Begitulah ‘lemah-lembutnya’ bahasa Kedah yang kadangkadang aku sendiri tak faham... haha! Nama saintifik spesies ini ialah Arius Tenuispinis, terdiri daripada keluarga Aridae yang bersesungut dan bersengat.
Jangan hairan jika harga telurnya lebih mahal dari isinya hingga boleh mencecah RM30 sekilogram. Biasanya telur ikan mayong sedap dimasak kari, masak lemak atau asam pedas. Bagi saya pula paling ‘terangkat’ adalah bahagian bawah perutnya yang lembut memang ‘best in the world’! Anda pula bagaimana...? - SIRIP -
Mayong adalah jenis ikan demersal di mana tumpuan pergerakan di dasar sahaja. Kadangkala ia merayap hingga ke muara untuk mencari makan. Maka teknik memancingnya tidak lain tidak bukan hanyalah dengan teknik dasar menggunakan perambut panjang dan tanduk. Perambut tidak perlu kasar hanya cukup dengan 30 - 50 paun kerana mayong tidak mempunyai gigi yang tajam. Mata kail pula sekadar 1/0 hingga 3/0 sudah memadai. Namun begitu pemancing perlu bijak memilih batu ladung yang sesuai agar tidak dihanyutkan arus memandangkan mayong mencari makan di kawasan dasar terutama di kawasan yang berselut.
Mayong, spesies ikan duri di laut yang paling besar.
Jika batu ladung ada terbenam, maka angkat sedikit agar umpan tidak sama tenggelam di dalam lumpur. Ikan mayong ini kebiasaannya membedal apa saja yang kita hulurkan. Kadangkala macam ‘tong sampah’ pulak, letak apa umpan pun dibelasahnya tanpa banyak memilih. Pernah kami jumpa kerang ‘sebijik-sebijik’ dalam perut si mayong ketika membuat ‘operation’ nak ambil telurnya. Namun umpan yang sesuai digunakan seperti udang hidup, sotong cumit, janggut sotong kurita, hirisan sotong pasar, isi ikan dan juga perumpun (bukan perempuan, hehe..).
SIRIP 55
WOODEN LURE DIY (PART 20)
Sumber : MAKING WOODEN LURE (Richard Rousseau) Terjemahan & Olahan : PAPA SIRIP
SINKING WIGGLER Gewang ini telah digunakan untuk memikat ikan bass dan pike dengan cara sifatnya yang tenggelam dan tergedikgedik di dalam air pada kedalaman 1.5 hingga 3 meter. Reka bentuknya seakan gewang minnow yang dipotong di bahagian kepala dan kita akan mewarnakannya dengan corak firetiger ... Senarai Bahan & Perkakasan •
Kayu berketebalan 19 mm
•
Epoxy-5 minit
•
Pemberat logam
•
Tukul
•
Mata ikan 3D
•
Pengasah / kertas pasir
•
Skru telinga tertutup
•
Sinki air
•
Skru telinga terbuka
•
Pencungkil
•
Gegelung cincin
•
Pen marker hitam
•
Sesendal rata (flat washer)
•
Penyembur cat airbrush
•
Mata tiga
•
Mesin gergaji
•
Pensil dan pembaris
• Cat emas, kuning, hijau muda, hijau medium, merah, hitam dan putih
•
Mesin gerudi
•
Cat penggilap (clear)
•
Cecair aseton
1
4
56 SIRIP
A
3
2
5
6
7
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
Langkah-Langkah Pembikinan Langkah 1 : Mulakan dengan pemotongan bahan kayu setebal 19 mm mengikut lakaran rajah gewang ini. Langkah 2 : Lukis garis pusat dan tandakan dua lubang peletakan pemberat pada bahagian tengah perutnya sebagaimana syor lakaran rajah gewang. Kemudian buat tebukan pada penanda lubang tersebut. Cuba masukkan dulu pemberat untuk memastikan ia muat, kemudian lekatkan dengan menggunakan gam epoxy 5 minit. Langkah 3 : Gunakan tukul kecil untuk mengetuk pemberat itu supaya tertanam masuk ke dalam lubangnya. Langkah 4 : Lakarkan profil gewang supaya bentuknya boleh dibulatkan. Langkah 5 : Setelah mengikir badan gewang dan menebuk lubang skru serta mata, cuba pasangkan aksesori sama ada ia muat atau tidak. Langkah 6 : Langkah seterusnya ialah ujian sinki. Saya selalu lakukan ujian ini ke atas gewang tenggelam bagi memastikan ia benar-benar tenggelam. Letakkan gewang anda di dalam sinki yang dipenuhi air. Jika ia terapung, maknanya terdapat sedikit peluang bahawa ia tidak berfungsi sebagaimana yang diharapkan.
Langkah 9 : Warna seterusnya ialah hijau muda. Catkan warna hijau di bahagian atas untuk mendapat warna chartreuse (hijau kekuningan). Langkah 10 : Warna ketiga ialah campuran hijau medium. Catkan di bahagian belakang dan sisi untuk menggelapkannya. Langkah 11 : Warna seterusnya ialah kuning medium dengan dicat pada bahagian perut dan sisi bawah agar kelihatan chartreuse kekuningan. Langkah 12 : Warna terakhir ialah merah dan disembur di bahagian perut gewang. Langkah 13 : Sudut ini menunjukkan kontras warna yang selalunya digelar warna ‘fire-tiger’. Langkah 14 : Semburkan warna hitam untuk membuat belang-belang hitam pada sisi badan gewang. Langkah 15 : Lekatkan mata gewang pada lubangnya dengan gam epoxy-5 minit. Saya suka gunakan mata warna emas untuk skim warna ini. Langkah 16 : Turunkan tandatangan anda, dan lindungi ia dengan cat penggilap sebanyak dua atau tiga lapisan. Setiap lapisan diselangkan selama 20 minit, dan seterusnya dibiarkan kering selama 24 jam.
Langkah 7 : Kemudian semburkan cat asas warna putih ke seluruh gewang.
Langkah 17 : Pasangkan aksesorinya. Pastikan kemasukan skru diperkuatkan dengan penambahan gam di dalam lubangnya.
Langkah 8 : Skim warna fire tiger bermula dengan warna asas lapisan keemasan. Cat keseluruhan gewang (kecuali bahagian perut) dengan dua lapisan warna emas.
Langkah 18 : Siaplah gewang sinking wiggler bercorak firetiger anda. - SIRIP -
9
8
11
15
12
16
10
14
13
17
18
SIRIP
57
Gelanggang Air Masin Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
: NOR AZMAN B ABDULLAH : Ikan Daun Baru : 1.2 kg : Pancing Dasar : Udang Hidup : Jambatan II Pulau Pinang : 4.40 pm
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
: JAMALLUDIN BIN ISMAIL : Alu-alu : 870 g : Mengilat : Storm Thuder Crank : Sungai Sampadi, Sarawak : 10.35 am
:AFANDI B RIPOT : Pari : 4.3 kg : Pancing Dasar : Sotong Segar : Desaru : 3.15 am Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
Nama Ikan Berat Kaedah Lokasi Waktu
: MOHD HAZZIM ZAINAL : Tenggiri : 5.1 kg : Jigging : Port Dickson : 5.30 pm
Tajaan: TCE TACKLES SDN. BHD. Plot 87-88, Jalan Aman 2, Taman Industri Makmur, Sungai Seluang, 09600 Lunas, Kedah, Malaysia. Tel : 604-4844524 (Hunting) Fax : 604-4844887 Email : info@tcetackles.com.my Website : www.tcetackles.com.my
Gelanggang Air Masin (borang salinan diterima)
: BASHIR B SHUIB : Merah : 1.75 kg : Pancing Dasar : Hirisan Isi Ikan : Tuas Pak Mai, Kedah : 9.45 am
Nama :_______________________________________ No. K/P :_______________________ Alamat :_____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ No. Tel :_________________(rumah)_______________(pejabat)_________________(bimbit) Jenis Tangkapan :_________________________________ Berat :______________________ Lokasi Tangkapan :____________________________ Waktu :___________________ am/pm Umpan / Gewang :_____________________________________________________________ Nama Tekong / Pemandu Pancing :________________________ No. Tel :________________ Kaedah Memancing :_____________________________Tarikh :________________________
: FAIZAL B IBRAHIM : Ketarap : 1.8 kg : Pancing Dasar : Udang Hidup : Pulau Besar, Johor : 10.20 am
Peraturan & Syarat-Syarat :
1. Gelanggang Air Masin adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air masin, pantai dan muara. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air masin, pantai dan muara layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul. 5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.
Hadiah :
6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan layak menerima hadiah sumbangan TCE TACKLES SDN. BHD. 1. Kekili Tomman Elite 2. Perambut Tomman Line – Tali Hantu 3. Gewang Bakau Ironman Spoon – I10
(*Perhatian: Sebarang pertukaran hadiah yang bernilai serupa oleh pihak penganjur boleh berlaku tanpa sebarang notis. Hadiah akan dihantar dalam masa dua bulan dari tarikh majalah diterbitkan. Jika hadiah tidak sampai dalam tempoh tersebut, sila hubungi pihak majalah SIRIP dengan segera. Hadiah akan dikira luput jika tidak dituntut dalam masa lima bulan.) KEPILKAN BORANG DI BELAKANG GAMBAR DAN HANTARKAN KE ALAMAT DI BAWAH: Gelanggang Air Masin Majalah SIRIP, Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya.
Gelanggang Air Tawar Anjuran Bersama :
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
: MOHD FAUZI B KASMURI : Kaloi : 3.85 kg : Pancing Dasar : Kelapa Sawit : Lombong Yong Peng, Johor : 10 am
Nama : RAZITA BTE RAMDZAN Ikan : Haruan Berat : 2.3 kg Kaedah : Casting Gewang : Katak Plastik Lokasi : Kulai, Johor Waktu : 11 am
: MUHAMMAD NOORISWANDY : Bujuk : 2.5 kg : Mengunjun : Katak : Selama, Kedah : 11.45 am
Nama : MOHD KHAIRIL AIMANDIN Ikan : Sebarau Berat : 300 g Kaedah : Mengilat Gewang : Rapala Flat Rap Lokasi : Sg. Lembing, Kuantan Waktu : 11.28 am
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
: MOHD HASBY BIN SABRI : Jelawat : 3.2 kg : Pancing Dasar : Perut Ayam : Sungai Bata : 1.30 am
Peraturan & Syarat-Syarat :
Nama Ikan Berat Kaedah Lokasi Waktu
1. Gelanggang Air Tawar adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air tawar. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air tawar seperti ikan toman, sebarau, kelah, jelawat dan sebagainya (termasuk udang galah), layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul. 5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.
: WEE CHIN GEE : Toman : 4 kg : Casting : Sg. Haong, Kuching : 8.30 am
Hadiah :
(*Perhatian: Sebarang pertukaran hadiah yang bernilai serupa oleh pihak penganjur boleh berlaku tanpa sebarang notis. Hadiah akan dihantar dalam masa dua bulan dari tarikh majalah diterbitkan. Jika hadiah tidak sampai dalam tempoh tersebut, sila hubungi pihak majalah SIRIP dengan segera. Hadiah akan dikira luput jika tidak dituntut dalam masa lima bulan.)
Lekatkan borang di belakang gambar dan hantarkan ke : Gelanggang Air Tawar Majalah SIRIP, Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya.
Tajaan : SEA TACKLE SDN.BHD.
Wisma Sea Tackle, Lot 2, Jln 241, Section 51a, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Tel:(60)3-7875 9888 (8 Lines) Fax:(60)3-7874 6333
Nama :_______________________________________ No. K/P :_______________________ Alamat :_____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ No. Tel :_________________(rumah)_______________(pejabat)_______________(bimbit) Jenis Tangkapan :_________________________________ Berat :______________________ Lokasi Tangkapan :____________________________ Waktu :___________________ am/pm Umpan / Gewang :____________________________________________________________ Nama Tekong / Pemandu Pancing :________________________ No. Tel :_______________ Kaedah Memancing :_____________________________Tarikh :______________________
Gelanggang Air Tawar (borang salinan diterima)
* 6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan setiap pemenang layak menerima hadiah sumbangan Sea Tackle Sdn. Bhd. bernilai RM 200 berupa : 1. Satu kekili OFMER AEGIS 2. Segulung tali E-GOLD 3. Satu gewang YOZZURI ARMS
PRODUCT AWARENESS FUJI TORZITE
EXORI ROD HOLDER
Sejak Fuji memperkenalkan cincin SiC yang tahan lasak pada tahun 1981, industri cincin joran mula meningkat popular dengan syarikat Fuji kekal sebagai peneraju paling unggul. Namun selepas 32 tahun, Fuji mengumumkan sejenis cincin yang lebih kuat daripada SiC iaitu cincin yang diperbuat daripada seramik atas nama Torzite! Torzite yang diperbuat daripada material sangat tegar dan padu ini terbukti lebih ringan, lebih nipis dan rendah geseran berbanding SiC.
Penyangga joran atau dikenali ‘rod holder’ penting buat pemancing yang menaiki bot. Exori telah memperkenalkan rod holder yang diperbuat daripada logam tahan karat (stainless steel) yang tidaklah mahal dan mampu dibeli para pemancing. Ia boleh berputar 360º dan mudah dibawa. Sesuai untuk pancingan dasar dan tundaan gewang.
Diameter Torzite lebih luas untuk pergerakan tali yang lebih lancar. Permukaan Torzite yang sangat licin meningkatkan daya lontaran dan memelihara tali daripada cepat haus akibat perlwanan dengan ikan yang berlarutan. Fuji menyatakan tali tangsi dapat bertahan sebanyak empat kali ganda jika cincin Torzite digunakan, berbanding cincin SiC. Pengedar : SEA TACKLE Tel : 03-7875 9888 Faks : 03-7874 6333
SHIMANO SPEEDCAST XTA & XSA Speedcast XTA dan Speedcast XSA merupakan siri kekili pancingan pantai jenis mendatar terbaru daripada Shimano yang direka bentuk untuk mampu membuat lontaran sangat jauh. Ia dilengkapi gelendong aluminium AR-C, sistem penyusun tali Aerowrap II, kekuatan sistem tegangan sehingga 15 kg, dilancarkan oleh tiga galas bebola, bernisbah gear 4.6 : 1 dan bersaiz 8000. Bagi model XTA, ia dilengkapi sistem Baitrunner Spool II. Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822
SHIMANO YASEI LJ Yasei LJ, joran jigging ringan terbaru Shimano, dengan rekaan keratan pangkal (butt joint) yang senang dibawa. Joran tahan lasak ini dilengkapi hulu EVA yang ergonomik dan cincin Fuji Alconite K. Yasei LJ yang berkekuatan PE 1.2 ini terdapat dalam model jenis menegak dan mendatar. Panjangnya 6’3” dan mampu mempersembahkan jig sehingga seberat 120 g dengan cemerlang.
Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822
60 SIRIP
Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822
STARLIT SHL207 MINNOW SHL207, gewang selaman dalam jenama Starlit ini amat sesuai untuk memburu toman, sebarau, gerepoh, siakap, siakap merah dan lain-lain. Selain mengilat, ia juga sesuai untuk tundaan. Gewang ini dipasang mata kail ST41 yang tajam dan mempunyai 17 corak warna pilihan. Pengedar : EASTERN FISHING TACKLE Tel : 07-388 8806
AJIKING ULTRA JIG GT Ultra Jigging GT merupakan siri joran jigging ringan dan berat Ajiking yang diperbuat daripada bahan gentian karbon yang lasak, dilengkapi cincin Fuji KW, alas kekili Fuji DPS dan pangkal Fuji GRC. Walaupun tampak berdiameter halus, ia mempunyai dinding joran yang tebal dan lasak untuk berdaya kuasa mengawal ikan besar. Ultra Jig GT jenis dua keratan ini mempunyai tiga saiz iaitu ukuran 5’5” (PE 3), 6’ (PE 3) dan 6’6” (PE 5). Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887
MOMOI JIG LINE MX8 Tali sulam Jig Line MX8 daripada jenama Momoi di Jepun dihasilkan melalui teknologi sulaman fiber HPPE 8X yang menjadikan diameternya bulat, licin dan tahan lasak. Tali yang sesuai untuk jigging ini akan keluar lancar dari cincin tanpa bunyi geseran. Terdapat dalam kekuatan 20, 30, 40 dan 50 paun dalam gelendong 150 meter, dan saiz 40, 50, 60, 90, 120, 150 juga terdapat dalam
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
gelendong 300 meter. Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887
RAPALA MAXRAP FAT SHAD Rapala MaxRap menampilkan ahli terbarunya Fat Shad yang mempunyai gerakan ekor bersudut besar dan berbadan montel yang sangat sesuai untuk teknik mengilat karauan perlahan. Renangannya yang tidak teratur juga merupakan kunci utama untuk menggoda nafsu ikan untuk menangkapnya. Apabila karauan dihentikan, ia akan timbul dengan perlahan-lahan dan kembali menyelam apabila dikarau semula. Dengan kelengkapan sistem Maxcast, gewang ini dapat dilontar lebih jauh dan tepat. Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800
RAPALA BX JOINTED MINNOW Siri BX, model generasi baru Rapala hasil gabungan plastik dan kayu yang kian popular kerana ringan dan tahan gigitan ikan. Ahlinya bertambah dengan munculnya model dua segmen dinamakan BX Jointed Minnow. Gewang bersegmen ini berukuran 9 cm dan berat 8 g dengan daya selaman 1.8 - 2.4 meter. Profil dua segmennya mempersembahkan pergerakan ekor yang aktif dan kencang untuk memikat pemangsa. Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800
GAWAS CVX Gawas memperkenalkan tali sulam CVX berwarna samaran untuk menyerupai rumpair dan menjadikannya halimunan. Teknik sulaman 8X menjadikan tali tersebut berprofil lebih bulat, sangat lancar semasa dilontar, sensitif, daya ikatan yang teguh dan bermemori sifar. CVX terdapat dalam kekuatan 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100 dan 150 paun. Pengedar : THE SEASON TACKLE Tel : 07-352 0273, 07-356 0273 Faks : 07-357 9288
3D DEVELOP JUMP FROG 3D Develop Jump Frog yang dibawa masuk oleh Perfect
Fishing diperbuat daripada getah lutsinar yang liat. Ia berprofil seekor katak dengan corak pengecatan warna yang amat menyerupai katak sebenar. Ia dilengkapi mata kail berkembar yang tajam dengan saiz 4.5 cm dan 5 cm. Pengedar : PERFECT FISHING Tel : 017-3178521 Emel : info@perfectfishing.net
SEAGUAR FXR FLUOROCARBON Tali fluorocarbon Seaguar FXR dari Jepun ini direka khas untuk kegunaan pancingan di atas bot. Ia dihasilkan melalui teknologi FNT terbaru yang meningkatkan kekuatan dan ketahanannya. Ia juga bersifat memori sifar, daya ikatan yang teguh, kuat dan lasak, tahan geseran dan yang penting, bersifat halimunan di dalam air. Pengedar : SABRE TACKLE Tel : 02-6396 0982, 03-2260 4628 Faks : 02-624 2710, 03-226 0462
VIPER SPIKE JIG Jig Viper Spike berbentuk minnow ini terdapat dalam kategori jig mikro seberat 9, 12, 16 dan 20 g, manakala kelas jig ringan hanya 40 g. Bukan setakat jigging mikro, ia boleh digunakan untuk tujuan mengilat dengan karauan laju menghasilkan pergerakan yang tidak teratur dan tidak mudah melompat di permukaan air. Terdapat enam corak warna dengan ciri fizikal yang menyerupai ikan betul. Pengedar : MGFA Tel : 07-861 9289 Faks : 07-863 2189
BOOYAH A-JIG Janggut Booyah A-Jig yang kalis sangkut ini menjadi kegilaan pengilat ikan large mouth bass di Barat, dan ia juga didapati berkesan untuk memburu peacock bass, selain spesies snakehead. Anda boleh meningkatkan tarikannya dengan menambah soft plastic pada mata kailnya. Ia dilengkapi mata kail saiz 5/0 yang pasti sukar terlepas daripada mulut pemangsa yang becok membahamnya. Terdapat enam warna pilihan dengan berat 8/3 oz dan 1/2 oz. Pengedar : TCE SPORTS Tel : 04-263 8700 Faks : 04-261 9730
SIRIP 61
TIDE TABLE
Kedah Pier, Pulau Pinang
Lumut
Mersing
Pelabuhan Kelang
Port Dickson
Raffles Lighthouse
Tanjung Gelang
(Kuantan)
Kota Kinabalu
Muara Harbour, Kuala Brunei Santubong
Tawau
Miri
MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER
1
(SEL)
2
(RAB)
3
(KHA)
4
(JUM)
5 (SAB) 6
(AHA)
7
(ISN)
8
(SEL)
9
(RAB)
10
(KHA)
11 (JUM) 12
(SAB)
13 (AHA) 14 (ISN) 15 (SEL)
0131 0829 1400 2055 0208 0858 1432 2127 0243 0923 1501 2155 0316 0943 1524 2222 0347 0957 1544 2247 0423 1009 1602 2323 0553 1027 1626
2.6 0.3 2.8 0.5 2.6 0.5 2.7 0.5 2.4 0.6 2.6 0.7 2.3 0.8 2.5 0.8 2.1 1.0 2.3 1.0 1.9 1.2 2.1 1.2 1.8 1.4 2.0
0041 0732 1116 1924 0313 1038 1638 2140 0438 1113 1718 2244 0518 1138 1749 2319 0553 1158 1821 2346 0625 1218 1853
1.3 1.7 1.6 1.8 1.3 1.8 1.6 1.9 1.2 2.0 1.4 2.0 1.0 2.2 1.2 2.1 0.9 2.3 1.1 2.3 0.7 2.5 0.9
0014 0659 1240 1926 0043 0732 1306 2000
2.4 0.6 2.6 0.7 2.5 0.6 2.7 0.6
BULAN PENUH
62 SIRIP
0516 1122 1738 2352 0553 1156 1808
2.8 0.4 3.1 0.5 2.8 0.6 3.0
0025 0627 1228 1835 0057 0700 1300 1903 0127 0733 1332 1931 0159 0810 1410 2006 0238 0904 1505 2058 0334 1032 1658 2238 0521 1238 1912
0.5 2.7 0.7 2.9 0.6 2.5 0.9 2.7 0.8 2.4 1.1 2.5 1.0 2.2 1.3 2.3 1.1 2.1 1.5 2.1 1.3 2.1 1.6 1.9 1.4 2.2 1.5
0052 0659 1340 2008 0152 0757 1424 2045 0233 0838 1500 2119 0308 0915 1534 2151 0343 0950 1606 2223 0419 1023 1638 2255
2.0 1.3 2.3 1.3 2.2 1.1 2.5 1.1 2.3 1.0 2.7 1.0 2.5 0.8 2.8 0.8 2.6 0.7 2.9 0.7 2.7 0.6 3.0 0.6
BULAN BARU
0424 1052 1700 2242 0500 1138 1745 2315 0537 1224 1830 2349 0615 1313 1918
0.8 3.0 1.1 2.6 0.7 3.1 1.3 2.5 0.7 3.0 1.4 2.4 0.7 2.9 1.6
0024 0654 1406 2011 0103 0736 1505 2117 0149 0822 1606 2250 0248 0915 1704
2.3 0.8 2.8 1.7 2.2 0.9 2.7 1.8 2.1 1.0 2.7 1.7 2.0 1.2 2.6
0014 0418 1024 1803 0106 0553 1152 1901 0142 0709 1309 1950 0208 0808 1406 2025 0232 0852 1451 2053 0256 0929 1528 2117 0323 1005 1603 2140
1.7 1.9 1.3 2.6 1.6 1.9 1.4 2.5 1.5 2.1 1.4 2.5 1.4 2.2 1.3 2.5 1.2 2.4 1.3 2.4 1.1 2.6 1.2 2.4 0.9 2.7 1.2 2.4
0111 0703 1317 1921 0145 0737 1348 1953 0217 0808 1415 2021 0245 0836 1439 2047 0310 0900 1503 2112 0335 0925 1529 2142 0404 1002 1610 2229 0449 1113 1734
0.5 5.0 0.5 5.4 0.5 5.0 0.7 5.2 0.6 4.8 0.9 4.9 0.9 4.6 1.2 4.6 1.2 4.3 1.5 4.3 1.6 4.0 1.9 3.9 2.0 3.7 2.2 3.5 2.3 3.5 2.5
0022 0635 1331 2043 0238 0855 1458 2138 0337 0946 1552 2219 0417 1026 1633 2256 0453 1104 1711 2335 0529 1140 1749
3.2 2.5 3.5 2.4 3.4 2.3 3.8 2.0 3.8 1.9 4.2 1.7 4.1 1.5 4.5 1.4 4.3 1.2 4.8 1.1 4.6 0.9 5.0
0011 0605 1217 1824
0.9 4.7 0.8 5.1
0234 0740 1430 1959 0308 0817 1455 2029 0336 0852 1517 2100 0359 0924 1539 2134 0420 0956 1608 2212 0446 1029 1641 2259 0523 1106 1727
0.2 2.7 0.1 3.0 0.3 2.6 0.1 2.9 0.4 2.5 0.2 2.8 0.5 2.4 0.3 2.6 0.7 2.2 0.4 2.3 0.9 2.1 0.5 2.0 1.1 1.9 0.7
0010 0618 1200 1849 0234 0801 1404 2134 0404 1000 1605 2244 0443 1051 1656 2328 0513 1131 1732
1.8 1.2 1.7 0.9 1.7 1.3 1.6 0.9 1.8 1.2 1.9 0.7 2.0 0.9 2.2 0.6 2.2 0.7 2.4
0008 0542 1209 1803 0048 0612 1250 1832 0128 0643 1329 1900
0.5 2.3 0.5 2.6 0.5 2.5 0.4 2.8 0.5 2.6 0.2 2.9
0001 0637 1237 1903 0031 0720 1322 1941 0103 0801 1403 2011 0135 0839 1443 2031 0209 0915 1518 2050 0243 0954 1558 2111 0322 1046 1646 2143 0413 1158 1830 2246 0541 1335 2031
3.0 0.4 3.1 0.6 3.1 0.4 3.0 0.7 3.1 0.4 2.8 0.8 3.0 0.5 2.6 1.0 3.0 0.6 2.4 1.1 2.8 0.7 2.1 1.2 2.7 0.9 1.9 1.3 2.4 1.0 1.7 1.5 2.2 1.1 1.8
0041 0800 1516 2122 0303 0907 1601 2156 0405 0954 1635 2224 0443 1031 1709 2248 0518 1109 1741 2311 0552 1145 1811 2333
1.5 2.2 0.9 2.1 1.4 2.4 0.8 2.3 1.1 2.5 0.7 2.6 0.9 2.7 0.7 2.8 0.7 2.8 0.7 2.9 0.6 2.8 0.7 3.0
0342 1032 1623 2220 0413 1118 1718 2247 0444 1202 1816 2308 0514 1247 1915 2328 0546 1334 2016 2352 0622 1425 2124
0.9 3.0 1.2 2.5 0.8 3.1 1.4 2.4 0.8 3.1 1.5 2.2 0.8 3.0 1.6 2.1 0.9 2.9 1.7 2.0 1.0 2.8 1.8
0529 1128 1822
0022 0704 1524 2307 0102 0756 1627
1.9 1.1 2.7 1.7 1.8 1.2 2.7
1441
0034 0240 0909 1729 0111 0542 1037 1823 0135 0707 1204 1908 0154 0754 1313 1947 0210 0831 1408 2020 0227 0905 1453 2050 0246 0940 1537 2119
1.6 1.7 1.4 2.6 1.5 1.7 1.5 2.6 1.4 1.9 1.5 2.5 1.3 2.1 1.5 2.5 1.2 2.3 1.4 2.5 1.1 2.6 1.4 2.4 1.0 2.8 1.4 2.4
0118 1715
0056 0541 1152 1913 0206 0557 1220 2006 0325 0613 1252 2100 0505 0616 1325 2158 1401 2302
0011 1536
0208 1104 1247 1853 0248 1020 1438 2010 0321 1008 1530 2114 0348 1011 1611 2209 0410 1021 1651 2303 0429 1035 1730 2358
0.9 0526 1.6 1144 0.6 1739 2358 1.4 0615 1.0 1224 1.7 1815 0.5 1.2 0039 1.0 0702 1.7 1302 0.5 1849 1.1 0119 1.0 0746 1.7 1340 0.5 1922 1.1 0158 1.1 0831 1.7 1420 0.6 1956 1.7 0239 0.6 0919 1505 2039 1.6 0325 1011 1559 2135 0.6 0422 1.5 1112 1708 2243 0.6 0530 1.4 1221 1823 2356 0.7 0646 1.3 1323 1.2 1926 1.4 0.7 0106 1.3 0750 1.1 1412 1.4 2016 0.7 0204 1.3 0838 1.0 1450 1.4 2057 0.8 0253 1.4 0920 0.9 1522 1.4 2136 0.8 0339 1.5 0957 0.7 1552 1.4 2213 0.9 0423 1.6 1035 0.6 1622 1.4 2251
5.0 1.2 4.8 0.7 5.0 1.4 4.7 0.7 4.9 1.6 4.5 0.8 4.7 1.8 4.2 1.0 4.5 2.1 4.0 1.2 4.3 2.3 3.8 1.5 4.1 2.5 3.6 1.7 3.9 2.5 3.5 1.9 3.9 2.5 3.5 1.9 3.9 2.3 3.7 1.9 4.0 2.1 3.9 1.8 4.2 1.8 4.1 1.7 4.3 1.5 4.4 1.6 4.5 1.2 4.6 1.5 4.6 1.0
0034 0620 1226 1901 0123 0643 1249 1943 0209 0704 1309 2025 0300 0715 1331 2109 0411 0653 1357 2158 1426 2258
1.8 0.8 1.9 0.5 1.6 1.0 1.9 0.5 1.5 1.1 2.0 0.5 1.4 1.2 2.0 0.5 1.3 1.2 2.0 0.6 1.9 0.7
0054 0559 1203 1853 0159 0617 1203 1938 0305 0623 1223 2027 0422 0545 1252 2126 1323 2246
1.5 1.0 1.5 0.6 1.4 1.1 1.6 0.6 1.3 1.1 1.7 0.6 1.2 1.2 1.7 0.6 1.7 0.6
1354
1.7
1503
1.8
0003 1427
0.6 1.6
0013 1610
0.7 1.7
0109 1504
0.6 1.5
0123 1258 1314 1756 0222 1130 1441 1926 0311 1055 1532 2034 0353 1047 1613 2143 0429 1047 1651 2249 0459 1059 1728 2344 0527 1122 1807
0.7 1.6 1.6 1.7 0.7 1.5 1.4 1.7 0.7 1.5 1.3 1.7 0.8 1.6 1.1 1.7 0.8 1.6 0.9 1.7 0.9 1.7 0.8 1.7 1.0 1.8 0.6
0203 1624
0.7 1.5
0245 1830
0.7 1.4
0319 1108 1459 2009 0348 1058 1552 2129 0415 1052 1634 2249 0440 1055 1713 2359 0505 1104 1753
0.7 1.3 1.2 1.4 0.8 1.3 1.1 1.4 0.8 1.4 1.0 1.4 0.9 1.4 0.8 1.3 1.0 1.5 0.7
0038 0719 1300 1940 0108 0748 1333 2009 0136 0815 1404 2035 0202 0841 1433 2059 0226 0908 1502 2123 0252 0938 1534 2150 0318 1014 1615 2230 0348 1113 1823
0.2 3.5 0.2 3.3 0.3 3.5 0.3 3.1 0.4 3.4 0.4 3.0 0.5 3.3 0.7 2.8 0.8 3.2 0.9 2.6 1.0 3.0 1.2 2.4 1.3 2.7 1.5 2.2 1.6 2.5 1.8
0033 0656 1340 2114 0359 0908 1536 2156 0435 0955 1630 2227 0503 1032 1709 2255 0530 1106 1744 2323 0559 1138 1818 2352 0629 1211 1850
2.0 1.9 2.4 1.6 2.2 1.7 2.6 1.4 2.5 1.4 2.8 1.2 2.8 1.1 3.0 1.0 3.0 0.9 3.1 0.8 3.2 0.7 3.2 0.6 3.4 0.5 3.2
1 ~ 30 APRIL 2014
Kedah Pier, Pulau Pinang
Lumut
Mersing
Pelabuhan Kelang
Port Dickson
Tanjung Gelang Raffles (Kuantan) Lighthouse
Kota Kinabalu
Kuala Muara Harbour, Santubong Brunei
Tawau
Miri
MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER
16
(RAB)
17
(KHA)
18
(JUM)
19
(SAB)
20
(AHA)
21
(ISN)
22
(SEL)
23
(RAB)
24
(KHA)
25
(JUM)
26
(SAB)
27
(AHA)
28
(ISN)
29
(SEL)
30
(RAB)
0114 0804 1335 2033 0148 0835 1406 2107 0223 0907 1440 2141 0302 0940 1516 2219 0346 1014 1554 2302 0445 1053 1639 2358 0620 1153 1753
2.5 0.5 2.8 0.5 2.5 0.5 2.8 0.5 2.5 0.6 2.8 0.6 2.4 0.8 2.7 0.7 2.2 1.0 2.5 0.9 2.1 1.2 2.3 1.1 1.9 1.4 2.1
0125 0813 1358 1954 0307 0952 1553 2133 0421 1048 1704 2233 0516 1128 1756 2318 0604 1200 1843 2357 0646 1229 1925
1.2 1.9 1.6 2.0 1.1 2.1 1.5 2.1 1.0 2.3 1.3 2.3 0.8 2.5 1.0 2.4 0.7 2.6 0.8 2.5 0.6 2.7 0.7
0036 0725 1300 2003 0113 0759 1332 2038
2.5 0.6 2.8 0.6 2.5 0.7 2.8 0.6
0453 1057 1708 2328 0529 1131 1739
2.8 0.6 3.0 0.5 2.8 0.7 3.0
0002 0605 1207 1811 0037 0642 1244 1846 0114 0725 1328 1925 0158 0818 1423 2014 0253 0931 1536 2125 0407 1105 1720 2307 0538 1232 1857
0.5 2.7 0.8 3.0 0.6 2.7 0.9 2.9 0.7 2.6 1.1 2.7 0.8 2.5 1.3 2.5 1.0 2.4 1.4 2.3 1.1 2.4 1.5 2.2 1.1 2.6 1.3
0041 0659 1338 2005 0152 0803 1432 2056 0249 0855 1517 2139 0338 0940 1557 2219 0421 1021 1632 2255 0500 1058 1705 2330
2.3 1.0 2.7 1.1 2.4 0.9 2.9 0.9 2.6 0.8 3.0 0.7 2.7 0.7 3.1 0.6 2.8 0.7 3.1 0.6 2.8 0.8 3.1 0.5
0354 1039 1639 2208 0427 1116 1720 2239 0503 1157 1806 2316 0541 1244 1900 2357 0627 1338 2003
0.8 2.9 1.2 2.4 0.7 2.9 1.3 2.3 0.6 3.0 1.4 2.3 0.5 3.0 1.4 2.2 0.5 3.0 1.5
0046 0720 1442 2114 0142 0819 1551 2234 0253 0924 1655 2347 0425 1041 1755
2.1 0.6 2.9 1.6 2.0 0.7 2.8 1.5 2.0 0.9 2.8 1.4 2.0 1.0 2.7
0040 0600 1205 1849 0123 0721 1320 1936 0202 0823 1423 2017 0240 0915 1520 2054 0317 1003 1612 2130 0354 1049 1700 2205
1.3 2.1 1.1 2.6 1.1 2.3 1.2 2.5 1.0 2.6 1.2 2.5 0.8 2.8 1.2 2.4 0.7 2.9 1.3 2.4 0.6 3.0 1.3 2.3
0047 0640 1251 1859 0122 0714 1323 1933 0154 0747 1355 2006 0226 0821 1428 2039 0300 0857 1505 2115 0338 0938 1550 2157 0427 1035 1657 2300 0538 1208 1838
0.7 4.9 0.7 5.2 0.7 4.9 0.8 5.2 0.7 4.9 0.9 5.1 0.8 4.8 1.1 4.9 1.0 4.6 1.4 4.6 1.3 4.3 1.7 4.2 1.7 4.1 2.0 3.9 2.0 4.0 2.2
0049 0712 1344 2016 0222 0838 1501 2133 0335 0949 1605 2235 0433 1045 1656 2326 0522 1133 1740
3.8 2.0 4.2 2.0 3.9 1.7 4.5 1.6 4.2 1.4 4.8 1.2 4.5 1.2 5.1 0.9 4.7 1.0 5.2
0009 0603 1214 1819 0048 0641 1250 1853
0.7 4.9 0.9 5.2 0.7 4.9 1.0 5.2
0208 0715 1405 1929 0246 0748 1437 2001 0320 0822 1504 2036 0351 0859 1531 2117 0419 0939 1605 2206 0453 1026 1652 2307 0542 1125 1800
0.4 2.6 0.2 3.0 0.5 2.6 0.2 3.0 0.5 2.6 0.2 2.9 0.6 2.5 0.2 2.8 0.7 2.4 0.3 2.6 0.8 2.3 0.5 2.3 1.0 2.2 0.7
0031 0653 1250 1949 0215 0825 1441 2140 0338 0952 1606 2256 0435 1100 1703 2354 0521 1156 1747
2.1 1.1 2.1 0.8 2.0 1.1 2.1 0.7 2.1 0.9 2.4 0.6 2.3 0.7 2.7 0.5 2.4 0.5 2.9
0045 0603 1244 1824 0129 0643 1324 1859 0208 0721 1357 1931
0.4 2.5 0.4 3.0 0.4 2.6 0.3 3.0 0.4 2.6 0.3 2.9
0628 1222 1839
0.5 2.8 0.7
0000 0705 1301 1907 0031 0743 1345 1935 0107 0822 1428 2007 0148 0903 1513 2041 0237 0954 1607 2124 0333 1056 1718 2228 0446 1220 1852
3.1 0.5 2.8 0.8 3.2 0.4 2.7 0.9 3.2 0.4 2.6 0.9 3.2 0.5 2.4 1.0 3.1 0.6 2.3 1.1 3.0 0.7 2.1 1.3 2.7 0.8 2.1
0005 0624 1348 2011 0201 0800 1458 2109 0318 0909 1548 2152 0413 1007 1631 2228 0458 1100 1713 2256 0541 1146 1752 2326 0624 1231 1831 2358
1.4 2.6 0.8 2.3 1.3 2.6 0.7 2.5 1.0 2.7 0.6 2.7 0.8 2.8 0.6 2.9 0.6 2.8 0.7 3.0 0.5 2.9 0.7 3.1 0.4 2.8 0.8 3.1
0309 1018 1619 2145 0338 1057 1704 2208 0408 1139 1756 2234 0444 1224 1856 2303 0523 1314 2002 2339 0608 1409 2111
0.9 2.9 1.4 2.3 0.7 3.1 1.4 2.2 0.7 3.1 1.5 2.1 0.6 3.2 1.6 2.1 0.6 3.1 1.6 2.0 0.7 3.1 1.6
0448 1055 1812
0.9 1.6 0.5
0100 0508 1122 1859 0208 0531 1153 1952 0322 0552 1228 2050 0453 0601 1307 2152 1352 2257
1.3 1.0 1.7 0.4 1.2 1.1 1.8 0.4 1.2 1.1 1.8 0.4 1.2 1.2 1.8 0.4 1.8 0.4
0029 0701 1511 2226 0151 0807 1616 2334 0407 0931 1717
1.8 0.8 3.0 1.6 1.8 1.0 2.9 1.5 1.8 1.2 2.8
1448
1.7
0006 1608
0.5 1.6
0023 0552 1107 1812 0059 0708 1234 1901 0130 0806 1346 1945 0159 0855 1449 2024 0229 0941 1546 2059 0300 1024 1639 2129
1.3 2.0 1.3 2.7 1.2 2.2 1.4 2.6 1.0 2.5 1.4 2.5 0.8 2.8 1.4 2.3 0.7 3.0 1.4 2.2 0.6 3.1 1.4 2.1
0112 0925 1121 1748 0206 0924 1402 1926 0246 0930 1518 2057 0315 0938 1612 2215 0339 0955 1701 2326 0402 1019 1748
0.6 1.3 1.3 1.5 0.6 1.3 1.2 1.5 0.7 1.4 1.0 1.4 0.8 1.5 0.8 1.4 0.9 1.6 0.6 1.3 1.0 1.7 0.5
0034 0423 1045 1833
1.3 1.1 1.8 0.4
0508 1113 1652 2329 0553 1153 1724
4.7 1.5 4.6 0.8 4.9 1.5 4.6
0008 0639 1236 1759 0050 0728 1321 1838 0134 0819 1409 1927 0223 0912 1503 2028 0318 1009 1603 2137 0421 1112 1709 2247 0531 1218 1820
0.7 4.9 1.6 4.5 0.7 4.9 1.8 4.4 0.8 4.8 1.9 4.2 0.9 4.6 2.1 4.1 1.1 4.5 2.2 4.0 1.2 4.4 2.2 3.9 1.4 4.4 2.1
0001 0648 1320 1927 0117 0800 1415 2027 0228 0902 1502 2120 0331 0954 1545 2208 0427 1040 1624 2253 0517 1123 1700 2334
4.0 1.5 4.4 1.8 4.1 1.5 4.5 1.5 4.4 1.5 4.6 1.1 4.6 1.5 4.6 0.8 4.8 1.6 4.6 0.6 4.9 1.6 4.5 0.6
0034 0556 1149 1847 0121 0624 1218 1929 0210 0651 1251 2014 0308 0712 1324 2102 0436 0726 1401 2153 1445 2253
1.7 1.0 1.9 0.5 1.6 1.1 2.0 0.4 1.5 1.2 2.1 0.3 1.5 1.3 2.1 0.3 1.4 1.4 2.1 0.4 2.0 0.5
0101 0525 1113 1836 0201 0540 1130 1919 0306 0537 1158 2007 0424 0522 1232 2103 1311 2214
1.3 1.1 1.6 0.6 1.3 1.1 1.7 0.5 1.3 1.2 1.7 0.5 1.3 1.2 1.8 0.4 1.8 0.5
1356 2332
1.8 0.5
1542
1.9
1450
1.7
0001 1657
0.5 1.8
0043 1601
0.5 1.6
0111 0944 1326 1838 0213 0956 1454 2015 0304 1008 1555 2143 0345 1026 1646 2254 0422 1050 1732 2354 0455 1116 1815
0.6 1.5 1.4 1.7 0.6 1.6 1.2 1.7 0.7 1.7 1.0 1.7 0.8 1.8 0.8 1.7 0.9 1.9 0.6 1.6 1.0 2.0 0.5
0146 1053 1258 1738 0235 1024 1458 1937 0310 1021 1603 2138 0338 1026 1653 2310 0405 1032 1738
0.6 1.4 1.4 1.5 0.7 1.4 1.2 1.4 0.8 1.4 1.0 1.4 0.9 1.5 0.9 1.3 1.0 1.6 0.7
0048 0527 1142 1856
1.6 1.1 2.1 0.4
0025 0431 1033 1821 0131 0452 1048 1901
1.3 1.1 1.6 0.6 1.3 1.2 1.7 0.5
0020 0659 1244 1921 0049 0729 1318 1951 0118 0800 1351 2020 0146 0831 1425 2050 0215 0905 1503 2123 0248 0944 1547 2204 0329 1037 1652 2317 0439 1206 1844
0.6 3.5 0.4 3.2 0.6 3.6 0.4 3.1 0.6 3.6 0.5 3.0 0.7 3.5 0.7 2.9 0.9 3.4 0.9 2.7 1.1 3.2 1.2 2.5 1.4 2.9 1.5 2.3 1.7 2.7 1.6
0128 0720 1406 2039 0319 0904 1536 2138 0417 1001 1636 2222 0502 1047 1724 2300 0541 1128 1808 2336 0618 1207 1846
2.3 1.7 2.7 1.5 2.6 1.5 2.9 1.3 2.9 1.2 3.0 1.0 3.2 0.9 3.2 0.8 3.4 0.6 3.2 0.7 3.5 0.5 3.2
0009 0651 1242 1920
0.6 3.6 0.5 3.1
SIRIP
63