Majalah Sirip Oktober 2014 by Majalah Sirip

The Secret of Micro Jigging for Rohu

G N O B M LO U H O R A T A K A P ! ? G SIA I J N A K A ik r o M K n ji g g in g mo n o k a g A n e d T r a r w ik a n a ir ta a m i. B e r ta m b a h s e g s e tu s p e s ie s k 2

in a tu d e m i s am a t b e r m a k n a b a g i m in i h a n y a d ip a n cu k ti k a n s n a k ik a n emb n me od a e b e lu “ K e ja y a a e n g a la m a n d a n r e kn a ik k a n ik a n y a n g s p in g ji g m ik r o . In i m n c in g a n a ir m e m b e r i p a k a m i b e r ja y a m e a b e r b e k a lk a n s e k e a ja e fe k ti f u n tu k p a k it a s e n d ir i la g i a p a b ilin g a n d a s a r k in i c u mn g a t k in i b u k a n s a h m e n je r a t ik a n y a n g cara panc ro yang sedang ha mbong dan mampu - NAZMI ANUAR ji g g in g m ikla h a m a t ‘k il le r ’ d i log h e n ta m ji g m ik r o .” m a s in , m a a h te r fi k ir u n tu k m e n ti d a k p e r n

10 SIRIP

Teks : NAZMI ANUAR

Fotografi : NAZMI ANUAR & DARREN SHAN

emuanya bermula ketika kunjungan geng Melaka Phantom Caster (MPC) ke Tronoh (Perak) untuk mengilat peacock bass (P.B). Memang dah jadi kebiasaan saya membawa geng dari jauh yang ingin merasa ‘karan’ P.B. Namun kali ini telah terjadinya satu fenomena luar biasa yang belum pernah berlaku di satu lubuk yang biasa saya turun.

Fenomena ini juga telah menjawab per- 1. Jigging rohu bukan lagi khasoalan kami berkenaan ikan misteri yang yalan semata-mata. sering kali terlepas semasa kami memainkan 2. Rohu makan besi? Tiada jig mikro dan skirt sotong di dasar lombong. + 3. yang mustahil!

Pada masa-masa pancingan P.B semakin hambar, salah seorang geng MPC telah mendapat satu ragutan kasar ketika menggunakan jig mikro. Pada mulanya kami sangkakan P.B mega. Sangkaan kami ternyata meleset apabila terdamparnya seekor rohu dengan jig mikro beliau melekat di kepalanya. Terpinga-pinga kami semua!

jig yang mempunyai bulu hiasan.

Pembuka Lembaran Baru

Fenomena yang sebelum ini saya langsung tidak percaya akhirnya membuka lembaran baru dalam arena casting saya. Sejak itu, hampir setiap hari saya bersama

4. Penulis telah berjaya membongkar rahsia jigging rohu.

5. Kebanyakan rohu membedal

Terlalu sukar untuk dipercayai rohu yang meligan jig beliau, sehinggalah seekor lagi rohu berjaya dinaikkan. Kali ini salah satu assist hook tertancap kemas pada mulut rohu. Saya yang mulanya menyangka ia satu kebetulan, mula mengubah fikiran dengan mengeluarkan jig mikro untuk cuba nasib. Sampai lenguh-lenguh tangan mengunjun jig, akhirnya dua ekor rohu berjaya juga saya naikkan semasa komplot itu! Saya mula berfikir dan teringat kembali suatu cerita seorang kawan. Omar pernah bercerita dia pernah naikkan rohu dengan jig mikro. Menurutnya, jig yang dimainkan secara perlahan di satu kawasan cetek di lombong lain diekori satu gelombang besar. Apabila jig dihenti dan dimainkan perlahan semula, ikan terus menghentam dan naiklah seekor rohu. Cerita yang sebelum ini saya langsung tak ambil peduli sebenarnya satu kisah benar!

SIRIP 11

The Secret of Micro Jigging for Rohu dak ini boleh dipancing dengan jigging mikro.

Hasilnya, semakin hari semakin banyak spesies yang sebelum ini dipancing dasar, kini dipancing dengan kaedah jigging mikro, termasuklah lee koh, baung, lampam, haruan, tongsan dan banyak lagi. Saya juga telah mencuba di lombong lain, termasuk kolam bayar, dan ternyata jigging mikro begitu efektif menjerat pelbagai spesies ikan air tawar. Ia juga mungkin boleh dijadikan alternatif jika pancingan dasar atau teknik lain tidak menjadi. Dalam percubaan demi percubaan yang kami lakukan, semakin banyak rahsia berjaya dibongkarkan.

Cabaran Jigging Rohu Pada kali pertama naikkan rohu, saya menerima berpuluh-puluh kali patukan dan beberapa kali cuma mendapat sisik sebelum berjaya menaikkan rohu pertama dengan jig mikro. Begitu juga kunjungan selepas itu. Malah kami pernah cuma mendapat ‘miss call’ dan sisik sahaja tanpa menaikkan sebarang hasil. Yang paling tragis, ikan yang dihela ke tebing berjaya melepaskan diri sebelum sempat kami memegangnya. Bila dilihat keadaan mata kail serta ak-sesori jig, tiada apa-apa kecacatan mahupun kejadian mata kail terkangkang berlaku. Ini menunjukkan mata kail cuma terlucut, tancapan tidak kemas atau tertancap di bibir rohu yang lembut dan senang terkoyak. Mulut rohu yang kecil dan cara pemakanannya yang agak halus dan lembut menyebabkan tancapan mata kail tersasar dari mulutnya. Kebiasaannya kita tidak dapat merasa patukan dan getuan rohu ini, menyebabkan kita sering terlepas masa yang paling sesuai untuk menyentap joran. Inilah antara cabaran untuk memikat rohu dengan jig mikro, selain rentak dan irama jig.

Penangan Jigging Rohu

Menaikkan rohu dengan jigging mikro sememangnya bukan satu perkara yang mudah. Nak senang, bancuh dedak aje lah. Namun kejayaan ini cukup untuk membuat kita berbangga dengan hobi yang dicintai ini.

6. Kebetulan

atau memang realiti, kap kepala besar pun menyambar jig mikro!

7. Lagi bukti-bukti rohu me+ mang kemaruk jig mikro! 8.

rakan turun ke lombong untuk mencari trofi rohu dengan jig mikro. Setiap kali turun, kami pelajari teknik untuk memikat spesies pemalu ini dengan kepingan jig mikro. Ramai yang tidak percaya atau tidak tahu bahawa kebanyakan spesies pemakan de-

Manakan tidak, orang lain beria-ia memasang dua tiga set pancing, dedak pelbagai perisa dengan mata rambai 5 – 10 mata, kita pula cuma berbekalkan sekeping jig bersama dua assist hook. Ditambah lagi kita menaikkan rohu dengan kaedah yang belum pernah orang lain gunakan, jigging mikro!

TEKNIK UNJUNAN JIG UNTUK ROHU JIKA di air masin kita sudah sedia tahu bahawa setiap unjunan akan memikat jenis-jenis ikan tertentu. Ramai yang tidak perasan atau tidak tahu ia sama sahaja di air tawar. Setiap jenis unjunan memainkan peranan penting untuk memikat satu-satu jenis ikan. Unjunan yang agak lembut serta perlahan adalah kunci utama untuk memikat rohu. Saya biasanya akan biarkan jig tenggelam sehingga ke dasar dan mengunjun dengan mengangkat hujung joran. Hujung joran diangkat agak laju dan lembut, tetapi pendek sahaja sebanyak 3 kali, dengan setiap kalinya ada selang sedikit masa. Setiap 3 kali unjunan jig akan dibiarkan jig tenggelam sem-

12 SIRIP

ula ke dasar lombong dan mengulanginya semula. Biasanya rohu akan mematuk jig ketika jig tenggelam dan selang masa ketika membuat 3 kali unjunan itu. Teknik unjunan ini telah banyak menumpaskan rohu, serta spesies lain. Jig yang melantun-lantun di dasar ditambah pula dengan buluan hiasan yang bergemalai amat menarik perhatian rohu. Mungkin ada juga yang tidak tahu bahawa setiap unjunan akan menghasilkan satu getaran yang tersendiri. Getaran ini juga mampu menarik perhatian rohu dan spesies lain untuk menghampiri jig. Ini telah terbukti dalam beberapa siri komplot, di mana rohu kurang mematuk jig yang diunjun terlalu perlahan dan lembut. - SIRIP -

“Macam-Macam Spesies Dengan Jigging Mikro Lombong!” LA M PA M SU

NGAI BAUNG

TE R B O L

TIL AP IA

C IC H L ID BELANG

LAMPAM

JAWA

HA RU AN

Pecutan Steroid Di Tangan Rohu memang terkenal dengan pecutan pertamanya yang laju dan padu, sehinggakan ada yang menggelarnya kelah lombong. Pada kebiasaan kita memancing rohu secara pancingan dasar, pecutan pertama rohu yang padu ini tidak dapat kita rasai kerana pancing kita berada pada pancang. Bila pancing dipegang, pecutan pertamanya mantap ini sudah mula berhenti seketika dan akan membuat pecutan kedua yang kurang padu.

PE AC OC K BA SS

Tangkap dan lepas dipraktikkan terhadap majoriti tangkapan kami di lombong.

Melalui jigging mikro rohu, anda akan rasai sendiri pecutan sulung rohu ketika pancing berada dalam tangan anda. Saat inilah adrenalin anda mengalir keterujaan menahan asakan rohu dan melihat tali pancing anda mencurah-curah keluar dari gelendong kekili. Lebih mengujakan, bila anda cuma gunakan set mengilat atau set jigging mikro yang ultra ringan. Masih tak percaya? Jom kita jigging rohu!

- SIRIP SIRIP 13

The Secret of Micro Jigging for Rohu

JIG ‘FEVERET’ ROHU Berat Selama beberapa bulan eksperimentasi, jig seberat 5 - 20 gram didapati sesuai untuk menjinakkan rohu. Namun jig 7 gram paling banyak mencatatkan rekod. Jig berat tidak efektif, kerana saiz besar dan kurang bergemalai mungkin telah terkeluar dari menu seakan-akan menu asli bagi ikan rohu.

Bentuk Jig berbentuk tirus memanjang, tebal dan pendek antara paling laku. Antara yang biasa saya gunakan, Eupro Mini Jig, Sealand Mini Jig, Yibax, Yozuri Blanka, Senses Candy Saury dan Storm Gomoku. Jig yang berbentuk terlalu cembung seperti Eupro Mini Jig 13 gram tak pernah sama sekali dihentam rohu, kecuali P.B. Secara automatik, jig terlalu cembung terkeluar dari menu rohu. Saya juga pernah gunakan jig berbentuk replika ikan. Ternyata ia juga bukan menu rohu. Ini menunjukkan bentuk jig memainkan peranan penting. Bentuk jig yang kurus memanjang, tebal dan pendek mungkin menyamai bentuk serangga dan hidupan mikro dalam air yang menjadi diet sampingan rohu, selain plankton.

Pastikan jig anda dipasang bulu-buluan untuk lebih efektif memikat rohu. Double strike lee koh dan rohu... Mana tak happy sakan! Lee koh walaupun spesies yang lemah lembut sebenarnya agak garang menyedut jig mikro yang dimainkan di celah rumput tenggelam.

14 SIRIP

Saya telah terjumpa satu jig yang jarang-jarang sekali mengecewakan. Jig Hinomiya yang sangat ekonomi yang membujur dan mempunyai lekungan sepanjang jig serta bentuk yang sedikit bengkang-bengkok didapati sangat-sangat menjadi. Jig 7 gram ini yang terampai-ampai dan lompatan di dasar yang bergemalai telah menjadi jig killer untuk rohu.

Warna Rohu juga agak memilih warna jig. Hijau, perak, merah, merah jambu, luminous antara pilihan rohu. Semasa kunjungan Omar, dia telah mengeluarkan seketul jig berwarna hitam. Saya sangkakan jig itu takkan laku dibedal rohu, namun segalanya meleset. Peratusan strike yang diterima Omar jauh berbeza berbanding saya yang gunakan jig perak. Melihat keadaan begitu frenzy diterima Omar, saya mula mencari jig warna hitam di pasaran dan mengujinya sendiri. Ternyata warna hitam memang killer untuk rohu. Jig hitam berkemungkinan besar menyerupai warna serangga kecil di dalam air yang menjadi diet rohu. Inilah yang menyebabkan rohu gila mematuknya.

Antara jig killer buat rohu (dari kiri) : Matrix 7 g, Hinomiya 7 g, Storm Gomoku 12 g / 5 g, Yibax 10 g, Tokkou 12 g, Duel Tamentai 7 g, Yozuri Blanka II 7 g, Sealand 10 g dan Senses Candy Saury 10 g.

Hasil usaha gigih Darren Shan akhirnya membuahkan kejayaan. Saksikan keberkesanan teknik luar biasa ini dalam DVD Misi Mustahil Tronoh keluaran lepas.

Double strike rohu dan kap rumput pula. Tapi kap rumput kantoi dengan skirt sotong. Mungkin ia menyangka skirt sotong tu rumpair yang menjadi makanannya.

Kalau jig ditelan pelahap begini bukan kerja rohu dah, pastilah peacock bass!

Lagi kes kap kepala besar bedal jig mikro. Cuma sekali kami pernah bertemu segerombolan kap ini meligan jig kami tak henti-henti.

Bagi skema warna biru, oren, fluoresen atau warna-warna yang terlalu terang pula didapati tidak begitu menjadi. Biasanya warna terang sebegini menjadi kegemaran perayap dasar lombong seperti baung.

Mata Kail Sebelum ini saya lebih gemar gunakan mata tiga serta mata tunggal yang dipasang terus pada jig dengan menggunakan gegelung cincin (split ring) untuk mensasarkan spesies predator seperti peacock bass dan sebarau. Namun cara ini didapati tidak efektif jika kita sasarkan spesies pemalu seperti rohu. Penggunaan double assist hook yang paling sesuai kerana mata kail akan terampai-ampai bersama jig dan akan lebih menarik perhatian rohu. Ia sama dengan cara yang kita gunakan untuk jigging mikro di air masin. Jika di air masin, mata kail kebiasaannya bersaiz agak besar serta lengkungannya melebihi badan jig. Ia terbukti berkesan untuk ikan pemangsa jenis menyambar, tetapi tidak untuk rohu. Mulut rohu yang agak kecil tidak termuat untuk mata kail yang besar. Tekstur mulut dan bibir rohu juga senang terkoyak jika bermata kail agak tebal. Saya pernah cuba gunakan mata kail khas untuk jigging seperti Shout, Decoy, Opass dan Katana, namun cuma seekor lee koh pernah didaratkan selain peacock bass. Saya lebih gemar guna mata kail yang kecil dan tidak tebal seperti Daiichi DX AJI saiz 12. Mata kail jenis ini agak ringan dan buluan yang diikat padanya lebih bergemalai serta tidak kaku. Mata kail dari jenis Vanfook Chinu NS Black #7, Mustad Chinu #7 dan Berkley Kantuki Chinu #7 juga sesuai kerana saya pernah mencubanya. Mata kail yang ringan dan kecil ini amat senang disedut rohu dan tertancap kemas.

Bulu Pemikat Rohu Setelah mencuba bermacam-macam teknik meletakkan mata kail tanpa hasil, dan akhirnya saya mencuba teknik assist hook dua mata kail. Kebetulan pula pada waktu itu assist hook saya dilengkapi satu mata kail yang diikat dengan buluan berwarna hijau. Pada masa inilah saya mula mendapat sambaran demi sambaran daripada rohu, namun tidak satu pun yang lekat! Saya menyangka buluan yang berambai-rambai akan menyukarkan rohu menggigit jig dengan sempurna berikutan mulutnya yang kecil. Tanpa berfikir panjang, saya potong bulu hiasan tersebut. Nasib saya sangat malang selepas itu, tiada satu pun sambaran diterima setelah hampir sejam memainkan jig! “Memang sah rohu gila makan jig yang ada bulu…” detik hati saya. Saya menukar assist hook lain yang mempunyai bulu hiasan juga berwarna hijau. Baru dua tiga kali balingan, saya mula mendapat patukan rohu. Semasa kunjungan Darren Shan sebelum ini, beliau telah gunakan double assist hook yang turut dilengkapi dengan shrink tube. Beliau telah mengatakan dan mengakuinya yang assist hook yang dilengkapi shrink tube kurang dijamah rohu. Berkemungkinan shrink tube yang digunakan berwarna agak terang dan assist hook menjadi sedikit berat, menyebabkan buluan menjadi kurang bergemalai. Penggunaan mata tiga dan mata tunggal yang dipasang terus pada jig yang turut dilengkapi bulu hiasan didapati kurang mendapat perhatian rohu, berbanding penggunaan assist hook yang berbulu hiasan. Melalui teknik double assist hook, jig dapat bergerak lebih bebas dan terampai-ampai di dasar lombong ketika diunjun. Bulu hiasan hijau adalah warna terbaik digunakan. Ia menyerupai bentuk dan warna alga di dalam air yang turut menjadi makanan rohu. - SIRIP SIRIP

The Secret of Micro Jigging for Rohu TEKNIK & TAKTIK JIGGING ROHU Jika Di Kolam Berbayar Di kolam berbayar pula, ia tidaklah serumit seperti di kawasan lombong tinggal kerana kebanyakan kolam berbayar tidaklah sedalam lombong tinggal. Namun cabarannya tetap ada, di mana ikan-ikannya sudah terbiasa memakan dedak, pellet, roti dan sebagainya. Keinginan rohu untuk menghentam jig anda sangat kurang dek kerana ada makanan lain yang lebih membuka selera rohu. Namun cubalah dengan pelbagai irama unjunan untuk menarik perhatian rohu, setidak-tidaknya pacu pasti akan menghentam jig anda.

Masa Terbaik Keadaan rumput yang tenggelam selepas hujan, tajamkan mata anda di kawasan rumput yang tenggelam agak dalam untuk melihat kelibat rohu.

Kenal Pasti ‘Boiling’ Rohu

ntara perkara paling penting sebelum kita memulakan jigging mikro rohu adalah memastikan kawasan permainannya. Biasanya rohu akan timbul di permukaan lombong menunjukkan boiling-nya yang tersendiri ketika ia mula aktif. Adakalanya juga rohu cuma menunjukkan siripnya tanpa membuat kocakan air. Di kawasan boiling dan permainan rohu inilah anda perlu membuat balingan dan mengunjun jig anda.

Balingan Tepat Ke Rohu Menimbul Biasanya saya akan berdiri di tepi lombong menunggu rohu menimbul dahulu, sebelum membuat balingan. Balingan tepat di sekitar rohu menimbul akan meningkatkan peratusan ‘strike’ berbanding ‘blind cast’ yang agak sia-sia. Ia sama seperti kita mengilat toman, di mana gewang hendaklah dihalakan betul-betul di depan ikan.

Kedalaman Air Yang Sesuai Namun pada pengalaman saya di beberapa buah lombong, kedalaman air adalah kunci utama untuk menjerat rohu dengan jig mikro. Kebanyakan lombong tinggal mempunyai kedalaman se-hingga ratusan kaki, akan tetapi pasti ada kawasan yang tidak begitu dalam di satu-satu lombong. Kedalaman sekitar 1 – 20 kaki biasanya lebih mudah untuk memikat rohu dengan jig, berbanding kedalaman ratusan kaki. Lombong yang tenang tidak berarus menyebabkan jig cepat tenggelam jauh ke dasar meskipun jig seringan 3 gram. Biasanya rohu tidak mencari makan jauh ke dasar, melainkan penggunaan dedak berbau yang boleh memikat rohu untuk menyelam ke dasar lombong. Jadi jika melihat boiling rohu di kawasan yang sangat dalam, maka lupakan sahaja untuk menjeratnya dengan jigging mikro kerana jig tidak mempunyai bau yang boleh menarik perhatian rohu.

Tumpu Lokasi Berumput Tenggelam Di sesetengah kawasan lombong yang mempunyai hamparan rumput tenggelam ketika musim hujan, anda boleh mencubanya di sini kerana rohu akan datang ke kawasan ini untuk memakan plankton hasil daripada najis haiwan serta serangga kecil di celah rumput berkenaan. Cumanya rohu biasanya tidak masuk jauh ke kawasan cetek, sebaliknya akan berlegar di sekitar kawasan rumput tenggelam yang agak dalam sahaja. Di kawasan ini, tajamkan mata anda untuk melihat bayangan berwarna kuning keemasan kerana biasanya lee koh juga amat gemar berlegar di kawasan ini. Kami seringkali mendapat lee koh di kawasan rumput tenggelam dengan jig mikro. Lontarkan jig anda jauh sedikit dari kawasan ia berlegar dan unjunkan dengan lemah-lembut supaya ia tidak terkejut. Lee koh biasanya lebih ‘nakal’ dengan menyedut keseluruhan jig, berbanding rohu yang cuma ragutan halus dan lembut. 16 SIRIP

Pada kebiasaan orang memancing rohu secara pancingan dasar, hari panas terik adalah masa yang paling sesuai. Namun rohu juga aktif mencari makan pada waktu pagi jika pada malamnya hujan. Pada waktu begini, rohu akan datang ke kawasan cetek atau berumput tenggelam untuk mencari makan. Inilah masa terbaik untuk melakukan micro jigging rohu. Pada pengalaman saya, waktu inilah paling banyak rohu berjaya dinaikkan dan peratusan strike daripada rohu sangat tinggi. Namun sebaliknya waktu pagi di mana pada sebelah ma-lamnya tidak hujan, rohu didapati kurang aktif membedal jig. Saya pernah mencuba ketika selepas hujan lebat pada sebelah awal petang dan lewat petang. Pada waktu ini, rohu dan ikan-ikan lain juga agak aktif membedal jig dan banyak menghasilkan boiling. Keaktifan ikan ini mungkin disebabkan banyak oksigen yang terlarut hasil daripada kocakan air hujan di permukaan air. Kalau tiada hujan atau musim kemarau, waktu terbaik ialah waktu hari mula panas seawal jam 10 pagi. Pada pengalaman saya, waktu ini strike rohu agak kasar dan setiap strike berpeluang besar untuk menaikkan rohu. Pada kunjungan Darren Shan untuk pembikinan video Misi Mustahil Tronoh baru-baru ini, beliau telah membuktikan waktu ini rohu betul-betul mahu menyedut jig mikronya. Dalam usaha mempelajari serta mengkaji kaedah jigging rohu ini, saya bersama rakan pernah turun di hot spot jigging rohu kami ketika waktu hujan. Dalam beberapa siri komplot, kami membuktikan waktu ini bukan waktu terbaik untuk jigging rohu. Kami kumpau berdarah pada semua siri komplot kami ketika waktu hujan. Tahukah anda, rohu juga aktif waktu malam? Ini telah berjaya kami buktikan. Cumanya sesi pancingan malam sangat mencabar dengan penglihatan yang tidak jelas untuk memerhatikan boiling rohu. Ditambah pula dengan bunyi kocakan ikan yang entah di mana, membuatkan kita menjadi keliru. Saya akan hidangkan artikel khas jigging lombong malam dalam keluaran akan datang… nantikan. - SIRIP Dengan jigging mikro, anda boleh rasa pecutan pertama rohu yang powerful, terus dari tangan.

SET JIGGING MIKRO LOMBONG Nasib baik pakai set 17 paun, kalau set 6 paun, jenuh juga nak naikkan mama lee koh yang suka memberatkan diri.

rangkan sensitiviti patukan rohu yang halus. Joran yang panjang mempunyai kelebihan untuk melontar jig dengan jauh sekiranya rohu menimbul di tengah lombong. Namun begitu joran yang panjang mempunyai satu kelemahan di mana jig akan melantun agak tinggi dari permukaan dasar lombong ketika membuat unjunan. Ini menyebabkan rohu agak culas untuk menghampiri jig. Apa pun pesan terakhir saya, usahlah anda ragu-ragu dengan kewibawaan jigging mikro di lombong. Cubalah... usaha, yakin dan percaya akan mendorong kejayaan anda jigging mikro di lombong. Tiada apa yang mustahil lagi! - SIRIP -

Peralatan jigging mikro air tawar sama sahaja seperti set jigging mikro air masin. Sama ada set khas jigging mikro PE 0.3 – PE 1 atau set casting berkekuatan 6 – 20 paun amat sesuai digunakan. Namun begitu, menjadi satu kelebihan sekiranya anda guna joran khas jigging mikro yang akan memberikan aksi lebih cantik semasa mempersembahkan jig. Kebanyakan kekili kami pula diisi tali sulam 8 paun hingga 20 paun. Untuk mengumpan rohu dengan jig, jig perlulah sentiasa diunjun di radius dasar. Ini bermakna peratusan sangkut pada struktur di dasar lombong sangat tinggi. Penggunaan tali yang terlalu halus tidak digalakkan kerana tali mudah putus apabila jig tersangkut atau bergeser struktur di dasar lombong. Tali sulam yang terlalu kasar juga tidak digalakkan, kerana akan mengu-

Menahan larian pertama dan asakan rohu dengan set ultra ringan sememangnya sangat mengujakan.

SIRIP 17

POPPER & PENSIL Teks : DAREEN SHAN

Fotografi : TOMMY HOOI

Popper dan pensil adalah gewang permukaan yang amat popular di persada mengilat tanahair. Beza antara kedua-duanya ialah popper memiliki bahagian mulut berlekuk atau bercawan yang berfungsi untuk mengeluarkan bunyi dan memercikkan air apabila di karau-sentap, manakala pensil yang bermuncung bulat hanya terkinja-kinja dan melilau kiri dan kanan di permukaan air untuk meniru gaya ikan yang cedera untuk merangsang nafsu pemangsa. Berikut diperkenalkan beraneka gewang popper dan pensil terkini yang berada di pasaran tempatan untuk anda pilih mengikut julat harga, jenama dan apa yang anda rasa yakin mampu menjebak ikan idaman anda... Harga : RM 50 ke atas

(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)

1) North Craft Gunduce Jenis : Terapung Ukuran Badan : 13 cm Berat : 40 g Warna : 6 Bebola Gemerincingan : Ada

4) Megabass Giant Dog-X Jenis : Terapung Ukuran Badan : 9.8 cm Berat : 14 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Ada

7) Maria Loaded Jenis : Tenggelam Ukuran Badan : 14 cm Berat : 5 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Ada

2) North Craft BMC Jenis : Terapung Ukuran Badan : 10 cm, 12 cm Berat : 15 g, 20 g Warna : 7 Bebola Gemerincingan : Ada

5) Megabass Orochi 13 Dog Slapper Jenis : Terapung Ukuran Badan : 12.7 cm Berat : 21 g Warna : 6 Bebola Gemerincingan : Ada

8) Haoli Pencil Jenis : Terapung Ukuran Badan : 15 cm Berat : 63 g Warna : 5 Bebola Gemerincingan : Tiada

3) Megabass Dog-X Jr. Bay Drift Jenis : Tenggelam Perlahan Ukuran Badan : 7.1 cm Berat : 7 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Ada

6) Megabass Pop Max Jenis : Terapung Ukuran Badan : 7.8 cm Berat : 14 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Ada

9) Tailwalk Natik Popper 200 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 20 cm Berat : 145 g Warna : 3 Bebola Gemerincingan : Tiada 10) Xcalibur Zell Pop Jenis : Terapung Ukuran Badan : 5.8 cm Berat : 7.3 g Warna : 10 Bebola Gemerincingan : Tiada

11) Shimano TP Orca Pencil Jenis : Terapung, Tenggelam Ukuran Badan : 14 cm, 14.5 cm, 16 cm, 19 cm Berat : 47 g, 50 g, 57 g, 87 g Warna : 6

12) Shimano Ocea Pencil Skip Jack Special Jenis : Tenggelam Ukuran Badan : 11.5 cm Berat : 40 g Warna : 6

Harga : RM 31 - RM 50

(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)

1) Rapala X-Rap Pop Jenis : Terapung Ukuran Badan : 7 cm Berat : 11g Warna : 8 Bebola Gemerincingan : Ada

2) Rapala Skitter Pop Jenis : Terapung Ukuran Badan : 5 cm, 7 cm, 9 cm, 12 cm Berat : 7 g, 14 g, 40 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Ada

4) Fish Arrow Best Popper Jenis : Terapung Ukuran Badan : 5.5 cm Berat : 6 g Warna : 6 Bebola Gemerincingan : Tiada

7) Ecogear PP60F Jenis : Terapung Ukuran Badan : 6 cm Berat : 7.5 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Ada

3) Rapala X-Rap Walk Jenis : Terapung Ukuran Badan : 9 cm, 11 cm, 13 cm Berat : 15 g, 24 g, 35 g Warna : 7 Bebola Gemerincingan : Ada

5) Opass GT Snipper Jenis : Terapung Ukuran Badan : 18 cm Berat : 150 g Warna : Bebola Gemerincingan : Tiada

8) Ecogear PX55F Jenis : Terapung Ukuran Badan : 5.5 cm Berat : 4 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Ada

9) Maria Pop Queen Jenis : Terapung Ukuran Badan : 8 cm Berat : 16 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Tiada

6) Opass Mag Pro Jenis : Terapung Ukuran Badan : 14 cm Berat : 63 g Warna : Bebola Gemerincingan : Tiada

10) Heddon Chug’n Spook Jenis : Terapung Ukuran Badan : 12.5 cm Berat : 28 g Warna : Bebola Gemerincingan : Ada

Harga : RM 11 - RM 30

(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)

1) Strike Pro Pop’N Prop Jenis : Terapung Ukuran Badan : 5.5 cm Berat : 6 g Warna : 6 Bebola Gemerincingan : Tiada

2) Strike Pro Buster V Jenis : Tenggelam Ukuran Badan : 8.5 cm Berat : 17.7 g Warna : 5 Bebola Gemerincingan : -

Pengedar Produk : Hinomiya / Ecogear - OFT Pancing; Strike Pro / Bakau - TCE Tackles; North Craft / Rapala / Storm – Rapala VMC (Asia Pacific); Ofmer - Sea Tackle; Maria / Opass / Megabass - Perfect Fishing; Heddon / Seahawk / Xcalibur - TCE Sports; Rod Ford – MGFA; Lumble Bait Haoli / Fish Arrow / Tailwalk / Owner / Halco - Sabre Tackle; Starlit - Eastern Fishing Tackle.

3) Strike Pro Sea Monster Joint Jenis : Terapung Ukuran Badan : 7.6 cm, 9.7 cm Berat : 11 g, 22.1 g Warna : 6 Bebola Gemerincingan : Ada

6) Strike Pro Spitn’Twitch Jenis : Terapung Ukuran Badan : 6 cm Berat : 8.5 g Warna : 5 Bebola Gemerincingan : Ada

4) Strike Pro S.P. Popper Jenis : Terapung Ukuran Badan : 10.5 cm Berat : 16 g Warna : 3 Bebola Gemerincingan : Ada

7) Strike Pro Zigstick Jenis : Terapung Ukuran Badan : 9 cm Berat : 7.2 g Warna : 5 Bebola Gemerincingan : Ada

10) Storm Rattlin’Chug Bug Jenis : Terapung Ukuran Badan : 6 cm, 8 cm, 11 cm Berat : 7 g, 10 g, 26 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Ada

13) Ofmer Cat Walk 60F Jenis : Terapung Ukuran Badan : 6 cm Berat : 4 g Warna : 10+ Bebola Gemerincingan : Ada

16) Ofmer AirFlow Pop Jenis : Terapung Ukuran Badan : 9 cm Berat : 12 g Bebola Gemerincingan : Ada

11) Owner Cultiva Tango Dancer Jenis : Terapung Ukuran Badan : 11.5 cm Berat : 25 g Warna : 6 Bebola Gemerincingan : Ada

14) Ofmer Moon Walk Jenis : Terapung Ukuran Badan : 8.5 cm Berat : 12.5 g Warna : Bebola Gemerincingan : Ada

17) Ofmer Venom Jenis : Terapung Ukuran Badan : 9 cm Berat : 19 g Warna : 9 Bebola Gemerincingan : Ada

5) Strike Pro S.P. Walking Stick Jenis : Terapung Ukuran Badan : 8.5 cm, 11.5 cm Berat : 8.5 g, 18.5 g Warna : 8 Bebola Gemerincingan : Ada

8) Storm Gomoku Popper Jenis : Terapung Ukuran Badan : 4 cm Berat : 3 g Warna : 10 Bebola Gemerincingan : Tiada

9) Storm Gomoku Pencil Jenis : Terapung Ukuran Badan : 4.5 cm Berat : 3 g Warna : 10 Bebola Gemerincingan : Tiada

12) Halco Roosta Popper 60 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 6 cm Berat : 7 g Warna : 10 Bebola Gemerincingan : Tiada 15) Ofmer Poparazzi 130 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 13 cm Berat : 44.5 g Warna : Bebola Gemerincingan : Ada

18) Ofmer Zambug 65F Jenis : Terapung Ukuran Badan : 6.5 cm Berat : 8 g Warna : 6 Bebola Gemerincingan : Tiada

19) Hinomiya HL13B Jenis : Terapung Ukuran Badan : 8.5 cm Berat : 16 g Bebola Gemerincingan : Ada

22) Hinomiya HL109 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 5 cm Berat : 3 g Warna : Bebola Gemerincingan : Ada

26) Hinomiya SHL104 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 10 cm Berat : 13 g Warna : 10 Bebola Gemerincingan : Ada 29) Seahawk YC CNI Jenis : Terapung Ukuran Badan : 12 cm, 13 cm Berat : 40 g, 55 g Warna : 4 Bebola Gemerincingan : -

20) Hinomiya HL3A Jenis : Terapung Ukuran Badan : 12 cm Berat : 32 g Bebola Gemerincingan : Ada

21) Hinomiya HL3 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 9 cm Berat : 18 g Bebola Gemerincingan : Ada

23) Hinomiya HL8 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 10 cm Berat : 13 g Warna : Bebola Gemerincingan : Ada

24) Hinomiya SHL101 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 9 cm Berat : 11 g Warna : 10 Bebola Gemerincingan : Ada

25) Hinomiya SHL102 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 9 cm Berat : 18 g Warna : 10 Bebola Gemerincingan : Ada 27) Hinomiya SHL404 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 9 cm Berat : 15 g Warna : 7 Bebola Gemerincingan : Ada 30) Rod Ford Alive Popper Jenis : Terapung Ukuran Badan : 6 cm Berat : 7 g Warna : 5 Bebola Gemerincingan : Tiada

28) Seahawk Bubble Walker Jenis : Terapung Ukuran Badan : 6.5 cm, 8 cm Berat : Warna : 9 Bebola Gemerincingan : -

Harga : RM 10 ke bawah

(Semua informasi untuk rujukan sahaja. Spesifikasi dan harga sebenar mungkin berbeza)

1) Bakau DN-P1200F Jenis : Terapung Ukuran Badan : 12 cm Berat : 22 g Warna : 5

2) Bakau DN-P1500F Jenis : Terapung Ukuran Badan : 15 cm Berat : 47 g Warna : 5

3) Seahawk YC CNX 130 Jenis : Terapung Ukuran Badan : 13 cm Berat : 29.4 g Warna : 4 Bebola Gemerincingan : Ada

The Blood Bath Island

Karan

PULAU MANDI DARAH

“Seseram namanya, seram lagi nak hulur jig sekelilingnya...” ikuti pengalaman penulis dan rakan membongkar potensi jigging mikro di sebuah pulau terpencil di utara Sabah.

ua sahabat; Y dan Awang telah mengajak saya untuk mengikuti trip jigging ekoran penemuan lapangan yang produktif di utara Sabah. Mereka berdua sering menabur cerita dan gambar beracun apabila acara ‘kupi-kupi’ dan dalam group WhatsApp, menyebabkan saya mabuk tidak keruan.

Jigging mikro dan ringan di Sabah boleh dikatakan agak kebelakang berbanding di Sarawak dan Semenanjung. Antara faktor utama merencat perkembangannya adalah

ketiadaan tekong bot yang arif mencari lubuk untuk teknik ini pada awal-awalnya. Bermula dengan jigging mikro dan ringan di sekitar struktur ‘bagang’ (kelong), lawa-lawa’ (unjam) dan tukun tiruan, kemudian beralih ke pinggir hamparan batu karang dan di ‘takat’, semua usaha itu dilakukan sendiri secara ‘trial & error’ pada mulanya bagi mencari lubuk jigging terbaik tanpa bantuan tekong. Maka para pemancing yang memulakan usaha itulah yang menjadi tekong terhebat untuk teknik jigging santai ini di Sabah. Lalu ia semakin bercambah subur di kalangan pemancing di seluruh negeri.

Kawasan ESSCOM Lokasi yang kami gempur ialah di perairan sekitar Pulau Mandi Darah, terletak di utara Sabah berdekatan sempadan Filipina iaitu di luar daerah Pitas berdekatan Teluk Kanibungan. Perjalanan selama kira-kira 2 jam daripada pekan Kudat menggunakan bot 40 hp untuk sampai ke pulau ini. Manakala perjalanan melalui daerah Pitas agak sukar kerana ketiadaan bot sewa.

22 SIRIP

Isu-isu keselamatan yang saban hari berlaku di pantai timur Sabah sedikit-sebanyak memberi kesan negatif kepada semua aktiviti laut. Kewujudan Kawasan Keselamatan Khas

Teks & Fotografi : REAL SNAIL 1

Pantai Timur Sabah (ESSCOM) mendatangkan pelbagai reaksi masyarakat di kawasan terbabit. Pulau ini juga termasuk dalam ESSCOM. Di-tambah lagi dengan bunyi namanya yang ‘ganas’ seperti menggambarkan satu kawasan bahaya lagi menggerunkan. Namun begitu, sejarah asal-usul namanya menceritakan peristiwa menarik sebenarnya. Mujurlah pulau ini mempunyai kem tentera yang sentiasa bersiap sedia untuk sebarang kemungkinan. Sekurang-kurangnya perasaan kami yang takut dan gelisah hilang.

Hamparan Batu Karang Kami menyasarkan di sepanjang drop-off pada kawasan karang yang luas di hadapan pulau dan bermain sekitar 50 - 100 meter dari tebing drop-off pada kedalaman 15 - 20 meter sahaja. Yang menarik bermain jigging di Pulau Mandi Darah adalah terdapat hamparan batu karang yang sangat luas. Apabila air pasang penuh, terumbu ini ditenggelami air sedalam 5 meter. Sekiranya kurang strike, bolehlah berpindah main jig cast di kawasan batu karang. Pasti ikan demersal yang mendiami poket-poket struktur batu karang seperti bayan, kerapu dan merah menyambut jig mikro yang dilemparkan. Di kawasan inilah kami isi masa bermain jig mikro sementara tunggu arus laut berjalan. Ada kala jig mikro disambar G.T atau kerapu kasar sampai lesap dilarikan ikan ke poket batu karang.

1. Lanskap kawasan batu ka-

rang di Pulau Mandi Darah yang sangat luas dan dapat dilihat dengan jelas apabila air sudah surut.

2. Lihat kedudukan Pulau Man+ di Darah di sebelah utara 3. Sabah dengan kawasan berwarna putih di sekeliling pu-lau itu ialah kawasan batu karang yang luas dan kurang dalam.

4. Bot kami berempat dise-rang + G.T serentak. Saya sempat 5. mengambil gambar aksi rakan-rakan setelah G.T saya terlepas di permukaan air.

SIRIP 23

The Blood Bath Island

8 mengumpul semula tenaga. Tidak disedari semuanya tertidur lama sehingga 4 petang. Apa lagi semua tergesa-gesa mencapai set pancing lalu menaiki bot ke drop-off.

7 6.

Masing-masing membuat persediaan sebelum keluar bermain jigging.

Bai menaikkan ikan terberat untuk spesies alu-alu.

Syok layan G.T, biarpun kecil.

Ebek pun ada!

Rehat Panjang Sehingga matahari tegak atas kepala barulah kami balik ke darat untuk berehat, mandi dan menyusun semula senjata jigging untuk membuat strategi baru. Saya berehat panjang di buaian bawah pokok kelapa untuk

Sebelah petang inilah bermulanya aksi-aksi meriah dan mendebarkan. Masarian, Awang dan Hardy menjadi riuh-rendah akibat strike ikan yang bertalu-talu. Jig silver dan chrome 40 g sangat laku disambar G.T dan talang. Teknik jigging laju dengan rentak 5 kali jigging lalu berhenti, manakala bot dibi-arkan hanyut begitu berkesan memikat G.T dan talang di perairan pulau ini. Banyak kali kami berempat dalam satu bot mendapat strike serentak. Senario meriah itu berlanjutan hinggakan rasa dahaga dan penat dilupai seketika.

10. Y mencipta rekod ebek ka-

pak terbesar sehingga kini di Pulau Mandi Darah.

24 SIRIP

Pulau Mandi Darah MENURUT sejarah bertulis dan lisan, Pulau Mandi Darah yang berkeluasan kira-kira 2.5 km persegi sahaja mula dihuni sekitar tahun 1885 oleh masyarakat suku kaum Ubian yang berpindah dari pulau berhampiran iaitu Pulau Tigabu pada 04.07.1885. Pada masa kini, jumlah penduduknya lebih kurang 30 orang sahaja, tidak termasuk anggota keselamatan, dengan bilangan rumah sebanyak 15 buah. Bahasa pertuturan di pulau ini ialah Bahasa Ubian dan Bahasa Malaysia, dimana kebanyakan penduduk bekerja sebagai nelayan serta bertani secara kecil-kecilan. Terdapat sebuah kem tentera di pulau ini untuk menjaga keselamatan dan kedaulatan perairan negara daripada dicerobohi. - SIRIP -

Ikan Saiz Idaman Saya menggunakan setup jigging ringan Rod Viper Venom Vengeance PE 0.6 - 1.5 dengan kekili Hemingway Lanos 3000, bertali sulam Hi-Seas Grand Slam 20 paun dengan perambut Hi-Seas 100% Fluorocarbon 30 paun dan jig silver 40 g sebagai taruhan terakhir untuk mendapatkan ikan idaman. Bagaikan hero tamil yang pasti menang ‘lastlast minit’, begitulah juga kisah saya yang akhirnya berjaya merealisasi impian. Saya menggayakan jig dengan teknik high pitch jerking sebanyak 5 kali dan berhenti 5 saat, jerking diteruskan sehingga 15 - 20 kali dan berhenti setiap 5 kali jerking

11. Macam-macam ikan boleh

mengikut tahap kedalaman air. Teknik itu terbukti berkesan kerana pada pertama kali ikan yang menyambar jig itu telah mis-strike, saya terus jerking dengan rentak seragam.

layan dengan jig mikro di sini.

12. Ikan skala 2 - 3 kg yang

Ternyata ikan itu mengejar semula jig dan menyambar pada detik saya memberhentikan jerking selama 5 saat. Kali ini betul-betul solid hooked dan ikan terus memecut secara mendatar ke depan menarik keluar banyak tali dari kekili. Saya ingatkan tenggiri besar, lalu mengawal ikan itu dengan cermat dan penuh debaran terbayangkan ikan itu terlepas akibat putus di tali kevlar.

banyak dinaikkan menjadi penghibur kami pada hari pertama yang berarus perlahan.

13. Rekod peribadi Awang dengan gerong belang 5 kg.

14. Jig Viper Spike 21 - 28 g + yang saya pakai semasa 15 jig cast di kawasan batu

Mujurlah set yang saya guna berfungsi seperti yang diingini dan mampu menahan

karang yang kurang dalam begitu efektif menjerat ikan-ikan kecil.

SIRIP 25

The Blood Bath Island

16 16. G.T pada hari kedua lebih meriah baham jig.

17. Yes, tenggiri! 18. Viper Venom terbaru PE 0.6 - 1.5 diasak talang besar.

19. Trofi talang saiz idaman akhirnya tumpas di tangan saya.

26 SIRIP

asakan ikan dengan baik sekali. Dari jarak kira-kira 60 meter di hadapan, kelihatan ikan melonjak ke udara sebanyak dua kali. Pertarungan berlangsung lebih 10 minit itu rupanya angkara ikan talang besar yang bersungguh-sungguh mahu melepaskan diri. Selepas talang itu ditewaskan, kami sepakat mengakhiri acara dan balik ke pulau, berkemas dan berangkat pulang ke Pitas.

17 Tamatlah sensasi Pulau Mandi Darah yang banyak memberikan pengalaman dan senyuman manis kepada semua anggota trip. Sehingga artikel ini ditulis pun, trip jigging mikro dan ringan ke pulau ini belum pernah lagi berhenti dikunjungi setiap masa pada hujung minggu. - SIRIP -

Malaysia Fishing Hot Spot

Oleh : DARREN SHAN

STATION 5: EMPAT EMPANGAN UTAMA PERAK DARUL RIDZUAN

Kewujudan empat empangan utama yang merentangi Sg. Perak iaitu Chenderoh, Kenering, Bersia dan Temengor telah menghidangkan padang pancing terbaik buat kita semua, khususnya bagi kaki mengilat. Jom kita jelajah!

ekiranya anda pemancing dari selatan atau utara Semenanjung, keempat-empat tasik empangan hidro-elektrik yang merentangi Sg. Perak ini akan anda lewati secara berperingkat setelah anda memandu melepasi Kuala Kangsar ke arah Gerik dan Jeli, Kelantan (Lebuhraya Timur - Barat). Ia bermula dengan Tasik Chenderoh (juga dikenali sebagai Tasik Raban), Kenering (juga dikenali sebagai Air Ganda), Bersia dan Temengor (juga dikenali sebagai Tasik Banding atau Royal Belum).

Peta kedudukan empat tasik empangan utama di sistem Sg. Perak.

Chenderoh / Raban Empangan Chenderoh merupakan empangan hidro-elektrik tertua di negara kita. Ia siap dibina merentangi bahagian tengah Sg. Perak pada tahun 1930 ketika zaman kolonial penjajahan British. Kedudukannya dari Kuala Kangsar kira-kira 30 km dan anda akan menyeberangi tasik ini melalui sebuah jambatan ketika perjalanan ke Gerik. Pembinaan empangan ini menyebabkan terbentuknya Tasik Chenderoh yang melimpahi kawasan Lenggong dan Sauk. Usah terkeliru dengan panggilan Tasik Raban yang melimpahi Kg. Raban, ia sebenarnya tasik yang sama akibat pembinaan Empangan Chenderoh. Harapan untuk mengilat spesies pendatang peacock bass adalah jauh lebih cerah di sini, berbanding mendambakan warga akuatik asal iaitu sebarau dan toman yang semakin pudar populasinya.

Kenering / Air Ganda Jika anda menaiki bot menghulu Tasik Chenderoh, anda akan menyusuri semula aliran ibu Sg. Perak sehinggalah anda bertemu sebuah lagi empangan yang dinamakan Empangan Kenering. Ia siap dibina pada tahun 1983, juga untuk penjanaan elektrik daripada kuasa hidro. Empangan ini menyebabkan terbentuknya sebuah tasik yang dipanggil Air Ganda. Tasik ini tidak kelihatan semasa anda memandu ke Gerik kerana ia terletak di kawasan Kg. Air Ganda, yang mana anda harus tahu simpang masuknya. Limpahan tasik ini membentuk banyak pulau, suak serta tunggul kayu mati yang masih berceracak. Majoriti pemancing yang menyewa bot di Air Ganda hanyalah kerana ingin mencabar sang tomannya dengan cara mengilat.

Bersia Tasik Bersia yang terletak di atas Air Ganda juga tidak kelihatan semasa dalam perjalanan ke Gerik. Jika ingin ke sana, jangan sampai terlajak dan terlepas simpang ke Kg. Bersia Lama, yang akan membawa anda ke tasik ini. Tasik ini terbentuk akibat pembinaan Empangan Bersia pada tahun 1982. Kelebihan tasik ini berbanding tiga tasik yang lain ialah ia lebih mudah disusuri. Walaupun anda baru pertama kali datang membawa bot sendiri tanpa pemandu pancing, anda tidak akan sesat kerana tasik ini boleh dikatakan tiada pulau, rupa bentuk geografinya yang memanjang selain suaknya yang pendek-pendek. Tetapi ingin diingatkan, inilah tasik yang paling mahsyur dengan saiz tomannya yang maskulin sehingga sering mematahkan joran pemancing! Tempoh masa pemanduan kenderaan anda ke tasik ini dari pekan Gerik hanyalah 15 minit.

Temengor / Banding Inilah tasik utama yang paling luas dan paling popular di hulu Perak. Empangan Temengor yang siap dibina pada tahun 1976 merupakan lokasi eko-pelancongan yang menarik, selain popular buat pemancing. Tasik Temengor boleh dibahagikan kepada dua iaitu utara atau selatan. ‘Pembahagian’ ini adalah melalui rentasan Lebuhraya Timur-Barat yang menyeberangi Pulau Banding yang terletak di tengah-tengah tasik ini. Temengor Utara lebih dikenali sebagai Royal Belum, kerana di sanalah letaknya hulu sistem Sg. Perak dikenali Hutan Simpan Belum yang masih kaya dengan flora dan fauna liarnya,

Sebaik kelihatan papan tanda Royal Belum, sampailah anda ke Temengor / Pulau Banding.

Jalanraya ke Temengor merupakan kawasan lintasan gajah liar. Sila hati-hati.

dengan kawasan hutan dara yang masih belum diterokai. Ia telah diwartakan sebagai Taman Negeri Royal Belum bagi melindungi biodiversitinya. Untuk memasuki Royal Belum, anda perlu mendapatkan permit daripada Perbadanan Taman Negeri Perak, yang mana ia boleh diuruskan oleh pemandu bot / pemandu pancing / pemandu pelancong yang berdaftar (senarainya disediakan dalam ruangan Perkhidmatan Memancing (Temengeor) dalam artikel ini). Anda tidak dibenarkan membawa bot sendiri memasuki Royal Belum, dan hendaklah melalui pemandu yang berdaftar berkenaan. Ekoran Temengor berdekatan perbatasan Malaysia – Thailand dan pernah menjadi sarang pengganas komunis suatu ketika dahulu, kawasan ini dikawal oleh pasukan tentera (terdapat kem tentera di sini). Legenda yang masih berkisar dengan tasik ini ialah kisah toman gergasi yang membaham seorang anggota tentera, serta kisah Orang Asli yang pernah menangkap sebarau sebagak 12 kg! Walau bagaimanapun, bukti yang sah hanyalah rekod IGFA All Tackle World Record bagi sebarau (Hampala macrolepidota) di tasik ini yang mencecah seberat 6.5 kg.

Toman, sebarau, haruan dan toman bunga merupakan spesies utama Tasik Temengor dan Royal Belum. Panorama mengilat di Bersia.

Ikan utama di Bersia ialah toman, sebarau dan kaloi. Bot sewa di Kg. Kuala Rui untuk memancing di Air Ganda.

Panorama Air Ganda.

Kelabau dan baung di hulu Air Ganda bagi peminat pancing dasar.

MUSIM MEMANCING Temengor : Tasik empangan kedua terbesar di Semenanjung ini turut dilanda hujan lebat musim tengkujuh setiap hujung tahun (November – Disember). Sebagaimana dialami Tasik Kenyir, musim hujan inilah musim terbaik mengilat sebarau yang keluar merata dengan amat galak memburu mangsa. Bagi peminat baung, musim hujan juga musim terbaiknya. September dan Oktober, paras air turun maksimum dan sang toman lebih terkumpul di satu-satu tempat yang memudahkan pemancing mensasarkannya. Bersia : Bersia terkenal dengan saiz tomannya yang megalomania dan sukar dikawal pecutannya. Rekod 12 – 15 kg pernah ditumpaskan pemancing. Jun – Ogos dan Disember – Januari dikatakan musim membiak warga toman Bersia. Kumpulan anak toman lebih banyak dan senang dijumpai. Sebarau di Bersia pula boleh diburu sepanjang tahun. Air Ganda / Kenering : Air Ganda atau Kenering juga mahligai toman kerana masih banyak tunggul kayu mati yang berceracak dengan beratus suak di segenap tasik. Musim pembiakan toman di sini dikatakan kerap berlaku pada bulan Mei – Julai. Sebarau pula tidak menentu musimnya dan jarang disasarkan pemancing, lantaran toman lebih mendominasi tasik ini. Chenderoh / Raban : Tasik empangan paling tua dan paling hilir di Sg. Perak ini sekarang dipenuhi peacock bass. Amat mudah untuk menjebaknya dengan gewang sepanjang masa. Sebaraunya tidak semewah dulu, namun masih boleh ditemui khususnya di kawasan perantaraan ibu Sg. Perak dan tasik, dan di kawasan berpokok rasau. Toman pula lebih terkumpul di kawasan bersuak tenang dan sunyi. Sepanjang tahun tasik ini boleh diduga, selagi paras airnya stabil dan hujan tidak terlalu kerap.

Toman, sasaran utama pemancing di Air Ganda.

Panorama Chenderoh dengan tiga tasik lain.

agak

Mujur hanya Chenberbeza deroh yang dijarah peacock bass.

Sebarau Chenderoh gemar berkeliaran di pohon rasau.

SIRIP 29

TEKNIK & IKAN SASARAN Mengilat : Toman dan sebarau merupakan pemangsa utama yang diburu para pengilat yang mengunjungi keempat-empat tasik empangan ini. Seperti lazimnya, toman dijejaki dengan gewang secara mengilat-tuju (sight-casting) sebaik sahaja ia kelihatan menimbul di permukaan air. Paling mengujakan, pastinya deburan ganas toman ingin dikecapi hasil lenggokan gewang pensil atau percikan dan buakan popper. Sebarau pula lebih mudah dijebak dengan gewang selaman dalam di kawasan bereba kayu, bersamai atau jeram. Namun di Chenderoh, toman dan sebarau semakin sukar ditemui semenjak peacock bass menjarahnya. Peacock bass di tasik ini mudah diperdaya dengan pelbagai jenis gewang kecil, khususnya gewang minnow, pensil dan soft plastic (S.P). Pancing layang (fly fishing) juga amat senang untuk memerangkapnya. Pancing Dasar : Pancingan dasar di kawasan tasik ini biasanya disasarkan untuk menjebak baung, tengalan, kelabau, kaloi dan lampam. Jika di kawasan hulu sungai, ikan kelah boleh diperolehi. Tetapi harus diperingatkan bahawa ikan kelah adalah spesies yang dilarang tangkap di negeri Perak. Jikalau terpancing, anda hendaklah melepaskannya semula kerana menjadi suatu kesalahan besar andai mengambil dan membunuhnya. Umpan pancing dasar untuk baung biasanya anak ikan hidup, umpan tapa, perut ayam dan lundi. Buah kelapa sawit, buah ara, udang, cacing dan dedak boleh menjebak lampam, kaloi dan tengalan. Pancing Berpelampung : Teknik pelampung lazimnya digunakan untuk memancing kaloi dengan umpan belalang atau udang. Cuma masalahnya ia sering dikacau ikan patung / kepar, lampam dan anak kaloi. Untuk memancing kaloi besar, anda perlu tahu kawasannya barulah labuhkan umpan. Kaloi akan timbul mengambil nafas udara, justeru mudah untuk mengesan kedudukannya. Mengunjun Katak : Penggunaan katak sebagai umpan memancing konvensional masih popular di tasik-tasik ini khususnya untuk menjebak haruan, bujuk dan toman bunga (kerandang) yang bersembunyi di kawasan berkayu dan berumpair sendat dan padat.

HOTEL / RESORT (Kadar bilik sewaan semalaman untuk rujukan semasa sahaja)

Temengor / Banding 1) Belum Rainforest Resort (Tel : 05-791 6800, 03-7722 3830) Lokasi : Pulau Banding, Gerik Facebook : Belum Rainforest Resort Kadar Bilik : RM 650 (Superior, 2 orang), RM 750 (Deluxe, 2 orang) Kadar Houseboat : RM 4,800 (2 hari 1 malam), RM 6,800 (3 hari 2 malam) 2) Banding Lake Side Inn (Tel : 05-791 2214) Lokasi : Terletak di atas bukit bertentangan kem tentera Banding Facebook : Banding Lakeside Inn Kadar : RM 250 (2 orang sebilik), RM 280 (3 orang sebilik), RM 700 (4 orang sebilik) 3) Mohd Shah Resort (Tel : 019-553 6760, 019-502 2633) Lokasi : Jika dari arah Gerik, setelah melepasi jambatan Pulau Banding, belok ke kanan. Kadar : RM 70 (Bilik berkipas, 2 orang), RM 90 (Bilik air cond, 2 orang), RM 120 (Bilik air cond, 4 orang)

Banding Lake Side Inn

30 SIRIP

Resort dan houseboat milik Belum Rainforest Resort.

Mohd Shah Resort di Temengor.

Gerik

Hotel Great Wall, Gerik

1) Hotel Great Wall (Tel : 05-791 1211, 019-561 0532) Alamat : 20 & 22, Jalan Tokong Datok, Gerik Kadar : RM 40 (1 / 2 orang sebilik), RM 50 (3 orang sebilik), RM 60 – 90 (4 orang sebilik) 2) Hotel SMZ (Tel : 05-791 7822, 012-519 5148) Alamat : No. 17, Jalan Mat Saman Utama, Gerik (hadapan kedai makan Gerik) Kadar : RM 50 – 60 (2 orang sebilik), RM 70 (3 orang sebilik), RM 80 (4 orang sebilik) 3) Hotel Avana (Tel : 05-791 2830, 05-791 0639) Alamat : No. 90, Jalan Tokong Datok, Gerik Kadar : RM 40 (2 orang sebilik), RM 50 (3 orang sebilik), RM 60 (4 orang sebilik) Hotel SMZ, Gerik

Hotel Avana, Gerik

Hotel Houseton, Kuala Kangsar

Tanjung Harapan Chalet dan pengusahanya, Cikgu Zaki.

Resort Tasik Raban

Kuala Kangsar, Lenggong & Raban 1) Hotel Houseton (Tel : 05-770 2100) Alamat : No. 17, Persiaran Lavender, Taman Lavender, Kuala Kangsar. Facebook : Houseton Hotel Kadar : RM 65 (2 orang sebilik), RM 85 (3 orang sebilik), RM 105 (4 orang sebilik) 2) Chalet Tanjung Harapan (Tel : Cikgu 013-530 2412, Khairul 013-592 1020) Lokasi : Tg. Harapan, Tasik Chenderoh Kadar : RM 70 (2 orang), RM 150 (4 - 6 orang), RM 100 (10 orang), RM 10 (khemah untuk seorang)

6) Homestay Chenderoh Cengal (Tel : 012-903 0392, 013-506 1981) Alamat : Lot 562, Jalan Resort Tasik Raban (tepi Resort Tasik Raban) Kemudahan : 2 buah bilik air cond, dapur dan ruang tamu yang luas, boleh menampung sehingga 20 orang. Top Adventure Camp di R&R Tasik Raban.

3) Resort Tasik Raban (Tel : 05-751 2799, 019-576 3414) Lokasi : Tepi Tasik Raban (Selepas jambatan Tasik Raban, belok ke kiri) Laman Sesawang : www.mdlg.gov.my Kadar : RM 110 superior untuk 2 orang (RM 120 pada hari cuti), RM 200 resort deluxe untuk 4 orang (RM 250 pada hari cuti) 4) Rumah Rehat Lenggong (Tel : 05-767 8702, 05-767 7207)

Homestay Chenderoh Cengal di Tasik Raban.

Alamat : Jalan Alang Iskandar, Lenggong Kadar : RM 80 / RM 110 untuk 2 orang sebilik, RM 120 / RM 150 untuk 3 orang sebilik 5) Top Adventure Camp (Tel : Khairul 013-539 9539) Lokasi : R&R Tasik Raban Kadar : RM 15 seorang (bilik berkipas)

SIRIP 31

Restoran Bandariang Gerik di sebelah stesen minyak Shell Kg. Bersia.

Restoran Baru Lau Kai

RESTORAN (Gerik, Lenggong, Raban) 1) Restoran Bandariang Gerik (Tel: 012-501 9995) Sebuah restoran melayu di simpang empat Bersia, berdekatan stesen minyak Shell. 2) Restoran Lau Kai (Tel : 05-751 1615) Alamat : 44 – 45, Jalan Besar, Kg. Baru Sauk, Kuala Kangsar. Ia boleh memasak ikan yang dibawa pemancing. 3) R&R Tasik Raban Stesen rehat berdekatan Tasik Raban yang terdapat gerai masakan melayu dan ada gerai yang boleh memasak ikan yang dibawa oleh pemancing. 4) Restoran Sin Hup Yik & Restoran Sin Hup Kee (Tel : 05-767 7276) Alamat : 12, Jalan Alang Iskandar, Lenggong. Masakan popularnya ialah perut ikan belida bebola ikan belida. 5) Stesen Hentian Perah Menyediakan gerai masakan melayu di tepi jalanraya antara pekan Gerik ke Bersia. Restoran Sin Hup Yik dan Restoran Sin Hup Kee

Hentian Perah di antara pekan Gerik dan Bersia.

Gerai R&R Tasik Raban

KEDAI PANCING 1) Network Video Service Centre Tel : 05-791 3739, 019-488 9338 (Ah Seng) (turut memberi perkhidmatan mengatur trip memancing ke Temengor dan Air Ganda) 2) Seng Li (Kedai Pancing & Runcit) Tel : 05-791 4650, 019-421 4655 Aquarium Kwong Wah

Alamat : 39, Jalan Tokong Datok, Gerik Kedai pancing Seng Li di Gerik, bersama pengusahanya.

Ah Seng, pengusaha kedai pancing Network Video Service Centre di Gerik.

32 SIRIP

PANDU ARAH Mudah sahaja ke sana. Ikut Lebuhraya Utara – Selatan (PLUS) ke arah Kuala Kangsar. Dari plaza tol Kuala Kangsar, anda boleh terus menuju ke destinasi keempat-empat tasik tersebut melalui jalanraya yang luas dan selesa. Cuma perjalanan dari Gerik ke Temengor / Banding agak berliku-liku melalui lereng-lereng bukit.

Pelan perjalanan dari K.L ke Temengor. Anda akan melewati dahulu Tasik Chenderoh, Air Ganda dan Bersia menggunakan jalan utama ini.

•

Jarak Kuala Lumpur – Pulau Banding (Temengor) = 382 km

•

Jarak Kuala Lumpur – Kg. Bersia = 343 km

•

Jarak Kuala Lumpur – Kuala Rui = 335 km

•

Jarak Kuala Lumpur – Kg. Air Ganda = 338 km.

•

Jarak Kuala Lumpur – Tasik Raban = 264 km

•

Jarak Kuala Lumpur – Jeti Tg. Harapan, Chenderoh = 258 km

Apabila bersua papan tanda Pulau Banding Rainforest Research Centre, belok ke kiri untuk ke jeti Pulau Banding.

Jeti Pulau Banding. Kebanyakan bot dan houseboat berlabuh di sini.

Kalau nak ke Bersia, silalah hatihati kerana ada simpang yang perlu dimasuki mengikut papan tanda ini.

Jeti Kg. Kuala Rui di Sg. Perak.

Papan tanda ke Air Ganda.

Jeti di Air Ganda.

Papan tanda ke Tanjung Harapan Chalet, Chenderoh.

Jeti Tanjung Harapan, Tasik Chenderoh.

Kg. Baru di Sauk.

Jeti di R&R Tasik Raban.

SIRIP 33

PERKHIDMATAN MEMANCING (Pemandu Bot / Pemandu Pancing) TEMENGOR 1. Zulkarnain @ Nan Harith (Tel : 019-590 0144) Facebook : Nan Harith Bilangan Bot : 7 buah bot fiber enjin 40 hp Kadar Sewaan : RM 400 - 450 bersama guide (pagi – petang) untuk 3 orang casting Houseboat (+ 2 bot kecil) untuk maksimum 18 orang : • RM 1,800 untuk 2 hari 1 malam (tak termasuk makan) • RM 3,000 untuk 3 hari 2 malam (tak termasuk makan) (Jika termasuk makan, tambah RM 30 sehari seorang) 2. NaD Banding (Tel : 012-543 0673) Facebook : Tekong Royal Belum Bot : Bot fiber enjin 40 hp (3 orang pemancing) Kadar Sewaan : • RM 500 bersama guide (pagi – petang) di Temengor Selatan • RM 560 bersama guide (pagi – petang) di Royal Belum (+ permit) Pakej houseboat (termasuk 1 bot) untuk maksimum 20 orang : • RM 2,300 untuk 2 hari 1 malam (tak termasuk makan) • RM 3,699 untuk 3 hari 2 malam (tak termasuk makan) (Tambahan RM 500 untuk tambahan bot memancing) Pakej fishing guide untuk jungle trekking maksimum 6 orang : • RM 1,600 untuk 3 hari 2 malam (tidak termasuk makan) • RM 2,000 untuk 4 hari 3 malam (tidak termasuk makan)

• RM 350 + guide (pagi – petang) untuk 2 orang casting, bagi bot 15 hp Pakej houseboat (termasuk 3 – 4 bot kecil) untuk minimum 15 orang : • RM 380 sehari / seorang (+ pakej makan + permit) ke Royal Belum • RM 350 sehari / seorang (+ pakej makan) ke Temengor Selatan 4. Abg. Wan (Tel : 012-500 2656, 019-517 0001) Hanya menyediakan pakej fishing guide untuk jungle trekking (minimum 10 orang) selama 4 hari 3 malam : • Sg. Kejar : RM 500 seorang (+ 2 buah bot + makan + porter (4 orang) + guide), tak termasuk khemah dan permit Royal Belum • Sg. Singor : RM 500 seorang (+ 2 buah bot + makan + porter (4 orang) + guide), tak termasuk khemah. 5. Bob (Tel : 019-553 7500, 017-576 8600) Facebook : Banding Boathouse Pakej houseboat (+ 1 bot kecil 40 hp) untuk maksimum 25 orang : • RM 1,900 untuk 2 hari 1 malam (tak termasuk makan dan permit Royal Belum) • RM 3,600 untuk 3 hari 2 malam (tak termasuk makan dan permit Royal Belum)

Bayaran Sampingan : • RM 120 satu malam jika berkhemah di Sg. Papan • RM 50 satu malam jika bermalam di Resort Sg. Kenarong • RM 30 satu malam jika bermalam Resort Sg. Tiang • RM 180 satu malam jika bermalam di Hostel Sg. Kejar • RM 100 satu malam jika ingin menyewa generator 3. Azman (Tel : 019-497 2533) Bilangan Bot : 6 buah bot fiber 24 dan 22 kaki panjang enjin 40, 30 dan 15 hp Kadar Sewaan : • RM 500 + guide (pagi – petang) untuk 4 orang casting, bagi bot 40 hp dan 30 hp

Houseboat NaD Banding di Temengor.

Casuarina Houseboat, Temengor.

34 SIRIP

Houseboat Nan Harith di Temengor.

NaD Banding juga menyediakan pakej memancing secara trekking di hulu Sg. Kejar.

Banding Houseboat, Temengor.

Arus Belum juga menyediakan dua houseboat di Temengor.

6. Casuarina Houseboat (Tel : 019-493 4736, Pok Jan) Pakej houseboat (+ 2 buah bot kecil 40 hp) untuk maksimum 20 orang : • RM 4,300 untuk 2 hari 1 malam • RM 6,300 untuk 3 hari 2 malam • RM 7,800 untuk 4 hari 3 malam (Kesemuanya termasuk pakej makan, pancing, umpan dan permit Royal Belum) 7. Yeo Banding / Mohd Shah Resort (019-502 2633) Bilangan Bot : 8 buah bot fiber enjin 40 hp Kadar Sewaan : • RM 450 dengan boatman dari pagi – petang untuk 3 orang casting • RM 450 jika ingin bawa sendiri dari pagi – petang, tak termasuk minyak (hanya di luar kawasan Royal Belum / Banding Selatan) 8. Samsudin / Gopa (Tel : 019-572 3779) Laman Sesawang : www.arusbelum.com Kadar sewaan sebuah bot memancing (3 pemancing) : • RM 380 seorang untuk 2 hari 1 malam • RM 780 seorang untuk 3 hari 2 malam • RM 980 seorang untuk 4 hari 3 malam (kesemuanya termasuk boatman + makan + permit Royal Belum) Pakej houseboat AB1 (dua tingkat) + 1 bot memancing untuk minimum 15 - 35 orang : • RM 2,850 untuk 2 hari 1 malam • RM 5,700 untuk 3 hari 2 malam

AIR GANDA 1) Wong Quo Ting & Wong Quo Jian (Tel : 016-517 6016, 010-398 4310) Bot : Panjang 16 kaki, enjin 30 hp, sesuai untuk 4 pemancing Pangkalan : Kuala Rui Lokasi Memancing : Sg. Perak dan hulu Tasik Air Ganda Hari Beroperasi : Sabtu, Ahad, cuti sekolah dan cuti umum. Kadar Sewaan (+ boatman / guide) : RM 180 pagi – petang (+ umpan) Kadar Sewaan Dengan Bawa Bot Sendiri : • RM 100 (+ enjin, minyak) • RM 130 (+ enjin, minyak, umpan) 2) Yusof (Tel : 05-791 4198, 017-571 7886) Bot : 3 buah bot fiber Pangkalan : Kg. Air Ganda Kadar Sewaan (+ boatman / guide) : • RM 350 (bot 17 kaki, 15 hp, pagi – petang untuk 3 pengilat) • RM 250 (bot 13 kaki, 15 hp, pagi – petang untuk 2 pengilat) • Bawa sendiri : RM 250 (+ enjin, minyak) 3) Anip (Tel : 012-544 9123, 019-406 0565) Bot : Sebuah bot fiber 13 kaki + enjin 15 hp Pangkalan : Kg. Air Ganda

Pakej houseboat AB2 (setingkat) + 1 bot memancing untuk minimum 15 - 20 orang : • RM 1,950 untuk 2 hari 1 malam • RM 3,900 untuk 3 hari 2 malam • RM 5,950 untuk 4 hari 3 malam

Kadar Sewaan (+ boatman / guide) : RM 250 pagi - petang untuk 2 pengilat

Langkah Mendapatkan Permit Memasuki Royal Belum (Temengor Utara)

1) Top Adventure Camp (Tel : En. Khairul 013-539 9539) Lokasi : Jeti R&R Tasik raban

Permit Masuk : RM 10 seorang Permit Memancing : RM 5 sebatang joran Permohonan : 3 hari sebelum masuk dengan menyertakan nama, no. kad pengenalan dan alamat (boatman / guide akan uruskan)

Kadar : • RM 150 (bot 12 kaki, bawa sendiri) • RM 200 (bot 14 kaki, bawa sendiri)

BERSIA 1) Izan (Tel : 012-591 8456, 019-445 9144) Jumlah Bot : 5 buah sepanjang 17 kaki dan 13.5 kaki Kadar Sewaan : • Bot kosong (tanpa enjin sangkut) : RM 50 pagi – petang • Bot bersama boatman / guide enjin 15 hp : i) RM 350 untuk 3 orang pengilat (pagi – petang) ii) RM 300 untuk 2 orang pengilat (pagi – petang)

CHENDEROH / RABAN

2) Cikgu Zaki (Tel : 013-530 2412) atau Khairul (Tel : 013-592 1020) Lokasi : Jeti Tanjung Harapan Kadar : • RM 200 (bot bawa sendiri untuk 3 orang) • RM 150 (bot bawa sendiri untuk 2 orang). (Jika memerlukan pemandu bot / guide, tambahan RM 50)

Bermalam di Bursa Camp : RM 50 seorang satu malam Parking kereta : RM 5 sebuah 2) Pojee / Jai (Tel : 013-582 6481) Jumlah Bot : 3 buah sepanjang 17 kaki Kadar Sewaan : • Bot kosong (tanpa enjin sangkut) : RM 60 pagi – petang • Bot bersama boatman / guide enjin 15 hp : i) RM 350 untuk 3 orang pengilat (pagi – petang) ii) RM 300 untuk 2 orang pengilat (pagi – petang) Parking kereta : RM 5 sebuah Izan yang terkenal di Bersia.

Wong Quo Ting menyediakan perkhidmatan sewaan bot di Kg. Kuala Rui.

SIRIP 35

RPBIC Rompin 2014 Sailfish Challenge 2014

3 1

ROYAL PAHANG

BILLFISH INTERNATIONAL CHALLENGE 2014 Sekali lagi tanggal 12 - 14 September 2014 menjadi detik bersejarah dalam kalendar arena memancing negara, RPBIC berlangsung untuk mengangkat nama Malaysia sebagai salah satu destinasi sukan rekreasi memancing yang terunggul di dunia...

eberapa minggu sebelum berlangsungnya RPBIC 2014 ini, perkhabaran demi perkhabaran diterima yang mana sang layaran menghilang dan menyepikan diri. Hal yang mana jarang berlaku menurut operator bot sekitar Kuala Rompin. Malah maklumat sumber yang dipercayai, kawasan persinggahan layaran telah dicerobohi, lalu segala maklumat yang diperolehi disalurkan kepada pihak berkuasa dan hasilnya ternyata benar. Beberapa hari selepas itu, tangkapan telah dibuat ke atas bot-bot pukat tunda yang tidak bertanggung jawab tersebut.

4 1. Larian dan tarian makh- luk yang bergelar layaran 3. ternyata amat mempersonakan.

4. Apabila joran melentur diasak layaran, ia detik yang sukar digambarkan dengan kata-kata.

5. Sebanyak 33 buah bot /

kumpulan bertanding tahun ini. 6. Raut wajah keceriaan dan kepuasan peserta yang berjaya mengutip mata.

36 SIRIP

Teks : AYEEM RAHIM

Fotografi : PEMM & AYEEM RAHIM 7. Kempen ‘Save Our Billfish’

yang disokong penuh setiap peserta.

8. Amalan tagging suatu ketika

dahulu ternyata berkesan apabila sang layaran sekali lagi muncul membaham umpan peserta.

9. Spesimen layaran juvenil + yang membuktikan perairan 10. Rompin adalah kawasan pembiakan rannya!

dan

tumbesa-

Misteri Kehilangan Jejak Menjelang hari pertandingan, kerisauan jelas terpancar di wajah-wajah operator bot pancing sama ada acara tahun ini akan berjaya atau tidak. Manakan tidak, setiap kali mereka turun ke laut kelibat sang layaran amat membimbangkan. Apa yang boleh dilakukan hanya berdoa dan berusaha agar setibanya hari pertandingan ia berubah.

Ada yang menjangka berkemungkinan layaran berada di kawasan yang amat jauh dari lokasi kebiasaan. Ini terbukti apabila bot yang datang dari Pekan berjaya menjejak lokasi layaran dan meraih peratusan tangkapan yang tinggi di Karang Luas, yang durasi perjalanan memakan masa hampir dua jam.

Publisiti Meluas Untuk edisi kali ini, 33 buah bot digunakan bagi menampung jumlah peserta yang amat memberangsangkan seramai 120 orang yang terdiri daripada pemancing Malaysia, Singapura, Indonesia, Australia, New Zealand, China, Jepun dan Filipina. Lantaran itu, bot dari luar Kuala Rompin terutama dari Pekan turut sama dipanggil menyertai. Jumlah keseluruhan wang tunai yang di-

8 tawarkan adalah berjumlah RM 60,000 untuk direbut para peserta. Tourism Malaysia telah mendapatkan penyertaan media antarabangsa yang didatangkan khas dari New Zealand, Dubai, Jepun dan China bagi membantu

SIRIP 37

Rompin 2014 Sailfish Challenge 2014 RPBIC 11. Setinggi tahniah buat pe-

nganjur Kerajaan Negeri Pahang melalui unit pelancongannya, Tourism Malaysia, Persatuan Memancing Malaysia (PeMM) dan Persatuan Memancing Kuala Rompin, juga para penaja iaitu Lanjut Resort, TCE Tackles, The Season Tackles, Mustad dan Penn.

12. Team Mustad Asia dinobat-

kan juara RPBIC 2014 dengan jumlah 34 ekor layaran. Mereka meraih hadiah wang tunai RM 20,000, trofi dan hadiah sampingan.

13. Edward Long mengunggu-

li kategori individu dengan tangkapan 17 ekor layaran.

14. Rickey Tan dinobatkan tekong terbaik RPBIC 2014.

15. Penghargaan terhadap En. Ridzuan Ghazali, Presiden PeMM atas kerjasama tak berbelah bahagi bagi menjayakan RPBIC. Cenderamata disampaikan oleh Dato’ Mohammad Sharkar Shamsudin (Pengerusi Jawatankuasa Pelancongan dan Kebudayaan Negeri Pahang disaksikan Dato’ Maznah Mazlan (Y.B Timbalan Pengerusi Tourism Malaysia).

11 pendedahan dan publisiti meluas.

lancongan negara.

Acara RPBIC ini telah diiktiraf IGFA dan tersenarai sebagai sirkit untuk kejohanan IGFA Offshore World Championship, yang mana pemenangnya akan melengkapkan cabaran memancing di Cabo San Lucas, Mexico yang merupakan ‘The Marlin Capital of the World’.

Semoga kita dapat manfaat daripada apa yang sedang direncanakan, demi merealisasikan Malaysia salah satu destinasi sukan memancing yang terbaik di Asia dan dunia amnya. - SIRIP -

Juara

Apa pun, Team Mustad Asia telah memberi tentangan hebat sehingga berjaya merangkul gelaran juara dengan jumlah tangkapan layaran sebanyak 34 ekor, diikuti Team Dogo yang merekodkan 22 ekor. Manakala tempat ketiga jatuh kepada Team Cmas Eupro International dengan 21 ekor. Sejumlah 308 tangkapan yang berjaya direkodkan pada RPBIC tahun ini.

Pesta Tahunan Malaysia Pecahan Peserta Mengikut Negara RPBIC 2014 Negara Malaysia Indonesia Australia Singapura China Campur JUMLAH

Kumpulan 10 4 4 5 3 9 33

Selama beberapa tahun kebelakangan ini, acara RPBIC telah berlangsung di bawah kelolaan Kerajaan Negeri Pahang. Kini tiba saat yang menggembirakan bagi arena sukan rekreasi memancing laut, khususnya memancing ikan layaran ini telah diangkat martabatnya sebagai FESTIVAL OF THE YEAR oleh Kerajaan Malaysia, yakni dise-naraikan salah satu acara tahunan negara pada tahun-tahun hadapan.

Justeru secara tidak langsung, arena memancing berada pada landasan yang tepat untuk terus maju dan membuka peluang-peluang perniagaan kepada industri pe-

38 SIRIP

The South oh of Haven Haven 1

IGAUAN SUNGAI SELATAN Sebelah Temenggor Selatan terdapat juga sungai-sungai yang berpotensi besar memberi cabaran kepada kaki mengilat. Beberapa sungai di Air Banun, Air Putih, Sg. Rokan, Sg. Telam dan beberapa lagi merupakan sungai kegemaran kami Pasir Mas Caster untuk mengilat dan jarang sekali menghampakan...

nak-anak ikan sebarau, kalui dan beberapa spesies ikan merupakan penghuni yang jinak sekali setelah diberi makan gumpalan-gumpalan kecil roti. Reaksi ini menjadi satu terapi buat diri kita dengan kejinakan anak-anak ikan yang mungkin jarang melihat kelibat manusia kerana sungai yang begitu jauh memakan masa hampir 2 jam perjalanan dari jeti awam Pulau Banding.

Kami telah memulakan perjalanan dengan tiga buah bot selepas subuh. Sebaik sampai di sungai kecil terpencil di selatan Tasik Temengor ini, kami tidak perlu tergopoh-gapah dengan menyusur laju, kerana banyak tunggul kayu yang tenggelam hanya beberapa inci dari permukaan. Keselamatan perlu diutamakan, apatah lagi bot-bot fiber sewaan di tasik ini telah berusia dan dapat dilihat begitu banyak tampalan akibat pecah.

Taktikal Sebarau Seperti biasa awal pagi, aktiviti mengilat hanya tertumpu kepada sebarau dengan berbekalkan joran Senses Counterblow 8 – 16 paun dan gewang jenis tenggelam Senses Kaido Shad 6.5 cm. Bot yang dinaiki seramai

40 SIRIP

Teks : HANUMEI IKE

Fotografi : PASIR MAS CASTER

5 sambaran terhadap gewang yang mengeluarkan bunyi bising daripada bebola. Mungkin di spot yang begitu jauh dan kurang popular, tomannya kurang dihidangkan dengan gewang sebegini apatah lagi melihat populasi yang muncul di permukaan begitu banyak.

tiga pengilat sudah memahami antara satu sama lain sebagai satu kepala. Pada permulaan mengumpan sebarau, tiga jenis gewang akan dihidang sebagai pembuka seleranya. Tuan Lupey seorang peminat setia gewang permukaan membuat balingan pensil menyusur alur di tepian rumput. Zizi dengan gewang suspending untuk menduga pertengahan air. Manakala saya dengan gewang jenis tenggelam untuk mengganggu keharmonian sebarau di dasar.

Serangan Petang Selepas jam 3 petang, bot dipandu menyusur jauh lagi ke selatan mencari pecahan sungai kecil untuk diteroka. Hanya tiga buah bot kami sahaja yang berada di sekitar sungai yang begitu jauh memakan hampir 5 tong minyak pergi dan balik berserta digunakan untuk aktiviti mengilat.

Beberapa taktikal juga boleh dibuat sekiranya bermain dengan gewang jenis tenggelam, iaitu bukan sahaja mengarau terus ke hujung joran. Selain aksi jerk, beberapa karauan liar juga boleh dilakukan dan berhenti seketika membiarkan gewang tenggelam kembali dan sentapan dibuat berserta karauan liar diulang.

Menyusuri salah satu sungai kecil yang selebar hampir 10 meter, kami mula bergerak perlahan dan mata liar memerhati sekitar tebing. Sebelum ini, kami pernah terserempak gajah. Untuk meneroka sungai yang begitu jauh, konvoi lebih baik sekiranya berlaku kerosakan yang tidak diingini.

Aksi karau-henti ini kelihatan seperti anak ikan sakit yang berenang dan kembali tenggelam. Aksi seperti ini banyak membantu saya menewaskan sebarau dalam trip ini. Penggunaan Kaido Shad boleh dianggap sebagai ‘killer lure’, walaupun ditukar dengan pelbagai corak warna.

Hulu sungai ini agak cetek, namun berselerak dengan reba dan dipenuhi rumput-rumpai terapung. Balingan menyusuri tepian rumput telah disambar sebarau juvenil, dan kami pasti ada yang lebih besar melihatkan kawanannya begitu banyak mengekori sebarau yang tertewas.

Suak ‘Tak Boleh Control’ Di suatu suak yang terdapat jatuhan air bukit dan sebatang balak besar, balingan gewang suspending Shimano milik zizi disambar pemangsa sebaik ia jatuh dengan satu letupan kuat. Lenturan joran G-Loomis NRX beliau tidak mampu menahan asakan kuat sehingga meletup tali utamanya!

1. Toman di Temengor Selatan masih garang terhadap gewang permukaan.

2. Joran Counter Blow 8 - 16 paun diasak mama toman.

3. Ramai caster terlalu cen-

derung menerjah Royal Belum di utara sehingga sebelah selatan kesunyian. Sedangkan kawasan ini juga berpotensi besar ekoran jarang diganggu.

4. Hulu

sungai yang cetek namun berselerak dengan reba dan dipenuhi rumput rumpai pasti ada pemangsa yang bersembunyi.

5. Kesian sebarau ini, badannya macam berpenyakit.

6. Sungai-sungai di selatan + Temengor masih ‘heaven’ 7. buat pemburu sebarau.

Satu lontaran bersama saya dan Zizi ke arah pangkal balak itu pula menerima double strike. Saya berlawan dengan sedikit keras, namun gagal juga apabila perambut 15 paun terputus. Saya syak toman. Zizi yang masih berlawan akhirnya menerima nasib yang sama beberapa minit kemudian. Bila matahari meninggi, kelibat sebarau mula menghilangkan diri. Pensil pula mengambil alih permainan apabila toman mula muncul di permukaan untuk bernafas. Satu letupan miss call terjadi dan buat kali kedua, barulah mata tiga Mustad 3X round bend menembusi rahang toman. Agak mengejutkan juga. Jika dibandingkan toman sebelah Temengor utara kebanyakannya sudah cerdik dan sukar memberi

SIRIP 41

The South oh of Haven Haven Tak tahan toman ini lihat gewang terkedek-kedek memintas laluannya sebaik sahaja ia menimbul.

Ternyata benar apabila strike kedua saya, seekor sebarau besar didaratkan. Rakan bot bersebelahan juga berhasil. Idham pula menerima strike kasar, namun terputus juga tali utama 10 paun beliau. Macam satu pesta kecil apabila se-barau makin galak tatkala hari semakin senja.

Pentingnya GPS Apabila senja semakin berlabuh, kami mula bergerak keluar. Pastinya malam pekat menanti sebentar lagi. Justeru, wajib adanya alat GPS dalam trip jauh ke pedalaman sebegini. GPS perlu sentiasa dibuka sejak permulaan perjalanan dan trek hendaklah direkod untuk digunakan kembali sewaktu pulang, apatah lagi malam hari. Begitu juga lampu suluh dan pisau amat penting. Ia juga dapat membantu memotong tali terbelit pada kipas bot sekiranya berlanggar dengan tali pukat mahupun rawai. - SIRIP -

Kaido Shad, ‘killer lure’ dalam trip ini.

*Hubungi Yeo Banding (Mat Shah Resort) di 019-5022 633 jika anda ingin menyewa bot pancing ke selatan Temengor.

Taktik Mengalih ‘Kepala’ Toman

ita sering cuak dan panik apabila toman besar menyambar gewang dan menghenjut joran kita sehingga membawa tali keluar menuju ke reba di hadapan. Semakin keras kita pam, semakin kuat ia memecut ke zon bahaya. Degil ya amat! Tetapi tahukah anda, ada satu kaedah ‘psikologi’ untuk merubah ‘mindset’ sang toman yang tengah mengamuk itu.

gila itu akan tiba-tiba mengubah haluannya lalu tersasar daripada terus ke reba. Lalu peluang itu saya gunakan sebaik-baiknya untuk mengepam kembali joran dan meneruskan perlawanan sehingga tertewasnya mama toman idaman. Tak percaya? Cubalah!

- SIRIP -

Caranya memang agak sukar dipercayai, tetapi sering saya amalkan dan ia didapati berkesan. Caranya pada saat genting tali masih keluar dihenjut toman, joran harus diangkat perlahan-lahan ke sudut 45 darjah. Kemudian dengan serta-merta joran segera dijatuhkan, beserta karauan, dengan satu sentapan lembut ke sebelah kanan di paras pinggang. Teorinya semasa jatuhan mengejut joran itu, tali menjadi sedikit kendur dan kurang memberi tekanan. Lalu ia bagai satu ‘kejutan’ yang mungkin membuatkan ikan berasa ia dah terselamat, malah pernah berlaku pada pengalaman saya, ikan seakan berhenti dan tidak langsung membuat larian! Namun apabila joran disentap lembut ke kanan atau kiri, barulah ikan mula membuat larian semula, tetapi sekarang kepalanya sudah sedikit terpusing daripada menghala terus ke reba. Walaupun pernah juga berlaku kejadian tali meletup dengan teknik ini, tetapi sekurang-kurangnya kita sebenarnya masih ada peluang terakhir untuk menundukkan ikan. Lazimnya dengan teknik ini, sang ikan yang sedang meng-

42 SIRIP

Dalam keadaan genting dihenjut toman, cubalah anda turunkan joran secara tiba-tiba, tengok apa reaksi toman itu?

Spring Monsters Catfish 1

GERGASI MUSIM BUNGA Wels Catfish (Silurus glanis) dikenali sebagai pemangsa musim panas dan awal musim luruh, semasa suhu air masih tinggi. Tetapi pakar dari segenap Eropah tahu bahawa situasi pancingan pada musim itu adalah lebih sukar. Justeru mereka akan luangkan masa beberapa hari memburunya setiap musim bunga di lubuk catfish yang terkemuka. Saya kadangkala turut melakukan misi sedemikian dan akan terangkan kepada anda mengapa…

atfish makan sepanjang tahun. Suhu optimum gergasi sungai Eropah ini kuat makan sememangnya pada bulan-bulan musim panas (summer). Tetapi pemburuannya cukup sukar pada tempoh ini ekoran kelimpahan makanan semulajadi dan musim ia bertelur (suhu ideal 20 - 22 °C).

Inilah sebab kenapa banyak catfish lebih mudah diburu sejurus selepas musim sejuk (winter) apabila tibanya musim bunga (spring), lantaran perutnya kosong dan kedudukannya yang lebih mudah dikesan dengan berpandukan lokasi peneluran spesies ikan lain, di mana catfish akan mengekorinya. Satu lagi tempoh terbaik untuk memancingnya ialah pada penghujung musim luruh (autumn), kerana mereka perlu makan sebanyak mungkin agar mampu bertahan sepanjang musim sejuk (winter) nanti. Tetapi akhir musim sejuk dan musim bunga adalah musim paling ideal berdasarkan pengalaman saya.

Menjejak Gergasi 2

44 SIRIP

Masalahnya jika ingin bertegang urat dengan catfish gergasi ini pada akhir musim sejuk dan awal

Teks : RADEK FILIP

Fotografi : R. Filip, E. Zbinovský, D. Klement, J. Matejka, O. Sádlík, L. Hrdý

musim bunga ialah, kebanyakan negara di Eropah melarang penangkapan ikan pemangsa pada masa ini setiap tahun. Contohnya di negara saya (Czech Republic), anda hanya boleh memancing ikan pemangsa di kebanyakan sungai daripada tarikh 16 Jun sehingga 31 Disember. Namun mujurlah ia berbeza di tiga buah negara utama di Eropah yang terkenal dengan gergasi ini (Sg. Po di Itali, Sg. Ebro di Sepanyol dan Sg. Rhôna di Perancis). Di sungai tersebut, sebahagian besar catfish-nya menjangkau lebih 100 kg. Sg. Po, yang disifatkan mengandungi catfish terberat di dunia, musim paling kerap kemunculan monster itu selalunya pada akhir Februari, sepanjang Mac dan separuh pertama April. Cuaca ketika ini agak sukar, pokok-pokok masih kelabu perang tanpa dedaunan, dan amaran banjir sering berlaku. Buktinya banyak. Erik Zbinovský berjaya menumbangkan spesimen seberat 149 kg pada 31 Mac 2011 di Sg. Po (Itali). Libor Hrdý mendaratkan saiz lebih 100 kg pada minggu pertama April. Attila Zsedel menewaskan 135 kg pada Mac 2010. Jan Matejka berjaya menundukkan spesimen lebih 100 kg pertengahan Mac 2013 pada aras kedalaman hanya 1 meter, dan banyak lagi rekod pada musim yang sama.

Taktik Musim Bunga Ramai pemancing menyangka catfish berada di lubuk paling dalam dan melontarkan umpannya di situ. Namun ini suatu kesilapan serius pada penghujung musim sejuk dan awal musim bunga. Ya, catfish suka bersembunyi di lubuk paling dalam tetapi itu hanya berlaku pada musim sejuk sahaja. Pada musim bunga, catfish bergerak menghampiri daratan dan memburu di kawasan yang cetek. Kawasan berumput landai atau mana-mana kawasan hampir dengan tebing adalah lokasi yang ideal. Anda patut baling umpan ke kawasan cetek, bukannya baling jauh-jauh ke tengah ke tempat dalam.

1. Dalibor Klement dan dua gergasi wels catfish dari Sg. Ebro, Sepanyol.

2. Rekod 75 kg penulis didarat-

kan pada awal April apabila suhu air sekitar 10°C. Catfish menjadi buruk lantak pada ketika air berubah suhu sebegini.

3. Erik Zbinovský dan rakanrakannya menumbangkan gergasi sepanjang 260 cm dan seberat 149 kg pada 31 Mac 2011 di Sg. Po, Itali.

4. Libor Hrdý dan spesimen gergasinya melebihi 100 kg pada awal April.

SIRIP 45

Spring Monsters Catfish umpan seharusnya tidak lebih daripada satu meter di air berkedalaman 1 hingga 5 meter. Keadaan yang ideal untuk menjamin kemunculan catfish gergasi ialah apabila suhu air meningkat dengan cepat kepada 10°C atau lebih buat pertama kali dalam tahun itu. Catfish akan menjadi sangat aktif. Inilah masa unik yang hanya bertahan selama beberapa hari sahaja yang tidak harus dilepaskan oleh pemburu river monsters!

Cabaran Di Perancis Saya akan akhiri artikel ini dengan suatu cerita. Ia adalah permulaan musim memancing catfish di Perancis. Cuaca sangat sejuk. Paras air sungai meningkat akibat hujan. Lumpur merata-rata. Kami menemui suatu spot berpotensi seluas 10 meter persegi yang sekelilingnya dipenuhi pokok.

5 5. Lubuk yang sangat bagus untuk menduga catfish, tetapi amat berbahaya untuk mendaratkannya.

6. Lagi catfish gergasi musim bunga cetek.

daripada

kawasan

Kita juga harus melihat suhu air. Walaupun sedikit perbezaan suhu akan memberi kesan yang besar. Catfish gemar berenang di air yang lebih panas. Kita juga harus mendengar aktiviti ikan ini. Cara paling berjaya barangkali pada malam hari dengan melabuhkan bot pada suatu jarak dari tebing. Cari lokasi yang tebingnya mempunyai tumbuhan padat. Namun semakin keruh air, semakin tinggi kebarangkalian catfish menyambar umpan pada siang hari. Joran hendaklah dipasang umpan hidup atau mati (ikan) tanpa sebarang pelampung dan baling ke tebing bertumbuhan itu. Kedalaman ideal melabuhkan

46 SIRIP

Kami kemudiannya sedar yang kawasan tebing dan tengah sungai itu tidaklah produktif mana apabila hanya seekor catfish dapat ditumpaskan. Malam kedua kami berjaya juga daratkan seekor monster lebih 2 meter dari situ. Tetapi terdapat masalah besar di lokasi ini - trafik sungai begitu kerap. Banyak bot lalu-lalang yang kacau daun. Bagi mengelakkan tali dilanggar, kami memasang suatu sistem dipanggil ‘braid railway’ setinggi lebih 4 meter di atas permukaan sungai dengan bantuan pokok yang tinggi di seberang sana. Sistem ini biasa kami gunakan untuk mengelakkan kejadian bot terlanggar tali pancing kami. Tetapi nampaknya ia tidak berkesan di Perancis. Walaupun ia cukup tinggi untuk bot besar lalu di bawahnya, teta-

9 pi kehadiran sebuah kapal pengangkut kenderaan yang bertingkat telah membinasakansistem braid railway kami! Mujur sempat kami potong tali dengan pisau. Kalau tidak, habislah semua joran kami terjun air! Akhirnya kami sedar bahawa kapal besar yang melalui sungai ini hanya beroperasi bermula selepas subuh sampailah senja. Tetapi tidak pada waktu malam. Masih ada peluang ‘di hujung terowong’! Serta-merta kami tukar strategi. Siang kami rehat sambil layan ikan-ikan kecil, selepas senja barulah kami labuhkan joran untuk mensasarkan catfish gergasi.

10 Namun bukan senang nak kendali dan menjaga semua sembilan batang joran dalam keadaan gelap. Tetapi usaha ini tetap berbaloi. Saya berjaya menjebak seekor catfish sepanjang 186 cm pada malam itu, diikuti Václav dengan saiz hampir sama.

7. Bot untuk pemburuan sudah siap sedia untuk menghadapi cabaran.

8. Taktik musim bunga yang

terbaik. Bot dilabuh sauh dan semua joran mengarahkan umpan hampir ke tebing.

9. Lihatlah betapa istimewanya bot pancing ini.

10. Pelampung agak jauh dari

tebing. Lokasi sebegini le-bih baik diuji dari bot atau dari tebing bertentangan.

11. Pemangsa

dan dibenci.

yang

disanjung

12. Penggunaan

gewang juga berkesan pada musim bunga.

SIRIP 47

Spring Monsters Catfish 13

Esoknya, adik saya Milan meluangkan masa berjam-jam dengan sonar sehingga beliau menemui suatu spot cenuram dari 0 hingga 5.5 meter betul-betul di bawah tebing yang padat bertumbuhan. Lantas beliau campakkan umpan ikan roach berukuran 30 cm di bawah tebing itu. Sambaran akhirnya berlaku selepas tengah malam. Kali ini sah memang ikan yang betul-betul besar. Pertarungan berlangsung lebih 20 minit sehinggalah Milan berjaya mendaratkan spesimen 241 cm seberat lebih 100 kg. Ia merupakan catfish terbesar ditumbangkan oleh pemancing Czech setakat ini. - SIRIP -

13. Ondrej Sádlík dengan gergasi 236 cm dan 97 kg dari Sg. Po (Itali) pada 23 Mac.

14. Adik saya, Milan dengan

tangkapan lebih 2 meter. Kami telah berjaya menumbangkan dua lagi saiz begini dalam ekspedisi yang sama.

15. Satu pasukan, satu impian. Pabila musim bunga. impian semakin hampir, walaupun air sungai sangat sejuk sewaktu gambar ini diambil.

48 SIRIP

Anglers Flag Notification

Oleh : OCTOPUSSY (octopussy@gmail.com)

BENDERA PEMANCING

Ikon ini dicipta pada Jun 2011 dan penggunaannya hanyal di kalangan penggiat forum GoPancingMalaysia . Tiada sebarang promosi meluas kerana belum punya niat untuk melebarkan penggunaannya ke serata tanahair. Ia direka dan diperkenalkan pada khalayak pemancing oleh A. Sabre Harun, seorang pereka bentuk, penulis, penggiat sukan memancing dan pengasas sebuah forum memancing di Malaysia...

engan galakan dan sokongan ramai pihak termasuk pemancing berpengalaman antaranya Aznir Malek, lambang ini diimpikan untuk dijadikan satu ikon khusus bagi mewakili semua pemancing seluruh dunia. Walaupun impian ini bukanlah perkara enteng untuk direalisasikan, cabarannya mula menampakkan sedikit kejayaan dengan ‘viral’-nya bendera ini di laman Facebook awal Ogos lalu hasil sebaran rakan-rakan laman web memancing Pancing.Net dan Fishology. com. Setelah berbulan dipromosikan hanya melalui perjumpaan-perjumpaan, akhirnya kelihatan sedikit sinar hasil usaha-usaha ini. GoPancingMalaysia telah pun mengambil inisiatif mencetak pelekat ‘Anglers Flag’ ini dan mengedarkannya secara percuma ke seluruh Malaysia. Walaupun bukan dalam jumlah cetakan yang banyak, usaha ini mendapat sambutan memeranjatkan! Tak menang tangan dibuatnya memenuhi permintaan rakan-rakan seluruh negara. Terima kasih tidak terhingga kepada semua yang menyokong usaha ini.

Penggunaannya Bendera ini boleh digunakan di mana sahaja aktiviti memancing ingin dilangsungkan. Apabila dikibarkan di bot, bermaksud bot tersebut untuk memancing dan aktiviti memancing sedang dilakukan. Manakala pelekat bendera pada kotak pancing, kenderaan dan sebagainya melambangkan ia dimiliki oleh seorang kaki pancing!

Bendera ini belum lagi menerima pengiktirafan dari mana-mana pihak yang berkaitan. Inilah cabaran dan tugas kita sebagai pemancing. Andalah yang akan mengusahakannya dengan cara masing-masing untuk menjadikan bendera ini sebagai ‘ikon’ kebanggaan kita dan diiktiraf seluruh dunia. Sebagai pemancing, anda perjuangkanlah dengan cara yang terbaik sebagaimana ‘scuba-divers’ yang cukup bangga dan sinonim dengan bendera merah putih mereka yang sudah terkenal sejak tahun 1956 lagi! Gunakanlah sebaik mungkin dan akhir kalam, semoga Sukan Memancing akan diiktiraf oleh Kementerian di Malaysia dengan pemancing berada bersama di bawah satu bendera, walaupun kita semua berlainan citarasa. Jom kita sama-sama kibarkan!

- SIRIP -

Pengenalan Warna BENDERA PEMANCING Hanya dua warna digunakan. Biru terang mewakili warna air, satu elemen penting dalam Sukan Memancing. Sebenarnya air tidak mempunyai warna (colorless), namun kita tetap mengenali air itu dengan warna biru. Biru juga melambangkan ketenangan, keyakinan, kebijaksanaan serta kesabaran seorang pemancing. Warna putih melintang mewakili pemancing itu sendiri. Putih melambangkan pemancing yang berintegriti, kebersihan, kekuatan jiwa dan naluri serta kesihatan fizikal dan mental. Pada pemancing yang menceburi arena Sukan Memancing ini secara serius, sifat-sifat ini mencerminkan jati diri yang kuat dan berkesempurnaan dalam setiap tingkah lakunya. ANDA YANG PUNYA! Kepada anda yang ingin mencetak ikon ini pada baju, stiker dan apa jua barangan, disertakan di sini panduan asas pewarnaan (coloration) bendera ini. CMYK - C-90, M-4, Y-0, K-0 RGB - R-0, G-173, B-239 Anda tidak perlu memohon atau meminta kebenaran dari pereka bendera ini atau sesiapa untuk menggunakannya kerana bendera ini sudah ’dilupuskan’ hak-pemilikan peribadi perekanya. Bendera ini kini sudah menjadi KEPUNYAAN ANDA SEMUA! - SIRIP -

SIRIP 49

GPS TUTORIAL

Oleh : RORYTATE (http://www.aeco.com.my)

SIRI PENJEJAK IKAN

Jom Jejak Persembunyian Sang Ikan Dengan Sonar! Barisan sonar Garmin Echo Series

ebagai pemancing, pastinya kita telah meneroka banyak lubuk dengan tekong pilihan. Kadangkala tekong sering ulangi kata ada ikan di lubuk itu, tetapi keputusan tidak sebaik mana pun. Ada tukun atau struktur di bawah sana, dan kita terus cuba menjejak penghuninya sambil asyik tertanya-tanya : •

Betulkah ada ikan di situ?

•

Ikan apa yang kita sasarkan?

•

Pada kedalaman mana ikan dijejaki?

•

Banyakkah ikan kat bawah sana?

Dan macam-macam persoalan lagi. Sedangkan cara paling mudah untuk menjawabnya ialah dengan menggunakan alat fish finder atau kita sering namakan... sonar!

Kriteria Sonar (Fish Finder) Berikut adalah perkara penting yang perlu dipertimbangkan apabila anda ingin membeli sonar : • Kuasa – Semakin tinggi kuasa transduser, semakin dalamlah ia dapat mengimbasnya. • Sudut Pancaran (beam angle) – Sudut lebar atau sudut sempit. Sudut lebar memberi liputan lebih luas tetapi kedalaman semakin cetek. Sudut sempit memberi liputan lebih kecil tetapi dapat mengimbas lebih dalam. Kedalaman purata untuk sudut lebar dengan kuasa 100 watts dianggarkan sedalam 600 kaki ketika situasi air yang baik. Frekuensi – Pancaran frekuensi tinggi pada 200 kHz, dan frekuensi rendah pada 55 kHz. Frekuensi tinggi bermakna ia memancar lebih kerap dan terperinci. Frekuensi rendah pula semakin rendahlah frekuensi pancaran dan perinciannya. •

50 SIRIP

Garmin Echo Series Mujurlah saya ditaja Aeco Technologies dengan beberapa unit sonar untuk diuji dan dibuat ulasan. Garmin Echo 100, Echo 350c dan Echo 550c. Spesifikasinya diterangkan secara umum di bawah bagi memudahkan kefahaman. Garmin Echo 100 - Skrin hitam putih 4 inci - Kedalaman imbasan maksimum sehingga 600 kaki - Kuasa transduser 100 watts - Sudut pancaran lebar pada 200 kHz. Garmin Echo 350C - Skrin warna 4 inci - Kedalaman imbasan maksimum sehingga 1,500 kaki - Kuasa transduser 300 watts - Pancaran berkembar pada 77 kHz dan 200 kHz. Garmin Echo 550C - Skrin warna 5 inci - Kedalaman imbasan maksimum sehingga 1,900 kaki - Kuasa transduser 500 watts - Pancaran berkembar pada 77 kHz dan 200 kHz.

Ujian Pertama Sonar Ujian pertama saya menggunakan bateri kereta 12 volts adalah menakjubkan bagi ketiga-tiga model Garmin Echo Series. Fungsi skrolnya yang sangat pantas menunjukkan sonar ini sentiasa mengimbas struktur dan ikan pada halaju malar tanpa tersekat-sekat. Piksel skrin cukup halus yang hampir sama dengan skrin Apple iPhone. Bebutangnya besar dan boleh dibaca, mudah dicapai dan lembut ditekan. Ujian permulaan di rumah, saya perlu meletakkan Echo Series dalam mod simulasi. Semasa paparan mod ini, ia auto zoom dekat dan jauh bergantung kepada kedalaman. Pada setiap perubahan kedalaman, transisi zooming bagaikan animasi, berbanding penekanan skrin segera yang lapuk. Dalam kes ini,

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

Sinopsis Keseluruhan Selepas trip ringkas separuh hari, berikut penemuan saya: • Semua unit sonar ini cukup ringan dengan bekalan kabel. Tiada kabel yang terjuntai atau alat yang menyemakkan. • Boleh dibaca di bawah sinar matahari. • Skrin besar dengan piksel halus. • Skrol pantas dengan skrin sentiasa dikemas kini. • Penggunaan bateri yang rendah. • Pemasangan transduser yang mudah dengan pengikat kabel khas dibekalkan. • Voltan bateri dan suhu air dipaparkan pada skrin.

Untuk info lanjut, sila layari www.garmin.com/etrex atau www.aeco.com. lawati, terdapat lubang cenuram yang dalamnya mencecah 77 kaki sehingga memeranjatkan saya! Paparannya 100% mudah dibaca di bawah cahaya matahari. Ia juga memaparkan voltan semasa dalam bateri kereta NS70Z saya dan suhu air semasa. Paparan voltan digital cukup berguna kerana thruster MotorGuide saya tidak mempunyai sebarang petunjuk bateri. Apabila voltan menghampiri 11.0 v, penggera berbunyi untuk mengingatkan saya (ia dilaras sebelum trip)

transisi skrin sangat lembut dan tak tersekat-sekat langsung. Mod simulasi juga interaktif. Anda boleh laras halaju skrol untuk lebih perlahan, meletakkan identifikasi ikan (Fish-ID), memperbesar paparan skrin dan juga menukar sudut pancaran – semua ini dilakukan semasa simulasi! Skrinnya boleh dilihat di bawah pancaran matahari, walaupun tanpa cahaya latar. Pemancing berupaya membaca dan analisa imbasan dengan efektif. Semasa ujian, saya dapati cahaya latar digunakan khusus untuk malam hari sahaja.

Ujian Sebenar Sonar Ketiga-tiga model sonar Garmin Echo Series datang dengan set penuh. Di samping unit paparan, ia dilengkapi kabel kuasa, transduser, pelekap thruster dan beberapa pengikat kabel dan skru. Pelekapan transduser pada thruster cukup mudah. Memancing dengan sonar amatlah berguna. Dengan mengetahui kedalaman dan kedudukan struktur, ia memberi panduan apakah jenis gewang yang perlu digunakan dan apakah kedalaman untuk meletakkan gewang. Di lombong yang biasa saya

Dengan transduser dilekapkan pada thruster, maka tiada sebarang rintangan atau kesukaran pengendalian. Cuma kebimbangan utama ialah apabila kami terlanggar tunggul atau kawasan cetek yang dikhuatiri boleh merosakkan transduser. Jadi kami perlu elakkan sebarang pelanggaran secara kasar untuk melindungi thruster dan transduser yang dipasang padanya (bagaimanapun transduser boleh diperolehi sebagai alat ganti sekiranya rosak). Untuk mengelakkan risiko ini, saya laraskan kedalaman minimum sehingga 5 kaki, dan jika air semakin cetek, penggera sonar akan berbunyi. Secara keseluruhan, penggunaan sonar hanya memberi sedikit kesulitan. Kesulitannya cuma untuk mentafsir imbasan pada skrin! Bagi memudahkan rujukan : • Merah – menunjukkan objek keras dan tumpat seperti batu, terumbu, tunggul dan batu-batu kecil. • Kuning – objek separa keras dan separa tumpat seperti lumpur dan reputan kayu. • Biru – objek lembut seperti rumpair atau karang lembut. - SIRIP Transduser

Pelekap thruster

1. Rujukan antara Kuasa vs Kedalaman vs Frekuensi. 2. Ia mudah dipasang pada para kayu kecil di atas bot. 3. Skrin memaparkan cenuram di dasar. Kedalaman 18

kaki dengan suhu 31.6 celcius dan 12.6 volts dalam bateri. Ia mempunyai fungsi kalis air IPX7 juga!

4. Skrin mengimbas dasar pasir dengan sedikit lumpur dan beberapa lapisan rumpair yang terapung sana-sini.

5. Yes, dah jumpa lubuk ikan! 6. Saya dapati kebanyakan toman berkeliaran pada keda-

laman 8 - 16 kaki. Mungkin kerana mereka mudah nak timbul ambil nafas.

7. S.P diturunkan bila jumpa struktur. Hasilnya... sebarau. 8. Transduser gangsa – sesuai untuk bot fiber dan kayu. 9. Transduser plastik – untuk bot fiber dan aluminum. 10. Transduser besi – sesuai untuk bot besi.

SIRIP 51

Pro Staff Interview

Wawancara Eksklusif Bersama Pencipta NORTH CRAFT – HIRONORI KITADE la saya mula menubuhkan North Craft sebagai syarikat sendiri. S : Apakah yang menyuntik motivasi anda untuk menubuhkan North Craft? HK : Saya sering beroleh banyak idea, berdasarkan pengalaman mengilat selama bertahun-tahun. Saya mempunyai keinginan tinggi untuk menghasilkan gewang baru yang belum wujud di pasaran atau yang boleh dipersembahkan dengan teknik mengilat terkini. S : Apa yang membuatkan gewang North Craft begitu istimewa? Apakah bezanya dengan gewang jenama lain? HK : Kita perlu sentiasa memikirkan penggunaan teknik mengilat terkini jika ingin terus berjaya mencapai keputusan yang baik. Rakan saya, berjumlah seratus orang di seluruh dunia (ada yang memancing setiap hari!) dan saya sendiri mengumpul banyak maklumat tentang spesies ikan, tingkah lakunya, corak pemburuan, masa dan musim terbaik, lokasi dan cara untuk menjebaknya.

Hironori Kitade, pengasas North Craft yang asalnya bermula di bengkel kecil untuk menghasilkan gewang berkualiti tinggi dan amat efektif.

eningkatan kegilaan dan keghairahan terhadap gewang ‘JDM’ (Japanese Domestic Market) di Asia Tenggara telah mendedahkan ramai pemancing kepada maklumat terkini berkaitan kepelbagaian gaya pancingan yang mudah diperolehi melalui internet. Salah satu jenama yang baru menembusi pasaran kita ialah gewang North Craft. North Craft asalnya cuma gewang yang dibikin di garaj (garage-made). Namun kini ia menyertai liga ‘abang besar’ dalam perniagaan peralatan memancing berkualiti tinggi dengan aksi ‘pembunuh’ yang unik. Dalam wawancara eksklusif kali ini, kami menemui Hironori Kitade, pengasas dan pereka cipta North Craft untuk mengorek maklumat lanjut tentang jenamanya dan apakah yang membuatkan gewang ini begitu istimewa. S : Boleh berikan sedikit latar belakang gewang North Craft?

HK : Saya mula menubuhkan bengkel yang menghasilkan gewang berbadan keras bernama ‘Ride On’ pada 1998. Saya tak pernah bekerja dengan mana-mana syarikat peralatan memancing sebelum ini. Bengkel kami bersendirian menghasilkan gewang Jackall, kemudian mengorak maju sehinggalah tahun 2004 apabiNorth Craft BMC 120F berkelebihan beraksi semulajadi apabila dibiarkan hanyut mengikut arus.

Berdasarkan input daripada mereka yang tahu bagaimana hendak memperdaya ikan ini, saya kemudiannya mengumpul dan mendapatkan maklumat yang perlu untuk membangunkan sesejenis gewang yang mampu menggoda selera ikan. Bagaimanapun, tiada nilainya gewang yang bagus itu jika ia kelihatan tidak menarik buat pemancing. Oleh itu, saya pastikan gewang yang saya cipta kelihatan cantik dan memiliki faktor efektif yang boleh memperdaya ikan. Inilah yang sangat susahnya dalam pembuatan gewang. S : Adakah gewang North Craft masih ‘dibikin di garaj’ (buatan tangan)? HK : Pembikinan gewang garaj North Craft hanya beroperasi daripada tahun 2007 hingga 2011. Ia dihasilkan khusus untuk pasaran harga tinggi (high-end market). Julat harga untuk gewang garaj ini adalah antara 2,400 Yen (lebih kurang RM 71) hingga 3,500 Yen (RM 104) setiap satu. Gewang garaj yang paling mahal pernah kami hasilkan ialah Gunduce 180 dengan harga 6,500 Yen (RM 193). Kami menjalankan proses pengecatan tipikal bagi North Craft dipanggil ‘Kinuri’ pada gewang buatan garaj ini. Malangnya kami terpaksa hentikan pembikinannya selama beberapa tahun ekoran tugasan Kinuri memerlukan ketelitian kerja tangan yang intensif sebelum proses seterusnya dapat dijalankan. S : Apakah yang dimaksudkan dengan ‘Vinal Action’ dalam gewang North Craft? HK : Vinal Action adalah siAir Ogre, salah satu model terbaik North Craft yang amat digilai siakap.

Gunduce ‘Garage Made’, model termahal daripada North Craft yang sudah ditamatkan pengeluarannya pada 2011 ekoran proses pembuatannya yang penuh ketelitian. 52 SIRIP

Sumber : www.fishonmag.com

Terjemahan & Olahan : HALIMI HANIP

fat dan ciri-ciri yang dimiliki oleh gewang North Craft. Pada asasnya anda boleh memberi dua atau lebih fungsi dalam sebentuk gewang. Ia semua bergantung pada halaju pergerakan gewang.

S : Terdapat tiga model Air Ogre sekarang ini. Boleh beritahu kami apakah perbezaan antara ketiga-tiga gewang ini? Apakah situasi yang terbaik untuk menggunakan gewang ini?

Vinal Action adalah perubahan aksi mendadak daripada gewang apabila halaju pergerakannya berubah daripada perlahan kepada laju, atau sebaliknya. Sama ada ia adalah perubahan pada halaju karauan, aliran arus atau sebarang perubahan rintangan air, aksi gewang tersebut akan berubah. Kebanyakan gewang North Craft direka bentuk untuk memiliki sifat ‘Vinal Action’ ini.

HK : Air Ogre Floating (AOG58F / AOG70F / AOG85F) mempunyai aksi goyangan dan golekan. Ia direka cipta untuk beraksi di permukaan air dan sub-permukaan. Ia cukup mantap di air cetek apabila dimainkan secara karauan perlahan. Ia juga amat efektif apabila dimainkan secara sentapan berulangan.

S : Bagaimana Vinal Action ini berupaya membuat sang ikan yang ‘sombong’ akhirnya membuka mulut untuk membahamnya? HK : Ikan kerapkali bertindak balas terhadap perubahan mendadak pada pergerakan gewang. Ia adalah suatu tindak balas sambaran. S : Beritahu kami tentang ‘teknik hanyutan’ (membenarkan gewang bergerak / hanyut mengikut arus). Bagaimanakah ia mampu meningkatkan kadar sambaran? HK : Anda akan mudah memahami teknik ini jika anda memahami kaedah pancing layang yang menggunakan dry flies. Ikan yang menghuni sungai yang mengalir lazimnya memposisikan dirinya untuk menunggu makanan yang hanyut ke hilir. Gewang yang terapung ke hilir dengan gaya semulajadi tak akan menakutkan ikan yang culas / berwaspada. Oleh itu, idea di sini ialah dengan tidak mengarau gewang secara agresif sebaliknya sekadar mengawal tali dan biarkan gewang hanyut mengikut arus dalam gaya yang semulajadi. North Craft BMC direka cipta untuk dipersembahkan dengan cara sedemikian.

Air Ogre Sinking (AOG58S / AOG70S / AOG85S) mengekalkan aksi goyangan dan golekan, tetapi diberatkan untuk tenggelam. Ia bagus digunakan di lokasi berarus seperti di sungai dan sungai yang dipengaruhi pasang-surut. Air Ogre Sinking sendiri mempunyai aksi yang sangat menarik jika dikarau secara berterusan. Teknik paling biasa untuk mengilat dengan Air Ogre SLM (Sinking Slalom AOG58SLM / AOG70SLM / AOG85SLM) ialah secara ‘angkat dan jatuh’ (lift and fall method) di atas lantai dasar. Walaupun tenggelam, ia berbeza dengan Air Ogre Sinking dengan cara berenang dari sisi ke sisi dan gaya melilau (slalom) pada karauan berterusan. S : Kenapa anda memilih aksi melilau (slalom) untuk Air Ogre SLM? HK : Saya telah mengetahui sekian lama bahawa aksi melilau kiri dan kanan adalah sangat efektif terutama untuk ikan besar. Banyak spesies ikan pantang melihat aksi geliang-geliut ini seperti seabass, siakap, snapper malah sotong. Tambahan pula, tidak banyak jenama yang sanggup mengambil risiko untuk mencuba dan membangunkan gewang dengan aksi sedemikian rupa. - SIRIP -

SIRIP

Masterclass Coarse Fishing Competition

Teks & Fotografi : HALIMI HANIP

Klinik coarse fishing oleh Steve Lockett pada 17 Ogos di Tasik Titiwang-sa, Kuala Lumpur dengan sebilangan peserta yang hadir.

Tengku Izzudin a.k.a Guvnor, orang kuat Coarse Fishing Malaysia. Beliau menjuarai pertandingan di Fish Valley, Semenyih. Pemenang pertama, kedua dan ketiga, siap dapat wang tunai lagi!

Pertandingan kemudiannya diadakan di Fish Valley, Semenyih pada 24 Ogos. Sambil itu, Steve Lockett tidak kedekut memberi tunjuk ajar.

STEVE LOCKETT S

teve Lockett datang lagi... Setelah sesi pertama klinik berjaya diadakan awal tahun ini, Steve Lockett sekali lagi kembali ke Kuala Lumpur untuk memberi tunjuk ajar teknik coarse fishing yang semakin mendapat sambutan di tanahair kita.

Kembali Menurunkan Ilmu ‘Coarse Fishing’ Di Kuala Lumpur kira-kira 1 meter dari hujung joran semasa nak lontar dan lontarlah secara rileks pada paras bahu dengan joran hendaklah diarahkan ke suatu titik tetap bagi mendapat lontaran tepat.

Steve Lockett dari England, merupakan seorang wartawan memancing terkemuka di Eropah. Beliau juga pakar dalam teknik pancingan dasar ala Eropah yang lebih dikenali ‘coarse fishing’ ini. Beliau pernah menulis siri coarse fishing dalam SIRIP, selain aktif dalam pemuliharaan ikan mahseer atau kelah di rantau Asia.

Titik tetap itu boleh dikenal pasti dengan memilih sesuatu objek di kejauhan sebagai pedoman. Ini akan memastikan lontaran seterusnya akan tepat di titik yang sama. Satu lagi cara mudah lontaran itu dijamin tepat ialah dengan cara mengelip tali pada klip gelendong kekili mendatar, selepas membuat lontaran pertama ke spot yang diingini.

Kehadiran beliau untuk memberi sentuhan lebih terperinci tentang konsep coarse fishing adalah atas jemputan kumpulan Coarse Fishing Malaysia dan Coarse Fishing Sport Club yang di-terajui Tengku Izzudin (Guvnor) dan Nafeez Khaursar. Klinik pertama diadakan pada 17 Ogos di Tasik Titiwangsa.

Anda juga hendaklah sentiasa berusaha mengumpulkan ikan dengan cara kerap mencampak umpan di spot sama. Dalam teknik ini, lastik umpan digunakan. Ikan juga peka mendengar bunyi jatuhan umpan di spot itu dan akan sentiasa berkeliaran di situ untuk menunggu umpan seterusnya.

Tips Berguna

Kelas praktikal ini kemudian disambung pula seminggu selepas itu di Fish Valley Semenyih bersama suatu pertandingan memancing diadakan. Di Fish Valley, Steve meronda dan memberikan tunjuk ajar terus secara individu kepada setiap peserta semasa pertandingan berlangsung.

Steve telah mengajar secara terus kepada hadirin yang berminat akan bagaimana menggunakan set mendatar bagi teknik coarse fishing yang lazimnya berukuran lebih 10 kaki dengan hujung yang amat lembut, khususnya semasa membuat lontaran. Banyak tips diajar beliau. Kebanyakannya ilmu amat berguna yang sebenarnya juga terpakai buat kaedah pancingan dasar yang biasa diamalkan kebanyakan pemancing kolam dan sungai di Malaysia. Antara teknik asas yang sering menjadi kesilapan pemancing kita apabila guna joran lebih 10 kaki ialah terlebih kuat tenaga digunakan untuk melontar. Seharusnya umpan dibiar tergantung 54 SIRIP

Justeru, kepada yang berminat dengan teknik coarse fishing, silalah lawati facebook Coarse Fishing Malaysia dan Coarse Fishing Sport Club atau hubungi Guvnor : 013-352 0095 atau Nafeez : 012-941 9752. Tanpa Steve Lockett, mereka inilah sifu coarse fishing di Malaysia yang sudi memberi tunjuk ajar kepada anda yang minat mencuba. - SIRIP -

SEA FISHING BASICS

Bersama : CHEGUCABOK

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

TINGGALKAN UMPAN DI RUMAH Aktiviti jigging memang menyeronokkan. Tidak hairanlah makin hari semakin ramai peminat jigging yang mencuba nasib di spot pilihan masing-masing. Namun pemancing atau kaki jigging yang turun ke laut perlulah ada sasaran spesies yang ingin ditewaskan. Selain itu perlu dapatkan info yang tepat daripada tekong atau kapten bot jika kita menggunakan servis mereka. Ini kerana spesies yang berbeza memerlukan teknik jigging yang juga berbeza...

erdapat dua jenis jigging iaitu ‘cast jigging’ dan ‘vertical jigging’.

Cast Jigging

Cast jigging biasanya mensasarkan spesies menyambar seperti gerepoh, tenggiri, cupak, talang, belitong, tuna dan sebagainya. Jig akan dilontar sejauh mungkin melepasi kawasan batu karang atau unjam, kemudian karauan laju akan dibuat untuk menarik pemangsa mengejar besi jig yang seakan-akan anak ikan atau sotong cumit. Jika waktu malam pula, lontarkan sejauh mungkin jig anda di kawasan gelap dan kemudian biarkan ia hanyut seketika sebelum karauan dibuat.

Vertical Jigging

1 Namun peminat jigging lebih banyak praktikkan vertical jigging bagi mensasarkan ikan lebih berkualiti seperti kerapu, jenahak, kakap merah dan sebagainya. Vertical jigging pula lebih kepada sasaran ikan di dasar. 3

2 1. Susun atur jigging di atas bot. ‘X’ untuk cast jigger, ‘Y’ untuk vertical jigger.

2. Kerapu oleh vertical jigger. 3. Gerepoh oleh cast jigger. Biasanya jig akan diturunkan secara menegak dan dibiarkan tenggelam di bawah bot sehinggalah sampai ke dasar. Kedudukan bot pula perlu berada betul-betul di bawah kawasan spot (terumbu karang atau tukun). Pilihlah sama ada hendak lakukan karauan laju atau perlahan sebab kita tidak tahu spesies apa yang menunggu di dasar. Biasanya karauan perlahan, lembut dan pelbagai gaya henjutan akan lebih menarik perhatian ikan.

Peraturan Tempat Lain pula ceritanya apabila berada di spot yang dihuni pelbagai spesies iaitu spesies dasar dan menyambar. Ketika ini kaki jigging perlu bijak membahagikan tempat dan melaksanakan peraturan kecil di kalangan ahli atau rakan-rakan. Aktiviti vertical jigging boleh dilakukan di mana-mana sahaja tempat di atas bot. Namun pada masa yang sama, bagi aktiviti cast jigging perlu bijak memilih sudut terbaik untuk membuat lontaran iaitu disyorkan di bahagian belakang dan depan bot. Apa pun jika di kalangan kita ‘sporting’ dan ‘friendly’, tiada masalah yang timbul.

Peluru Besi 100% Akhir kalam, sebenarnya dunia sudah semakin berubah dengan pantas, cuma kita sahaja yang perlu segera memanfaatkan setiap teknologi dan penemuan-penemuan baru agar tidak ketinggalan. Siapa tahu mungkin suatu hari aktiviti jigging akan mengambil alih peranan pancingan dasar yang selama ini dipancing secara tradisional. Mungkin juga selepas ini pemancing tidak perlu lagi bawa umpan segar seperti sotong, udang, ikan dan sebagainya ke spot pilihan. Cukup sekadar sekotak jig memadai untuk memberikan kita seribu kepuasan. Sebab itulah ‘rule’ pertama bagi kaki jigging sejati ialah - SIRIP ‘leave the bait at home’! SIRIP 55

SOFT PLASTICS ENCYCLOPEDIA (8) Sumber : ON SOFT PLASTIC LURE AND HOW TO USE THEM Penulis : STEVE STARLING & KAJ BUSCH Terjemahan & Olahan : HALIMI HANIP

FAMILI SOFT PLASTICS (Bhg. 2) Dua lagi famili S.P yang utama diperincikan iaitu keluarga ‘T-Tail Grub & Slider’ yang serba boleh dan keluarga ‘Shad, Fish & Swimbait’ yang mencipta generasinya tersendiri...

S.P Shad yang klasik terdiri daripada badan plastik bentuk ikan yang dipasang mata kail jighead. Sama ada T-tail, slider atau pelbagai suku-sakatnya, S.P ini mungkin boleh dianggap sebagai gewang yang hebat. Kehalusan aksinya berlaku di bahagian hujung belakang gewang. Ini menyebabkan ikan gemar mencuitnya dengan agak perlahan – hampir lemah lembut – atau sekadar berenang, ragut dan kemam. Namun adakalanya sambaran juga cukup kasar, terutama jika ia dikarau agak laju dengan aksi henjutan yang lebih bertenaga. T-tail grub / slider berekor ‘T’ merupakan S.P ulat yang legenda.

T-Tail Grub & Slider S.P jenis slider ciptaan mendiang Charlie Brewer merupakan S.P T-tail grub (ulat ekor ‘T’) yang pertama pernah dicipta, malah paling popular dan menjadi ikutan, diklon dan ditiru selama beberapa dekad. S.P ini terkenal dengan keberkesanannya menjebak pemangsa, bahkan ia berupaya memikat ikan yang pasif dan pemalu yang sukar membuka mulut walaupun dihulur umpan hidup. Sebagaimana namanya, S.P ini berbentuk ulat berenga (grub) yang pendek dengan hujungnya ekornya berbentuk pendayung macam huruf ‘T’. Apabila dikarau di dalam air, ekor tersebut bergerak ke belakang dan ke depan, lalu memberi aksi ke segenap bahagian belakang gewang yang mampu merangsang selera kebanyakan ikan. Charlie Brewer mencipta S.P ini dengan persembahan yang sangat minimal. Beliau mengikatnya pada jig head atau mata kail jenis worm hook di belakang ladung berbentuk peluru. Kemudian S.P ini dilontar, biarkan ia tenggelam ke zon sambaran dan dengan hujung jorannya diangkat tinggi, beliau perlahan-lahan mengaraunya. Itu sahaja. Tanpa aksi joran. Tiada aksi ‘henti & karau’. Hanya sekadar karauan perlahan. Dan apabila ikan mematuk S.P itu, beliau akan terus karau sehingga joran mula rasa bebanan, kemudian disentap balas untuk menancapkan mata kail. Pendekatan ini terbukti amat efektif dan ia masih suatu cara yang berkesan untuk mempersembahkan T-tail grub, walaupun anda boleh mempelbagaikan gaya persembahan sama ada ‘angkat & lepas’, menyentap joran, ‘henti & karau’ dan pelbagai cara yang selalunya memberi keputusan cemerlang.

56 SIRIP

T-tail cukup versatile. Ia efektif memperdaya ikan yang berkeliaran di aras dalam, misalnya di tasik empangan. Ia juga sangat efektif untuk menjebak ikan di perairan cetek atau dimainkan di struktur bereba dan berumpair. Ikan juga cenderung meragut T-tail kecil dengan kemas dan mantap. Kesimpulannya, T-tail atau slider wajar dijadikan koleksi S.P yang hebat. Ia adalah S.P pembunuh dan gewang yang cemerlang di perairan yang mengalami tekanan tinggi daripada pemancing mahupun di perairan yang jarang diterokai.

Shad, Fish & Swim Bait ‘Shad, fish dan swim bait’ adalah S.P daripada variasi skim T-tail grub yang telah kita bincangkan, tetapi ia cukup berbeza sehingga mendapat kategori tersendiri. Famili S.P yang utama dan besar ini memberi saingan yang mungkin melebihi populariti S.P curly tail. Jika Mister Twister merupakan S.P curly tail yang asal, maka Vibro tail adalah nenek moyang kepada S.P ‘shad, fish dan swim bait’ moden ini. Sebagaimana namanya, gewang ini mempunyai bentuk badan ikan dan ekor dayung yang rata (kami sering beri jolokan ‘flagellator’) yang berlainan dari segi saiz, bentuk dan sudut orientasinya terhadap badan. Ekor rata ini memberi aksi tendangan ekor, yang turut menggolekkan badan dan meliuk-lenggok pada paksi lateral, persis gewang berbadan keras yang biasa. Sebagaimana curly tail dan T-tail, keluarga S.P shad dan fish ini (sering dipanggil ‘swim bait’ di Amerika, terutama saiz mega untuk kegunaan di laut) mempunyai aksi yang realistik. Ia mula berenang sebaik sahaja ia bergerak, sama ada dibaling karau, atau sekadar diheret di belakang bot pada kelajuan yang betul. Disebabkan itu, S.P ini sering menjadi S.P pertama digunakan pengilat apabila ingin bertukar daripada penggunaan gewang berbadan keras kepada S.P. Ini kerana anda boleh

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

S.P Fish merupakan jenis shad moden yang menggabungkan badan plastik dengan jighead. S.P ini yang sangat popular hari ini. persembahkan S.P ini hampir sama seperti gewang berbadan keras. Kadar sambaran lazimnya meningkat apabila S.P ini dimainkan melalui aksi joran dengan membanyakkan teknik ‘angkat dan jatuh’ atau ‘henti dan karau’ selaras dengan halaju optimumnya. S.P ini juga boleh dipersembahkan dengan lebih energetik secara teknik karau sentap untuk merangsang reaksi sambaran.

S.P Swimbait bersaiz besar sering digunakan untuk menjebak ikan besar. dan lebih luas diterima di Australia berbanding di Amerika (di mana grub dan worm lebih laris di sana). Ia disebabkan orang Australia lebih kerap memancing di laut, berbanding pancingan air tawar yang digemari orang Amerika. S.P ini boleh dianggap gaya S.P ‘teras’ bagi senario pancingan Australia. Koleksi S.P anda tak akan lengkap tanpa seleksi famili S.P pembunuh ini!

S.P ini mampu membuakkan nafsu semua spesies pemangsa pemakan ikan, dan ini menyebabkan ia popular untuk aplikasi air masin. Mungkin ini juga sebabnya kenapa ia lebih popular

- SIRIP -

Industry Info

HANYA EDARAN SEA TACKLE SDN. BHD. Untuk makluman para pemancing budiman sekalian, jenama produk memancing Ryobi hanya dibawa masuk ke Malaysia dan diedarkan ke seluruh negara oleh syarikat Sea Tackle Sdn. Bhd. sahaja. •

•

Sebagai pengedar tunggal Ryobi, menjadi tanggungjawab Sea Tackle Sdn. Bhd. untuk menerangkan kepada umum bahawa sebarang kenyataan sebuah syarikat yang tidak diketahui kononnya bernama Arena Tackle yang mendakwa mereka dan Sea Tackle Sdn. Bhd. mempunyai kaitan rapat adalah tidak benar sama sekali. Produk yang dikatakan telah dibawa masuk oleh Arena Tackle juga berbeza dengan produk edaran Sea Tackle Sdn. Bhd. Pihak tidak bertanggungjawab itu mendakwa produk edarannya berasal daripada kilang Ryobi di Thailand. Justeru Sea Tackle Sdn. Bhd. ingin menjelaskan bahawa Ryobi tidak mempunyai sebarang

kilang di negara jiran tersebut. •

Walaupun sebelum ini, ada beberapa produk Ryobi yang disisihkan (rejected) yang dikatakan masuk ke pasaran tempatan, namun produk tersebut mempunyai nombor siri yang telah digores. Bagaimanapun produk tulen Ryobi daripada Sea Tackle Sdn. Bhd. selalunya bermula dengan nombor siri G140.

Oleh yang demikian, Sea Tackle Sdn. Bhd. tidak akan bertanggungjawab ke atas mana-mana produk yang bukan berasal daripadanya, termasuklah tuntutan jaminan, servis pembaikan dan mendapatkan alat ganti. Diharap perkara ini dapat diperjelaskan semoga anda tidak terpedaya dengan dakwaan syarikat yang tidak bertanggungjawab. Info lanjut, sila hubungi Sea Tackle Sdn. Bhd, di talian : 03-7875 9888

Label jaminan dan nombor siri produk Ryobi yang dibawa masuk Sea Tackle.

Kad jaminan (warranty card) tulen daripada Sea Tackle.

SIRIP 57

Gelanggang Air Masin Nama

: MOHD ABDUH NG ABDULLAH Ikan : Kerapu Berat : 1.2 kg Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Udang Hidup Lokasi : Pelabuhan Klang, Selangor Waktu : 10 am

Nama : HERMAN BIN ANIS Ikan : Ikan Pari Berat : 1.2 kg Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Udang Lokasi : Mukah Waktu : 9.20 am Nama : HAIRUL BIN OTOH Ikan : Kanai Berat : 1.35 kg Kaedah : Mengilat Gewang : Rapala (H.T) Lokasi : Terusan Sugut, Sabah Waktu : 10 am

Nama : ANDRIAN JILOM AK MALIAN Ikan : Kaci Berat : 1.5 kg Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Sotong Lokasi : Boreng Bintulu Waktu : 5 pm

Nama

: MUHANMAD NAZARUDIN NAZRI Ikan : Kerapu Berat : 1.1 kg Kaedah : Mengilat Gewang : Nils Master Lokasi : Kelebang Melaka Waktu : 7 am

Gelanggang Air Masin (borang salinan diterima)

Tajaan: TCE TACKLES SDN. BHD. Plot 87-88, Jalan Aman 2, Taman Industri Makmur, Sungai Seluang, 09600 Lunas, Kedah, Malaysia. Tel : 604-4844524 (Hunting) Fax : 604-4844887 Email : info@tcetackles.com.my Website : www.tcetackles.com.my

Nama :_______________________________________ No. K/P :_______________________ Alamat :_____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ No. Tel :_________________(rumah)_______________(pejabat)_________________(bimbit) Jenis Tangkapan :_________________________________ Berat :______________________ Lokasi Tangkapan :____________________________ Waktu :___________________ am/pm Umpan / Gewang :_____________________________________________________________ Nama Tekong / Pemandu Pancing :________________________ No. Tel :________________ Kaedah Memancing :_____________________________Tarikh :________________________

Nama : MAT JALIH BIN ALIAS Ikan : Gerepoh Berat : 1.4 kg Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Udang Hidup Lokasi : Bintulu Beaufort Waktu : 9.30 am

Peraturan & Syarat-Syarat :

1. Gelanggang Air Masin adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air masin, pantai dan muara. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air masin, pantai dan muara layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul. 5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.

Hadiah :

6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan layak menerima hadiah sumbangan TCE TACKLES SDN. BHD. 1. Kekili Tomman Elite 2. Perambut Tomman Line – Tali Hantu 3. Gewang Bakau Ironman Spoon – I10

(*Perhatian: Sebarang pertukaran hadiah yang bernilai serupa oleh pihak penganjur boleh berlaku tanpa sebarang notis. Hadiah akan dihantar dalam masa dua bulan dari tarikh majalah diterbitkan. Jika hadiah tidak sampai dalam tempoh tersebut, sila hubungi pihak majalah SIRIP dengan segera. Hadiah akan dikira luput jika tidak dituntut dalam masa lima bulan.) KEPILKAN BORANG DI BELAKANG GAMBAR DAN HANTARKAN KE ALAMAT DI BAWAH: Gelanggang Air Masin Majalah SIRIP, Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya.

Gelanggang Air Tawar Anjuran Bersama :

Nama : MOHD HELMI MD SAAD Ikan : Jengkua Berat : 1.3 kg Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Buah Sawit Lokasi : Sg. Tembeling, Pahang Waktu : 6 pm

Nama : MOHD HANIF ABU BAKAR Ikan : Toman Berat : 2 kg Kaedah : Casting Gewang : Strike Pro Popper Lokasi : Tasik Bersia, Perak Waktu : 4 pm

Nama : MUHAMMAD AIMAN B YUSOF Ikan : Ikan Bandaraya Berat : 2 kg Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Udang Lokasi : Tasik Bakri, Johor Waktu : 11 am

Nama

: MOHD FIRDAUS BIN MOHD RASHID Ikan : Haruan Berat : 1.1 kg Kaedah : Baling Tarik Katak Umpan : Katak Hidup Lokasi : Sg. Kesang, Melaka Waktu : 6.24 pm

: MUHAMMAD SYAIFULLAH MOHD ABDUH Ikan : Patin Berat : 4 kg Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Roti Lokasi : Bukit Canggang, Selangor Waktu : 11 am

Peraturan & Syarat-Syarat :

1. Gelanggang Air Tawar adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air tawar. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air tawar seperti ikan toman, sebarau, kelah, jelawat dan sebagainya (termasuk udang galah), layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul. 5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.

Nama : NICHOLAS ENTURON AK NGELAMBAI Ikan : Udang Galah Berat : 300 g Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Cacing Lokasi : Sg. Iran, Miri Waktu : 10.40 am

Hadiah :

Lekatkan borang di belakang gambar dan hantarkan ke : Gelanggang Air Tawar Majalah SIRIP, Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya.

Tajaan : SEA TACKLE SDN.BHD.

Wisma Sea Tackle, Lot 2, Jln 241, Section 51a, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Tel:(60)3-7875 9888 (8 Lines) Fax:(60)3-7874 6333

Nama :_______________________________________ No. K/P :_______________________ Alamat :_____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ No. Tel :_________________(rumah)_______________(pejabat)_______________(bimbit) Jenis Tangkapan :_________________________________ Berat :______________________ Lokasi Tangkapan :____________________________ Waktu :___________________ am/pm Umpan / Gewang :____________________________________________________________ Nama Tekong / Pemandu Pancing :________________________ No. Tel :_______________ Kaedah Memancing :_____________________________Tarikh :______________________

Gelanggang Air Tawar (borang salinan diterima)

* 6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan setiap pemenang layak menerima hadiah sumbangan Sea Tackle Sdn. Bhd. bernilai RM 200 berupa : 1. Satu kekili OFMER AEGIS 2. Segulung tali E-GOLD 3. Satu gewang YOZZURI ARMS

PRODUCT AWARENESS TOMMAN BEAUFORT Kekili Tomman Beaufort yang anggun dan diperbuat daripada material grafit ringan ini dilengkapi shaf dan 7 galas bebola tahan karat, lelengan pengarau yang tebal, gelendong dan pengayuh aluminium, dengan nisbah gear 5.2 : 1. Terdapat empat saiz pilihan iaitu 1000, 2000, 3000 dan 4000.

Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800

STORM TRICKSTER Trickster, siri joran terbaru Storm yang beraksi cepat dengan bahagian penyambung yang kuat untuk membantu anda kembara mengilat dan menewaskan ikan perkasa dengan kawalan yang baik sekali. Siri ini telah menggunakan cincin berdiameter kecil, alas kekili egonomik dan hulu pemegang EVA yang mantap.

Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887

XPUYU BOAT MASTER Boat Master merupakan joran pancingan dasar khas daripada jenama Xpuyu. Ia mempunyai rekaan jenis dua dan tiga keratan yang diperbuat daripada gentian kaca berkualiti. Rekaannya berasaskan komputer bagi susunan ketepatan cincin agar menjadi lebih kuat. Berhulukan pemegang EVA berkualiti dan alas kekili aluminium, joran ini terdapat dalam kekuatan 20 – 50 paun (5 kaki panjang), 20 – 50 paun (5 kaki setengah), 30 – 60 paun (6 kaki) dan 30 – 60 paun (6 kaki setengah).

Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887

Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800

SHIMANO BAY GAME 300 Bay Game baharu menyelesaikan isu kapasiti tali dalam kebanyakan baitcaster profil rendah. Saiz 300 telah meningkatkan kapasiti talinya, dengan mampu menampung 150 meter tali PE 2. Bay Game juga mempunyai ciri utama Shimano BC Technology seperti sistem X-Ship untuk karauan lembut, brek SVS untuk kehalusan kawalan membrek bagi membantu lontaran jig atau gewang dan rekaan Superfree Spool untuk mengurangkan inersia dan membenarkan gewang sampai ke dasar dengan cepat. Terdapat pengayuh kiri dan kanan, nisbah gear tinggi HG (7.2 : 1) dan nisbah gear sederhana (6.3 : 1) untuk dipilih. Beratnya 215 g, tegangan maksimum 5 kg, dan mempunyai 4 galas bebola SA-RB. Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822

RAPALA SPORTSMAN FISHING BAG Rapala telah memperkenalkan tiga beg pancing Sportsman saiz 31, 13 dan 25 dengan rekaan berbeza. Dua model adalah beg sandang dan satu lagi beg galas. Kesemuanya kalis air dengan ruangan besar untuk penyimpanan kotak gewang, kekili, baju, topi, minuman dan lain-lain. Sememangnya ideal untuk kaki mengilat.

RELIX 9600SS SPLIT RING Walaupun gegelung cincin (split ring) cuma aksesori kecil, namun ia memainkan peranan yang penting. Kegagalan ia menahan beban dan tekanan asakan ikan, boleh menyebabkan ikan idaman anda terlepas akibat gegelung cincin terbarai. Relix telah mengeluarkan gegelung cincin Relix 9600SS buatan logam tahan karat yang kuat dan tahan lasak bagi mengatasi risiko tersebut. Ia terdapat dalam saiz 2, 3, 4, 5 dan 6. Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822

60 SIRIP

Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing

STARLIT SWAMP FROG & VIBPOP

SUPER BAND & BUG BUTTON

Gewang katak Swap Frog dan Vibpop keluaran Starlit ini dibuat sepenuhnya di Thailand. Kedua-duanya terdapat dalam sepuluh corak warna dengan ukuran 4 cm panjang. Memang sangat ‘killer’ untuk memburu haruan, bujuk dan toman!

Evergreen Research dari Amerika Syarikat telah mencipta gelang tangan Super Band dan butang Bug Button penyah serangga yang berkesan dan ia dibawa masuk oleh Sabre Tackle. Dengan memakainya, nyamuk, agas atau serangga lain akan mengelakkan diri daripada mendekati anda disebabkan kesan bau minyak serai dan bau pandan padanya. Anda hanya perlu menyarungnya pada tangan atau kaki bagi Super Band, atau jika menggunakan Bug Button, sematkan sahaja di mana-mana bahagian pakaian yang anda pakai. Setelah membuka bungkusannya, kesan penyah serangga mampu bertahan selama 200 jam.

Pengedar : EASTERN FISHING TACKLE Tel : 07-388 8806

Pengedar : SABRE TACKLE Tel : 02-6396 0982, 03-92214628 Faks : 02-6242 7101, 03-9221 4629

DAIWA KOHGA Kohga, kekili mendatar terbaru dan menawan yang dilengkapi sistem operasi berkualiti tinggi Daiwa seperti Mag Seal, rotor Zaion, Digi Gear II, sistem aturan tali ABS II, struktur badan super metal dan bebola CRBB. Kekili bernisbah gear 6.0 : 1 ini mempunyai tegangan maksimum setinggi 7 kg. Gelendongnya mampu menampung tali PE 1 sehingga 140 meter.

Pengedar : TCE SPORTS Tel : 04-263 8700 Faks : 04-261 9730

ROD FORD EVO SPNNERBAIT Gewang janggut Rod Ford EVO ini direka bentuk dengan kerangka dawai tahan karat gred tinggi berketebalan 0.8 mm, pemasangan kilat kekipas gaya Colorado perak dan Willow emas, mata kail nikel hitam berkualiti tinggi, rumbai skirt getah silikon berwarna terang, lapisan cat yang kental dan mata 3D untuk memikat pemangsa utama seperti toman, haruan, bujuk dan sebarau. Cili bergalas bebola membenarkan kilat kekipasnya berputar dengan pergerakan amat perlahan dan memberi cukup kekilatan serta kedalaman karauan untuk merangsang nafsu pemangsa gergasi. Ia terdapat dalam saiz 3/8 aun dengan tujuh corak warna. Pengedar : MGFA (M) Sdn Bhd Tel : 07-861 9289 Faks : 07-863 2189

ODZ TRINITY SALT WATER & R-1 TREBLE HOOK Maruto, pembuat mata kail terkenal di Jepun memperkenal mata tiga ODZ Saltwater dan R-1 yang tahan lasak daripada material logam karbon tinggi yang berkualiti. Model ODZ merupakan mata tiga khas untuk air masin yang tidak berduri pandan (barbless), manakala model R-1 pula mempunyai duri pandan. Hujung mata kail ini diasah tajam dengan teknik istimewa untuk berdaya penembusan cemerlang. ODZ Saltwater mempunyai saiz 2, 4, 6 dan 8. Manakala saiz R-1 daripada 2, 6 dan 8. Pengedar : SEA TACKLE Tel : 03-7875 9888 Faks : 03-7874 6333

SARUNG LENGAN SABPOLO Takut kulit gelap tapi tidak suka pakai baju lengan panjang semasa memancing, menyebabkan pemancing kini gemar memakai sarung lengan. Sabpolo turut memperkenalkan sarung lengan daripada material Lycra yang 100% kalis ultra ungu, sangat lembut dan berdaya regang. Terdapat saiz S, M, L, XL dan XXL untuk dipilih. Pengedar : VISION FISHING TACKLE Tel : 03-6274 4498 Faks : 03-6274 4413

SIRIP 61

TIDE TABLE

Kedah Pier, Pulau Pinang

Lumut

Mersing

Pelabuhan Kelang

Port Dickson

Raffles Lighthouse

Tanjung Gelang

(Kuantan)

Kota Kinabalu

Muara Harbour, Kuala Brunei Santubong

Tawau

Miri

MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER

(RAB)

(KHA)

(JUM)

(SAB)

5 (AHA) 6

(ISN)

(SEL)

(RAB)

(KHA)

(JUM)

(SAB)

(AHA)

13 (ISN) 14 (SEL) 15 (RAB)

0406 1127 1708 2317 0503 1246 1929

2.3 1.2 2.0 1.4 2.1 1.3 1.9

0118 0738 1450 2138 0340 0931 1618 2243 0453 1034 1715 2323 0546 1118 1804 2357 0633 1155 1848

1.6 2.0 1.3 2.0 1.5 2.1 1.1 2.3 1.3 2.3 0.9 2.5 1.0 2.5 0.6 2.7 0.8 2.7 0.5

0027 0716 1233 1929 0059 0757 1310 2006 0132 0835 1349 2039 0206 0909 1426 2109 0237 0941 1504 2134 0304 1011 1539 2152 0325 1038 1622 2203 0343 1111 1750 2220

2.8 0.6 2.8 0.5 2.9 0.5 2.8 0.5 2.9 0.5 2.7 0.6 2.9 0.6 2.6 0.8 2.8 0.7 2.4 1.0 2.6 0.8 2.3 1.2 2.4 1.0 2.1 1.4 2.2 1.2 1.9 1.6

BULAN PENUH

62 SIRIP

0159 0755 1428 2051 0304 0857 1537 2227 0445 1042 1718

1.3 2.5 1.1 2.4 1.4 2.3 1.2 2.4 1.5 2.2 1.3

0015 0639 1230 1851 0129 0753 1341 1957 0225 0846 1437 2051 0313 0932 1526 2138 0356 1014 1612 2220 0436 1053 1655 2300 0511 1131 1736 2338 0544 1207 1814

2.5 1.4 2.3 1.1 2.7 1.2 2.5 0.9 3.0 1.0 2.7 0.7 3.1 0.8 2.9 0.6 3.3 0.6 3.0 0.5 3.3 0.5 3.0 0.6 3.3 0.5 3.0 0.7 3.2 0.5 2.9

0013 0615 1241 1851 0049 0644 1314 1927 0125 0715 1347 2008 0208 0750 1425 2102

0.9 3.0 0.7 2.7 1.1 2.8 0.8 2.6 1.3 2.6 1.0 2.4 1.5 2.4 1.2 2.3

BULAN BARU

0222 0837 1327 2002 0333 0957 1421 2106 0446 1126 1537 2218 0551 1236 1710 2337 0650 1323 1835

2.7 1.6 2.1 0.8 2.7 1.7 2.0 0.9 2.7 1.7 2.0 0.9 2.8 1.6 2.0 1.0 2.8 1.4 2.2

0053 0741 1404 1946 0158 0825 1443 2045 0255 0907 1522 2138 0348 0944 1601 2229 0439 1021 1639 2318 0530 1056 1719

0.9 2.8 1.2 2.5 0.9 2.8 1.1 2.7 0.9 2.8 0.9 2.9 1.0 2.7 0.7 3.1 1.1 2.6 0.6 3.1 1.2 2.5 0.6

0008 0620 1132 1800 0100 0710 1209 1842 0157 0805 1251 1927 0257 0907 1337 2015

3.1 1.4 2.4 0.6 3.0 1.6 2.3 0.7 2.9 1.7 2.2 0.9 2.8 1.7 2.1 1.0

0331 0939 1604 2206 0423 1029 1706 2322 0601 1217 1852

1.7 4.2 1.8 4.1 2.1 3.9 2.1 3.9 2.3 3.7 2.2

0127 0802 1416 2034 0251 0922 1527 2145 0357 1025 1626 2243 0453 1120 1716 2333 0539 1207 1801

4.0 2.1 3.9 1.9 4.4 1.7 4.3 1.5 4.9 1.2 4.7 1.1 5.3 0.9 5.0 0.8 5.5 0.6 5.2

0017 0621 1248 1841 0056 0658 1325 1919 0131 0733 1400 1953 0203 0805 1432 2026 0231 0834 1501 2055 0258 0900 1528 2123 0326 0929 1556 2200

0.6 5.6 0.5 5.2 0.7 5.6 0.5 5.2 0.8 5.4 0.6 5.0 1.1 5.1 0.8 4.8 1.4 4.8 1.2 4.5 1.7 4.4 1.6 4.2 2.1 4.0 2.0 3.9

0423 1033 1700 2256 0526 1156 1818

0.6 2.4 1.0 2.2 0.8 2.1 1.2

0014 0710 1355 1956 0209 0920 1533 2132 0348 1042 1632 2242 0450 1142 1718 2341 0538 1236 1759

2.1 0.9 2.0 1.3 2.1 0.8 2.2 1.1 2.4 0.6 2.4 0.9 2.8 0.4 2.6 0.7 3.0 0.3 2.7

0037 0619 1325 1839 0125 0656 1408 1920 0203 0730 1447 2000 0238 0804 1520 2038 0306 0837 1546 2114 0330 0911 1608 2149 0359 0950 1632 2224 0434 1037 1705 2304

0.5 3.2 0.3 2.8 0.4 3.3 0.3 2.8 0.4 3.2 0.3 2.8 0.4 3.1 0.4 2.7 0.4 3.0 0.6 2.6 0.5 2.7 0.7 2.5 0.6 2.5 0.9 2.3 0.8 2.2 1.1 2.1

0331 0905 1511 2226 0441 1000 1622 2352 0626 1131 1758

2.3 1.1 2.8 0.8 2.1 1.3 2.7 0.9 2.0 1.4 2.6

0139 0811 1333 1943 0300 0913 1503 2056 0354 0958 1600 2150 0437 1033 1645 2241 0516 1103 1728 2328 0556 1131 1811

0.9 2.2 1.4 2.6 0.7 2.4 1.2 2.8 0.6 2.7 0.9 3.0 0.5 2.9 0.7 3.1 0.5 3.0 0.5 3.2 0.6 3.1 0.4

0016 0635 1201 1856 0103 0716 1237 1941 0148 0752 1313 2022 0230 0820 1348 2101 0309 0843 1428 2141 0350 0905 1509 2231

3.2 0.7 3.1 0.4 3.1 0.8 3.1 0.4 3.0 0.9 3.1 0.5 2.8 1.1 3.0 0.6 2.5 1.2 2.9 0.7 2.3 1.3 2.7 0.9

0157 0842 1223 1857 0301 1001 1308 1956 0413 1132 1431 2114 0523 1237 1647 2240 0624 1315 1819

2.9 1.7 2.0 0.9 2.9 1.7 1.9 1.0 2.9 1.7 1.8 1.1 2.9 1.6 1.8 1.1 2.9 1.5 2.0

0001 0717 1346 1928 0109 0803 1414 2027 0209 0844 1444 2120 0306 0922 1515 2208 0401 0956 1548 2256 0459 1028 1621 2343 0559 1054 1654

1.1 2.9 1.3 2.3 1.1 2.8 1.1 2.6 1.1 2.8 1.0 2.9 1.2 2.7 0.8 3.1 1.2 2.5 0.8 3.2 1.4 2.4 0.7 3.2 1.5 2.3 0.8

0031 0701 1117 1728 0120 0803 1142 1806 0213 0910 1216 1849

3.1 1.6 2.1 0.9 3.1 1.7 2.0 1.0 2.9 1.8 1.9 1.1

0149 1046

0239 1205

0353 1321

0528 1423 2214 0026 0658 1512 2215 0215 0818 1553 2222 0322 0929 1624 2229 0418 1034 1648 2244 0511 1138 1706 2305 0605 1246 1722 2330 0700 1400 1738 2359 0755 1520 1756 0033 0852 1655 1802 0108 0949

0147 1049

1.8 0241 0.7 0805 1459 2152 1.8 0338 0.7 0908 1557 2254 1.8 0444 0.7 1018 1707

2.2 4.2 1.3 4.4 2.3 4.1 1.4 4.3 2.4 4.0 1.5

1.8 0004 0.6 0557 1.4 1132 1824 1.4 0112 1.8 0710 0.7 1247 1.4 1942 1.3 0213 1.8 0815 0.7 1359 1.4 2050 1.1 0306 1.8 0912 0.8 1506 1.6 2146 0.9 0352 1.7 1004 0.9 1607 1.7 2237 0.8 0435 1.6 1052 1.0 1703 1.8 2323 0.7 0515 1.5 1137 1.1 1755 1.9 0.6 0006 1.4 0554 1.2 1221 1.9 1844 0.6 0046 1.3 0631 1.2 1303 1930 1.9 0127 0.6 0708 1.3 1344 1.3 2016 1.9 0208 0.7 0747 1426 2103 1.8 0253 0.7 0830 1511 2153

4.3 2.4 4.1 1.4 4.5 2.2 4.2 1.3 4.6 1.8 4.5 1.2 4.8 1.5 4.7 1.1 4.9 1.1 5.0 1.2 5.0 0.9 5.1 1.2 5.0 0.7 5.2 1.4 4.9 0.6 5.1 1.6 4.7 0.7 5.0 1.9 4.5 0.9 4.8 2.1 4.2 1.2 4.5 2.3 4.0 1.5 4.3

0236 1036

2.0 0.7

0153 1127

1.8 0.7

0328 1152

2.0 0.7

0241 1252

1.8 0.7

0439 1318

2.0 0.7

0348 1359

1.8 0.7

0607 1427 2229

2.0 0.6 1.6

0522 1453 2330

1.7 0.7 1.5

0200 0745 1523 2242 0311 0906 1609 2256 0409 1017 1650 2313 0502 1118 1725 2336 0552 1212 1759

1.5 2.0 0.6 1.7 1.3 2.0 .7 1.7 1.1 2.0 0.7 1.8 0.9 2.0 0.8 1.9 0.7 1.9 1.0

0002 0639 1303 1823 0028 0725 1353 1847 0053 0809 1449 1905 0116 0854 1605 1850 0142 0943

2.0 0.6 1.8 1.1 2.1 0.5 1.7 1.2 2.1 0.6 1.5 1.3 2.1 0.6 1.4 1.4 2.1 0.7

0123 0659 1539 2314 0306 0835 1618 2319 0407 1004 1650 2328 0459 1124 1715 2338 0549 1238 1738 2336 0637 1347 1757 2337 0725 1456 1807 2358 0818 1616 1719

1.5 1.7 0.7 1.5 1.3 1.7 0.8 1.5 1.2 1.7 0.9 1.5 1.0 1.6 1.0 1.6 0.9 1.6 1.1 1.7 0.7 1.5 1.3 1.8 0.7 1.4 1.3 1.8 0.7 1.4 1.4

0028 0921

1.9 0.7

0059 1033

1.9 0.7

0213 1041

2.0 0.8

0131 1144

1.8 0.7

0330 0945 1512 2216 0424 1045 1558 2336 0639 1319 1842

1.0 2.3 1.1 2.8 1.3 2.1 1.5 2.6 1.5 2.0 1.7

0200 0857 1527 2059 0336 0949 1623 2159 0434 1029 1705 2245 0522 1107 1744 2327 0604 1142 1822

2.5 1.3 2.3 1.4 2.8 1.0 2.6 1.0 3.1 0.6 3.0 0.6 3.2 0.4 3.2 0.3 3.3 0.2 3.4

0006 0643 1216 1857 0043 0719 1248 1930 0118 0752 1318 2000 0151 0822 1347 2029 0223 0850 1414 2058 0253 0918 1441 2128 0326 0950 1509 2205

0.1 3.3 0.1 3.5 0.0 3.2 0.1 3.5 0.1 3.1 0.2 3.5 0.3 2.9 0.4 3.4 0.5 2.7 0.7 3.2 0.8 2.5 0.9 2.9 1.1 2.2 1.2 2.7

1 ~ 31 OCTOBER 2014

Kedah Pier, Pulau Pinang

Lumut

Mersing

Pelabuhan Kelang

Port Dickson

Tanjung Gelang Raffles (Kuantan) Lighthouse

Kota Kinabalu

Kuala Muara Harbour, Santubong Brunei

Tawau

Miri

MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER

0402 1220 1930

2.0 1.4 1.9

0512 0714 1441 (JUM) 2212 0447 0934 (SAB) 1612 2252 0513 1038 1657 (AHA) 2317 0540 1113 1733 (ISN) 2338 0608 1140 1806 (SEL) 2358 0638 1206 1838

1.8 1.9 1.4 2.0 1.6 1.9 1.3 2.2 1.4 2.0 1.2 2.3 1.3 2.2 1.0 2.5 1.1 2.3 0.9 2.6 0.9 2.4 0.8

0020 0709 1233 (KHA) 1910 0044 0741 1302 (JUM) 1942 0111 0813 1332 (SAB) 2013 0141 0845 1405 (AHA) 2044 0213 0919 1441 (ISN) 2117 0247 0954 1522 (SEL) 2151 0322 1035 1611 (RAB) 2229 0400 1123 (KHA) 1738 2326 0453 1234 1927

2.7 0.8 2.5 0.7 2.8 0.7 2.6 0.7 2.9 0.6 2.6 0.7 2.9 0.6 2.5 0.8 2.8 0.6 2.5 0.9 2.8 0.7 2.4 1.1 2.6 0.9 2.2 1.3 2.4 1.0 2.1 1.5 2.2 1.2 2.0

(KHA)

17 18 19 20 21

(RAB)

25 26 27

29 30

(JUM)

0308 0843 1518 2225 0513 1026 1652

1.6 2.1 1.4 2.3 1.7 2.0 1.5

0020 0710 1245 1834 0121 0759 1345 1937 0204 0835 1425 2021 0239 0907 1500 2058 0312 0937 1533 2132 0343 1007 1607 2206 0414 1037 1640 2238 0444 1108 1714 2311 0514 1140 1748 2345 0545 1213 1823

2.4 1.5 2.0 1.4 2.5 1.3 2.2 1.3 2.7 1.2 2.4 1.1 2.8 1.0 2.5 1.0 2.9 0.9 2.7 0.9 3.0 0.7 2.8 0.9 3.1 0.6 2.8 0.8 3.1 0.6 2.8 0.9 3.1 0.6 2.8 0.9 3.0 0.6 2.8

0023 0618 1249 1904 0104 0655 1329 1952 0155 0740 1418 2055 0303 0842 1523 2222

1.0 2.9 0.7 2.7 1.2 2.8 0.8 2.6 1.3 2.6 1.0 2.5 1.5 2.4 1.1 2.5

0354 1028 1438 2109 0448 1149 1607 2215 0541 1241 1740 2336 0635 1322 1857

2.8 1.7 2.0 1.2 2.7 1.7 2.0 1.3 2.6 1.6 2.0 1.4 2.6 1.5 2.2

0052 0725 1352 1956 0152 0806 1418 2041 0239 0838 1444 2120 0321 0906 1510 2155 0356 0930 1539 2229 0432 0954 1610 2303 0508 1023 1642 2340 0551 1054 1717

1.5 2.6 1.4 2.4 1.4 2.5 1.3 2.5 1.4 2.5 1.2 2.7 1.4 2.5 1.0 2.8 1.4 2.4 0.9 2.9 1.4 2.4 0.8 3.0 1.5 2.4 0.8 3.1 1.5 2.4 0.7

0023 0638 1133 1755 0111 0736 1219 1843 0209 0840 1313 1941 0314 0953 1419 2048

3.1 1.6 2.3 0.7 3.1 1.6 2.3 0.8 3.0 1.7 2.2 0.7 3.0 1.7 2.1 1.0

0408 1016 1639 2310 0545 1218 1815

2.4 3.6 2.4 3.7 2.7 3.3 2.6

0523 1146 1755 2359 0649 1416 1926

1.0 1.9 1.3 2.0 1.1 1.8 1.4

0441 0943 1603 2339 0618 1052 1728

2.0 1.5 2.5 1.1 1.9 1.6 2.2

0116 0838 1429 2032 0238 0929 1526 2128 0333 1008 1607 2208 0414 1043 1641 2246 0452 1118 1715 2322 0527 1153 1749 2357 0603 1228 1823

3.7 2.4 3.5 2.5 4.0 2.0 3.8 2.1 4.4 1.7 4.1 1.7 4.7 1.4 4.4 1.4 4.9 1.2 4.7 1.2 5.1 0.9 4.8 1.0 5.2 0.8 4.9

0147 0942 1601 2132 0345 1041 1639 2228 0438 1121 1708 2308 0513 1154 1736 2345 0544 1229 1804

1.9 1.0 1.9 1.4 2.1 0.8 2.1 1.2 2.4 0.7 2.2 0.9 2.6 0.6 2.4 0.7 2.8 0.5 2.5

1.0 5.3 0.7 5.0 1.0 5.2 0.7 5.0 1.1 5.1 0.8 4.9 1.2 4.9 1.0 4.7 1.5 4.7 1.3 4.5 1.8 4.3 1.7 4.3 2.1 4.0 2.0 4.2

0.6 3.0 0.5 2.6 0.5 3.0 0.5 2.7 0.4 3.1 0.5 2.7 0.4 3.1 0.6 2.7 0.4 3.0 0.6 2.6 0.5 2.9 0.7 2.6 0.5 2.7 0.8 2.5 0.7 2.4 1.0 2.4 0.8 2.2 1.1

1.1 2.0 1.6 2.2 1.1 2.2 1.4 2.4 0.9 2.4 1.1 2.5 0.9 2.6 0.9 2.7 0.8 2.8 0.7 2.8 0.8 3.0 0.6 2.8 0.8 3.1 0.5

0032 0638 1302 1856 0105 0710 1335 1929 0137 0743 1407 2003 0208 0816 1438 2038 0244 0851 1514 2116 0326 0929 1557 2206 0424 1023 1656 2322

0023 0612 1305 1834 0103 0640 1341 1904 0140 0708 1418 1935 0214 0736 1452 2007 0242 0808 1520 2040 0308 0845 1542 2118 0340 0929 1612 2202 0424 1024 1659 2255 0529 1141 1805

0113 0811 1245 1950 0258 0903 1511 2100 0345 0937 1556 2148 0420 1003 1631 2226 0452 1028 1703 2301 0522 1050 1737 2337 0554 1115 1811 0011 0622 1141 1845 0048 0650 1209 1920 0128 0718 1241 1956 0207 0746 1318 2037 0252 0820 1403 2122 0341 0901 1456 2218 0445 1000 1605 2335

2.8 0.9 3.2 0.5 2.8 0.9 3.2 0.5 2.8 1.0 3.2 0.5 2.7 1.1 3.2 0.6 2.6 1.2 3.1 0.7 2.4 1.3 3.0 0.8 2.3 1.4 2.8 0.9

0311 1038 1307 1944 0411 1203 1528 2102 0508 1246 1753 2231 0601 1314 1903 2358 0646 1335 1947

2.8 1.7 1.8 1.3 2.8 1.7 1.7 1.5 2.7 1.6 1.8 1.6 2.6 1.5 2.0 1.6 2.6 1.4 2.2

0108 0725 1352 2022 0202 0800 1408 2053 0247 0830 1428 2126 0329 0859 1451 2201 0408 0925 1517 2238 0452 0949 1546 2319 0538 1013 1619

1.6 2.5 1.3 2.5 1.6 2.5 1.2 2.7 1.5 2.4 1.1 2.9 1.5 2.4 1.0 3.0 1.5 2.3 0.9 3.1 1.6 2.3 0.8 3.2 1.6 2.2 0.8

0002 0635 1039 1656 0050 0737 1113 1738 0141 0843 1158 1826 0238 0953 1308 1926

3.2 1.7 2.2 0.8 3.2 1.8 2.1 0.9 3.2 1.8 2.0 1.0 3.1 1.7 1.9 1.2

0229 1153

1.8 0.8

0327 1257

1.7 0.8

0506 1348 2211

1.6 0.8 1.4

0127 0641 1427 2151 0241 0801 1459 2146 0327 0908 1527 2151 0406 1005 1551 2202 0443 1059 1609 2217 0521 1153 1628 2238 0559 1250 1648 2302 0642 1353 1710 2331 0730 1502 1731

1.4 1.5 0.9 1.5 1.3 1.5 0.9 1.5 1.1 1.5 1.0 1.6 1.0 1.5 1.0 1.7 0.9 1.5 1.1 1.7 0.8 1.5 1.1 1.8 0.7 1.4 1.2 1.9 0.6 1.4 1.2 1.9 0.6 1.4 1.3

0004 0823 1628 1741 0040 0922

2.0 0.5 1.3 1.3 2.0 0.6

0123 1023

1.9 0.6

0213 1127

1.9 0.7

0346 0924 1604 2251 0449 1028 1708 2355 0602 1139 1822

2.5 3.8 1.7 4.1 2.6 3.7 1.9 4.1 2.6 3.6 2.0

0059 0709 1251 1929 0153 0802 1353 2023 0234 0845 1445 2107 0307 0923 1531 2145 0337 0959 1613 2221 0405 1036 1655 2257 0434 1112 1738 2336 0504 1149 1822

4.1 2.4 3.7 2.0 4.2 2.2 3.9 2.0 4.3 1.9 4.2 1.9 4.4 1.7 4.4 1.9 4.5 1.4 4.6 1.8 4.6 1.2 4.8 1.8 4.7 1.0 4.9 1.8 4.7 0.9 5.0

0016 0536 1228 1907 0058 0612 1309 1954 0145 0656 1354 2045 0236 0753 1446 2139 0332 0901 1544 2238

1.8 4.6 0.9 5.0 1.9 4.5 0.9 4.9 2.1 4.4 1.0 4.8 2.2 4.2 1.2 4.7 2.3 4.1 1.4 4.6

0253 1153

1.9 0.8

0202 1248

1.8 0.8

0404 1300

1.8 0.9

0229 1340

1.7 0.8

0002 0553 1359 2300 0232 0715 1449 2228 0323 0822 1532 2226 0403 0931 1608 2224 0439 1037 1638 2236 0515 1131 1706 2300 0551 1219 1734 2328 0628 1305 1802 2357 0708 1352 1829

1.7 1.8 0.9 1.7 1.5 1.7 0.9 1.7 1.4 1.8 0.9 1.7 1.2 1.8 1.0 1.8 1.0 1.8 1.1 1.9 0.9 1.8 1.1 2.0 0.7 1.8 1.2 2.1 0.6 1.7 1.3 2.2 0.6 1.7 1.4

0303 1421 2302

1.6 0.8 1.5

0027 0751 1444 1853 0100 0836 1559 1909 0135 0924

2.2 0.5 1.6 1.5 2.2 0.5 1.6 1.5 2.2 0.6

0219 0620 1454 2240 0316 0804 1523 2230 0353 0925 1550 2223 0427 1048 1616 2228 0503 1157 1639 2238 0539 1255 1701 2251 0619 1353 1713 2308 0700 1455 1708 2334 0744 1609 1701

1.5 1.5 0.9 1.5 1.3 1.5 1.0 1.5 1.2 1.5 1.0 1.5 1.1 1.4 1.1 1.6 0.9 1.4 1.2 1.7 0.8 1.4 1.2 1.7 0.7 1.4 1.3 1.8 0.6 1.4 1.4 1.9 0.6 1.4 1.4

0006 0834

1.9 0.6

0042 0935

1.9 0.6

0214 1020

2.2 0.6

0124 1049

1.9 0.6

0308 1123

2.1 0.7

0212 1201

1.8 0.7

0409 1045 1545 2301 0626 1328 1857

1.4 2.0 1.6 2.4 1.6 2.0 1.8

0125 0906 1544 2101 0325 0944 1621 2149 0419 1013 1649 2225 0456 1040 1716 2257 0529 1108 1743 2328 0600 1135 1812

2.3 1.5 2.2 1.6 2.4 1.2 2.5 1.3 2.7 1.0 2.8 1.0 2.8 0.8 3.0 0.8 3.0 0.6 3.2 0.5 3.1 0.5 3.3

0000 0632 1203 1841 0031 0702 1231 1911 0103 0731 1259 1941 0136 0801 1327 2012 0208 0831 1356 2045 0243 0904 1428 2122 0323 0946 1507 2208 0418 1057 1605 2320

0.4 3.1 0.4 3.5 0.3 3.1 0.4 3.5 0.3 3.0 0.4 3.5 0.3 2.9 0.6 3.5 0.5 2.8 0.7 3.3 0.7 2.6 1.0 3.2 1.0 2.4 1.2 2.9 1.2 2.2 1.5 2.7

SIRIP