Extremadura Wonderland
EXTREMADURA
Seindah Namanya...
1
an d u ra d e n gp a a m e tr x E e bumi S namanya “ C a n t ik y a n g m e m u k a u d i y a y a n g te rta s ik lu a s u n p e ra ir a n ta s ik n a m a t ti n g g i n y o l. N a m m e m b e ri c a b a ra nti a b e ll y b o a tla lu d a la ma m i p e m a n c in g s e k a m i b e rj a y a k e p a d a ku n s y u k u r a k h ir n y a a u n tu k m e n e rs . N a m i ra h s ia b a g a im a n b a g a k n y a d i m e ru n g k as p e s ie s p e m a n g s a i! � ji n a k k a n a la m le b ih 4 0 k a k dasar sed
2
3
8 SIRIP
Teks & Fotografi : TOM SINTOBIN (Sepanyol)
4
P
ada hari Franco meninggal dunia, 20 November 1975, rakyat di beberapa tempat di Sepanyol berparti suka ria. Semuanya kerana diktator itu telah memerintah Sepanyol hampir empat dekad secara kuku besi.
Beberapa ekor memakai loceng di leher supaya bibir-biri lain (dan gembala) sentiasa tahu di mana kumpulan itu. Ia salah satu daripada beberapa bunyi yang memecahkan kesunyian lokasi indah ini.
Bahasa Catalan dan Basque dilarang, wanita ditindas (tidak dibenarkan membuka akaun bank sendiri, dan jika menderita keganasan rumah tangga dan melarikan diri dari rumah, wanita itu akan berakhir di penjara!), Berpuluh ribu orang - tiada siapa tahu dengan tepat berapa ramai - yang tidak bersetuju dengan ‘El Generalísimo’ ini ghaib tiba-tiba.
Landskap ini bernafas sejarah. Di sudut lain, kita dapat melihat kemusnahan sebuah biara lama, di tengah-tengah entah di mana. Kami turut melewati jambatan yang luar biasa (Cogolludo) dari zaman Rom. Dan sekarang di suatu kawasan lain, Justo menunjukkan sebuah rumah tinggal di tebing : rumah kelahiran neneknya, yang kini sunyi-sepi.
“Dia hampir sejahat Hitler,” beritahu Justo, “tetapi kami tidak dibenarkan bercakap sedemikian di Sepanyol ini.” Justo merupakan seorang pemuda dari sebuah perkampungan kecil di Extremadura, kawasan termiskin di Sepanyol, terletak antara Madrid dan sempadan Portugal.
“Satu-satunya idea yang baik pernah Franco buat...” Justo bersungut, “ialah memasukkan ikan largemouth bass dan pike ke dalam tasik-tasik ciptaannya.” Belum habis Justo bercerita, saya diusik satu sentapan di hujung joran.
Beliau merujuk kepada ‘pacto de silencio’ : perjanjian tidak bertulis di Sepanyol yang melarang percakapan tentang kisah berdarah masa lalu, kerana dibimbangi boleh memusnahkan perpaduan masyarakat. “Baru-baru ini sebuah kubur besar telah dijumpai,” katanya lagi. “Mereka menemui 16 mayat di dalamnya.”
Hilanglah kisah sedih masa lalu sedang saya leka melayan seekor pike. Ia mangsa keempat saya hari ini, diikuti 13 ekor lagi dan 2 ekor bass.
1. Berhanyut dalam bellyboat di tasik yang luas, tenang dan amat dalam di Extremadura. Jambatan selalunya hotspot untuk menemui warga pemangsa tasik di sini.
2. Ikan pike, top predator yang
asalnya bukan ikan asli di Extremadura.
3. Comizo barbel idaman yang berjaya saya tumpaskan. Ia memecut pantas dan kuat bagai dihenjut keretapi.
4. Kelihatan jambatan berseja-
rah sejak zaman Rom yang masih utuh.
5. Luasnya tasik empangan di Extremadura. Ke mana seharusnya kami pergi hari ini...
Semua terpaksa memberi laluan kepada rancangan megalomania Franco. Dia mahu Sepanyol tidak bergantung kepada negara lain untuk bekalan air dan elektrik. Menyedari perkara itu, beliau membina beberapa empangan. Seluruh kampung terpaksa dipindahkan kerana akan ditenggelami selamanya, terutama Extremadura dengan mengempang Sg. Tajo dan Guadiana, lalu membentuk pantai lebih 1,200 batu panjang.
Kesejukan Melampau Justo dan saya asyik berborak ketika kami sedang terapung dalam bellyboat di salah satu tasik tersebut, Orellana, dikelilingi landskap yang menakjubkan. Di bukit yang dihiasi pokok-pokok zaitun tua, kumpulan biri-biri sedang berkeliaran.
5
SIRIP 9
Extremadura Wonderland 6. Indahnya Extremadura... 7. Meninjau tasik dengan sepasang kaki renang di tangan.
8. Lembu hitam Sepanyol se-
dang meninjau jalanraya. Spesies lembu ini semakin sukar ditemui.
6
7 Begitu banyak ikan dalam masa 7 jam memancing : bunyi macam kacang aje, kan? Ini tidak sepenuhnya benar. Timing kami untuk trip ini sebenarnya tidak terlalu baik : pertengahan Januari, tengah musim sejuk! Bahkan kami sedang berhadapan minggu paling sejuk dalam tempoh 2 tahun di rantau ini. Pada hari ke-4, kami juga dapat melihat emping salji pertama dalam tempoh 7 tahun! Maikel dan saya ketawa besar melihat pemandu pancing kami sendiri menggigil, walaupun memakai berlapis pakaian panas, termasuk topi dan selendang. Sedang kami pula selesa dengan hanya memakai sehelai sweater dan jaket. Mereka andaikan sejuk seperti di kutub, tapi kami anggap macam awal musim bunga biasa aje.
Jigging S.P Di Tasik Dalam 8
Pada mula-mula datang ke sini, hasil kami sebenarnya kurang baik disebabkan air yang turut terlalu sejuk dan ikan kurang aktif. Pemandu pancing kami menukar rancangan dengan menjejak kedudukan ikan mangsaan, supaya kami boleh menggempurnya dengan gewang S.P. Namun masih gagal. Kami mengilat sampai dah tak dapat rasa apa-apa lagi pada tangan kami. Kaedah memancing di sini sangat berbeza dengan apa yang biasa dipraktikkan di tempat kami. Air sedalam 60 - 90 kaki di bawah bellyboat kami. Saya skeptikal macam mana nak cuba goda pike pada kedalaman 15 - 25 kaki dari permukaan air. Suhu air sekitar 10 darjah. Saya hampir putus asa selepas beberapa jam berusaha keras. Namun tiba-tiba Maikel mendapat idea bijak ini : dia gugurkan gewang S.P kecil pada jighead 1 oz dan mengunjun pada kedalaman 45 kaki. “Mana ada ikan zander sini, bro...” saya ketawa sinis, “jigging menegak ‘gaya Belanda’ tak laku kat sini bro!” usik saya lagi. Tetapi betapa silapnya saya...
9
10 SIRIP
Beberapa minit kemudian, dia strike seekor bass yang montel. Idea Maikel ini (beliau salah seorang pemancing terhebat di Belanda) terbukti membuka kunci kepada kejayaan kami dalam trip seterusnya.
Keluarga Kap Pemangsa? Beberapa hari pertama kami dihabiskan di ZĂşjar, empangan paling kecil di rantau ini. Dengan seluas 3,580 ekar, kami fokuskan kepada zon yang terhad di sekitar jambatan, hotspot sebenar ikut kata guide kami. Sekali lagi, kami terkejut dengan kedalaman yang dilihat pada skrin sonar. Hanya beberapa ela dari tebing, terdapat cerun mencuram ke 35 kaki. Kemudian kekal seperti itu untuk beberapa jarak sebelum mencerun lagi ke 50 kaki dalam. Itulah dasar sungai lama. Kami mencuba jigging S.P secara menegak dan ia memang berkesan. Beberapa ekor largemouth bass menyambut kami. Spesies Amerika Utara ini telah diperkenalkan dari Perancis ke Sepanyol sekitar tahun 1955, dan ia berjaya mendominasi tasik ini. Satu lagi spesies yang berjaya kami munculkan ialah ikan keli jenis channel catfish (Ictalurus punctatus). Ia juga sejenis ikan keli Amerika yang diperkenalkan ke tasik ini pada dekad 90-an dan kini dikatakan boleh membesar sehingga 25 kg! Dua channel catfish kami naikkan bersaiz kecil, membuktikan spesies ini mampu membiak dengan baik di sini. Tetapi Maikel kehilangan ikan yang sangat berat tekanannya sehingga meluruskan mata kailnya selepas perlawanan beberapa saat. Kami yakin itu mesti kerja keli Amerika yang lebih besar dan mata kail terkangkang kerana tidak tertancap dengan betul pada muncung kerasnya. Pemandu pancing kami menjelaskan ba-hawa tasik ini telah dipenuhi spesies keli alien itu dan hampir mustahil untuk pancingan dasar mencari ikan kap dan barbel dengan umpan pelet atau boilies. Namun apabila berbicara tentang kap dan barbel, mereka jelas adalah pemangsa di Extremadura! Kami berjaya menjerat dua ikan kap kecil dengan S.P. Dan saya juga mendapat jack-
10
11
pot apabila comizo barbel besar menggong- 9. Channel catfish, juga spesies gong S.P dan menguji joran saya ke tahap + asing yang dimasukkan ke 10. tasik ini sekitar 90-an. Tetapi maksimum untuk jangkamasa yang lama... ia boleh membesar sehingga Spesies barbel ini boleh membesar selebih 20 kg di sini! hingga 40 paun (dengan panjang hampir 4 kaki). Keutamaan makanan comizo barbel 11. Ikan bass dibawa masuk dari ialah ikan. Sebab itu nama latinnya : Comizo Perancis sekitar tahun 50-an. Luciobarbus - terjemahannya ‘pike-barbel’.
SPAIN
Info Extremadura Extremadura terletak di sebelah barat negara Sepanyol (Spain) yang beribu kota bernama MĂŠrida. Ia bersempadanan dengan Portugal di sebelah barat, manakala Andalusia di selatannya. Ia merupakan kawasan penting untuk hidupan liar dan terda-pat
empat lembangan hidrografi yang berlainan iaitu Tagus, Guadiana, Guadalquivir dan Duero yang menjadi tumpuan pemancing. - SIRIP -
13
12. Spesimen bass yang kasar dan montel dari Maikel.
13. Francisco Franco Bahamon-
de, pemerintah diktator Sepanyol dari 1939 sehingga kematiannya pada tahun 1975.
12
SIRIP 11
Extremadura Wonderland Saya andaikan bahawa hidupan di Extremadura agak sukar jika anda seekor ikan mangsaan kecil atau udang, kerana apa sahaja jenis ikan yang anda temui dalam perjalanan, ia merancang untuk menjamu selera terhadap anda! Di sini ikan kap tempatan yang dipanggil tench juga membedal gewang lembut berbentuk udang! Teknik kami hari pertama cuma gaya ‘tanpa buat-apa-apa’. Kami cuma memainkan S.P pada kira-kira empat inci dari dasar dan perlahan-lahan melompatkan ia turun mengikut cerun. Ia sama seperti cara kami memancing ikan zander di tasik besar di Belanda. Menariknya, teknik lontar dan karau S.P di segenap lapisan air yang dipraktikkan selalu oleh pemancing tempatan didapati gagal. Mereka tidak percaya dengan kejayaan kami. Kap dan ikan keli makan gewang? Beberapa bass sehari pada musim sejuk? Itu sangat luar biasa, sehingga mereka ingin tahu teknik jigging S.P secara menegak ‘gaya pemancing Belanda’ kami ini.
14
Pike Bonanza Di Orellana Pada hari keempat, kami dibawa ke ratu segala empangan : Orellana. Nama tasik ini sahaja sudah cukup menggerunkan pemancing Sepanyol kerana khabarnya banyak ikan besar direkodkan di sini, antaranya kap 75 paun, pike 65 paun, comizo barbel 40 paun, dan bass 10 paun ... Sepanyol tidak mempunyai senarai rasmi rekod memancing. Kami bergantung kepada senarai tanpa semakan dan gambar yang pasti tidak semuanya meyakinkan (anda boleh semak di laman www.dondepescar.es/recs). Saya bersedia mengenepikan tuntutan berat ikan kap, tetapi untuk pike : sama sekali tidak! Namun, ini bukan bermakna saya tidak percaya Orellana dihuni ikan gergasi.
15
Bagi saya, Orellana boleh dibandingkan dengan Lac de Saint-Cassien (keajaiban tasik di Perancis yang telah dibongkar pemancing dalam tahun 80-an) - tetapi sebelum orang ramai menyerbunyalah. Jadi, adakah gergasi Orellana akan menyambut kami dengan meriah?
14. Masa seakan tidak bergerak di perkampungan ini.
15. Burung stork berkoloni di
atas runtuhan bangunan purba Convento de la VisitaciĂłn di Talarrubias.
16. Pike ini dihela naik dari kedalaman 30 kaki.
17
12 SIRIP
16
18 Walaupun Orellana sangat luas (12.562 ekar) dan 40 batu panjangnya, namun syukurlah ia mempunyai banyak suak dan teluk yang tidaklah membuatkan kami rasa tersesat di tengah lautan air tawar.
Akhirnya saya sedar bahawa ia berpunca daripada joran. Kami memancing agak agresif berbanding di tasik lain, kerana suhu air telah meningkat selama kami di sini, dan joran saya terlalu lembut untuk itu.
Tebingannya ditumbuhi ladang zaitun, padang rumput dan batu-batuan. Ada ketikanya, kedalaman air mencecah 30 kaki pada jarak ukuran joran sahaja dari tebing. Tetapi di teluk, terdapat kawasan cetek yang berumpair, berpulau-pulau dan berkerikil. Dan Orellana mempunyai berlambak ikan pike yang kelaparan!
Sebaik sahaja saya menukar joran, ke-putusan kami seiring. Apa yang paling seronok ialah kepelbagaian spesies ikan yang tumpas di hujung joran kami. Selain pike itu, kami menewaskan beberapa bass dan comizo barbel. Dan mereka adalah ikan yang ‘serius’.
Dalam masa sepuluh minit selepas kami tiba, Maikel dan saya dah bergasak dengan ikan tanpa henti. Saya tidak akan mengganggu anda dengan setiap gambar tangkapan individu, tetapi cukuplah dengan mengatakan kami berdua menaikkan kira-kira 100 ekor pike sepanjang tiga hari pancing!
Saiz
largemouth
bass
sehingga
17. Ikan tench pun sukakan gewang!
18. Comizo
barbel mega ini mengheret Maikel di segenap sudut tasik!
19. Ada banyak ikan kecil di ba-
wah. Pasti ada pemangsa sedang mengintainya. Masa untuk jigging S.P!
20. Tiang-tiang jambatan yang perlu diduga setiap satu!
6.6
Kami memancing mereka di segenap kedalaman : 88 meter di dasar sungai lama Guadiana, tetapi juga pada kedalaman 7 kaki di kawasan teluk. Di mana sahaja kami jatuhkan gewang S.P (saiz 4 inci), lambat-laun ia akan diserang - dengan satu syarat, ia hendaklah berada dekat dengan dasar. Jigging menegak S.P nyata efektif dan Maikel sekali lagi terbukti menjadi juara. Saya termenung sejenak untuk memahami kenapa dia mendapat lebih banyak strike berbanding saya.
19
20
SIRIP 13
Extremadura Wonderland
21. Jigging menegak gewang
S.P bersaiz kecil daripada bellyboat perlu diunjun sehingga ke dasar yang dalam kerana ikan didapati berkeliaran di aras itu ketika musim sejuk yang melanda Sepanyol.
22. Bayangkanlah ikan kap pun bedal gewang S.P di sini.
23. Craig memberi penerangan
tentang hotspot di tasiktasik Extremadura sebelum ekspedisi bermula.
24. Ikan bass bersaiz mantap daripada Craig.
21 paun (hampir 2 kaki panjang), dan comizo barbel yang amat kuat kudratnya sekurang-kurang 20 paun beratnya. Kedua-dua ikan ini menyambar dari cerun dasar sungai lama. Keputusan kami ini jelas menunjukkan pemangsa di sini berkelakuan sama seperti sepupunya di Eropah Utara. Pada musim sejuk, mereka akan berhijrah ke kawasan yang lebih dalam dan tinggal di lapisan dasar. Dan tiada siapa yang memancing mereka di Sepanyol, kerana penduduk tempatan selama ini percaya bass amat sukar dipancing pada musim sejuk, dan mereka belum membongkar seni jigging menegak. Lebih buruk lagi, kedai pancing tempatan tidak ada pun menjual peralatan yang diperlukan untuk teknik ini (misalnya tali sulam 10 paun, jig head 1 oz, perambut dawai ultra halus...). Kerana ini, saya perlu hantar bungkusan hadiah mengejut kepada pemandu pancing kami apabila balik nanti!
Nostalgia
22 22
Dan sekarang saya duduk di sini, di depan skrin kom-
ASPEK PRAKTIKAL DALAM TRIP INI
K
ami memancing dengan Craig Reid, seorang pemancing British yang telah tinggal selama dua dekad di Sepanyol, dan pemandu pancing beliau iaitu Justo dari www.extremafishingspain.com. Pelanggan yang menempah khidmatnya boleh gunakan semua peralatan yang diperlukan daripada mereka : Bellyboat berkualiti, sirip kaki pendayung, joran, kelili dan gewang. Wader (yang hanya perlu pada musim sejuk) dan sonar Lowrance Elite 4x-DSI juga boleh disewa. Jika anda lebih suka memancing dari bot, terdapat sebuah bot yang dilengkapi enjin Mercury 40 kuasa kuda. Anda akan tinggal di sebuah rumah layan diri atau di sebuah hotel selesa di Tallarubias.
23
Untuk ke Extremadura, anda boleh naiki penerbangan ke Madrid. Sampai di ibu kota Sepanyol itu, Craig akan aturkan teksi untuk menunggu dan membawa anda dari lapangan terbang ke Tallarubias yang mengambil masa kira-kira tiga jam. Craig akan menguruskan lesen memancing (yang hampir percuma), serta pengangkutan dari dan ke tasik. Maklumat lanjut, harga pakej dan laporan tangkapan terkini boleh dilayari di www.extremafishingspain.com dan http://extremadurapredatorfishing.blogspot.com.eso. Atau anda boleh emel Craig melalui Extremapredatorfishing@gmail.com. Pakej memancingnya tidak terlalu mahal bagi saya. Kemudahan penginapan 3 - 4 malam termasuk set pancing dan pemandu pancing menelan kos 395 euro seorang. Jika anda ingin tinggal selama 7 malam, ia menelan kos ekstra 100 euro. Percayalah... tidak ada banyak tempat di Eropah yang anda boleh mendapat servis kualiti memancing sebaik ini dengan kos serendah ini. - SIRIP -
14 SIRIP
24
Extremadura Wonderland Kesenyapan bellyboater menyebabkan teknik pancingan ini amat berkesan.
Sampai ke senja ikan bass masih galak menghambat S.P.
Salah seekor pike yang banyak kami tewaskan.
puter, dengan pemandangan landskap bandar yang berkabus. Alangkah terasa nostalgianya. Rasa rindu segala-galanya di Extremadura. Kebaikan pemandu pancing yang melayan kami, bunyi-bunyian bising burung stork yang bersarang di atas runtuhan Convento de la Visitación di Talarrubias, di mana kami memandu melewatinya setiap pagi. Teringat betapa terkejutnya saya terserempak memerang yang merenung saya dengan tajam dari lubang jambatan, kira-kira sepuluh ela dari bellyboat saya. Apa yang jelas, fenomena pancingan yang menyenangkan di sini membuatkan kami merasa seperti kembali ke zaman kanak-kanak. Apatah lagi S.P perlu dimainkan secara jigging menegak terus ke dasar tanpa mengetahui ikan apa yang akan membahamnya. Perarakan kenangan ini sungguh panjang untuk diingati dan ia bertambah panjang pada masa akan datang, kerana ini pastinya bukanlah kunjungan terakhir saya ke Extremadura ini!
- SIRIP -
Industry Info
STORM Z-STICK
Penggoda Zig-Zag Permukaan
Z-Stick direka bentuk khusus untuk meliuk-lentuk di permukaan air dengan lebih lebar dan lama supaya anda dapat menggoda penghuni di zon sambaran suatu spot pada tempoh yang lebih panjang. Ia akan bergulingan dan berkeadaan menegak supaya apabila disambar, kadar tancapan lebih tuntas sepanjang persembahannya. Cir-ciri : •
Gewang permukaan ‘walk-the-dog’ yang meliuk pantas.
•
Menggelongsor panjang dari sisi ke sisi.
•
Dilengkapi bebola gemerincing dalaman sebagai pemikat tambahan.
•
Lunas yang kuat untuk meningkatkan kadar tancapan.
•
Kemasan warna, holografik dan metalik.
•
Dilengkali mata tiga VMC Perma Steel berkualiti.
•
Terdapat dalam ukuran 9.5 cm (14 g) & 11.5 cm (24 g).
16 SIRIP
fishonmag.com
Langkawi Eging Fun
Ngilat Mengabang Lagenda
1
18 SIRIP
Teks & Fotografi : SPIKE FARIQ
M
ungkin sukan mengilat sotong belum begitu popular di Malaysia seperti Jepun dan Taiwan. Tetapi percayakah anda kalau pengilat candat tegar dari negara lain bertandang ke Langkawi, pastinya mereka akan labelkan pulau ini sebagai destinasi syurga mengilat mengabang. Hadri atau nama panggilan ‘Acai’, salah seorang pemandu pancing ‘favourite’ telah menghubungi Ben Akhtar dari TCE Sports dan menceritakan tentang musim sotong di Langkawi. Kebetulan waktu itu pula produk mengilat sotong iaitu Egi Meister Squid Jig daripada Seahawk telah tiba dan menunggu waktu sesuai untuk diuji, apa yang perlu ditunggu? Ke Langkawi lah kita!
Maldives Malaysia Kepada pemancing yang teringin merasai dan melihat pemandangan ala Maldives, cubalah jejakkan kaki ke Pulau Lagenda ini. Sambil menyelam minum air kata orang, di samping memancing, sesuai sangat bawa keluarga bercuti dan beriadah. Terdapat ramai pengusaha bot yang boleh membawa anda memancing sekitar pulau. Di samping jarak ke spot yang berdekatan jeti, memancing ala santai juga boleh dipraktikkan di sini. Kehadiran kami ke Langkawi kali ini untuk menduga sang mengabang yang seolah-olah tak pernah diusik pemancing yang bertandang. Acai yang mahir selok-belok pancingan ‘eging’ menyimpan beberapa spot untuk kami uji produk Seahawk terbaru ini.
2
Dara Yang Belum Disunting
1. Bawa anak-anak casting so-
Spot yang dibawa Acai semuanya dekatdekat belaka. Kalau panas boleh singgah darat pekena kopi ais! Memang tidak disangka spot yang memang kaki mengilat dan fly takkan pandang ekoran struktur berpasir yang cetek dan berbatu sedikit ini merupakan sarang utama cik abang mengabang!
2. Candat Seahawk Egi Meister
Menurut acai, terdapat 2 - 3 kumpulan dari Singapura dan K.L yang betul-betul tegar dalam arena ini. Tak hairanlah jikalau saya katakan, mengabang di sini bagaikan dara yang belum pernah disunting. Setiap
tong Langkawi, tentunya suatu memori yang indah buat si bapa dan anak kesayangan. yang dipertaruhkan.
3. Air yang cetek sebegini ja-
ngan dipandang enteng, kerana sang mengabang pandai bersembunyi di balik pasir.
“Penggemar mengilat dan pancing layang sering menjadikan pulau lagenda ini sebagai spot ‘mesti datang’ ekoran kawasan memancing yang luas dan pulau-pulau kecil mengelilinginya. Spesies trevally dan yang terbaru gerombolan sang bandang bagak yang galak menyambar gewang dan fly telah menjadikan Langkawi semakin terkenal. Namun siapa sangka, struktur pulau dan berpasir ini juga kaya dengan spesies bersesungut rakus iaitu sotong mengabang!”
3
SIRIP 19
Langkawi Eging Fun
4
5
315 Hari Sahaja! Teknik mengilat sotong atau ‘eging’ ini berasal daripada Jepun. ‘Egi’ bermaksud ‘udang’. Kenapa udang? Rata-rata gewang candat sotong mengabang ini berbentuk seakan udang!
6 4. Joran Seahawk Gen Ei Blue
lontaran pasti akan ada paling kurang pun ‘ciuman’ daripada sang mengabang ni.
5. Saiz kasar sebegini amat
“Bosan la, pegi jauh-jauh main sotong!” itu antara ayat-ayat mereka yang belum pernah kena karen mengabang. Tapi saya pasti, mereka pasti akan tarik balik ayat ini setelah merasai kudrat dari Abang Mengabang!
in action!
banyak dan senang-senang dipancing.
6. “Taruk makan, taruk makan!”
7. Layan jigging sekejap dapat gerut-gerut!
8. Gandingan
mantap joran Seahawk Gen Ei Blue dan Daiwa Zillion.
9. Warna merah garang men-
jadi pujaan hati sang mengabang.
10. Rakus sangat, sampai dua candat dihentamnya.
7
20 SIRIP
Bigfin reef squid atau oval squid, tetapi di Jepun dipanggil ‘aori-ika’ atau nama saintifiknya Sepioteuthis lessonia ini merupakan spesies yang mempunyai sirip besar yang berbentuk bujur dan mampu mencapai berat 600 g dalam tempoh 4 bulan. Tahukah anda spesies ini hanya mempunyai rekod untuk hidup selama 315 hari sahaja? Dan ia juga mempunyai musim ‘galak’
“Tahukah anda sotong mengabang mempunyai rekod untuk hidup selama 315 hari sahaja? Dan ia juga mempunyai musim ‘galak’ tersendiri. Jadi, dapatkan musim yang betul untuk menaikkannya ke skala cendol!”
Hubungi Acai Langkawi 018-948 4127 8 tersendiri. Jadi kepada peminat mengabang, dapatkan musim yang betul untuk peluang menaikkannya pada kadar yang tinggi.
Mudah & Enjoy! Di sesetengah tempat, mungkin teknik ‘eging’ ini memerlukan persembahan candat secara ‘zig-zag’ agar menyerupai pergerakan udang. Tetapi tidak di sini. Hanya lakukan lontaran ke kawasan berpasir dan berbatu, biarkan ia tenggelam buat sementara. kemudian lakukan karauan perlahan dan berhenti seketika.
Mungkin coretan ini masih belum dapat menyentuh jiwa pembaca tentang keseronokan mengilat sotong mengabang. Apa yang boleh saya katakan ialah, cuba dan rasai sendiri! Belum cuba belum tahu. Setelah rasai keseronokan eging ini, saya gerenti anda akan pastikan candat egi sentiasa berada dalam kotak pancing anda! - SIRIP -
Di sini radius sambaran sotong mengabang amat tinggi ketika karauan dihentikan sementara. Apabila sotong memeluk candat, jangan strike seperti kita strike ikan. Biarkan sahaja ia bawa candat dan drag kekili anda hendaklah dilonggarkan pada kadar minimum agar tiada rintangan ketika sotong melarikan candat. Karau dan enjoy-lah perlawanan anda dengan sang mengabang kerana bagi saya, pancingan sotong ini lebih kepada seni yang lembut berbanding pancingan ikan. Penggunaan set halus dan ringan juga mampu menghasilkan thrill yang dikehendaki. Set joran jigging mikro Seahawk Gen Ei yang ringan dilengkapi kekili saiz 500 atau 1000 ternyata membuatkan kami enjoy sepanjang trip ini!
9
Cuba & Rasai Sendiri! Satu lagi yang dapat diperhatikan ialah, warna dan saiz juga seakan-akan memainkan peranan dalam trip ini. Warna yang ‘striking’ dan garang sering mendapat ‘pelukan’ sang mengabang. Warna merah gelap dan hijau ternyata amat laris diikuti saiz candat seberat 2.5, berbanding 3.0.
Sotong Buta Warna? Ia mungkin agak pelik kerana kajian menunjukkan penglihatan sotong adalah ‘monochrome’, yakni hitam dan putih. Ini bermakna warna tidak memainkan peranan sebenarnya. Tapi apa yang boleh dirumuskan secara teori ialah warna boleh terbentuk pada sebarang corak dan tone yang betul pada badan candat. Mungkin inilah membuatkan sotong tertarik padanya, tapi harus diingatkan ia hanyalah teori semata-mata...
10
SIRIP 21
Edge of the Virgin Island
1
Pulau Susu Dara kurang dikenali berbanding Pulau Perhentian yang menjadi tumpuan pelancong di Taman Laut. Namun celahan lurah tebingnya menganjur ke suatu terumbu yang menjadi perkampungan spesies trevally yang memberahikan pemancing yang bergelar jigger kental... 1. “Ale... ale... tok gajahku�
rentak lagu pemberi semangat buat cikgu Mat Kebal yang teruk dibuli penghuni Tukun Barat Susu Dara.
2. Kedudukan Pulau Susu Dara yang merupakan sebahagian gugusan taman laut berdekatan Pulau Perhentian, utara Terengganu.
3. Inilah sebahagian permata - tersembunyi yang berjaya 8. kami cungkil keluar di celah lurah Karang Pak Mansur berhampiran Pulau Susu Dara.
T
iada apa lagi yang boleh disangkal tentang cerita datuk moyang tentang kehebatan terumbu karang di sebelah barat Pulau Susu Dara, utara Terengganu. Pulau tidak berpenghuni ini asalnya tempat para pendekar terdahulu bersuluk mencari makam pada diri sehingga lewat 70-an. Amalan ini masih boleh disaksikan di kampung datuk bila mana murid-murid tua menjalani amalan pertapaan dengan berbekalkan beras sahaja. Semenjak Pulau Susu Dara dirizabkan sebagai Taman Laut pada 1994, ramai pelancong datang beriadah menyelam untuk melihat keunikan terumbu karangnya. Apabila melihat pelbagai spesies dan saiz yang begitu jinak, baru saya memahami walau berbekal beras sahaja, pendekar dahulu mampu hidup di pulau ini.
Terumbu Pak Mansur 8 batu nautika ke baratnya, terdapat sebuah gugusan terumbu yang salah satunya ialah terumbu karang Pak Mansur. Terumbu yang sentiasa dikunjungi pemancing ini menuntut keramat penghuni yang mendiami sekitar karang, mahupun si bagak yang bersembunyi di lurah tebing (cenuram) di antara terumbu dan dasar tanah lembut. 22 SIRIP
2
Evolusi memancing telah mengubah teknikal, tetapi masih banyak persamaan dan selari dalam taktikal penangkapan. Walaupun revolusi berlaku, tetapi ilmu yang terkandung dalam teknik tradisional tetap relevan sampai sekarang. Letusan kepingan jig moden yang lebih sedekad lalu menawan hati pemancing tempatan telah melalui masa perubahan sehingga lahir jig-jig ringan mahupun mikro, dan terkini slow jig pula mengambil tempat. Apabila digabungkan, kedua-duanya akan mem-buahkan hasil yang baik. Karang Pak Mansur tidaklah seluas Karang Payung yang luasnya lebih 1 km persegi. Ia terpisah hampir 1 km yang mewujudkan satu lurah cenuram panjang (drop off). Ia akan diduga secara berhanyut dengan bantuan angin timur laut yang menolak bot ke arah darat bersama arus lembut. Sekiranya arus laju, ia membantutkan percaturan kami menduga lurah barat Pulau Susu Dara ini.
Lencun Perit juga nak sampai ke Karang Pak Mansur. Bot yang dikemudikan tekong Ijam melambung-lambung melayan alun kucah angin timur selama I jam. Lencun!
Teks & Fotografi : HANUMEI IKE 4
3
5
6
7
8
Lurah Dendam
SUSU DARA SIRIP 23
Edge of the Virgin Island
9 9. Mata kail jig yang diserikan + dengan bulu hijau putih dan 10. kemasan merah lebih cepat dibaham ebek. Ia didapati memainkan peranan penting untuk meningkatkan kadar sambaran.
11. Beberapa kali tenggiri juve-
nil meligan jig yang diunjun laju oleh Tekong Man Sauber.
12. Trofi aruan tasik 20 kg
oleh cikgu Mat Kebal yang berjaya ditumbangkan dengan tali Sufix sehalus 10 paun.
13. Gerong belang Tukun Pak Mansur.
11
10 Bot mula berhanyut bila aluran lurah di-kenal pasti. Jig-jig ringan dilabuhkan dan spesies kerapu menjadi pembuka tirai. Walaupun begitu, usaha kami berhanyut mula terbantut akibat angin kencang menolak bot laju ke arah darat. Alun tinggi menyukarkan lagi kami untuk berdiri di atas dek bot.
Syukur... kami masih mampu bertahan melayan ebek dengan alun meninggi kerana belum ada lagi rakan yang menggigit birai bot memuntahkan isi perut sarapan.
Aksi gelekan perlahan jig Candy Saury 40 g yang dimainkan oleh dalang Dwan Athak menerima getuan ebek sebaik jig diberhentikan setelah mengunjun beberapa karauan dari dasar. Walaupun 4 kg, larian ebek mampu memaksa Shimano Rarenium C3000 memuntahkan kembali puluhan meter simpanan tali. Ibarat memujuk kekasih kembali, joran Expert Offshore dipam dengan lembut setelah lariannya terhenti akibat kepenatan.
Jig Volante 40 g jatuh di dasar diunjun beberapa kali tanpa karauan dan dibiarkan kembali jatuh perlahan secara melintang. Sebelum dikarau suku pusingan kekili Ryojin 3000 untuk menaikkan paras jig dari dasar secara perlahan, ia mula dipatuk.
Belum pun habis Dwan Athak bermotivasi, joran GT Zero di tangan tekong Ijam pula
Joran Viper Venom PE 0.6 - 1.5 disentap, lalu saya biarkan ebek membuat larian
14. Tukun
Barat Susu Dara kembali pulih dengan limpahan ebek setelah suatu ketika dahulu hampir lumpuh dikerjakan bot pukat jerut laut dalam yang menceroboh pesisiran pantai.
12
24 SIRIP
disentap. Kalau nama sudah tertulis miliknya, jig ijam hanya beberapa pusingan ke-kili diunjun setempat, dibiarkan tergantung dan sekali-sekala dihenjut sehingga menarik perhatian ebek menyedut jignya.
Serangan Ebek
13 sambil drag diketatkan sedikit. Dalam pada itu, terdengar kata-kata motivasi Dwan Athak seperti murai jantan tercabut ekor. Lariannya berjaya membelit beberapa tali utama rakan lain, menyebabkan ia terkenkang daripada lari jauh. Saya memujuk lembut dengan bantuan rakan yang mengendur tali masing-masing bagi memberi ruang menariknya ke atas. Apabila batang ekor dalam genggaman, ia jelas spesies ebek bulat. Nampaknya kedua-dua spesies ebek bulat dan kapak telah berkampung di Karang Pak Mansur! Hari pertama ini, Dwan Athak dinobatkan raja ebek. Sehingga waktu sauh dinaikkan, beliau masih menerima strike!
ging. Sekali lagi strike berlaku dan tertewas mudahnya sang tenggiri. Setelah jauh hanyut dari tukun, bot kembali dirapatkan ke tukun. Melepasi 150 meter dari tukun dengan bantuan arus dan angin, bot akan memasuki kembali radius tukun yang berselerakan di dasar.
Tok Gajahku Tukun Barat Susu Dara sering jadi persinggahan gerong belang, satu lagi spesies
Tukun Barat Dari pantai kelihatan laut lebih tenang berbanding semalam. Tekong Man Sauber mengotakan janjinya untuk membawa kami pada hari kedua ke satu tukun yang dikenali ‘Tukun Barat Susu Dara’, berhampiran Karang Pak Mansur. Damai pagi mula terganggu apabila labuhan jig Dwan Athak diragut sebaik jatuh ke dasar. Kekili berdecit menahan asakan tanpa henti sehingga putus perambut. Ia satu perangsang buat kami dan menandakan tukun ini mula berpenghuni kerana suatu ketika ia boleh dikatakan mati akibat aktiviti pukat jerut C2 yang menceroboh ke zon B. Man Sauber yang galak mengunjun joran dengan permainan laju berjaya meme-rangkap tenggiri juvenil. Kepakaran tekong Man Sauber tidak boleh dinafikan lagi dalam menjejak dan melayan ikan, mahupun aksi berjig-
14
SIRIP 25
Edge of the Virgin Island trevally idaman jigger. Melihat benaman joran yang dipaksa bertahan, kami jangka ia angkara gerong belang. Iringan nyanyian “ale... ale... tok gajah-ku” sebagai satu semangat buat cikgu Mat Kebal yang mula bermandi keringat. Setelah setengah jam melayan baru kelihatan bayang-bayang yang memang tok gajahku apabila kelibat aruan tasik kelihatan. Gayanya ada lagi kesempatan kami menjamah kuihmuih sebagai alas perut. Pasti masa bertarung panjang lagi apabila tok gajahku melihat kelibat musuhnya, benaman demi benaman akan berlaku. Mahu tak mahu terpaksa layan juga dengan tali Sufix 10 paun disambung perambut 20 paun. “Sudah, sudahlah… dah berkarat mata kail kami menunggu,” rayu tekong Man Sauber dengan masa hampir menyamai separuh perlawanan bola sepak. Kebanyakan aruan tasik akan muncul di permukaan sselang beberapa minit bertarung. Tapi berbeza kali ini, benaman dan perlawanan di dasar secara keseluruhannya.
15
Itu yang dibuat andaian awal mungkin gerong belang. Tetapi dengan gaya pecutan dan perlawanan, trofi yang tertewas rupanya aruan tasik 20 kg!
15. Lurah
Susu Dara boleh diterokai hanya 40 minit perjalanan dengan pecutan bot 25 knot dari Kg. Melawi, Bachok, Kelantan.
16. Asyik dia, dia lagi... Tuan Lupey si tangan mayat!
17. Jackpot Tuan Lupey lagi. Satu-satunya kerapu bara yang berjaya dicungkil keluar sarang.
18. Pertama kali kami jumpa
ketambak di sini yang rupanya bersaiz sasa dan juga gilakan jig.
16
26 SIRIP
17
Rentak Ketambak Terakhir Satu lagi situasi yang menjerihkan kami apabila bot berada di atas terumbu karang. Air terlampau jernih. Walaupun belasan meter kedalaman, masih nampak jelas keputihan dan tompokan terumbu di dasar. Apatah lagi di puncak terumbu paling tinggi seolah-olah mampu disentuh dengan hujung joran. Faktor air jernih juga boleh menyebabkan sifar hasilnya. Mungkin penglihatan terlampau jelas buat mangsa dan pemangsa, dan mereka akan mencari tempat yang lebih selamat untuk berlindung. Cenuram dan alur lurah Karang Pak Mansur kembali dipilih sebagai medan pancingan kami kerana air lebih dalam dan gelap sedikit. Strike ikan ketambak berterusan se-perti mengikut pergerakan bot kami yang berhanyut. Agaknya ia mengejar jig ringan yang disangka anak ikan yang sentiasa dihulur kami tanpa putus. Sehinggalah berlaku beberapa kes rabut, barulah kawanan ketambak mula menghilangkan diri. Walaupun senja semakin melabuh, usaha mencari ebek diteruskan. Jig ditukar satu persatu apabila labuhan jig dengan pelbagai corak warna dan bentuk tidak dipatuk ebek. Lima jig ringan dimainkan dari lima pasang tangan, tetapi akhirnya jig Clown Saury 40 g milik Dwan Athak juga yang berjaya menggoda ebek pertama pada hari kedua. Joran Senses Blueheaven PE 0.8 - 2 tidak menerima berat tentangan dari ebek 2.5 kg yang mudah tertewas. Lalu enjin bot dihidupkan untuk berpatah balik ke spot strike
18 ebek tadi setelah jauh hanyut. Aura tangan mayat Tuan Lupey selalu menghukum lawan pada saat-saat akhir. Labuhan jig corak zebra yang menjadi kegilaan peminat jigging kebelakangan ini diragut kasar semasa karauan laju untuk disasarkan kepada tenggiri.
SIRIP 27
Edge of the Virgin Island terakhir, terlentang berkilau bak dulang perak hiasan istana. Tiada kata diluahkan, hanya ekspresi wajah melambangkan gembira Tuan Lupey apabila si gincu kuning ditatang penuh kepuasan. Man Sauber sekali lagi memacu bot menghala ke spot strike sebelum matahari mencecah ufuk. Sayangnya... seharian me-neroka alor lurah Karang Pak Mansor barulah bertemu lubuk apabila malam hampir mengundang. Manakan sempat karang begitu luas boleh dijarah dalam masa singkat. Saya lolos seekor beberapa minit setelah kekili dipaksa mengeluarkan simpanan tali. Kecewa lagi... Namun sudah tertulis suratan hanya beberapa saat jig Tuan Lupey yang masih berada di dasar menjadi mangsa.
19 19. Terserempak
bondong ke-tambak saiz sado!
20. Permata lautan yang pa-
ling digilai jigger persisiran pantai, ebek kapak si gincu kuning.
*Tekong Man Sauber (Melawi, Bachok, Kelantan) : 019-935 5174
20 28 SIRIP
Inilah kehebatan Karang Pak Mansur. Ebek dan jemuduk pernah ditewaskan pada takat permainan kawanan tenggiri hanya beberapa meter dari permukaan. Corak pecutan menidakkan ia kerja tenggiri, tetapi cukup memaksa Tuan Lupey bertahan bersama joran Expert Butterfly PE 1.5 - 3.
Dulang Perak Segalanya dirayu dengan lembut agar bibir mulus gincu kuning tidak rabak. Perlahan-lahan muncul dengan sisa-sisa kudrat
Drama kembali tercetus dengan watak Tuan Lupey sebagai pelakon utama beraksi sebaik mungkin untuk menewaskan mangsa terakhir trip ini. Jig yang jatuh diunjun sedikit demi sedikit ke atas, lalu dilepaskan kembali ke dasar dan diunjun sedikit telah menarik perhatian mangsa untuk disedutnya. Lakonan sinis Tuan Lupey di haluan bot membuatkan Dwan Athak tidak keruan sampai terbit ekor dan sirip emas gerong belang di permukaan yang menjadi bahan bualan kami mengisi masa perjalanan pulang. Bagi rakan dari Bentong ini, ia satu cerita permulaan dengan terbit benih-benih dendam terhadap lurah Karang Pak Mansur untuk dilunaskan pada trip akan datang. - SIRIP -
The Dark Side of Heavy Cover Games
1
G C H p a l e G a i n u D M
enjadi kebiasaan kebanyakan pengilat tempatan lebih gemar guna set ringan beserta gewang dengan mata tiga terdedah. Apabila terkena mangsa, ia biasanya dimainkan terlebih dahulu atau istilah lainnya layan dulu. Namun dalam sukan heavy cover games (HCG) di padang pancing yang sendat dengan samai atau rumpair, tiada istilah layan... keras lawannya keras jika anda tidak mahu tewas!
Pernahkah anda alami perkara seperti snaplock terkangkang, perambut atau tali utama putus, joran tertunduk malu, drag kekili tak mampu bertahan, gewang dilarikan begitu saja apabila terkena haruan di kawasan samai padat? Tak sempat nak recover, haruan terlebih dahulu melarikan gewang dan melilit reba banat, samai atau gumpalan rumput. Setup sedia ada tak mampu atasi kekebalan haruan atau toman di kubu kuat mereka.
2
Heavy Cover Games (HCG) atau kawasan air yang berlitup padat dengan samai, rumput, keladi dan seba-gainya agak asing dalam arena pancingan negara kita. Ia sangat popular di Jepun, Korea, Taiwan dan China. Di Jepun, spesies ‘raigyo’ menjadi buruan utama di kawasan sebegini terutama pada musim panas. Bagaimana pula negara kita? Di Malaysia tidak kurangnya spot sebegini, namun hanya dipandang sepi lantaran kurangnya maklumat tentang gaya pancingan HCG... 30 SIRIP
Selepas kejadian itu, anda tak mahu lagi melancarkan umpan ke kawasan tersebut kera-na bimbang tewas atau terpaksa tarik kasi putus, lecehlah! Jika pernah alaminya, inilah masanya untuk anda pertimbangkan peralatan HCG.
Peralatan Asas HCG? Secara asasnya sukan HCG memerlukan joran sesuai dan dibina dengan kekuatan kelas PE 5 ke atas hingga PE 12. Manakala baitcaster yang dapat memuatkan kapasiti tali berkekuatan 50 paun beserta drag 6 kg ke atas diperlukan untuk menakluk mangsa di kawasan begini. Tali utama pilihan biasanya tali sulam (braid-
Teks : KETAMTK
Fotografi : KETAMTK & JOHN ANGLER
Untuk Siapa Sukan HCG Ini? Pemancing atau pengilat haruan sebenarnya lebih dekat dengan lokasi HCG. Apa yang diperhatikan, kebanyakan pemburu haruan mensasarkan kawasan terbuka sebagai laluan gewang. Walaupun kebanyakan lokasi pemburuan terdapat rumput atau samai padat, namun ia terlepas pandang begitu sahaja. Faktor gewang sangkut menyebabkan ia terbiar begitu sahaja. Di sinilah set HCG perlu dipertimbangkan. Peranan gewang katak getah khususnya yang dikeluarkan khas untuk spesies raigyo (haruan gergasi Jepun) diperlukan, kerana mata dua yang dipasang rapat ke ekor gewang dapat mengatasi masalah sangkut. Ia direka khas untuk reba-reba padat tanpa perlu risau masalah sangkut, lontaran jauh ke sebelah tebing sana dan mendarat di atas kawasan berumput lalu katak ditarik perlahan ke dalam air. Haruan pasti tidak ragu-ragu menyambar kerana aksi yang sangat natural daripada gewang katak getah seakan
katak hidup yang merayau dari celah rumput dan perlahan-lahan memasuki kawasan berair. Sambaran di kawasan sebegini pasti lebih mengujakan. Bayangkan anda terkial-kial dalam usaha menarik keluar pe-mangsa ganas yang sudah menelan dan melilit samai atau rumput. Tanpa joran yang sepadan, joran hanya akan tertunduk malu. Di sinilah perlunya joran yang kuat dan kasar untuk menangani masalah ini. Tali yang kuat dan kasar membantu untuk menarik keluar pemangsa dengan mudah. Percayalah, haruan saiz sekilo yang melilit rumput tebal sangatlah berat. Apabila memasuki kawasan HCG, pengilat sudah pun gagal separuh jalan kerana ibarat memasuki kawasan kubu kuat musuh. Setup yang betul dapat mengurangkan peratus kegagalan anda. - SIRIP -
ed atau PE line). Agak sukar mendapatkan tali PE khas untuk gaya pancingan HCG, melainkan mendapatkannya terus jadi Jepun. Hujung tali dipintal kepada empat kekuatan menggunakan ikatan Bangkok Hooker Twist atau Bimini Twist. Ia boleh terus dimasukkan ke eyelet katak getah atau pun gunakan Hawaiian Snap jika anda kerap menukar umpan.
Setup HCG Yang Betul? Bagaimana? Mudah, setup yang betul tidak semestinya yang mahal, bergantung kepada bajet anda. Saranan kekili menegak atau baitcaster minimum bersaiz 200 / 201 daripada Shimano, 2020 daripada Daiwa dan 5000 ke atas daripada Abu Garcia dengan kekuatan drag 6 kg disarankan. Perlu gelendong dalam yang mampu memuatkan tali sekasar 50 paun ke atas dengan banyak.
3
5
4 1. Katak getah yang perlu di-
pasang dan tune / tala serta beberapa aksesori tuning kit.
2. Toman yang ditarik keluar dari celah keladi padat.
3. Lokasi
ini hanya mampu ditempuh katak getah berbanding gewang biasa.
4. Haruan dengan Pony Gabot
pada bulan Ramadhan dengan set HCG.
5. Puas hati! Penggunaan katak
getah saiz besar meningkatkan peluang mendapat habuan kasar dan menyaring si kecil daripada terkena pancing.
SIRIP 31
The Dark Side of Heavy Cover Games Manakala kelas yang tinggi direka untuk padang HCG yang lebih ekstrem dengan samai, teratai, rumput yang sangat padat ataupun padang HCG yang memiliki kombinasi kesemuanya.
Lokasi tepi jalan. Balik kerja sambil tunggu isteri, layan dulu Heavy Cover Games street style.
Joran yang panjang memberikan kelebihan kepada anda kerana sudut yang lebih besar dapat mengatasi masalah tali kendur apabila anda melakukan hook-up dan daya tuilannya dapat memastikan mata kail tertancap dengan baik. Joran sebegini biasanya tertulis perkataan “For Heavy Cover Snakehead Games”. Isikan tali minimum 50 paun supaya kecederaan tali akibat bergesel struktur dapat diminimumkan. Hujung tali utama disulam menjadi 4 kali kekuatan dengan teknik sulaman Bangkok Hooker Twist atau Bimini Twist. Shock leader atau perambut tidak diperlukan. Hanya tali sulam yang dipintal hujungnya sudah cukup untuk menahan asakan gigi tajam spesies kepala ular. Jika kurang yakin, boleh ditambah kevlar sepanjang sejengkal sebagai insuran.
Mengapa Setup Berat? Kekangan atau halangan reba dan jerumun padat antara faktor yang perlu dipertimbangkan dalam sukan HCG. Halangan perlu diatasi dengan peralatan setara kerana katak getah disasarkan terus ke kawasan padat, bukan lagi di kawasan terbuka. Jika setup terlalu ringan, joran tak mampu tampung beban ikan dan halangan samai atau rumput padat itu sendiri. Manakala tali boleh putus jika kerap bergesel halangan. Ia boleh putus apabila kerap ditarik kuat untuk melepaskan katak getah dari reba. Sememangnya dalam sukan HCG, gewang katak harus terus dihantar ke dalam reba padat untuk mengumpan mangsa.
Contoh katak getah yang boleh terus digunakan apabila keluar kotak. Dari kiri : Megabass Pony Gabot, Livetarget dan Popper Frog Evergreen.
Jenis Katak Getah Kebanyakan katak getah yang masuk ke pasaran tempatan dicipta untuk pancingan bass dan boleh digunakan terus sebaik keluar dari kotak bungkusan. Ada juga katak getah dari Jepun yang memang disediakan khas untuk pancingan raigyo (haruan gergasi di Jepun) dan sesuai untuk pancingan spesis kepala ular negara kita. Katak getah raigyo atau hollow body frog terbahagi kepada dua jenis; • Katak getah sedia guna - Ia telah dipasang dan diuji oleh pihak pengilang dan boleh digunakan terus apabila keluar dari kotak bungkusannya. • Katak dalam bentuk kit - Katak getah ini memerlukan pengguna melakukan sendiri proses pemasangan. Secara asasnya mengikat pemberat, menguji sudut apungan, menyapu gam, menebuk lubang pengudaraan dan pemasangan aksesori lain yang difikirkan sesuai. Sebagai contoh memasang blade pemikat di bahagian ekor.
6. Antara lokasi HCG yang
digemari. Lancarkan katak getah anda di hujung sana di atas tompokan rumput.
7. Lokasi tepi jalan ini pernah memunculkan haruan 1.5 kg yang menyambar dengan letusan kuat terhadap Pony Gabot saya.
32 SIRIP
Apa sahaja baitcaster yang mempunyai spesifikasi seperti di atas boleh digunakan, tidak perlu terikat dengan jenama. Beli ikut kesesuaian bajet anda. Joran pula disarankan kelas PE 5 ke atas hingga PE 12. Panjang joran dan kelas PE yang berbeza disediakan ikut kesesuaian padang pancing yang berbeza. Biasanya kelas rendah direka khas untuk kegunaan parit dan kolam-kolam kecil.
Lupakan Seketika Setup Ringan Anda “Beratlah set HCG ni, macamana nak cast seharian?” antara rungutan yang biasa didengari. Percayalah jika anda belum mencuba lagi, pasti rungutan tersebut akan bermain-main di minda anda. Ada beberapa tips untuk elakkan keletihan apabila guna setup berat sebegini. Antaranya, anda tak perlu bandingkan dengan setup ringan yang anda khaskan untuk kawasan terbuka. Jika tidak, perasaan ragu-ragu akan terus menghantui anda untuk mencuba sukan HCG. Sememangnya peraturannya sudah sebegitu, keras lawannya keras, lupakan setup ringan anda. Setup berat dan seimbang adalah peraturannya.
Pengagihan Beban Apa pilihan lain yang ada? Pengagihan beban. Bagaimana? Begini, jika tangan dominan anda adalah kanan dan anda gunakan tangan kanan untuk menghayun joran, maka tangan kanan juga diperlukan untuk mengayuh kekili. Apabila anda hayun joran, tangan dominan (dalam kes ini tangan kanan) sudah digunakan sepenuhnya untuk melempar katak anda sejauh mungkin. Jadi untuk elakkan beban guna
“Tahniah. Jika anda sudah bersedia untuk masuk ke dunia HCG, dunia yang suram dan gelap, hanya satu jalan terus ke hadapan tanpa ragu-ragu. Yakinlah bahawa haruan bersaiz gergasi masih lagi wujud di Malaysia jika anda rajin gempur spot-spot sebegini. Di parit atau tali air tepi jalan pun ada sebenarnya, cuma ia terlepas pandang oleh kita semua.� tenaga berlebihan di tangan kanan, selepas cast, setup bertukar ke tangan kiri. Tangan kiri pula tampung beban setup berat tersebut, manakala tangan kanan ambil alih tugas mengarau. Dengan ulangi proses tersebut, beban dapat diagihkan sama rata pada kedua-dua belah tangan. Bayangkan jika tangan kanan anda menghayun joran, kemudian terpaksa menampung beban setup tersebut. Manakala tangan kiri hanya ditugaskan mengayuh kekili sahaja, tentu penat bukan? Dengan teknik pengagihan beban, masalah penat dapat diatasi. Walau bagaimanapun tidak mudah untuk seseorang pengilat untuk menukar dari kayuhan kiri ke kayuhan kanan, dan sebaliknya. Tetapi jika ada kemahuan dan latihan berte-rusan, sekejap sahaja anda boleh adaptasi dan atasi masalah ini.
6
Kasi Letup! Tahniah. Jika anda sudah bersedia untuk masuk ke dunia HCG, dunia yang suram dan gelap, hanya satu jalan terus ke hadapan tanpa ragu-ragu. Yakinlah bahawa haruan bersaiz gergasi masih lagi wujud di Malaysia jika anda rajin gempur spot-spot sebegini. Di parit atau tali air tepi jalan pun ada sebenar-nya, cuma ia terlepas pandang. Cubalah. Pasti seronok apatah lagi apabila anda gunakan katak kit yang dipasang dan ditala (tune) sendiri pasti mengujakan. Dah dapat saiz idaman apa lagi, kasi letup-lah, hiaskan muka buku anda kasi viral. Jika boleh menulis cerita dengan baik, boleh cuba hantar kepada penerbitan majalah memancing tempatan seperti SIRIP, boleh didokumentasikan dalam bentuk penerbitan. Rugi jika cerita yang baik hanya terawang-awang di alam siber media sosial. Setup HCG pasti akan jadi pilihan anda sepanjang masa dan pasti tiada rasa penyesalan apabila kejayaan mengatasi kegagalan. Akhir kata, setup yang kerap digunakan adalah yang paling cepat mendapat pulangan pelaburannya, berbanding setup yang ha-
8
7 nya boleh digunakan beberapa kali setahun mengikut musim.
8. Toman yang menelan gewang
Pelaburan anda pasti berbaloi. Hari-hari boleh cast jika anda seorang pemburu haruan tempatan di desa mahu pun di bandar. Selamat beriadah dalam dunia gelap HCG, amalkan tangkapan terpilih untuk kesinam-bungan stok masa hadapan. - SIRIP -
9. Pertimbangkan
katak. Deep throat!
amalan tuaian terpilih. Lepaskan sebahagian hasil tangkapan dan bawa pulang yang perlu sahaja.
9
SIRIP 33
Lost World of Kanibongan
Dunia Terasing
KANIBONGAN
Kampungku syurgaku... Betapa indah dunia si pemancing apabila mahligai ikan muara terhandal di bumi hanya di belakang rumah, hari-hari boleh casting sampai lebam! Ikuti coretan penulis remaja Kg. Kanibongan yang terpencil di Sabah yang bebas daripada hiruk-pikuk pembangunan, pencemaran dan kerakusan tangan manusia dan yang lebih mengujakan, ia adalah kampung tembaring atau black bass yang terunggul... 34 SIRIP
Teks : NAZRI ISMAIL
B
eluran merupakan sebuah daerah di Sabah yang masih kaya dengan hasil dan hutan paya bakaunya, namun ia kurang diketahui ramai. Muara sungainya luas dan berdelta yang boleh dianggap belum disentuh, justeru menyimpan banyak spesies pe-mangsa yang rakus menyambar gewang.
Fotografi : NAZRI ISMAIL & ISMAIL WAIDIN
1
Walaupun kurang dikenali, delta muara Beluran ini telah menjadi padang permainan saya sejak tahun 2005 lagi kerana ia terletak di halaman kampung saya bernama Kanibongan. Sebagai desa yang terletak jauh di pedalaman, tidak dinafikan kampung kami ini sukar diakses apatah lagi jaraknya dengan pekan Beluran mencecah ratusan km!
Black Bass Belakang Rumah Kanibongan terpinggir jauh daripada arus pembangunan yang terlalu urban, maka menyelamatkan ekosistemnya daripada ke-rakusan manusia. Populasi penduduk amatlah kecil dengan kira-kira 400 orang sahaja. Apa yang mengujakan, Sg. Kanibongan yang berliku mengalir di belakang rumah saya merupakan habitat semulajadi spesies muara terkuat di dunia, black bass! Walaupun ia berada di sekeliling kami, black bass atau kami panggil ‘ikan tembaring’ bukanlah mudah dipancing. Selain perlu memiliki set yang setara dengan kudrat tenaga brutal-nya, kita perlu ada tingkat kesabaran dan fokus yang amat tinggi jika menyertai misi mengilat ikan idaman pengilat ini.
kita mungkin terganggu dan hasilnya meju- 1. Peta lokasi Kg. Kanibongan di utara Sabah. rus kepada kumpau berdarah. Muara paya bakau di Kanibongan ini ber- 2. Shafie, adik saya turut kerap liku-liku, tembus-menembus, luas dan panmengikut saya dan ayah. jang. Saya biasanya mengikut ayah yang Saya dan tembaring adalah 3. akan memandu bot ke segenap banglo tem‘jiran tetangga’ di Kanibobaring yang telah beliau kenal pasti selama ngan. ini. Ayahlah mahaguru dan idola saya.
Dapatkan rehat yang secukupnya sebe-lum turun memburu, kerana apabila kita berada dalam keadaan letih, fokus mengilat
2
3
SIRIP 35
Lost World of Kanibongan 4. Perjalanan meneroka hulu
Kanibongan, gerbang tembaring yang tersembunyi.
5. Pemandangan desa terpencil Kg. Kanibongan.
6. Melentur buluh dari rebungnya. Aksi adik saya yang ditekan gerepoh.
7. Tembaring yang diperolehi penulis pada lewat petang dengan tundaan Storm Thundercrank 9 cm silver blue.
8. Tembaring
‘belum sunat’ yang banyak dan rakus meligan gewang.
9. Tembaring mega masih ber-
keliaran di Kanibongan. Spesimen bagak ini ditumpaskan dengan Rapala Trolls To Minnow.
4
5
7 8
6
Keras Lawan Keras Baru-baru ini saya turun lagi dengan ayah untuk mencari penghulu muara Kanibongan ini. Reba dan kayu tenggelam adalah sasaran utama kerana ia amat sinonim sebagai sarang tembaring dan juga pemangsa lain. Dalam permainan untuk menjerat tembaring, kami perlu gunakan joran agak kasar iaitu berkekuatan 12 – 25 paun dan kekili agak besar dengan nisbah karauan rendah. 36 SIRIP
Seperti kita sedia maklum, joran kasar adalah lawan terbaik untuk menghela sang tembaring daripada menyusup ke dalam kubu kayunya yang padat. Kekili yang bernisbah karauan rendah pula dipilih kerana ia lebih mudah mengarau dan mengendalikan gewang selaman dalam. Di suatu kawasan reba, balingan pertama saya terus bersambut, tetapi malangnya rabut. Saya membelek-belek gewang, dan
9 lihat ada kesan giginya yang berjarak. Mungkin angkara siakap merah atau tembaring jika kesan gigi seperti ini. Balingan seterusnya ketika baru nak karau gewang, satu sambaran yang sangat kuat hampir-hampir menarik saya jatuh. Namun setelah berhempas-pulas menahan pecutannya, tiba-tiba tali kendur‌ awal-awal lagi sudah tewas 1 - 0. Faham-faham sahajalah, tembaring bah! Tali putus, gewang lesap, mata kail terkangkang atau gegelung cincin terburai ada-lah lumrah mengilat tembaring. Spesies ini memang amat kuat dan luar biasa tenaga-nya. Saya dan ayah tidak berputus asa dan terus menggempur spot tadi.
la Rapala Tail Dancer Deep 9 hot tiger yang menjadi taruhan saya akhirnya ber-sambut. Saya mengerah segala kemampuan set dan tenaga yang ada untuk menewaskan ikan yang degil ini dan akhirnya terkulailah tem- 10. Darren Shan sudah menjejakbaring berskala 3 kg. Gigil lutut! kan kaki ke halaman Kanibongan untuk merasa sendiri Berakit-Rakit Ke Hulu nikmat syurga mengilat kamKami biasanya akan mudik ke hulu unpung kami. tuk mencari lubuk lain. Makin ke hulu, sungai muara Kanibongan semakin mengecil, tetapi 11. Satu reba yang sama dikongsi dua spesies berlainan. ia penuh dengan reba, batu dan drop off.
Kali ini giliran ayah pula menerima asakan kencang. Dia langsung tidak memberi peluang kepada ikan. Set kasarnya dengan selamba mengheret keluar spesimen 2 kg. Seronok sampai gambar pulak tak terambil. Balingan kami tanpa henti berbaloi apabi-
10
11
SIRIP 37
Lost World of Kanibongan
12
13
14
38 SIRIP
15
Bermula dari hulu, kami mula mengilat secara berhanyut ke hilir. Setibanya di satu selekoh, kami terdengar satu letusan air yang kuat seakan-akan ada sesuatu yang menyambar. Gewang segera berterbangan ke arah letusan tadi. Balingan pertama ayah yang menggunakan Rapala Trolls To Minnow 10 cm perch terus dilanyak.
16
Pertarungan sangat sengit, tetapi ayah bernasib baik kerana ikan berjaya dikekang daripada ke tebing, jadi perlawanan itu tidak dicemari oleh taktik kotornya. Akhirnya setelah beberapa siri pecutan yang mendebarkan, ayah berjaya menewaskan tembaring berskala 7 kg!
Macam-Macam Ada Selain tembaring (black bass), sistem muara sungai ini juga dihuni oleh siakap, siakap merah (mangrove jack), kerapu, gerepoh (G.T juvenil), alu-alu, bulan (tarpon) dan jenahak (tanda). Apabila tembaring enggan menyambar, kami menghilangkan bosan dengan melayan gelagat ikan-ikan ini. Populasi gerepoh yang berhijrah ke muara sungai Kanibongan juga sangat tinggi. Jika terserempak bondongnya, kita akan huru-hara di atas bot dek babak tiga hingga empat orang pemancing terkena sambaran serentak.
Kadang-kadang kita boleh nampak beberapa ekor G.T mengekori ‘kawan’-nya yang terkena pancing itu hingga ke tepi bot. Pernah berlaku dua ekor G.T menyambar se-ketul gewang. Gewang yang sudah berada pada mulut rakannya pun direbutnya!
12. Ada kesempatan ayah akan
bawa kami ke luar muara menggempur karang cetek yang menjadi tempat G.T berkeliaran.
13. Acara pancingan laut mencari G.T dilakukan semasa menyeberang untuk sampai ke sebatang lagi sungai berpotensi.
14. Antara
koleksi tembaring besar yang ayah pernah tewaskan.
15. Layan sesumpit dengan set ringan best jugak!
16. Rekod
tembaring dengan popper Storm Chug Bug oleh Darren Shan sewaktu penggambaran DVD beberapa bulan lepas.
17. Kawasan tanjung dan kuala antara hotspot utama kami.
18. Tampak kosong dan keruh,
tetapi di sinilah kebanyakan tembaring mega berjaya ditewaskan.
19. Lubuk
batu yang unik. Awas... banyak kes tak boleh control berlaku di sini.
17
18
19
SIRIP 39
Lost World of Kanibongan
20. Tenang jangan disangka tiada black bad bass!
21. Tembaring yang diperolehi
adik saya dengan trolling gewang Storm Thunder Crank. Saya tumpang glamer jer...
20
Rekod Tembaring Monster Kawasan hulu Sg. Kanibongan yang sunyi tenang tetapi sempit dihimpit pohon nipah ini agak menyeramkan berbanding kawasan hilir yang luas dan terbuka. Tetapi di kawasan inilah yang sering merekodkan tembaring monster buat kami. Rekod mengilat kanai terbesar yang ditumbangkan oleh ayah ialah spesimen 9 kg yang membaham Rapala Trolls To 15 m perch. Demi menjaga populasi tembaring di kawasan ini, kami sering amalkan pelepasan semula. Apa pun hasil pancingan itu tidaklah seberapa jika dibandingkan dengan pengalaman yang dilalui oleh seseorang pemancing. Hasil adalah bonus! Ini merupakan satu pengalaman sangat berharga buat saya yang baru berusia 15 tahun kerana dapat merasa tarikan ikan terhandal dunia di halaman kampung, sambil meluangkan masa dengan keluarga. Sehingga artikel ini ditulis, saya dan ayah belum pernah jemu memancing di sungai ini. Yang pasti kami akan menjaga sumber ikan di sini dengan baik, terutama ikan tembaring. - SIRIP -
INFO SI PEMANCING CILIK Nazri Ismail merupakan seorang remaja berumur 15 tahun yang berbakat dalam bidang pancingan muara. Menurut ayahnya Ismail Waidin, sejak sekecil umur 5 tahun, Nazri telah pun menarik tembaring yang pertama. Ini adalah sesuatu yang belum tentu dapat dirasai oleh semua pemancing. Ekoran itu, pengalaman yang dimiliki adik cilik ini adalah amat berharga dan beliau juga bersetuju untuk berkongsi pengalaman dalam penulisan artikel bulan ini. Beliau adalah anak jati Kg. Kanibongan dan membesar di sini. Ayahnya seorang pemancing tegar dan daripada minat bapanyalah turun kepada si anak yang masih cilik. Kini adiknya Shafie turut mengikuti jejak langkah abang dan ayahnya. Pengetahuan beliau mengenai sukan memancing perlu di-salute! Ketika kunjungan kami dalam pembikinan video ‘Anak Nakal Kanibongan’ yang lalu, kepetahan beliau dalam menerangkan teknik pancingan di sini adalah sesuatu yang tidak boleh dipandang enteng, lengkap daripada A - Z!
21
40 SIRIP
Yang paling penting, walaupun tinggal jauh di pedalaman, beliau tidak pernah miss majalah dan DVD daripada SIRIP! - Editor - SIRIP -
Stalking The Mountain Catfish
Skodeng Si Lembut Bermisai
Batu besar, reba kayu dan kelihatan gelap merupakan villa ikan ini. Kemahiran ‘mengintai’ perlu jika ingin lebih peluang menjerat keli ini.
Walaupun bukan gamefish , keli antara spesies terawal mewarnai dunia pancingan saya sebaris ikan haruan, puyu dan lampam. Mudah ditemui hampir di semua lokasi berair suatu ketika dahulu, melonjakkan nama keli sebagai spesies buruan mudah terutama bagi mereka yang menetap di sawah bendang. Tetapi pernahkah anda memancing keli gunung yang lazimnya bersembunyi di lubang batu hulu sungai...?
U
sah pening kepala bila disebut ikan keli. Ikan yang mempunyai satu nama ini cukup terkenal dijadikan hidangan, malah begitu sinonim sebagai pengacau di kolam-kolam memancing ikan air tawar. Tanyalah sesiapa sahaja daripada golongan ibu, kanak-kanak atau mereka yang bukan kaki pancing, pasti kenal spesies ini.
Keli Gunung
rj ay a ur na l ya ng be ar i Sp es is no ct ah at m ar ke tik a di pu ju k ke lu . la pa ke te ga k di at as
Namun apabila disebut keli gunung, ramai yang tak kenal agaknya. Ia lebih merujuk kepada spesies keli hutan (Clarias leiacanthus) dan merupakan spesies asli kita. Di sesetengah tempat, gelarannya sedikit berbeza dengan nama seperti keli bintik, keli dacing dan juga keli batu. Spesies bermisai lapan ini mempunyai corak berbintik serta potongan badan yang lebih ‘slim’, berbanding saudara rapatnya keli kayu (Clarias batrachus) dan keli bunga (Clarias microcephalus). Keli gunung ini juga hampir sama dengan satu lagi spesies tempatan yang sukar dicari dan biasanya hidup di paya iaitu keli limbat (Clarias nieuhofii). Cuma keli gunung ini berbadan pendek, berbanding limbat. Tidak seperti saudaranya ikan tapah yang mampu mencapai saiz raksasa, spesies keli gunung hanya membesar pada skala kurang sekilogram seekor. Pun begitu jika anda tahu cara
42 SIRIP
Teks & Fotografi : TOR KELAH 1. Sambil mancing, sambil berendam!
2. Kecil
bukan ukuran, penting dapat lesen!
yang
3. Keli kayu (Clarias batrachus)
turut mendiami hulu sungai tetapi badannya lebih pendek, berisi dan tiada corak bintik.
4. Potongan
badan slim dan berbintik merupakan pengenalan khas bagi mengenal pasti keli gunung / bunga (Clarias microcephalus) ini.
2
1
3 untuk mencarinya, ia mampu memberi keseronokan kerana cara pancingan spesies ini cukup berbeza, malah ada seni tersendiri untuk memancingnya.
4
Spesies Keli Yang Terdapat Di Malaysia 1 Keli Bunga (Clarias microcephalus)
Teknik Tradisional Baru-baru ini saya berkesempatan me-ngunjungi salah satu kawasan rekreasi air terjun di selatan negeri Pahang. Peluang bermandi-manda diselitkan dengan aktiviti memancing keli gunung yang banyak bermaharajalela di sini. Penyediaan peralatan untuk memancing spesies ini cukup ringkas. Gaya pancingan asas atau tradisional menggunakan batang kayu atau pelepah pokok sudah memadai. Seutas tali tangsi sepanjang sekaki hingga tiga kaki perlu diikat terus pada mata kail tanpa perlu gunakan pemberat. Pemilihan umpan juga tidak susah. Dalam trip ini, kami hanya gunakan sotong pasar yang diracik halus mengikut saiz mata
Keli Kayu (Clarias batrachus) 3
2 Keli Limbat (Clarias nieuhofii)
Keli Gunung / Hutan / Dacing (Clarias leiacanthus) 4
2 Keli Afrika (Clarias gariepinus)
SIRIP 43
Stalking The Mountain Catfish kail. Lebih busuk umpan yang digunakan, lebih sesuai untuk memujuk spesies bermisai ini keluar dari sarang, yang kebiasaannya aktif apabila mentari melabuhkan tirai.
Koordinat Villa Struktur air terjun yang berbatu akan mewujudkan lubang-lubang yang sesuai untuk dijadikan villa ikan keli ini. Bila difikirkan, hairan juga bagaimana spesies bertubuh liuk lentuk ini mampu berkampung di persekitaran air terjun dengan keadaan geografi yang agak curam. Batuan di sepanjang gigi sungai lebih menjadi tumpuan untuk spesies ini bersarang, walaupun kawasan tersebut sempit dan tidak dalam. Koordinatnya lebih mudah dikesan jika terdapat daun hanyut atau ranting kayu tersangkut pada celahan batu dan mewujudkan suasana gelap pada permukaan lubang. Kami fokuskan tumpuan pada struktur sebegini untuk mendapat maklum balas yang lebih positif. Sedikit tips atau cara mudah dan sering saya amalkan untuk mengetahui sesuatu lubang itu berpenghuni atau tidak, ialah dengan mengocakkan air di pintu lubang menggunakan hujung joran. Ikan ini mudah tertarik pada sebarang bunyi kocakan air yang bertindak seakan jam loceng. Mungkin riak air yang terhasil ditafsirkan sebagai isyarat adanya mangsa untuk dijadikan makanan.
Mengintai Lubang
5
Jika diintai dengan teliti pada lubang yang berpenghuni, kita boleh lihat ikan ini berlegar-legar di pintu lubang untuk meninjau bunyi kocakan yang dihasilkan tadi. Hulurkan mata kail berumpan apabila penghuninya telah dikesan. Biarkan umpan dimakan seketika sehingga terasa tali dilarikan, sebelum membuat sentap balas. Seronok menduga keli ini. Kita masih boleh menjerat ikan yang sama walaupun ia telah terlepas berulang kali jika timing sentapan yang dibuat sebelum itu kurang kemas. Malah dalam satu-satu lubang, kita boleh menjerat sehingga empat ekor ikan keli ini bergantung pada saiz sarang tersebut. Tiada paksaan untuk catch & release bagi spesies ini, tetapi ia merupakan hidangan yang enak jika kena dengan cara memasaknya. Kata orang ‘tepuk dada tanya selera’.
6
Jika anda bukan jenis yang sukakan cabaran, tetapi menggemari tesktur isinya yang lembut, alternatifnya… keli import dengan nama glamour keli afrika (Clarias gariepinus) sentiasa terjual di pasaran untuk memenuhi citarasa selera anda.
7
- SIRIP -
5. Ikan bagoh (Puntius later-
istiga), salah satu spesies yang mewarnai sungai-sungai berjeram.
6. Pokok
tukas, salah satu pokok yang sesuai dibuat joran dan mudah didapati.
7. Bahagian
pelepah yang lurus dipilih untuk dijadikan ‘rod’ tradisional.
8. Kaedah
tradisional lebih praktikal dan menyeronokkan untuk menjerat spesies ini.
8
44 SIRIP
Forum FishySirip Forum “Siapa yang sebenarnya zalim? Hakikatnya, kezaliman sebenar dalam sesuatu peraturan adalah kezaliman mereka yang melanggar peraturan terhadap mereka yang dilindungi oleh peraturan. Tidak terkecuali mereka yang patuh kepada peraturan tersebut. Peraturan tidak zalim, yang zalim adalah pesalah-pesalah yang sengaja melanggar peraturan. Zalim kepada diri sendiri dan zalim kepada orang lain...�
Sekadar renungan. Tahukah anda lesen memancing telah dilaksanakan di Amerika sejak 100 tahun dahulu... lah begitu rendah. Begitu jugalah dengan peraturan memancing. Kita tentu dijanjikan dengan sumber perikanan yang lebih sihat dengan stok ikan yang lebih baik sekiranya diwujudkan peraturan atau undang-undang dalam aktiviti pancing rekreasi. Populasi ikan yang terancam atau hampir pupus akan dapat diselamatkan sekiranya kita melepaskan semula ikan-ikan yang disenaraikan. Aktiviti memancing juga akan menjadi lebih menyeronokkan apabila kita mengamalkan pendekatan-pendekatan konservasi yang disarankan seperti size limit atau bag limit. Ikan-ikan yang dilepaskan semula dikatakan mampu berkembang biak sehingga akan wujud lebih banyak ikan untuk dipancing. Namun sekali lagi, janji-janji itu hanya akan tertunai apabila peraturan itu dipatuhi oleh semua pemancing. Masakan sebahagian kita mampu menyelamatkan ikan-ikan terancam daripada terus pupus, sedangkan dalam masa yang sama ada puak-puak lain menjadikan ikan-ikan yang sama sebagai ikan sasaran. Masakan sebahagian kita mampu meningkatkan populasi ikan dengan mengamalkan tangkap dan lepas, sedangkan dalam masa yang sama ada puak-puak meat hunter yang meletakkan tangkapan berpikul-pikul sebagai trofi. Begitulah kesannya. Peraturan tidak akan mampu menunaikan janji-janjinya sekiranya masih ada pihak yang tidak mahu mematuhinya.
Kezaliman Dalam Peraturan Peraturan dan undang-undang juga kerap dikaitkan dengan kezaliman. Khususnya apabila melibatkan hukuman kepada pesalah. Seringkali kita mendengar hukuman yang dikenakan kepada pesalah begitu berat, tidak setimpal dengan kesalahan yang dilakukan. Ambil contoh peraturan had laju sekali lagi, di bawah Akta Pengangkutan Jalan 1987, kesalahan memandu melebihi had laju boleh dikenakan kompaun sehingga RM 300. Sebahagian besar daripada kita tentu pernah ada pengalaman dengan kompaun ini, dan setiap kali kita dikompaun, setiap kali jugalah kita berasa tidak puas hati. “Apalah sangat kesalahan aku, sampai RM 300 kena saman�. Tetapi jika difikirkan semula, apalah sangat nilai RM 300 itu jika tindakan melanggar undang-undang tadi sehingga menyebabkan kemalangan yang membawa maut. Bayangkan jika salah seorang kenalan kita terkorban akibat dirempuh oleh pelanggar peraturan had laju tadi (nauzubillahi min zalik), bukan RM 300, RM 3 juta sekali pun tidak bakal mampu menebus kesalahan itu. Samalah jika kita melihat tentang hukuman mati yang dikenakan kepada pengedar dadah di bawah Akta Dadah 48 SIRIP
Berbahaya 1952. Jangan hanya melihat kejamnya hukuman itu, tetapi lihat juga kerosakan yang disebabkan penjenayah pengedar dadah. Berapa ramai rakyat yang menderita, berapa banyak keluarga yang porak-peranda akibat kerja jenayah mereka? Jika dihitung-hitung hukuman mati pun tidak sepadan dengan kerosakan yang telah mereka lakukan. Begitu juga dengan hukuman kepada pesalah yang melanggar peraturan di bawah pelesenan Penangkapan Ikan Rekreasi Kelautan seperti yang pernah dicadangkan. Rampasan alatan memancing ditambah dengan kompaun ratusan ringgit mungkin begitu ‘kejam’ kita rasakan. Tetapi bayangkan jika tindakan seperti itu dibiarkan sehingga menyebabkan sumber perikanan musnah. Berapa banyak keluarga yang bergantung harap kepada sumber tersebut akan merana? Bagaimana pula nasib anakanak mereka setelah keluarga hilang sumber pendapatan? Biarpun nilai alatan pancing yang dirampas mencecah puluhan ribu ringgit, tentunya ia tidak mampu menampung kesusahan yang mereka hadapi apatah lagi mahu mengembalikan peluang masa depan anak-anak mereka yang telah terjejas. Peraturan ke atas pancing rekreasi juga memungkinkan pelbagai syarat dikenakan kepada pengusaha-pengusaha bot sewa memancing. Sebahagian kita mungkin ada yang mengatakan bahawa peraturan bersikap zalim apabila pengusaha yang tidak memenuhi syarat akan dihalang beroperasi, sementara yang melanggar syarat dikenakan denda dan kompaun. Tetapi bayangkan jika ada antara rakan pancing kita menyewa bot yang tidak memenuhi syarat ditetapkan dan kemudian ditakdirkan hilang di laut tanpa dapat dikesan kerana bot tidak memiliki kelengkapan sewajarnya. Dalam kes seperti ini, siapa yang lebih zalim? Antara kita mungkin juga ada yang membantah jika ada peraturan yang mensyaratkan agar pemandu-pemandu pancing di negara ini mengambil lesen bagi membolehkan mereka menawarkan perkhidmatan kepada pemancing. Kita kata syarat itu keterlaluan dan menzalimi mereka. Namun, bayangkan jika suatu hari kita mengupah pemandu pancing yang tidak terlatih dan ditakdirkan kita tersesat. Ada pula rakan yang tercedera. Sedangkan pemandu yang diupah pula tidak mampu berbuat apa-apa kerana mereka tiada kepakaran sewajarnya. Sekali lagi, dalam kes seperti ini – siapa yang se-benarnya zalim? Hakikatnya, kezaliman sebenar dalam sesuatu peraturan adalah kezaliman mereka yang melanggar peraturan terhadap mereka yang dilindungi oleh peraturan. Tidak terkecuali mereka yang patuh kepada peraturan tersebut. Peraturan tidak zalim, yang zalim adalah pesalah-pesalah yang sengaja melanggar peraturan. Zalim kepada diri sendiri dan zalim kepada orang lain.
Oleh : MASDUKI MOHAMMAD MORNI (Pensyarah Perikanan Rekreasi di Universiti Malaysia Terengganu)
“Sesungguhnya hidup kita seharian dikelilingi oleh pelbagai peraturan, yang setiapnya menawarkan manfaat yang memang menjadi harapan kita. Malangnya, sebahagian manfaat yang dijanjikan tidak pun kita rasai walaupun selepas peraturan dilaksanakan. Kemalangan masih berlaku walaupun pelbagai peraturan untuk mengurangkannya dilaksanakan. Sampah masih bersepah-sepah walaupun peraturan terhadapnya telah diwujudkan sekian lama. Gigi masih rosak dan nafas masih berbau walaupun kita patuh dengan peraturan yang ibu tetapkan... “gosok gigi sebelum tidur dan selepas bangun dari tidur.”” Sokong Menyokong Antara Peraturan Kita sering bertemu beberapa peraturan yang mempunyai tujuan yang sama atau hampir sama, tetapi menggunakan pendekatan yang berbeza. Ini berlaku kerana sesuatu tujuan itu dapat dicapai dengan pelbagai cara. Begitu juga dengan sesuatu kejadian, ia boleh berlaku dengan pelbagai sebab, punca dan faktor. Jika kita membaca dokumen-dokumen perundangan tentu kita akan bertemu dengan fasal-fasal tertentu yang dikaitkan dengan fasal-fasal yang lain. Bahkan ada akta-akta tertentu yang dikaitkan dengan akta-akta yang lain. Ianya saling sokongmenyokong. Dalam hal seperti itu, pematuhan kepada satu-satu peraturan tetapi dalam masa yang sama melanggar peraturan yang lain, sekali lagi memungkinkan manfaat daripada sesuatu peraturan itu tidak dapat dinikmati. Kembali kepada analogi peraturan had laju pemanduan tadi. Pematuhan kepada peraturan had laju secara total semata-mata tidak bakal mampu mengurangkan kadar kemalangan secara efisien jika beberapa peraturan yang mempunyai tujuan yang sama tidak turut dipatuhi. Pemanduan mengikut had laju ditetapkan tidak cukup untuk mengelakkan kemalangan sekiranya kenderaan tidak diselenggara dengan sempurna. Kelajuan 35 km/j sekali pun mampu menyebabkan kemalangan jika brek kenderaan tidak berfungsi. Kemalangan juga masih boleh berlaku walaupun kita memandu dengan mematuhi had laju dan menggunakan kenderaan yang diselenggara dengan sempurna, tetapi kita tidak mematuhi peraturan keluar masuk simpang. Sama juga halnya dengan kepentingan sokongan fasiliti. Kemalangan jalan raya di simpang-simpang boleh dielakkan dengan adanya lampu isyarat. Dengan syarat, ia dipatuhi secara total oleh semua pengguna jalan raya. Jika semua peraturan yang tujuannya untuk mengurangkan kadar kemalangan dipatuhi, barulah kemalangan jalan raya dapat dielakkan seperti yang kita impikan. Perlu patuh kepada semua peraturan, bukannya patuh pada yang tertentu tetapi melanggar yang lain. Dalam hal peraturan memancing untuk rekreasi juga sama. Pematuhan secara total oleh semua pemancing rekreasi juga tidak akan mampu memberi kesan pemulihan kepada sumber perikanan dan peningkatan populasi ikan, jika peraturanperaturan lain yang mempunyai tujuan yang sama tidak dipatuhi oleh pihak lain (termasuk pemancing).
dibenarkan dan melepaskan semula yang lain semata-mata patuh kepada per-aturan. Namun akhirnya sumber yang kononnya dipelihara untuk mereka musnah akibat aktiviti pihakpihak lain yang tidak bertanggungjawab. Pihak berkuasa pula memberi alasan “Kami tidak mampu mengawalnya,” atau “Itu di luar bidang kuasa kami”. Mereka berkeras dengan pemancing, tetapi tidak kepada kumpulan yang lain. Adakah itu bukan khianat namanya?
Kesimpulan Sesungguhnya hidup kita seharian dikelilingi oleh pelbagai peraturan. Setiap peraturan pula menawarkan manfaat-manfaat yang sememangnya menjadi harapan kita. Malangnya, sebahagian manfaat yang dijanjikan tidak pun kita rasai walaupun selepas peraturan dilaksanakan. Kemalangan masih banyak berlaku walaupun setelah pelbagai peraturan untuk mengurangkannya dilaksanakan. Sampah masih bersepah-sepah walaupun peraturan terhadapnya telah diwujudkan sekian lama. Gigi masih rosak dan nafas masih berbau walaupun kita patuh dengan peraturan yang ibu tetapkan... “gosok gigi sebelum tidur dan selepas bangun dari tidur”. Sehingga menyebabkan kita begitu meragui keberkesanan sesuatu peraturan baru yang ingin dilaksanakan. Begitulah sikap kita kepada peraturan berkaitan pancing rekreasi. Namun perlu diingat, manfaat dan keberkesanan sesuatu peraturan terhadap sesuatu perkara itu sangat bergantung kepada sejauh mana ia dipatuhi. Bagaimana kita mahu mengharap sesuatu peraturan itu berkesan atau memberi manfaat seperti mana yang kita mahu, sedangkan kita sendiri tidak mematuhinya? Pematuhan terhadap peraturan pula adalah pematuhan secara menyeluruh oleh semua pihak. Juga melibatkan pematuhan kepada kesemua peraturan yang mempunyai matlamat yang sama. Bukan pematuhan secara berpihak dan bukan juga pematuhan secara terpilih. Soalnya bagaimana pematuhan kepada sesuatu peraturan itu dapat ditingkatkan? Apakah cara yang boleh kita gunakan agar semua pihak terkesan untuk mematuhi sesuatu peraturan? - SIRIP -
Syaratkanlah pemancing untuk melepaskan semua ikan yang ditangkap sekali pun, sumber perikanan akan terus merosot jika bot-bot pukat tunda masih menceroboh zon-zon yang dilarang untuk mereka. Haramkanlah aktiviti memancing rekreasi secara keseluruhan sekali pun, stok ikan tidak bakal mampu ditingkatkan jika pelepasan sisa cemar tidak terawat masih berlaku. Tutuplah kesemua sungai yang ada kepada pemancing rekreasi sekali pun, populasi ikan-ikan terancam tidak bakal dapat diselamatkan jika pembalakan tebus guna tanah secara haram masih berlaku dengan berleluasa. Begitulah contohnya. Begitulah pentingnya pematuhan kepada kesemua peraturan oleh semua pihak secara menyeluruh. Jika tidak, peraturan memancing rekreasi bukan melindungi, sebaliknya mengkhianati pemancing. Bayangkan, pemancing mengeluarkan kos yang begitu banyak untuk turun memancing. Kos tambahan pula perlu dikeluarkan untuk melengkapkan diri sesuai dengan kehendak peraturan. Mereka hanya mengambil ikan sekadar yang SIRIP 49
Norihiro Sato, pengasas jigging perlahan.
Oleh : TOTOS OGASAWARA Terjemahan : PAPA SIRIP
READ MORE
RAHSIA SLOW PITCH JIGGING Teknik jigging perlahan atau slow pitch jigging tiba-tiba sahaja meledak dengan amat singkat. Walaupun ramai pemancing kita mula menggilai teknik jigging terbaru yang lebih santai ini, namun ramai yang masih kekurangan ilmu pengetahuannya. Apa kata kita pelajari rahsianya daripada pakar slow pitch jigging terkemuka Jepun iaitu Toru Ogasawara (lebih dikenali dengan jolokan ‘Totos’) untuk memberi penerangan terperinci tentang teknik ini... ‘Slow Pitch Jigging’? Apa tu? ‘Slow pitch jigging’ merupakan suatu seni teknik jigging terbaru yang telah merebak di seluruh Jepun dan meningkatkan penanda aras permainan jigging ke suatu dimensi yang berbeza. Konsep dan teknik ini sebenarnya mula diperkenalkan oleh seorang pemancing bernama Norihiro Sato. Saya sendiri belajar teknik ini hasil daripada tontonan DVD beliau. Secara ringkasnya, beliau sifu saya.
Imbas QR Code untuk menonton video 'slow pitch jigging' Norihiro Sato.
Jika anda tahu jigging sebagaimana lazimnya, anda akan fikir, “jigging ni susahlah!” Sebabnya, jigging selalu dikaitkan dengan ‘kerja keras’ dan senaman otot yang agresif. Namun ia masih suatu teknik memancing yang menarik dan berkesan di segenap situasi. Pada sudut lain pula, ia terbukti telah menyebabkan ramai yang mencuba jigging terus ketagihan dan tidak akan berpaling lagi. Tetapi cara jigging dalam video Norihiro Sato ini ternyata berbeza sama sekali. Pulak tu semua komunikasinya dalam bahasa Jepun. Jadi jika anda tidak faham, cukuplah sekadar dapatkan sebanyak mana maklumat visual yang boleh buat masa ini, dan seterusnya saya akan berkongsi prinsip dan teknik slow pitch jigging dalam kolum ini. Apabila menonton video slow pitch jigging, tekniknya tampak mudah, kan? Ya, ia benar-benar mudah kerana tidak perlu menyeksa otot anda. Tetapi jika konsep jigging anda masih berstigma kepada cara lama, anda mungkin tertanya-tanya “bagaimana mungkin ikan nak gigit jig seperti itu?”
Fakta Keberkesanan Percaya atau tidak, teknik ini ternyata berkesan dari segi : •
Ia berkesan untuk pelbagai spesies ikan, sama ada spesies perenang laju mahupun spesies dasaran.
•
Ia berkesan untuk pelbagai ‘mood’ ikan. Bukan sahaja apabila ikan sedang aktif, tetapi juga ketika mereka pasif (tidak aktif).
•
Ia berkesan untuk pelbagai keadaan laut.
•
Ia mampu menjebak lebih banyak ikan.
Jadi, apabila ikan aktif dan anda berada di mana ikan itu berada, apa sahaja kaedah akan berkesan. Pernah suatu ketika, saya membantu seorang rakan menaikkan hasil tangkapannya ke atas bot, lalu saya tinggalkan jig tergantung di dalam air. Sebaik kembali, saya dapati joran saya telah ‘memancing sendirian’. Seekor ikan tuna kecil telah memakan jig yang tergantung tadi. Aneh... ramai beranggapan 50 SIRIP
spesies ini boleh dijerat dengan permainan jigging yang sangat laju sahaja, walhal bot hanya bergoyang-goyang dan membuat jig itu menari sendirian. Ketika itu, ikan tersebut tidak aktif pun sepanjang hari. Sememangnya di kebanyakan tempat, tempoh masa ikan bergiat aktif lazimnya berlangsung kira-kira 2 hingga 3 jam pada satu-satu masa, dan ia berlaku beberapa kali sahaja dalam sehari. Ini bererti jika anda tidak mahu jelajahi laut sepanjang hari untuk mencari sekumpulan ikan yang aktif, maka anda perlu tampil dengan sesuatu yang berbeza. Jadi bagaimana kita nak pancing ketika mereka tidak aktif? Maka timbullah idea ‘slow pitch jigging’ atau jigging perlahan / selamba ini.
Bagaimana Ia Berfungsi? Ikan pemangsa sentiasa mencari sasaran yang mudah untuk dimakan. Lagi mudah, lagi bagus. Ia adalah satu naluri.Tingkah laku ikan mangsaan yang cedera pula lazimnya akan melakukan pergerakan secara rawak. Mereka berenang dan berhenti, meluru dalam arah yang tidak teratur, membuat tindakan yang berkilatan, dan jatuh ke bawah. Dalam ekosistem laut, pergerakan turun ke bawah adalah suatu tanda kelemahan, sama ada ia tidak dapat berenang atau ia ingin bersembunyi mencari perlindungan. Inilah yang cuba ditiru oleh jigging perlahan dan menggoda sang pemakan ikan. Jigging perlahan bukanlah karauan perlahan. Ia adalah suatu cara turutan ‘berhenti dan karau’ dalam setiap karauan pendek yang dipanggil ‘pitch’. Pada asasnya, satu karauan pendek (pitch) sesaat. Tempo itu sangat perlahan, berbanding gaya jigging yang konvensional.
Apa Yang Mencetus Sambaran? Anda tidak akan tahu apa yang mencetuskan ikan untuk bertindak balas terhadap jig anda. Tetapi pada asasnya, jigging perlahan mengajar kita bahawa apabila jig sedang berkibaran jatuh pada posisi mendatar (horizontal), ketika itulah saat yang paling menggoda sang pemangsa. Dalam erti kata lain, inilah saat-saat apabila jig bebas secara sendirinya, sedang anda tidak melakukan apa-apa pun pada jig itu. Slow pitch jigging ingin memaksimumkan saat-saat penting ini. Anda cuma rileks sahaja. Biarkan jig jatuh mendatar. Biar ia berenang sendiri. Dan biarkan ia jatuh. Teknik ini telah mencapai keputusan yang luar biasa buat semua jenis ikan. Kerapu dan ikan dasaran lain yang selalunya bukan sasaran jigging gaya konvensional kini adalah pelanggan terbesar dengan teknik jigging perlahan. Tuna, amberjack (aji-aji) dan ikan perenang pantas yang lain juga menggemari jig yang bergerak dan tenggelam perlahan ini.
Spesies kerapu merupakan mangsa paling biasa dijerat teknik jigging perlahan.
Pastikan Jajaran Yang Menegak Perkara paling penting dalam slow pitch jigging ialah pastikan anda kekalkan posisi anda di atas bot secara jajaran menegak (vertical) dengan jig yang anda turunkan. Jika tidak dapat kekalkan posisi menegak, teknik jigging perlahan ini tidak akan berkesan. Bagi saya, bahagian yang paling seronok dalam teknik jigging perlahan ialah anda mempunyai begitu banyak pilihan taktikal. Prinsip jigging perlahan mengajar anda untuk menjadi peka terhadap pergerakan jig. Dan kepekaan itu yang membolehkan anda menukar sesuatu apabila ia didapati tidak berkesan. Anda mempunyai banyak pilihan. Anda boleh tukar joran, jenis kekili dan berat jig, tali, perambut, gegelung cincin, mata kail, tali penambat mata kail, dan cara anda mengarau dan mengunjun. Kombinasinya tidak terhad, tetapi ia tidak begitu rumit untuk dipelajari. Kesimpulannya, teknik jigging perlahan atau slow pitch jigging ini cukup mudah.
Bagaimana Nak Buat Aksi Slow Pitch Jigging? Mari kita lihat dengan lebih teliti bagaimana nak persembahkan aksi slow pitch jigging atau jigging perlahan ini. Saya tunjukkan asas teknik ‘1-pitch-1-jerk’ yang anda perlu belajar dahulu. Tempo asasnya ialah 1 pitch sesaat. 1) Luruskan joran, karau satu pusingan cepat lalu berhenti Pastikan joran anda melurus 90 darjah kepada tali. Karau 1 pusingan cepat dan berhenti. Joran akan menyerap tekanan itu dengan baik dan membengkok. Jig akan melantun ke atas di dalam air, mencapai kelajuan tertinggi pada masa anda berhenti mengarau. Apa yang dipaparkan di sini ialah tindakan ‘1-pitch-1-jerk’. Karauan boleh dibuat sama ada 1 pusingan penuh, separuh pusingan atau suku pusingan. Anda juga boleh menambah dengan membawa naik dan turunkan joran. Tetapi sehingga anda biasa dengan mekanisme teknik ini, anda digalakkan untuk berlatih dengan joran anda pada satu posisi sahaja. 90 darjah adalah posisi yang standard. Jika anda turunkan hujung joran ke sudut bawah, tenaga lantunan joran itu menjadi rendah. Oleh itu, pergerakan jig menjadi lebih lembut. Jika anda naikkan joran ke atas, tenaga lantunan lebih kuat dan pergerakan jig lebih bertenaga. 2) Biarkan hujung joran menganjal kembali Pegang kekili dan joran, dan biarkan hujung joran melepaskan tekanan dan melantunkan jig itu dengan sendirinya. Jig menjadi bebas dan dibawa oleh momentum dan hidrodinamik. Jadi pergerakan ini akan terhasil dengan sangat berlainan, berdasarkan bentuk jig dan keseimbangannya. Sesetengah jig akan membuai sisi ke sisi, ada yang berputar dan ada yang terawangan turun ke bawah. Jig yang berkeseimbangan berpusat akan berada pada posisi mendatar (horizontal) ketika ini. Itulah matlamat yang disasarkan oleh slow pitch jigging. Inilah masanya ia akan ditibai pemangsa. Jika tiada sambaran, kejatuhan jig akan berlaku. Kedua-duanya detik ini adalah di mana jig bebas daripada tekanan dan berada pada posisi mendatar. Kita sedang memberikan detik-detik singkat seperti ini untuk ikan membuat serangan. Jika ikan menyambar jig semasa ia menggelongsor, ikan itu mungkin akan tertancap oleh mata kail daripada kepala jig. Jika menyambar semasa jig jatuh, ikan itu cenderung tertancap melalui mata kail di ekor jig. Sasaran ikan selalunya pada bahagian yang kelihatan seperti kepala, atau di hadapan pergerakan itu. Faktor yang paling penting di sini ialah biarkan joran yang melakukan tugas itu. Tak payah buat apa-apa, kerana ia hanya akan mengganggu potensi peralatan anda. Anda sudah jalankan pitch anda, jadi tunggu dan lihat sahaja apa hasilnya. Kesilapan biasa ialah anda menurunkan joran selepas setiap pitch apabila hujung joran melantun semula. Perlakuan itu sebenarnya
SIRIP 51
telah membatalkan tindakan lantunan joran anda. Lantunan laju secara sesekali ini sangat berkesan memikat ikan sasaran, dan kemudian anda boleh goda ia untuk mengekah jig selepas beberapa pitch perlahan susulan. Tetapi jika ingin mendapatkan jig dalam posisi mendatar dan menggelongsor sisi ke sisi, anda perlu ada masa untuk berhenti mengarau dan hanya pegang joran untuk aksi lantunan itu berlaku. Joran khas untuk slow pitch jigging diperbuat daripada material karbon berketahanan tinggi dengan aksi parabolik yang panjang dan runcing. Tulang joran (blank) begitu nipis dan teguh. Jadi joran akan melengkung tajam, dan melantun semula dengan perlahan-lahan dan kuat melalui keseluruhan ukuran joran itu. 3) ‘Kejatuhan’ Jig Ini adalah kesinambungan daripada langkah 2. Apabila jig menggelongsor dan kehilangan momentum tersebut, ia mula jatuh. Ini juga merupakan masa yang popular untuk jig dibaham. Kini terdapat banyak jenis jig baru di pasaran yang khusus dalam faktor ‘kejatuhan’ ini. Ia dibuat dengan segala macam aksi dalaman (built-in action). Ada yang memutar dan bergetar, ada yang bergulingan perlahan, ada yang membuai dari sisi ke sisi. Apa yang anda perlu lakukan ialah TIDAK USAH campur tangan hal itu. Jika anda pegang joran pada satu posisi, anda tidak ada banyak masa untuk ini. Tetapi apabila anda mula menambah aksi pada joran, anda boleh turunkan hujung joran bagi memberikan masa untuk jatuhan. Sudah tentu anda tidak perlu karau semasa menurunkan joran jika anda inginkan jig jatuh. Ini adalah bahagian utama taktik anda dalam aplikasi ini iaitu berapa banyak ‘masa jatuhan’ yang ada dalam urutan anda. Awasi tegangan tali anda semasa jatuhan jig. Pergerakan jig jatuh secara bebas dan jatuh dalam keadaan bertegangan tali adalah berbeza. Anda tidak tahu yang mana lebih baik, kerana ia bergantung kepada sang ikan yang memerhati jig anda ketika itu. Anda juga boleh lakukan ‘jatuhan bebas dengan tegangan sekali-sekala’. Asalkan peka apa yang anda lakukan, anda boleh cuba cara yang berbeza sehingga anda temui corak mainan terbaik pada hari itu. 4) Timing Ini adalah permulaan kepada pitch seterusnya. Masa adalah penting untuk aliran keseluruhan urutan jigging anda. Sebelum anda rasa berat jig di hujung joran, lakukan karauan. Jika anda tidak beri cukup masa, anda tidak merasa berat jig ketika karauan. Ini bermakna anda hanya membatalkan jatuhan dan pitch seterusnya juga sangat lemah. Jika anda beri terlalu banyak masa, anda akan membuatkan jig tergantung pada tali. Jig itu telah mati. Jika anda berikan banyak masa untuk jatuhan, tetapi masih melihat kekenduran tali tergantung di atas air, ia berkemungkinan besar ada sesuatu telah menggonggong dan melarikan jig anda. Karau cepat sehingga anda terasa berat di hujung joran, bertahan, dan jika ia bergerak, balas sentap! Namun ada kemungkinan juga jig sekadar mendarat pada sesuatu di dasar. Sentiasa pastikan ia adalah ikan sebelum anda membalas. Untuk kepelbagaian, anda boleh pilih sama ada tidak mengarau semasa jig turun, atau mengarau separuh pusingan semasa jig turun dan separuh pusingan lagi semasa jig menaik. Jika anda tidak karau semasa jig turun, jatuhan itu dimaksimumkan. Tetapi adakah anda ingin memaksimumkan jatuhan jig setiap pitch? Mungkin tidak. Anda boleh karau separuh ketika anda turunkan joran, kemudian separuh karauan lagi untuk mengangkat naik. Jig akan membuai sisi ke sisi dan terawangan. Kemudian tanpa jatuhan, ia akan diangkat naik dan lakukan pitch sekali lagi. Lebih berterusan aliran pergerakan naiknya. Ia adalah aplikasi yang berbeza, dan bagus untuk menggabungkannya. 5) Lantunan Kedua Ini adalah gambaran lantunan yang kedua. Saya berharap anda dapat bayangkan kesinambungannya dengan gambar-gambar ini. Sesudah biasa dengannya, anda boleh mula memainkan aksi joran anda. Tetapi saya amat galakkan anda berlatih memainkan ritma ini hanya dengan karauan terlebih dahulu. Terdapat begitu banyak perkara yang semua orang lakukan tanpa mengetahui bilakah kita perlu libatkan aksi joran. Tabiat ini memang sukar dielakkan. Satu pitch! = satu karauan
Hakikatnya, ombak turut memainkan peranan. Ia adalah penting untuk mengikut rentak ombak. Anda boleh angkat jig apabila alunan ombak membawa anda naik, dan jatuhkan apabila gelombang ombak membawa anda ke bawah, untuk memaksimumkan aksi. Atau anda boleh lakukannya dengan cara yang bertentangan. Apabila terasa seperti anda telah memainkan jig mengikut rentak yang bagus, jig anda akan cenderung untuk disapa.Cuba selaraskan dengan lautan. Beri perhatian kepada apa yang anda rasa daripada tali anda. Jadilah spontan, bermain dan merubah dalam setiap alunan. Pada dasarnya, anda tidak tahu apa yang akan mencetuskan ikan untuk bertindak balas. Tidak ada betul atau salah. Apa yang berkesan hari ini, esok belum tentu. Tetapi selagi anda tahu apa yang anda lakukan, anda akan beroleh rentaknya. Semakin anda peka, semakin seronoklah anda menikmati jigging yang santai ini.
Tunggu sebentar! Biarkan joran menendang balik.
52 SIRIP
Tunggu jig tenggelam secara bebas.
Satu pitch!
Tunggu sebentar! Biarkan joran menendang balik.
SEA FISHING BASICS
Bersama : CHEGUCABOK
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
CANDAT PAYUNG PUTIH Aktiviti mencandat sotong memang menyeronokkan. Saban tahun aktiviti ini menjadi kegilaan para penggemarnya. Antara lokasi popular mencandat seperti Terengganu, Kelantan dan Langkawi kebiasaannya akan penuh bot ditempah. Namun lain ceritanya pulak dengan pemancing laut dalam. Mencandat merupakan aktiviti ‘serampang dua mata’, bukan sahaja untuk dimakan, tetapi yang lebih penting ialah untuk mendapat umpan hidup atau fresh. Rasa-rasanya semua pemancing laut dalam tidak pedulikan sangat ‘lauk sotong’ sebagai hidangan di atas bot. Bagi mereka, apa yang lebih penting, sotong hidup ini akan ‘bertukar’ menjadi jenahak bantal ataupun kerapu bagak... Candat payung putih didapati sangat efektif berbanding candat payung warna lain berdasarkan pengalaman di Laut Andaman (utara Selat Melaka).
Teknik Terdapat beberapa teknik guna candat jenis ini. Biasanya ia diturunkan lurus ke dasar, dinaikkan sedikit dan mulakan henjut sedikit demi sedikit sambil karau naik. Ulang beberapa kali sehinggalah mendapat hasil sebelum mengubah lokasi. Teknik seterusnya ialah campakkan ke kawasan gelap, biarkan ia tenggelam ke dasar dan lakukan henjutan hingga rapat ke arah bot. Selain itu, kita perlu sedikit sabar dan tunggu sotong timbul sedikit di permukaan air, kemudiannya campakkan candat ke arahnya. Kebiasaannya sotong akan hambat candat tersebut dan akhirnya tersangkut pada mata payungnya. Akhir kata sebagai pemancing laut dalam yang sentiasa bersedia ‘menggempur musuh’, jangan dilupakan ‘menatang candat’ yang nampak seperti kurang penting ini kerana apa-apa sahaja situasi boleh berlaku. Kita juga tidak boleh bergantung harap kepada tekong dan awak-awak, sebaliknya kadangkala mereka pula akan bertanya adakah kita membawa candat. Lebih malang lagi apabila pertanyaan itu dibuat semasa di tengah-tengah laut ketika kekurangan umpan yang kebetulan pula sotong-sotong mulai timbul! - SIRIP -
T
erdapat pelbagai jenis candat yang berada di pasaran antaranya candat payung, candat berbentuk udang (candat mabang), candat timah dan candat batang yang dicucukkan ikan. Sebagai pemancing laut dalam yang prihatin akan membawa semua jenis candat yang mungkin akan ada gunanya ketika kehabisan umpan. “Sediakan payung sebelum hujan,” kerana apa sahaja boleh berlaku ketika di tengah laut.
Kenapa Candat Payung Putih? Walaupun terdapat pelbagai jenis candat, saya akan fokuskan kepada candat payung kerana ia selari dengan pemancing laut dalam. Candat payung putih ini kebanyakannya digunakan nelayan dan juga tekong di sekitar Laut Andaman. Kami juga pernah cuba candat berwarna selain putih, namun ternyata kurang berkesan sehingga terpaksa membalut batang timahnya dengan ‘tape’ berwarna putih. Saya bercerita dalam konteks mencandat di Laut Andaman yang mungkin ia kurang sesuai di tempat lain, kerana saiznya lebih kecil dan ringan. Sebelum aktiviti mencandat dijalankan kebiasaannya tekong bot akan memasang lampu limpah selama beberapa jam untuk mengundang kehadiran sotong. Sotong amat tertarik dengan cahaya dan akan menyerang candat apabila kebetulan lalu di hadapannya. Menurut pengalaman tekong, sotong aktif pada bulan gelap dan banyak apabila angin timur bertiup.
Sotong mengabang.
SIRIP 53
SOFT PLASTICS ENCYCLOPEDIA (17)
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
Sumber : ON SOFT PLASTIC LURE AND HOW TO USE THEM Penulis : STEVE STARLING & KAJ BUSCH Terjemahan & Olahan : HALIMI HANIP
‘WORM HOOK’ – MATA KAIL CACING?
Salah satu persembahan sistem penghantaran yang paling popular untuk S.P selain penggunaan mata kail jig head ialah mata kail khas yang dipanggil ‘worm hook’. Sekali dengar namanya, ramai pemancing kita keliru sehingga beranggapan apa sahaja yang dipanggil worm hook bererti kegunaannya untuk dicangkukkan dengan umpan paling menggelikan, cacing! Jadi apa bendanya worm hook tu sebenarnya?
K
ekeliruan perspektif nama worm hook turut sama berlaku kepada kekili menegak yang dipanggil baitcaster. Kenapa kekili mengilat untuk lontaran gewang itu dinamakan sedemikian? Apakah maksudnya kekili itu sebenarnya direka bentuk untuk melontar umpan? Kedua-duanya salah! Ini semua mat salleh Amerika punya pasal yang berikan nama yang mengelirukan kita pemancing di rantau ini. Mat salleh Amerika memanggil gewang (lure) sebagai ‘bait’, sedangkan setahu kita ‘bait’ ialah umpan, ‘lure’ ialah gewang. Berpunca dari situlah kekili khusus dicipta untuk melontar gewang itu dipanggil ‘baitcaster’. Manakala worm hook adalah mata kail untuk dipasang pada S.P, termasuk S.P jenis ‘rubber worm’ (cacing getah) yang sangat popular di Amerika untuk memancing ikan largemouth bass.
Reka Bentuk
Worm hook dan S.P sebelum dipasang.
Mata kail ‘worm hook’ mempunyai lengkuk jurang yang lebar, bulat dan bersudut, manakala hujungnya (hook point) sejajar dengan lubang telinga (hook eye). Ia amat dikenali melalui satu seksyen unik di depan lubang telinga yang membengkok tajam sebelum kembali menjadi teras mata kail utama.
Mata kail kemudian dipusingkan dan dicucuk ke perut gewang. Dan selalunya hujung mata kail perlu ditembuskan di bahagian belakang badan S.P itu.
Ia direka bentuk sedemikian untuk dicucuk pada kepala S.P lalu dikeluarkan semula pada jarak pendek di bawah dagu S.P. Mata kail ditarik melaluinya sehingga seksyen unik yang membengkok tajam berada di dalam kepala S.P sambil lubang telinga mata kail terdedah.
Kadangkala ikan gemar bersembunyi di dalam samai padat atau cabangan reba tenggelam. Merekaenggan keluar dari sarang atau kubunya. Jadi satu-satunya cara untuk menjinakkan mereka ialah dengan memasang S.P secara kalis sangkut dan dibaling masuk ke dalam reba atau samai yang kuat menyangkut itu.
Bagaimana Persembahannya?
Jadi cara terbaik untuk memasang S.P agar tidak asyik tersangkut pada reba, samai tebal mahupun sampah ialah dengan menggunakan worm hook. Di Australia, kami persembahkan S.P worm hook untuk menjebak keluar ikan saratoga, siakap dan siakap merah yang kerap bersembunyi di struktur padat sebegitu. - SIRIP -
Teknik pemasangan worm hook di mana hujung mata kail dicucuk pada bahagian perut, kemudian ditembuskan sehingga ke belakang badan S.P dan disembunyikan.
54 SIRIP
Jenis worm hook yang ditambah pemberat pada terasnya.
Industry InfoInfo Industry
STORM ARASHI
Berkemungkinan gewang luar biasa yang paling mudah digunakan!
P
rakata di atas adalah satu kenyataan yang berani. Tetapi itulah yang Hiroshi Takahashi maksudkan apabila beliau mereka-bentuk gewang Storm Arashi. Menurut Hiroshi, platform Storm Arashi diilhamkan daripada keperluan untuk gewang jenis crankbait yang mudah digunakan. Crankbait yang ideal perlulah boleh dilontar jauh, mudah dikarau, berenang cantik sebaik keluar dari kotak dan yang paling penting, mempunyai aksi menggoda ikan yang sangat menarik. Storm Arashi memenuhi semua keperluan di atas. Jadi kenapa ia begitu istimewa?
Lidah Papan Litar Penggunaan material papan litar yang nipis, namun kuat dan tahan lasak pada lidahnya telah menghidupkan aksi luar biasa gewang ini. Berbanding lidah acuan konvensional, papan litar nipis mempunyai daya rintangan lebih rendah apabila gewang dikarau. Ini juga bermakna Storm Arashi dapat mencapai aksi maksimumnya walaupun pada kelajuan perlahan. Satu lagi kelebihannya ialah keupayaan untuk kekal stabil pada kelajuan sangat tinggi. Ini penting terutama apabila mencari ikan di kawasan yang luas atau apabila terdapat keperluan mengilat laju bagi mencetuskan sambaran ikan yang agresif.
Penyangkut Mata Kail Berputar Gewang konvensional mempunyai penyangkut mata kail yang sejajar dengan muncung gewang. Walaupun konfigurasi ini baik untuk mata tiga yang sesuai, namun peluang untuk mata tiga tersekat agak tinggi apabila mata tiga lebih besar digunakan.
BARISAN STORM ARASHI Arashi Silent Square Model ini berenang secara goyangan dan gelekan yang bernyawa. Keapungan membantu ia melepasi halangan dan reka bentuk lidah bersegi meningkatkan pemesongan yang sempurna apabila berlanggar struktur. Seperti namanya, ia tidak bergemerincing untuk pendekatan senyap kepada ikan yang berwaspada di air cetek. Silent Square dilengkapi mata tiga VMC nikel hitam premium. Terdapat dalam dua model iaitu ASQS03 dengan panjang badan 2-1 / 8” selaman 3 kaki, dan ASQS05 dengan panjang badan 2-3 / 8” selaman 5 kaki.
Arashi Rattling Square Versi ini mempunyai sistem bebola gemerincing berbilang yang meniru bunyi makan ikan mangsaan di air cetek. Rattling Square juga mempunyai aksi keapungan untuk melepasi halangan dan lidah bersegi yang meningkatkan pemesongan apabila berlanggar struktur. Rattling Square dilengkapi mata tiga VMC nikel hitam premium. Terdapat dalam dua model - ASQR03 dengan panjang badan 2-1 / 8” selaman 3 kaki, dan ASQR05 dengan panjang badan 2-3 / 8” selaman 5 kaki.
Arashi Rattling Flat
Dengan memutar penyangkut ini sebanyak 90 darjah, sudut pergerakan mata tiga adalah terhad, justeru mencegah sekatan apabila mata tiga lebih besar digunakan. Kedudukan ini juga memastikan mata tiga terletak lebih rapat dengan badan gewang untuk aksi yang lebih cantik.
Ia adalah gewang pemburu yang sempurna dalam perairan terbuka. Bahagian sisi ratanya membalikkan kekilatan yang tinggi, menarik perhatian visual manakala aksi gemerincingan merenjiskan getaran tinggi untuk menarik sang ikan. Model terapung yang berukuran 2-1 / 8” ini dilengkapi mata kail VMC nikel hitam premium dan mampu menyelam sehingga 7 kaki.
Titik Ikatan Talaan Sendiri
Arashi Rattling Deep
Di tengah-tengah titik ikatan talaan sendiri pada gewang ini adalah satu rekaan pergerakan bebas berpaten yang memastikan renangan gewang melurus sebaik keluar dari kotak. Memang sukar bagi crankbait jenis terapung untuk mencapai kestabilan pada kelajuan tinggi. Walau bagaimanapun, titik ikatan pergerakan bebas ini mempermudahkannya.
Rattling Deep berenang dengan gelekan sederhana, tetapi tendangan ekor sangat kencang. Model selaman dalam berukuran 2-3 / 8” ini mempunyai bebola tunggal besar untuk menjana frekuensi yang rendah dan reka bentuknya berdaya lontaran jauh dengan tepat. Ia dilengkapi mata tiga VMC nikel hitam premium dan mampu menyelam sedalam 10 kaki. - SIRIP -
Arashi Rattling Flat
Lidah papan litar Arashi Silent Square
Penyangkut mata kail berputar
Titik ikatan talaan sendiri
Arashi Rattling Deep
Arashi Rattling Minnow
SIRIP 55
Fishing Reel 101
TEKNIK SERVIS ROD FORD RYOJIN (Bhg. 1)
Sporty dan lasak. Itulah keterampilan Rod Ford Ryojin yang tegap lagi anggun dengan kemasan hitam matt black, kerangka logam penuh serta drag kalis air berperisai yang boleh dibelasah di air masin. Sebaik ditatang, kita seolah-olah diserahkan kunci kereta bat mobile Batman ! Jom kita servis dan tengok apa ada di perut kekili yang mantap ini... 1
kalau kehilangan komponen setelah separuh jalan anda buat kerja. Perkasasan yang tidak sesuai juga boleh merosakkan komponen kekili jika anda berkeras untuk menggunakannya.
2
Untuk kekili ini, sediakanlah : pembuka skru tork T8 dan T10, pembuka skru berkepala Philips, pembuka skru berkepala slot, spanar #12 (metrik), forsep muncung tirus dan sebentuk mata kail yang tajam. Sediakan juga berus cat untuk menyapu gris dan berus gigi untuk membersihkan gris lama, sebotol sabun pencuci, gris marin Quicksilver 2-4-C dengan teflon, gris jenis Cal’s Universal Reel and Drag, minyak CorrosionX dan kain lap.
S
aya mula melihat Rod Ford Ryojin 3000 ini dalam internet dan facebook pada 2014. Warna matt black serta gelendong berhias tebukan menjadikan ia anggun sekali. Walaupun saya bukanlah pengguna kekili mendatar (spinning), namun saya cukup tertarik dengan rekaan kekili ini yang tampil lasak dan menawan, lantas membelinya. Jari-jemari saya pula terasa gatal, tak sabar nak buka dan baraikan kekili ini untuk melihat apa yang ada di dalamnya‌
Kekili Yang Tampan 1) Kekili ini didatangi dengan beg kain dan kertas panduan skematik. Tombol pengayuhnya elegan dengan pemegang EVA. Sekali pandang macam kekili high-end dari Jepun, jauh berbanding harganya yang sederhana. Apabila dipusingkan pengayuhnya, aduh lembutnya! Sebelum digunakan di laut, memang tabiat saya suka post mortem kekili untuk ditambah pelincir pada sudut yang memerlukan, serta untuk melindungi bahagian dalaman daripada kakisan air masin dengan selapisan gris marin. Tetapi sebelum itu, saya buat salinan kertas panduan skematiknya dan diperbesarkan supaya lebih jelas dilihat. Saya juga memastikan perkakasan lengkap bagi melakukan kerja membuka dan menservis kekili ini. Jika membedah siasat kekili tanpa perkakasan yang betul, risikonya besar
3
56 SIRIP
4
2) Kertas panduan skimatik menunjukkan kapasiti tali dalam ukuran diameter tali (mm), manakala gelendong menunjukkan kapasiti tali dalam ukuran PE.
Sikitnya Komponen! 3) Ragu-ragu juga saya nak baraikan kekili kerana bimbang dengan bilangan komponen yang dikandunginya. Tetapi kekili ini berbeza. Terkejut saya melihat betapa kurangnya kompleksiti di dalamnya. Syabas diucapkan kepada penciptanya yang berjaya mencipta kekili yang sangat lancar karauannya dengan komponen yang begitu sedikit. Bagaimanapun saya hampa apabila mendapati komponen kerja kekili ini tidak dilincirkan dengan baik. Kerangka dan plat sisinya didapati kering. Jika kekili ini terkena air masin dan tidak diservis cepat, kakisan galvanik pasti akan mendatangkan masalah di kemudian hari.
Pesanan Semasa Membaraikan Kekili Apabila kekili dilondehkan, saya akan susun komponennya di atas kain mengikut orientasi yang sama sebagaimana ia keluar dari kekili. Saya letakkan komponen dari kiri ke kanan, selapis demi selapis semasa kekili dibaraikan. Dengan cara ini, apabila memasangnya kembali, saya tak akan keliru yang mana satu datang dahulu. Bagaimanapun, saya sentiasa pastikan kertas panduan skematik berada di tangan untuk
5
6
Oleh : LAWRENCE LEE
7
11
Terjemahan : HALIMI HANIP
8
12
semakan. Walaupun kertas panduan skematik seharusnya menjadi panduan paling tepat buat kekili, saya perasan komponen kekili ini tidak selalunya sepadan. Mungkin kerana kertas panduan itu sama untuk semua empat saiz kekili yang syarikat tawarkan. Selepas mengambil gambar susunan komponennya, saya ambil setiap satu komponen masuk ke dalam besen untuk dinyah gris, dibersihkan, dan sedia untuk ditambah pelincir baharu dan pemasangan. Saya tidak percaya kepada memori, terutama kekili baharu yang saya tidak biasa.
Gunakan Gris Sebagai Pelindung Kakisan Yang Murah Tetapi Efektif 4) Sapukan gris marin Quicksilver 2-4-C kepada bahagian dalam badan #56. Saya dapati walaupun telah muncul pembilas yang dapat meneutralkan garam seperti SaltX, namun sedikit gris yang disapu ke bahagian logam mampu melindunginya daripada kakisan galvanik. Kakisan galvanik berlaku apabila kehadiran elektrolit (air masin) menyebabkan logam (contohnya badan aluminium) akan ‘dimakan’ oleh arus elektrikal dan didepositkan kepada logam yang lebih tahan (seperti shaf tahan karat). Bilasan dengan air paip sebaik kakisan galvanik telah bermula tidak cukup untuk mencegah kerosakan selanjutnya, kerana air paip mengandungi garam mineral dan klorin (juga garam). Dalam kes seperti ini, anda memerlukan peneutral garam seperti SaltX semasa bilasan. Dan itulah sebabnya tabiat saya suka membarai kekili baru, buang semua pelincir dan gris asal, kemudian lapisi semua bahagian logam dengan gris marin Quicksilver 2-4-C dengan teflon, dilincirkan semula dan dipasang semula. Dengan berbuat demikian, kekili mendapat perlindungan terbaik terhadap hakisan kerana kebanyakan masa saya memancing di air masin. Saya dapati gris marin ini tidak menyebabkan getah O-Ring mengembang, dan ia juga tidak bertindak balas secara kimia dengan minyak CorrosionX dan Cal’s Grease. Jadi ia paling sesuai untuk melakukan apa yang saya perlukan. Jika sukar mendapatkan gris marin Quicksilver 2-4-C dengan teflon, anda boleh memilih apa-apa jenis gris. Namun pastikan gris anda tidak akan menyebabkan getah O-Ring
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
9
10
13
14
mengembang / mencair dan tidak bertindak balas dengan minyak pelincir yang biasa anda gunakan untuk menyenggara kekili. 5) Kertas panduan skematik menunjukkan ada dua sesendal gear pinion #49 dan #50. Tetapi dalam kekili saya hanya terdapat satu sesendal dengan satu bebibir. 6) Sesendal gear pinion (#49/50) dimuatkan ke dalam badan #56 dengan bebibirnya menghala ke luar. 7) Lincirkan galas bebola (komponen ini tiada dalam kertas panduan skimatik saya), dengan CorrosionX dan masukkan pada gear pinion #48 sebagaimana gambar. Sapukan Cal’s Grease pada gerigi gear pinion itu. Kemudian sumbatkan ia ke dalam badan #56. 8) Lincirkan reroda #46 dengan minyak CorrosionX. Jangan gunakan gris. Kemudian masukkan ke dalam badan #56. 9) Lapisi kamar reroda #45 dengan sedikit Cal’s Grease dan pasangkan.
KomponenTambahan Apabila kertas panduan skematik tidak sejajar dengan komponen yang anda jumpa dalam kekili, ambillah langkah untuk menyusun komponen dengan kemas, dan tersusun ikut orientasi peleraian yang betul. Sebaik-baiknya ambil gambarnya sebelum anda teruskan kerja. Gambar setiap langkah yang saya tunjuk ini diharap menjadi asas rujukan anda. 10) Terdapat dua sesendal logam tahan karat dalam kekili saya yang tidak disenaraikan dalam kertas panduan skematik. Saya rasa ia bertugas sebagai penyokong sesendal dalaman reroda #47 pada pinion #48, agar sejajar dengan reroda #46. Masukkan sesendal ini sehingga ke pinion #48. Lincirkan sesendal dalaman reroda #47 dengan minyak CorrosionX dan gelungsurkan pinion #48 ke bawah. Jangan sapukan gris. 11) Minyakkan galas bebola #44 dengan CorrosionX dan masukkan ke dalam kamar reroda #45. 12) Masukkan tuil anti-balikan #53 ke dalam kamarnya dalam badan #56. 13) Griskan shaf anti-balikan #54 dengan Cal’s Grease, dan masukkan melalui tuil anti-balikan #53. 14) Ikat dengan skru #55.
(Bersambung dalam keluaran hadapan...)
SIRIP 57
: MOHD IZAT B ABDULLAH Ikan : Sebarau Berat : 3.2 kg Kaedah : Casting Gewang : Popper Starlit Lokasi : Kuala Kubu Bharu Waktu : 6.50 pm
Nama
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
Nama : SHAH RIZAL B M. SALEH Ikan : Haruan Berat : 600 g Kaedah : Mengilat Gewang : Katak Plastik Lokasi : Sengkang, Johor Waktu : 12.30 pm
Nama
: SHANE BIN ASIK : Siakap Merah : 180 g : Pancing Dasar : Udang : Pekan, Pahang : 11.50 am
Peraturan & Syarat-Syarat :
Gelanggang Air Tawar (borang salinan diterima)
1. Gelanggang Air Tawar adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air tawar. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air tawar seperti ikan toman,sebarau, kelah, jelawat dan sebagainya (termasuk udang galah),layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul.
Nama Alamat
: :
No. Tel : (rumah) Jenis Tangkapan : Lokasi Tangkapan : Nama Tekong / Pemandu Pancing : Kaedah Memancing :
: RIFQI MUTTAQIN B HUDAL FIRDAUS Ikan : Tapah Berat : 500 g Kaedah : Pelampung Umpan : Cacing Lokasi : Sg. Perak Waktu : 5.30 pm
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
: PRAVEEN A/L SEKARAN : Baung Amazon : 10 kg : Pancing Dasar : Usus Ayam : Rawang : 10 pm
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.
: RAPIAN BIN HAMDAN : Udang Galah : 400 g : Pancing Dasar : Cacing : Sg. Limbang : 8.30 am
Sea Tackle Sdn. Bhd. bernilai RM 200.
(*Perhatian: Sebarang pertukaran hadiah yang bernilai serupa oleh pihak penganjur boleh berlaku tanpa sebarang notis. Hadiah akan dihantar dalam masa dua bulan dari tarikh majalah diterbitkan. Jika hadiah tidak sampai dalam tempoh tersebut, sila hubungi pihak majalah SIRIP dengan segera. Hadiah akan dikira luput jika tidak dituntut dalam masa lima bulan.)
Hadiah :
* 6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan setiap pemenang layak menerima hadiah sumbangan.
No. K/P :
(pejabat) Berat : Waktu : Umpan / Gewang : No. Tel : Tarikh :
(bimbit) am/pm
Lekatkan borang di belakang gambar dan hantarkan ke : Gelanggang Air Tawar, Majalah SIRIP Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya, Selangor.
PRODUCT AWARENESS
OKUMA METALOID Okuma Metaloid ini direka khas untuk jigging dan pancingan dasar. Ia diperbuat daripada kerangka aluminium 6061-T6 dan dilengkapi gelendong aluminium 4 galas bebola tahan karat, gear kelas 17-4, sesendal tegangan gentian karbon, sistem penggera, pengayuh ergonomik dan tombol pengayuh yang besar. Kekili yang mantap ini dilapisi dua lapisan cat elektrolit yang kalis hakisan. Kekili ini mempunyai fungsi ‘single speed’ dan ‘dual speed’, justeru tiada masalah untuk kegunaan jigging dan pancingan dasar.
Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887
AJIKING WAHOO 1966 Siri Ajiking Wahoo amat popular sejak ia dikeluarkan. Kini Ajiking melancarkan sekali lagi kekili multiplier terbaru siri 1966 yang dilengkapi 6 galas bebola tahan karat, gelendong dan kerangka aluminium gred pesawat T6061, pengayuh berkuasa aluminium dan sesendal tegangan gentian karbon buatan korea. Kekili bernisbah gear 6.0 : 1 ini juga sesuai untuk teknik jigging perlahan selamba (slow jigging). Terdapat model L/R dan W (gelendong sempit dan lebar) dengan kekuatan sistem tegangan setinggi 10 kg.
Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887
WINNS GRIP Winn Grips yang dibawa masuk Sea Tackle merupakan satu berita baik buat peminat joran tempahan khas (custom rod). Hulu pemegang buatan Amerika Syarikat ini diperbuat daripada material istimewa yang menjamin prestasi anti
licin serta kelekatan yang baik dan selesa dalam segala keadaan cuaca. Reka bentuk bergaya dan teksturnya yang inovatif dengan kombinasi kepelbagaian warna dinamik telah menjadi suatu fenomena di kalangan pemancing luar negara untuk diserikan pada joran mengilat, joran pancingan dasar mahupun joran pancing layang. Pengedar : SEA TACKLE Tel : 03-7875 9888 Faks : 03-7874 6333
HINOMIYA SL09 Gewang soft plastics (S.P) semakin popular digunakan di kolam-kolam pancing. Ekoran itu, Hinomiya mengambil peluang memperkenalkan S.P model SL09 yang tahan lasak dan ekonomi. S.P ini berukuran 8 cm panjang, berat 4.9 g dengan sebanyak enam unit di dalam satu pek bungkusan. Terdapat dalam warna pendarcahaya (luminous), putih, hitam, merah dan hijau.
Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822
SHIMANO STRADIC FK Shimano telah memperkenalkan Stradic generasi baru berwarna perak yang anggun dengan rekaan geledong bagaikan model Stella. Stradic FK ini direka cipta dengan material Hagane pada bingkai, rotor dan gear yang membuatkan ia amat lancar dan senyap semasa dikarau. Rekaan luaran G-Free membentuk berat yang seimbang dan sangat selesa dipegang. Siri ini dilengkapi 6 galas bebola SA-RB dan terdapat dalam model 1000HG, 2500HG, 3000XG, 4000XG dan 5000XG. Nisbah gear untuk model 1000 dan 2500 ialah 6.0 : 1, 3000 hingga 5000 pula ialah 6.2 : 1. Kekuatan drag maksimum bagi model 1000 ialah 7 paun, manakala 2500 sehingga 5000 sehingga 20 paun. Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822
RAPALA CD MAGNUM WAHOO Bagi kaki trolling, gewang siri CD Magnum daripada Rapala memang wajib dimiliki kerana telah banyak membantu ramai pemancing menewaskan pelbagai spesies pemangsa di lautan. Terbaru, siri CD Magnum telah ditambah corak baru
60 SIRIP
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
Wahoo UV yang mampu menonjol walau di aras yang lebih dalam. Lapisan UV pada gewang ini digabungkan dengan cat pendarcahaya (luminous) yang membantu pemangsa dapat mengesannya dengan lebih cepat biarpun ketika cuaca gelap. Terdapat saiz ukuran 11, 14 dan 18 untuk dipilih.
memiliki tekstur yang bulat dan padat, mengurangkan geseran antara tali dengan cincin semasa lontaran, meningkatkan daya ikatan dan bersifat diameter lebih halus. Ada dua warna sama ada hijau atau biru dalam pek berukuran 150 atau 300 ela, dengan kekuatan 10, 15, 20, 30, 40, 50, 65 dan 80 paun.
Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800
STORM MONSTAR Joran mengilat terbaru Storm Montar ini direka khas untuk memburu ikan bersaiz bagak! Walaupun model ini sangat ringan tetapi cukup liat. Bahagian atas joran dibalut kain grafit Magnum+ yang menjadikan ia lebih mantap untuk mengasak rentapan ikan besar yang bersembunyi di sebalik samai atau reba, mahupun sang gergasi di lautan biru. Ia dilengkapi cincin Fuji Alconite dan hulu pemegang EVA yang berkualiti. Terdapat model menegak dan mendatar, dengan saiz 6’2” panjang (PE 1 – 3), 6’10” panjang (PE 1 – 3) dan 7’6” panjang (PE 1 – 3 dan PE 2 – 4).
Pengedar : SABRE TACKLE Tel : 02-6396 0982, 03-9221 4628 Faks : 02-6242 7101, 03-9221 4629
G TECH OCEAN POWER Kekili mendatar G-Tech Ocean Power ini dicipta untuk kegunaan di air masin. Kerangka dan rotornya buatan aluminium, gear dan shaf jenis logam tahan karat, pengayuh berkuasa CNC, tombol aluminium dan sistem tegangan kalis air. Kekili yang dilancarkan oleh 12 galas bebola ini terdapat dalam tiga saiz iaitu 2000 (drag maksimum 10 kg), 4000 (12 kg) dan 5000 (14 kg). Ia mempunyai jaminan selama setahun apabila anda membelinya.
Pengedar : RAPALA VMC Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800
Pengedar : EASTERN FISHING TACKLE Tel : 07-388 8806
COTTON CORDELL WALLY STINGER
ROD FORD PHANTOM 100% FLUOROCARBON
Cotton Cordell adalah jenama gewang yang popular di Amerika Syarikat. Model terbarunya Wally Stinger yang bereka bentuk seperti pisang mempunyai aksi goyangan kencang yang pasti menggiurkan pemangsa. Model ini mempunyai saiz 9 cm dan 12 cm, dan mampu menyelam sehingga 15 kaki.
Rod Ford Phantom 100% Fluorocarbon Leader merupakan perambut fluorocarbon yang sesuai untuk kegunaan air tawar dan lautan. Dengan memiliki sifat ketahanan tinggi terhadap geseran, daya ikatan yang kuat dan halimunan di dalam air, inilah perambut yang anda perlukan untuk menjinakkan semua spesies ikan. Ia juga tidak menyerap air, tenggelam lebih cepat berbanding perambut tangsi dan mempunyai indeks biasan hampir menyamai air. Anda boleh mendapatkannya dalam ukuran 25 ela bagi setiap gelendong, dengan kekuatan 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 dan 80 paun.
Pengedar : TCE SPORTS Tel : 04-263 8700 Faks : 04-261 9730
TUFLINE TOURNAMENT 8 BRAID Tali sulam Tufline Tournament 8 Braid menggunakan material spectra fiber yang disulam sebanyak 8 jalinan untuk
Pengedar : MGFA Tel : 07-861 9289 Faks : 07-863 2189
RALAT : Terdapat kesilapan pada info produk Storm Z-Stick pada keluaran lepas, di mana tajuknya telah tersilap tulis sebagai Storm SX Soft Vib. Kami memohon ribuan maaf atas kesilapan tersebut.
SIRIP 61
TIDE TABLE
Kedah Pier, Pulau Pinang
Lumut
Mersing
Pelabuhan Kelang
Port Dickson
Raffles Lighthouse
Tanjung Gelang
(Kuantan)
Kota Kinabalu
Muara Harbour, Kuala Brunei Santubong
Tawau
Miri
MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER
16
(AHA)
17
(ISN)
18
(SEL)
19
(RAB)
20
(KHA)
21
(JUM)
22
(SAB)
23
(AHA)
24
(ISN)
25
(SEL)
26
(RAB)
27
(KHA)
28
(JUM)
29
(SAB)
30
(AHA)
31
(ISN)
0142 0820 1346 2050 0211 0847 1415 2112 0239 0913 1441 2135 0307 0940 1507 2156 0332 1008 1530 2218 0357 1038 1554 2242 0427 1117 1625 2316 0532 1219 1805
2.5 0.9 2.7 0.6 2.5 0.9 2.7 0.6 2.5 0.9 2.6 0.7 2.5 0.9 2.5 0.8 2.4 1.0 2.4 0.9 2.3 1.1 2.2 1.1 2.2 1.3 2.0 1.3 2.1 1.4 1.9
0022 0726 1410 2018 0233 0856 1613 2223 0422 1023 1720 2317 0524 1112 1809 2355 0615 1152 1854
1.4 2.0 1.5 1.8 1.5 2.1 1.3 1.9 1.4 2.2 1.1 2.1 1.2 2.4 0.8 2.3 1.0 2.7 0.6
0029 0702 1229 1937 0103 0747 1307 2017 0138 0828 1345 2053
2.5 0.8 2.8 0.4 2.7 0.7 2.9 0.3 2.8 0.6 3.0 0.3
62 SIRIP
0527 1127 1715 2339 0554 1155 1743
2.8 1.0 2.8 0.6 2.8 0.9 2.8
0006 0620 1223 1812 0032 0646 1253 1842 0059 0713 1324 1914 0129 0743 1359 1950 0204 0817 1440 2035 0249 0903 1534 2141 0355 1018 1657 2334 0545 1208 1845
0.6 2.8 0.9 2.7 0.7 2.8 1.0 2.7 0.8 2.7 1.0 2.5 0.9 2.6 1.1 2.4 1.1 2.5 1.2 2.3 1.3 2.4 1.3 2.1 1.4 2.2 1.4 2.1 1.5 2.3 1.3
0112 0720 1325 1956 0216 0823 1421 2051 0308 0915 1508 2138 0355 1002 1553 2221 0440 1045 1638 2302 0523 1128 1721 2341
2.3 1.3 2.4 1.0 2.5 1.2 2.6 0.8 2.7 1.0 2.8 0.6 2.9 0.8 3.0 0.4 3.1 0.7 3.1 0.3 3.2 0.6 3.1 0.3
0427 1112 1720 2248 0503 1140 1749 2331 0536 1209 1818
0.6 2.7 1.2 2.3 0.7 2.7 1.1 2.3 0.8 2.6 1.0
0014 0608 1238 1850 0058 0640 1307 1923 0144 0719 1334 2000 0238 0807 1401 2042 0344 0915 1430 2129 0459 1046 1506 2222 0608 1232 1559 2320 0711 1342 1723
2.3 0.9 2.6 1.0 2.3 1.1 2.4 0.9 2.3 1.2 2.3 0.9 2.3 1.4 2.2 0.9 2.3 1.6 2.0 0.9 2.3 1.7 1.9 0.9 2.4 1.7 1.9 0.8 2.5 1.7 1.9
0023 0806 1423 1839 0127 0850 1501 1946 0226 0930 1538 2047 0320 1008 1619 2145 0409 1046 1659 2240
0.7 2.6 1.6 2.0 0.6 2.8 1.4 2.1 0.5 2.9 1.3 2.3 0.4 2.9 1.1 2.4 0.4 2.9 0.9 2.6
0107 0704 1321 1910 0133 0731 1347 1937 0157 0756 1412 2004 0221 0823 1439 2032 0246 0852 1507 2100 0312 0920 1537 2129 0340 0951 1609 2203 0416 1027 1654 2252 0516 1126 1811
0.8 4.9 1.2 4.8 0.8 4.9 1.2 4.8 0.9 4.9 1.2 4.7 1.0 4.8 1.2 4.6 1.1 4.7 1.4 4.4 1.4 4.5 1.6 4.2 1.6 4.2 1.9 3.9 1.9 3.9 2.2 3.7 2.2 3.7 2.4
0209 0742 1421 1952 0231 0809 1448 2022 0254 0835 1515 2051 0320 0900 1542 2120 0345 0926 1608 2149 0409 0956 1636 2219 0438 1037 1712 2257 0521 1139 1811 2353 0631 1323 1938
0.6 2.8 0.4 2.7 0.6 2.8 0.4 2.6 0.5 2.8 0.5 2.6 0.5 2.8 0.6 2.5 0.5 2.7 0.7 2.4 0.6 2.5 0.8 2.2 0.7 2.3 1.0 2.1 0.8 2.1 1.2 1.9 0.9 2.0 1.3
0652 1237 1826
0.5 2.6 0.8
0024 0718 1301 1901 0058 0746 1328 1939 0131 0818 1356 2016 0203 0845 1422 2054 0235 0903 1452 2135 0311 0922 1531 2226 0401 0954 1626 2337 0515 1058 1737
3.0 0.5 2.7 0.8 3.0 0.6 2.7 0.7 2.9 0.6 2.7 0.7 2.8 0.7 2.7 0.8 2.6 0.8 2.7 0.9 2.4 0.9 2.6 1.0 2.1 1.1 2.5 1.0 1.9 1.3 2.4
0027 0717 1357 2027 0234 0859 1515 2143 0343 1002 1612 2240 0441 1059 1704 2332 0534 1153 1752
3.6 2.3 3.7 2.2 3.8 2.0 4.0 1.8 4.2 1.6 4.4 1.3 4.7 1.2 4.8 0.9 5.0 1.0 5.0
0120 0826 1518 2121 0317 1009 1624 2235 0435 1112 1710 2332 0527 1206 1751
1.8 0.9 2.1 1.3 1.9 0.8 2.3 1.1 2.2 0.5 2.5 0.9 2.5 0.4 2.7
0018 0621 1240 1836 0101 0703 1324 1917
0.5 5.3 0.7 5.2 0.3 5.5 0.6 5.3
0029 0613 1301 1830 0128 0655 1356 1910 0217 0736 1446 1952
0.7 2.8 0.2 2.9 0.5 3.0 0.2 2.9 0.4 3.2 0.2 2.9
0109 0724 1233 1909 0246 0911 1407 2030 0356 1003 1528 2126 0443 1045 1620 2213 0522 1120 1705 2256 0600 1152 1750 2341 0639 1226 1837
1.0 1.8 1.4 2.5 0.9 2.0 1.3 2.7 0.7 2.2 1.2 2.9 0.6 2.5 1.0 3.1 0.4 2.7 0.8 3.3 0.4 2.8 0.6 3.4 0.3 2.9 0.5
0318 1052 1709 2216 0358 1119 1736 2300 0437 1144 1800 2344 0516 1208 1826
0.7 2.9 1.3 2.0 0.8 2.8 1.2 2.1 0.9 2.7 1.2 2.1 1.1 2.6 1.1
0027 0557 1231 1853 0114 0646 1252 1922 0206 0752 1314 1957 0307 0913 1339 2041 0421 1045 1410 2133 0538 1254 1502 2231 0646 1405 1634 2331 0742 1439 1759
2.2 1.2 2.4 1.1 2.2 1.4 2.3 1.0 2.3 1.6 2.2 1.0 2.3 1.7 2.0 0.9 2.4 1.8 1.9 0.9 2.5 1.7 1.8 0.8 2.7 1.7 1.7 0.7 2.8 1.6 1.8
0030 0829 1506 1908 0126 0912 1531 2014 0220 0952 1558 2118 0311 1029 1630 2220
0.6 2.9 1.5 1.9 0.5 3.0 1.4 2.0 0.5 3.1 1.2 2.2 0.5 3.0 1.1 2.4
0107 0441 1114 1847 0105 0523 1150 1906 0113 0606 1223 1921 0130 0650 1257 1936 0151 0739 1332 1949 0216 0844 1413 2004 0248 1029 1517 2015 0330 1217
1.2 1.1 1.8 0.6 1.3 1.1 1.7 0.7 1.3 1.0 1.7 0.8 1.4 1.0 1.5 0.8 1.4 1.0 1.4 0.9 1.5 1.0 1.3 1.0 1.5 1.1 1.1 1.0 1.6 0.9
0423 1343
1.6 0.8
0546 1142 1724
4.6 1.7 4.3
0528 1446
1.7 0.7
0000 0618 1215 1803 0030 0647 1248 1842 0059 0713 1322 1923 0129 0738 1357 2008 0201 0805 1435 2054 0238 0834 1517 2147 0322 0913 1606 2248 0419 1005 1704 2356 0529 1108 1811
0.9 4.6 1.6 4.3 1.0 4.5 1.5 4.3 1.2 4.4 1.5 4.2 1.4 4.3 1.5 4.1 1.7 4.2 1.6 4.0 2.0 4.1 1.6 3.8 2.2 4.0 1.6 3.8 2.4 3.9 1.6 3.8 2.5 3.9 1.5
0636 1535
1.8 0108 0.5 0647 1217 1923 1.9 0212 0.5 0758 1.3 1323 2030 1.3 0307 1.9 0859 0.4 1425 2128 1.3 0356 1.2 0953 2.0 1524 2.0 2221 1.3 0443 1.1 1043 2.0 1622 0.5 2310 1.4 0528 1.0 1132 1.9 1719 0.6 2357
3.9 2.4 4.0 1.3 4.2 2.2 4.1 1.1 4.5 1.9 4.4 0.8 4.8 1.6 4.6 0.5 5.0 1.4 4.8 0.4 5.2 1.1 5.0 0.4
0740 1617 2355 0142 0840 1657 0005 0258 0937 1736 0018 0400 1030 1811 0030 0456 1122 1843
0121 0546 1207 1919 0138 0625 1237 1944 0156 0703 1306 2005 0217 0742 1336 2022 0239 0828 1408 2038 0303 0921 1448 2052 0328 1024 1546 2058 0404 1142 1849 1922 0451 1335
1.5 1.2 2.1 0.5 1.5 1.1 2.0 0.6 1.6 1.1 1.9 0.7 1.6 1.0 1.8 0.8 1.6 1.0 1.6 0.9 1.7 1.0 1.5 1.0 1.7 1.0 1.3 1.1 1.8 0.9 1.2 1.2 1.8 0.8
0215 0449 1111 1907 0223 0539 1149 1924 0228 0625 1226 1943 0233 0712 1304 2002 0244 0803 1346 2015 0300 0901 1448 2016 0323 1140 1806 1930 0353 1332
1.2 1.2 1.7 0.6 1.2 1.1 1.7 0.7 1.3 1.1 1.6 0.8 1.3 1.1 1.5 0.9 1.4 1.1 1.3 1.0 1.4 1.0 1.2 1.0 1.5 1.0 1.1 1.1 1.5 0.9
0437 1432
1.6 0.8
0547 1445
1.9 0.7
0533 1518
1.7 0.6
0659 1539
2.0 0.6
0638 1600
1.7 0.5
0030 0820 1626 2354 0301 0926 1711
1.5 2.1 0.4 1.5 1.4 2.2 0.4
0743 1641
1.8 0.5
0845 1721
1.9 0.4
0014 0407 1025 1754 0036 0503 1120 1835 0057 0557 1210 1912
1.5 1.3 2.2 0.3 1.6 1.2 2.2 0.4 1.6 1.0 2.2 0.5
0106 0306 0942 1800 0123 0428 1040 1835 0141 0533 1141 1904
1.3 1.3 1.9 0.5 1.3 1.2 1.9 0.5 1.3 1.1 1.8 0.7
0039 0720 1307 1944 0108 0746 1332 2008 0138 0810 1356 2031 0205 0835 1419 2055 0233 0900 1442 2122 0302 0925 1506 2152 0335 0953 1532 2227 0418 1029 1605 2323 0545 1145 1706
0.5 3.3 0.4 3.0 0.5 3.3 0.4 3.0 0.5 3.2 0.5 3.0 0.6 3.1 0.6 3.0 0.7 2.9 0.7 2.9 0.9 2.8 0.9 2.8 1.1 2.5 1.1 2.7 1.4 2.3 1.3 2.5 1.6 2.0 1.6
0125 0831 1445 2008 0321 0949 1620 2138 0424 1034 1708 2230 0513 1113 1750 2315 0557 1151 1828 2356 0639 1226 1905
2.5 1.5 2.0 1.6 2.7 1.2 2.3 1.3 3.0 0.9 2.5 1.0 3.2 0.6 2.8 0.7 3.4 0.3 3.0 0.4 3.5 0.1 3.2
0037 0719 1302 1941
0.2 3.6 0.1 3.3
16 OGOS ~ 15 SEPT 2015
Kedah Pier, Pulau Pinang
Lumut
Mersing
Pelabuhan Kelang
Port Dickson
Tanjung Gelang Raffles (Kuantan) Lighthouse
Kota Kinabalu
Kuala Muara Harbour, Santubong Brunei
Tawau
Miri
MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER
1
(SEL)
2
(RAB)
3
(KHA)
4
(JUM)
5
(SAB)
6
(AHA)
7
(ISN)
8
(SEL)
9
(RAB)
10
(KHA)
11
(JUM)
12
(SAB)
13
(AHA)
14
(ISN)
15
(SEL)
0217 0908 1424 2129 0255 0947 1505 2202 0335 1025 1545 2234 0414 1104 1627 2302 0457 1149 1735 2327 0620 1308 1927
2.8 0.6 2.9 0.4 2.8 0.7 2.8 0.5 2.7 0.8 2.5 0.8 2.5 1.0 2.3 1.1 2.3 1.2 2.0 1.3 2.1 1.4 1.8
0033 0804 1530 2159 0405 0959 1656 2316 0516 1101 1742 2347 0556 1136 1820
1.6 2.0 1.4 1.9 1.6 2.0 1.2 2.0 1.4 2.2 1.0 2.2 1.2 2.3 0.9
0008 0631 1203 1853 0028 0703 1229 1924 0051 0733 1255 1952 0116 0800 1323 2016 0142 0826 1351 2039
2.3 1.1 2.5 0.8 2.5 0.9 2.6 0.7 2.5 0.9 2.6 0.6 2.6 0.8 2.7 0.6 2.7 0.8 2.7 0.6
BULAN PENUH
0603 1209 1804 0021 0640 1250 1846 0100 0717 1331 1929 0139 0754 1414 2016 0223 0837 1503 2115 0320 0933 1608 2245 0454 1105 1752 0045 0705 1255 1926 0201 0815 1405 2024 0248 0900 1452 2107 0325 0937 1528 2142 0358 1008 1559 2214 0427 1037 1628 2242 0454 1104 1656 2309 0520 1130 1724 2336
3.2 0458 0.6 1123 3.0 1741 2335 0.4 0548 3.1 1201 0.7 1824 2.9 0.6 0031 3.0 0640 0.8 1239 2.7 1911 0.8 0132 2.8 0739 0.9 1319 2.5 2001 1.1 0247 2.6 0846 1.1 1400 2.3 2053 1.4 0409 2.4 1003 1.3 1446 2.2 2150 1.5 0523 2.2 1147 1.3 1545 2251 2.2 0636 1.5 1309 2.2 1707 1.2 2.4 0001 1.3 0741 2.3 1405 1.1 1824 2.6 0108 1.1 0829 2.5 1444 0.9 1930 2.7 0203 1.0 0906 2.6 1515 0.8 2026 2.8 0250 0.9 0936 2.7 1541 0.7 2114 2.9 0332 0.9 1004 2.8 1608 0.7 2158 2.9 0410 0.8 1032 2.8 1636 0.7 2239 2.9 0447 0.8 1100 2.8 1703 0.7 2319
0.5 2.9 0.8 2.6 0.6 2.8 0.7 2.7 0.9 2.6 0.6 2.7 1.2 2.4 0.6 2.6 1.4 2.3 0.7 2.6 1.6 2.1 0.7 2.6 1.7 2.0 0.8 2.6 1.7 1.9 0.9 2.6 1.6 2.0 0.9 2.6 1.5 2.1 0.9 2.7 1.4 2.2 0.9 2.7 1.3 2.3 0.9 2.7 1.2 2.5 0.9 2.7 1.1 2.5 0.9 2.6 1.0 2.6
0138 0742 1404 1955 0214 0820 1441 2033 0249 0855 1518 2110 0323 0931 1555 2148 0358 1007 1637 2231 0444 1055 1734 2347 0608 1242 1910
0.3 5.6 0.6 5.2 0.4 5.5 0.7 5.1 0.7 5.2 0.9 4.8 1.1 4.8 1.3 4.4 1.6 4.4 1.7 4.0 2.0 3.9 2.1 3.7 2.4 3.6 2.3
0140 0821 1438 2106 0314 0944 1554 2209 0416 1037 1641 2255 0459 1119 1718 2334 0535 1154 1751
3.7 2.3 3.7 2.2 3.9 2.0 4.0 1.8 4.3 1.6 4.3 1.5 4.6 1.3 4.5 1.2 4.8 1.2 4.7
0008 0607 1227 1820 0037 0635 1255 1847 0103 0702 1323 1913
1.0 5.0 1.0 4.8 0.9 5.0 1.0 4.8 0.9 5.1 1.0 4.9
0258 0815 1529 2035 0332 0852 1608 2117 0402 0930 1644 2159 0429 1010 1719 2243 0501 1059 1758 2331 0547 1208 1856
0.3 3.2 0.2 2.9 0.3 3.2 0.3 2.8 0.4 3.0 0.5 2.6 0.5 2.8 0.7 2.4 0.6 2.5 0.9 2.2 0.8 2.1 1.1
0028 0720 1303 1924 0118 0801 1341 2013 0211 0843 1420 2100 0303 0920 1501 2150 0356 0954 1548 2250 0454 1035 1645
3.4 0.4 3.0 0.4 3.3 0.4 3.0 0.4 3.1 0.6 2.9 0.4 2.9 0.8 2.9 0.6 2.6 1.0 2.7 0.7 2.2 1.2 2.6
0034 0708 1413 2044 0225 0943 1609 2231 0415 1100 1704 2331 0511 1149 1740
1.9 1.0 1.9 1.3 1.9 1.0 2.1 1.2 2.0 0.7 2.2 1.1 2.3 0.5 2.4
0012 0549 1226 1809 0042 0620 1300 1836 0107 0648 1330 1901 0131 0714 1359 1928 0159 0739 1427 1956
0.9 2.5 0.4 2.5 0.8 2.7 0.4 2.6 0.7 2.8 0.4 2.6 0.6 2.9 0.4 2.7 0.5 2.9 0.4 2.7
0011 0626 1145 1805 0150 0833 1333 1954 0324 0946 1522 2105 0422 1030 1616 2156 0503 1101 1654 2235 0533 1124 1718 2307 0558 1141 1743 2339 0620 1201 1813
0.8 1.9 1.4 2.4 0.9 2.0 1.5 2.5 0.8 2.1 1.4 2.6 0.7 2.3 1.2 2.8 0.6 2.5 1.0 2.9 0.6 2.6 0.9 2.9 0.6 2.7 0.8 3.0 0.6 2.8 0.7
0011 0648 1224 1846
3.0 0.6 2.8 0.6
0403 1105 1705 2317 0456 1140 1742
0.6 2.9 1.0 2.6 0.8 2.8 0.8
0013 0555 1214 1823 0111 0707 1246 1909 0215 0826 1317 2000 0328 0949 1350 2057 0448 1136 1438 2157 0603 1318 1613 2300 0706 1412 1753
2.7 1.1 2.6 0.8 2.7 1.3 2.4 0.8 2.7 1.6 2.2 0.8 2.7 1.7 2.0 0.8 2.7 1.7 1.8 0.9 2.7 1.7 1.7 1.0 2.7 1.6 1.7
0002 0756 1444 1909 0057 0837 1508 2008 0146 0910 1529 2056 0231 0941 1550 2137 0313 1009 1609 2214 0353 1035 1630 2250
1.0 2.8 1.5 1.8 1.0 2.8 1.4 2.0 1.0 2.8 1.3 2.1 1.0 2.7 1.2 2.2 1.0 2.7 1.2 2.4 1.1 2.6 1.1 2.5
0044 0552 1214 1908 0102 0651 1309 1920 0125 0802 1418 1931 0156 0934 1601 1943 0238 1105 1823 1937 0330 1241
0437 1406
0551 1506
0704 1550
0808 1623 2347 0232 0901 1650 2342 0326 0948 1713 2335 0411 1030 1753 2338 0452 1109 1753 2349 0530 1148 1809
0612 1219 1816
5.2 1.0 5.0
0042 0655 1306 1911 0127 0737 1353 2006 0212 0819 1441 2101 0300 0903 1532 2158 0352 0951 1628 2302 1.7 0453 0.7 1047 1733
0.6 5.1 0.9 5.0 0.9 4.9 0.9 4.8 1.3 4.6 0.9 4.6 1.8 4.4 1.1 4.3 2.1 4.1 1.2 4.1 2.4 3.9 1.4
1.7 0014 0.6 0608 1153 1847 1.7 0130 0.6 0728 1304 2000 1.8 0234 0.6 0833 1.3 1408 2100 1.2 0323 1.8 0923 0.6 1503 1.3 2149 1.2 0405 1.8 1003 0.7 1550 1.3 2228 1.1 0439 1.7 1039 0.7 1631 1.4 2303 1.0 0510 1.7 1113 0.8 1709 1.4 2334 0.9 0538 1.6 1144 0.9 1748
4.0 2.5 3.8 1.5 4.0 2.5 3.8 1.4 4.1 2.3 3.9 1.3 4.3 2.1 4.0 1.3 4.4 1.9 4.2 1.2 4.5 1.7 4.4 1.2 4.5 1.5 4.5 1.2 4.5 1.4 4.6
1.4 0.9 1.8 0.8 1.5 0.9 1.6 0.9 1.6 0.8 1.4 1.0 1.6 0.8 1.3 1.1 1.7 0.8 1.2 1.1 1.7 0.7
0120 0650 1300 1945 0148 0744 1351 2012 0219 0841 1446 2032 0253 0944 1555 2048 0333 1058 1749 2044 0422 1232
1.7 0.9 2.0 0.6 1.7 0.8 1.9 0.8 1.8 0.8 1.6 1.0 1.8 0.8 1.4 1.1 1.9 0.8 1.3 1.2 1.9 0.8
0200 0630 1252 1926 0214 0726 1407 1945 0220 0829 1529 2001 0220 1018 1709 1950 0243 1211
1.4 1.0 1.7 0.8 1.4 0.9 1.5 1.0 1.5 0.9 1.4 1.1 1.6 0.9 1.2 1.2 1.6 0.8
0324 1345
1.7 0.7
0526 1407
1.9 0.7
0421 1453
1.7 0.7
0640 1515
1.9 0.6
0534 1545
1.7 0.6
0751 1600
1.9 0.6
0653 1625
1.7 0.6
0014 0233 0857 1637 0009 0334 0954 1710 0004 0423 1041 1741 0011 0507 1121 1811 0023 0546 1157 1838 0038 0623 1232 1902
1.5 1.5 2.0 0.6 1.5 1.4 2.0 0.6 1.5 1.3 2.0 0.6 1.6 1.2 2.0 0.7 1.6 1.1 1.9 0.8 1.7 1.0 1.9 0.8
0801 1658
1.7 0.6
0046 0221 0857 1721 0042 0342 0947 1737 0045 0432 1035 1755 0042 0514 1122 1816 0041 0554 1211 1838
1.3 1.3 1.7 0.7 1.3 1.3 1.7 0.7 1.3 1.2 1.7 0.8 1.3 1.1 1.6 0.9 1.4 1.0 1.5 1.0
0115 0756 1336 2016 0152 0832 1408 2049 0228 0905 1438 2123 0306 0938 1509 2158 0346 1013 1543 2240 0440 1105 1626 2350 0643 1302 1833
0.1 3.5 0.1 3.4 0.2 3.3 0.2 3.3 0.3 3.1 0.4 3.2 0.6 2.8 0.7 3.0 0.9 2.5 1.1 2.8 1.3 2.1 1.3 2.5 1.5 1.9 1.6
0208 0924 1552 2059 0353 1014 1649 2201 0448 1047 1725 2243 0527 1117 1757 2319 0600 1145 1824 2351 0629 1212 1850
2.4 1.4 2.1 1.5 2.6 1.1 2.4 1.2 2.9 0.8 2.6 0.9 3.0 0.6 2.8 0.7 3.2 0.4 3.0 0.5 3.2 0.3 3.1
0021 0656 1238 1914 0050 0722 1303 1938
0.4 3.2 0.3 3.1 0.3 3.2 0.3 3.2
BULAN BARU
SIRIP
63