The Machete of Bernam River
ENIGMA PARANG Sungai Bernam
Hulu Sg. Bernam di Felda Gunung Besout yang masih subur menyimpan populasi ikan parang sungai.
Parang sungai merupakan spesies ikan air tawar asli yang jarang kita temui. Kewujudannya selama ini hanya direkodkan di sungai-sungai pantai timur Semenanjung. Namun penulis telah mencatat penemuan terbaru akan kewujudannya di Sg. Bernam di pantai barat Semenanjung, di mana ia berkumpulan menyambar gewang yang asalnya ingin disuakan buat sang sebarau. Ikuti kisah penemuan yang menarik ini... Gunung Besout Di sepanjang alirannya, terdapat banyak anak sungai yang bercantum menjadikan sistem Sg. Bernam ini kaya dengan pelbagai spesies ikan air tawar, termasuklah spesies berprestij seperti kelah dan tapah yang kian terancam dek kepesatan penempatan manusia, industri dan perladangan. Sungai ini turut mengalir berhampiran rumah saya di Felda Gunung Besout, ber-dekatan Slim River, Perak. Bagi anak jati kampung yang gemar memancing, Sg. Bernam menjadi salah satu lapangan berpotensi buat kami, khususnya yang gemar mengilat sebarau seperti saya. Namun, kewujudan suatu spesies pemangsa luar biasa membuatkan sungai ini lebih istimewa!
1 1. Salah satu koleksi parang
sungai Sg. Bernam yang pernah saya rekodkan.
2. Parang sungai juga menyambar gewang permukaan.
8 SIRIP
S
g. Bernam merupakan sungai yang memisahkan dua negeri iaitu Selangor dan Perak. Mengalir dari hulu Gunung Liang Timur, Pahang di mana titik bermulanya sungai ini, ia turun berliku-liku melalui Tg. Malim, Behrang, Slim River hingga Sabak Bernam.
Semuanya bermula sekitar tahun 2012. Saya yang sering komplot casting bersama Joe telah mendapat tahu tentang suatu lubuk bereba yang didiami sebarau di Ulu Basir. Tetapi untuk ke sana, hanya motosikal boleh melaluinya ekoran ladang estet sawit yang berpalang dan berkunci. Ladang estet Ulu Basir amat luas. Untuk sampai ke spot tebing sungai itu dari rumah, kami perlu menunggang motosikal kira-kira 45 minit meredah jalan tanah merah ladang sawit yang bersimpang-siur. Sg. Bernam
Teks & Fotografi : AZMIL AYOB 2
“Sumber menyatakan spesies parang sungai wujud di sungai-sungai di pantai timur Semenanjung, khususnya di sistem Sg. Pahang, dan tiada pun dinyatakan ia pernah direkodkan di sebelah pantai barat Semenanjung. Adakah penemuan dan pendedahan kami ini yang pertama kali direkodkan di Sg. Bernam yang mengalir ke Selat Melaka?� SIRIP 9
The Machete of Bernam River mengalir melalui ladang ini dan ia ditampan oleh hutan belukar di mana kami perlu berjalan kaki ke lubuk itu.
Seluang Gergasi? Lubuk sasaran kami ini merupakan selekoh ‘S’ sungai yang tajam. Disebabkan itu secara semulajadinya banyak kayu besar yang hanyut tersangkut di situ. Ia tentu sekali menjadi lubuk yang gemar didiami pemangsa sungai. Namun begitu sebarau yang asalnya kami cari, lain pula yang kami temui apabila Joe dikejutkan dengan spesies tidak dikenali yang rakus meragut gewang cilik Rapala X-Rap 5 cm kod warna ‘ayu’. Tentangannya boleh tahan dengan set mengilat yang ringan. Pada mulanya kami ingatkan sebarau, tetapi meleset. Setelah ikan hampir sampai ke tebing, ia rupa-rupanya seekor ikan yang pipih perak yang tak ubah seperti ikan seluang berskala monster!
Info Parang Sungai Nama Saintifik : Macrochirichthys macrochirus Nama Tempatan : Parang, Parang Sungai Nama Inggeris : Freshwater Dorab Morfologi : Badan berbentuk yang pipih dan panjang seperti sebilah parang. Mulut besar dan menghala ke atas. Bersisik halus dan mudah tertanggal. Terdapat tompok hitam di pangkal sirip kaudal (ekor). Sirip dorsal (atas) jauh ke belakang dan bermula setentang dengan sirip anal (dubur). Taburan & Habitat : Lembangan Mekong dan Chao Phraya, Vietnam, Thailand, Malaysia dan Indonesia. Semenanjung Malaysia : Dijumpai di Sg. Paka (Terengganu), Paya Bungor dan sistem Sg. Pahang (Pahang), Sg. Endau dan Sg. Semberong, Johor. Buku Rujukan : Ikan Air Tawar Semenanjung Malaysia (UPM) dan Ikan-Ikan Air Tawar Sg. Pahang (Jabatan Perikanan)
Bingung kami seketika memikirkan spesies ikan apa ini? Lebih mengujakan, tentangannya yang menongkah arus cukup pantas dan kemudian mudik semula ke bawah untuk melepaskan diri, menandakan spesies ini bukanlah calang-calang kudratnya. Panjang spesimen sulung ini sahaja hampir 80 cm! Saya dan Joe mengambil keputusan untuk melepaskan semula ikan tersebut dan kami pulang untuk merungkai segala keraguan tentang apakah nama spesies aneh itu yang masih bermain di fikiran.
Suatu Penemuan Baru? Hasil daripada perkongsian ilmu dari rakan-rakan yang lebih berpengalaman serta rujukan peribadi melalui buku dan internet, barulah saya tahu bahawa seluang gergasi itu ialah spesies ‘Parang Sungai’ dengan nama saintifiknya Macrochirichthys macrochirus. Sumber menyatakan ia wujud di sungai-sungai di pantai timur Semenanjung, khususnya di sistem Sg. Pahang, dan tiada pun dinyatakan ia pernah direkodkan di sebelah pantai barat Semenanjung. Adakah penemuan dan pendedahan kami ini yang pertama kali direkodkan di Sg. Bernam yang mengalir ke Selat Melaka? Sepanjang tahun 2015, saya telah mengikuti perkembangan Sg. Bernam hari demi hari. Namun keadaan sungai ini sukar dijangka ekoran ia terletak di kawasan hilir dan dihubungkan dengan pelbagai anak sungai. Air sungai di kawasan ini seringkali keruh dan air lebih besar menyukarkan lagi usaha untuk menjejak spesies parang sungai yang elusif ini. Rencana tetap diteruskan setelah berbulan-bulan menunggu airnya berubah cantik. Akhirnya setibanya bulan Ramadhan, negara kita yang seringkali mengalami musim kering yang panjang telah mengurangkan kekeruhan air Sg. Bernam ini dengan lebih konsisten.
3
4
10 SIRIP
Saya bersama beberapa rakan kembali menjejak
5
7
6 spesies unik ini ekoran mengidam untuk mendaratkan spesies baharu dalam kamus hidup sebagai caster kental. Iyalah kan... asyik bergambar dengan sebarau aje, kenalah cari lesen ikan lain pulak!
Hunusan Parang 2 Julai 2015, ketika pertengahan bulan Ramadhan, saya bersama Syah, Joe dan Khairul Azren sepetang bersama ke lubuk
selekoh ‘S’ di Sg. Bernam ini dengan seribu harapan agar air sungai cantik dan ada ikan yang galak bedal gewang yang dilempar.
3. Spesies lain yang merajai 5. lubuk ini termasuk sebarau,
Sampai di lubuk itu, nyata ia cukup menggembirakan. Masing-masing tersenyum lebar menyaksikan air Sg. Bernam tidak lagi coklat susu seperti lazimnya. Dan seperti diharapkan, trip ini menyaksikan frenzy parang sungai yang sangat meriah!
6. Walaupun air keruh, parang
Parang sungai didapati gemar menyambar gewang di bahagian lubuk dalam yang sedikit berarus serta terdapat reba-reba kayu, ia berkongsi lubuk dengan sebarau.
baung dan tapah!
sungai mampu mengesan gewang minnow yang kecil.
7. Lubuk berkayu dan berarus
menjadi kawasan serang hendap utama sang parang sungai bersama pemangsa lain.
SIRIP 11
The Machete of Bernam River
9
8 8. + 9.
Gewang minnow dan pensil yang dikekah parang sungai menunjukkan kerakusannya membaham apa sahaja jenis gewang di depan matanya.
10. Joe dengan trofi spesies + ‘rare’ Sg. Bernam, dengan 11. kilat sesudu.
Kita boleh mencuba gewang mikro, ekoran dietnya gemarkan anak ikan serta udang. Ikan ini juga gemar hentam gewang permukaan berdasarkan mulutnya yang menghala ke atas. Syah yang pertama kali datang seronok sakan apabila popper kecilnya dibaham trofi sulung yang berteduh di belakang batang kayu. Walaupun banyak hentaman berlaku, seringkali rabut kerana ikan ini agak pantas menyambar dan kuat menggelupur. Syah berkongsi kegembiraan bersama Joe yang berjaya mendaratkan spesies ini menggunakan kilat sesudu yang dilontar di tebing seberang yang dalam dan berarus. Trip kali ini dianggap paling berjaya ekoran lima ekor parang sungai berjaya kami darat-
kan bersama sebarau.
Warisan Asli Penemuan spesies parang sungai Sg. Bernam adalah sesuatu yang amat berharga memandangkan banyak sungai kita yang semakin hari semakin tenat akibat rakus dimamah kepesatan pembangunan dan kemusnahan alam sekitar. Adakah spesies yang jarang ditemui ini, apatah lagi mungkin satu-satunya direkodkan di negeri pantai barat Semenanjung ini mampu bertahan atau akan tinggal sejarah buat generasi akan datang? Sama-samalah kita memelihara kelestarian padang pancing dan spesies ikan asli warisan kita. - SIRIP -
11
10
12 SIRIP
fishonmag.com
fishonmag.com
The Kemaman Triangle
TEROWONG MASA CONOR KEMAMAN
A
14 SIRIP
gak pelik juga apabila menyedari saya yang bergelumang dengan majalah memancing selama 20 tahun belum pernah lmenulis artikel tentang berita memancing di Kemaman, Terengganu. Dalam ingatan saya, destinasi ini belum pernah ada berita yang dapat menarik hati saya untuk ke sana.
ragu-ragu saya berfikir : Adakah ini berita palsu dari media sosial internet? Jika betul perairan Kemaman terdapat banyak kerapu bara, dari awal ia telah lama menjadi terkenal dan lubuk-lubuk di sana pasti sudah hancur. Takkanlah Ah Hoy yang tinggal di Kuantan tidak mengetahui tempat itu?
Justeru apabila Ah Hoy ingin mengajak saya memancing di Kemaman, dengan
Semenjak adanya majalah memancing ,kemudian zaman internet khasnya
Teks & Fotografi : PAK WONG
Saya terfikir dengan pelik, adakah bot kami telah memasuki dimensi asing seperti di Bermuda Triangle secara tidak sengaja sehingga kembali ke perairan Terengganu pada tahun 50-an? Jika tidak, mana mungkin masih ada kerapu bara besar-besar dengan bilangan yang begitu banyak bersama spesies ikan yang tidak masuk akal? Bot dan pesawat akan terus hilang secara misteri setiap kali memasuki Bermuda Triangle. Saya pula berharapan bot kami terus hilang di mahligai memancing yang tidak mungkin akan dijumpai pada tahun 2015 ini....
1 kemudahan Facebook, kebanyakan lubuk di sekitar Semenanjung Malaysia telah pun habis diterokai. Jika ada orang bilang masih ada lubuk dara pada tahun 2015, orang itu pasti sedang bermimpi!
Realiti Yang Sukar Dipercayai Namun daripada gambar yang dipaparkan oleh pemancing yang pernah mengunjungi
lubuk tersebut, didapati habuan setiap trip 1. memang lumayan sekali. Selain bilangan dan saiz ikan yang memuaskan, gambar yang paling mengusik jiwa ialah habuan gila, di mana dua ekor kerapu bara berjaya dipancing dengan satu jig! Apabila Ah Hoy terdengar berita tentang lubuk ini, ia belum lagi diketahui ramai dan tidak sukar untuk membuat penempahan bot
Keajaiban 3 ekor conor terkena pancing pada masa yang sama berlaku sewaktu menjalankan hanyutan pertama. Bukankah ini keputusan memancing yang hanya berlaku pada zaman dahulu?
SIRIP 15
The Kemaman Triangle 2
2. Bot Achik sedia menyambut
kedatangan pelanggan tepat pada jam 7 pagi.
3. Tekong Achik jarang pancing, tetapi lebih suka berborak dengan pelanggannya.
4. Biarpun mabuk, Jensen-lah orang pertama menaikkan conor berskala 3 kg.
5.+ Banyak bot pancing moden 6. telah menerima konsep rekaan yang menyenangkan pemancing bergerak di atas bot.
3
cuaca seperti ini. Keadaan dasar laut yang kurang terang mendorong ikan-ikan kecil keluar mencari makanan, seterusnya mengaktifkan ikan-ikan pemangsa untuk memburu mereka.
pancing. Justeru pada tanggal 21 Oktober, kami telah menaiki bot pancing Tekong Achik dari sebuah sangkar ikan di tepi kuala Sg. Kemaman. Keadaan jerebu pada masa itu agak serius, sehinggakan perairan Kemaman pun terbabit. Cuaca juga kurang bagus dengan ombak pecah setinggi satu meter lebih. Ombak seperti ini akan mengakibatkan bot bergoyang tanpa berhenti. Langit kelihatan mendung dengan awan yang tebal menutupi matahari. Namun saya agak gemar dengan
Bot berhenti sebaik sahaja kami siap memasang joran. Saya merasa hairan kerana pada anggapan saya, lubuk yang kaya dengan ikan ini pastinya jauh dari pantai. Manalah nak sangka, kami telah sampai ke spot memancing tak sampai 40 minit! Pasti akan nampak pantai Kemaman jika tiada jerebu!
4
Apa yang mengelirukan saya ialah tiada sebuah fish finder pun di atas bot Achik. Beliau hanya bergantung kepada GPS bimbit untuk mencari lubuk. Setelah berbual dengan Achik, saya difahamkan bahawa kawasan lubuk ini amat luas. Kerapu bara atau ‘conor’ mengikut panggilan Achik bertaburan di sekitar terumbu karang ini. Beliau biasanya akan menghanyut berpandukan pelampung bubu. Beliau akan memulakan hanyutan berdekatan satu set pelampung dan merujuk kepada GPS untuk mengawal jarak hanyutan. Bot akan dipandu semula ke titik permulaan atau pada kedudukan yang sedikit berbeza dengan hanyutan sebelumnya, setelah menghanyut sejauh lebih kurang 1 km. Belum pun sampai 10 minit dalam hanyutan pertama, Steven Ming telah pun terkena seekor conor besar. Dahsyat betul tempat ini, memang bukan khabar angin! Jika conor di sini kurang banyak, pasti tidak mungkin untuk
5
16 SIRIP
6
7 menaikkannya dengan begitu cepat, lebih-lebih lagi spesimen yang besar dan gemuk! Kami amat gembira kerana telah menjumpai lubuk kerapu bara yang betul-betul dara!
8
Hari itu kami telah berjaya menaikkan sebanyak 11 ekor kerapu conor. Enam ekor daripada habuan ini ialah spesimen bersaiz 2 - 3 kg. Keputusan ini telah dianggap terbaik buat Ah Hoy yang arif dengan perairan sekitar Pantai Timur. Sewaktu kami memancing, terdapat sebuah bot yang mengekori sehingga Achik tidak ingin membawa kami ke spot yang lebih bagus. Jika tidak, keputusan pasti akan lebih baik lagi! Trip pertama telah membuktikan ketulenan lubuk kerapu bara yang sukar dipercayai. Lubuk luar biasa ini akan sentiasa mengakibatkan penyakit anxiety buat pemancing kerana bimbang ikan akan habis dipancing orang. Justeru saya memutuskan untuk pergi merakam keistimewaan lubuk yang tidak mungkin lagi dijumpai pada tahun 2015 ini secepat mungkin!
Keajaiban Batu Air Tohor Dua minggu kemudian, saya kembali ke Kemaman dengan jurukamera video, Spike. Ah Hoy juga telah mengajak pemancing legenda Ng Yam Pin yang digelar ‘Ironman’ serta Dennis Lim dari Senses Fishing untuk menyertai trip ini. Juga tidak ketinggalan Sabri Jaafar, kawan lama kami dari Kuantan.
bara yang lain. Lubuk kerapu bara tersohor di Semenanjung ialah di Karang Luas yang terletak di luar perairan Pahang. Pemancing yang pernah mempraktikkan teknik jigging di sana masing-masing menganggap Karang Luas sebagai kubur jig kerana terumbu di perairan ini masing-masing tinggi-tinggi belaka dan amat biasa terjadi kes sangkut. Hakikatnya kita akan mampu mengetahui perbezaan kedalaman sesebuah perairan melalui perbezaan kepanjangan tali apabila jig tenggelam ke dasar tanpa bantuan sonar.
7.+ Aruan tasik ini terjerat 8. apabila cuba mengejar
jig perlahan yang sedang tenggelam.
9.
Warna conor yang berlainan mungkin bersangkutan dengan tempat mereka bersembunyi.
9
Pancingan hari pertama jatuh pada 4 November. Pada waktu itu, angin monsun timur-laut telah pun sampai dan menghilangkan jerebu. Di permukaan laut terdapat alun yang biasa dijumpai menjelang musim monsun. Sekali-sekala langit yang mendung dihiasai hujan renyai-renyai. Kali ini tiada bot yang mengekori bot kami dan Achik pun membawa kami ke lubuk kegemaran beliau iaitu Batu Air Tohor yang merangkumi perairan berkarang sejauh 7 km. Kali ini Achik telah membawa sonarnya (fish finder). Didapati lubuk ini tidak sampai 40 meter dalamnya, dan di dasarnya kelihatan rata sahaja. Ia berbeza dengan lubuk kerapu SIRIP 17
The Kemaman Triangle 10
11
12
10. Conor berskala 3 kg saya
yang kedua membaham jig Metal Jack 60 gram berwarna perak.
11. Di sini juga kerap berlaku kes dua ikan dengan satu jig!
12. Terasa ceria apabila berjaya
menaikkan ebek bulat di lubuk conor.
13. Tenggiri
ini diperangkap apabila saya mengarau balik jig Volante berwarna pelangi dengan kadar laju.
18 SIRIP
13
14
14. Conor
inilah yang mengejar jig Volante saya sehingga ke pertengahan air!
15
16
15. Perhatikan
corak bintik spesies bara yang berwarna oren ini juga berlaianan dengan conor.
16. Conor besar yang berjaya dinaikkan
oleh Ironman melalui ‘teknik sapu lantai’ (Rujuk kolum Doing it Right untuk keterangan lanjut).
17. Sabri seorang sahaja berpeluang
memperolehi kerapu harimau 4 kg dengan corak badan yang mempesonakan.
17
SIRIP 19
The Kemaman Triangle 18
19
20
18. Sukar dipercayai bahawa
conor sebesar 4 kg juga turut diperdaya dengan jig sekecil 40 gram. Inilah kehebatan ‘teknik sapu lantai’!
19. Ah
Hoy yang kurang bernasib dengan conor memperolehi lesen bayan sebagai pengubat hati.
20. Trumpet fish yang sukar dijumpai di laut Semenanjung.
cetek
Setiap kali kita menghenjut untuk menaikkan jig setinggi 2 atau 3 meter, kemudian ditenggelam kembali ke dasar. Lantas kita akan dapat mengagak perbezaan jaraknya dari dasar berbanding henjutan sebelumnya, bagi memastikan sama ada dasar perairan itu rata atau berlubang dan berbukit.
tinggi, pemancing yang gemarkan teknik jigging seakan sampai ke mahligai apabila memancing di sini. Hari pertama mungkin atas sebab cuaca yang mendung, ikan-ikan di sini tidak kira kerapu conor atau spesies-spesies yang lain, semuanya galak menghentam jig seakan tidak makan selama tiga bulan!
Batu Air Tohor sememangnya sebuah lubuk yang sangat rata! Itu yang peliknya. Jika saya memandu bot mencari spot memancing di sebuah perairan baru dan terjumpa dasar laut yang rata seperti kawasan ini, pastinya saya kurang berminat untuk mencuba.
Saya seorang telah pun menaikkan sebanyak 10 ekor conor dan bara, dan inilah satu-satunya pancingan paling menghiburkan selama saya memancing di perairan Pantai Timur! Ini merupakan trip pertama saya yang menjadikan kerapu bara atau conor sebagai ikan sasaran utama. Biarpun hanya memancing selama tiga hari, namun saya telah menimba banyak pengalaman dalam menangani spesies kerapu yang paling dipuja pemancing ini.
Tetapi menurut Achik, lubuk-lubuk conor di perairan Kemaman semuanya rata-rata belaka. Mungkin disebabkan struktur dasarnya yang kurang menarik, lubuk ini barulah dapat kekal subur sehingga kini kerana bot nelayan dan bot pancing pasti kurang berminat menduga perairan seperti ini. Barangkali inilah sebuah hadiah khas yang dikurniakan oleh Tuhan kepada penduduk Kemaman! Disebabkan lubuk ini kekurangan terumbu
20 SIRIP
Saya faham setelah artikel ini keluar dalam majalah, semua peminat pancingan laut pasti akan menyerbu Kemaman untuk spesies pujaan ramai iaitu conor (Plectropomus leopardus). Justeru saya akan
berkongsi sebanyak mungkin pengetahuan yang telah dipelajari di sini, agar anda dapat membuat persediaan yang paling sempurna bagi meraih keputusan yang cemerlang.
Jig Ringan vs Jig Perlahan Saya amat sukakan teknik jigging perlahan. Namun bot pancing di Kemaman tidak dikawal sewaktu menghanyut sehingga jig perlahan amat sukar dipersembahkan apabila bot hanyut dengan laju akibat angin kencang. Mujurlah air di sini kurang dalam, hanya 30 - 40 meter dalam sahaja. Justeru jika kita memilih jig yang lebih berat agar tali tidak menjadi terlalu senget, jig perlahan akan mampu membuahkan hasil yang lumayan. Saya telah berjaya menaikkan banyak ikan termasuk seekor tenggiri pada hari pertama dengan jig perlahan. Dalam trip Oktober, saya juga berjaya menumbangkan seekor aruan tasik melalui teknik ini.
individu pula. Pada asasnya persembahan yang lebih perlahan lebih disukai conor. Justeru saya berpendapat bahawa jigging perlahan tetap pilihan terbaik jika keadaan mengizinkan.
Garang Mengejar Jig Sampai Atas! Saya dapati conor seakan dominator perairan ini. Mereka berada di mana-mana 21. Satu lagi spesies kerapu sahaja sehinggakan berani berenang ke yang berkongsi habitat atas untuk mengejar jig! Pernah sekali saya dengan conor. bercakap dengan Achik sambil memainkan jig perlahan dan tidak perasan jig saya telah 22. Isi kerapu bara dengan nama saintifik Plectropomus dihenjut sehingga ketinggian yang jauh maculatus lebih sedap melebihi ketinggian biasa. Pada masa itu, berbanding conor. saya terasa patukan ikan yang kurang jelas.
Apabila memancing dengan jig perlahan, saya mendapati conor sebenarnya sejenis ikan pemangsa yang agak ganas. Mereka akan membaham jig dengan rakus. Seperti ikan-ikan pemangsa yang lain, conor gemar menyerang bahagian kepala mangsa. Setiap kali apabila jig perlahan yang terdapat dua pasang mata kail terkena conor, ia pastinya terkena mata kail di bahagian kepala jig. Biarpun jig dibaham ketika sedang tenggelam, tetap mata kail di atas jig yang terkena conor. Mereka biasanya lebih gemar menyerang jig perlahan sewaktu ia dihenjut ke atas. Cara menyambarnya amat bertenaga, rakus dan membawa lari jig dengan laju sekali. Cara pemakanan ini amat berbeza sekali dengan Tong Gas.
21 22
23
Saya telah meninjau jig yang biasa digunakan pemancing di perairan Kemaman. Saya dapati, jig ringan 40 gram merupakan jig yang paling banyak digunakan. Saya juga dapati ada pemancing yang berjaya menaikkan banyak conor dengan jig berwarna perak seberat 80 gram. Namun setelah mencuba, didapati semua saiz dan warna jig pun boleh mendapat conor. Hakikatnya, asalkan jig kita sampai ke tempat yang ada ikan, biarpun pemancing yang pertama kali jigging pun boleh dapat ikan! Bilangan ikan yang berjaya dinaikkan pula bergantung kepada teknik dan nasib
24
25
23.
Ketambak yang banyak dan aktif sentiasa memastikan pancingan dipenuhi keriangan apabila conor kurang berselera.
memakan besi 24.+ Bayan 25. merupakan satu fenomena
biasa di sini. Dennis dan Ironman masing-masing mendapat lesen pada hari pertama dengan jig Metal Jack dan Saury.
SIRIP 21
The Kemaman Triangle 26
26.
Sabri-lah orang yang memperkenalkan lubuk conor kepada kami!
27.+ Ikan sebelah dan bayan 28. yang diperolehi Ah Hoy
dan sahabatnya dalam trip lain menunjukkan betapa banyaknya spesies yang mendiami perairan Kemaman ini.
Biarpun saya telah membalas secara automatik, namun tidak terkena ikan. Pada anggapan saya, ikan yang cuba makan jig saya mungkin spesies pelagik seperti aruan tasik. Dengan segera saya turunkan jig dengan harapan ikan tersebut masih berminat untuk membahamnya.
29.
Ramai berpendapat yang saingan ikan bayan kurang hebat apabila diperdaya dengan teknik jigging.
Jig terus disambar beberapa ketika kemudian apabila ia diturun kembali. Eh, mengapa cara saingan ikan ini tidak seperti ikan pelagik tetapi menyerupai conor
27
28
pula? Saya anggarkan ia memang seekor conor kerana setelah menaikkan begitu banyak conor, saya telah mengenali cara saingan mereka. Cuma agak sukar untuk mempercayai ia sanggup mengejar jig sehingga ke pertengahan air! Ia sememangnya seekor conor bersaiz 2 kg lebih. Setelah menceritakan kejadian ini dengan rakan-rakan, Sabri mengatakan beliau juga pernah alami kejadian yang sama. Ini juga menunjukkan bahawa perairan ini tiada spesies pemangsa lain yang mampu mengancamnya. Lagipun kami belum pernah menjumpai pemangsa yang berada di puncak rantai pemakanan seperti ikan yu. Justeru perairan ini seakan habitat khas buat puak kerapu conor yang terunggul! Seperkara yang ingin saya kongsi ialah, kerapu conor memang ikan sasaran yang tinggi daya saingannya, khasnya spesimen sekitar 2 kg. Ia mampu bertahan dan melakukan senaman sehingga hampir sampai ke permukaan laut. Ikan yang begitu cantik, sedap dan kuat lawan ini pasti memukau pemancing seluruh negara!
Senjata Yang Diperlukan Perkakasan jigging mikro, ringan sehinggalah perlahan boleh digunakan di sini. Tali 15 - 20 paun disyorkan, dan janganlah gunakan tali yang terlalu halus. Biarpun kurang terdapat terumbu tinggi di sini, namun kerapu conor atau bara memang spesies yang pandai mencari lubang apabila terkena pancing. Perkakasan anda harus mempunyai daya yang cukup untuk menahannya daripada memasuki lubang. Gunakan perambut 20 - 30 paun. Panjang perambut 2 - 6 meter, 22 SIRIP
29
SIRIP 23
The Kemaman Triangle terpulang kepada keperluan individu. Sediakan jig ringan 40 - 60 gram dan jig perlahan 80 - 160 gram. Ini adalah sebuah lubuk primitif yang belum lagi dikacau pukat tunda. Kami pernah juga diasak monster yang tidak dapat ditumbangkan. Saya percaya di sini masih ada lagi spesies yang belum sempat ditemui kami, khasnya spesies pelagik yang bermusim. Jadi berhati-hatilah!
Kami juga telah menaikkan 4 ekor dalam masa dua hari. Namun bilangan bayan ternyata tidak banyak seperti conor, dan mereka hanya terdapat di beberapa kawasan tertentu. Bayan merupakan ikan yang handal bersaing dengan rentapan yang lebih laju dan mantap, berbanding conor. Sayangnya saya tetap tidak berpeluang menaikkannya. Namun saya mengesyaki kes tali terputus beberapa kali dalam trip Kemaman mungkin kudrat si bayan.
Bayan Yang Menggilai Besi Spesies kerapu yang paling banyak terdapat di perairan Kemaman ini ialah conor. Jika anda bernasib baik, mungkin dapat menaikkan kerapu bara spesies Plectropomus maculatus yang dikatakan lebih sedap isinya. Ikan yang paling menceriakan pula ialah seekor kerapu harimau 4 kg yang dinaikkan Sabri sebelum tamatnya pancingan hari pertama. Spesies lain yang paling banyak ialah ketambak yang dianggap pencuri umpan. Spesies ini bersemangat tinggi apabila menentang pemancing dan merupakan spesies peeting yang mengekalkan keriangan pancingan sepanjang hari. Ia kurang sedap berbanding conor, dan sesuai untuk tangkap dan lepas.
30. Steven
Ming berjaya memperbaharui rekod conor peribadi di Kemaman.
31. Sotong mengabang sebesar + 1 kg turut serta dalam pesta 32. memancing Kemaman!
Selain conor yang disukai ramai, pemancing yang datang ke sini juga cenderung untuk mendapatkan lesen jigging bayan (ketarap). Saya kurang faham sama ada ikan bayan di sini belum pernah tengok jig atau tabiat mereka memang suka makan besi. Sejak Achik membawa pemancing ke sini selama 4 bulan berturut-turut, hampir setiap trip pasti akan menaikkan 1 - 2 ekor bayan dengan jig.
30
24 SIRIP
Termasuk Dimensi Ketiga? Dalam hati saya terdapat sebuah kemusykilan yang sukar untuk mendapat jawapannya. Mengapakah pada tahun 2015, di laut cetek yang begitu dekat dengan daratan, masih terdapat padang pancing yang begitu kaya sumber perikanannya? Apa yang paling mengelirukan saya ialah, mengapakah terumbu karang yang biasa sebelum bulan Ogos tahun ini, tiba-tiba muncul ikan dengan begitu banyak sekali? Sedang saya menghayati pancingan conor yang seakan satu keajaiban, terdetik dalam fikiran saya adakah bot kami telah memasuki third dimension, seperti yang diceritakan dalam fenomena Bermuda Triangle dan pulang ke perairan Kemaman pada tahun lima puluhan? Bot dan pesawat dikatakan akan hilang buat selama-lamanya apabila memasuki Bermuda Triangle. Saya juga berharap bot kami akan lesap dalam mahligai memancing yang tidak mungkin dijumpai lagi pada tahun 2015...
*Perkhidmatan Bot Pancing Kemaman Tekong Achik : 019-915 9983
31
- SIRIP -
32
Kampar ‘Wade & Cast’ Challenge
Randuk Sebarau Sg. Kampar
Meranduk sambil mengilat di Sg. Kampar, pertandingan unik yang julung kalinya diadakan di Malaysia.
gi la t sa m u pe rta nd in ga n m en . Ek or an at su a ad ah rn pe ki ta “B el um di ad ak an di ne ga ra bi l m er an du k su ng aibe gi ni ha ny a w uj ud di Sg . Ka m pa r, ke un ik an m en gi la t seh id ea pr og ra m in i ol eh gr ou p fa ce Pe ra k, m ak a la hi rla , da n ia be rja ya di an ju rk an de ng an bo ok Du ni a Ca sti ng ng ka lin ya ... � ja ya bu at ju lu ng -ju lu Sg . Ka mp ar al Ra nd uk Se ba rau Ur us eti a da n ma rsh . ng sti a gro up Du nia Ca ya ng gig ih da rip ad
T
ermenung juga saya ketika pertama kali Eddy menyatakan hasratnya untuk mengadakan pertandingan mengilat sebarau sambil meranduk Sg. Kampar. Macam mana nak pantau peserta semasa meranduk sepanjang sungai? Setelah beberapa perbincangan bersama group facebook Dunia Casting sebagai penganjur barulah nampak jalannya. Dengan kerjasama Majlis Belia Kampar dan tajaan kedai pancing Anglers Territory dari Sri Iskandar dan kedai hardware Jeram Bersatu Coorperation, cabaran randuk sebarau Sg. Kampar seakan sudah sempurna.
Format Pertandingan Pada asalnya pertandingan hanya dibuka untuk 50 peserta, namun atas permintaan ramai, ia ditambah kepada 60. Mereka akan dibahagikan kepada 6 kumpulan, setiap kumpulan terdapat 10 peserta yang akan dipantau oleh 2 orang marshall setiap kumpulan. 6 kumpulan kecil ini telah diundi kepada 6 plot kawasan sepanjang Sg. Kampar. Hampir 10 km panjangnya, kesemua 6 plot pertandingan dari Gua Tempurung hingga ke Bandar Baru Kampar untuk kepuasan peserta meranduk. 3 jam setengah masa pertandingan dari jam 8.30 pagi hingga 12 tengahari dan kesemua jenis gewang dibenarkan. Hanya seekor ikan yang boleh dipertandingkan bagi setiap peserta. Kenderaan untuk menghantar dan mengambil peserta ke lokasi telah disediakan penganjur.
Persiapan Randuk Sebarau Seramai 26 marshall dan urusetia telah ditugaskan untuk mengelolakan pertandingan termasuk dari segi logistik, kenderaan, medik dan tukang masak. 12 marshall adalah pengilat tempatan yang cukup biasa dan mahir selok-belok lubuk di sungai ini. Yang paling penting. mereka juga perenang sungai handalan. Ke me ria ha n pe se rta se ba ik se les ai ac ara Ra nd uk Se ba rau Sg . Ka mp ar.
26 SIRIP
Memandangkan ada peserta dari pelbagai negeri, penganjur membuat persiapan menyambut tetamu dengan acara BBQ dan berkhemah di tepi sungai pada malam sebelum pertandingan.
Fotografi : NAZMI ANUAR & GROUP DUNIA CASTING
Teks : NAZMI ANUAR BBQ buat peserta yang berkhemah.
Sarapan dan makan tengahari disediakan.
Peserta dilepas kan untuk menaiki kenderaan yang telah disediakan ke plot pertandingan.
Penganjur juga menyediakan tukang masak untuk sarapan dan makan tengahari kerana mahu menjadikan ia suatu acara tahunan di mana pengilat serata Semenanjung yang terlibat dalam group Dunia Casting berkumpul dan lepak bersama.
Bacaan doa dari Ustaz Azman yang juga peserta.
Sebuah lori turut digunakan untuk menghantar peserta ke plot kawasan masing-masing.
Sekitar suasana semasa pertandingan dijalankan.
Randuk Sebarau Bermula Seawal 7 pagi, pendaftaran dibuka dan peserta dijamu sarapan nasi lemak dan kuih-muih. Setiap peserta dikenakan yuran RM 50 dan akan mendapat sehelai baju, key chain, sebotol air mineral dan sebungkus roti sebagai bekalan untuk meranduk. Setelah bacaan doa dan taklimat dari admin Dunia Casting, Eddy, kesemua kumpulan mencabut undi untuk plot pertandingan dan dilepaskan menaiki kenderaan yang disediakan ke lokasi masing-masing. Jam 12.30 tengahari, peserta mula balik ke khemah. Kumpulan dari plot 4 paling awal tiba kerana penamatnya hanya di kawasan khemah. Pada acara julung kali ini, tiada sebarau melebihi 1 kg yang berjaya dibawa naik peserta. Namun kesemua kumpulan berjaya menaikkan sebarau tanpa ada kumpulan yang kumpau. Sementara menunggu urusetia menilai hasil tangkapan, peserta dihidangkan makan tengahari ala
Dua marshal (berbaju hijau) akan mengetuai dan mengawasi setiap kumpulan yang mengilat.
Sebarau cilik dari salah seorang peserta.
SIRIP 27
Kampar ‘Wade & Cast’ Challenge
Antara hadiah cabutan bertuah yang memeriahkan lagi acara ini.
Tiger Wan Skop, juara dengan sebarau 435 g.
Urusetia sedang sibuk menimbang ikan peserta.
Kamarul Zaman, naib juara dengan sebarau 353 g.
Antara pemenang sesi cabutan bertuah.
kampung. Sambil itu acara cabutan bertuah dijalankan untuk memeriahkan lagi majlis. Tempat kedua yang sepatutnya untuk hadiah tengas terbesar telah ditukarkan kepada sebarau kedua terbesar kerana tiada tengas dibawa naik. Kamarul Zaman dari Trolak menerima hadiah tempat kedua dengan sebarau seberat 353 g. Manakala tempat pertama dimenangi Tiger Wan Skop dari Simpang Pulai dengan sebarau 435 g.
1. Faizal dan Ade Wahyu, dua anak muda berwawasan mengusahakan kedai pancing Anglers Territory di Sri Iskandar, Perak.
2. Dari joran mengilat dan + jigging, mesin mendatar 3. dan menegak hinggalah ke
Bukan Sekadar Pertandingan
aksesori seperti tali kevlar, assist hook, gewang, jig dan sebagainya boleh didapati di sini.
Walau tiada sebarau besar dinaikkan, namun maklum balas yang diterima kebanyakan peserta rata-ratanya seronok dan ter-
hibur. Ia bukan sekadar pertandingan yang ingin diketengahkan, lebih kepada perhimpunan (gathering) bagi ahli dan bukan ahli group Dunia Casting yang sedang meningkat naik sekarang ini. Kesungguhan ini berjaya pihak penganjur tunjukkan dengan pengurusan dan sistem yang baik semasa pertandingan. Permuafakan yang terjalin juga terbukti sewaktu gotong-royong memasak, mendirikan khemah, membersih tapak khemah dan menjayakan program Randuk Sebarau Sg. Kampar yang cukup unik ini. - SIRIP -
Singgahsana Pengilat & Jigger Pihak penganjur amat berbesar hati dengan penajaan hadiah tempat pertama dan kedua dari kedai pancing Anglers Territory, Sri Iskandar. Hadiah merupakan hamper barangan pancing bernilai RM 500 setiap satu. Angler Territory dimiliki oleh dua anak muda rakan kongsi, Ade Wahyu Ramadhani dan Mohd. Faizal yang juga kaki mengilat dan jigger tegar. Bermula dari sekadar hobi, kini ia menjadi satu perniagaan. Jadi tidak hairanlah Anglers Territory boleh memenuhi segala permintaan kaki casting dan jigger. Buat jigger kental, Anglers Territory juga menyediakan assist hook handmade dan custom pelbagai saiz yang semestinya lebih meyakinkan kerana diikat oleh tuan kedai yang juga jigger kental.
1
2
28 SIRIP
Pada masa kini boleh dilihat betapa ramainya kaki mengilat, namun pertandingan atau program mengilat masih kurang kita dengar. Selain kurangnya mana-mana pihak untuk menganjurkannya, masalah kekurangan pihak penaja juga menjadi punca kekurangan pertandingan mengilat di adakan.
3
Syabas diucapkan pada Anglers Territory kerana sudi dan berani menaja hadiah pertandingan Randuk Sebarau Sg. Kampar 2015. Diharap lebih banyak pihak lain sudi untuk menaja dan menganjurkan program dan pertandingan sukan mengilat. Ade Wahyu (017-668 6685), Mohd. Faizal (017-229 9485)
Melinau Expedition
Jejak NG MELINAU
A L A U T E P 1. Black
bass hulu sungai skala 6.5 kg yang diidamkan berjaya Ejat daratkan pada hari pertama.
2. Kedamaian dan keasyikan
di hulu Berau serta kepelbagaian pemangsa bersaiz monster-nya amat dikagumi setiap penggila casting untuk menerokainya.
30 SIRIP
N
yaman sekali suasana pagi di Berau. Perjalanan semalam yang begitu memenatkan harus saya, Lan, Ejat dan Kay tempuh. “Alhamdulillah, perjalanan kita selamat.� Ungkapan yang keluar daripada mulut Ejat sewaktu tiba di depan rumah Samuel, boatman kami sekitar jam 11 malam. Selesai bersarapan, peralatan dan beg mula kami geledah kemudian diasingkan untuk bawa yang perlu sahaja. Sewaktu menuruni tebing menuju ke jeti, kelihatan boatman Yo, Laban, dan Samuel sudah menunggu.Pak Suke (guide) dan Pak Erwan (guide dan chef) pula sedang mengangkat barang-barang keperluan.
Hulu Melinau Tepat jam 8.30 pagi, kami mulakan perjalanan menggunakan tiga buah perahu ketinting mudik ke hulu Sg. Melinau. Kemarau yang melanda menyebabkan paras air semakin cetek, sehingga perjalanan yang biasanya hanya mengambil masa 4 jam perlu ditempuh hampir 10 jam! Pohon balak yang tumbang dan bangkar yang sebelum ini berada di dalam air juga sudah separas permukaan sungai, lantas menghalang laluan. Adakalanya kami akan turun dari perahu dan boatman akan memecut laju dan membuat jumping menyeberangi pohon balak tersebut. Sementara menunggu, kami akan segera mencapai set casting dan ghairah untuk mendapatkan strike pertama Berau.
Teks : FAKHREEAHDON APEX
Fotografi : WALLYCOM TRAVERSE TEAM
2
“Ekspedisi ini telah dirancang selama berbulan-bulan lamanya setelah mendapat info bahawa spesies black bass yang kebiasaan habitatnya di muara berair payau, tetapi di hutan belantara Kalimantan Timur ini, monster tersebut hidup jauh di hulu sungai yang berjeram. Malahan hidup dengan aman selesa bersama monster lain, antaranya sebarau dan kelah!� Salam Perkenalan
1
3
Ketika sampai di satu spot, terdapat bangkar yang agak besar di tengah-tengah sungai. Kay dan Ejat berjalan terlebih dahulu ke arah bangkar tersebut. Balingan pertama sesudu Altima AXZGold 15 gram milik Kay disambut penghuni bangkar. Kelihatan sebarau bersaiz sederhana sekitar 800 gram timbul ke permukaan selepas diasak oleh Kay. Namun belum sempat di-grip, sebarau tersebut berjaya melepaskan diri.
3. Spesimen sebarau yang ber-
Balingan kedua Kay disambut lagi. Kali ini sebarau yang lebih besar. Berhempas-pulas Kay cuba menundukkan sebarau
menggunakan gewang Rapala SSR8.
skala 2 kilo ke atas begitu mudah didapati di sini.
4. Lesen sapan (kelah) saya
4
SIRIP 31
Melinau Expedition
5. Sapan (kelah) terjerat dengan gelekan Halco Sorcerer 90 oleh Kay.
6. Base camp kami bermalam yang serba aman dan nyaman.
7. Sebarau dinaikkan oleh Kay
ketika dalam perjalanan ke base camp.
8. Badong yang montok mem-
baham gewang minnow saya dari celah bangkar.
9. Spesimen kalui yang cantik dan rare di sungai ini.
5 tersebut dalam keadaan spot yang extreme. Tidak lama kemudian terpampang sebarau bersaiz 2.2 kg di gigi air. Di belakang terdengar kata-kata, “Ini baru saiz baby-nya aja pak. Belum ibu sama bapaknya lagi‌ ehhee...â€? seloroh Pak Erwan. Terdetik di hati saya, kalau 2.2 kg baru saiz baby, yang besar saiz berapa kilo pula? Menurut cerita mereka, saiz terbesar yang pernah mereka daratkan menggunakan teknik casting sekitar 8 kg di sini! Mak aihhh! Kemudian perjalanan diteruskan semula dan sampai di base camp sekitar pukul 6.30 petang. Suasana ketika itu sudah mulai gelap.
Si Gila Sebarau
6
Keesokannya selesai bersarapan, masing-masing tidak sabar untuk memulakan casting. Kami berempat dipecahkan kepada tiga perahu. Saya menaiki perahu bersama Pak Erwan dan Yo. Lan pula menaiki perahu bersama Pak Suke dan Laban. Manakala Kay dan Ejat menaiki perahu bersama Samuel. Kami mudik ke hulu dan setiap perahu dibahagikan spot masing-masing, dan kemudian akan mula berhanyut. Tiba di spot pertama, Yo mematikan enjin perahunya. Laban dan Samuel terus mudik lagi ke hulu. Mulanya kami mengilat secara landbase sebentar di spot itu. Setengah jam kemudian dan air mulai tenang, kami mula berhanyut ke hilir. Saya mencapai gewang top water kegemaran saya, Sara Sara Nelson Nakamura 100 Green Transparent.Ketika berhanyut sebarau sekitar 800 gram gemar menyambar gewang bersaiz besar ini. Semuanya di-CNR semula. Sehinggalah kami tiba di satu suak yang agak dalam dan balak melintang dari tebing menjunam ke dasar sungai. Saya membuat balingan beberapa kali. Kelihatan sekor sebarau bersaiz lingkungan 3.5 kg berenang perlahan seperti sedang mengikut gewang, tetapi ke dasar semula setelah hampir dengan perahu. Saya cuba memujuk lagi di suak yang sama, tetapi pohon balak yang lain. Nah! Satu sambaran hinggap di gewang saya. Malangnya tidak tertusuk mata kail pada mulut ikan. Kemudian saya cast ke arah satu bangkar besar. Ketika gewang dikarau sudah menghampiri perahu dalam jarak satu meter, tiba-tiba keluar seekor sebarau berskala 5 kg dari reba di bawah perahu dan terus menyambar. Kedebush! Letupan berlaku terlalu pantas, dan saya langsung tidak bersedia.
7
32 SIRIP
Hujung joran menjunam ke dalam air dan mulai bending tahap maksimum. Joran dipam secepat mungkin untuk
mengekang sebarau yang ingin lari ke arah reba. Tidak sampai 3 kali pam, putus perambut flurorocarbon 60 paun itu. Sangat dasyat tentangan sang sebarau! Perasaan saya hampa dan menggigil kerana menerima voltage secara tiba-tiba. Cuaca mulai panas sekitar pukul 11 pagi dan sambutan gewang permukaan mula berkurangan. Saya bertukar kepada gewang jerkbait Megabass Vision One Ten Elegy Bone 110 atas saranan Pak Erwan. Menurutnya minnow dan jerkbait yang bersaiz 13 cm pun masih dibaham oleh monster! Di satu spot reba di bawah pohon yang redup, sedang saya sibuk cast, secara tiba-tiba gewang saya disambar rakus. Ikan memberikan tentangan yang sangat sengit. Selepas berhempas-pulas akhirnya seekor sebarau bersaiz 3.5 kg berjaya dinaikkan. Terduduk sebentar saya kepuasan.
Kapan Sapan Yo himpit ke sebuah batas pasir landai dan kami berehat sebentar sambil menjamah bekalan. Selesai makan, kami hanyut kembali. Selang setengah jam, pak Erwan menerima asakan ikan menggunakan gewang minnow Starlit bersaiz 9 cm berwarna gold selepas cast ke tebing tinggi dan berbatu. Kelihatan seekor sapan (kelah) skala saiz 1 kg mulai timbul. Menurut Pak Erwan, sapan di sini gemar duduk di kawasan bawah tebing tinggi dan di batu jeram yang berarus. Saya bertukar pula kepada gewang Rapala Shallow Shad Rap 8 cm Gold Fish sele-
8 pas mendapat tips tersebut. 1 jam kemudian, saya menerima satu asakan yang kuat dari penghuni jeram. Selepas mengekang lariannya, seekor sapan bersaiz 3 kilo berjaya saya jinakkan. Gembira bukan kepalang! Selesai sesi bergambar, kami teruskan berhanyut. Hinggalah tiba di satu bangkar yang besar, balingan pertama saya dihenjut kasar. Tali Tri-Poseidon PE X8 40 paun meluncur laju keluar. Drag diketatkan habis dan jo-
9
SIRIP 33
Melinau Expedition
10 kan seekor black bass bersaiz 6.5 kg secara landbased di spot pertama mereka di hulu!
Panjang Tangan Pagi kedua kami mengemas barang-barang kerana akan berpindah ke base camp di hilir. Kedudukan masing-masing di perahu juga mulai berubah. Perahu logistik dibawa oleh Yo bersama Pak Erwan. Saya naik perahu bersama Lan, Ejat dan Samuel. Manakala Kay bersama Pak Suke dan Laban.
11
Kami mula berhanyut dahulu berbanding yang lain. Hari kedua ini benar-benar menguji mental. Hampir semua lubuk digeledah dan beratus kali cast, tapi masih gagal memujuk monster. Sebarau lingkungan 2 kg ke bawah yang gemar menjamah gewang kami. Mungkin kerana faktor air yang cetek dan terlalu jernih, ikan sudah dapat mengesan kehadiran kami sejak dari awal lagi. Keadaan ini berlanjutan sehingga ke waktu petang. Kami mula bergandingan bersama perahu yang dinaiki Kay dan Pak Suke menyelongkar segala lubuk. Di satu spot bangkar, Kay yang menggunakan gewang deep dive Oargee Shad Fire Tiger menerima sambaran keras. Namun sayang, gewang terlucut dari ikan tersebut. Selang setengah jam, Pak Suke pula menerima terjahan keras pada Halco Sorcerer 90 Hot Tiger. Seekor sapan berskala 4.5 kg berjaya beliau daratkan.
Trofi Keesokan paginya kami berkemas-kemas dan mula berhanyut sehingga ke jeti.Pagi ini sebarau sekitar 1.5 kg yang sudi menjamah gewang. Kay pula berjaya menaikkan lesen sapan beliau seberat 4 kg. Semakin ke hilir, sambaran semakin berkurangan. Sungai juga semakin lebar dan dalam.
12 10. Perahu ketinting menongkah arus Sg. Melinau.
11. Gewang permukaan meletup-letup dibantai sebarau.
12. Sapan yang dinaikkan oleh guide Pak Erwan.
13. Setiap reba menjadi banglo kepada sebarau black bass.
mahupun
14. Siapa sangka sungai yang tenang ini dihuni monstermonster.
15. Ahli trip bergambar bersama
sapan dengan pak Suke dan Laban.
34 SIRIP
ran dipam padu. Alangkah kecewanya, ketika sedang bertarung, ikan terlucut. Selepas dibelek gewang tersebut, didapati mata kail depan VMC 6X bengkok ke dalam dan mata kail belakang jenis Decoy pula terkangkang. Manakala di hujung gewang SSR8 pecah! Kami mula pulang ke base camp selepas kejadian dibuli monster. Satu persatu perahu mulai pulang. Bermacam-macam cerita yang disampaikan oleh Lan, Kay dan Ejat. Lan berjaya menaikkan berekor-ekor sebarau dan seekor sapan 3 kg. Kay menaikkan bermacam-macam saiz sebarau dan paling besar bersaiz 4.5 kg. Ejat paling bertuah dari kalangan kami. Pada hari pertama, dia berjaya menjinak-
Tiba di satu spot, saya lontarkan gewang selaman dalam Tiemco Fat Pepper Fire Tiger ke arah bangkar. Gewang dikarau secara perlahan dan tidak semena-mena satu sambaran yang padu saya terima. Saya terus pam untuk mengekang larian ikan.Drag dikunci terus 100%, tetapi tali masih menggelungsur keluar dari gelendong. Ejat menyarankan saya menahan gelendong agar tali tidak terus keluar dan ikan gagal memasuki bangkar. Setelah berhempas-pulas, akhirnya saya berjaya mendapatkan spesies yang diidamkan. Seekor black bass sekitar 5 kg berjaya saya jinakkan. Walaupun beratnya cuma 5 kg, tetapi kudratnya melebihi sekali ganda daripada kekuatan black bass air payau, kata Pak Suke.
14
13 Black bass ini kemudian di-CNR semula demi menjaga kelestarian spesis ini. “Mantap!� jerit saya kepuasan. Di satu spot yang berbeza, Kay pula berjaya menjinakkan seekor kaloi yang berskala 5.7 kg di celah-celah reba, dengan menggunakan gewang keramat beliau Oargee Shad Fire Tiger. Spesies ini boleh dikatakan rare di sungai ini, lebih-lebih lagi menggunakan gewang kata Samuel. Jam menunjukkan pukul 5 petang,botman memecut laju dan menuju ke jeti. Walaupun spesies black bass kurang dapat kami jinakkan, tetapi hati kami sudah cukup gembira dapat merasakan larian padu monster-monster yang lain seperti sebarau, sapan dan kaloi. Pasti kami kembali lagi demi menuntut perhitungan yang setimpal! - SIRIP -
15
16. Black bass yang berjaya
saya jinakkan dengan gewang Tiemco Fat Pepper.
17. Black bass semestinya release semula demi kelestarian spesies ini di sini.
16
17
SIRIP 35
Tackling Tilapia With Lure
JOM CASTING
TILAPIA
1
Tak kenal, maka tak cinta. Ermm... apa pulaklah yang nak bercinta bagai ni! Sebenarnya saya ingin anda berkenalan dengan spesies pendatang yang terkenal, tetapi ramai antara kita sebenarnya tidak mengenalinya pun! Mana tidaknya, ia bukanlah spesies ‘rare’, malah bersepah hampir di mana sahaja lokasi memancing yang ada, sehinggakan ada yang kategorikan ia sebagai spesies longkang! Moga di hujung pe-nulisan saya ini akan menambah ilmu serta merubah persepsi anda terhadapnya… 1. Siapa kata tilapia tak makan
gewang? Ini spesimen Blue Tilapia dengan S.P curly tail 5 cm dengan jighead 18.
2. Gewang top water pun tilapia tibai! Hanya dengan kocakan perlahan dan sering menghentikan karauan akan merangsang sang tilapia menghentamnya.
3. + Flower horn (luohan), satu 4. lagi spesies Cichlid yang
menghiburkan dengan set ultra light dan gewang crankbait mikro 3.5 g!
90
TALAPIA atau TILAPIA?
% pemancing mahupun orang awam mengenali spesies ini dengan panggilan ‘TALAPIA’. Namun ketahuilah bahawa sebutan yang betul ialah ‘TILAPIA’.
Tak salah pun jika panggil ‘Talapia’, tetapi dengan sebutan nama yang tepat akan memudahkan kita berkomunikasi dengan pemancing luar. Tapi ada ke pemancing tilapia di negara lain? Haha… jangan gelak besar dulu ya, teruskan membaca. Tilapia berasal dari Afrika dan dibawa masuk ke negara ini pada asalnya bagi tujuan penternakan komersial dan ikan hiasan (famili cichlid). Namun ia telah pun mendominasi hampir seluruh kawasan berair di negara kita. Kesimpulannya ia sudah menjadi sebahagian ikan tempatan yang mudah ditemui. Dan apa yang anda harus tahu bahawa terdapat tiga spesies tilapia yang mendominasi negara kita iaitu Mozambique Tilapia, Nile Tilapia dan Blue Tilapia. Haaa… baru tahu kan? Pasti selama ini ramai tidak tahu mengenainya kerana anda tidak cuba atau
36 SIRIP
2
Teks & Fotografi : INDRA IRWAN ISMAIL minat untuk mengetahuinya. Alahai tilapia je pun, tak tahu pun tak apa... haha! Hentikanlah perspektif pemikiran lapuk itu. Timbalah ilmu dari apa sudut sekali pun.
Tapi Mengapa Tilapia? Secara peribadi, saya juga seorang pemancing yang melalui kehidupan seper-ti kebanyakan kita. Terikat dari segi waktu bekerja mahupun tanggungjawab terhadap keluarga serta orang sekeliling. Kesukaran untuk pergi memancing memang perkara yang mengganggu jiwa dan raga kita sebagai pemancing. Jadi saya mencari jalan penye-lesaian dengan menjadikan tilapia sebagai ikan sasaran. Benar… tapi mengapa tilapia? Kerana ia di sekeliling kita. Tasik perumahan, lombong, kolam tinggal, paya sampaikan parit saliran air pun spesies ini mampu untuk hidup dan membiak. Pendek kata, di mana sahaja anda mudah temui mereka dan yang paling menarik ia boleh dipancing dengan berumpankan ‘lure’ (gewang). Jika anda fikir sebelum ini pengalaman anda mendaratkan tilapia ketika memancing menggunakan gewang adalah tidak disengajakan, namun dengan penerangan secara terperinci saya seterusnya akan memudahkan anda memahami. Seterusnya menjadikan tilapia sebagai ikan rekreasi sepanjang masa dan lebih menyeronokkan!
3
Tilapia, Gewang & Suhu Memang benar tilapia juga menyerang gewang. Mereka menyerang gewang kerana secara semulajadi ia juga menjadikan ikan dan udang sebahagian daripada dietnya. Jadi pada asasnya juga ia spesies ‘pemangsa’ seperti ikan-ikan buruan lain. Namun apa anda perlu tahu ialah apakah jenis gewang, bilakah waktu dan berdasarkan apakah pemilihan gewang ini dibuat?
4
TAHUKAH ANDA ADA TIGA JENIS TILAPIA DI MALAYSIA? Nile Tilapia • Berbadan lebar serta berwarna kemerahan di bahagian rahang bawah dan membawa ke bahagian bawah abdomennya. • Mempunyai jalur menegak yang jelas ketika kecil dan semakin pudar ketika mencapai usia dewasa (15 - 20 cm) • Berdiet omnivor (makan serba-serbi). Pada asasnya ia makan segala hidupan akuatik termasuk tumbuh-tumbuhan, udang dan anak ikan. • Rekod liar terbesar mencecah 6 paun yang dicatatkan di Florida, Amerika Syarikat.
Blue Tilapia • Berbadan lebar dan berwarna biru dan kehijauan pada keseluruhan badan. • Mempunyai jalur menegak walaupun sudah mencapai usia dewasa. • Berdiet omnivor (makan serba-serbi). Pada asasnya ia makan segala hidupan akuatik termasuk tumbuh-tumbuhan, udang dan anak ikan. • Rekod liar terbesar mencecah 6 paun yang dicatatkan di Amerika Syarikat.
Mozambique Tilapia • Berbadan sederhana lebar dan berwarna coklat kehitaman • Mulut lebih besar dan lebar berbanding 2 spesies saudaranya. • Berdiet omnivor (makan serba-serbi). Pada asasnya ia makan segala hidupan akuatik termasuk tumbuh-tumbuhan, udang dan anak ikan. • Rekod liar terbesar mencecah 3.5 paun yang dicatatkan di Amerika Syarikat.
SIRIP 37
Tackling Tilapia With Lure
5. Istilah kumpau berdarah ti-
dak lagi menghantui kerana tilapia akan sentiasa memberi hiburan dengan syarat anda memahami personalitinya agar aksi gewang dapat menggoda nafsunya.
6. Mayan cichlid juga agresif
menyambar spoon mikro. Spoon mikro ini saya corakkan sendiri sekadar membuat diri lebih yakin dan kelihatan lebih menarik.
7. Tilapia dengan gewang fast
singking baik digunakan ketika ia aktif di dasar.
5
Lagi Panas, Lagi Galak Suhu… suhu adalah asas utama yang anda harus ketahui mengenai spesies ini. Tilapia lebih agresif (galak) ketika suhu yang panas. Semakin panas suhu ketika itu, semakin baiklah baginya. Maklumlah kat Afrika negara asalnya kan terkenal dengan musim panas sepanjang tahun. Suhu air yang panas akan merangsang mereka ‘spawning’ (mengawan) dan ketika inilah mereka bertukar menjadi begitu garang mengejar gewang yang melalui perimeter kawasan mereka. Kadangkala mereka menyambar gewang sambil melompat ke permukaan air! Tetapi ia bukan bemakna ia hanya boleh dipancing ketika suhu yang panas sahaja. Mereka makan sepanjang waktu pada siang hari, tidak kira apa keadaan pun, kecuali suhu yang sejuk. Suhu sejuk menyebabkan ia sangat pasif dan suhu yang sejuk juga boleh menyebabkan mereka mati… alamak! Lain pulak dengan manusia ya, • MENGENALI perbezaan antara 3 spesimen yang berada di negara kita, iaitu lagi hujan dan sejuk lagilah menjadi.... hahaha! Blue, Nile dan Mozambique Tilapia supaya anda dapat berkongsi sesama Suhu jua menentukan aras kedudukan merepemancing lain. ka, sebagai contoh ketika suhu panas mere• SUASANA di lokasi akan membantu anda mengenali apa yang mereka maka akan menjadi agresif dan ia akan berenang hukan. Sebagai contoh, olak-olak air di permukaan, kelihatan ikan berkedi seluruh aras air dari permukaan hinggalah jaran adalah petanda ia sedang berpesta. Tetapi jika keadaan sunyi sepi, dasar. Ketika ini tiada spesifik gewang yang disfokuslah pada pertengahan dan dasar air bagi mencari sambaran. aran-kan, mereka akan mengejar seadanya. • FIZIKAL ikan melambangkan personalitinya... Lihatlah fizikalnya yang berNamun apabila suhu air sederhana panas, ia badan lebar, bersirip sederhana lebar dan berekor bulat tanpa tulang keras. akan berada di dasar dan ketika inilah gewang Ini bererti ia bukan perenang yang laju, mereka akan berhenti mengejar gepertengahan dan selaman dalam lebih efektif. wang anda jika ia terlalu laju. Namun ia juga tidak berminat pada pergerakan yang terlalu perlahan. Jenis-Jenis Gewang
6
TIPS BUAT PEMANCING TILAPIA
• MATA KAIL yang berdiameter kecil dan sangat tajam. Ia bagi memudahkan mata kail menembusi rahang ikan. Ingatlah, anda hanya mengunakan tali sehalus 2 - 6 paun. Sekuat mana daya sentapan yang anda mampu buat? Jelas di sini mata kail sangat membantu kejayaan anda. • TALI UTAMA 4 paun adalah pilihan yang ideal, namun 2 paun adalah pilihan terbaik…. Berani ke? Haha... • CATATAN tangkapan bersaiz besar bagi lokasi yang berlainan direkodkan. Ini bagi tujuan pemantauan info buat pemancing di luar kawasan anda.
• SPORT ANGLER (pemancing rekreasi) wajib menggunakan tangguk (landing net) bagi mengurangkan kecederaan pada ikan tersebut. • HIDANGAN. Secara peribadi, saya sangat galakkan hasil tangkapan tilapia dijadikan hidangan, memandangkan spesies ini sangat mudah dan cepat membiak serta dapat membantu pengawalan populasinya. Akan tetapi elakkan pembaziran sehingga akhirnya hasil tangkapan seterusnya dibuang begitu sahaja. - SIRIP -
38 SIRIP
Anda boleh mengunakan pelbagai jenis gewang yang berada di pasaran. Namun saiz banyak memainkan peranan dalam meransang me-reka untuk menyerangnya.
Hardbody Lure Mikro yang tidak melebihi 5 cm adalah yang terbaik kerana ia bersesuaian dengan saiz pemakanannya (ikan kecil). Gewang permukaan jua amat efektif, namun persembahan 7 harus dimaink-
Spoon mikro didapati gewang yang amat berkesan untuk menggoda tilapia.
SETUP ASAS CASTING TILAPIA Pada amnya kesemua kelas set pancing yang anda ada boleh digunakan. Namun bagi yang benar-benar ingin merasa kekuatan sebenar spesies cichlid ini, pilihan set ultralight adalah pilihan tepat. Dengan kekuatan 2 - 6 paun, pasti akan terasa seolah-olah pertarungan anda dan tilapia seperti bertarung dengan black bass (tembaring). Oppsss terlebih sudah! Dengan set seperti ini sahaja anda akan rasa kekuatan me-reka yang sebenar, dan beberapa aspek teknikal yang menyebabkan kelas pancingan ultra ringan adalah pilihan terbaik.
JORAN • Joran ultralight berkekuatan 1 - 4 / 2 - 4 / 2 - 6 paun dengan aksi hujung joran yang moderate hingga fast. • Joran aksi slow action akan menyukarkan gewang anda dibaling ke sasaran dan menyukarkan gewang dipersembah mengikut apa yang dimahukan, namun ia memberi kepuasan maksimum bagi sudut perlawanan dengan si mangsa. • Panjang 5’5 – 7’ kaki • Cincin mikro SiC lazimnya lebih kecil dan ringan. Selain ketinggian sensitiviti, ia juga menyerap haba yang terhasil dari geseran tali utama ketika bertarung. Ia juga mempunyai permukaan yang lebih licin dan ini dapat mengurangkan risiko tali utama cedera (calar / terhakis).
KEKILI • Kekili mendatar (spinning) bersaiz 1000 – 2500 yang paling sesuai. Ini berdasarkan nisbah (ratio) dan jumlah panjangnya tali bagi setiap gulungan serta kapasiti panjangnya tali utama yang diperlukan. • Kekili yang mempunyai sistem tegangan (drag) yang lembut serta lancar akan mengurangkan risiko tali utama putus ketika larian ikan.
Ultra ringan untuk tilapia.
S.P mikro amat killer buat tilapia.
an dengan amat perlahan. Popper / pensil hendaklah dihentikan sekerap mungkin dalam rentak dan kocakan yang pelahan.
Spoon (Kilat Sesudu) Spoon adalah gewang kegemaran saya dan paling berkesan serta praktikal digunakan walau di aras mana sekali pun kedudukan mereka ketika itu. Spoon yang beratnya daripada 1.5 – 5 g adalah yang terbaik.
Soft Plastic (S.P) Secara peribadi saya tidak gemar gunakan gewang S.P. Ini kerana peratusan untuk mendapat sentapan amatlah tinggi. Pulak! Datanglah mengada-ngadanya… haha! Apabila mudah sangat strike, jadi tak mencabar. Apabila tak mencabar, mula rasa jemu… hahaha! Curly tail (S.P ekor keriting) seolah-olah musuh utama bagi mereka. Selain itu S.P jenis paddle tail, worm dan jerkbait juga amat berkesan. Panjangya juga hendaklah tidak melebihi 5 cm bersesuaian dengan jighead 1/16 – 1/18 (panjang S.P dan jighead perlulah disuaikan secara fizikal bagi pengimbangan aksi). Tekniknya, anda hanya perlu memerlukan umpan anda disentap dalam rentak perlahan dan dihentikan seketika sebelum ia digerakkan kembali. Pada asasnya, gewang ini dipilih ketika mereka lebih aktif bermain di dasar. - SIRIP -
• Pastikan roller bail arm (reroda lelengan pengarau) berfungsi sepenuhnya. Ini juga bahagian yang harus diberi keutamaan kerana kegagalan ia berfungsi menjadikan tali utama anda terhakis dan kelamaan hilang daya kekuatan yang sepatutnya.
• Bagi peminat baitcaster (BC), ia juga boleh anda akan hadapi sedikit kesukaran pada permulaan anda di bawah lingkungan 5 g dan ke bawah.
digunakan, tetapi kerana berat beban
TALI UTAMA • Tali utama dari 2 hingga 6 paun. Pilihan tali sulam (braided) mahupun tangsi (mono) boleh digunakan. • Tali sulam lebih kuat berbanding tali tangsi yang sama poundage-nya, dan ia sangat praktikal bagi gewang S.P dan gewang permukaan. Sifatnya yang 0% regangan membuatkan aksi gewang anda lebih bersahaja, namun kosnya jauh lebih mahal berbanding tali tangsi. • Tali tangsi jauh lebih berat berbanding tali sulam, namun itulah kelebihan tali tangsi ketika situasi berangin. Akan tetapi ia tidak boleh digunakan dalam jangka masa yang lama, berbanding tali sulam. Secara peribadi, saya lebih berminat menggunakan tali tangsi (mono) atau fluorocarbon kerana saya lebih gemar gunakan spoon (kilat sesudu). Tali tangsi lebih mudah dilihat dan ia adalah cara paling mudah mengesan dan menstabilkan aras kedudukan spoon tersebut. Dan saya hanya menggunakan tali tangsi sekecil 2 paun untuk menduga tilapia, tetapi bersedialah untuk kehilangan gewang kegemaran anda jika kesilapan dalam penyediaan setup ketika memancing (setup sistem drag, simpulan ikatan yang terlalu ketat atau kecederaan pada permukaan tali utama) dan percayalah anda akan benar-benar merasai daya juang si tilapia ini, walaupun ia sekecil 20 cm.
TANGGUK (LANDING NET) Penggunaan tangguk adalah kemestian kerana tali utama yang diguna-kan hanya berkekuatan 2 hingga 6 paun. Pasti ia akan putus jika menanggung beban yang berlebihan. Selain itu, tangguk juga dapat mengurangkan - SIRIP kecederaan ikan bagi yang mengamalkan tangkap dan lepas.
SIRIP 39
Tackling Tilapia With Lure ditangkap. Ini kerana ia sudah pun dikategorikan sebagai spesies pemusnah ekosistem semulajadi mereka. • Anda akan dikenakan denda sebanyak 200,000.00 Oz (Australian dollar) jika didapati melepaskan ikan tilapia di perairannya walaupun ikan yang sudah mati. • Tilapia adalah salah satu spesies buruan buat pemancing rekreasi di Itali dan ia sangat popular. • Boleh hidup sehingga 9 tahun dan menjangkau seberat 6 kg bagi Nile dan Blue Tilapia, namun Mozambique boleh hidup sehingga 13 tahun. • Boleh menakluki sesuatu kawasan dengan pembiakan yang agresif sehingga terhenti ekosistem kehidupan asal tempat tersebut. Mozambique Tilapia (betina) berukuran 32 cm mampu membuat anda berdebar dengan larian pertamanya.
INFO AM TILAPIA • Berasal dari Afrika dan tergolong dalam ribuan spesies cichlid (termasuk flower horn (luohan), mayan cichlid, jaguar cichlid). • Boleh hidup dalam air yang mencecah suhu 68 darjah Celsius. • Membiak sepanjang tahun. • Mampu tinggal di air payau dan pesisiran pantai. • Menghasilkan telur minimum 150 - 1,500 biji (bergantung pada saiz induk). • Dikenali sebagai spesis alien kerana bersifat kanibal yang makan sesama sendiri (spesimen yang besar akan menjadikan spesimen kecil sebagai makanan). • Adalah menjadi satu kesalahan dalam perundangan sukan memancing di Florida, Amerika Syarikat jika anda melepaskan semula tilapia yang dipancing / ditangkap ke dalam tempat ia
40 SIRIP
• Dibawa masuk ke Amerika asalnya bagi mengawal tumbuhan akuatik dan pengawalan jentik-jentik, namun ia telah mengganggu ekosistem kehidupan spesies asal negaranya, termasuk pembiakan ikan large mouth bass, small mouth bass dan blue gill. • Masih mampu membesar dan membiak, walaupun dalam kondisi air yang tercemar. • Blue Tilapia dan Nile Tilapia kerana mereka hampir serupa dari segi bentuk badan dan sirip di seluruh badannya, namun Nile Tilapia mempunyai warna kemerahan di bawah rahang sehinggalah ke bahagian abdomennya. • Ada spesies yang dikacuk (hibrid) bagi tujuan komersial dan mereka juga mampu hibrid secara semulajadi dan kerana inilah kadangkala ia sukar dibezakan antara spesies-spesiesnya. Akhir kata dari saya kepada para pemancing yang ingin mencuba trend mengilat tilapia ini dengan satu ungkapan supaya anda dapat menjiwai keseronokannya... KITA BUKAN ‘LAWAN’, TAPI KITA ‘LAYAN’! - SIRIP -
East Coast Tenggiri Run
konspirasi
1
LANG TENGAH Setiap tahun di perairan sempadan Kelantan dan Terengganu, bondongan tenggiri akan memasuki unjam, tukun dan karang bermula selepas monsun (Mac - Mei), dan sekali lagi pada Ogos - November. Bermakna dua kali setahun pemancing mahupun nelayan berpesta semasa penghijrahan tenggiri ini. Musim ‘tenggiri run’ fasa kedua ini dimanfaatkan dengan serangan jig besi di segenap unjam berdekatan Pulau Lang Tengah...
T
enggiri sememangnya terkenal dengan serangan laju dan bergigi tajam umpama pisau cukur. Walau dikarau selaju mungkin, jig kita masih belum dapat menandingi renangan tenggiri yang mampu memotong kelajuan kayuhan kekili yang memacu aksi jig di hujung tali. Terkaman mangsa selalu menjurus dari hadapan. Bagi yang malang sudah pasti akan tertusuk mata tunggal pada badan jig, namun untuk mendaratkannya belum tentu. Kesumat tenggiri yang tertanam pada tujuh pemancing tegar inilah yang menyatukan mereka dalam satu trip konspirasi ke perairan Pulau Lang Tengah, Terengganu dengan ratusan jig dibawa sebagai senjata melunas dendam.
Jeti Tanjung Lali
2 42 SIRIP
Terletak hanya 4 km dari Kuala Besut berhampiran Kg. Raja, terdapat satu pangkalan yang dipenuhi bot fiber. Tanjung Lali, salah satu pangkalan terbaik dengan segala kemudahan prasarana dengan penyediaan tandas dan bilik mandi serta kemudahan bekalan air tawar,
Teks & Fotografi : HANUMEI IKE
3
4
lot pakir kenderaan tersusun dengan sistem pencahayaan yang terang pada malam hari Ini memudahkan pemancing yang sampai lewat malam mengangkut segala barangan. Bot akan menyusuri Sg. Besut sebelum melepasi muara menuju timur laut ke perairan Pulau Lang Tengah yang memakan masa sejam. Kami akan bermain di unjam bagi memburu tenggiri yang kini memonopolinya. Kebanyakan unjam hak milik bot pukat jerut seperti Lebah, Daeng dan Skun. Ia boleh dimasuki pemancing selagi tidak mengganggu aktiviti pukat jerut yang hanya beroperasi malam hari, malah pemiliknya tidaklah lokek berkongsi rezeki. Tarikh yang dipilih pula tepat pada bulan purnama. Kebanyakan bot pukat jerut tidak beroperasi ketika bulan menghampiri purnama kecuali setelah bulan kembali gelap. Ini bermakna lebih seminggu mereka berehat dan peluang ini diambil oleh kami.
Unjam Astro Saya pun tidak tahu bagaimana nama unjam ini terpahat. Yang pasti Abg. Lie Tamil dan Yie Gumboo telah berkubu di belakang sebaik tekong Abg. Man menghanyutkan bot di sisi unjam. Sonar bagaikan radar peperangan. Abg. Man meminta kami tingkatkan serangan ke dasar kerana musuh berada 5 meter dari dasar pada kedalaman 40 meter.
1. Memang rugi tak turun meUnjam Lebah nyerang bondong tenggiri Kami tiba Unjam Lebah hampir tengahasebelum monsun menerjah! ri setelah melewati beberapa unjam tanpa strike. Setibanya, aura tangan mayat Tuan 2. Santai sekali jigging tenggiri di unjam Lang Tengah. Lupey mula menyinar apabila kelajuan jig Spike Zebra putih perak disambut tenggiri. 3. Deretan bot di Tanjung Lali, Trip yang memang dikhas untuk perBesut yang lengkap dengan mainan tenggiri, maka tak perlu dirisau soal prasarana untuk pengunjung. sangkut di dasar mahupun terbelit. Kami memang nekad untuk melunaskan kesumat 4. Bot kami bersedia berlepas ke Lang Tengah dengan tanpa menghirau berapa banyak ikatan perlu dikemudikan oleh Abg. Man. dibuat mahupun jig yang lebur kerana kami
sudah bersedia dengan risiko permainan ini 5. Mata kail tumpang (di ekor seperti Tuan Lupey kini cuba menghela tengjig) perlu ada dalam melayan giri dari terbelit pada pelampung unjam. tenggiri sebagai ‘back up’ kepada mata kail utama di atas Pecutannya semakin lemah, hanya jig. Kalau putus kevlar pada me-ngikut karauan dengan gelengan kepala assist hook dikekah tenggiri, dalam usaha melucutkan mata tunggal Musmata kail tumpanglah yang tad Kaiju saiz 2. Sebagai mata kail utama, mungkin menjadi penyelamat mana mungkin dapat meloloskan diri apabila anda. mata tiga sebagai tumpang turut sama tercacak pada badan.
Belum pun sempat digancu, joran Faizal Vespa pula melendut disentak. Kedua-dua
Panggung cerita dibuka Abg. Lie Tamil selaku hero pertama apabila jig Asari 40 g kilauan perak disambut tenggiri dengan beberapa karauan laju setelah merapati dasar. Agak sukar tenggiri meloloskan diri apabila mata tumpang di bawah jig turut sama terpacak pada badan si panjang. Bot kembali dipakir ke spot strike pertama tadi yang telah ‘di-mob’ oleh GPS. Kayuhan kekili Stradic Ci4 Yie Gumboo yang memantap unjunan Bakau Speed Jig 40 g di hujung tali mula dipintas tenggiri. Sambil bersila, Yie Gumboo beraksi. Namun mungkin kesumat yang sudah lama terbuku, beliau berulang kali menyentap tanpa disedari telah membuat kesilapan apabila sentapan sisi dibuatnya telah melepasi sudut sudut 90 darjah. Akibatnya, joran Zerek Tamer Light Jerker PE 0.8 - 2 patah dua. Kini tanpa bantuan joran, agak sukar beliau mengawal pertarungan. Namun berbekalkan pengalaman walau ditarik dengan kuasa kekili sepenuhnya, rezeki tenggiri sudah tertulis miliknya.
5
SIRIP 43
East Coast Tenggiri Run
7
6
sudah boleh diagak ia bukan kerja tenggiri. Apabila muncul, ia umpama ‘jackpot’ kerana spesies ini agak sukar diperolehi. Orang Pantai Timur memanggilnya ‘aji-aji’. Nelayan terdahulu menggelarnya ikan ‘kepala unjam’, dan kini segelintir pemancing memanggil ‘ikan kombat’ kerana warna celoreng ‘camo’ terbentuk pada badannya. Sepanjang rekod saya memancing mahupun maklumat yang diperolehi, spesies ini tidaklah terlalu besar walaupun bersepupu dengan amberjack yang banyak di perairan laut dalam Sabah. Saiz maksimumnya tak sampai 3 kg. Namun isinya enak, apatah lagi skala setengah kilo, tulangnya boleh diratah seperti bawal putih. Spesies ini juga boleh diperolehi di ‘lopak’ sekitar pelantar. Semakin galak kami serang apabila banyak terjadi ‘strike miss call’. Tenggiri bukanlah spesies cepat merajuk, malah berulang kali akan menyerang walaupun sudah terluka akibat rabut dan memiliki daya juang yang tinggi selagi mampu memintas jig.
8 6. Batu timbul berdekatan Lang Tengah. Tentu best kalau dapat popping seki-tarnya.
7. Pulau Lang Tengah terletak
berdekatan Pulau Redang, juga taman laut yang tidak membenarkan penangkapan ikan dalam radius 2 batu nautika sekitarannya.
‘striker’ terbaik PMC kini bertarung dengan Tuan Lupey terlebih dahulu menewaskan tenggiri. Sementara Faizal Vespa meneruskan perlawanan tanpa gangguan. Melihat benaman dan lenturan joran,
8. Sedang geng tenggiri galak meligan jig, ada juga aruan tasik sesat di tengahtengah-nya.
9. Ikan kombat! Pertama kali
saya dengar dan lihat sendiri spesies aji-aji kecil ini membaham jig!
10. Trofi tenggiri yang serta+ merta menghilangkan demam 11. dan melunaskan dendam.
9
44 SIRIP
Penggunaan dua mata tunggal sebagai mata utama menyelamatkan keadaan. Walau satu terputus, jig masih boleh digayakan selagi keseluruhan jig tak dipotong mangsa. Tuan Lupey sekali lagi tersenyum manis setiap kali bergambar. Kerapkali ditanya ada-
Tips Elak Jig Lesap Ditokak Tenggiri
Mata Kail Tumpang
Siapa yang tak kenal perangai tenggiri yang mampu melesapkan jig atau gewang dalam sekelip mata. Semuanya disebabkan oleh barisan giginya yang setajam pisau belit. Berikut adalah tips yang kami gunakan pada terminal tackle untuk mengelakkan risiko dibuli pencopet jig ini :
1) Cili Klip Berdawai Cili klip berdawai dapat menjadi penyelamat sekira-nya terkaman tenggiri tepat pada kepala jig. Cili jenis ini yang terbaik ialah Mustad Fastach Clip yang dilengkapi tambahan dawai lebih 1 inci yang menjadi pengantara dan menjarakkan jig dengan perambut yang sering menjadi mangsa potongan tenggiri. Cili klip jenis ini tidak mengganggu aksi jig, malah dengan adanya galas bebola (ball bearing), ia dapat menyelamatkan tali utama daripada terpintal semasa menggayakan jig atau semasa melabuhkannya.
2) Kevlar Berteras Dawai Tali kevlar sebagai assist hook untuk jig seharusnya mempunyai teras dawai di dalamnya. Saya suka gunakan kevlar berdawai Owner Zaito 90 paun. Walaupun ia akan rabak pada bahagian kevlar apabila ditokak tenggiri, teras dawai yang tersembunyi di dalamnya dapat menahan tekanan gigitan tenggiri untuk beberapa tempoh masa.
Mustad Fastach Clip
Kevlar Berteras Dawai Owner Zaito
3) Mata Kail Tumpang Mata kail tumpang perlu ada dalam melayan tenggiri, di mana ia perlu dipasang di ekor jig. Mata tunggal, berkembar mahupun mata tiga boleh digunakan sebagai ‘back up’ kepada mata utama di atas jig. Walaupun kini terdapat kevlar yang menyelaputi dawai lembut, tetapi sekiranya berkali terkena gigitan tenggiri, ia masih boleh terputus. Harap-harap mata kail tumpanglah yang dapat menyelamatkan keadaan. - SIRIP -
kah wajah terunanya kelihatan pada skrin kamera. Walaupun berat, saya balas, “selagi adanya flash kamera, tidak perlu dikhuatir…” Ermm, faham-faham ler...
Ubat Demam Sudah seminggu melayan demam di rumah, saya risau juga sekiranya tak dapat mengikuti trip kedua. Alhamdulillah walaupun masih terasa demamnya, apabila berada atas bot bagaikan satu penawar. Rakan-rakan menasihati saya agar berada di bawah kanopi bot dan tak terlalu berjemur. Di situ sudut balingan agak terhad, tetapi bukanlah halangan kerana saya masih mampu membuat balingan sisi dengan bantuan kekuatan spring hujung joran Sinister PE 0.8 - 2 untuk menghantar jig Spike Zebra 40 g sejauh 15 meter. Membuat balingan jig seperti turut sama melontar demam ke dasar laut. Kayuhan kekili Ryojin 3000 dilakukan semaksimum boleh bagi memacu jig agar bergerak laju sehingga berlaku satu strike. Sedikit sentapan dibuat bagi menambah kedalaman tusukan mata Mustad Big Gun saiz 4. Sentapan tidak perlu terlalu kuat kerana ia akan menjadikan mudah rabut. Jig yang bergerak laju serta serangan laju tenggiri sudahpun menyebabkan mata kail tertapak dengan sendiri. Lagipun spesies bogel tidak bersisik ini berbadan lembut, lalu memudahkan lagi mata kail menembusi badannya.
10
11
SIRIP 45
East Coast Tenggiri Run
12. Kesilapan yang membawa
padah. Patah joran Yie Gumboo akibat terlebih sudut lengkungan ketika ralit melayan tenggiri.
13. Faizal Vespa, kesumat yang
lama disimpan kini sedang dilunaskan. Urusan sewa bot :
Faizal Vespa (014- 825 8092)
13
12 Selepas ikan saya digancu, Abg. Man ke belakang membantu Abg. Lie Tamil yang berhempas-pulas dengan aruan tasik ketika tenggiri galak membedal jig-jig kami. Dari Spike Zebra, saya tukar kepada Spike Rainbow 40 g dengan balingan dekat membiarkan turun separuh air. Bail arm kembali ditutup, selaras itu pusingan laju kekili dibuat sudah ada yang sudi meratah umpan besi saya dan Tuan Lupey. Trip konspirasi tujuh pemancing ini hanya sehari bagi memuaskan hati yang selama ini jarang dapat berkumpul. Apabila kesemua yang tegar berkumpul dengan persefahaman yang telah lama wujud dengan permainan hanya tertumpu pada satu sasaran, disambut pula oleh mangsa dengan serangan tanpa henti tanpa mengira kerugian jig yang lebur, ia menjadi satu kepuasan! Setiap kami menyediakan dua set joran. Satu diguna, satu lagi sebagai simpanan. Yang pasti apabila kedua-duanya putus perambut mahupun tali utama, ikatan akan dibuat bersama sulaman bebelan. Begitu juga mungkinkah akan muncul selepas ini kekili spinning yang lasak dari segi kelajuan dengan ratio yang semakin tinggi menandingi kepantasan tenggiri? - SIRIP Unjam dibina bagi mengumpulkan ikan pelagik oleh nelayan. Bagi ikan pula, ia sesuai sebagai tempat berlindung dan memakan plankton yang terperangkap pada lembaran daun kelapa.
Ikan tamban, kembong, selayang yang terdapat di sekitar unjam persendirian merupakan diet utama tenggiri. BerUnjam Lang Tengah Lokasi Lang Tengah makna tenggiri lebih lama mendiami unjam, berbanding tukun yang hanya terdapat UNJAM, TENGGIRI & LANG TENGAH struktur konkrit di dasar. Di perairan Kelantan dan Terengganu, bondongan tenggiri Tukun dibina oleh Jabatan Perikanan mahupun LKIM memasuki unjam, tukun dan karang bermula selepas monsun (Lembaga Kemajuan Ikan Malaysia) akan dikongsi bersama dari Mac hingga Mei, dan sekali lagi pada Ogos hingga Nooleh nelayan. Jadi agak mustahil pihak perseorangan akan vember. Bermakna dua kali setahun pemancing dan nelayan membina unjam di atas struktur tukun kerana akan mengunberpesta tenggiri yang berhijrah ini. dang pertelingkahan. Keadaan sama seperti di negeri sebeUnjam banyak dibina nelayan di luar taman laut Pulau lah utara Pantai Barat yang lebih dikenali sebagai ‘tuas’. Lang Tengah. Lerek unjam dibina daripada jalinan daun kelaBondongan tenggiri yang memasuki unjam bukanlah pa yang terletak pada pertengahan air. Tali sebagai perantara se-dikit, malah hampir berbulan lamanya dituai belum tiada kepada buluh mahupun tong-tong air di permukaan bertujuan kesudahannya sehingga bondongan itu berpindah ke tempat menegakkan lerek dengan tertambat pada guni pasir pemberlain. at mahupun blok konkrit di dasar laut. - SIRIP -
46 SIRIP
Oleh : TOTOS OGASAWARA Terjemahan : PAPA SIRIP
‘Dalam slow-pitch jigging, adalah disyorkan agar tali PE (sulam) yang halus daripada #1.2 hingga #2.0 digunakan. Ini kerana saya berpendapat bahawa tali memberi perbezaan yang lebih besar di lapangan, berbanding joran dari segi kadar tangkapan ikan...’
READ MORE
BAHAGIAN 5 :
KENAPA PERLU TALI HALUS UNTUK JIGGING TEGAK? Pengaruh Air
Pengaruh air terhadap tali adalah cukup besar, kadang-kadang lebih besar. Pengaruh air boleh berubah berdasarkan arus, kedalaman, tali anda, dan bagaimana bot anda beroperasi ketika memancing. Padanan joran terhadap berat jig boleh dibincangkan, tetapi ia sentiasa tertakluk kepada perubahan yang disebabkan oleh pengaruh air. Arus berupaya menolak tali anda. Angin pula boleh menolak bot anda. Dan anda mengalami kekenduran tali yang tinggi di dalam air untuk menghubungkan anda dengan jig (rujuk Rajah 1). Apabila anda mengarau dan mengangkat joran untuk mengaksikan jig, arus berupaya menolak tali anda di dalam air, tetapi ia mungkin tidak mampu menolak jig anda (rujuk Rajah 2). Sebelum teknik slow-pitch jigging diperkenalkan, isu penjajaran tali ini tidak banyak dibincangkan. Teknik jigging laju (hi-speed jigging) mengarau jig dengan cepat dan malar yang pada fikiran kita, bertujuan untuk menggerakkan jig dengan laju. Tetapi realitinya mungkin ia berfungsi kerana daya tarikannya terhadap kekenduran tali, namun ia tidak semestinya bermakna jig itu bergerak dengan laju. Apabila anda cuba melakukan slow pitch dari bot yang berhanyut bebas tanpa alat sea-anchor (kita ada bincangkan dalam keluaran lepas tentang alat ini), anda akan menerima banyak pengaruh air. Anda perlu memperbaiki deria anda tentang perkara ini. Berapa banyak dan berapa cepat anda perlu karau untuk mengurangkan kekenduran tali itu, dan bagaimana anda mengaksikan joran untuk jig berenang dan tenggelam. Ini mungkin mudah untuk dibayangkan di dalam air cetek. Gambaran ini boleh mewakili pancingan pada kedalaman 50 hingga 60 meter. Dan ia tiada masalah untuk slow pitch pada kedalaman 50 meter daripada bot yang menghanyut secara bebas. Tetapi bayangkan jika air itu lebih dalam. Misalnya 100 meter, yang masih kedalaman yang sangat popular untuk permainan jigging (rujuk Rajah 3). Bolehkah anda bayangkan bagaimana hendak menggerakkan jig A dari joran 2 meter panjang? Bolehkah anda bayangkan betapa mudahnya untuk menggerakkan jig B dalam penjajaran yang menegak? Apabila anda gunakan tali kasar dan arus pula kuat, ia adalah sangat mungkin bahawa tali anda tidak akan sejajar seperti ini (lihat Rajah 4). Ini adalah sangat mungkin. Apabila jig anda tidak boleh menyentuh dasar, inilah yang berlaku. Dan tidak ada cara untuk menggerakkan jig itu. Anda boleh karau bagai nak rak, tetapi jig itu perlahan-lahan, diam-diam, tidak bernyawa dan terangkat begitu sahaja seperti besi tergantung. Ini juga boleh berlaku dalam arus kompleks yang berbilang lapisan. Pengaruh air sangat kuat sehingga semua aksi joran terasa seperti menarik gelang getah sahaja (lihat Rajah 5). Dalam gambar-gambar ini, anda telah ‘kehilangan’ jig anda. Anda telah biarkan jisim air merampasnya daripada anda. Tidak seperti pancingan berumpan, tidak ada peluang untuk jigging seperti ini sedangkan anda perlu kekal bersama jig anda. 48 SIRIP
1
2
Arus Berbilang Lapisan Saya pasti anda pernah lihat faktor persimpangan tali antara dua arus laut. Air di dalam separuh kanan gambar adalah sama sekali berbeza daripada separuh kiri gambar (lihat Rajah 6). Jisim air yang berbeza tidak bercampur dengan baik dan menolak antara satu sama lain. Sama seperti dinamik cuaca... jisim air suam akan naik ke atas manakala jisim air sejuk turun di bawahnya. Keterangan lanjut boleh anda baca di Wikipedia di mana “Jisim air lautan adalah sebuah badan air yang boleh dikenal pasti, yang mempunyai sejarah pembentukan biasa yang mempunyai ciri-ciri fizikal yang berbeza daripada air di sekitarnya. Ciri-cirinya termasuklah suhu, kemasinan, nisbah kimia - isotop, dan kuantiti fizikal yang lain.� Jadi jika melihatnya dari sisi, jisim air membentuk beberapa arus berlapis seperti ini (rujuk Rajah 7). Anda mungkin melihat ‘persimpangan’ di permukaan antara B dan C, tetapi apa yang di bawahnya adalah seperti ini. Jisim air A nampaknya lebih panas. Jisim air B lebih sejuk. Tetapi jig anda mencapai lapisan lebih sejuk dan arus lautan dalam yang kaya dengan nutrien. Oleh itu apabila anda berada di Titik A, anda mempunyai satu lapisan arus. Di Titik B, anda mempunyai 3 lapisan arus. Di Titik C, ada 2 lapisan. Jadi berfikirlah tentangnya. Tali anda menerima semua jenis pengaruh air sebelum segala aksi joran dan kekili sampai ke jig anda.
Tali Sulam (PE) Yang Halus Jika anda telah jigging dengan tali PE 4.0 atau lebih kasar, cubalah beralih kepada PE 2.0 yang akan membawa perbezaan yang besar. Tali lebih halus kurang dipengaruhi air. Ia membolehkan jigging anda sentiasa sejajar dengan lebih menegak. Ia menghubungkan anda dengan jig dalam garis lurus. Ia membolehkan anda menggerakkan jig dengan penuh kawalan. Ia memberikan anda lebih banyak maklumat tentang pergerakan jig. Justreu, anda akan menerima lebih banyak hubungan, lebih malar dan dengan lebih berkesan. Jadi sebelum anda bimbang tentang jenis jig, berat jig atau warna, atau sebelum membeli joran yang mahal, anda perlu pertimbangkan untuk mendapatkan tali yang lebih baik.
3
4
5
SIRIP 49
6
7
Jisim Air A
Jisim Air B
Arus Laut Dalam
Bimbang Tali Diputuskan Ikan Besar? Ya, ia adalah satu perjudian. Inilah risiko anda. Inilah permainan anda. Tali yang lebih kasar memang boleh membantu anda menaikkan ikan besar, tetapi tali yang lebih halus membantu anda untuk mendapat lebih banyak sambaran. Bagi saya, bahagian yang menyeronokkan dalam jigging perlahan ialah sensitiviti. Dengan sensitiviti yang tinggi, anda mempunyai kawalan yang baik terhadap jig. Anda boleh merasakannya. Anda boleh rasa apa yang berlaku pada jig. Kepekaan ini membolehkan anda menukar larasan dan aplikasi apabila ia tidak berfungsi. Ia diumpamakan seolah-olah apabila tali lebih kasar, anda akan ‘berinteraksi’ dengan air. Tetapi dengan tali yang lebih halus, anda ‘berinteraksi’ dengan jig. Tetapi ia sentiasa ada kebimbangan pada sudut yang lain. Sebahagian kita menggunakan tali PE 2.5 atau PE 3.0 hanya apabila ingin memburu ikan besar. Apabila berbuat demikian, kita tahu bahawa kita semakin kurang menerima sambaran. Ada banyak perkara yang boleh anda lakukan untuk melawan ikan besar dengan tali halus. Anda perlu pelajari kemahiran bertarung dalam gaya “jangan pam joran anda�. Sebab ada jigger yang berjaya menumbangkan aji-aji (amberjack) 30 kg dan aya budak (dog-tooth tuna) 48 kg dengan PE 2.0. Sememangnya akan mengambil masa yang lebih panjang dan sukar apabila tali halus digunakan untuk mendaratkan ikan besar, apatah lagi sikap amberjack dan kerapu gergasi yang suka membenam. Tetapi pertarungan sengit dengan ikan mega itu biasanya tidak memutuskan tali sulam. Apabila saya mahu menghentikan larian ikan, lazimnya saya tekan ibu jari pada gelendong kekili untuk menambah kuasa brek sehingga ke suatu titik maksimum yang saya fikir tali saya boleh bertahan. Jika putus jua, ia biasanya berlaku pada ikatan antara perambut dan cili. Jika ia putus pada tali sulam, ia kemungkinan besar berlaku pada ikatan FG atau PR dengan perambut, telah menyentuh sesuatu (ikan atau batu) atau telah rosak sebelum pertarungan. Apabila tali sulam menyentuh sesuatu ketika dalam tegangan, ia menjadi begitu lemah terhadap geseran. Anda perlu sentiasa memeriksa tali. Lihat di mana ia putus, dan anda akan tahu di mana tempat yang paling lemah pada sistem tali anda. Namun saya boleh memberi jaminan bahawa asalkan anda menjaga tali dengan baik, tali PE 2.0 sudah memadai dan boleh bertahan menumbangkan ikan besar. Jangan bimbang tentang ikan tuna kerana ia tidak menyelam ke bawah dan merosakkan tali anda. Ambillah masa anda semasa berlawan dengannya. Biarkan ikan itu berenang. Semakin panjang tali dalam air, ia akan membantu anda untuk menundukkan ikan itu. Ia mungkin mengambil masa beberapa jam, tetapi anda sebenarnya mampu tumbangkan tuna 30 kg dengan tali PE 2.0. Relaks, jangan gopoh. Namun lantaran pertarungan dengan tuna mega biasanya mengambil masa yang panjang sehingga mengganggu pemancing lain, anda sering dinasihat agar menggunakan tali PE 4.0 apabila berada di lubuk tuna yang besar.
Belajar Daripada Pengalaman Anda Sendiri Saya amat galakkan anda untuk mula gunakan tali halus sebelum bimbangkan ikan yang besar. Lihat bagaimana anda boleh gerakkan jig anda. Lihat apa maklumat yang anda boleh perolehi daripada tali ini. Rasai apa jenis pengaruh air yang anda terima. Cuba cari setinggi mana kekuatan sistem tali anda dengan menekan gelendong sewaktu pertarungan yang sengit. Lihat di mana titik paling lemah dalam sistem tali anda, dan lihat bagaimana anda boleh memperbaikinya. Anda mungkin akan kehilangan beberapa ikan besar dalam proses ini. Anda mungkin berasa terkilan sebab tidak gunakan tali yang lebih kasar. Tapi cuba fikirkan bahawa tanpa tali halus untuk meletakkan anda dalam jajaran yang baik, anda tidak mungkin dapat menipu ikan besar yang lebih tua dan lebih cerdik. Pada masa anda berada pada tahap terbaik dengan tali yang halus, anda mungkin akan mempunyai beberapa set pancingan yang berbeza untuk memperjudikan pertarungan yang akan memihak kepada anda. Tetapi anda tidak akan belajar jika terus bergantung kepada tali yang kasar hanya kerana anda mengharapkan suatu hari nanti ada ikan besar yang akan tiba-tiba membaham jig anda. - SIRIP -
50 SIRIP
Industry Info Team Seahawk Daigomi dicipta khas untuk peminat ultra ringan bagi kegunaan di air masin.
Team Seahawk Daigomi Selami Dunia Kegilaan Ultra Ringan Melalui Teknologi Nano Lite
P
ancingan ultra ringan kini menjadi suatu kegilaan dalam aplikasi air tawar dan air masin. Pemancing juga semakin memperhalusi taktik pancingan lautan, pantai dan kolam air masin komersial.
Team Seahawk Daigomi adalah pilihan peminat mengilat ultra ringan.
Walaupun popularitinya meningkat, demografi pasaran semasa menunjukkan kebanyakan pemancing mempunyai bajet terhad untuk satu set pelbagai guna. Malah joran ultra ringan air masin yang benar-benar sesuai untuk segenap spesies agak sukar diperolehi. Tetapi kami percaya kesukaran itu kini sudah berakhir, dan joran Team Seahawk adalah jawapannya. Joran Team Seahawk dibangunkan khusus untuk ultra ringan dan skopnya meliputi pelagik, jigging mikro atau pancingan apollo. Ciri utamanya ialah teknologi Nano LITE, dengan tulang joran (blank) sederhana cepat yang ringan dan seimbang. Blank joran Nano LITE diperbuat daripada gentian karbon dengan struktur molekular yang tepat, membolehkan pengurangan ketara dalam ketebalan dinding tanpa kehilangan kekuatan.
Ikan kecil lebih puas dilayan dengan Team Seahawk Daigomi.
Blank joran Nano LITE beratnya kurang daripada blank standard yang sama kadar kekuatannya. Hasilnya, ia dapat melontar gewang ringan dengan mudah. Keupayaan lontarannya ditingkatkan lagi oleh cincin SiC mikro yang dijarakkan secara optimum, memastikan anda menerima prestasi yang maksimum daripada jig dan gewang kecil lagi ringan. Sensitiviti blank yang dipertingkatkan membolehkan anda merasa walau getuan halus dengan kuasa cukup kuat untuk mengendalikan spesies lautan kegemaran anda. Ini membolehkan pengurangan ketebalan sambil mengekalkan ke-kuatan. Blank yang progresif ini membolehkan pertarungan yang selesa walau berlarutan tempoh masanya, yang mana kedua-duanya amat diperlukan untuk mencapai peratusan yang tinggi untuk menumbangkan ikan. Jadi jika anda mencari joran air masin ultra ringan, dapatkan joran baharu Team Seahawk Daigomi di kedai pancing berdekatan dan ujilah... anda pasti puas hati! - SIRIP JORAN TEAM SEAHAWK DAIGOMI SEBATANG (One Piece) JORAN TEAM SEAHAWK DAIGOMI DUA KERATAN (butt joint)
52 SIRIP
Model
P.E
DG5101L DG5101ML DG510IUL
0.8 - 1.5 1.0 - 2.5 0.4 – 1.0
Model
P.E
DG602L DG602ML DG602UL
0.8 - 1.5 1.0 - 2.5 0.4 - 1.0
Panjang (kaki) 5’10 5’10” 5’10” Panjang (kaki) 6’ 6’ 6’
Edaran : TCE SPORTS (Tel : 04-263 8700) Aksi
Berat Jig (maks.)
Ringan Sederhana Ringan Ultra Ringan
50 g 70 g 40 g
Aksi
Berat Jig (Maks.)
Ringan Sederhana Ringan Ultra Ringan
50 g 70 g 40 g
Fishing Reel 101
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
SHIMANO OCEA CONQUEST 201 HG : BAGAIMANA NAK SERVIS ? Kekili baitcaster khas untuk jigging ini tampak serupa dengan Shimano Calcutta Conquest 2014, cuma pengayuhnya panjang dengan tombol EVA besar dan nisbah gear yang lebih tinggi (6.2 : 1). Adakah ia meminjam reka bentuk dan komponen yang sama dengan Calcutta Conquest 2014 ? Apa kata kita tinjau kekili anggun khas untuk jigging ini, dan bagaimana hendak membuka dan menyenggaranya...
B
uat permulaan, kekili ini ada beza dengan Calcutta Conquest kerana ia tidak menawarkan brek infiniti SVS, mempunyai gelendong yang lebih sempit, dilengkapi sesendal tegangan kain karbon dengan tujuh keping elemen sesendal, mekanisme bunyi klik yang mengujakan apabila tali keluar dan spring Belleville yang lebih besar untuk sistem tegangan (drag) yang lebih kuat.
Ia juga dilengkapi mekanikal sandaran anti balikan dan lebih banyak minyak gris daripada yang biasanya terdapat pada kekili sebegitu! Jadi, ini berita baik untuk pemancing yang malas nak membuka dan menyenggara kekili. Calcutta Conquest 2014 sudah membuktikan kemampuannya, sesuai dengan status perdana Shimano. Jadi saya tidak sangsi sangat dan berharapan tinggi padanya. Tapi betul ke? Jom... kita siasat.
Pandangan Luaran 1) Kekili emas ini mengekalkan aura keanggunan dan binaan padu yang sinonim dengan nama Conquest. 2) Gelendongnya sempit, dengan dua bebibir besar. Shimano memanggilnya Super Free Spool. Kelebaran gelendong yang sempit dengan pergerakan alat penyusun tali (level wind) yang pendek membantu pengeluaran tali secara melurus, walaupun penyusun tali itu berada di hujung. Ini membantu lontaran jauh dan tegangan drag yang lebih konsisten.
1
4
2
3) Saya kata lontar lebih jauh ke tadi? Ya, kekili ini mempunyai sistem brek emparan yang sama seperti Calcutta Conquest. Cuma, ia tidak mempunyai fungsi penalaan halus (fine tuning) yang disediakan oleh pendail infiniti SVS daripada Calcutta Conquest. Plat sisi juga tiada lelubang seperti Shimano Conquest. 4) Sudah empat pandangan berbeza kekili ini, dan tak nampak satu pun skru! 5) Hanya apabila diterbalikkan, barulah nampak skrunya dan dua lelubang saliran air. 6) Batang pengayuhnya 60 mm panjang, dengan tombol EVA besar yang menarik. Kelajuan karauan tali sehingga 78 cm setiap kayuhan untuk versi HG, manakala 60 cm untuk versi PG. 7) Mengejutkan! Terdapat banyak gris digunakan dalam kekili ini. Malah pada galas gelendong pun ada gris. 8) Terdapat perisai kaca bertetulang yang nipis untuk galas bebolanya. Saiznya sama seperti kebanyakan kekili baitcaster Shimano iaitu 10 mm x 3 mm x 4 mm (OD x ID x ketebalan). 9) Tetapi saya rasa kekili ini tidak mengarau dengan lancar seperti yang saya harapkan, sebagaimana pengalaman sebelum ini dengan Antares HG dan Calcutta Conquest 2014. Jadi saya hairan kenapa kekili ini berasa kasar apabila saya mengaraunya. Nak kena siasat ni!
3
6
SIRIP 53
Fishing Reel 101
7
8
Pastikan Ada Kertas Skimatik Apabila Anda Ingin Bedah Siasat Kekili Ia seolah-olah usaha yang sia-sia jika anda ada kertas skimatik kekili untuk rujukan tetapi tangan anda licin dengan minyak dan gris. Habis kotor skimatik asal tu nanti. Jadi saya syorkan anda buat salinan yang besar menggunakan kertas saiz A3 kerana lakaran yang kecil dapat dilihat lebih jelas. Memandangkan 201HG dan 200HG adalah versi kekili yang sama tetapi orientasinya bertentangan, tatacara pembukaan yang saya tunjukkan ini akan terpakai kepada kedua-dua model kayuhan kiri dan kanan itu. Tetapi sila ambil perhatian bahawa model pengayuh kiri 201 mempunyai skru putaran berlawanan (yang bermakna skru diputar ikut arah jam untuk melonggarkannya) bagi komponen #122 dan #128. Jadi jangan memaksa jika anda dapati ada beberapa skru tidak mahu keluar!
snap’ bersaiz 0. 11) Peralatan lain yang anda perlukan ialah pemutar skru ‘micro impact’. Saya tak pernah jumpa kekunci yang sebegitu banyak dalam sesebuah kekili sehinggalah saya menanggalkan kekili ini! 12) Lihatlah jejalur pada skru #128. Ia bersalut sepenuhnya dengan kekunci jejalur! Kalaulah saya tidak mempunyai pemutar skru ‘micro impact’, pasti skru tidak akan dapat dikeluarkan! Alat-alat lain yang anda perlu ada ialah : pemutar skru bersaiz 1 Philips, sepana 11 mm, pemutar skru slot panjang saiz 3 dan 5, forsep halus, pemampat udara, penyah gris dan tukul. Sekarang dengan adanya alat tersebut dengan teratur, mari kita leraikan kekili ini dan lihat apa yang ada di bahagian dalam.
Dalam tatacara ini, saya akan gunakan istilah saya sendiri untuk menamakan setiap komponen. Tetapi saya juga akan merujuk #nombor skimatik dengan nama yang saya berikan. Jadi anda boleh merujuk kepada apa yang saya terangkan dengan pasti.
Peralatan Yang Saya Gunakan Untuk Buka Dan Servis Kekili Ini Sebelum membaraikan kekili, pastikan anda mempunyai peralatan yang secukupnya. Jangan nanti separuh jalan, anda terpaksa keluar membelinya di kedai, tup-tup bila balik... meja bedah siasat kekili anda dah berterabur dikerjakan kucing atau anak kecil anda. Ada pulak komponen yang hilang! Hmmm... Tak guna salahkan kucing atau anak anda, salahkan diri sendiri! Jadi bersedialah dengan peralatan yang selengkapnya.
10
10) Ini adalah alat mikro ‘ajaib’ saya. Tanpanya, kekili ini sukar ditanggalkan. Ia dibuat dengan hanya meluruskan cili ‘egg-
11
54 SIRIP
9
12
Oleh : LAWRENCE LEE
Terjemahan : HALIMI HANIP
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
14
Membuka Pengunci Pengayuh 13) Awal-awal lagi dah bermasalah! Selepas skru pengayuh #1 dikeluarkan, tudung kekunci pengayuh Delrin hitam #2 terlekat pulak pada perumahnya. Biasanya, semburan pemampat udara dapat menariknya keluar, tetapi ia enggan berganjak. Kalau cungkil keluar dengan objek tajam, takut calar pulak kekili ini. Apabila diteliti antara nat pengayuh #121 dan tudung kekunci pengayuh #2, terdapat satu lubang kecil yang boleh dilihat dalam jurang antara kedua-duanya. Jadi timbullah idea saya untuk meluruskan cili ‘egg-snap’ bersaiz 0 yang bercangkuk pada hujungnya untuk dijolok ke dalam lubang itu. Barulah ia dapat dicungkil keluar. 14) Di dalam kekili, amat sedikit gris yang kelihatan. Shimano sangat yakin bahawa rawatan E.I-nya (E.I Treatment) adalah perlindungan yang mencukupi terhadap kakisan galvanik. Tetapi saya sering rasa lebih baik jika ia dilindungi oleh lapisan gris. 15) Dapat lihat mendakan gris pada kanan plat sisi #124? Selain itu, plat sisi #124 itu tampak begitu kering.
Kekili Yang Telah Dileraikan 16) Inilah komponen yang kelihatan apabila kekili ini dibuka dan dileraikan untuk diservis. Baitcaster bulat sebenarnya lebih mudah diservis berbanding baitcaster berprofil rendah. 17) Sebelum memasang semula kekili, saya ingin katakan sesuatu tentang gris marin. Quicksilver 2-4-C Marine Grease BUKAN satu-satunya pelincir yang saya gunakan. Saya tidak gunakannya untuk melincirkan timbunan sesendal tegangan
16
15
(drag).
13
Saya juga tidak membenarkan ia memasuki galas bebola anti-balikan dan galas bebola gelendong. Ia digunakan hanya sebagai lapisan pada komponen logam untuk melindunginya daripada kakisan galvanik selepas digunakan di air masin. Untuk pelinciran, saya gunakan minyak Cal’s Grease untuk gear dan sesendal tegangan (drag). Saya menggunakan Quicksilver 2-4-C Marine Grease bukan kerana ia adalah gris yang lebih baik daripada gris laut yang lain, tetapi kerana saya mempunyai bakinya setelah menyenggara enjin sangkut Mercury saya. Jika tidak mempunyai Quicksilver 2-4-C Marine Grease, anda juga boleh gunakan minyak Cal’s Grease untuk kesan yang sama. 18) Ramai yang tanya di mana saya dapat CorrosionX. Sebenarnya saya perolehinya daripada pembekal industri beberapa tahun yang lalu. ReelX adalah produk yang sama, cuma ia lebih mahal. Tetapi pada kuantiti yang kecil, ia benar-benar mampu menawarkan perlindungan terhadap kekili anda.
Bersambung dalam keluaran hadapan... - SIRIP -
17
18
SIRIP 55
S EA F ISHING B ASICS
Bersama : CHEGUCABOK
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
MENGILAT SINKING MINNOW
Gewang sinking minnow digilai pengilat lautan kerana keberkesanannya menggoda tenggiri.
Tujuan ia dicipta untuk memudahkan balingan jauh dan dapat ‘memotong’ angin di tengah laut, selain berkeupayaan menyelam di aras yang lebih dalam.
Semakin Mampu Dibeli Banyak jenama hebat yang mengeluarkan sinking minnow yang menggiurkan dan amat efektif. Namun harganya ‘boleh tahan’ jugalah, sepadan dengan hasil buatannya yang bermutu tinggi. Tetapi kami yang kurang berkemampuan ini selesa memilih jenama keluaran Ofmer atau Rod Ford sahaja, yang lebih murah dan tidak kurang hebatnya.
Gewang minnow mudah memperdayakan tuna yang sedang frenzy.
Bagi kami yang selalu mencuba dan mencuba ini, sebenarnya tiada yang mustahil, asalkan kita banyak bersabar dan tidak berputus asa. Seolah-olah melalui proses inkuari penemuan, anda akan seronok dan ternanti-nantikan hasilnya. Jika anda berjaya, maka tiada yang terucap melainkan meraikan kepuasan peribadi. Suatu ketika semasa berkunjung ke Phuket, kami mengambil kesempatan mencuba si ‘minnow-minnow’ ini berikutan terdapat banyak unjam yang tidak begitu dalam. Kelebihan kawasan unjam ini ialah tempat anak-anak ikan bermain dan di sinilah juga tempat pemangsa seperti tuna, tenggiri dan gerepoh mencari makan. Seperti yang dijangka, banyak tuna yang menyambar gewang ini selain gerepoh dan cupak. Cuma kelemahan ketara di sini jika terkena gerepoh besar, maka mata kail akan menjadi lurus dan terbongkang. Mungkin kena upgrade lagi menggunakan mata kail yang lebih berkualiti atau alang-alang gunakan mata kail tunggal (single hook) agar lebih mantop... huh, baru padan muka!
Rod Ford Zeus, antara gewang sinking minnow yang amat berkesan.
G
ewang minnow pada dasarnya berbentuk panjang membongkok atau lurus dan mengecil di belakang. Lidahnya (bib) lazimnya lebih kecil dan pendek, berbanding gewang yang kita biasa kenali seperti Rapala Magnum yang berlidah besi panjang untuk selaman dalam atau Shad Rap yang berbentuk L, sebagai contoh. Jika dahulu gewang minnow dicipta untuk mengilat di perairan cetek atau di aras hampir permukaan air, kini terdapat gewang minnow yang amat berat dan bersifat tenggelam dengan amat cepat dipanggil sinking minnow. Sinking minnow yang lebih berat ini sebenarnya dilengkapi besi sebagai pemberat di dalamnya.
56 SIRIP
Gewang sinking minnow hendaklah dilontar jauh dan biarkan ia tenggelam jauh ke dasar. Kemudian karaulah dengan laju, di mana ia akan berenang melilau mengikut henjutan joran bagaikan ikan tamban yang melarikan diri dari pemangsa. Pemangsa bertambah geram dengan gelekan badannya yang selalunya kekilatan. Sejak mengalami sendiri betapa mencakupnya gewang ini di lautan, kami sentiasa membawa si minnow bersama ke lapangan. Belajar dan terus belajar walau sampai ke negeri China. Untuk menambah ilmu casting ini, anda perlu banyak membaca, menonton video di Youtube atau DVD selain rajin berkongsi maklumat dengan tekong bot berpengalaman dan rakan-rakan maya yang pelbagai latar belakang. Apa pun ilmu yang paling bernilai lahir daripada pengalaman sendiri di lapangan. Selamat ber-minnow. - SIRIP -
PRODUCT AWARENESS
AJIKING ATOM S
Joran komposit grafit Ajiking Atom S dioptimumkan rekaannya melalui komputer untuk mencapai daya kekuatan, sensitiviti dan tancapan yang terbaik. Dinding dalamannya ultra tebal, bersistem cincin American Microwave, berhulu EVA serta alas kekili Fuji yang berkualiti tinggi. Terdapat dalam kekuatan 8 - 14, 10 - 20, 12 - 30 dan 15 - 40 paun.
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
OFMER FISHING BOX
Kotak pancing Ofmer ini diperbuat daripada material PVC yang lembut dan ringan, tetapi amat tahan lasak dan kalis air. Ruang dalamannya yang luas membolehkan anda menyimpan pelbagai perkakasan memancing. Di bahagian atas, terdapat para untuk simpanan barangan kecil.
Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887
SHINJU I-LURE
Unik sekali Shinju I-Lure ini. Dalam sebentuk gewang, terdapat sekumpulan tiga atau dua ekor ikan yang tampak sedang berenang bersama yang pastinya menggeramkan pemangsa yang rakus! Gewang bersistem gemerincingan ini terdapat model terapung dan tenggelam dalam ukuran 6, 7, 7.5 dan 9 cm dengan berat 6, 12, 13 dan 23 g yang mampu menyelam 1, 1.5, 2, 3 dan 4 meter.
Pengedar : SEA TACKLE Tel : 03-7875 9888 Faks : 03-7874 6333
OKIAMI DANGO
Umpan dedak bancuhan istimewa Okiami Dango keluaran Marukyu ini dicipta khas untuk pancingan air masin. Ia diproses dengan pemakanan berasaskan asid amino dan udang yang terpilih. Pek seberat 200 g ini bagus digunakan di kawasan pantai berbatu, kelong dan sekitar kawasan unjam.
Pengedar : TCE TACKLES Tel : 04-484 4524 Faks : 04-484 4887
RAPALA KOIVU
Koivu, joran mengilat terbaru keluaran Rapala yang cukup responsif dan ringan untuk kegunaaan air tawar dan air masin. Ia dilengkapi cincin Fuji Alconite, alas kekili Fuji VSS (model mendatar) dan ECS (menegak). Terdapat versi sebatang dan dua keratan berkekuatan 4 - 10, 6 - 12, 8 - 14 dan 12 - 20 paun. Ia berukuran 6’5” panjang, kecuali 12 - 20 paun yang sepanjang 6’6”.
Pengedar : RAPALA VMC
Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822
SHIMANO SEDONA FE
Shimano Sedona FE terbaru dibina dengan badan kompak XGT-7 yang kecil, ringan dan bersistem putaran Varispeeed II bagi menghasilkan susun atur tali yang cemerlang, walaupun tali tangsi yang tebal. Imbangan dalaman dengan gabungan galas bebola berkualiti tinggi melancarkan prestasi kekili ini. Kekili anggun ini berciri teknikal yang tiada tandingan, termasuk reroda pemandu tali berkuasa bagi menghindarkan tali berpintal, drag hadapan berbilang sesendal yang lancar, dan gelendong AR-C untuk meningkatkan jarak lontaran.
Tel : 04-263 9800 Faks : 04-263 1800
SIRIP 57
PRODUCT AWARENESS rotor dan gelendong logam berkualiti tinggi yang dipasang pengayuh berkuasa CNC dengan tombol bergaya. Ia turut dilengkapi sistem penggera terkini, skru allen key dan sistem gear tembaga, Jaminan satu tahun ditawarkan kepada pembeli.
Pengedar : OFT PANCING Tel : 07-388 0823 Faks : 07-387 1822 Pengedar : EASTERN FISHING TACKLE Tel : 07-388 8806
DAIWA AEGIS-X
Joran Daiwa Aegis-X mencirikan cincin siri Fuji K yang menghindarkan tali terpintal serta alas kekili Fuji berkualiti. Kekili dua seksyen ini dibina secara kraftangan istimewa untuk mempersembahkan kecekapan dan keselesaan kepada pemancing. Keringanannya dan prestasi lontarannya dipertingkatkan melalui konsep hulu pemegang terpisah yang ergonomik. Terdapat dalam kekuatan 5 - 12, 6 - 16, 8 - 20 dan 12 - 25 paun untuk siri menegak. Manakala kekuatan 5 - 12, 5 - 8, 6 - 14 dan 8 - 16 paun untuk siri mendatar.
Pengedar : TCE SPORTS Tel : 04-263 8700 Faks : 04-261 9730
G-TECH DUAL POWER & STRIKE 2 PRO ELITE G-Tech memperkenalkan dua siri kekili mendatar air masin bernama Dual Power dan Strike 2 - Pro Elite yang menawan ciptaan teknologi Jepun. Ia bercirikan badan,
58 SIRIP
OWNER CULTIVA ULTRA WIRE
Owner memperkenalkan gegelung cincin (split ring) yang sangat kuat untuk pancingan big game. Ia diperbuat daripada material Owner Ultra Wire yang sangat keras sehingga ikan gergasi pun tidak mampu mengangkangkannya. Ia terdapat dalam saiz 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 dan 11.
Pengedar : SABRE TACKLE Tel : 02-6396 0982, 03-9221 4628 Faks : 02-6242 7101, 03-9221 4629
PIONEER INFINIA PRESTIGE
Pioneer Infinia Prestige yang hitam menawan ini dibina daripada badan aluminium, dan dilancarkan oleh 7 galas bebola tahan karat, drag berbilang sesendal mikro sensitif untuk tugas berat, pengayuh berkuasa aluminium, tombol getah berkuasa serta gear panduan utama tembaga potongan mesin. Kekili tahan lasak untuk air masin ini terdapat dalam saiz 3000, 4000, 5000, 6000 dan 8000, di mana saiz 8000 mempunyai kekuatan drag (sistem tegangan) setinggi 14 kg!
Seksyen Pendedahan Ilmu & Teknik Memancing
SABPOLO POWER JIGGING SINGLE Sabpolo Power Jigging Single dicipta khas bagi menggantikan mata tiga untuk mengelakkan gewang atau jig tersangkut atau terkangkang dihenjut ikan besar di lautan. Ia berteras tebal dan sangat tajam, terdapat dalam saiz 1, 2, 1/0, 2/0, 3/0, 4/0 dan 5/0.
Pengedar : HONG GUAN TACKLE Tel : 07-509 9328, 07-509 9832 Faks : 07-553 9833
PIONEER EVO
Pioneer Evo adalah joran karbon padu yang tahan lasak, kuat dan sensitif. Joran berdiameter ultra halus ini dilengkapi cincin Pioneer K-Guide dengan gegelung cincin LS Ring, alas kekili Pioneer dan hulu EVA terpisah. Sistem cincin mikronya membantu lontaran jauh, tepat dan mengelakkan tali terbelit. Ia cukup sempurna buat pemancing ultra ringan, ekoran berkekuatan 2 – 8 paun dengan ukuran 1.2, 1.5, 1.68, 1.8 dan 1.98 meter panjang dalam bentuk sebatang.
Pengedar : VISION TACKLE Tel : 03-6274 4498 Faks : 03-6274 4413
KINRYU NIQ JIGGING HOOK Pengedar : HONG GUAN TACKLE Tel : 07-509 9328, 07-509 9832 Faks : 07-553 9833
Mata kail Kinryu NIQ dicipta oleh pakar di Jepun khusus untuk teknik slow jigging. Ia amat ringan, berteras tegar tetapi berdiameter kecil dan berhujung mata kail sangat tajam. Walaupun sang ikan hanya menggetu, ia tidak akan terlepas daripada tancapannya dengan sekali tusukan sahaja. Terdapat dalam saiz 18, 20, 22, 24, 26.
ROD FORD VOLANTE
Jig perlahan Rod Ford Volante berkelebihan pendarcahaya dalam gelap. Yang paling penting ialah struktur jig ini yang memberi aksi gugur tak tentu hala dan meluru gila yang membuatkan sang ikan geram. Terdapat 8 corak warna dalam saiz 30, 40, 50, 60, 90, 150, 180, 200 dan 250 g.
Pengedar : MGFA
Pengedar : NEW CENTURY FISHING TACKLE
Tel : 07-861 9289 Faks : 07-863 2189
Tel : 019-240 0369, 03-9131 5736 Faks : 03-9132 7026
SIRIP 59
Nama
: MUHD HAKIMI BIN RAMLI Ikan : Toman Berat : 600 g Kaedah : Mengilat Gewang : Ofmer Soft Frog Lokasi : Macap, Melaka Waktu : 6.10 pm
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
: MOHD SAMRIN BIN BAHRIM : Patin : 300 g : Rendam : Roti : Sg. Chaah, Johor : 4.30 pm
Peraturan & Syarat-Syarat :
Gelanggang Air Tawar (borang salinan diterima)
1. Gelanggang Air Tawar adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air tawar. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air tawar seperti ikan toman,sebarau, kelah, jelawat dan sebagainya (termasuk udang galah),layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul.
Nama Alamat
: :
No. Tel : (rumah) Jenis Tangkapan : Lokasi Tangkapan : Nama Tekong / Pemandu Pancing : Kaedah Memancing :
Nama : YUSAIDI BIN AHMAD Ikan : Haruan Berat : 1.8 kg Kaedah : Mengilat Gewang : Katak Tiruan Lokasi : Tasik Kulai, Johor Waktu : 5.30 am
Nama
: MUSTADZA MARDZII MUSTAPHA Ikan : Sebarau Berat : 400 g Kaedah : Mengilat Gewang : Rapala Ultralight Minnow Lokasi : Alor Gajah, Melaka Waktu : 5.45 pm
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
: MOHD SHAMSUL BAHRI : Kaloi : 1.5 kg : Pancing Dasar : Sawit : Sg. Chaah, Johor : 5 pm
Nama : KAMAR SULAIMAN Ikan : Tembaring Berat : 3 kg Kaedah : Menunda Gewang : Halco Lokasi : Kalabakan, Tawau Waktu : 2 pm
5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil berdasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.
Sea Tackle Sdn. Bhd. bernilai RM 200.
(*Perhatian: Sebarang pertukaran hadiah yang bernilai serupa oleh pihak penganjur boleh berlaku tanpa sebarang notis. Hadiah akan dihantar dalam masa dua bulan dari tarikh majalah diterbitkan. Jika hadiah tidak sampai dalam tempoh tersebut, sila hubungi pihak majalah SIRIP dengan segera. Hadiah akan dikira luput jika tidak dituntut dalam masa lima bulan.)
Hadiah :
* 6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan setiap pemenang layak menerima hadiah sumbangan.
No. K/P :
(pejabat) Berat : Waktu : Umpan / Gewang : No. Tel : Tarikh :
(bimbit) am/pm
Lekatkan borang di belakang gambar dan hantarkan ke : Gelanggang Air Tawar, Majalah SIRIP Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue Business Centre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8, 46050 Petaling Jaya, Selangor.
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
Nama : JAMALLUDIN BIN ISMAIL Ikan : Siakap Merah Berat : 1.2 kg Kaedah : Mengilat Gewang : Bakau TG Diver Lokasi : Tg. Pandan, Lundu Waktu : 8.36 am
Nama
: NOR AZMAN B ABDULLAH Ikan : Ikan Merah Berat : 1.8 kg Kaedah : Pancing Dasar Umpan : Udang Hidup Lokasi : Pulau Aman Waktu : 4.30 pm
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
Nama : LU YU HING Ikan : Siakap Putih Berat : 7 kg Kaedah : Mengilat Gewang : Rapala Lokasi : MPG Mukah, Sarawak Waktu : 2.30 pm
Peraturan & Syarat-Syarat :
1. Gelanggang Air Masin adalah pertandingan gambar yang terbuka untuk semua pemancing air masin, pantai dan muara. 2. Gambar anda serta tangkapan ikan air masin, pantai dan muara layak untuk bertanding. 3. Enam gambar terbaik akan dipilih setiap bulan sebagai pemenang. 4. Anda hanya perlu mengisi borang yang disediakan dengan maklumat yang lengkap dan betul.
Hadiah :
6 pemenang akan diumumkan setiap bulan dan layak menerima hadiah sumbangan TCE TACKLES SDN. BHD. 1. Kekili Tomman Elite 2. Perambut Tomman Line – Tali Hantu
Gelanggang Air Masin (borang salinan diterima)
Lekatkan borang di belakang gambar dan hantarkan ke : Gelanggang Air Masin, Majalah SIRIP,Unit D-1-31, Blok D, 8 Avenue BusinessCentre, Jalan Sungai Jernih 8/1, Seksyen 8,46050 Petaling Jaya.
: AMIL KASAN B DOLLAH : Kerapu : 1 kg : Pancing Dasar : Anak Ikan Belanak : Sg. Brantian, Tawau : 1.30 pm
5. Setiap pemenang dipilih oleh sidang pengadil bedasarkan kualiti gambar (jelas dan terang) dan tahap kesukaran ikan yang dipancing.
Tajaan : TCE TACKLES SDN. BHD.
Plot 87-88, Jalan Aman 2, Taman Industri Makmur,Sungai Seluang, 09600 Lunas, Kedah, Malaysia. Tel : 604-4844524 (Hunting) Fax : 604-4844887 Email : info@tcetackles.com.my Website : www.tcetackles.com.my
: LIEW JUCK MING : Alu-alu : 9.8 kg : Berpelampung : Anak Ikan : Nenasi : 10.30 pm
Nama Ikan Berat Kaedah Umpan Lokasi Waktu
: MOHD ZAINI B MAT : Ketuka : 300 g : Pancing Dasar : Udang Hidup : Perairan Pulau Ketam : 4.50 pm
(*Perhatian: Sebarang pertukaran hadiah yang bernilai serupa oleh pihak penganjur boleh berlaku tanpa sebarang notis. Hadiah akan dihantar dalam masa dua bulan dari tarikh majalah diterbitkan. Jika hadiah tidak sampai dalam tempoh tersebut, sila hubungi pihak majalah SIRIP dengan segera. Hadiah akan dikira luput jika tidak dituntut dalam masa lima bulan.) KEPILKAN BORANG DI BELAKANG GAMBAR
Nama : No. K/P : Alamat : _________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (rumah) (pejabat) (bimbit) No. Tel : Jenis Tangkapan : Berat : Waktu : am/pm Lokasi Tangkapan : Umpan / Gewang : Nama Tekong / Pemandu Pancing : No. Tel : Kaedah Memancing : Tarikh :
TIDE TABLE
Kedah Pier, Pulau Pinang
Lumut
Mersing
Pelabuhan Kelang
Port Dickson
Raffles Lighthouse
Tanjung Gelang
(Kuantan)
Kota Kinabalu
Muara Harbour, Kuala Brunei Santubong
Tawau
Miri
MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER
1
(SEL)
2
(RAB)
3
(KHA)
4
(JUM)
5
(SAB)
6
(AHA)
7
(ISN)
8
(SEL)
9
(RAB)
10
(KHA)
11
(JUM)
12
(SAB)
13
(AHA)
14
(ISN)
15
(SEL)
0329 1047 1642 2228 0355 1120 1745 2308 0426 1201 1902
2.5 0.9 2.1 1.4 2.3 1.0 2.0 1.5 2.1 1.2 2.0
0043 0529 1310 2030 0312 0756 1444 2146 0442 0944 1558 2234 0523 1050 1651 2308 0557 1133 1733 2336 0630 1206 1810
1.7 1.9 1.3 2.0 1.6 1.8 1.3 2.1 1.5 1.8 1.2 2.2 1.3 1.9 1.2 2.4 1.1 2.0 1.1 2.5 0.9 2.1 1.0
0002 0702 1236 1847 0030 0736 1305 1923 0100 0809 1335 1958 0132 0844 1408 2035 0207 0919 1445 2111 0242 0954 1526 2152
2.6 0.7 2.2 0.9 2.7 0.6 2.3 0.8 2.7 0.5 2.3 0.8 2.8 0.5 2.3 0.8 2.8 0.5 2.3 0.9 2.7 0.5 2.3 1.0
BULAN PENUH
62 SIRIP
0128 0706 1343 2016 0214 0744 1420 2103 0310 0833 1504 2201 0431 0947 1603 2313 0610 1137 1723
1.3 2.6 0.8 2.6 1.5 2.4 1.0 2.5 1.6 2.2 1.2 2.5 1.6 2.0 1.3 2.5 1.5 2.0 1.4
0025 0722 1308 1840 0121 0808 1404 1941 0205 0845 1447 2031 0243 0919 1525 2112 0319 0953 1602 2151 0353 1025 1638 2227 0426 1059 1714 2303 0459 1133 1751 2340 0533 1208 1829
2.5 1.3 2.1 1.4 2.6 1.1 2.2 1.3 2.7 1.0 2.4 1.2 2.8 0.8 2.5 1.1 2.9 0.7 2.6 1.1 2.9 0.6 2.7 1.0 3.0 0.5 2.7 1.0 3.0 0.5 2.7 1.0 3.0 0.5 2.7
0020 0608 1244 1909
1.1 2.9 0.5 2.7
BULAN BARU
0150 0807 1236 1904 0234 0901 1332 1946 0315 1001 1442 2034 0354 1058 1617 2139 0436 1146 1753 2308 0520 1225 1908
3.2 1.8 2.3 1.1 3.1 1.8 2.2 1.3 3.0 1.7 2.2 1.5 2.9 1.7 2.2 1.7 2.7 1.6 2.3 1.9 2.6 1.5 2.5
0034 0607 1300 2003 0148 0652 1334 2046 0247 0732 1408 2123 0335 0806 1442 2200 0414 0838 1518 2236 0450 0910 1553 2310 0524 0946 1628 2346 0602 1025 1703
2.0 2.5 1.4 2.7 2.0 2.5 1.3 2.8 2.0 2.4 1.2 3.0 1.9 2.4 1.1 3.1 1.9 2.4 1.0 3.2 1.9 2.4 0.9 3.2 1.9 2.4 0.8 3.2 1.9 2.4 0.8
0024 0643 1110 1739
3.2 1.8 2.4 0.9
0305 0857 1528 2130 0341 0928 1558 2207 0426 1011 1634 2259 0533 1123 1732
1.8 4.4 1.4 4.4 2.0 4.0 1.8 4.2 2.3 3.7 2.1 4.0 2.4 3.5 2.3
0358 0950 1628 2220 0435 1035 1657 2259 0523 1132 1738 2350 0639 1252 1838
0.6 2.4 0.8 2.4 0.7 2.2 1.0 2.3 0.9 2.0 1.1 2.1 1.0 1.8 1.2
0307 0826 1418 2137 0345 0900 1503 2218 0430 0946 1554 2307 0528 1058 1700
2.6 1.4 3.0 0.7 2.4 1.4 2.8 0.9 2.3 1.5 2.6 1.1 2.3 1.6 2.3
0016 0712 1316 1901 0144 0846 1437 2031 0251 0938 1532 2129 0341 1020 1615 2214 0425 1058 1654 2256 0506 1136 1733 2336 0544 1213 1809
3.9 2.4 3.4 2.4 4.0 2.2 3.6 2.2 4.2 1.9 3.9 2.0 4.4 1.6 4.1 1.7 4.6 1.3 4.4 1.5 4.8 1.0 4.6 1.3 4.9 0.8 4.7
0109 0839 1433 2004 0256 1005 1547 2133 0406 1054 1635 2236 0452 1134 1714 2324 0527 1210 1751
2.0 1.1 1.7 1.2 2.1 1.0 1.8 1.0 2.3 0.8 2.0 0.9 2.5 0.8 2.1 0.7 2.6 0.7 2.3
1.2 5.0 0.7 4.8 1.2 5.0 0.7 4.9 1.2 5.0 0.7 4.9 1.3 4.9 0.8 4.8
0.5 2.7 0.7 2.4 0.4 2.8 0.6 2.5 0.4 2.8 0.6 2.5 0.3 2.8 0.6 2.6 0.4 2.8 0.6 2.6 0.4 2.8 0.6 2.6
1.2 2.3 1.6 2.1 1.3 2.5 1.4 2.2 1.3 2.7 1.2 2.3 1.2 2.8 0.9 2.4 1.1 3.0 0.8 2.6 1.1 3.1 0.7 2.7 1.1 3.2 0.6
0015 0621 1251 1847 0053 0656 1326 1923 0129 0732 1400 1959 0205 0806 1434 2037
0008 0600 1247 1826 0049 0630 1326 1902 0127 0701 1406 1937 0204 0733 1444 2010 0238 0808 1519 2043 0310 0845 1548 2119
0013 0648 1243 1856 0124 0756 1443 2039 0233 0845 1545 2139 0328 0922 1626 2226 0411 0954 1703 2305 0452 1024 1741 2345 0528 1054 1818 0022 0600 1122 1854 0100 0628 1156 1926 0135 0658 1231 1958 0211 0733 1313 2033
2.7 1.1 3.3 0.6 2.7 1.1 3.3 0.6 2.7 1.2 3.3 0.5 2.7 1.2 3.3 0.6
0109 0809 1116 1738 0153 0910 1219 1820 0235 1009 1423 1908 0315 1058 1648 2021 0354 1134 1827 2218 0435 1200 1919
3.3 1.8 2.0 1.1 3.2 1.8 1.9 1.4 3.0 1.7 1.9 1.6 2.9 1.6 2.0 1.9 2.7 1.5 2.2 2.0 2.6 1.4 2.4
0023 0516 1223 1953 0143 0557 1246 2024 0239 0636 1311 2055 0323 0711 1339 2128 0401 0745 1410 2203 0438 0817 1444 2240 0516 0850 1520 2319 0559 0925 1557 2359 0645 1006 1636
2.1 2.4 1.3 2.6 2.1 2.3 1.2 2.8 2.0 2.3 1.1 3.0 1.9 2.2 1.0 3.2 1.9 2.2 0.9 3.3 1.9 2.2 0.8 3.4 1.9 2.2 0.8 3.4 1.9 2.2 0.8 3.4 1.9 2.2 0.8
0049 0926 0127 1004 0204 1041 0243 1121 2005 0223 0404 1203 2005 0308 0631 1242 2013 0338 0847 1317 2027 0409 1017 1347 2046 0441 1123 1415 2109 0514 1219 1444 2136 0548 1308 1513 2206 0623 1359 1543 2238 0701 1453 1610 2313 0739 1556 1634 2351 0820
2.0 0202 0.5 0736 1414 2051 1.8 0249 0.7 0826 1457 2136 1.7 0340 0.8 0922 1544 2224 1.5 0438 0.8 1022 1.5 1638 2317 1.4 0539 1.4 1129 0.9 1738 1.5 1.2 0009 1.3 0640 1.0 1241 1.6 1844 1.0 0058 1.2 0734 1.1 1349 1.7 1945 0.9 0139 1.2 0820 1.1 1446 1.8 2037 0.7 0216 1.3 0901 1.2 1533 1.9 2121 0.6 0249 1.3 0939 1.2 1616 1.9 2202 0.5 0323 1.3 1018 1.3 1656 2.0 2242 0.4 0357 1.3 1057 1.3 1737 2.0 2323 0.4 0434 1.3 1137 1.3 1818 2.1 0.4 0006 1.3 0514 1.3 1217 2.0 1901 0.4 0050 0559 1259 1944
0123 0935
2.3 0.6
0036 0957
1.9 0.6
0151 1015
2.1 0.7
0107 1035
1.8 0.7
0219 1058
2.0 0.9
0125 1106
1.7 0.8
0250 1146 2015
1.8 1.0 1.8
0021 1134 2059
1.6 0.9 1.5
1.6 1.6 1.1 1.8 1.4 1.5 1.2 1.9 1.2 1.5 1.3 2.0 1.0 1.6 1.4 2.1 0.8 1.6 1.4 2.2 0.7 1.7 1.5 2.3 0.6 1.7 1.6 2.4 0.5 1.7 1.6 2.4 0.5 1.7 1.6
1207 2046
1.0 1.5
4.2 2.1 3.8 2.4 4.2 1.9 4.0 2.5 4.2 1.7 4.2 2.5 4.3 1.4 4.4 2.4 4.4 1.2 4.6 2.3 4.4 1.0 4.8 2.2 4.5 0.9 4.9 2.1 4.5 0.8 5.0
0133 0513 1236 2038 0324 0702 1324 2047 0352 0915 1406 2045 0423 1045 1441 2111 0456 1138 1517 2146 0531 1221 1553 2223 0606 1300 1633 2301 0641 1339 1711 2338 0719 1423 1750
0439 0550 1241 2032 0444 1031 1314 2041 0501 1158 1342 2059 0518 1305 1401 2119 0538 2142
1.2 1.2 1.1 1.6 1.1 1.2 1.1 1.7 0.9 1.2 1.2 1.8 0.8 1.3 1.3 1.8 0.6 1.9
0607 2209
0.5 2.0
0639 2241
0.5 2.0
0716 2315
0.4 2.0
2.1 4.5 0.8 5.1 2.1 4.5 0.9 5.0
0014 0756 1514 1828 0050 0836 1614 1908
2.4 0.4 1.7 1.6 2.4 0.5 1.7 1.6
0754 2353
0.4 2.0
0834
0.4
2.2 4.2 1.1 4.8 2.3 4.0 1.5 4.6 2.3 3.9 1.8 4.4 2.4 3.8 2.1 4.3 2.3 3.7 2.3
0254 0925 1442 2125 0329 1007 1522 2201 0409 1104 1613 2247 0509 1231 1758 2358 0656 1412 2001
0.7 2.5 1.0 3.1 1.0 2.4 1.3 2.8 1.2 2.3 1.5 2.6 1.4 2.3 1.7 2.4 1.5 2.4 1.7
0156 0838 1523 2117 0331 0928 1608 2204 0428 1005 1645 2242 0510 1038 1720 2318 0547 1110 1753 2352 0621 1142 1826
2.3 1.4 2.6 1.5 2.4 1.2 2.8 1.2 2.5 1.1 3.0 1.0 2.6 0.9 3.2 0.7 2.7 0.7 3.4 0.6 2.8 0.6 3.5
0025 0654 1214 1900 0059 0726 1247 1934 0133 0759 1321 2008 0208 0833 1356 2042
0.4 2.8 0.6 3.6 0.4 2.8 0.6 3.6 0.4 2.8 0.6 3.5 0.5 2.8 0.7 3.4
1 ~ 31 DIS 2015
Kedah Pier, Pulau Pinang
Lumut
Mersing
Pelabuhan Kelang
Port Dickson
Tanjung Gelang Raffles (Kuantan) Lighthouse
Kota Kinabalu
Kuala Muara Harbour, Santubong Brunei
Tawau
Miri
MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER MASA METER
16
(RAB)
17
(KHA)
18
(JUM)
19
(SAB)
20
(AHA)
21
(ISN)
22
(SEL)
23
(RAB)
24
(KHA)
25
(JUM)
26
(SAB)
27
(AHA)
28
(ISN)
29
(SEL)
30
(RAB)
31
(KHA)
0320 1032 1615 2235 0359 1113 1719 2326 0443 1200 1841
2.6 0.6 2.2 1.2 2.5 0.7 2.2 1.3 2.3 0.9 2.1
0036 0543 1259 2005 0221 0736 1424 2119 0401 0921 1553 2220 0509 1036 1659 2307 0605 1134 1755 2346 0653 1221 1844
1.4 2.1 1.0 2.1 1.5 1.9 1.1 2.2 1.3 1.9 1.1 2.4 1.1 2.0 1.0 2.5 0.8 2.1 0.9 2.6 0.6 2.2 0.8
0023 0738 1301 1929 0100 0818 1339 2008 0138 0854 1417 2045 0213 0928 1454 2118 0246 0958 1531 2147 0315 1024 1608 2214 0341 1048 1649 2245
2.7 0.5 2.3 0.8 2.8 0.4 2.3 0.8 2.8 0.4 2.3 0.9 2.7 0.4 2.3 0.9 2.6 0.5 2.2 1.0 2.5 0.6 2.2 1.2 2.3 0.8 2.1 1.3
0104 0646 1323 1953 0153 0730 1407 2046 0252 0823 1457 2147 0403 0935 1600 2256 0530 1109 1717 0008 0653 1242 1837 0114 0758 1358 1950 0211 0853 1502 2053 0302 0940 1556 2147 0347 1023 1643 2234 0428 1103 1726 2315 0506 1140 1806 2354 0540 1216 1840 0031 0613 1248 1914 0107 0644 1319 1947 0144 0717 1349 2022
1.1 2.8 0.6 2.7 1.2 2.6 0.7 2.7 1.3 2.4 0.9 2.7 1.4 2.2 1.0 2.7 1.3 2.2 1.1
0104 0728 1204 1822 0147 0820 1304 1911 0231 0916 1413 2012 0318 1013 1537 2128 0407 1108 1719 2256 2.7 0457 1.2 1201 2.2 1849 1.1 2.8 0023 0.9 0549 2.4 1251 1.1 1957 2.9 0145 0.7 0640 2.5 1339 1.0 2054 3.0 0257 0.5 0731 2.6 1428 1.0 2146 3.0 0356 0.4 0820 2.7 1515 0.9 2234 3.0 0447 0.3 0907 2.8 1600 1.0 2319 3.0 0531 0.3 0953 2.8 1642 1.0 2.9 0000 0.4 0610 2.7 1039 1721 1.1 0038 2.8 0648 0.5 1127 2.7 1756 1.2 0111 2.6 0726 0.6 1217 2.6 1831 1.2 0143 2.5 0807 0.8 1310 2.6 1906
3.2 1.8 2.4 1.0 3.2 1.7 2.3 1.1 3.1 1.6 2.3 1.3 3.0 1.5 2.4 1.6 2.9 1.4 2.5 1.8 2.7 1.2 2.7 1.9 2.6 1.1 3.0 2.0 2.6 0.9 3.2 2.0 2.5 0.8 3.3 2.0 2.5 0.7 3.4 2.0 2.5 0.7 3.4 1.9 2.5 0.7 3.4 1.9 2.5 0.8 3.3 1.9 2.5 1.0 3.2 1.8 2.4 1.1 3.1 1.8 2.4 1.3
0244 0842 1508 2117 0327 0922 1548 2202 0420 1007 1634 2255 0524 1108 1737
1.4 4.7 1.0 4.7 1.6 4.4 1.2 4.6 1.8 4.2 1.5 4.5 2.0 3.9 1.7
0346 0927 1615 2158 0429 1016 1648 2246 0528 1115 1735 2348 0645 1227 1836
0006 0646 1238 1857 0133 0810 1414 2019 0250 0928 1529 2131 0354 1033 1633 2237 0451 1128 1727 2334 0540 1215 1814
4.4 2.0 3.8 1.8 4.4 1.8 3.9 1.8 4.6 1.5 4.1 1.6 4.8 1.2 4.4 1.4 4.9 0.8 4.7 1.2 5.0 0.6 4.9
0110 0812 1350 1953 0240 0939 1510 2119 0356 1052 1620 2240 0454 1153 1720 2347 0542 1247 1813
0023 0623 1257 1856 0107 0703 1336 1935 0145 0738 1409 2009 0220 0810 1439 2039 0251 0838 1506 2107 0320 0905 1529 2135
1.2 5.0 0.5 4.9 1.2 5.0 0.5 4.9 1.2 4.9 0.6 4.8 1.4 4.7 0.8 4.7 1.5 4.5 1.1 4.6 1.7 4.2 1.3 4.4
0041 0624 1337 1900 0128 0704 1420 1943 0208 0741 1457 2021 0243 0817 1525 2053 0312 0853 1546 2124 0341 0929 1604 2154 0413 1006 1627 2226
0248 0815 1358 2111 0330 0903 1450 2156 0418 1000 1550 2246 0516 1113 1705 2350 2.4 0620 0.9 1245 1.9 1835 0.8 2.4 0105 0.8 0724 2.0 1415 0.8 2015 2.6 0218 0.4 0822 2.1 1526 0.6 2141 2.7 0322 0.6 0913 2.3 1624 0.5 2245 2.8 0416 0.6 0956 2.4 1716 2337 0.3 0505 2.9 1037 0.5 1807 2.5 0.3 0024 2.8 0548 0.5 1118 2.6 1852 0.3 0103 2.8 0630 0.5 1158 2.6 1933 0.3 0139 2.7 0703 0.5 1239 2.6 2007 0.4 0209 2.6 0737 0.5 1318 2.5 2037 0.5 0239 2.4 0809 0.6 1358 2.5 2107 0.6 0311 2.3 0843 0.7 1437 2.4 2141 0.5 2.6 0.6 2.6 0.6 2.4 0.7 2.5 0.7 2.2 0.8 2.4 0.8 2.0 0.8
2.7 1.2 3.2 0.6 2.6 1.2 3.1 0.7 2.6 1.3 2.9 0.8 2.6 1.3 2.6 1.0 2.7 1.2 2.4 1.1 2.8 1.1 2.4 1.2 2.9 0.8 2.5 1.2 3.1 0.6 2.6 1.2 3.2 0.5 2.7 1.2 3.3 0.4 2.8 1.2 3.3 0.4 2.8 1.2 3.3 0.4 2.7 1.2 3.3 0.5 2.7 1.2 3.2 0.6 2.6 1.2 3.1 0.7 2.6 1.3 2.9 0.8
0039 0734 1055 1718 0121 0823 1203 1806 0202 0910 1343 1904 0244 0956 1534 2023 0327 1039 1714 2211 0411 1120 1833
3.4 1.9 2.1 1.0 3.3 1.8 2.1 1.2 3.2 1.7 2.1 1.4 3.0 1.5 2.2 1.7 2.9 1.4 2.4 1.9 2.7 1.2 2.7
0001 0457 1159 1934 0136 0544 1238 2026 0246 0630 1319 2114 0342 0715 1400 2200 0431 0800 1441 2243 0517 0843 1522 2325 0602 0928 1601
2.0 2.5 1.0 3.0 2.0 2.4 0.9 3.2 2.0 2.3 0.8 3.4 2.0 2.3 0.7 3.5 1.9 2.2 0.6 3.5 1.9 2.2 0.7 3.5 1.9 2.2 0.8
0005 0648 1014 1638 0041 0732 1107 1716 0115 0814 1210 1753
3.4 1.9 2.1 0.9 3.3 1.8 2.1 1.1 3.2 1.7 2.0 1.4
0030 0901 0112 0941 1815 1927 0202 1021 1836 2126 0305 1058 1855 0040 0445 1135 1913 0224 0704 1212 1934 0326 0949 1252 2005 0417 1124 1334 2042 0503 1233 1414 2122 0547 1330 1453 2202 0629 1423 1531 2241 0709 1511 1608 2320 0747 1558 1648 2357 0820 1644 1729 0034 0847 1720 1820 0108 0910 1747 1922
2.0 0137 0.5 0652 1343 2030 1.9 0226 0.6 0753 1.4 1431 1.4 2117 1.7 0319 0.7 0855 1.4 1522 1.4 2206 1.6 0416 0.8 1001 1.5 1619 2257 1.3 0516 1.4 1110 0.9 1723 1.6 2351 1.0 0619 1.2 1226 1.0 1834 1.7 0.8 0045 1.2 0722 1.1 1343 1.8 1948 0.6 0138 1.2 0823 1.2 1454 2.0 2056 0.4 0230 1.3 0920 1.3 1556 2.1 2154 0.3 0321 1.3 1014 1.3 1649 2.1 2246 0.3 0409 1.3 1103 1.3 1737 2.1 2332 0.3 0456 1.3 1149 1.3 1820 2.1 0.3 0015 1.3 0543 1.3 1231 2.0 1901 0.4 0056 1.3 0628 1.3 1310 1941 1.9 0138 0.5 0713 1.3 1348 1.3 2020 1.7 0220 0.6 0759 1.3 1424 1.3 2059
0126 0915 1714 1953 0207 0955 1804 2057 0253 1038 1843 2300 0400 1123 1915
2.3 0.5 1.7 1.6 2.2 0.6 1.7 1.6 2.0 0.8 1.7 1.6 1.8 0.9 1.8
0032 0913
2.0 0.5
0114 0952
1.9 0.6
0202 1026 2022 2208 0300 1100 1947
1.7 0.7 1.5 1.5 1.5 0.9 1.5
4.6 1.3 4.4 2.3 4.6 1.0 4.6 2.3 4.6 0.8 4.9 2.2 4.6 0.6 5.0 2.1 4.6 0.5 5.1 2.0 4.5 0.5 5.1
0108 0541 1212 1947 0235 0753 1305 2021 0337 1008 1357 2058 0428 1128 1448 2138 0515 1230 1536 2222 0600 1325 1620 2304 0643 1415 1701 2342 0724 1454 1738
1.4 1.6 1.1 1.9 1.2 1.5 1.2 2.0 0.9 1.5 1.3 2.2 0.7 1.6 1.4 2.3 0.5 1.6 1.5 2.4 0.4 1.7 1.5 2.5 0.3 1.6 1.6 2.5 0.4 1.6 1.6
0212 0440 1131 1958 0317 0823 1200 2012 0408 1112 1223 2024 0453 2049
1.3 1.3 1.0 1.6 1.1 1.2 1.1 1.7 0.8 1.2 1.2 1.8 0.6 1.9
0538 2122
0.5 2.0
0621 2159
0.4 2.1
0701 2237
0.3 2.1
0739 2314
0.3 2.0
2.0 4.5 0.7 5.0 2.0 4.4 0.9 4.9 2.0 4.3 1.1 4.8 2.1 4.1 1.4 4.6
0017 0802 1523 1808 0045 0835 1554 1831 0109 0905 1631 1908 0134 0933 1710 1959
2.4 0.4 1.6 1.6 2.4 0.5 1.6 1.5 2.2 0.6 1.6 1.5 2.1 0.7 1.6 1.5
0814 2350
0.4 2.0
0845
0.5
0024 0908
1.9 0.6
0055 0923
1.7 0.7
2.1 4.4 1.0 5.0 2.1 4.3 1.1 4.9 2.1 4.2 1.4 4.8 2.0 4.2 1.7 4.7 1.9 4.2 1.9 4.6 1.6 4.3 2.2
0243 0909 1434 2119 0321 0952 1517 2200 0404 1047 1612 2252 0459 1200 1736
0.6 2.7 0.9 3.3 0.8 2.6 1.1 3.1 1.0 2.5 1.3 2.8 1.1 2.5 1.5
0002 0618 1329 1923 0138 0750 1453 2101 0320 0908 1558 2207 0433 1004 1652 2259 0528 1051 1739 2345 0615 1134 1823
2.6 1.2 2.6 1.5 2.4 1.2 2.8 1.3 2.4 1.1 3.0 1.0 2.6 0.9 3.3 0.7 2.7 0.7 3.4 0.5 2.8 0.5 3.5
0025 0656 1213 1901 0103 0734 1250 1937 0138 0808 1324 2009 0208 0838 1358 2039 0238 0909 1431 2108 0307 0939 1505 2137
0.3 2.8 0.5 3.6 0.3 2.8 0.4 3.5 0.3 2.8 0.5 3.4 0.4 2.8 0.6 3.3 0.5 2.7 0.8 3.2 0.7 2.6 1.0 3.0
SIRIP
63