ΕΠΙΛΟΓΕΣ Ιουλίου - Αυγούστου τεύχος 764

01 EPILOGES NEES exo.qxp:Layout 1 7/4/17 6:46 PM Page 1

Ιούλιος-Αύγουστος 2017 / Ν ο 764

ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΣΗΜΕΡΑ

24+1 ΛΟΓΟΙ ΠΟΥ ΛΑΤΡΕΥΟΥΜΕ (ΑΚΟΜΗ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ) ΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ Τα στέκια, οι εκδηλώσεις, τα πρόσωπα και τα φεστιβάλ που δεν θα μας αφήσουν να ξεκολλήσουμε από την πόλη. ΚΑΙ ΜΑΖΙ: Ο Αλέξης Ν. Δερμεντζόγλου παρουσιάζει το πανόραμα των ταινιών που θα βγουν στους κινηματογράφους τη φετινή θερινή σεζόν (και μας λέει ποιες δεν πρέπει να χάσουμε...).

01 EPILOGES NEES exo.qxp:Layout 1 7/4/17 6:46 PM Page 2

03-05ep-Edit-Periexomena.qxp:Layout 1 6/27/17 7:44 PM Page 1

Επιλογές 07/2017

—Editorial Ο ΚΑΦΕΣ ΤΟΥ ΒΕΝΙΑΜΙΝ Θεσσαλονίκη ή Βρυξέλλες; Η βελγική πρωτεύουσα, παρά τα σημαντικά πλεονεκτήματά της, ζηλεύει σε κάτι την πόλη μας, όπως και κάθε άλλη ελληνική πόλη - κάτι, το οποίο αποτελεί το «υπερόπλο» τού ελληνικού τουρισμού. ΚΕΙΜΕΝΟ: Άγγελος Ν. Βάσσος. angelos.vassos

@AVassos

avassos74

Το εισαγωγικό σημείωμα αυτού του τεύχους έχει μιαν ιδιαιτερότητα. Γράφτηκε στα 37.000 πόδια, εν πτήσει από Βρυξέλλες προς Θεσσαλονίκη (μέσω Αθήνας), στο κλείσιμο ενός ολιγοήμερου επαγγελματικού ταξιδιού στην πρωτεύουσα της ενωμένης Ευρώπης. Ενός ταξιδιού που αποτέλεσε χρυσή αφορμή για ενδοσκόπηση σε ό,τι αφορά το ελληνικό τουριστικό προϊόν - επειδή, πράγματι, βλέπεις τα πράγματα πολύ καθαρότερα, όταν τα δεις από απόσταση (στην προκειμένη περίπτωση, από την απόσταση μιας άλλης χώρας). Ναι, είναι όμορφες οι Βρυξέλλες. Έχουν και πολιτισμό και ιστορία και αρχιτεκτονική και αξιοθέατα που θα λατρέψει κάθε flâneur, αλλά και ευκαιρίες για θεάματα και ψώνια για τους προσκολλημένους στις απολαύσεις τού υλικού πολιτισμού - συν τοις άλλοις, αποτελούν ιδανικό ορμητήριο για αποδράσεις σε μια σειρά από κεντροευρωπαϊκές χώρες, καθώς από τον Gare Centrale των Βρυξελλών μπορείς να βρεθείς σε μια σειρά από δημοφιλείς ευρωπαϊκές πρωτεύουσες ή πόλεις σε ελάχιστο χρόνο, με χαμηλότατο κόστος. Την ίδια στιγμή, η βελγική πρωτεύουσα είναι κατεξοχήν κοσμοπολίτισσα (δεν θα μπορούσε να είναι διαφορετικά, αν σκεφτεί κάποιος ότι, λόγω της φιλοξενίας τόσων ευρωπαϊκών οργάνων και τόσων διεθνών οργανισμών, στην πόλη παρεπιδημούν κυριολεκτικά όλες οι «φυλές τού Ισραήλ», προσδίδοντάς της όλον αυτό τον multi culti «αέρα» που λατρεύουν οι κάτοικοι και οι επισκέπτες

της). Επιπλέον, οι Βρυξέλλες έχουν αντιμετωπίσει με επιτυχία ζητήματα, στα οποία εμείς ακόμη αναζητούμε λύσεις - όπως, για παράδειγμα, πώς η πόλη θα είναι καθαρή (πεντακάθαρη!) από σκουπίδια, γκραφίτι και αφισοκόλληση, πώς θα κυκλοφορούν στο κέντρο της οχήματα και πεζοί χωρίς ο ένας να καταλαμβάνει τον ζωτικό χώρο τού άλλου, αλλά και πώς θα εξυπηρετούνται και θα ενημερώνονται άμεσα και εύκολα κάτοικοι και επισκέπτες για όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζουν, ώστε να απολαύσουν στο έπακρο αυτή τη διεθνή πρωτεύουσα. [Για να μην ακουστώ υπερβολικός: όχι, ασφαλώς και οι Βρυξέλλες δεν είναι μια πόλη χωρίς προβλήματα. Για την ακρίβεια, είναι η πρωτεύουσα μιας χώρας όπου η ανεργία ανεβαίνει διαρκώς, όπου διεθνείς εταιρείες-κολοσσοί (όπως η Ford, σε ένα από τα πιο πρόσφατα παραδείγματα) κλείνουν μονάδες τους αφήνοντας από τη μια μέρα στην άλλη χωρίς δουλειά δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους, όπου ο τομέας τής παροχής υπηρεσιών βρίσκει την «οροφή» του (καθώς η υποχωρούσα πρωτογενής και δευτερογενής παραγωγή δεν αρκεί πια για να τον συντηρήσει), όπου τρεις στους δέκα πολίτες ζουν πλέον χάρη σε επιδόματα των 880 ευρώ μηνιαίως, διαμένοντας σε κρατικά φιλοξενεία και αρκούμενοι στο να καλύπτουν απλώς τις καθημερινές ανάγκες διατροφής τους. Όχι, δεν είναι οι Βρυξέλλες μια πόλη χωρίς προβλήματα, αν δει κάποιος το ζήτημα ενταγμένο στο ευρύτερο εθνικό πλαίσιο. Θα ήθελα ωστόσο να επικεντρωθώ σε ένα άλλο σημείο, στο οποίο η Θεσσαλονίκη -και γενικότερα οι ελληνικές πόλεις- έχουν τεράστιο προβάδισμα απέναντι και στον σκληρότερο ανταγωνισμό]. Βρέθηκα στις Βρυξέλλες το πρωί τής Τετάρτης 21 Ιουνίου, ελάχιστες ώρες μετά την απόπειρα επίθεσης από βομβιστή αυτοκτονίας στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό τής πόλης, η οποία κατέληξε -ευτυχώς- στον θάνατο του ίδιου και σε - 003 -

καμία άλλη ανθρώπινη απώλεια. Την επομένη τής επίθεσης, η πόλη ήταν όπως θα ανέμενε κάποιος: σιδηρόφρακτη, με ζευγάρια ή ομάδες τριών αστυνομικών ή ένοπλων στρατιωτών να φυλούν κεντρικά σημεία (που αποτελούν, φαντάζομαι, δυνητικούς στόχους) ή να περιπολούν στους δρόμους τού κέντρου, με τις σειρήνες περιπολικών τής αστυνομίας να ακούγονται κάθε λίγο και λιγάκι (πιο κοντά ή πιο μακριά) και με μοτοσικλετιστές των μονάδων ασφαλείας να μαρσάρουν περνώντας πρωί και βράδυ από λεωφόρους και στενά. Όχι, οι Βρυξέλλες δεν έδιναν την εικόνα τρομοκρατημένης πόλης - και κόσμος κυκλοφορούσε και στα μαγαζιά κάθονταν ντόπιοι και επισκέπτες για να απολαύσουν τις κλασικές τηγανητές πατάτες ή ένα δροσερό ρόφημα (36 βαθμοί, γαρ...) και τα μαγαζιά, οι εκκλησίες και τα μουσεία ήταν ανοιχτά. Φαινομενικά, η πόλη συνέχιζε στη λογική τού «business as usual» - τα σημάδια όμως ήταν εκεί, αν ήθελες να τα δεις. Τα έβλεπες στα μάτια των γκαρσονιών στα καταστήματα τα οποία διατηρούν τραπεζάκια έξω, που ήταν έτοιμα να ανοίξουν διάπλατα τις πόρτες τους, για να υποδεχθούν πελάτες και περαστικούς στην περίπτωση που συνέβαινε κάτι. Τα έβλεπες στον τρόπο με τον οποίον οι περαστικοί παραμέριζαν κάθε φορά που περνούσε δίπλα τους κάποιος με μούσι ή μια γυναίκα με μαντίλα (και, πλέον, έχει πολλές μαντιλοφορεμένες γυναίκες στο Βέλγιο). Τα έβλεπες στους στρατιώτες με τα αυτόματα που βρίσκονταν σε σταθμούς τρένων και λεωφορείων ή στο αεροδρόμιο, οι οποίοι ήταν με το δάχτυλο στη σκανδάλη κάθε φορά που έμπαινε στον χώρο τον οποίο φυλούσαν κάποιος με μεγάλη τσάντα ή σακίδιο (και είναι πολλοί -αν όχι οι περισσότεροι- που μπαίνουν με τσάντες και σακίδια σε τέτοιους χώρους). Ναι: οι Βρυξέλλες (όπως και το Παρίσι, το Λονδίνο, το Βερολίνο και μια σειρά από άλλες ευρωπαϊκές πόλεις) έχουν δια-

03-05ep-Edit-Periexomena.qxp:Layout 1 6/27/17 7:44 PM Page 2

Επιλογές 07/2017

σφαλίσει ένα υψηλό επίπεδο οργάνωσης στην καθημερινή λειτουργία τους - ένα επίπεδο οργάνωσης που τις κάνει να λειτουργούν κυριολεκτικά σαν ελβετικό ρολόι. Έχουν χάσει ωστόσο κάτι εξίσου σημαντικό - αν όχι σημαντικότερο: την ξεγνοιασιά τους, τη χαλαρότητα που νιώθεις, όταν δεν φοβάσαι ότι στα καλά καθούμενα θα πέσει ο ουρανός να σε πλακώσει. Η Θεσσαλονίκη (όπως και σχεδόν όλες οι ελληνικές πόλεις) έχει να διανύσει πολύ δρόμο ακόμη, έως ότου φτάσει τα

Οι Βρυξέλλες (όπως και το Παρίσι, το Λονδίνο, το Βερολίνο και μια σειρά από άλλες ευρωπαϊκές πόλεις) έχουν διασφαλίσει ένα υψηλό επίπεδο οργάνωσης στην καθημερινή λειτουργία τους. Έχουν χάσει ωστόσο κάτι εξίσου σημαντικό - αν όχι σημαντικότερο: την ξεγνοιασιά τους, τη χαλαρότητα που νιώθεις, όταν δεν φοβάσαι ότι στα καλά καθούμενα θα πέσει ο ουρανός να σε πλακώσει.

επίπεδα αστικής οργάνωσης που συναντάς σε αστικά κέντρα τής υπόλοιπης Ευρώπης. Οι πόλεις μας δεν είναι ιδιαίτερα καθαρές (και μιλώ όχι απλώς για τα καθημερινά απορρίμματα, αλλά και για τη μεσομακροπρόθεσμη επιβάρυνση του αστικού ιστού από γκραφίτι, αφισοκόλληση κοκ.). Το κυκλοφοριακό χάος αποτελεί νόρμα (καθένας κυκλοφορεί και σταθμεύει όπου και όποτε θέλει). Η αγορά λειτουργεί συχνά υπό συνθήκες ζούγκλας (το παρεμπόριο αποτελεί κανόνα). Και η αποτελεσματικότητα υπηρεσιών και

υποδομών επαφίεται στον επαγγελματικό πατριωτισμό μεμονωμένων στελεχών ή υπαλλήλων. Όλα αυτά συνθέτουν ένα τοξικό μείγμα που όχι μόνο δεν βοηθά το ελληνικό τουριστικό προϊόν, αλλά, αντίθετα, το υποβαθμίζει, κόβοντας επισκέπτες και έσοδα που τόσο χρειαζόμαστε στη δύσκολη περίοδο που διανύουμε.

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

Την ίδια στιγμή, ωστόσο, η Θεσσαλονίκη και όλες οι ελληνικές πόλεις διαθέτουν κάτι, το οποίο θα ζήλευε η συντριπτική πλειονότητα άλλων ευρωπαϊκών αστικών κέντρων: ένα επίπεδο ασφάλειας πρωτόγνωρο, το οποίο δεν συναντάς σε άλλες χώρες. Προσοχή: δεν μιλώ για τη μικροεγκληματικότητα (αυτή, δυστυχώς, ζει και βασιλεύει και εδώ, ακριβώς όπως θα τη συναντήσεις οπουδήποτε αλλού στην Ευρώπη και στον κόσμο), η οποία ασφαλώς και πρέπει να παταχθεί. Μιλώ για περιπτώσεις μεγάλες, για χτυπήματα τρομοκρατικά με νεκρούς, για βόμβες που σκάνε σε πλατείες, σινεμά, καφέ και αεροδρόμια, για ενόπλους που βγάζουν αίφνης από τον σάκο που κουβαλούν ένα Καλάσνικοφ και θερίζουν όποιον άτυχο βρεθεί στον δρόμο τους. Αυτή η εγκληματικότητα, αυτής της φύσης και της κλίμακας, έχει προσπεράσει, ευτυχώς, την Ελλάδα, κυρίως λόγω της διαμεσολαβητικής στάσης μεταξύ Δύσης και αραβικού κόσμου την οποία τηρεί η χώρα μας τις τέσσερις τελευταίες δεκαετίες. Αποτελεί, δε, ένα πραγματικό «υπερόπλο» στην προσπάθεια της Ελλάδας για αύξηση των επισκεπτών της - επισκεπτών σε μια χώρα που, παρά τα (πολλά και σοβαρά) προβλήματά της, αποτελεί πράγματι ένα λιμάνι ασφάλειας στις ταραγμένες θάλασσες των καιρών μας. Κι αν δεν φοβόμασταν το (υπαρκτό) ενδεχόμενο να ερεθίσουμε τον αραβικό αντισημιτισμό, θα έπρεπε να είχαμε κάνει «σημαία» τής τουριστικής καμπάνιας τής Θεσσαλονίκης την εικόνα τού ισραηλινού πρωθυπουργού Βενιαμίν Νετανιάχου να απολαμβάνει χαλαρός και αμέριμνος το καφεδάκι του στην πρώτη προβλήτα τού λιμανιού τής πόλης, περιστοιχιζόμενος όχι μόνον από άνδρες τής προσωπικής του ασφάλειας (λογικό), αλλά και από απλούς θαμώνες τού «Kitchen Bar». Σε ποια άλλη χώρα θα τολμούσε να κάνει κάτι τέτοιο;

ΙΔΙΟΚΤΗΣIΑ-ΕΚΔΟΣΗ: Mακεδονική Εκδοτική Εκτυπωτική ΑΕ

Σκέψεις μία ανάσα πριν από τις θερινές διακοπές... Καλό καλοκαίρι. Ραντεβού το φθινόπωρο.

- 004 -

Μηνιαία έκδοση. Διανέμεται δωρεάν την πρώτη Κυριακή κάθε μήνα με τη «Μακεδονία της Κυριακής» #764

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Μιχάλης Αλεξανδρίδης ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Άγγελος Ν. Βάσσος EDITOR AT LARGE: Λεόντιος Παπαδόπουλος ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Γιώργος Ρίζος ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ MARKETING: Χρύσα Γιασιμάκη Τ. 2310-560.328 E. giasimaki@makthes.gr

ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ: Γλυκερία Καπάνταη Τ. 2310-560.311 Ε. kapantai@makthes.gr

ΥΠΕΥΘΥΝΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Kέλλυ Κερασίδου Τ. 2310-560.318 E. kerasidou@makthes.gr

Μαρία Φωτιάδου Τ. 2310-560.343 E. fotiadou@makthes.gr

ΥΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Ελένη Πιπινίκα Τ. 2310-560.310 E. pipinika@makthes.gr

ART DIRECTION: Βίκυ Παναγιωτίδου ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ-AΤΕΛΙΕ: Χρήστος Αθανασιάδης PHOTO EDITOR: Πάρις Παπάζογλου ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ: Σάκης Γιούμπασης IMAGE BANK: Shutterstock ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Μοναστηρίου 85, 54627 Θεσσαλονίκη ΣΥΝΤΑΞΗ: Τ. 2310-560.320 F. 2310-534.854 E. epiloges@makthes.gr ΕΜΠΟΡΙΚΟ: F. 2310-534.822 ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΗ Α.Ε. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή ολική, μερική ή περιληπτική, η κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου του ειδικού ενθέτου με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογραφήσεως ή άλλο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη. Νόμοι 238/1970, 4301/1979, Ν. 100/1975, Ν.Δ. 3565/1956 και 4254/1962 και κανόνες του Διεθνούς Δικαίου.

03-05ep-Edit-Periexomena.qxp:Layout 1 6/27/17 7:44 PM Page 3

Επιλογές 07/2017

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ —Iούλιος/Aύγουστος 2017

Σελ. 014-017 ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΔΕΙΧΝΕΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙ, ΝΑ

Ιδέες & απόψεις 006 Διογένους λέξεις. Θραύσματα καλοκαιριού.

008 Όμορφα Ταξίδια. Πόσο βλάκας πρέπει να είσαι, για να το πιστέψεις;

ΕΧΕΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ: ΤΑ ΣΠΙΤΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΘΥΜΙΖΟΥΝ ΑΛΛΟΤΙΝΕΣ ΕΠΟΧΕΣ ΚΑΙ Ο ΚΑΦΕΣ ΜΕ ΤΟ ΟΥΖΑΚΙ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΕΖΕΔΕΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΙΔΙΟΣ ΠΟΥ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΑΝ ΟΙ ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ. ΤΟ ΤΣΙΝΑΡΙ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΕ ΤΑΞΙΔΕΨΕΙ ΣΤΟ ΟΜΟΡΦΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΞΕΓΝΟΙΑΣΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ.

Σελ. 038-041 ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ «ΚΑΡΔΙΑ» ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, ΕΣΥ ΟΜΩΣ ΕΧΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΣΘΗΣΗ ΟΤΙ ΒΡΙΣΚΕΣΑΙ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΧΩΡΙΟ. ΑΠΕΧΕΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ, ΑΠΟΤΕΛΩΝΤΑΣ ΙΔΑΝΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΗ ΤΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ, ΚΑΘΩΣ, ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΑ, ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΑΡΚΕΤΟΥΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΑΙ ΧΩΡΟΥΣ ΑΘΛΟΠΑΙΔΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ. ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ, Η ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΤΗΣ

Θέματα 010 - 012 Αδελφοί Μανάκια. Οι «αδελφοί Λιμιέρ» των Βαλκανίων.

014 - 017 Τσινάρι. Υπάρχει πάντα ένα σημείο, όπου ο χρόνος σταματά.

018 Οδοί Αγίου Μηνά και Εδέσσης, πλατεία Εμπορίου. Θέατρο, μεζέδες και lounge μουσική - όλα σε μία γειτονιά.

020 - 022 1ο Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους. Η «Διεθνής τού Θεάτρου».

024 Γκόραν Μπρέγκοβιτς+Wedding & Funeral Band. Εδώ είναι Βαλκάνια (και μας αρέσει).

026 - 028 Sani Festival 2017. Το πρόγραμμα της 25ης διοργάνωσης.

030 Κινηματογράφος με θέα. Το θερινό σινεμά πάει Μέγαρο.

031 Πεζόδρομοι Ικτίνου και Ζεύξιδος. Γεύση από Βαρκελώνη.

032 - 033 Taratsa International Film Festival. Eτοιμάζεται να πάει το σινεμά λίγο ψηλότερα (μεταφορικά και κυριολεκτικά).

034 Πεζόδρομοι Γεωργίου Σταύρου και Αγίας Θεοδώρας. Το «μυστικό τού κέντρου» από το πρωί ώς το βράδυ.

035 - 036 Δημοσιογραφία και τέχνη. Μουσική, θέατρο και κινηματογράφο στην πιο φιλόξενη ταράτσα τής Θεσσαλονίκης.

037 Μπιτ Παζάρ. Στέκι για τους νέους και τους εναλλακτικούς.

038 - 041 Ευαγγελίστρια. Κέντρο-απόκεντρο, 10 λεπτά από την Τσιμισκή.

042 Opera Chaotique ft. Stamatia Molloudi & Fortissimo. Το χιούμορ συναντά το λυρικό τραγούδι και την όπερα.

043 Οδός Προξένου Κορομηλά. Το απόλυτο downtown.

044 - 045 Parthenώn Film Festival. Σαν τη Χαλκιδική δεν έχει.

046 «Ερωτόκριτος». Για μία παράσταση στη Μονή Λαζαριστών.

047 Λουλουδάδικα. Άρωμα αγοράς.

048 - 049 Οδοί Ολύμπου και Αγνώστου Στρατιώτου. Funζην στη σκιά τής ρωμαϊκής αγοράς.

050 Monophonics. Το Σαν Φρανσίσκο «αναπνέει» στα δυτικά.

051 Λαδάδικα. Γνωρίζοντας από την αρχή την «καρδιά» τής πόλης.

052 Kaleo. Το Ρέικιαβικ ροκάρει στη Σταυρούπολη.

053 Βαλαωρίτου και πέριξ. Μόδα ήταν (και ευτυχώς δεν πέρασε).

054 - 055 Πλατεία Ναυαρίνου, Δημητρίου Γούναρη. Η γειτονιά όπου είχε το στέκι του ο Γαλέριος (μάλλον κάτι θα ήξερε).

057 Μάριος Φραγκούλης. Πλημμυρίζει τις νύχτες μας με μελωδίες.

058 Οδός Παλαιών Πατρών Γερμανού. Μητροπόλεως-Καμάρα, ένας δρόμος (και δύο κόσμοι) απόσταση.

ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ ΚΟΙΤΑΖΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΜΕ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ.

ΣΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΤΕΥΧΟΥΣ #764: ΒΟΛΤΑΡΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ.

PHOTO CREDITS: VERVERIDIS VASILIS/SHUTTERSTOCK.

Good Life 059 - 061 Γκολφ. Μπορεί ένα άθλημα «για λίγους» να φέρει ανάπτυξη; 062 - 069 Ciné. Θερινή «καταιγίδα» μετριότητας (με θετικές εκπλήξεις). Οι ταινίες τού καλοκαιριού από τον Αλέξη Ν. Δερμεντζόγλου.

070 Προβολές. Λαμπερά αριστουργήματα.

071 Live. Διογένης Δασκάλου και Monie & Monie Conniente.

072 Resto. «Χαρούπι»: από την Κρήτη με αγάπη.

074 Bar etc. «Cosmopolitan»: summer in the city.

075 Wine & spirits. Όστρακα, θαλασσινά και κρασί. Γράφει η χημικός-οινολόγος και δημοσιογράφος οίνου Μαρία Νέτσικα.

076 Heures. Θερινή ώρα.

077 Fitness. Τελευταία ευκαιρία, για να βγείτε fit στην παραλία.

078 - 079 Αuto. Νέο Jeep Compass: το… Cherokee junior εντυπωσιάζει.

080 Tech. Οι gamers αποχαιρετούν τον ύπνο.

082 Male stories. Πορνοστάρ εικονικής πραγματικότητας.

- 005 -

06-08ep-Apopseis.qxp:Layout 1 6/28/17 7:24 PM Page 1

Επιλογές 07/2017

—Διογένους λέξεις ΘΡΑΥΣΜΑΤΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ Θυμάσαι κι εσύ ή μόνον ο Δάκης; «Πέρασες τόσες βροχές για να ‘ρθεις σ’ εμένα, φέρνοντας χούφτες με φως να νιφτώ».

ΚεΙμενο: Διογένης Δασκάλου.

λοιπόν, ή τραπεζάκια; Και τα πρεζάκια στα Εξάρχεια, στο «Vox», να ασθμαίνουν εκεί, δίπλα στα σκαλιά; Τα φιλιά; Χωμένοι νύχτα στην παχιά τη φυλλωσιά; Τα κεπέγκια χαμηλά, ταπεινά και κλειδωμένα, και στο ΠΙΚΠΑ τα παιδιά; Λεμονάδες παγωμένες και χωμένες στο ποτάμι πιο βαθιά κι απ’ τα καρπούζια μέσ’ στα γάργαρα νερά; Και η κούρσα τού μπαμπά, το ιμάμ και η μαμά κι η ανύπαντρη η θεία που την παίρναμε παρέα και περνούσαμε ωραία; Και ο καυγάς πάντα καυγάς. Τα τζιτζίκια, ένας θόλος ομορφιάς. Το λιοπύρι, ένα βάσανο που πρέπει να περνάς. Κι οι πατούσες σου να καίνε, τρέχοντας στην αμμουδιά για να βουτάς. Αλήθεια: θυμάσαι κι εσύ ή μόνον ο Δάκης; «Πέρασες τόσες βροχές για να ‘ρθεις σ’ εμένα, φέρνοντας χούφτες με φως να νιφτώ». « Όλα τα πήρε το καλοκαίρι. Τ’ άγρια μαλλιά σου την τρικυμία». Τον Οδυσσέα και τον Ελύτη και μια κινέζικη παλιά βεντάλια, «το ραντεβού μας η ώρα μία». «Όλα τα πήρε το καλοκαίρι» - και την καρδιά μου που ‘χε μεράκι, καλοκαιράκι,

Ποιος θυμάται Αμφιτρίτη, Αρετσού και τον Μπάτη, το sweet home; Καλοκαίρι με φέτα από καρπούζι στο ένα χέρι; Την «Ωραία» με κασάτο σκέτο αστέρι; Βυζάκια έξω,

- 006 -

Τα τζιτζίκια, ένας θόλος ομορφιάς. Το λιοπύρι, ένα βάσανο που πρέπει να περνάς. Κι οι πατούσες σου να καίνε, τρέχοντας στην αμμουδιά για να βουτάς.

τ’ άσπρο πανάκι πάνω στο κύμα και έχει βάλει και τις ελπίδες μας για διακοπές βαθιά στο μνήμα. Όλα τα πήρε το καλοκαίρι, που ήταν μπάμπουσκα. Όλα τα πήρε το καλοκαίρι μέσ’ στις αφρόσκονες και μέσ’ στα φύκια, όλα τα πήρε, τα πήγε πέρα. «Αυτή ήταν η ζωή μας κι όχι άλλη/ Μικρή και ταπεινή, μα και μεγάλη/ Κι αν κάποτε μας πίκρανε, χαλάλι/ Αυτή ήταν η ζωή μας κι όχι άλλη» (Νίκος Γκάτσος). Επειδή «όλα, κύριε Νίκο, είναι εδώ»…⁕

06-08ep-Apopseis.qxp:Layout 1 6/28/17 7:24 PM Page 2

06-08ep-Apopseis.qxp:Layout 1 6/28/17 7:24 PM Page 3

Επιλογές 07/2017

—Όμορφα Ταξίδια ΠΟΣΟ ΒΛΑΚΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ; Ιστορίες για ιθαγενείς. Σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε προ ημερών ειπώθηκε ότι σε μόλις τρία χρόνια από σήμερα θα έρχονται στη χώρα μας έως και 1 εκατομμύριο κινέζοι τουρίστες ετησίως, από περίπου 80.000 σήμερα. Άραγε, με ποιες πτήσεις; Με τη μία και μοναδική που ίσως ξεκινήσει από Σεπτέμβριο;

ΚεΙμενο: Σάκης Παπαδόπουλος.

Στον σοφό λαό μας αρέσει πολύ να πιστεύει ότι οι άλλοι θα λύσουν τα προβλήματά του. Ότι οι άλλοι θα μας σώσουν. Ότι οι άλλοι πρέπει να σκέφτονται πιο πολύ για εμάς απ’ ό,τι εμείς για εμάς. Οι ξένοι μάς έχουν καταλάβει, γι’ αυτό και μας δουλεύουν κανονικά. Φυσικά, με το αζημίωτο. Το πού φτάσαμε το βιώνουμε πλέον όλοι. Το τελευταίο trend στον τουρισμό είναι ότι θα μας σώσουν οι Κινέζοι. Είχαν προηγηθεί οι Ρώσοι, που θα πλημμύριζαν την Ελλάδα, θα αγόραζαν κάθε διαθέσιμη εξοχική κατοικία και θα έκαναν τεράστιες τουριστικές επενδύσεις. Τότε, οι πομπώδεις τίτλοι στα ελληνικά μέσα μαζικής ενημέρωσης προανήγγειλαν «επιδρομή» των Ρώσων στην Ελλάδα - σε βαθμό που νόμιζες ότι πρώτα θα καταλάβουν τη χώρα μας και μετά την Κριμαία... Τώρα ήρθε η σειρά των Κινέζων. Αφού προηγήθηκαν δηλώσεις που έκαναν λόγο για «ορδές Κινέζων, οι οποίοι θα έρχονται για να κάνουν κρουαζιέρα στην Ελλάδα», πριν από μερικές ημέρες, σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα (οργανωμένη από τοπικά επιμελητήρια, για να παρουσιάσουν κινεζική ιντερνετική πλατφόρμα προώθησης τουρισμού), ειπώθηκε το εξής απίθανο: σε μόλις τρία χρόνια από σήμερα θα έρχονται στην Ελλάδα έως και ένα εκατομμύριο κινέζοι τουρίστες τον χρόνο, από περίπου ογδόντα χιλιάδες που έρχονται σήμερα. Αυτό σημαίνει ότι μέσα σε μόλις τρία χρόνια οι κινέζοι τουρίστες στη χώρα μας θα δωδεκαπλασιαστούν(!). Πόσο βλάκας πρέπει να είσαι, για να το πιστέψεις; Άραγε, με ποιες πτήσεις θα έρχονται; Με τη μία και μοναδική που πιθανόν να ξεκινήσει από Σεπτέμβριο, όπως εξήγγειλε ο

πρωθυπουργός μας; Μόνο που, όταν οι πολιτικοί εξαγγέλλουν, εμείς θα πρέπει να κρατάμε μικρό καλάθι. Θυμίζουμε ότι οι πολιτικοί τής Θεσσαλονίκης έχουν εξαγγείλει καμιά δεκαριά φορές την ακτοπλοϊκή σύνδεση της πόλης με τη Σμύρνη. Όσο είδατε εσείς το καράβι να έρχεται στη Θεσσαλονίκη άλλο τόσο το είδαμε κι εμείς. Πάμε πάλι στους κινέζους τουρίστες… Αυτοί που μιλούν για ένα εκατομμύριο τουρίστες σπεύδουν να προσθέσουν ότι αυτό θα επιτευχθεί μόνον υπό προϋποθέσεις. Ποιες είναι αυτές; Να δοθούν αρκετά χρήματα για διαφήμιση και προβολή σε κινεζικές πλατφόρμες που προωθούν τουριστικούς προορισμούς και τουριστικά πακέτα. Κατάλαβαν ότι μας αρέσει το δούλεμα, πλάκωσαν κι οι Κινέζοι... Στο μεταξύ, μόλις μία ημέρα νωρίτερα, το Ινστιτούτο Τουριστικών Ερευνών τού Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ) ανακοίνωσε ότι οι βίζες που εξέδωσαν πέρσι τα ελληνικά προξενεία στην Κίνα σε Κινέζους που ήθελαν να επισκεφθούν τη χώρα μας ήταν 30% λιγότερες απ’ ό,τι το 2015. Ουδείς μπήκε στον κόπο στο αρμόδιο υπουργείο να ερευνήσει γιατί συνέβη αυτό. Άλλωστε, πάγια τακτική στο υπουργείου Τουρισμού είναι, όταν δεν τους βολεύουν κάποια στοιχεία, απλώς να τα αμφισβητούν. Όπως πολλές φορές έχουμε αναφέρει, o τουρισμός τής Ελλάδας δεν έχει την ανάγκη άλλων, για να αναπτυχθεί. Η πρόοδός του εξαρτάται μόνον από εμάς. Έχουμε την καλύτερη πρώτη ύλη, για να δημιουργήσουμε τα πιο ελκυστικά τουριστικά προϊόντα. Αν δεν το καταφέρνουμε είναι λόγω χρόνιας κυβερνητικής ανεπάρκειας και γενικότερης ανικανότητας και ιδιοτέλειας. Ωστόσο, όσο δεν το κάνουμε εμείς τόσο κάποιοι άλλοι θα βγάζουν λεφτά από τον κόπο μας. Αυτό γίνεται σήμερα - και, προφανώς, οι Κινέζοι θέλουν το μερίδιό τους... ⁕

06-08ep-Apopseis.qxp:Layout 1 6/28/17 7:24 PM Page 4

10-13-Manakia.qxp:Layout 1 6/28/17 7:25 PM Page 1

01 Επιλογές 07/2017

—Αδελφοί Μανάκια

Οι «αδελφοί Λιμιέρ» των Βαλκανίων ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΝΕΚΔΟΤΩΝ, ΣΕ ΠΟΛΛΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΜΑΝΑΚΙΑ, ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΠΟΡΩΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΣΤΩΝ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ, ΦΕΡΝΕΙ ΣΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑΣ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΒΙΒΛΙΟ-ΛΕΥΚΩΜΑ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ. Μια βαθιά «βουτιά» στο έργο των αδελφών Μανάκια, των πρωτοπόρων κινηματογραφιστών τής Βαλκανικής, επιχειρεί το βιβλίο-λεύκωμα του Αλέξανδρου Τζιόλα «Η ιστορία με τον φακό τού Γιάννη και του Μίλτου Μανάκια», το οποίο κυκλοφορεί αυτές τις ημέρες. Μέσα στις 130 σελίδες του περιλαμβάνει ανέκδοτες, σε πολλές περιπτώσεις, φωτογραφίες και αποσπάσματα ταινιών των πρωτοπόρων δημιουργών, που μέχρι σήμερα παρέμεναν στο σύνολό τους χαμένα. Ο ίδιος ο συγγραφέας χαρακτηρίζει την έκδοση «συλλεκτική», σημειώνοντας σχετικά: «Η Ελλάδα περίμενε χρόνια να έρθουν ξανά οι αδελφοί Μανάκια στην επικαιρότητα, τη στιγμή που γειτονικές χώρες δραστηριοποιούνται στο όνομά τους. Tο όνομα ‘Μανάκια’ ηχεί παράξενα: δεν προσφέρεται για επιφανειακή, πρόχειρη προσέγγιση - η πρώτη επαφή μαζί του σε εντυπωσιάζει, το ταξίδι μαζί τους σε συναρπάζει. Μας εντάσσει στον χρόνο, με μια ιστορική παράθεση των γεγονότων σε κείμενο που, κάθε φορά, αντιστοιχείται σε πρωτότυπο φωτογραφικό υλικό τού Γιάννη και του Μίλτου. Τα πυκνά γεγονότα τής ιστορίας, οι συγ-

κυρίες τής εποχής, οι περιπέτειες των ανθρώπων, τα πανέμορφα σκηνικά, οι γωνίες λήψης, το βάθος πεδίου, τα οξέα βλέμματα των προσώπων, οι χαμένες κόπιες και οι διασκορπισμένες, άγνωστες φωτογραφίες τους δημιουργούν για τα αδέλφια Μανάκια έναν θαυμασμό και μια προσμονή αναζήτησης που παραμένει αναλλοίωτη εδώ και 100 χρόνια. Καλύτερη χρονική σύμπτωση και καλύτερη αναγνώριση του έργου τους δύσκολα θα υπάρξει». ΟΙ ΓΝΩΣΤΟΙ-ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ O Γιάννης και ο Μίλτος Μανάκιας ήταν οι πρώτοι κινηματογραφιστές τής Βαλκανικής - και οι διασημότεροι φωτογράφοι σε όλα τα Βαλκάνια στις αρχές τού 1900. Κατάγονταν από την Αβδέλλα Γρεβενών, έδρασαν ωστόσο σε ολόκληρη την περιοχή των κεντροδυτικών Βαλκανίων επί σχεδόν 50 χρόνια, σε μια διαρκώς ταραγμένη γεωγραφικά περιοχή, έχοντας στο ενεργητικό τους μια ατέλειωτη και ακατάπαυστη δραστηριότητα στον χώρο της φωτογραφίας και του κινηματογράφου. Τα συστατικά στοιχεία τής προσωπικότητας και του έργου τους συμπυκνώ- 010 -

02

10-13-Manakia.qxp:Layout 1 6/28/17 7:25 PM Page 2

03

01. ΟΙ ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΑΝΑΚΙΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΔΕΛΦΕΣ ΤΟΥΣ, ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΑΙ ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ, ΣΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ.

02. ΑΠΟ ΔΕΞΙΑ: ΜΙΛΤΟΣ ΜΑΝΑΚΙΑΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΑΚΙΑΣ, ΔΗΜΗΤΡΑΚΗΣ ΜΑΝΑΚΙΑΣ (ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ), ΒΑΣΙΛΙΚΗ (ΑΔΕΛΦΗ ΤΩΝ ΜΑΝΑΚΙΑ, ΣΥΖΥΓΟΣ ΝΑΚΟΥ ΠΟΛΥΑΡΑΙΟΥ) ΚΑΙ ΣΤΕΡΓΙΑΝΑ (ΑΔΕΛΦΗ ΤΩΝ ΜΑΝΑΚΙΑ, ΣΥΖΥΓΟΣ ΚΩΤΣΙΟΥ). ΑΡΙΣΤΕΡΑ, ΟΡΘΙΟΣ, ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ Ο ΚΩΤΣΙΟΣ, ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΗΣ ΣΤΕΡΓΙΑΝΑΣ.

03. Η ΛΙΑΝΑ, ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΥΣΗ ΜΠΟΥΣΜΠΟΥΚΗ, ΑΒΔΕΛΛΙΩΤΙΣΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΛΕΙΣΟΥΡΑ: ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ ΜΑΝΑΚΙΑ ΚΑΙ ΓΙΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΜΑΝΑΚΙΑ, ΠΕΘΑΝΕ ΘΑΛΕΡΗ, ΣΕ ΒΑΘΥ ΓΗΡΑΣ (ΣΕ ΗΛΙΚΙΑ 112 Ή 120 ΧΡΟΝΩΝ). ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ (Η ΓΙΑ-

04

ΓΙΑ ΠΟΥ ΓΝΕΘΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΕΜΗ ΜΑΖΙ ΜΕ ΑΛΛΑ ΣΥΓΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ) ΣΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ ΤΩΝ ΜΑΝΑΚΙΑ «ΥΦΑΝΤΡΕΣ». ΓΥΡΙΣΜΕΝΗ ΤΟ 1905 ΣΤΗΝ ΑΒΔΕΛΛΑ, ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΤΑΙΝΙΑ ΠΟΥ ΓΥΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ.

04. Ο ΜΙΛΤΟΣ ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΣΤΙΣ 30 ΜΑΪΟΥ 1938, ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ.

05. Ο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΜΑΝΑΚΙΑΣ ΣΕ ΠΛΑΝΟ ΤΑΙΝΙΑΣ.

05

νονται στο μήνυμα «Η εργασία ξεπερνά τα πάντα» («Omnia labor vincit»), που ήταν γραμμένο πάνω στην πρώτη κάρτα τού Γιάννη, την οποία μοίραζε το 1898 στα Ιωάννινα ως «φωτογράφος-ζωγράφος». Έκτοτε, η πορεία τους ήταν τόσο συγκλονιστική όσο και η πολυτάραχη διαδρομή των ανθρώπων, των κοινωνιών και των εθνών που έζησαν στα κεντροδυτικά Βαλκάνια στις αρχές του 20ού αιώνα. Ιθύνων νους και πρωτοπόρος ήταν ο Γιάννης (1878-1954), δάσκαλος καλλιγραφίας και ζωγραφικής στο επάγγελμα (και μετέπειτα φωτογράφος και κινηματογραφιστής). Τον ακολούθησε ο Μίλτος (1880-1964), που στάθηκε στο πλευρό του καθ’ όλη τη διάρκεια της σπουδαίας συνεργασίας τους. Οι αδελφοί Μανάκια ήταν γόνοι πλούσιας οικογένειας - ο παππούς τους ήταν έμπορος και εισπράκτορας φόρων. Το συγκεκριμένο δικαίωμα το μεταβίβασε στον πατέρα τους. Από τους τόκους και την εμπορική κίνηση ζωικού και χρηματικού κεφαλαίου που αυτός έκανε ώς το 1920 τα δύο αδέλφια βρέθηκαν με μεγάλη κινητή και ακίνητη περιουσία. Την επένδυσαν στο σύνολό της στη δουλειά τους, όπου βέβαια την έχασαν, όταν ο πρώτος

10-13-Manakia.qxp:Layout 1 6/28/17 7:25 PM Page 3

 ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΓΝΕΘΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΣΠΙΤΙΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΑΒΔΕΛΛΑ ΤΗΣ ΠΙΝΔΟΥ. ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ, ΣΚΥΜΜΕΝΗ, Η ΓΙΑΓΙΑ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ  ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΜΑΝΑΚΙΑ ΠΟΥ ΤΡΑΒΗΧΤΗΚΕ ΣΤΗ ΛΑΪΣΤΑ ΙΩΑΝ-

ΜΑΝΑΚΙΑ. ΠΛΑΝΟ ΑΠΟ ΤΙΣ «ΥΦΑΝΤΡΕΣ», ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΤΑΙΝΙΑ ΠΟΥ

ΝΙΝΩΝ ΤΟ 1899 (ΣΥΛΛΟΓΗ Δ. ΤΖΙΜΑ).

ΓΥΡΙΣΤΗΚΕ ΣΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ (1905).

τους κινηματογράφος, στο Μοναστήρι, κάηκε το 1939. Το ξεκίνημά τους έγινε στα Ιωάννινα το 1898, το 1906 ωστόσο αποφάσισαν να μετακομίσουν στο Μοναστήρι, όπου εγκαταστάθηκαν. Συνολικά τράβηξαν περισσότερες από 18.000 ασπρόμαυρες φωτογραφίες εκπληκτικής σκηνοθεσίας, λήψης και ποιότητας σε 125 διαφορετικά μέρη (οι περισσότερες άρτιας αισθητικής και λήψης φωτογραφίες από εκείνα τα χρόνια είναι δικές τους) και περίπου οκτώ χιλιόμετρα φιλμ (το έργο τους περιλαμβάνει 67, προς το παρόν, γνωστές κινηματογραφικές ταινίες που διασώθηκαν στα αρχεία βαλκανικών κρατών, αλλά, επιπλέον, και όσες πουλήθηκαν από τους ίδιους σε τρίτους, κατά παραγγελία). Διέτρεξαν την ευρύτερη περιοχή, φωτογραφίζοντας επισήμους, αξιωματούχους, βασιλείς, κοινωνικές ομάδες και πρόσωπα ξεχωριστά, χωριά και ιστορικά γεγονότα μεγάλης ιστορικής σημασίας. Κάρτες και φωτογραφίες τους βρίσκονται σε όλο τον κόσμο - λέγεται ότι το αρχείο τους είναι κυριολεκτικά ατέλειωτο. Οι «Υφάντρες» είναι η πρώτη ταινία που γυρίστηκε στα Βαλκάνια - και είναι δική τους. Τα γεγονότα και τα πρόσωπα που αποτυπώθηκαν μέσα από το φακό των αδελφών Γιάννη και Μιλτιάδη Μανάκια αποδίδουν με τον πλέον ιδανικό και ζωντανό τρόπο την περίοδο στην οποία αυτά φωτογραφήθηκαν. Αυτή η κινηματογραφική-φωτογραφική περιπλάνηση μάς βοηθά να κατανοήσουμε περισσότερο τις ανθρώπινες σχέσεις, τις εξελίξεις, την οργάνωση της οικογένειας και της κοινωνίας, την προαγωγή τής τεχνολογικής ή της πνευματικής εξέλιξης, την εθνική αντιπαλότητα, τα παιχνίδια στρατηγικής των πολιτικών ή των εθνικών ηγεσιών Ευρώπης και Βαλκανίων, την

εθνική ολοκλήρωση των κρατών τού βαλκανικού χώρου, τις ενυπάρχουσες -ακόμη- ιστορικές αντιθέσεις (αλλά και μελλοντικές προθέσεις), τη συμμετοχή των κοινωνιών και των ανθρώπων, την παρακολούθηση του κοινωνικού γίγνεσθαι, αλλά και την επίκληση της αισθητικής και της τέχνης στις βάρβαρες συνθήκες των πολέμων και των διωγμών. Στις εικόνες αυτές κυριαρχεί η αποτύπωση της θέλησης του πλήθους, η έλευση του λαού στο προσκήνιο, οι προσωπικοί χαρακτήρες, η οικογένεια, η αγάπη για τη ζωή και την ελευθερία. Την 26η Αυγούστου 1921 οι αδελφοί Μανάκια λειτουργούν στο Μοναστήρι τον πρώτο κινηματογράφο (θερινό στην αρχή, με 180 θέσεις), ενώ το 1923 ανεγείρουν το ανάλογο κτίριο με 373 θέσεις στην πλατεία και 111 θέσεις στον εξώστη. Το 1941 ο Γιάννης μετακομίζει οριστικά στη Θεσσαλονίκη, όπου πέθανε, ασκώντας το επάγγελμα του φωτογράφου στην παραλία τής πόλης. Ο Μίλτος παρέμεινε στο Μοναστήρι, όπου απεβίωσε το 1964. Ο Θεόδωρος Αγγελόπουλος τίμησε τα αδέλφια με την ταινία του «Το βλέμμα τού Οδυσσέα», αναφέροντας χαρακτηριστικά για τους δύο δημιουργούς: «Θεωρώ ότι είναι η ώρα να γίνει ευρύτερα γνωστό πως το βλέμμα τους ήταν το πρώτο βλέμμα μέσα από την κάμερα σ’ αυτήν την ταραγμένη περιοχή των Βαλκανίων». ΕΝΑ ΠΟΛΥΤΙΜΟ ΕΡΓΟ Στο βιβλίο-λεύκωμα του Αλέξανδρου Τζιόλα επιλέγονται οι πλέον αντιπροσωπευτικές ασπρόμαυρες φωτογραφίες, ενώ παράλληλα παρουσιάζονται αποσπάσματα από τις πρώτες ταινίες που γυρίστηκαν στη Βαλκανική (ταινίες οι οποίες μέχρι σήμερα παρέμεναν στην αφάνεια).

- 012 -

Την ίδια στιγμή, αποκαλύπτονται στοιχεία για έργο που μέχρι σήμερα δεν είχε ταυτοποιηθεί ότι φέρει την υπογραφή των αδελφών Μανάκια. Το υλικό αυτό αφορά τον Μακεδονικό Αγώνα, τη Θεσσαλονίκη, αλλά και περιοχές και πρόσωπα της Ηπείρου και της ευρύτερης Δυτικής Μακεδονίας (περιοχές και χωριά τής Ελλάδας, των Σκοπίων και της Αλβανίας σήμερα): οι Μακεδονομάχοι, η επανάσταση των Νεότουρκων στο Μοναστήρι, η επίσκεψη του σουλτάνου το 1911 στη Θεσσαλονίκη και στο Μοναστήρι, ο δολοφονημένος μητροπολίτης Αιμιλιανός, ο διάδοχος Κωνσταντίνος στο Μοναστήρι, η παρέλαση βασιλιά και στρατού στη Θεσσαλονίκη το 1912, ο πρίγκιπας των Σέρβων Καραγεώργεβιτς, ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος, ακόμη και ο Τίτο (σε πρόσφατη φωτογράφιση του Μίλτου) έρχονται στην επικαιρότητα με εκπληκτική ζωντάνια. Μέσα από την έκδοση αναδύεται ένα πρωτότυπο υλικό για έρευνα και περαιτέρω ιστορική επεξεργασία. Οι πανοραμικές φωτογραφίες των Ιωαννίνων, των Γρεβενών και του Μοναστηρίου, αλλά και άλλες, από βλαχοχώρια τής Μακεδονίας και της Ηπείρου (Μοσχόπολη, Μεγάροβο, Κρούσοβο, Μηλόβιστα, Αχρίδα, Σαμαρίνα, Συράκο, Λάιστα, Μέτσοβο κοκ.), όλες σε πρώτη παγκόσμια παρουσίαση -μαζί με την κρυφή υπογραφή τού Γ. Μανάκια και τις άγνωστες καρτ ποστάλ- θα προκαλέσουν το εξαιρετικό ενδιαφέρον τού αναγνώστη. Όσο για τις φωτογραφίες προσώπων ή οικογενειών με την αναγνωρισμένη αισθητική και τη σκηνοθετική ματιά των αδελφών Μανάκια (κυρίως του Γιάννη), αποτυπώνουν με χαρακτηριστικό τρόπο την αρχοντιά τού Έλληνα της Ηπείρου και της Μακεδονίας εκείνης της εποχής. ⁕

10-13-Manakia.qxp:Layout 1 6/28/17 7:25 PM Page 4

14-17ep-Tsinari.qxp:Layout 1 6/27/17 7:51 PM Page 1

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή...

Υπάρχει πάντα ένα σημείο όπου ο χρόνος σταματά

14-17ep-Tsinari.qxp:Layout 1 6/27/17 7:52 PM Page 2

ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Ο ΧΡΟΝΟΣ ΔΕΙΧΝΕΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙ, ΝΑ ΕΧΕΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ: ΤΑ ΣΠΙΤΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΘΥΜΙΖΟΥΝ ΑΛΛΟΤΙΝΕΣ ΕΠΟΧΕΣ ΚΑΙ Ο ΚΑΦΕΣ ΜΕ ΤΟ ΟΥΖΑΚΙ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΜΕΖΕΔΕΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΙΔΙΟΣ ΠΟΥ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΑΝ ΟΙ ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ. ΤΟ ΤΣΙΝΑΡΙ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΕ ΤΑΞΙΔΕΨΕΙ ΣΤΟ ΟΜΟΡΦΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΞΕΓΝΟΙΑΣΙΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. ΚΕΙΜΕΝΟ: Λεόντιος Παπαδόπουλος. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ (σε αυτό το δισέλιδο): Σάκης Γιούμπασης.

14-17ep-Tsinari.qxp:Layout 1 6/27/17 7:52 PM Page 3

—Τσινάρι ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ 15 ΛΕΠΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ Φοιτητικό στέκι. Η περιοχή είναι ιδιαίτερα αγαπητή στη νεολαία, καθώς προσφέρει πληθώρα ενοικιαζόμενων δωματίων και διαμερισμάτων σε χαμηλές τιμές, αλλά και εξαιρετικά γραφικά μπαράκια για… low budget θαμώνες.

Το ταξίδι στον χρόνο είναι κάτι που οι περισσότεροι θα θέλαμε να μπορούμε να κάνουμε, δυστυχώς όμως, μέχρι στιγμής, είναι αδύνατο - και αμφιβάλουμε αν θα καταστεί ποτέ εφικτό... Οι Θεσσαλονικείς, πάντως, μπορούν να κάνουν ένα ταξίδι στην πόλη τού χθες, χωρίς να φύγουν από το παρόν. Το μόνο που χρειάζεται είναι να ανεβούν ώς το Τσινάρι.

«Τσινάρι» ονομάζεται η περιοχή που βρίσκεται ανάμεσα στην οδό Ολυμπιάδος και στα δυτικά βυζαντινά τείχη, στη βορειοδυτική πλευρά της τρίτης δημοτικής ενότητας Θεσσαλονίκης. Παρότι βρίσκεται πολύ κοντά στο πολύβουο κέντρο της, καταφέρνει να έχει την ησυχία (και τη ζωή) μιας επαρχιακής πόλης. ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΘΩΜΑΝΟΥΣ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ Γρήγορο μάθημα για τους επισκέπτες και τους φοιτητές (που θα πρέπει να δώσουν ιδιαίτερη βαρύτητα στο κείμενο, επειδή τους αφορά). Η τουρκική λέξη «çinar» αποδίδεται στα Ελληνικά ως «πλατάνι». H oνομασία τής περιοχής, που δόθηκε επί τουρκοκρατίας, δεν είναι τυχαία, αφού λέγεται πως κάποτε ήταν πράγματι γεμάτη από πλατάνια. Σήμερα είναι, δυστυχώς, πολύ λίγα στον αριθμό… Την εποχή εκείνη στο Τσινάρι ζούσαν κυρίως μουσουλμανικές οικογένειες της πόλης, αλλά και αρκετοί Ντονμέδες (εξισλαμισμένοι Εβραίοι). Μάλιστα, ακόμη και σήμερα μπορούν να εντοπιστούν στοιχεία από εκείνη την περίοδο, όπως για παράδειγμα διάφορες οθωμανικές κρήνες. Η περιοχή γλίτωσε από την καταστροφική πυρκαγιά τού 1917, που κατέκαψε σχεδόν ολόκληρο το κέντρο της Θεσσαλονίκης, παρότι βρισκόταν εξαιρετικά κοντά στο σημείο από το οποίο ξεκίνησε, - 016 -

στην οδό Ολυμπιάδος. Ευτυχώς για το Τσινάρι (και δυστυχώς για την υπόλοιπη πόλη), οι άνεμοι που φυσούσαν έστειλαν τις φλόγες προς την πλευρά τής θάλασσας. Αμέσως μετά τη μικρασιατική καταστροφή, η περιοχή κατοικήθηκε από πρόσφυγες που έφτασαν στη Θεσσαλονίκη από τις χαμένες πατρίδες, αλλά και στο πλαίσιο της ανταλλαγής πληθυσμών που επακολούθησε. ΕΙΚΟΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΧΘΕΣ Το λιγότερο που θα μπορούσε να πει κάποιος για το Τσινάρι είναι ότι είναι εξαιρετικά γραφικό: πολυάριθμα χαμηλά κεραμοσκεπή σπιτάκια που ξέμειναν από το παρελθόν, λιθόστρωτα καλντερίμια, τα οποία αποτελούν κυριολεκτικά μαρτύριο για τα οχήματα που διέρχονται από

14-17ep-Tsinari.qxp:Layout 1 6/27/17 7:52 PM Page 4

αυτά (οι ταξιτζήδες τα αποφεύγουν όπως ο διάβολος το λιβάνι…) και, φυσικά, γιαγιάδες και… γατάκια, για να φωτογραφίσεις και να ανεβάσεις στο Instagram. Αναφέραμε νωρίτερα τους φοιτητές - και όχι άσκοπα: η περιοχή είναι ιδιαίτερα αγαπητή στη νεολαία, καθώς προσφέρει πληθώρα ενοικιαζόμενων δωματίων και διαμερισμάτων σε χαμηλές τιμές, αλλά και εξαιρετικά γραφικά μπαράκια για… low budget θαμώνες. Βλέπετε, το Τσινάρι είναι μία από τις πρώτες περιοχές που θα επισκεφθεί ο φοιτητής για να διασκεδάσει (μετά τα μαγαζάκια που υπάρχουν πέριξ της Ροτόντας και πριν αρχίσει να κατηφορίζει προς τη θάλασσα). ΚΟΜΜΑΤΙ ΙΣΤΟΡΙΑΣ Σήμα κατατεθέν τής περιοχής είναι το

«Τσινάρι», το φερώνυμο καφενείο-μεζεδοπωλείο που άνοιξε τις πόρτες του το 1885. Ξεκίνησε τη λειτουργία του ως καφενές, επί τουρκοκρατίας (με μουσουλμάνους ιδιοκτήτες), στο πέρασμα των ετών ωστόσο πήρε τη σημερινή του μορφή (ως ουζερί). Βρίσκεται στη συμβολή των οδών Κλειούς και Αλεξάνδρας Παπαδοπούλου και αξίζει (τουλάχιστον) μία επίσκεψη, έστω και απλώς για να το δείτε. Θα το αναγνωρίσετε αμέσως από το γαλάζιο χρώμα, με το οποίο είναι βαμμένο το εξωτερικό του, αλλά και, φυσικά, από το γέρικο πλατάνι που βρίσκεται στην αυλή του (λέγεται, μάλιστα, ότι χάρη σ’ αυτό παρέμεινε σε χρήση η τουρκική ονομασία τής περιοχής). Το εσωτερικό του είναι ένας μικρός, - 017 -

γραφικός χώρος: εντύπωση θα σας προκαλέσει το σανιδένιο ταβάνι (επίσης σε γαλάζιο χρώμα) με τους ανεμιστήρες οροφής, ενώ οι τοίχοι είναι καλυμμένοι με γκραβούρες, φωτογραφίες και καθρέφτες. Καθίστε στα παραδοσιακά τραπέζια με τις ξύλινες καφέ καρέκλες και δοκιμάστε από τσιγεροσαρμάδες και ντολμαδάκια μέχρι σουτζουκάκια και τηγανιές. Συμβουλή μας είναι να περπατήσετε οπωσδήποτε στην περιοχή και να «χαθείτε» για λίγο στα σοκάκια (μόνο μην το παρακάνετε, επειδή οι ανηφόρες είναι δύσκολες…). Μία συμβουλή προς τις κυρίες: μη διανοηθείτε να φορέσετε τακούνια, θα μαρτυρήσετε! Ένα φλατ παπούτσι ή ένα σταράκι είναι το καταλληλότερο υπόδημα. ⁕

ΚΡ ΗΤ ΗΣ

OΜ ΝΗ ΝΩ Ν

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΣΠ ΑΝ ∆Ω ΝΗ ΚΥ ∆Ω ΝΙ ΑΤ ΩΝ

ΠΛΑΤ ΑΡΧΑΙΑΣ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΜΕ ΝΕ ΞΕ

ΑΣ ΚΗ ΤO Υ

ΜΠ ΑΛ ΑΝ OΥ

Η ΙΝ ΓΚ ΡΑ Φ

ΤΣ ΙΜ ΙΣ ΚΗ

ΒΑ ΣΙ ΛΕ ΩΣ

ΕΡ ΜO Υ

ΗΡ ΑΚ ΛΕ ΙO Υ

Λ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZ ΕΛ OΥ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν

ΚΑ ΡΙ ΠΗ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΚΑ ΠO ∆Ι ΣΤ ΕΡ ΜO Υ

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ

ΑΡ ΙΣ ΤO ΤΕ ΛO ΥΣ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΚΛ ΕΙΣ OΥ ΡΑ Σ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

Μ ΗΝ Α

ΜΗ ΤΡ OΠ ΚΑ OΛ ΛΑ ΕΩ ΠO Σ ΘΑ ΚΗ

ΦΙ Λ. ∆Ρ ΑΓ OΥ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΙO ΥΣ ΤΙΝ ΙΑ ΝO Υ

ΑΪ ΚO Υ

ΡO ΓΚ OΤ Η

Α ΓΙ Ο Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

ΦΙ ΛΙ ΠΠ OΥ

ΙΩ ΝO Σ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΕΓ ΝΑ ΤΙΑ

ΤΥ ΠO Υ

ΤΣ Η

Φ Ω ΚΕ Α Σ

ΙΩ ΝO Σ

Π Α ΓΓ Α ΙO Υ

ΑΙΓ ΥΠ ΤO Υ ΚΑ ΤO ΥΝ Η

ΣΑ ΛΑ Μ ΙΝ O Σ Α ΞΙ O Υ

ΤΣ ΑΜ Α∆ OΥ

ΣO ΥΡ Η

ΑΝ ΤΙ ΓO ΝΙ ∆Ω Ν

ΠΤ OΛ ΕΜ ΑΙ ΩΝ

Υ O ΕΙ ΚΛ Α ΗΡ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ

OΙ∆ Ι

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

Κ. ΚΡ ΥΣ ΤΑ ΛΛ Η

Σ ΕΩ Λ ΣΙ ΒΑ

Ν ΑΥ Μ .Λ Η ΧΑ Μ Ν Ψ O Α Υ

Η Ρ. ΑΤ ΕΡ ΤΙ ΚO Ν. ΕΜ Υ ΠΡ ΑΡ

Σ ΙΑ ΡO ΒΕ

OΥ OΒ ΡΙΧ ΜO

O ΠΛ O ΠO ΙO Υ

ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

Α. ΚΑ ΛΒ OΥ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΝΤΙΓOΝΙ∆ΩΝ

ΛΕ OΝ ΤO Σ

ΣO Φ OΥ

ΣΤ Ρ. ΜΠ ΡΑ ΝΤ OΥ ΛΑ

Υ ∆Ω∆ΕΚΑΝΗΣO

Α ΒΕ ΡΩ Φ

ΗΣ ΛΛ .Ε Μ Υ ΑΥ ΝO Ν ΣΙΑ ΦΑ

ΣΑ ΧΤ O ΥΡ Η

OΛΥ ΜΠΙΑ ∆OΣ

ΓΛ Α∆ ΣΤ ΩΝ OΣ

ΠΗΝΕΙO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

ΣΒ OΡ ΩΝ OΥ

ΕΝ ΩΤ ΙΚ ΩΝ

ΣΑΧΙΝΗ

Σ ΤΙΩΝO ΗΦΑΙΣ

Α.

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ ΑΛ .

ΚΑ Π. ΑΡ ΓΑ

ΓΛΑ ∆Σ ΤΩ ΝO Σ

ΤΡΙΠOΛΕΩΣ

ΠΑ ΠΑ ΡΡΗ ΓO ΠO ΥΛO Υ

ΕΙΡ ΗΝ ΗΣ

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΤΑ ΝΤ ΑΛ OΥ

O∆ΥΣΣ ΕΩΣ

ΜΙ ΧΑ ΗΛ

ΚΑ ΛO Υ

Σ ΝOΙΑ ΠΡO ZΕ ΝΤ ZΗ Α.

ΣΤ O ΥΡ Ν Α ΡΑ

Ασφαλώς και μπορούν! Επειδή η Αγίου ΚΑΡΑΤZ Α ΠΑΝ . Μηνά, η Εδέσσης και η πλατεία Εμπορίου στο μέσον τους τα προσφέρουν ΑΙ ΜΑΒΙΛΗ ΣΩ όλα. Βουτιά στην ιστορία, με ΠO μία επίΚΩΝ. ΠΑΛΑΜΑ Υ σκεψη στο Εβραϊκό Μουσείο Θεσσαλονίκης. Αρώματα μιας άλλης εποχής στα ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΑ ∆ΗΜOΚΡΑΤΙΑΣ βότανα «Όλυμπος»ΠΦκαι OΥ στα γλυκά τού OΥ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ Σ ΚΑΡΑOΛΗ & ∆ΗΜΗΤΡΙ Παπαγεωργίου στην Αγίου Μηνά, αλλά Υ και στα μπαχαρικά και τα βότανα ΒΡΙOτου OΚΤΩ 26ΗΣ Αβράμογλου στο αντάμωμα της ΕδέσΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΙΚΑΙOΣΥΝΗΣ σης με την πλατεία Εμπορίου. Λαχταρι∆Α ΝΑ Ι∆ ΩΝ στή κουζίνα στην αξεπέραστη «Ακαδημία» (προσκυνούμε!), στο «Τακαντούμ», στο «Finokio Meze Bar» και στον «Φανό τής Πόλης», στην Αγίου Μηνά. «Ψαγμένους» καφέδες, ροφήμαΒΑ ΦΡ ΑΓ ΛΑ ΚΩ ΩΡ τα, σνακ, ωραίες φάτσες και ωραία Ν ∆Ι ΙΤ ΑΜ OΥ .

OΛ μουσική (από νωρίς το πρωί ώς αργά ΥΜ ΠΙ OΥ το βράδυ) στο «Chilai», αλλά και στο σχετικώς καινούργιο «The Garden Bar», ΠOΛΥΤ ΕΧ ΝΕ στην πίσω πλευρά τού ξενοδοχείου ΙO Υ ΚΑ Ρ «Colors» (στον ίδιο χώρο σερβίρεταιΑτο ΤΑ ΣO πρωινό στους πελάτες του). Αλλά και Υ ΚΩ ΥΓ O «σαφάρι» από τους connaisseurs για Σ ΡO ΤΩ σπάνια και πολύτιμα αντικείμεναΝΑΥστο ΙΚ Ε ΑΡ Β ∆Ε O «Sol’s Antiques and Gallery», δίπλα Χστο ΣΣ Υ ΗΣ ΚO Υ ΓO Εβραϊκό Μουσείο. Πόσα ακόμη να χω- ΥΝΤ Ρ Υ O O ΠΙ Ν∆ ΛΥΚ ρέσουν σε μια τόσο μικρή, αλλά ζωντα- ΥΡΙΩΤ O Υ O Υ νή γωνιά τού κέντρου; ⁕ ΠΡ OΜ ΗΘ ΕΩ Σ

ΦΙΝ ΤΙO Υ

ΣΑ ΝΤ ΑΡ OZ Α

ΜΑΚΕ ∆OΝΙΑ Σ ΚΕΝ ΤΡΙΚΗ Σ

ΚΛ ΑΥ ∆ΙΑ ΝO Υ

OΥ ΛΒ ΚΑ

ΚΑΥΚΑΣOΥ

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

. Η ΝΙΚ ZΑΚ ΑΝΤ ΚΑZ

ΣΑ ΠΦ OΥ Σ

ΚΑΥΚ

ΜΕ ΤΕ ΩΡ ΩΝ

ΑΡΚ Α∆ ΙOΥ ΠO ΛΕΩ Σ

ΩΡΑΙOΠO ΥΛOΥ

ΝΑ ΥΑ ΡΙΝ OΥ

ΜΑΚΕ∆OΝOΜΑΧΩΝ

ΑΡ ΧΑ ΙO ΤΗ ΤΩ Ν

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΜΑΚ Ε∆OΝ OΜΑ ΧΩΝ

Η

ΒΑ ΚΧ OΥ

Θ O Υ

Α ΡΙ ΣΤ ΕΙ ∆ O Υ

(Π ΡΙ Α Μ O Υ) ΚΑ Ν .Κ ΡΠ Α ΕΝ ΣΙ Μ Η Η ΣΙ Ω ΤΗ ΙΒΑΝΩΦ ΓΕΩΡΓΙOΥ

ΠΑΠΑ∆ΗΜΑ ΧΡ.

ΠΙ ΣΤ Ω Ν

ΟΔΟΙ ΑΓΙΟΥ ΜΗΝΑ & ΕΔΕΣΣΗΣ,ΦΑ ΡΜ ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΑΚ

Μπορούν να χωρέσουν τόσα πράγματα σε δύο συνεχόμενους δρόμους συνολικού μήκους μόλις 230 μέτρων και σε μία πλατεία που ΑΦ τους χωρίζει (ήΜOμάλλον, τους ΝΑ ΡO ΣΤ ∆Ι ΗΡ ΤΗ ενώνει); ΙO Σ Υ

OΥ ΛΕΩΝΙ∆

ZΑ ΛO ΓΓ O Υ

ΜΙΧ. ΜΠOΡOΥ

ΣΤ.

OΥ ΜΑΝ ΓOΥ ∆ΡΑ

ΠΟY ΒΓΑIΝΕΙ Η ΠOΛΗ;

OΣ ΛΙΑ∆ ΑΜΑ

Υ ΛO OΥ OΠ Ν ΛΑ ΓΑ

Σ ΝΗ ΜΕ ΕΡΩ ΑΝ Ν. Φ ΠΑ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΥΡOΛOΗΣ

Σ ΡO ΤO ΕΣ ΥΝ ΙO ΑΓ

Υ O ΙΡ ΤΣ Η ΤZ ΧΑ

Σ ΛΗ ΣΥΛ

Σ ∆O ΝΙΑ ΛΩ OΛ ΑΠ

. ΓΡ

ΚΗ ΝΑ ΛΑ Α Γ

. Μ ∆Η

ΚΕ ΡΜ ΑΣ ΤΗ Σ

ΙOΥ OΠ OΚ ΠΡ

Υ ΤO ΠΑ ΚΑ

Κ. ΝΙ

∆ Ι∆ O Υ

ΚΑ ΥΚ Α ΣO Υ

Ν ΤΩ ΤΗ ΙO Α ΡΧ Α

—City spots Θέατρο, μεζέδες και lounge μουσική, όλα σε μία γειτονιά ΡΙΗΛ Υ ΓΑΒ ΕΙΑ∆O ΒΑΣΙΛ .

OΥ Γ ΕΙΑ∆ ΒΑΣΙΛ

ΘΗΒΩΝ

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ ΝΗ Σ

ΚOΛΩΝΙΑΡ

ΑΙOΥ ΦΕΡ

∆ΕΜΕΡΤZΗ

ΩΝ Γ∆ ΛΙ

ΣΤ ΑΜ .

ΑΓ. ΠΑΝΤΩΝ

Η ΑΡ ΝΙ ΛO ΚO

ΡΕ ΓΚ OΥ ΚO Υ

Κ. ΠΑΠΑΘΑΝΑ∆ΙOΥ ΒΑΣ. ∆Ι∆ΑΣ

OΥ OΥΛ OΠ ΑΡΚ ΜΠ . ΗΜ Α∆ ΑΛ ΜΙΧ Γ.

ΡΗΓΑ

ΚΝ Ω ΣΣ O Υ

ΩΝ ΠΥΛ ΜO ΘΕΡ

Υ ΜΠ ΑΛ OΓ ΛO Υ

ΦΑ ΙΣΤ OΥ

ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

OΣ ΝΤ OΥ ΕZ ΑΠ ΤΡ

ΚΕ ΚΡ OΠ OΣ

18ep-POLH.qxp:Layout 1 6/28/17 8:01 PM Page 1

OΝ ΗΣΠ ΕΛΛ

Υ ΙO ΩΡ OΧ ΝΕ

ΧΑΛΚOΚO Ν∆ΥΛΗ

ΠΛ ΑΘ

19ep-ADV Agapitos.qxp:Layout 1 6/28/17 7:55 PM Page 1

—Publi Γλυκιά ζωή με Αγαπητό Παγωτό Νοστιμιά. Τι γλυκιά που είναι η ζωή με το Αγαπητό παγωτό!

Το Αγαπητό παγωτό, εκτός από δροσερή απόλαυση για όλο τον χρόνο, είναι και

ολοκληρωμένη τροφή με μεγάλη θρεπτική αξία, επειδή περιέχει βιταμίνες, πρωτεΐνες, ασβέστιο και φώσφορο. Στον Αγαπητό διαλέγουμε τα καλύτερα, τα πιο φυσικά και αγνά υλικά, για να δημιουργήσουμε το πιο πλούσιο και λαχταριστό παγωτό, το οποίο παράγεται καθημερινά με φρέσκα φρούτα, πλήρες γάλα και κρέμα γάλακτος από τη Μακεδονία, χωρίς την προσθήκη τεχνητού αρώματος, χρώματος ή συντηρητικών. Τριάντα λαχταριστά παγωτά με κλασικές γεύσεις Αγαπητός, όπως Αρμενοβίλ, παρφαί σοκολάτα, πρόβειο γιαούρτι με μέλι και καρύδια, παραδο- 019 -

σιακός μαστιχωτός ντοντουρμάς και σορμπέ φρέσκιας φράουλας, αλλά και με πρωτότυπες γεύσεις, εμπνευσμένες από τη ζαχαροπλαστική, όπως προφιτερόλ, μιλφέιγ, cheesecake, πραλίνα φουντουκιού και αμυγδάλου, που ικανοποιούν και το πιο απαιτητικό γούστο, προσφέροντας πρωτόγνωρη γευστική απόλαυση. ⁕ INFO: Αγαπητός Ζαχαροπλαστείο, Τσιμισκή 10. Τ. 2310-225950.

W. www.agapitospatisserie.com

20-23ep-Theatro Dasous.qxp:Layout 1 6/28/17 7:27 PM Page 1

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή...

Η Διεθνής του Θεάτρου ανεβαίνει στο δάσος ΤΟ 1ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΔΑΣΟΥΣ ΑΝΟΙΞΕ ΤΙΣ ΠΥΛΕΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 1η ΙΟΥΛΙΟΥ: ΘΑ ΔΙΑΡΚΕΣΕΙ ΩΣ ΤΙΣ 14 ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ, ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΚΘΒΕ.

- 020 -

Φέτος, το μεγαλύτερο καλοκαιρινό ραντεβού στη Θεσσαλονίκη αναβαθμίζεται και αποκτά διεθνή χαρακτήρα, καθώς εγκαινιάζεται το Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους, το οποίο θα φιλοξενήσει σημαντικές παραγωγές διεθνούς εμβέλειας από το εξωτερικό. Το Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους πραγματοποιείται από χθες Σάββατο 1 Ιουλίου και έως την Παρασκευή 14 τρέχοντος, έχοντας ως στόχο τη γνωριμία τού κοινού τής πόλης με εξέχοντες καλλιτέχνες και σύγχρονες θεατρικές προσεγγίσεις από την Πολωνία, τη Σλοβενία, τη Ρουμανία, την Ισπανία και το Ισραήλ, καθώς και με μία ελληνική συμμετοχή από το Φεστιβάλ Αθηνών-Επιδαύρου. Στο πλαίσιο αυτό, επτά ενδιαφέρουσες παραγωγές θα παρουσιαστούν στο Θέατρο Δάσους, αλλά και στις κλιματιζόμενες αίθουσες της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (ΕΜΣ) και του Βασιλικού Θεάτρου. Το Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους χρηματοδοτείται από το ΕΣΠΑ - και, συγκεκριμένα, από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας 2014-2020. ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Σήμερα Κυριακή 2 Ιουλίου, στο Θέατρο της ΕΜΣ: «Ρόουζ Μπερντ» τού Γκέρ-

20-23ep-Theatro Dasous.qxp:Layout 1 6/28/17 7:27 PM Page 2

χαρτ Χάουπτμαν από το Σλοβενικό Λαϊκό Θέατρο Τσέλιε. Μια παράσταση που έχει ταξιδέψει στο εξωτερικό, έχει παρουσιαστεί σε διεθνή φεστιβάλ και έχει αποσπάσει εξαιρετικές κριτικές. Ένα κλασικό κείμενο σε σύγχρονη θεατρική απόδοση, με επίκαιρο αλλά και διαχρονικό προβληματισμό. Σκηνοθεσία: Mateja Koleznik. Παίζουν: Branko Zavrsan, Liza Marija Grasic, Andrej Murenc, Lucka Pockaj, Igor Zuzek, Aljosa Koltak, David Ceh, Barbara Medvescek, Manca Ogorevc, Tanja Potocnik, Igor Sancin, Damjan M. Trbovc. Το έργο ανεβαίνει με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους. Την Τρίτη 4 και την Τετάρτη 5 Ιουλίου, στο Θέατρο της ΕΜΣ: «Αllegro ma non troppo (ή: αν η αγάπη είναι τυφλή, γιατί μας κοιτάζει;») από το ισπανικό «Ζero en conducta theatro». Η παράσταση ξεχώρισε στο Διεθνές Φεστιβάλ Κουκλοθέατρου της Σόφιας και έχει περιοδεύσει σε όλη την Ευρώπη. Με κούκλες, εμψύχωση αντικειμένων, αλλά και με χρήση σωματικού θεάτρου, οι δύο πρωταγωνιστές συνθέτουν με δεξιοτεχνία ένα ζωντανό μνημείο τού έρωτα σε όλες του τις εκφάνσεις, από το οποίο δεν λείπει το χιούμορ, ούτε όμως και η συγκίνηση. Συγγραφέας: Jose Antonio Puchades (Putxa). Δραματοποίηση: Julieta

Το Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους πραγματοποιείται από χθες Σάββατο 1 Ιουλίου και έως την Παρασκευή 14 τρέχοντος, έχοντας ως στόχο τη γνωριμία του κοινού τής πόλης με εξέχοντες καλλιτέχνες και σύγχρονες θεατρικές προσεγγίσεις από την Πολωνία, τη Σλοβενία, τη Ρουμανία, την Ισπανία και το Ισραήλ, καθώς και με μία ελληνική συμμετοχή από το Φεστιβάλ Αθηνών -Επιδαύρου.

- 021 -

Gascόn, Putxa. Σκηνοθεσία: Putxa. Μουσική: Arnaud Spicq. Παίζουν: Putxa, Julieta Gascόn. Την Τετάρτη 5 και την Πέμπτη 6 Ιουλίου, στο Θέατρο Δάσους: «Τρικυμία» (βασισμένη στο ομώνυμο έργο τού Γουίλιαμ Σαίξπηρ) από το Εθνικό Θέατρο « Ίων Λούκα Καρατζιάλε» της Ρουμανίας. Η παράσταση σηματοδοτεί την επιστροφή στη Θεσσαλονίκη του Alexander Morfov, του σημαντικού βούλγαρου σκηνοθέτη («Δον Ζουάν», Εθνικό Θέατρο Σόφιας, 2011), αυτήν τη φορά με το σαιξπηρικό αριστούργημα της «Τρικυμίας» και με τον καταξιωμένο σαιξπηρικό ηθοποιό (και διευθυντή τού Εθνικού Θεάτρου τού Βουκουρεστίου) Ίωνα Καραμήτρου στον πρωταγωνιστικό ρόλο τού Πρόσπερο. Πρόκειται για μια μεγάλη παραγωγή με περισσότερους από 70 συντελεστές, η οποία μεταφέρει την ατμόσφαιρα του παραμυθιού με τους ισχυρούς πολιτικούς συμβολισμούς στο σκηνικό μιας άγνωστης γης (terra incognita), μακριά από τον «πολιτισμένο» κόσμο, όπου όλα είναι δυνατόν να συμβούν. Σκηνοθεσία-μουσική επένδυση: Alexander Morfov. Παίζουν: Ion Caramitru, Alexandra Salceanu, Mihai Calin, Istvan Teglas, Alexandru Calin, Gavril Patru, Ioan Andrei Ionescu, Andrei FInti, Vitalie Bichir, Marcelo S. Cobzariu, Mihai Calota, Alexandra Poi-

20-23ep-Theatro Dasous.qxp:Layout 1 6/28/17 7:27 PM Page 3

ana, Eduard Carlan, Madalin Mandin, Ionut Toader, Axel Moustache, Eduard Adam. Το έργο ανεβαίνει με ελληνικούς υπέρτιτλους. Την Πέμπτη 6 και την Παρασκευή 7 Ιουλίου, στο φουαγιέ τής ΕΜΣ: η παράσταση εμψύχωσης αντικειμένων «Plastic Heroes» του Ariel Doron από το «Hanut 31 Theatre» του Ισραήλ. Η παράσταση έχει ταξιδέψει σε πάνω από 20 πόλεις και φεστιβάλ στην Ευρώπη, αποσπώντας διθυραμβικές κριτικές. Δημιουργία-εκτέλεση: Ariel Doron. Τη Δευτέρα 10, την Τρίτη 11 και την Πέμπτη 13 Ιουλίου, στο Θέατρο της ΕΜΣ: «Medeas On Getting Across» από το «Teatr Zar Ινστιτούτου Γκροτόφσκι» τής Πολωνίας. Με αφορμή το ομώνυμο έργο του Δημήτρη Δημητριάδη, ο Jaroslaw Fret και το «Teatr Zar» συνθέτουν μια σύγχρονη και επίκαιρη προσέγγιση του πανάρχαιου μύθου σε μια παράσταση-work in progress, που θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά εκτός Πολωνίας. Μουσική δραματουργία, εγκατάσταση, σκηνοθεσία: Jaroslaw Fret, Simona Sala. Κείμενο: Δημήτρης Δημητριάδης. Performers/μουσικοί: Davit Baroyan, Jaroslaw Fret, Aleksandra Kotecka, Selda Ozturk, Simona Sala, Orest Sharak, Marjan Vahdat, Tomasz Wierzbowski.

Την Τετάρτη 12 και την Πέμπτη 13 Ιουλίου, στο Βασιλικό Θέατρο: «Armine, Sister» από το «Teatr Zar Ινστιτούτου Γκροτόφσκι» τής Πολωνίας. Μια παράσταση-σταθμός στη σύγχρονη πορεία τού Ινστιτούτου Γκροτόφσκι: έχει παρουσιαστεί σε δεκάδες φεστιβάλ σε ολόκληρο τον κόσμο, αποσπώντας διθυραμβικές κριτικές. Μια μυσταγωγία που αφήνει ανεξίτηλο αποτύπωμα στον θεατή. Ηθοποιοί/μουσικοί: Davit Baroyan, Ditte Berkeley, Przemyslaw Blaszczak, Alessandro Curti, Jaroslaw Fret, Murat Iclinalca, Dengbesz Kazo, Aram Kerovpyan, Vahan Kerovpyan, Kamila Klamut, Aleksandra Kotecka, Simona Sala, Orest Sharak, Mahsa Vahdat, Marjan Vahdat, Tomasz Wierzbowski. Την Πέμπτη 13 Ιουλίου, στο Θέατρο Δάσους: «Κύκλωπας» του Ευριπίδη σε σκηνοθεσία Παντελή Δεντάκη, από το Φεστιβάλ Αθηνών-Επιδαύρου. Ένας κόσμος ανδρικός, ωμός και βίαιος, ένας κόσμος αλληλοεξόντωσης και ανθρωποφαγίας, όπου το δίκαιο ορίζεται από τον εκάστοτε ισχυρό. Η παράσταση (με αποκλειστικά γυναικεία διανομή) διερευνά αυτόν τον άκρως ανδρικό κόσμο μέσα από τη γυναικεία φύση: μέσα από τον ψυχισμό, τα εκφραστικά μέσα, το σώμα τής γυναίκας. Και αναζητά την ισορροπία ανάμεσα στο σοβαρό και στο γελοίο, ανά- 022 -

μεσα στο σπλάτερ και στην κωμωδία. Πρόκειται για την πρώτη παράσταση πριν από την παρουσίαση στο Μικρό Θέατρο της Επιδαύρου. Παίζουν: Στεφανία Γουλιώτη, Άννα Καλαϊτζίδου, Κατερίνα Λυπηρίδου, Νεφέλη Μαϊστράλη, Μαρία Μοσχούρη, Αμαλία Νίνου, Μυρτώ Πανάγου, Ελένη Τσιμπρικίδου. ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Στη διάρκεια του Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους προγραμματίζεται σειρά παράλληλων εκδηλώσεων και εργαστηρίων από εκπροσώπους των προσκεκλημένων θιάσων. Συγκεκριμένα, εργαστήρια θα πραγματοποιήσουν ο Γιάροσλαβ Φρετ (διευθυντής τού Ινστιτούτου Γκροτόφσκι στην Πολωνία και σκηνοθέτης), ο Αριέλ Ντορόν (ηθοποιός και σκηνοθέτης από το Ισραήλ) και οι Putxa και Julieta Gascόn (από τον θίασο «Zero en Conducta Teatro» τής Ισπανίας). Πληροφορίες για τις εκδηλώσεις αυτές και τις αιτήσεις συμμετοχής στα εργαστήρια μπορείτε να αναζητήσετε στην ιστοσελίδα τού ΚΘΒΕ (www.ntng.gr). Την τελευταία ημέρα τής διοργάνωσης (Παρασκευή 14 Ιουλίου) θα πραγματοποιηθεί ανοιχτή συνάντηση με το κοινό, για την αποτίμηση των αποτελεσμάτων τού φεστιβάλ και τις προοπτικές του (στις 11.00, στο άνω φουαγιέ τού Βασιλικού Θεάτρου). ⁕

20-23ep-Theatro Dasous.qxp:Layout 1 6/28/17 7:27 PM Page 4

Ο παράδεισος για τους λάτρεις του κρέατος

Λεωφόρος Παπανικολάου (στο 7,5ο χλμ. Θεσσαλονίκης-Ασβεστοχωρίου). Τ. 2310-674.200. Τη χειμερινή περίοδο το εστιατόριο είναι ανοιχτό κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή

24-25ep-Bregovits.qxp:Layout 1 6/28/17 7:29 PM Page 1

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΒΑΛΚΑΝΙΑ (ΚΑΙ ΜΑΣ ΑΡΕΣΕΙ) Γκόραν Μπρέγκοβιτς και Wedding & Funeral Band. Η βαλκανική μουσική γιορτάζει στη Μονή Λαζαριστών.

Μας συγκίνησε με τις εξαιρετικές κινηματογραφικές του μελωδίες, αλλά και με τα σχεδόν διονυσιακά γλέντια του. Την επόμενη Τετάρτη 12 Ιουλίου, ο Γκόραν Μπρέγκοβιτς καταφθάνει στη Μονή Λαζαριστών τής Θεσσαλονίκης, υποσχόμενος ένα βράδυ που θα μας μείνει αξέχαστο, με μουσικές και τραγούδια που ξεσηκώνουν. Πάντα συντροφιά με τους Wedding & Funeral Band, θα μας ταξιδέψει στους ήχους των Βαλκανίων. Αξίζει να σημειωθεί ότι η συναυλία διοργανώνεται από την Επίλεκτη Ομάδα Ειδικών Αποστολών Ελλάδος (www.epilektoi.com), στο πλαίσιο υποστήριξης των σκοπών της. ⁕ INFO: Γκόραν Μπρέγκοβιτς και Wedding & Funeral Band την Τετάρτη 12 Ιουλίου, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Μονής Λαζαριστών. Ώρα έναρξης: 21.00. Εισιτήρια: €35 (αριθμημένες θέσεις μπροστά στη σκηνή), €26 (καθήμενοι στην πλατεία, για περιορισμένο αριθμό εισιτηρίων - €22 για φοιτητές, ανέργους, ΑμΕΑ και παιδιά), €22 (όρθιοι στις κερκίδες - €18 για φοιτητές, ανέργους, ΑμΕΑ και παιδιά). Προπώληση: από το www.ticketservices.gr, αλλά και από το Public, το Stereodisc και τη Μονή Λαζαριστών (Τ. 2310-589.200/-237).

 ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΥΣ WEDDING & FUNERAL BAND, Ο ΜΠΡΕΓΚΟΒΙΤΣ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΕΨΕΙ ΣΤΟΥΣ ΗΧΟΥΣ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ.

24-25ep-Bregovits.qxp:Layout 1 6/28/17 7:29 PM Page 2

26-28-Sani.qxp:Layout 1 6/28/17 7:38 PM Page 1

Επιλογές 07/2017

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή...

Το Sani Festival απέχει μόλις μία ανάσα μακριά ΣΤΗ ΦΕΤΙΝΗ, 25Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ, ΤΟ SANI FESTIVAL ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΥΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΧΩΡΙΑ ΣΚΗΝΗ (ΟΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΣΥΣΤΗΣΕ ΠΡΩΤΟ ΖΩΝΤΑΝΑ ΣΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΟΙΝΟ, ΚΑΠΟΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ), ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ, ΠΟΥ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΦΙΛΟΞΕΝΕΙ ΦΕΤΟΣ, ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΟΣΟ ΑΓΑΠΗΤΟ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥΣ.

- 026 -

01

02

26-28-Sani.qxp:Layout 1 6/28/17 7:38 PM Page 2

03

04

05

06

01. Η ΤΣΑΪΝΑ ΜΟΟΥΖΕΣ.

02. Ο ΓΚΟΝΖΑΛΟ ΡΟΥΜΠΑΛΚΑΜΠΑ.

03. Ο ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ.

04. Η ΝΤΙ ΝΤΙ ΜΠΡΙΤΖΓΟΥΟΤΕΡ. PHOTO CREDITS: MARK HIGASHINO. 05. Η ΥΨΙΦΩΝΟΣ ΜΥΡΣΙΝΗ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ.

06. Η ΝΑΤΑΣΣΑ ΜΠΟΦΙΛΙΟΥ. PHOTO CREDITS: ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΡΓΕΤΟΥΣΑΚΗΣ.

«Είκοσι πέντε φορές αρχή, μέση, τέλος: στήνεται η σκηνή, ανάβουν τα φώτα, ξεστήνεται η σκηνή, σβήνουν τα φώτα. Είκοσι πέντε χρόνια...» αναλογίζεται η καλλιτεχνική διευθύντρια του Sani Festival, Όλγα Ταμπουρή-Μπάμπαλη. «Δίχως αμετροέπεια, με πολλά όμως παραγόμενα συναισθήματα, φέτος θα συμπληρώσουμε 25 χρόνια. Δεν είναι και λίγα για ένα φεστιβάλ που ξεκίνησε ερασιτεχνικά, από μεράκι. Είναι επίτευγμα -ας μου επιτραπεί ο χαρακτηρισμός- για ένα φεστιβάλ να καταφέρνει να σταθεί τόσα χρόνια στο πολιτιστικό τοπίο τής χώρας, αλλά και να διακριθεί εκτός των πυλών της, με το δικό του, ιδιαίτερο καλλιτεχνικό στίγμα να συνδυάζει τους δύο βασικούς πυλώνες τής ελληνικής βιομηχανίας: τον τουρισμό και τον πολιτισμό. Χωρίς λοιπόν πολλά λόγια, σ’ αυτήν την 25η έκδοση προσκαλέσαμε αγαπημένους μας από τη διεθνή, αλλά και την εγχώρια σκηνή -μερικούς από τους καλλιτέχνες που πρώτη φορά εμείς συστήσαμε ζωντανά στο ελληνικό κοινό-, για να γιορτάσουμε όλοι μαζί. Αλλά και άλλους, που πρώτη φορά φιλοξενούμε, πρώτη φορά συστήνουμε ζωντανά -όπως συνηθίζουμε να κάνουμε-, γνωρίζοντας και αναγνωρίζοντας το έργο τους. Ένας κύκλος όλα: ένας κύκλος αγάπης και πληθώρας συναισθημάτων. Κάτω

26-28-Sani.qxp:Layout 1 6/28/17 7:38 PM Page 3

από τον ίδιο έναστρο ουρανό ανάβουμε τα φώτα και φέτος».

JAZZ ON THE HILL Φέτος, στο πλαίσιο του «Jazz on the Hill», το φεστιβάλ ξεκινά με την πολυμελή νορβηγική Trondheim Jazz Orchestra (στις 08.07.2017), με επικεφαλής τον σπουδαίο σαξοφωνίστα, συνθέτη και ενορχηστρωτή Έιρικ Χέγκνταλ σε σύμπραξη με τον διάσημο σαξοφωνίστα Τζόσουα Ρέντμαν (έναν από τους σημαντικότερους εκπροσώπους τής αφροαμερικανικής σκηνής), που γεφυρώνουν μοναδικά τα αμερικανικά και ευρωπαϊκά ηχοχρώματα του μουσικού ιδιώματος της jazz. Τη σκυτάλη (πάντα στο πλαίσιο του «Jazz on the Hill») παίρνει ο σπουδαίος Γκονζάλο Ρουμπαλκάμπα (στις 15.07.2017). Ο βραβευμένος με τέσσερα Grammy μουσικός πρωτοεμφανίστηκε επί ελληνικού εδάφους στο Sani Festival το 2002, ενώ τρία χρόνια αργότερα συνόδευσε στο πιάνο τον εξαίρετο κοντραμπασίστα Τσάρλι Χέιντεν στην αποκλειστική εμφάνισή του στο πλαίσιο του Sani Festival 2005. Φέτος επιστρέφει, για να γιορτάσει μαζί μας και για να μας θυμίσει λίγη από εκείνη τη μαγική συνεύρεση του 2005, σε ένα πρόγραμμα-αφιέρωμα στον εκλιπόντα θρύλο και συνεργάτη του.

INTERNATIONAL SOUNDS Η ενότητα «International Sounds» θα φιλοξενήσει δύο επίσης μεγάλα ονόματα, που έχουν έναν δυνατό δεσμό μεταξύ τους. Η αρχή γίνεται με την παλιά γνώριμη Ντι Ντι Μπρίτζγουότερ (στις 23.07.2017), με τη μοναδική φωνή και την εξαίρετη σκηνική παρουσία, που επαναπροσδιόρισε τους ήχους τής jazz, έχοντας συνδυάσει πολλά στιλ στη μέχρι τώρα πορεία της. Στο Sani Festival θα εμφανιστεί για τρίτη φορά (μετά το 2000 και το 2007), επιστρέφοντας στις ρίζες της, στο Μέμφις των 60s, που τη σημάδεψε και τη διαμόρφωσε μουσικά. Μία εβδομάδα αργότερα (στις 29.07.2017) στη σκηνή θα ανεβεί η επίσης σημαντική μορφή τού χώρου (και κόρη τής Μπρίτζγουότερ), Τσάινα Μόουζες, την οποία το Sani Festival πρωτοσύστησε στο ελληνικό κοινό το 2013. Η Μόουζες, βαδίζοντας στα χνάρια τής μητέρας της και με επιρροές από τη jazz, το RnB, τη soul και την pop, γράφει τη δική της μουσική ιστορία.

GREEK VARIATIONS Στην ενότητα «Greek Variations» το φε-

 Η ΝΟΡΒΗΓΙΚΗ TRONDHEIM JAZZ ORCHESTRA.

 Η ΚΡΑΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ.

τινό Sani Festival υποδέχεται (στις 05.08.2017) τον Μανώλη Μητσιά, τον σπουδαίο καλλιτέχνη που επιστρέφει στις δικές του ρίζες, τα πάτρια εδάφη τής Χαλκιδικής, για να μας ταξιδέψει με την ιδιαίτερη φωνή του σε μία από τις πιο όμορφες και συγκινητικές, μουσικά, στιγμές τής πατρίδας μας, σε μιαν αφιερωματική, εορταστική συναυλία που θα συνοψίσει το σύνολο αγαπημένων τραγουδιών όλων των μεγάλων ελλήνων συνθετών με τους οποίους έχει συνεργαστεί. Από τη νεότερη γενιά, η αισθαντική Νατάσσα Μποφίλιου θα δημιουργήσει στη σκηνή (στις 13.08.2017) τη μοναδική ατμόσφαιρα που την κάνει να ξεχωρίζει, ανηφορίζοντας για πρώτη φορά τον Λόφο τής Σάνης.

CLASSICAL WAVES Το φεστιβάλ θα κλείσει, όπως πάντα, με το «Classical Waves» και ακόμη μία απο- 028 -

κλειστική συναυλία-αφιέρωμα στην αξέχαστη Μαρία Κάλλας με την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης (στις 19.08.2017). Την ορχήστρα θα διευθύνει ο Μιχάλης Οικονόμου, ενώ συμμετέχουν η σπουδαία υψίφωνος Μυρσίνη Μαργαρίτη και ο εξαίρετος τενόρος Γιάννης Χριστόπουλος. ⁕ INFO: Για να μείνετε σε επαφή με όλα τα συναρπαστικά που περιλαμβάνει το πρόγραμμα του φετινού, 25ου Sani Festival (08.07-19.08.2017), επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τής διοργάνωσης (sanifestival.gr), κάντε «like» στη σελίδα της στο Facebook (TheSaniFestival), ακολουθήστε το account της στο Twitter (@sanifestival) ή δείτε τα βίντεο που αναρτώνται στη σελίδα της στο Youtube (www.youtube.com/ TheSaniFestival).

29ep-ADV Professional.qxp:Layout 1 6/28/17 7:14 PM Page 1

—Πρόταση PROFESSIONAL DIPLOMA IN DIGITAL & SOCIAL MEDIA Το καλύτερο diploma & course ξεκινά πάλι στη Θεσσαλονίκη. Η KnowCrunch σε συνεργασία με το Deree - The American College of Greece παρουσιάζουν ξανά το πληρέστερο και βραβευμένο επαγγελματικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε Digital & Social Media.

Το Professional Diploma in Digital & Social Media, διάρκειας 122 ωρών, θα ξεκινήσει στις 25 Σεπτεμβρίου, στη Θεσσαλονίκη, στις σύγχρονες εγκαταστάσεις τού Μεγάρου Μουσικής τής πόλης (25ης Μαρτίου με Νέα Παραλία, Θεσσαλονίκη), με εισηγητές 16 έμπειρους επαγγελματίες και στελέχη τής αγοράς. Το Digital & Social Media Diploma, που βραβεύτηκε στα Social Media Awards τού Social Media World ως η

καλύτερη εκπαίδευση στην Ελλάδα για digital και social media επικοινωνία και marketing, έχει στόχο να εκπαιδεύσει φοιτητές, στελέχη και επαγγελματίες, ώστε να «ανακαλύψουν» το ψηφιακό τους μέλλον στην ανταγωνιστική αγορά εργασίας που αναζητά εναγωνίως τα καλύτερα καταρτισμένα στελέχη. Είναι το μοναδικό πρόγραμμα με εκπαιδευτικό επίπεδο EQF 5, που καλύπτει το σύνολο των απαιτήσεων ενός σύγχρονου επαγγελματία ή στελέχους επιχείρησης, παρέχοντας τις απαραίτητες γνώσεις και δεξιότητες στο αντικείμενο αυτό. ΠΟΙΟΥΣ ΑΦΟΡΑ Το Digital & Social Media Diploma απευθύνεται σε όσους θέλουν να εξελιχθούν στο επάγγελμά τους, να αποκτήσουν μοναδική μόρφωση, να εξατομικευτούν στον χώρο τού digital marketing και να ξεχωρίσουν στον τομέα τους, είτε είναι φοιτητές είτε εκπαιδευτές ή επαγγελματίες. Δίνει ένα πανίσχυρο ανταγωνιστικό πλεονέκτημα σε όσους είναι ήδη στελέχη ή σε εκείνους που αναζητούν τώρα εργασία. Τον σχεδιασμό τού εκπαιδευτικού προγράμματος, με έμφαση στην καινοτομία και τις σύγχρονες μεθόδους εκπαίδευσης, επιμελήθηκε ο Αποστόλης Αϊβαλής, σύμβουλος επιχειρηματικής - 029 -

στρατηγικής, managing partner τής aival.com και πρωτοπόρος σε θέματα digital & social media marketing στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Οι θεματικές ενότητες του προγράμματος είναι οι εξής: Digital & social media era • Web sites • Search engine optimization • Content • Social media & social networks • Social media community building • Mobile • E-mail • Digital & social media campaigns • Digital & social media analytics • Digital & social media performance • Digital & social media strategy & plan. ΤΙΜΕΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ Για τις πρώτες εγγραφές ισχύει η προνομιακή τιμή των €1.150. Η εκπτωτική τιμή ανέργων, φοιτητών, alumni και group άνω των 2 ατόμων είναι €1.450 (κανονική τιμή τού diploma: €1.750). Για περισσότερες πληροφορίες ή για να κλείσετε εγκαίρως τη συμμετοχή σας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα knowcrunch.com/ thessaloniki ⁕ INFO: Η KnowCrunch είναι ένας διεθνής οργανισμός που παρέχει υψηλού επιπέδου courses, certificates και diplomas. Εξειδικεύεται στο business & entrepreneurship, στο marketing & digital marketing και στα soft skills. Το Deree - The American College of Greece είναι το παλαιότερο και μεγαλύτερο ιδιωτικό αμερικανικό εκπαιδευτικό ίδρυμα στην Ευρώπη, αναγνωρισμένο από τη New England Association of Schools and Colleges (NEASC), με περισσότερους από 2.800 σπουδαστές από 54 χώρες και περισσότερους από 50.000 απόφοιτους που ζουν και εργάζονται σε όλο τον κόσμο.

30ep-Cine Megaro.qxp:Layout 1 6/27/17 7:58 PM Page 1

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… ΤΟ ΘΕΡΙΝΟ ΣΙΝΕΜΑ ΠΑΕΙ ΜΕΓΑΡΟ Κινηματογράφος με θέα. Δύο κορυφαίοι πολιτιστικοί θεσμοί, το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και το Μέγαρο Μουσικής τής πόλης, διοργανώνουν για τρίτη συνεχή χρονιά το «Σινεμά με Θέα» σε ένα από τα ομορφότερα σημεία τής πόλης: την οροφή του κτιρίου Μ2 τού Μεγάρου Μουσικής.

Το «Σινεμά με Θέα» είναι ένας ιδιότυπος θερινός κινηματογράφος που, ξεκινώντας τη λειτουργία του το καλοκαίρι τού 2015, αγαπήθηκε πολύ από το κοινό τής Θεσσαλονίκης, το οποίο γεμίζει ασφυκτικά όλες του τις προβολές. Ο λόγος; Προσφέρει μια εναλλακτική (και οικονομική) πρόταση εξόδου για όλους όσοι παραμείνουν στην πόλη στη διάρκεια του καλοκαιριού. Οι δεκατέσσερις ταινίες που θα προβληθούν φέτος αγαπήθηκαν από το σινεφίλ κοινό την τελευταία διετία (20152016), φέροντας τις υπογραφές αγαπημένων σκηνοθετών, όπως ο Στίβεν Φρίαρς, ο Τόμας Βίντερμπεργκ, ο Νόα Μπόμπακ κ.ά. Η ηλεκτρονική προπώληση εισιτηρίων έχει ήδη ξεκινήσει, γίνεται δε μέσω της ιστοσελίδας τού Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης (στη διεύθυνση www.tch.gr). ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΒΟΛΩΝ Ιούλιος (με ώρα έναρξης 21.30). Δευτέρα 03/07 και Τρίτη 04/07: «Οδύσσεια». Τετάρτη 05/07 και Πέμπτη 06/07: «Η χορεύτρια». Δευτέρα 10/07 και Τρίτη 11/07: «Η μοδίστρα». Τετάρτη 12/07 και Πέμπτη 13/07: «Πάση θυσία». Αύγουστος και Σεπτέμβριος (με ώρα έναρξης 21.00). Δευτέρα 28/08 και Τρίτη 29/08: «Η αγάπη είναι ένα θαύμα». Τετάρτη 30/08 και Πέμπτη 31/08: «Ο κύριος Όβε». Δευτέρα 04/09 και Τρίτη 05/09:

«Το κοινόβιο». Τετάρτη 06/09 και Πέμπτη 07/09: «Τόνι Έρντμαν». Δευτέρα 11/09 και Τρίτη 12/09: «Η πιο ευτυχισμένη ημέρα στη ζωή τού Όλλι Μάκι». Τετάρτη 13/09 και Πέμπτη 14/09: «Florence: Φάλτσο σοπράνο». ⁕ INFO «Σινεμά με Θέα» στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (στην οροφή τού κτιρίου Μ2). Τιμές εισιτηρίων: €5 (γενική είσοδος), €4 (για φοιτητές, παιδιά και κατόχους κάρτας ανεργίας και CineΚάρταF τής περιόδου 2016-2017).

Φ ΕΡ ΡΩ Ν

ΑΚ ΡΙ ΤΑ

ΡΑΚ ΤΙΒΑ Ν

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝ∆Α

ΤΣ ΑΜ Α∆ OΥ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΡΑ ΚΤ ΙΒ ΑΝ

ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

∆Ω ΡΙ∆ OΣ

ΕΛΕ ΥΣΙΝ OΣ

ΜΑ ΚΕ ΝZ Υ

ΣΤ ΑΥ ΡO Υ

ΗΛ ΙΑ Ι. Κ ΑΜ ΕΝ ΙΑ ΤO Υ

ΣO ΦO ΚΛ ΕO ΥΣ

ΙΚ ΤΙ ΝO Υ

ΑΓ ΙΑ Σ

ΑΙ ΣΧ ΥΛ OΥ

ΕΥ ΡΙΠ Ι∆ OΥ

ΑΓ ΙΑ ΣΣ OΦ ΙΑ Σ

ΠΛ ΑΤ ΩΝ OΣ

∆. ΚO ΥΦ ΙΤ ΣΑ

ΧΡ ΙΣ ΤO ΠO ΥΛ OΥ

ΑΚΕΙΜ ΠΑΤΡ. ΙΩ

ΚΙ ΝΓ Κ

ΖΕ ΥΞ Ι∆ ΟΣ

ΕΓ ΝΑ ΤΙΑ

ΑΛ ΕΞ ΑΝ ∆Ρ ΟΥ OΥ ΣΒ Ν Α ΡΜ ΩΛ Ε Γ ΩΝ OΥ Ρ Τ ΠΑ Ν AIΩ Λ Α Π

Σ

ΙΠ ΠO ∆Ρ O Μ ΙO Υ

ΣΜ ΥΡ Ν ΗΣ Μ O Υ

Μ ΗΤ ΡO ΠO ΛΙ ΤO Υ

ΙΩ ΣΗ Φ

Ν Η

Υ ΜΕΛΑ ΠΑΥΛO

ΚO ΡO Μ ΗΛ Α

ΠΛΑΤΕΙΑ ΝΑΥΑΡΙΝOΥ

ΓO ΥΝ ΑΡ Η

ΜΑ ΑΛΑ Γ. Π

∆H MH TΡ ΙΟ Υ

ΥΡΑ ΣΚO ΚOΥ ΠΡ O ΞΕ ΝO Υ

Σ

ΚO ΡO Μ ΗΛ Α

ΑΠ ΕΛ ΛO Υ

ΥΗ ΛO

ΠΡ O ΞΕ ΝO Υ

ΚΕ ΡΑ ΜO ΠO ΥΛ OΥ

ΑΡ ΡΙΑ ΝO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΣOΦΙΑΣ

ΣΚ ΡΑ

ΝΤ ΗΛ ΚΑ ΡO ΛO Υ

ΓΕ Ω ΡΓ ΙΟ Υ

ΑΓ .Θ ΕO ∆Ω ΡΑ Σ

ΚΑ ΣΤ ΡΙΤ ΣΙ OΥ

ΕΞ Α∆

ΗΡ ΑΚ ΛΕ ΙO Υ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

ΚΩ Ν. ΠΑ ΛΑ ΙO ΛO ΓO Υ

ΕΡ ΜO Υ

ΠΑ ΤΡ .∆ ΙO ΝΥ ΣΙ OΥ ΠΛΑΤΕΙΑ Ε ΜΑΚΕ∆OΝΟΜΑΧΩΝ

ΧΑ ΡΑ ΛΑ ΜΠ O

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΘΩΝOΣ

Α. ∆Ε Φ ΛΜ ΙΛ ΙΠ OΥ ΠO ZO Υ Υ

ΠΡ Α

ΑΡ ΙΣ ΤO ΤΕ ΛO ΥΣ

ΜΠ ΑΛ ΑΝ OΥ

ΜΕ ΝΕ ΞΕ

ΑΣ ΚΗ ΤO Υ

ΒΑ ΣΙ ΛΕ ΩΣ

ΑΓ .Ν ΙΚO ΛΑ OΥ

ΣΤ ΡΑ ΤΙ Ω ΤO Υ

ΜΗ ΤΡ ΟΠ ΟΛ ΙΤΟ ΜΕ Υ ΓΕ ΝΕ ΝN ΛΑ Α∆ OΥ ΙO Υ

ΚΥ ∆Ω ΝΙ ΑΤ ΩΝ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΚO Μ ΝΗ ΝΩ Ν

ΠΛ OΥ ΤΑ ΡΧ OΥ

Ν ΛΙ OΥ ΜΠ Υ ΠO ΘΕ Μ OΦ ΙΛO Υ

OΛ ΥΜ ΠΙ Α∆ OΣ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

ΣΤ .Τ ΑΤ ΤΗ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν

ΚΛ ΕΙΣ OΥ ΡΑ Σ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZ ΕΛ OΥ

ΠΡ OΦ .

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ ΣΑ ΜΥ ΝΑ Σ

ΑΓ ΝΩ ΣΤ O Υ

ΙO ΥΣ ΤΙΝ ΙΑ ΝO Υ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΛΑ ΠΙ ΘΩ Ν

ΑΡ ΙΣΤ OΤ ΕΛ OΥ Σ

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ Σ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΑΜ ΥΝ ΑΣ

ΦΙ ΛΙ ΠΠ OΥ

ΙΩ ΝO Σ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΑΝ ΤΙ ΓO ΝΙ ∆Ω Ν

ΣO Φ OΥ

ΙΩ ΝO Σ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΕΡΨΙΘΕΑΣ

Α ΩΝΙ∆ Υ ΛΕ ΝΙ∆O ΙΑΣΩ

ΚΑ ΤO ΥΝ Η

ΑΘ ΩΝ OΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΗΜΗΤΡΙΩΝ

ΣO Φ ΙΑ Σ

ΓΛ Α∆ ΣΤ ΩΝ OΣ

ΠΗΝΕΙO Υ

∆.

ΠΗ ΛΕ ΩΣ

OΥ ΗΤ ΡΚ ΛΙO ΠO

ΑΜΥΝΤΑ

ΠΤ Αν υπάρχει πάντως κάτι που OΛπράγματι ΕΜ ΑΙ είναι παραπέμπει σε Βαρκελώνη αυτό ΩΝ αφενός ο «φευγάτος» χαρακτήρας και η εμφάνισηΒΑόλων όσοι συχνάζουν ΛΑ ΕΓ ΝΑ Θεσσαστο συγκεκριμένοΩΡσημείο τής ΙΤ ΤΙΑ OΥ λονίκης και αφετέρου η ποικιλία και η διαφορετικότητα των καταστημάτων εστίασης που δραστηριοποιούνται στην εν λόγω περιοχή. Εμείς, πάντως, λατρεύουμε να συχνάζουμε εκεί για ΣOΛΩ ΜO Υ ΚΩ τα ψητά και τους μεζέδες στο «Λάδι ΥΓ O Σ για τις νοστιμιές Ελλάδας και Ρίγανη», O Ρ Ω ΚΤ στο υπέροχα δημιουργικό «Ελλιάς», ΒΙ Ε∆ ΕΡ Μ ΕΣ ΣΗ στην καλόγουστη «Θεοπούλα» καιOΥ Σ στο «Ergon Αγορά» (που εισήγαγε ένα εντελώς καινούργιο concept μοντέρνου μπακάλικου/ μεζεδοπωλείου/ εστιατορίου, δημιουργώντας μία κατηγορία μόνο του στην Παύλου Μελά, ακριβώς απέναντι από την απόληξη της Ζεύξιδος), για το ολοκαίνουργιο «Cin Cin» στον αριθμό 22 τής Ικτίνου (που «ανέστησε» -προσφέροντας από ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΡ μέχρι ποτά πρωινό, γεύμα και δείπνο OΠ ΚΑ OΛ ΤΣ και καφέδες- ένα από ΛΑ τα αγαπημένα ΕΩ ΙΜ ΠO Σ ΙΣ ΚΗ Θ μας σημεία στην πόλη, με ΑΚ θέα τον ΆηΗ Γιάννη τον Βαθύ, το οποίο παρέμενε κλειστό και σκοτεινό εδώ και καιρό), για τις υπέροχες σμυρναίικες νοστιμιές ζύμης στο «Smyrna Boyoz» ΠΛΑΤΕΙΑ (έχουμε εθιστεί στους ατσμάδες ΑΡΙΣΤOΤΕΛOΥΣ του!), για το «Urban» (υπέροχο Λειδικά ΕΩ Φ ΟΡ τώρα το καλοκαίρι, με τα τραπεζάκια ΟΣ Ν έξω), αλλά και για και το απόλυτα δια-ΙΚΗΣ χρονικό «Pastaflora Darling», που κατάφερε να μας κάνει να αγαπήσουμε την κιτς αισθητική (και να την καταστήσει τόσο κλασικά καλόγουστη). ⁕ Υ O ΕΙ ΚΛ Α ΗΡ

ΣΑ ΛΑ Μ ΙΝ O Σ

ΙOΥΣ ΚΛΕ

ΦΙ Λ. ∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

Σ ΕΩ Λ ΣΙ ΒΑ

ΡΩ Φ

OΙ∆ ΙΠO ∆O Σ

ΠΑ

ΣO ΥΡ Η OΛ ΥΜ ΠO Υ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΠΙ OΥ

Εντάξει: ο τίτλος ίσως είναι λίγο ΠΛΑΤΕΙΑ υπερβολικός - ΙΩΝ ειδικά σήμερα,ΑΝΤΙΓOΝΙ∆ΩΝ που η OΥ ΤΩΝ ΚΥΠΡ ΚΑΡΑOΛΗ & ∆ΗΜΗΤΡΙ συγκεκριμένη περιοχή απέχει κάπως Κ. ΚΡ από το «αστραφτερό» παρελθόν της, ΥΣΤΑ ΛΛ Η έχοντας πλέον αποκτήσει έναν πιο grunge χαρακτήρα.

ΤΥ ΠO Υ

ΦΡ ΑΓ ΚΩ Ν

Σ ΣΤ ΑΧΤO ΥΡΗ ΡΥ Μ Ω Ν O Σ

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

ΚΩΝ. ΠΑΛΑΜΑ

ΛΕ OΝ ΤO Σ

ΣΤ Ρ. ΜΠ ΡΑ ΝΤ OΥ ΛΑ

Υ ∆Ω∆ΕΚΑΝΗΣO

ΝΑ Ι∆ ΩΝ

ΕΒΡ OΥ

ΑΛ. ΠΑ ΠΑ∆O ΠOΥΛ OΥ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

ΣΒ OΡ ΩΝ OΥ

ΙΑ ΑΤΙΑΣ

ΣΑ ΧΤ O ΥΡ Η

OΛΥ ΜΠΙΑ ∆OΣ

ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΙ ΙΚΤΙΝΟΥ & ΖΕΥΞΙΔΟΣ ΜΑΒΙΛΗ

ΜΕ ΤΕ ΩΡ ΩΝ

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ ΝΗ Σ ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ

ΓΑ ΤΣ ΙΚ O Υ

Α.

ΚΑ ΛΒ OΥ

ΣΑΧΙΝΗ

ΓΛΑ ∆Σ ΤΩ ΝO Σ

ΤΡΙΠOΛΕΩΣ ΕΙΡ ΗΝ ΗΣ

ΠΑ ΠΑ ΡΡΗ ΓO ΠO ΥΛO Υ

OΥ ΛΒ ΚΑ

Α.

ΠΟY ΒΓΑIΝΕΙ Η ΠOΛΗ;

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ ΑΛ .

ΚΑ Π. ΑΡ ΓΑ

Σ ΤΙΩΝO ΗΦΑΙΣ

Υ O ΕΛ ΙZ Ν Ε .Β ΕΛ

ΑΣ ΠOΥΛΙΝ ΜΠOΥΜ

—City spots Γεύση από Βαρκελώνη στο κέντρο της πόλης

ΣΤ O ΥΡ Ν Α ΡΑ

ΦΕΡ

Υ O Ι∆ Ν Α Μ ΡΩ

Σ ΣΕΩ ΠΕΡ

ΛΑΓΚΑ∆Α

Σ ΝOΙΑ ΠΡO ZΕ ΝΤ ZΗ Α.

ΚΛ ΑΥ ∆ΙΑ ΝO Υ

.Ι ΙΧ Μ

ΕΛ ΠΙ∆ OΣ

ΜΑΚΕ ∆OΝΙΑ Σ ΚΕΝ ΤΡΙΚΗ Σ

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

ΚΑΡΑΤZ Α ΠΑΝ .

ΜΑΚΕ∆OΝOΜΑΧΩΝ

ΑΡ ΧΑ ΙO ΤΗ ΤΩ Ν

ΩΡΑΙOΠO ΥΛOΥ

ΑΡΚ Α∆ ΙOΥ ΠO ΛΕΩ Σ

Σ ΡO ΤO ΕΣ ΥΝ ΙO ΑΓ

ΜΙΧ. ΜΠOΡOΥ

ΑΝ ΤΙΣ ΤΑ ΣΗ Σ

ΕΥ Α ΡΧ ΡΥ ΜΕ Α ∆O ΙΑ ΝΤ ΤΕ OΣ ΙΧ Η

Σ ∆O ΝΙΑ

∆Ω O∆ ΕO ΥΣ .Θ Γ ΣΕ Α ΩΣ

31ep-POLH.qxp:Layout 1 6/28/17 6:56 PM Page 2

∆Η Μ. Μ

32-33ep-Cine Taratsa.qxp:Layout 1 6/27/17 8:02 PM Page 1

32-33ep-Cine Taratsa.qxp:Layout 1 6/27/17 8:02 PM Page 2

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… Ο ΚΟΣΜΟΣ ΒΛΕΠΕΙ ΣΙΝΕΜΑ ΣΤΗΝ ΤΑΡΑΤΣΑ Αυτόν τον Αύγουστο. Το Taratsa International Film Festival (IFF) ετοιμάζεται να πάει ακόμη μία χρονιά το σινεμά λίγο ψηλότερα. Η Θεσσαλονίκη ετοιμάζεται να φιλοξενήσει για τρίτη συνεχή χρονιά το φεστιβάλ που έγινε θεσμός, γεμίζοντας σινεματίκ εικόνες τις καλοκαιρινές βραδιές μας, με προβολή ταινιών μικρού μήκους, αλλά και αξέχαστων movie classics. Το πρώτο στάδιο της προετοιμασίας βρίσκεται ήδη σε πλήρη εξέλιξη, καθώς η περίοδος υποβολής συμμετοχών για το διαγωνιστικό τμήμα τού φεστιβάλ ολοκληρώθηκε στα τέλη Μαΐου, ενώ στο τρέχον διάστημα ανακοινώνονται τα μέλη τής κριτικής επιτροπής, τα βραβεία, καθώς και οι συνεργασίες με πολιτιστικούς φορείς και άλλα φεστιβάλ. Με την εμπειρία των δύο προηγούμενων διοργανώσεων ως πολύτιμη παρακαταθήκη, το Taratsa IFF ανεβάζει φέτος ακόμη περισσότερο τον πήχη, ανανεώνοντας την εικόνα του, επεκτείνοντας το διαγωνιστικό του πρόγραμμα και εντάσσοντας στο πλαίσιο δράσης του νέες συνεργασίες και ενέργειες. Παράλληλα, σε εξέλιξη βρίσκεται η συγκρότηση ομάδας εθελοντών, που θα αποτελέσουν και φέτος έναν από τους βασικούς πυλώνες τής διοργάνωσης. ⁕ INFO: Μείνετε ενήμεροι για όλα τα τελευταία νέα που αφορούν το φετινό Taratsa International Film Festival (24-28 Αυγούστου) επισκεπτόμενοι την ιστοσελίδα τής διοργάνωσης (στο taratsaiff.com) ή τη σελίδα της στο Facebook (Taratsa International Film Festival).

Z

Θ

Φ ΕΡ ΡΩ Ν

Α ΡΧ Α ΙΑ

Τ

ΤΣ ΑΜ Α∆ OΥ

ΕΥ ΡΥ ΜΕ ∆O ΝΤ

ΑΚ ΡΙ ΤΑ

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝ∆Α

ΡΑΚ ΤΙΒΑ Ν

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΠΛΑ ΤΕΡΨ

ΕΛΕ ΥΣΙΝ OΣ

ΣO ΥΡ Η

ΗΛ ΙΑ Ι. Κ ΑΜ ΕΝ ΙΑ ΤO Υ

ΙΚ ΤΙ ΝO Υ

ΑΓ ΙΑ Σ

ΣO ΦO ΚΛ ΕO ΥΣ

ΑΓ .Ν ΙΚO ΛΑ OΥ

ΚΙ ΝΓ Κ

Ε

ΑΓ ΙΑ ΣΣ OΦ ΙΑ Σ

ΧΡ ΙΣ ΤO ΠO ΥΛ OΥ

ΣΩ ΚΡ ΑΤ OΥ Σ

ΧΑ ΡΑ ΛΑ ΜΠ OΥ Σ

ΜΑ ΚΕ ΝZ Υ

ΚΕ ΡΑ ΜO ΠO ΥΛ OΥ

ΑΚΕΙΜ ΠΑΤΡ. ΙΩ

ΖΕ ΥΞ Ι∆ ΟΣ

ΚΩ Ν

ΣΤ ΑΥ ΡO Υ

ΚΑ ΣΤ ΡΙΤ ΣΙ OΥ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΣOΦΙΑΣ

OZ ΑΝ ΗΣ

ΠΕ ΤΡ OΥ ΠΑ ΠΑ ΓΕ ΩΡ ΓΙO Υ

ΣO Φ ΙΑ Σ

ΓΕ Ω ΡΓ ΙΟ Υ

ΑΓ .Θ ΕO ∆Ω ΡΑ Σ

ΑΛ ΕΞ ΑΝ ∆Ρ ΟΥ Υ O ΣΒ ΜΑΝ ΩΛ ΓΕΡ Ν OΥ ΡΩ Τ Α ΝΠ IΩ A ΠΑΛ

∆.

ΠΑ ΤΡ .∆ ΙO ΝΥ ΣΙ OΥ ΠΛΑΤΕΙΑ Ε ΜΑΚΕ∆OΝΟΜΑΧΩΝ

ΣΚ ΡΑ

ΗΡ ΑΚ ΛΕ ΙO Υ

ΝΤ ΗΛ

ΒΑ ΣΙ ΛΕ ΩΣ

Α. ∆Ε Φ ΛΜ ΙΛ ΙΠ OΥ ΠO ZO Υ Υ

ΠΡ ΑΣ ΑΚ ΑΚ Η

ΜΠ ΑΛ ΑΝ OΥ

ΑΡ ΙΣ ΤO ΤΕ ΛO ΥΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΑ ΠΑ ΑΘΩΝOΣ ΜΑ ΡΚ OΥ ΕΡ ΜO Υ

ΚΑ ΡO ΛO Υ

ΥΤ ΑΡ ΧO Υ

ΑΓ OΥ ΜΗ

ΙΚ ΙΩ ΤΗ

ΜΗ ΤΡ ΟΠ ΟΛ ΙΤΟ ΜΕ Υ ΓΕ ΝΕ ΝN ΛΑ Α∆ OΥ ΙO Υ

ΜΕ ΝΕ ΞΕ

ΑΣ ΚΗ ΤO Υ

ΠΛ ΑΤ ΩΝ OΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΚΑ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

ΣΤ .Τ ΑΤ ΤΗ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν ΚΥ ∆Ω ΝΙ ΑΤ ΩΝ

ΝO ΥΣ

ΠΡ OΦ .

ΑΓ ΝΩ ΣΤ O Υ

ΣΤ ΡΑ ΤΙ Ω ΤO Υ

ΑΜ ΥΝ ΑΣ ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ Σ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΑΡ ΙΣΤ OΤ ΕΛ OΥ Σ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΦΙ ΛΙ ΠΠ OΥ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΚO Μ ΝΗ ΝΩ Ν

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZ ΕΛ OΥ

OΛ ΥΜ ΠΙ Α∆ O

ΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΗΜΗΤΡΙΩΝ

ΚΛ ΕΙΣ OΥ ΡΑ Σ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΝΙ ΚΗ Σ

ΛΑ ΠΙ ΘΩ Ν

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ ΣΑ ΜΥ ΝΑ Σ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

ΙO ΥΣ ΤΙΝ ΙΑ ΝO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΙΣΤOΤΕΛOΥΣ

ΛΕ ΩΦ ΟΡ ΟΣ

ΦΙ Λ. ∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΑΝ ΤΙ ΓO ΝΙ ∆Ω Ν

ΤΥ ΠO Υ

ΛΕ OΝ ΤO Σ

ΣO Φ OΥ

ΑΘ ΩΝ OΣ

Α ΩΝΙ∆ Υ ΛΕ ΝΙ∆O ΙΑΣΩ

ΙΩ ΝO Σ

ΠΗ ΛΕ ΩΣ

OΥ ΗΤ ΡΚ ΛΙO O Π ∆.

ΙOΥΣ ΚΛΕ

ΑΜΥΝΤΑ

Υ O ΕΙ ΚΛ Α ΗΡ

ΚΑ ΤO ΥΝ Η

Σ ΣΤ ΑΧΤO ΥΡΗ ΡΥ Μ Ω Ν O Σ

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

Σ ΕΩ Λ ΣΙ ΒΑ

ΣΑ ΛΑ Μ ΙΝ O Σ

ΕΒΡ OΥ

OΙ∆ ΙΠO ∆O Σ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

ΣΒ OΡ ΩΝ OΥ

ΣΤ Ρ. ΜΠ ΡΑ ΝΤ OΥ ΛΑ

Υ ∆Ω∆ΕΚΑΝΗΣO

ΜΑ ΚΩΝ. ΠΑΛΑτης Και ύστερα ήρθε η πεζοδρόμηση Αγίας Σοφίας και η ανάπλαση αμφότεΠΛΑΤΕΙΑ ρων των πεζόδρομων - και όλα άλλα∆ΗΜOΚΡΑΤΙΑΣ ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΝΤΙΓOΝΙ∆ΩΝ OΛΗ & ∆ΗΜΗΤΡΙ ξαν. ΚΑΡΑ Το κέντρο τήςOΥπόλης απέκτησε Κ. δύο νέες περιοχές-στέκια (εξίσου θελΚΡ ΥΣ ΤΑ κτικά χειμώνα και καλοκαίρι), τα οποία ΛΛ Η προσελκύουν όλους τους flâneurs και Σ ∆Α ΝΑ τους shopaholics τού κέντρου που Ι∆ ΩΝ επιζητούν ένα σύντομο (ή λιγότερο ΠΤ σύντομο...) διάλειμμα, απολαμβάνον- OΛΕΜ ΑΙ ΩΝ τας φρεσκοζυμωτό ψωμάκι, σφακιανή πίτα με απάκι, blechkuchen με τυρί ΒΑ ΦΡ Ακβαρκ ΛΑκαι ελακαι ξινό κεράσι, αλλά ΓΚ ΕΓ ΩΝ ΩΡ ∆Ι ΝΑ ΙΤ ΑΜ ΤΙΑ OΥ φρά γεύματα στο (24ωρης λειτουρ.O ΛΥ ΜΠ γίας) «Blé», αυθεντική ιταλική πίτσα ΙO Υ στο παρακείμενο «Pizza Please», καΠO ΛΥ ΤΕ φεδάκι (ή ποτάκι) στο «Arora» και στο ΧΝ ΕΙO Υ «Poco Loco» (μαγεία, ειδικά τα καλοΣO ΛΩ καιρινά μεσημέρια), ιταλικά αλλαντικά ΜO O Ω Υ Υ Κ Γ και αρνίσιο κότσι με πλιγούρι και σάλΥ O Σ ΡO τσα μαυροδάφνη στο Ω «ΔεκατοπέμΚΤ Ε∆ ΒΙ κουβεντούλα ΕΡ πτο», ροφήματα και ΜO ΕΣ Σ Υ κάτω από τις φυλλωσιέςΗΣστη «Γαζία», ΝΤ O υπέροχα αρτοσκευάσματα στα «ΤιτάΥΡ ΙΩ ΤO νια», λίγα μέτρα παραδίπλα, ζουμερά Υ burgers (σε άψογο value-for-money) στο «Grill Bros», λαχταριστά μεζεδάκια στο «Τρεις κι εξήντα», πάβλοβα, Η ΙΝ σαρλότ και cupcakes στο «Πάστα ΓΚ ΡΑ Φ Diva», καφεδάκι παρέα με μερικές Α ΒΕ από τις ωραιότερες φάτσες τής πόΡΩ Φ λης στο «Candybar» ήΠΛΑΤΕΙΑ ευφάνταστα ΜΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΡ OΠ κοκτέιλ στα τραπεζάκια έξω στο ΚΑ OΛ ΤΣ ΛΑ ΕΩ ΙΜ «Casa Madre». Κι όλα αυτά με τηνΠO Σ ΙΣ ΚΗ ΘΑ Κ Τσιμισκή μία ανάσα μακριά - ούτε που Η θα το πάρεις είδηση, όμως, αν δεν το γνωρίζεις ήδη. ⁕

Ν ΑΥ Μ .Λ Η ΧΑ Μ Ν Ψ O Α Υ

Υ O ΕΛ ΙZ ΕΝ .Β ΕΛ

ΑΛ. ΠΑ ΠΑ∆O ΠOΥΛ OΥ

ΡΑ ΚΤ ΙΒ ΑΝ

OΛΥ ΜΠΙΑ ∆OΣ

ΓΛ Α∆ ΣΤ ΩΝ OΣ

ΠΗΝΕΙO Υ

ΜΑΒΙΛΗ

ΣΑ ΧΤ O ΥΡ Η

ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ

ΓΛΑ ∆Σ ΤΩ ΝO Σ

ΠΑ ΠΑ ΡΡΗ ΓO ΠO ΥΛO Υ

ΕΙΡ ΗΝ ΗΣ

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΣΑΧΙΝΗ ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

ΚΑ ΛΒ OΥ

ΤΡΙΠOΛΕΩΣ

Α.

ΚΑ Π. ΑΡ ΓΑ

Στην αρχή ήταν δύο πεζόδρομοι OΥ ΛΒ στην «καρδιά» τήςΚΑΘεσσαλονίκης, ΚΑΡΑΤZ Α ΠΑΝ μεταξύ τής. οδού Αγίας Σοφίας και της Καρόλου Ντιλ. Α.

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ ΑΛ .

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

O∆ΥΣΣ ΕΩΣ

Σ ΝOΙΑ ΠΡO ZΕ ΝΤ ZΗ Α.

Σ ΤΙΩΝO ΗΦΑΙΣ

Υ O Ι∆ Ν Α Μ ΡΩ

Σ ΣΕΩ ΠΕΡ

ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΙ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ & ΑΓΙΑΣ ΘΕΟΔΩΡΑΣ

ΙΧ Μ

ΕΛ ΠΙ∆ OΣ

ΜΑΚΕ ∆OΝΙΑ Σ ΚΕΝ ΤΡΙΚΗ Σ

ΣΤ O ΥΡ Ν Α ΡΑ

Η OΛ ΡΑ ΚΑ

Α Λ.

ΕΘ Ν. Ν ΑΝ ΡΩ Ω ΤΙΣ ∆ ΤΑ O O Ε ∆Υ ΣΗ Θ . ΣΣ Σ Γ Α ΕΩ Σ

ΜΑΚΕ∆OΝOΜΑΧΩΝ

ΚΛ ΑΥ ∆ΙΑ ΝO Υ

Μ ΕΤ .Ι Α Ν Ν O Υ

ΠΟY Υ ΒΓΑIΝΕΙ O Ν Ν Α Η ΠOΛΗ; Ω Ι .

ΜΕ ΤΕ ΩΡ ΩΝ

ΑΡΚ Α∆ ΙOΥ ΠO ΛΕΩ Σ

ΩΡΑΙOΠO ΥΛOΥ

ΠΑ ΠΑ ΓO Υ

ΚΑΥΚΑΣOΥ

ΚΑΥΚΑΣOΥ

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ ΝΗ Σ

ΜΙΧ. ΜΠOΡOΥ

ΝΑ ΥΑ ΡΙΝ OΥ

ΙΩ ΝO Σ

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΜΑΚ Ε∆OΝ OΜΑ ΧΩΝ

—City spots Το «μυστικό του κέντρου» από το πρωί ώς το βράδυ

ΣΤ.

ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙOΥ ΑΛ.

ΑΡ ΧΑ ΙO ΤΗ ΤΩ Ν

ΙΒΑΝΩΦ ΓΕΩΡΓΙOΥ

ΠΑΠΑ∆ΗΜΑ ΧΡ.

Σ ΡO ΤO ΕΣ ΥΝ ΙO ΑΓ

Σ ∆O ΝΙΑ ΛΩ OΛ ΑΠ

ΠΙ ΣΤ Ω Ν

Π Σ OΗ OΙΝ

ZΑ ΛO ΓΓ O Υ OΣ ΛΙΑ∆ ΑΜΑ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΥΡOΛOΗΣ

Ν ΤΩ ΤΗ ΙO Α ΡΧ Α

Σ ΛΗ ΣΥΛ

Σ ΝΗ ΜΕ ΕΡΩ ΑΝ Ν. Φ ΠΑ

ΚΕ ΡΜ ΑΣ ΤΗ Σ

ΙOΥ OΠ OΚ ΠΡ

. Μ ∆Η

ΙΤ ΗΣ

ΣO Υ

34ep-POLH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:05 PM Page 1

35-36ep-ESHEMTH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:07 PM Page 1

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… Η ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΑ ΑΓΚΑΛΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ Ολόκληρο το καλοκαίρι. Βραδιές με μουσική, θέατρο και κινηματογράφο στην πιο φιλόξενη ταράτσα στο κέντρο τής Θεσσαλονίκης προτείνει το Μορφωτικό Ίδρυμα της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Μακεδονίας-Θράκης (ΕΣΗΕΜ-Θ).

Ώς τα μέσα Σεπτεμβρίου, για περισσότερα από είκοσι βράδια, η ΕΣΗΕΜ-Θ υποδέχεται (στο κτίριό της στη Στρατηγού Καλλάρη 5) το κοινό, το οποίο μπορεί να παρακολουθήσει επιλεγμένες θεατρικές ή μουσικές παραστάσεις και κινηματογραφικές προβολές, πίνοντας το ποτό του και απολαμβάνοντας τη θέα τής θάλασσας από την ταράτσα του ιστορικού κτιρίου. ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟ Τη Δευτέρα 3 Ιουλίου: Αυλαία στην Ταράτσα/ Αγελάδες και Διαφωτισμός. Το πρωτότυπο αστικό γουέστερν τού Κωστή Ζαφειράκη, έτσι όπως το σκηνοθέτησε ο Γιάννης Παρασκευόπουλος, ειδικά διαμορφωμένο για την ταράτσα τού Μορφωτικού. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5. Την Τετάρτη 5 Ιουλίου: Ciné Μορφωτικό/ «Ace in the Hole» («Τελευταίο ατού») τού Μπίλι Γουάιλντερ (1951). Η πρώτη ταινία στην οποία ο «μάστορας» Γουάιλντερ επωμίστηκε τον τριπλό ρόλο σκηνοθέτη, σεναριογράφου και παραγωγού, το «Ace in the Hole» είναι ένα σκοτεινός λαβύρινθος που οδηγεί τον ήρωα σε μια προδιαγεγραμμένη ήττα. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5 (με ποτό). Σε συνεργασία με το CineDogs.gr Την Πέμπτη 6 Ιουλίου: Jazz Ταράτσα/ Yfilios Project. Mια μοναδική πολυεθνική συναυλία με modern jazz αρμονίες που «παντρεύονται» με ethnic στοιχεία από τον πιανίστα Λέανδρο Πασιά, τον ταλαντούχο ντράμερ Γιώργο Κλουντζό-Χρυσίδη,

01

03

02

καθώς και δύο τελειόφοιτους του Τμήματος Jazz τού Conservatorium van Amsterdam: τον Έιντριεν Λόσκο (στο σαξόφωνο) και τον Αμπχισέκ Μανγκλά (στο μπάσο). Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5. Τη Δευτέρα 10 Ιουλίου: Μελωδίες στην Ταράτσα/ Με λέξεις και μουσική. Ο Αλέξανδρος Τριανταφύλλου και οι συνεργάτες του παρουσιάζουν ένα ονειρικό ταξίδι τής φυσαρμόνικας και του κοντραμπάσου σε ποίηση Διονύση Καρατζά. Στις φυσαρμόνικες ο Αλέξανδρος Τριανταφύλλου, στο κοντραμπάσο ο Γιάννης Κολοβός και στην απόδοση λόγου-απαγγελία η Μόνικα Αϊβάζογλου. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5. Την Τετάρτη 12 Ιουλίου: Ciné Μορφωτικό/ «All the President’s Men» («Όλοι οι άνθρωποι του προέδρου») τού Άλαν Τζ. Πάκουλα (1976). Η «ναυαρχίδα» τού κινηματογραφικού υποείδους των δημοσιογραφικών ταινιών, ένα καφκικό κυνήγι τής αλήθειας, βγαλμένο από τη μήτρα τού πολιτικοποιημένου αμερικανικού σινεμά των 70s. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5 (με ποτό). Σε συνεργασία με το CineDogs.gr Τη Δευτέρα 17 Ιουλίου: Jazz Ταράτσα/ Yako Trio feat Vasilis Lagdas. Το Yako - 035 -

01. PARALLEL QUINTET. 02. «Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α» ΣΕ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ ΚΑΙ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗΣ ΜΠΕΚΡΗ.

03. Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ.

Trio θα μας μυήσει στο έργο τού σπουδαίου μουσικού Γιάννη Κωνσταντινίδη, παίρνοντας τις διασκευές που αυτός έχει κάνει σε παραδοσιακούς σκοπούς και ενορχηστρώνοντας τες για jazz piano trio. Καλεσμένος τους στο συγκεκριμένο live είναι ο κιθαρίστας Βασίλης Λαγδάς. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5. Την Πέμπτη 20 Ιουλίου: Jazz Ταράτσα/ Κουαρτέτο Γιάννη Παυλίδη-Μάκη Στεφανίδη. Δύο κιθάρες, ένα μπάσο και τύμπανα «συνομιλούν» μουσικά, χαρίζοντας μοναδικές τζαζ στιγμές στο κλείσιμο του πρώτου μέρους των εκδηλώσεων στην ταράτσα τής ΕΣΗΕΜ-Θ. Ο Γιάννης Παυλίδης και ο Μάκης Στεφανίδης επιστρέφουν για ένα ξεχωριστό live στο #PRESS_taratsa, όπου θα παρουσιάσουν μουσική από γνωστούς συνθέτες και μουσικούς τής τζαζ. Δύο καταξιωμένοι μουσικοί με πολλαπλές συνεργασίες με μουσικούς παγκοσμίου φήμης θα συμπράξουν

35-36ep-ESHEMTH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:07 PM Page 2

στη μόνη καλοκαιρινή εμφάνιση με το κουαρτέτο. Μαζί τους στο μπάσο ο Αγαμέμνονας Μάρδας και στα τύμπανα ο Γιώργος Κλουντζός-Χρυσίδης. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5. ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ Από την Τετάρτη 23 ώς την Κυριακή 27 Αυγούστου: Ciné Μορφωτικό/ 4th Taratsa Film Festival. Καθημερινές προβολές ταινιών από το γνωστό κινηματογραφικό φεστιβάλ. Ώρα έναρξης: 21.00 (φιλοξενούμενη διοργάνωση). Τη Δευτέρα 28 και την Τρίτη 29 Αυγούστου: Αυλαία στην Ταράτσα/ Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. & Το πράσινό μου το φουστανάκι. Στη νέα, ανανεωμένη εκδοχή τής παράστασης των Νέων Μορφών, η Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. (σε σκηνοθεσία Γιάννη Παρασκευόπουλου και ερμηνεία Μαγδαληνής Μπεκρή) συνομιλεί σκηνικά με ένα επίσης μονολογικό θεατρικό κείμενο της Λένας Κιτσοπούλου, «Το πράσινο μου το φουστανάκι» (σε σκηνοθεσία και ερμηνεία Χρυσής Μπαχτσεβάνη). Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5. Την Πέμπτη 31 Αυγούστου: Jazz Ταράτσα/ Parallel Quintet. To Parallel Quintet ιδρύθηκε στη Θεσσαλονίκη το 2015 από τους Γιάννη Παυλίδη στην ηλεκτρική κιθάρα, Ευθύμη Τσακίρη στο άλτο σαξόφωνο, Λέανδρο Πασιά στο πιάνο, Αγαμέμνονα Μάρδα στο κοντραμπάσο και Γιώργο Κλουντζό-Χρυσίδη στα τύμπανα. Ο ήχος τού quintet κινείται σε modern jazz και ethnic αρμονίες, με εμφανείς επιρροές από τους Avishai Cohen Trio, Kurt Rosenwinkel, Aaron Parks, Dave Holland και Chris Potter. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5. ΤΟΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ Τη Δευτέρα 4 και την Τρίτη 5 Σεπτεμβρίου: Αυλαία στην Ταράτσα/ Λεόντιος και Λένα. Το θέατρο Εταιρότητα παρουσιάζει, με μουσικοθεατρικό τρόπο, την κωμωδία σε τρεις πράξεις τού Γκέοργκ Μπύχνερ (γραμμένη το 1836), ένα φιλοσοφικό παραμύθι που στοχάζεται ευφάνταστα την ελευθερία τής βούλησης, τον έρωτα, την εξουσία, την τύχη και τη μοίρα. Μετάφραση, διασκευή, σκηνοθεσία: Μελίνα Γαρμπή. Παίζουν: Μαρίνα Καζόλη, Μαργαρίτα Κούτοβα, Κώστας Χατζηγεωργίου, Κωνσταντίνος Χατζηκυπραίος και ο μουσικός Περικλής Βραχνός. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5. Την Τετάρτη 6 και την Πέμπτη 7 Σεπτεμβρίου: Αυλαία στην Ταράτσα/ Η Κατσαρίδα. Η εταιρεία θεάτρου Μικρός

04

05

04. «ΛΕΟΝΤΙΟΣ ΚΑΙ ΛΕΝΑ» ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΕΤΑΙΡΟΤΗΤΑ.

05. YAKO TRIO FEAT VASILIS LAGDAS.

Βορράς παρουσιάζει το πολυβραβευμένο έργο τού Βασίλη Μαυρογεωργίου «Η Κατσαρίδα», σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου. Το όνειρο μιας κατσαρίδας να ανεβεί στο φεγγάρι φτάνει λίγο πιο ψηλά… Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5. Την Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου: Ciné Μορφωτικό/ «Network» («Το Δίκτυο») τού Σίντνι Λουμέτ (1976). Μια ανελέητη και καυστική σάτιρα, μια γκροτέσκα ματιά στα άδυτα του κόσμου τής τηλεόρασης, μια δηκτική ειρωνεία για την έννοια του κοινού και της δημοφιλίας, ένα ατόφιο δείγμα δυστοπικού σινεμά. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5 (με ποτό). Σε συνεργασία με το CineDogs.gr Τη Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου: Μελωδίες στην Ταράτσα-Επίμονοι Θεσσαλονικείς/ Πάρις Παρασχόπουλος. Για τον θεσσα- 036 -

λονικιό μουσικό και συνθέτη που τιμά το Μορφωτικό Ίδρυμα της ΕΣΗΕΜ-Θ θα μιλήσουν φίλοι του και μουσικοί, ενώ παράλληλα θα παρουσιαστεί ο «Ερωτόκριτος και άλλες ιστορίες». Ώρα έναρξης: 20.30. Είσοδος: €5 (με ποτό). Την Τετάρτη 20 Σεπτεμβρίου: Cine Μορφωτικο/ «Sweet Smell of Success» («Σκοτεινοί δολοφόνοι») του Αλεξάντερ Μακέντρικ (1957). Μια παραβολή για την τέταρτη εξουσία, όταν γίνεται αδηφάγος και αχόρταγη. Ένα μακιαβελικό παιχνίδι επιβολής και διαβολής, δοσμένο με τους όρους και την αισθητική τού φιλμ νουάρ. Ώρα έναρξης: 21.00. Είσοδος: €5 (με ποτό). Σε συνεργασία με το CineDogs.gr Την Παρασκευή 22 Σεπτεμβρίου: Επίμονοι Θεσσαλονικείς/ Γιώργος Καζαντζής. Οι εκδηλώσεις στην ταράτσα τής ΕΣΗΕΜ-Θ κλείνουν με έναν μουσικό που έχει γράψει τη δική του ιστορία και διαδρομή στο σώμα τής πόλης, την οποία με λαχτάρα θα θυμηθούμε. Ώρα έναρξης: 20.30. Ελεύθερη είσοδος. ⁕

ΒΑ Σ. ΓΕ ΩΡ ΓΙO Υ Θ ΕΜ ΙΣ ΤO ΚΛ ΕO ΥΣ

ZΑΡΙΦ Η

ΦΛOΓΗ ΤΩΝ

ZΑΡΙΦ Η ΝΙΚ .

ΘOΥΚ Ι∆Ι∆O Υ

ΑΡΑ ΧOΒ ΗΣ

ΑΝ Τ. ΤΡ ΑΝ OΥ

Υ O ΕΛ ΙZ Ν Ε .Β ΕΛ

Φ ΕΡ ΡΩ Ν

∆.

Υ ΤO ΚΗ ΙOΡ Λ ΠO

Α ΠΗ ΛΕ ΩΣ

ΑΘ ΩΝ OΣ

ΣO ΥΡ Η

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

ΙOΥΣ ΚΛΕ

Σ ΣΤ ΑΧΤO ΥΡΗ ΡΥ Μ Ω Ν O Σ

ΕΥ

ΑΚ ΡΙ ΤΑ

OΙ∆ ΙΠO ∆O Σ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

OΛΥ ΜΠΙΑ ∆OΣ

ΡΑ ΚΤ ΙΒ ΑΝ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ

ΕΒΡ OΥ

ΑΛ. ΠΑ ΠΑ∆O ΠOΥΛ OΥ

ΡΑΚ ΤΙΒΑ Ν

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝ∆Α

ΤΣ ΑΜ Α∆ OΥ

ΜΕ ΤΕ ΩΡ ΩΝ

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ ΝΗ Σ

ΣΑ ΧΤ O ΥΡ Η

ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

Α.

ΚΑ ΛΒ OΥ

ΣΑΧΙΝΗ

ΓΛΑ ∆Σ ΤΩ ΝO Σ

Υ O Ι∆ Ν Α Μ ΡΩ

ΗΛ ΙΑ

Ι. Κ ΑΜ ΕΝ ΙΑ ΤO Υ

ΠΡ OΦ .

ΣΤ ΡΑ ΤΙ Ω ΤO Υ

ΣO ΦO ΚΛ ΕO ΥΣ

ΑΓ .Ν ΙΚO ΛΑ ΦΑ OΥ ΛΗ ΡΕ

ΣΕ ΛΕ ΥΚ OΥ

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ ΣΑ ΜΥ ΝΑ Σ

ΑΡ ΙΣΤ OΤ ΕΛ OΥ Σ

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ Σ

ΑΓ ΝΩ ΣΤ O Υ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

ΑΣ ΣO ΦΙ ΑΣ

Σ

OΛ ΥΜ

Γ

ΠΕΛOΠOΝΝΗΣOΥ

Μ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΠΕ ΡΣ ΕΦ OΝ Η

ΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΗΜΗΤΡΙΩΝ

ΛΑ ΤΩ ΝO Σ

ΕΡ ΜO Υ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΚΛ ΕΙΣ OΥ ΡΑ Σ

∆Ι OΥ

OΥ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν

∆Ι ΣΤ ΡΙ OΥ

ΤΥ ΠO Υ

ΡΕ ΜΠ ΕΛ OΥ

ΙO ΥΣ ΤΙΝ ΙΑ ΝO Υ

ΣΑ ΤOΣΙΤ ΓΚ ΑΡ ΜΠ OΛ Α

ΑΜ ΥΝ ΑΣ

ΦΙ ΛΙ ΠΠ OΥ

ΠΑΣΤΕΡ

ΛΑ ΠΙ ΘΩ Ν

ΑΜΥΝΤΑ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΜΠ ΑΛ ΤΑ ∆Ω ΡO Υ

ΣΙΑ ΤΙΣ ΤΗ Σ

ΕΓ ΝΑ ΤΙΑ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΕΠ ΙΣ Κ.

ΙΩ ΝO Σ

ΠΤ OΛ ΕΜ ΑΙ ΩΝ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΑΝ ΤΙ ΓO ΝΙ ∆Ω Ν

ΑΜ ΒΡ OΣ ΙO Υ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

Κ. ΚΡ ΥΣ ΤΑ ΛΛ Η

ΑΦ ΕΝ ΤO ΥΛ Η

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΝΤΙΓOΝΙ∆ΩΝ

ΣΓ OΥ Ρ

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

ΛΕ OΝ ΤO Σ

ΣO Φ OΥ

ΜΑΚ ΡΗ Σ Τ.

ΚΡ ΗΤ ΗΣ

ΑΡ ΧΑ ΙO ΤΗ ΤΩ Ν

ΑΡΚ Α∆ ΙOΥ ΠO ΛΕΩ Σ

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ ΑΛ .

ΚΑ Π. ΑΡ ΓΑ

ΓΛ Α∆ ΣΤ ΩΝ OΣ

ΠΗΝΕΙO Υ

Υ O Ν Ν Α Ω .Ι ΙΧ Μ

ΕΛ ΠΙ∆ OΣ

Σ ΝOΙΑ ΠΡO ZΕ ΝΤ ZΗ Α.

Σ ΤΙΩΝO ΗΦΑΙΣ

Ρ ΚΑ

Α Λ.

ΕΘ Ν. Ν ΑΝ ΡΩ Ω ΤΙΣ ∆ ΤΑ O O∆ Ε ΣΗ ΥΣ .Θ Σ Γ ΣΕ Α ΩΣ

ΜΑΚΕ ∆OΝΙΑ Σ ΚΕΝ ΤΡΙΚΗ Σ

ΣΤ O ΥΡ Ν Α ΡΑ

ΣΒ OΡ ΩΝ OΥ

ΤΡΙΠOΛΕΩΣ

ΠΑ ΠΑ ΡΡΗ ΓO ΠO ΥΛO Υ

ΕΙΡ ΗΝ ΗΣ

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΣΤ Ρ. ΜΠ ΡΑ ΝΤ OΥ ΛΑ

Α ΡΙ ΣΤ ΕΙ ∆ O Υ

(Π ΡΙ Α Μ O Υ) ΚΑ Ν .Κ ΡΠ Α ΕΝ ΣΙ Μ Η Η ΣΙ Ω ΤΗ

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΙΒΑΝΩΦ ΓΕΩΡΓΙOΥ

ΚΑΥΚΑΣOΥ

ΦΙ Λ. ∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΒΑ Σ. ΓΕ ΩΡ ΓΙO Υ

ΚΑΤΣΑΝΗ ΠΑΠΑ∆ΗΜΑ ΧΡ.

Υ ΤO ΡΙ OΥ OΚ ΥΛ Μ ΠO O ∆Η ∆ ΠΑ ΠΑ Χ.

OΥ ΝΙ∆ ΠΑ

Μ ΕΤ .Ι Α Ν Ν O Υ

Σ ΣΕΩ ΠΕΡ

O∆ΥΣΣ ΕΩΣ

Β ΤΩ OΚ

ΠΑ ΠΑ ΓO Υ

ΚΑΥΚΑΣOΥ

. ΤΑΣ ΙOΥ ΩΡΓ ΑΓΕ ΠΑΠ

Ν ΑΥ Μ .Λ Η Μ Ν Ψ O Α Υ

ΗΣ 26

28 ΗΣ OΚ Τ

ΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΗΜOΚΡΑΤΙΑΣ (ΒΑΡΝΑΣ)

ΜΑΚΕ∆OΝOΜΑΧΩΝ

ΚΛ ΑΥ ∆ΙΑ ΝO Υ

Σ ΕΩ Λ ΣΙ ΒΑ

ΚΩ ΥΓ O Σ O Ρ Ω ΚΤ ΒΙ Ε∆ ΕΣ Σ

Ν ΙΚ O ΛΑ O Υ

ΛΙΝΗ ΣOΥ

ΝΑ ΥΑ ΡΙΝ OΥ

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

ΡΑ ΤΑ ΣO Υ

ΠΑ ΡΑ ΣΚ ΕΥ Α

ΣO ΥΛ ΙΝ Η

ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙOΥ ΑΛ.

ΜΑΚ Ε∆OΝ OΜΑ ΧΩΝ

ΜΙΧ. ΜΠOΡOΥ

ΙΠ ΠO ΚΡ ΑΤ

Σ OΗ OΙΝ

ZΑ ΛO ΓΓ O Υ OΣ ΛΙΑ∆ ΑΜΑ

ΠΙ OΥ

ΠO ΛΥ ΤΕ ΧΝ ΕΙO Υ

Θ O ΥΚ Ι∆ Ι∆ O Υ

Υ ΓΙO ΩΡ ΓΕ Σ. ΒΑ

ΩΝ ΠΥΛ ΜO ΘΕΡ

Υ ∆Ω∆ΕΚΑΝΗΣO

ΤΕΙΑ ΣΥΝΗΣ

Ν ΤΩ ΤΗ ΙO Α ΡΧ Α

ΙOΥ OΠ OΚ ΠΡ

Σ ΡO ΤO ΕΣ ΥΝ ΙO ΑΓ

ΑΦ ΡO ∆Ι ΤΗ Σ

Σ ΝΗ ΜΕ ΕΡΩ ΑΝ Ν. Φ ΠΑ

Όλα ξεκίνησαν το 1928, όταν στην περιοχή τού σημερινού Μπιτ Παζάρ ΚΕ (όπως ΡΜ περικλείεται από τις οδούς ΑΣ Σ ΤΗ ΛΗ Ολύμπου, και Τοσίτσα) Σ Βενιζέλου ΣΥΛ δημιουργήθηκε ένας μικρός ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΙ ΣΤ ΤΥΡOΛOΗΣ Ω προσφυγικός οικισμός για τους Ν Έλληνες που έφυγαν κυνηγημένοι από τις πατρίδες τους, στη Μικρά Ασία. Σ ∆O ΝΙΑ ΛΩ OΛ ΑΠ

Μ ΑΚ Η

OΥ ΛΕΩΝΙ∆

ΚO ΡΥ ΤΣ ΑΣ ΑΡΑΒΙΣΣO Υ

ΚΑ ΥΚ Α ΣO Υ

∆ΕΜΕΡΤZΗ

Ήταν μια «μυστική» αυλή στο κέντρο ΩΡΑΙOΠO ΥΛOΥ τής πόλης, μία ανάσα από το Διοικητήριο, με πολλές εισόδους, προστατευμένη από τα αδιάκριτα βλέμματα. Σήμερα η περιοχή είναι γνωστή κυρίως για τα παλαιοπωλεία της (οι επίμονοι συλλέκτες μπορούν να βρουν πραγματικούς «θησαυρούς»), ενώ τα άλλοτε ισόγεια ή διώροφα καταστήματα φιλοξενούν ένα άλλο πρόσωπό της: αυτό του εναλλακτικού hot spot για νεολαία και φοιτητές, με ατμοσφαιρικά καφέ, μεζεδοπωλεία και μπαράκια με εναλλακτικούς ήχους (όπως ο «Αμέθυστος», η «Σελήνη», οι «Μεθυστάνες», το «Μανιτάρι Μαγικό», Α.

OΥ τα «Τρύπια Ποτήρια», το ΛΒ «Ευοί Ευάν», Α Κ ΚΑΡΑΤZ και το «Λάθε βιώσας») να το «Πικάπ» Α ΠΑΝ . γεμίζουν καθημερινά με «καραβιές» νεολαίας. Οι μερακλήδες θα πεταΜΑΒΙΛΗ χτούν 20 μέτρα πιο δίπλα, γιαΚΩπατσά Ν. ΠΑΛΑΜΑ στου «Τσαρουχά», στην Ολύμπου, θα ΠΛΑΤΕΙΑ δοκιμάσουν ensaladas, παέλια με κο∆ΗΜOΚΡΑΤΙΑΣ τόπουλο, με θαλασσινά και με λαχανιOΥ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ ΚΑΡΑOΛΗ & ∆ΗΜΗΤΡΙ κά, αλλά και νόστιμα τάπας σε μεγάλη ποικιλία στο «La Enye» τής Τοσίτσα (θυμίζει περισσότερο νεανικό κα∆Α φενείο, είναι ωστόσο ένας από τους ΝΑ Ι∆ ΩΝ πλέον «ορθόδοξους» «ναούς» τής ισπανικής κουζίνας στη Θεσσαλονίκη), ενώ για την υπογλυκαιμία επιβάλλεται μία επίσκεψη στο «One Sweet Day», όπου ο Γιώργος Ζαρζώνης μαΒΑ ΦΡ ΑΓ ΛΑ Κ ΩΡ Ν γεύειΩ(μετά τον φωτογραφικό φακό) ∆Ι ΙΤ ΑΜ OΥ .O και τη σοκολάτα. ⁕ ΛΥ Μ

ΘΗΒΩΝ

OΥ ΤOΝ ΡOΚ ΛΓΑ ΒOΥ

Σ Η ∆ ΙΓ Ν

ΑΙOΥ ΦΕΡ ΡΗΓΑ

ΜΠΙΤ ΠΑΖΑΡ

. Μ ∆Η

ΚΝ Ω ΣΣ O Υ

Μ .Α ΣΙ Α Σ

ΡΑ ΓO ΥΨ ΞΑ Α Η Ν Λ Α Α Ν ΤO Υ

ΑΣ ΤΣ ΡΥ ΚO

ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΚΥ ΠΡ OΥ

ΠΟY ΒΓΑIΝΕΙ Η ΠOΛΗ;

Π.

Θ O ΥΚ Ι∆ Ι∆ O Υ

OΣ ΝΤ OΥ ΕZ ΑΠ ΤΡ

ΦΑ ΙΣΤ OΥ

. ΑΛ

Υ ΡO ΕΙ ΗΠ Ρ. ΒO

OΥ OΝΤ ΗΣΠ ΕΛΛ

ΤOΥ OΝ ΗΣΠ ΕΛΛ

Υ ΙO ΩΡ OΧ ΝΕ

ΚΕ ΚΡ OΠ OΣ

OΥ ΗΣ ΑΝ Κ ∆Ε ∆Ω

OΥ ΩΤ ΡΙ Υ ΤO ΥΝ ΚO

Υ ΙO ΙΣ ΠΑ

—City spots Στέκι για τους νέους και τους εναλλακτικούς

OΥ ΙΝ ΝΤ Α Τ ΝΣ ΚΩ Σ. ΒΑ ΡΗ ΣΑ OΤ Π Μ OΥ ΡΚ ΑΣ ΜΑ ΛΙ ΜΥ ΡΩ . ΑΝ

Υ ΓO ΠΑ ΠΑ

Σ ΝO ΡΩ ΒΥ

Υ ΛO ZΕ ΝΙ Ε .Β ΕΛ

ΚΑ ΣΤ ΑΜ O ΝΗ Σ

ΛΤ ΒΕ ΥΣ ΡO

ΒΑΣ . ΓΕ ΩΡΓ ΙOΥ

ΗΛ ΧΑ ΜΙ

Ν ΜΑ OΥ ΤΡ

OΥ Ρ∆ ΛO

Υ ΙO ΡΜ ΒΕ

OΥ ΓΙ ΩΡ ΓΕ Α Π ΠΑ

ΝO ΥΠ OΛ ΕΩ Σ

OΥ OZ ΤΡ ΜΑ

Γ. Η OΛ ΡΑ ΚΑ

ΝΥΜΦΑΙOΥ

Η ΕΡ Φ ΣΕ

ΙΑΣΩΝΙ∆OΥ

. Υ ΣΤ ΑΝO

O Υ

ΑΣ ΕΙ ΑΤ ΚΡ ΛΙ ΑΛ

OΥ ∆. ΚOΜΝΗΝ

Υ ΙO OΚ

ΑΛΙΑΣ

ΚΗ ΝΑ

ΠOΛ ΑΓΑΘOΥ

37ep-POLH.qxp:Layout 1 6/28/17 7:42 PM Page 1 ΚΥ∆ΩΝΙΩΝ

38-41ep-Evaggelistria.qxp:Layout 1 6/27/17 8:13 PM Page 1

Επιλογές 07/2017

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή...

Το κέντρο -απόκεντρο απέχει μόλις 10 λεπτά από την Τσιμισκή ΒΡΙΣΚΕΣΑΙ ΣΤΗΝ «ΚΑΡΔΙΑ» ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, ΕΣΥ ΟΜΩΣ ΕΧΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΣΘΗΣΗ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΧΩΡΙΟ. ΑΠΕΧΕΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΜΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ, ΑΠΟΤΕΛΩΝΤΑΣ ΙΔΑΝΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΜΟΝΗ ΤΩΝ ΦΟΙΤΗΤΩΝ, ΚΑΘΩΣ, ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΑ, ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΑΡΚΕΤΟΥΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΑΙ ΧΩΡΟΥΣ ΑΘΛΟΠΑΙΔΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ. ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ, Η ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΤΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ ΚΟΙΤΑΖΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΜΕ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ. ΚΕΙΜΕΝΟ: Λεόντιος Παπαδόπουλος. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Σάκης Γιούμπασης.

- 038 -

38-41ep-Evaggelistria.qxp:Layout 1 6/27/17 8:13 PM Page 2

ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΑΠΟΨΗ ΤΟΥ ΣΥΝΟΙΚΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ (ΚΑΤΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ). ΣΤΟ ΔΕΞΙ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΤΑ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΑΡΙΣΤΕΡΟ Η ΓΕΙΤΟΝΙΑ ΤΩΝ ΣΑΡΑΝΤΑ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ. ΕΥΘΕΙΑ ΜΠΡΟΣΤΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (ΣΕ ΠΡΩΤΟ ΠΛΑΝΟ) ΚΑΙ ΕΚΕΙΝΕΣ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ (ΣΤΟ ΒΑΘΟΣ, ΣΕ ΓΕΙΤΝΙΑΣΗ ΜΕ ΤΟ ΠΑΛΕ ΝΤΕ ΣΠΟΡ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΥΡΓΟ ΤΟΥ ΟΤΕ).

38-41ep-Evaggelistria.qxp:Layout 1 6/27/17 8:13 PM Page 3

—Urban secrets ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΜΙΑ ΑΝΑΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ Συνοικία Ευαγγελίστριας. Είναι σχετικώς αποκομμένη από τις όμορες γειτονιές, καθώς σημαντικό μέρος των «συνόρων» της είναι οι μεγάλοι βράχοι που βρίσκονται στη βόρεια και στην ανατολική πλευρά τού συνοικισμού. Δεν είναι τυχαίο ότι υπάρχει μόνο μία είσοδος (και έξοδος) προς και από την Ευαγγελίστρια, ακριβώς δίπλα από τα κοιμητήρια.

Μια φορά κι έναν καιρό, στις αρχές τού 20ού αιώνα, η περιοχή τής Ευαγγελίστριας δεν ήταν τίποτα περισσότερο από ένα νταμάρι με ελάχιστα σπίτια, τα οποία κατοικούνταν από μερικές φτωχικές οικογένειες - όχι απαραίτητα από Χριστιανούς. Οι πρώτοι που κατοίκησαν συστηματικά την περιοχή ήταν πρόσφυγες, οι οποίοι κατέληξαν στη Θεσσαλονίκη μετά τη μικρασιατική καταστροφή: εκεί έχτισαν τα σπίτια τους και σ’ αυτά έζησαν την (επίσης φτωχική) ζωή τους, προσπαθώντας να προσαρμοστούν στη νέα τους πατρίδα. Στα χαμηλά σπίτια τής Ευαγγελίστριας ζούσαν ολόκληρες οικογένειες που, σε πολλές περιπτώσεις, αριθμούσαν δέκα και δώδεκα μέλη, περιλαμβάνοντας ακόμη και τους παππούδες και τις γιαγιάδες. Ήταν οι «τυχεροί», εκείνοι που κατάφεραν να περάσουν στην Ελλάδα χωρίς απώλειες. Ορισμένα από τα σπίτια εκείνης της εποχής μπορείς να τα δεις ακόμη σήμερα ερημωμένα, σωστά ερείπια… Οι ένοικοί τους είτε αποδήμησαν εις Κύριον είτε πήγαν να ζήσουν σε άλλες περιοχές. Όσοι παρέμειναν στην Ευαγγελίστρια αναστήλωσαν τα παλιά σπίτια, τα συντήρησαν (για να μη χάσουν τη φυσιογνωμία τους) και τα επέκτειναν, ώστε αυτά να μπορέσουν να καταστούν περισσότερο λειτουργικά. Κάποια άλλα τα «έφαγε» η αντιπαροχή και στη θέση τους ανεγέρθηκαν πολυκατοικίες. Έτσι έχασαν

την παλιά τους ομορφιά, κάποιες οικογένειες, ωστόσο, απέκτησαν νέους, μεγαλύτερους χώρους στέγασης.

- 040 -

ΤΟ «ΑΝΤΡΟ» ΤΟΥ ΦΟΙΤΗΤΗ Σήμερα ένα πολύ μεγάλο ποσοστό των κατοίκων τού συνοικισμού είναι φοιτητές

38-41ep-Evaggelistria.qxp:Layout 1 6/27/17 8:13 PM Page 4

Το τελευταίο διάστημα παρατηρείται τάση επιστροφής παλαιών κατοίκων τής περιοχής, οι οποίοι τα προηγούμενα χρόνια είχαν μετακομίσει σε περιοχές πέριξ του κέντρου - ας μη λησμονούμε ότι το κόστος καθημερινής μετακίνησης αυξήθηκε σημαντικά. Το εάν θα μπορέσει, βέβαια, η Ευαγγελίστρια να ανακτήσει την παλιά της αίγλη είναι κάτι που θα φανεί στο εγγύς μέλλον…

- όχι άδικα, αν αναλογιστεί κάποιος το πόσο κοντά στα πανεπιστήμια βρίσκεται η Ευαγγελίστρια. Ειδικά οι πιο τυχεροί,

των οποίων η σχολή βρίσκεται στην πλευρά τής Αγίου Δημήτριου, απέχουν από αυτήν μόλις πέντε λεπτά με τα πόδια. Οι «άτυχοι» θα χρειαστεί να περπατήσουν κανένα δεκάλεπτο. Καθόλου άσχημα, ακόμη κι έτσι.... Αυτό που ο περισσότερος κόσμος ίσως αγνοεί είναι ότι ο συνοικισμός τής Ευαγγελίστριας υπάγεται διοικητικά όχι στον δήμο Θεσσαλονίκης, αλλά σε εκείνον της Νεάπολης-Συκεών: στην ουσία, πρόκειται για το τμήμα κατοικημένης περιοχής που βρίσκεται ανάμεσα στα κοιμητήρια της Ευαγγελίστριας και στις Σαράντα Εκκλησιές, που διοικητικά ανήκουν στον κεντρικό δήμο. Η ΖΩΗ ΣΤΟ «ΧΩΡΙΟ» Τι είναι αυτό, όμως, που καθιστά τόσο ιδιαίτερη την περιοχή τής Ευαγγελίστριας; Προφανώς, το γεγονός ότι πρόκειται για μία από τις πλέον γραφικές περιοχές τής Θεσσαλονίκη. Ουσιαστικά, κάποιος θα μπορούσε να ισχυριστεί ότι πρόκειται για ένα «χωριό» στην «καρδιά» τής πόλης. Αν κοιτάξετε τον χάρτη (ή την αεροφωτογραφία τού Σάκη Γιούμπαση για τις «Ε»), θα διαπιστώσετε ότι η περιοχή είναι σχετικώς αποκομμένη από τις όμορες συνοικίες, αφού σημαντικό μέρος των «συνόρων» της είναι οι μεγάλοι βράχοι που βρίσκονται - 041 -

στη βόρεια και στην ανατολική πλευρά τού συνοικισμού. Φανταστείτε ότι υπάρχει μόνο μία είσοδος (και έξοδος) προς και από την Ευαγγελίστρια, ακριβώς δίπλα από τα κοιμητήρια. Μέχρι και πριν από μερικά χρόνια η περιοχή ήταν σχετικώς παραμελημένη. Όμως, ένα εκτεταμένο πρόγραμμα παρεμβάσεων άλλαξε την εικόνα της: οι παλιοί κυβόλιθοι που υπήρχαν σε ορισμένα σημεία αντικαταστάθηκαν με νέους, δρόμοι ασφαλτοστρώθηκαν, σύγχρονα δάπεδα και παιχνίδια τοποθετήθηκαν στις παιδικές χαρές, ενώ τοποθετήθηκαν καινούργιοι στύλοι ηλεκτροφωτισμού με νέου είδους φωτιστικά. Μέχρι και στο γήπεδο μπάσκετ τής περιοχής έγιναν οι απαραίτητες εργασίες, ώστε να εξυπηρετούνται όσο το δυνατόν καλύτερα οι ανάγκες άθλησης των κατοίκων. Αξίζει να σημειωθεί ότι το τελευταίο διάστημα παρατηρείται τάση επιστροφής παλαιών κατοίκων τής περιοχής, οι οποίοι τα προηγούμενα χρόνια είχαν μετακομίσει σε περιοχές πέριξ τού κέντρου - ας μη λησμονούμε ότι το κόστος καθημερινής μετακίνησης αυξήθηκε σημαντικά. Το εάν θα μπορέσει, βέβαια, η Ευαγγελίστρια να ανακτήσει την παλιά της αίγλη είναι κάτι που θα φανεί στο εγγύς μέλλον… ⁕

42ep-OperaChaotique.qxp:Layout 1 6/27/17 8:13 PM Page 1

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… ΤΟ ΧΙΟΥΜΟΡ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟ ΛΥΡΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ & ΤΗΝ ΟΠΕΡΑ Opera Chaotique ft. Stamatia Molloudi & Fortissimo. Ανεβαίνουν αυτήν την Πέμπτη 6 Ιουλίου στη Μικρή Σκηνή τού Φεστιβάλ Μονής Λαζαριστών.

Μια ιδιαίτερα πρωτότυπη σύμπραξη θα παρουσιάσει στην έναρξή της, την προσεχή Πέμπτη, η Μικρή Σκηνή τού Φεστιβάλ Μονής Λαζαριστών. Οι Opera Chaotique (δηλαδή, οι Tenorman και Voodoo Drummer) παρουσιάζουν παρέα με τη mezzo-soprano Σταματία Μολλούδη και την εναέρια χορεύτρια Δήμητρα Ατέση (Etherica Aerial Performance) ένα σουρεαλιστικό καλοκαιρινό σόου με καινούργια στοιχεία, αλλά και με όλα τα συνθετικά που τους έχουν καθιερώσει στη διεθνή σκηνή ως ένα πρωτοποριακό σχήμα: χιούμορ, εφευρετικές διασκευές γνωστών τραγουδιών, πρωτότυπη, δική τους μουσική, αλληλεπίδραση με το κοινό και μια ιδιαίτερη καλλιτεχνική ματιά που μόνο στις ζωντανές εμφανίσεις τους μπορεί κάποιος να ζήσει. Γεννημένη στη Γερμανία, η mezzosoprano Σταματία Μολλούδη ξεκίνησε τις μουσικές σπουδές της με κλασική κιθάρα, τραγούδι και αρμονία στο Ωδείo Ηλιούπολης, στη Θεσσαλονίκη. Στην αρχή πειραματίστηκε με διάφορα είδη μουσικής (όπως τζαζ, ποπ, ροκ και έντεχνο), για να καταλήξει τελικά στο λυρικό τραγούδι και στην όπερα, σπουδάζοντας στο Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης. Παράλληλα με τις μουσικές σπουδές της, αποφοιτεί από το Αριστοτέλειο ως τοπογράφος μηχανικός. Τον Οκτώβριο του 2016 έδωσε το πρώτο της προσωπικό ρε-

 ΟΙ OPERA CHAOTIQUE (ΦΩΤΟ) ΘΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΟΥΝ, ΠΑΡΕΑ ΜΕ ΤΗ MEZZO-SOPRANO ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΜΟΛΛΟΥΔΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΑΕΡΙΑ ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΑ ΑΤΕΣΗ, ΕΝΑ ΣΟΥΡΕΑΛΙΣΤΙΚΟ ΣΟΟΥ ΜΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΘΕΤΙΚΑ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΘΙΕΡΩΣΕΙ ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΣΚΗΝΗ ΩΣ ΕΝΑ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΟ ΣΧΗΜΑ.

σιτάλ στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, σε μορφή παράστασης με τον τίτλο «Jukebox Opera». Τη βραδιά θα εμπλουτίσουν και οι (προσωπικές αγαπημένες μας) Fortissimo. Αυτό το απολύτως εκρηκτικό γυναικείο electric string quartet, που αποτελείται από τέσσερις ταλαντούχες κοπέλες, διπλωματούχες μουσικούς και μέλη συμφωνικών ορχηστρών τής Θεσ- 042 -

σαλονίκης, δεν χρειάζεται πλέον συστάσεις: με συμμετοχές σε συναυλίες, φεστιβάλ, VIP events και γκαλά τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, ξεσηκώνουν τους πάντες με ένα ρεπερτόριο που, μεταξύ άλλων, περιλαμβάνει ακούσματα αγαπημένων και γνωστών κλασικών έργων, αλλά και ρομαντικής και lounge μουσικής. Η μοναδικότητα και η καινοτομία των Fortissimo, όμως, έγκειται στην παρουσίαση ενός δυναμικού μουσικού προγράμματος που συνδυάζει την κλασική μουσική με ποπ, ροκ και λάτιν ήχους. ⁕ INFO: Την Πέμπτη 6 Ιουλίου, στη Μικρή Σκηνή τής Μονής Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη). Ώρα έναρξης: 21.30. Εισιτήριο: €8. Πληροφορίες στο Τ. 2310-589.200.

ΡΑ ΚΤ ΙΒ ΑΝ

ΕΥ Α ΡΧ ΡΥ ΜΕ Α ∆O ΝΤ OΣ

ΑΚ ΡΙ ΤΑ

ΡΑΚ ΤΙΒΑ Ν

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝ∆Α

ΤΣ ΑΜ

ΕΛΕ ΥΣΙΝ OΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΣOΦΙΑΣ

ΝΤ ΗΛ

ΜΑ ΚΕ ΝZ Υ

ΗΛ ΙΑ Ι. Κ ΑΜ ΕΝ ΙΑ ΤO Υ

ΣO ΦO ΚΛ ΕO ΥΣ

ΙΚ ΤΙ ΝO Υ

ΣO Φ ΙΑ Σ ΑΓ ΙΑ Σ

ΑΙ ΣΧ ∆. ΚO ΥΦ ΙΤ ΣΑ

ΑΚΕΙΜ ΠΑΤΡ. ΙΩ

ΚΙ ΝΓ Κ

ΣΚ ΡΑ

ΣΤ ΑΥ ΡO Υ

ΚΑ ΡO ΛO Υ

ΑΓ ΙΑ ΣΣ OΦ ΙΑ Σ

ΚΕ ΡΑ ΜO ΠO ΥΛ OΥ

ΖΕ ΥΞ Ι∆ ΟΣ

ΕΓ

ΑΛ ΕΞ ΑΝ ∆Ρ ΟΥ Υ O ΣΒ ΑΝ Μ Ρ ΩΛ ΓΕ Ν Ω OΥ ΑΤΡ Π Ν IΩ A ΠΑΛ

ΙΠ ΠO ∆Ρ O Μ ΙO Υ ∆Α

Γ

Φ ΙΛ ΙΚ ΗΣ

ΕΤ ΑΙ ΡΕ ΙΑ Σ

ΒΥ ΡΩ ΝO Σ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΦΑΝΑΡΙΩΤΩΝ

Ι ΤΣ

ΕΘ ΝΙ ΚΗ Σ

ΣΤΡ. ΚΑΛΑΡΗ

Ν ΙΚ .Φ Ω ΚΑ

ΛΑ ΣΣ Α Ν Η

ΙΩ ΣΗ Φ

ΧΡ ΥΣ O ΣΤ O Μ O Υ

ΣΜ ΥΡ Ν ΗΣ

ΙΣ ΑΥ ΡΩ Ν

ΓΡ Μ. ΑΙ

Μ ΗΤ ΡO ΠO ΛΙ ΤO Υ

ΒO ΓΑ ΤΣ ΙΚ O Υ

Υ ΜΕΛΑ ΠΑΥΛO

ΚO ΡO Μ ΗΛ Α

ΠΛΑΤΕΙΑ ΝΑΥΑΡΙΝOΥ

ΑΜ ΥΝ ΗΣ

ΜΑ ΑΛΑ Γ. Π

ΠΡ O ΞΕ ΝO Υ

∆H MH TΡ ΙΟ Υ Μ ΓO ΥΝ ΑΡ Η

ΥΡΑ ΣΚO ΚOΥ

Μ O ΡΓ ΚΕ Ν ΤΑ O Υ

ΚO ΡO Μ ΗΛ Α

ΑΠ ΕΛ ΛO Υ

ΥΗ ΛO

ΠΡ O ΞΕ ΝO Υ

ΠΛ ΑΤ ΩΝ OΣ

ΚΑ ΣΤ ΡΙΤ ΣΙ OΥ

ΑΡ ΡΙΑ

ΗΡ ΑΚ ΛΕ ΙO Υ

ΠΑ ΤΡ .∆ ΙO ΝΥ ΣΙ OΥ ΠΛΑΤΕΙΑ Ε ΜΑΚΕ∆OΝΟΜΑΧΩΝ

ΚΩ Ν. ΠΑ ΛΑ ΙO ΛO Γ

ΕΡ ΜO Υ

Α. ∆Ε Φ ΛΜ ΙΛ ΙΠ OΥ ΠO ZO Υ Υ

ΧΡ ΙΣ ΤO ΠO ΥΛ OΥ

ΜΕ ΝΕ ΞΕ

ΑΡ ΙΣ ΤO ΤΕ ΛO ΥΣ

ΒΑ ΣΙ ΛΕ ΩΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΘΩΝOΣ

ΕΥ ΡΙΠ Ι∆ OΥ

ΣΤ ΡΑ ΤΙ Ω ΤO Υ ΑΓ ΝΩ ΣΤ O Υ

ΜΗ ΤΡ ΟΠ ΟΛ ΙΤΟ ΜΕ Υ ΓΕ ΝΕ ΝN ΛΑ Α∆ OΥ ΙO Υ

ΚΥ ∆Ω ΝΙ ΑΤ ΩΝ

ΑΣ ΚΗ ΤO Υ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΚO Μ ΝΗ ΝΩ Ν

ΠΛ OΥ ΤΑ ΡΧ OΥ

OΛ ΥΜ ΠΙ Α∆ OΣ

ΑΓ .Ν ΙΚO ΛΑ OΥ

ΑΡ ΙΣΤ OΤ ΕΛ OΥ Σ

ΑΜ ΥΝ ΑΣ ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ Σ

ΚΛ ΕΙΣ OΥ ΡΑ Σ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZ ΕΛ OΥ

ΠΡ OΦ .

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ ΣΑ ΜΥ ΝΑ Σ

ΦΙ Λ. ∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΙO ΥΣ ΤΙΝ ΙΑ ΝO Υ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΙΩ ΝO Σ

ΛΑ ΠΙ ΘΩ Ν

Π ΥΜ ΠO ΘΕ Μ OΦ ΙΛO Υ

Α ΩΝΙ∆ Υ ΛΕ ΝΙ∆O ΙΑΣΩ

ΚΑ ΤO ΥΝ Η

Υ O ΕΙ ΚΛ Α ΗΡ

ΣΑ ΛΑ Μ ΙΝ O Σ

ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

ΣO ΥΡ Η

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΣO Φ OΥ

ΦΙ ΛΙ ΠΠ OΥ

Σ ΕΩ Λ ΣΙ ΒΑ

Α ΒΕ ΡΩ Φ

∆Ω ΡΙ∆ OΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΗΜΗΤΡΙΩΝ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν

ΙO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΕΡΨΙΘΕΑΣ

ΑΜΥΝΤΑ

Αρκεί μια βόλτα στην Τσιμισκή Σάββατο πρωί ή ένα πέρασμα (όλες τις ημέρες τής εβδομάδας) από την ΠροΒΑ ΛΑ ΕΓ της, ΩΡτην αρχή ξένου Κορομηλά, από ΝΑ ΙΤ ΤΙΑ OΥ στη συμβολή με την Πλουτάρχου, ώς εκεί όπου τελειώνει, στη συνάντησή της με την οδό Μοργκεντάου. Τι θα βρεις σ’ αυτήν; Πολύ απλά, ό,τι λαχταρά η καρδιά σου! Ψώνια σε λαμπερά ΣO ΛΩ ΜO καταστήματα, πουΚΩφέρνουν στην ελΥ Γ Υ O ληνική αγορά ορισμένα από τα μεγαΣ ΡO Ω λύτερα fashion brands διεθνώς. ΓεύΚΤ ΒΙ Ε∆ Ε σεις για όλα ταΕΣγούστα: από το εστέτΡΜOΥ ΣΗ Σ και πολυβραβευμένο «Clochard» και τα κλασικά, πλέον, «Νησιά» ώς την «όπως-ακριβώς-στην-Ιταλία» πίτσα τού «The Last Slice», την pizza artigianale στο ολοκαίνουργιο «Margherita» (μιαμ!) και το brunch στο «Gellissimo», ακριβώς απέναντι. Στέκια δημοφιλή, όπου γίνεται μάχη για ένα τραπεζάκι από νωρίς το πρωί ώς αργά το ΜΗ το «Seβράδυ (όπωςΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ηΠΛΑΤΕΙΑ «Υφήλιος», ΤΡ OΠ OΛ«Balnor», το «Chester», το Κκλασικό ΑΛ ΤΣ ΕΩ ΙΜ ΑΠ Σ ΙΣ OΘ ΚΗ kan», το «Mon Frère», το «Pantheon», ΑΚ Η το «Flipside», το «Albeta», αλλά και το «Νερό που καίει» (όπου φάγαμε τα φοιτητικά μας χρόνια και πηγαίνουμε ακόμη και σήμερα). Μουσικές φευγάΠΛΑΤΕΙΑ τες και ξεσηκωτικές στο αγαπημένο ΑΡΙΣΤOΤΕΛOΥΣ «Malt’n’Jazz». Και «ψαγμένα» περιοδιΛΕ Ω κά και εφημερίδες στου Ζαχαριάδη, ΦΟΡΟ Σ ΝΙ απέναντι από το Μουσείο ΜακεδονιΚΗ Σ κού Αγώνα (αναφέραμε ότι και αυτό βρίσκεται στην Προξένου Κορομηλά;), αλλά και τουριστικούς οδηγούς και εκδόσεις multi culti στο μοναδικό στο είδος του ταξιδιωτικό βιβλιοπωλείο «Traveller». Όπως και να το δεις, η Προξένου Κορομηλά είναι ένας μικρός «πλανήτης» στο κέντρο τής πόλης. ⁕

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΑΝ ΤΙ ΓO ΝΙ ∆Ω Ν

ΣΒ OΡ ΩΝ OΥ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

Κ. ΚΡ ΥΣ ΤΑ ΛΛ Η

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

OΛ ΥΜ ΠΙ OΥ

ΠΤ OΛ ΕΜ ΑΙ ΩΝ

ΛΕ OΝ ΤO Σ

ΦΡ ΑΓ ΚΩ Ν

Αν θέλεις να δεις (και να σε δουν) στη Θεσσαλονίκη, δεν χρειάζεται να κάνεις πολλά πράγματα...

ΤΥ ΠO Υ

ΣΤ Ρ. ΜΠ ΡΑ ΝΤ OΥ ΛΑ

Υ ∆Ω∆ΕΚΑΝΗΣO

∆Α ΝΑ Ι∆ ΩΝ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΝΤΙΓOΝΙ∆ΩΝ

ΙΩ ΝO Σ

ΟΔΟΣ ΠΡΟΞΕΝΟΥ ΚΟΡΟΜΗΛΑ ΚΥΠΡΙΩΝ

OΥ ΤΩΝ ΚΑΡΑOΛΗ & ∆ΗΜΗΤΡΙ

ΑΘ ΩΝ OΣ

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

ΚΩΝ. ΠΑΛΑΜΑ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΚΡΑΤΙΑΣ

ΓΛ Α∆ ΣΤ ΩΝ OΣ

ΜΑΒΙΛΗ

ΠΗΝΕΙO Υ

ΚΑΡΑΤZ Α ΠΑΝ .

ΠΗ ΛΕ ΩΣ

ΙOΥΣ ΚΛΕ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

Σ ΣΤ ΑΧΤO ΥΡΗ ΡΥ Μ Ω Ν O Σ

ΠΟY OΥ ΗΤ ΒΓΑIΝΕΙ ΡΚ O Ι Λ O Η ΠOΛΗ; Π ∆.

OΙ∆ ΙΠO ∆O Σ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

—City spots Το απόλυτο downtown OΥ ΛΒ ΚΑ

ΣΑ

OΛΥ ΜΠΙΑ ∆OΣ

ΜΠ ΑΛ ΑΝ OΥ

Α. ΚΑ ΛΒ OΥ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ

ΓΛΑ ∆Σ ΤΩ ΝO Σ

ΤΡΙΠOΛΕΩΣ

ΠΑ ΠΑ ΡΡΗ ΓO ΠO ΥΛO Υ

ΕΙΡ ΗΝ ΗΣ

ΣΑΧΙΝΗ

ΕΒΡ OΥ

ΑΛ. ΠΑ ΠΑ∆O ΠOΥΛ OΥ

Σ ΣΕΩ ΠΕΡ

ΚΑ Π. ΑΡ ΓΑ

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΣΤ O ΥΡ Ν Α ΡΑ

Σ ΤΙΩΝO ΗΦΑΙΣ

Α.

ΛO ΥΑ Λ.

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ Ν

43ep-POLH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:15 PM Page 1

44-45ep-Cine Parthenvn.qxp:Layout 1 6/27/17 8:15 PM Page 1

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… ΣΑΝ ΤΗ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ ΔΕΝ ΕΧΕΙ (ΚΑΙ ΓΙΑ ΘΕΡΙΝΟ ΣΙΝΕΜΑ) Το σινεμά επιστρέφει στο χωριό. Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, το Parthenώn Film Festival - Σινεμά στο Χωριό μάς προσκαλεί σε τρία μοναδικά κινηματογραφικά βράδια κάτω από τ’ αστέρια.

Πιστό στο κινηματογραφικό του ραντεβού, το Parthenώn Film Festival - Σινεμά στο Χωριό έρχεται να μας συστήσει νέους κινηματογραφικούς ήρωες από τις 14 έως τις 16 Ιουλίου, στον πανέμορφο, παραδοσιακό οικισμό τού Παρθενώνα Χαλκιδικής, μόλις 5 χιλιόμετρα από τον Νέο Μαρμαρά, με είσοδο ελεύθερη για το κοινό. Όλα αυτά στη γραφική πλατεία τού χωριού, μπροστά στο παλιό δημοτικό σχολείο, που θα μετατραπεί για τρεις βραδιές σε μια υπαίθρια γιορτή τού σινεμά, με κλασικά έργα της 7ης τέχνης. Το 3ο Parthenώn Film Festival - Σινεμά στο Χωριό κάνει πρεμιέρα την Παρασκευή 14 Ιουλίου με το γαλλικό φιλμ νουάρ «Ασανσέρ για δολοφόνους» τού Λουί Μαλ, μια ταινία-σταθμό τού παγκόσμιου κινηματογράφου. Ο μουσικός Παντελής Στόικος θα συνοδεύσει την προβολή με την τρομπέτα του, «συνομιλώντας» με τις θρυλικές τζαζ μελωδίες τού Μάιλς Ντέιβις. Το Σάββατο θα προβληθεί η σουρεαλιστική αμερικάνικη κομεντί «Το πορφυρό ρόδο τού Καΐρου» του Γούντι Άλεν, ενώ το φεστιβάλ θα κλείσει με το πολύχρωμο γαλλικό μιούζικαλ «Οι ομπρέλες τού Χερβούργου» τού Ζακ Ντεμί. Ως ειδική προβολή επιλέχθηκε φέτος το εξπρεσιονιστικό αριστούργημα «Meshes of the Αfternoon» των Μάγια Ντέρεν

και Αλεξάντερ Χαμίντ, που θα «προλογίσει» το «Πορφυρό ρόδο τού Καΐρου». Παράλληλα, το φεστιβάλ στηρίζει τους έλληνες δημιουργούς, φιλοξενώντας το υποψήφιο για Όσκαρ Ντοκιμαντέρ Μικρού Μήκους «4.1 Miles» τής Δάφνης Ματζιαράκη και το βραβευμένο με Χρυσό Διόνυσο στο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας «Σύκο» τού Νικόλα Κολοβού. Την αφίσα του 3ου Parthenώn Film - 044 -

Festival - Σινεμά στο Χωριό σχεδίασε και επιμελήθηκε ο Διονύσης Τσάσης. ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Παρασκευή 14 Ιουλίου. Στις 21.30: «4.1 Miles» (2016) τής Δάφνης Ματζιαράκη (μικρού μήκους). Στις 22.00: «Ασανσέρ για δολοφόνους» (1958) τού Λουί Μαλ. Σάββατο 15 Ιουλίου. Στις 21.30: «Meshes of the Afternoon» (1943) των Μάγια Ντέρεν και Αλεξάντερ Χαμίντ (μικρού μή-

44-45ep-Cine Parthenvn.qxp:Layout 1 6/27/17 8:15 PM Page 2

—Παρθενών Η ανάσταση ενός oικισμού Μόλις 5 χιλιόμετρα από τον Νέο Μαρμαρά, ο Παρθενώνας είναι ένας παραδοσιακός οικισμός, χτισμένος σε υψόμετρο 350 μέτρων, με πλούσια μακεδονίτικη αρχιτεκτονική. Οι κάτοικοί του άρχισαν να εγκαταλείπουν σταδιακά τον οικισμό τη δεκαετία τού 1970, για να εγκατασταθούν στον γειτονικό Νέο Μαρμαρά, που προσέφερε περισσότερες δυνατότητες απασχόλησης. Στις αρχές τής δεκαετίας του 1980 ο Παρθενώνας εμφανίζεται πλήρως εγκαταλειμμένος. Τα επόμενα χρόνια, ωστόσο, ο οικισμός αναβιώνει: τα περισσότερα κτίσματα αναστηλώνονται και αναπαλαιώνονται, δίνοντας νέα ζωή στον τόπο. Το 1985 ιδρύεται από τέως κατοίκους τού χωριού ο πολιτιστικός σύλλογος «Ο Παρθενών», που συμβάλλει στην ανάδειξη και την προστασία τού παραδοσιακού χαρακτήρα τού οικισμού και στη διοργάνωση πολιτιστικών και άλλων εκδηλώσεων. Σήμερα ο Παρθενώνας έχει ανακηρυχθεί πλέον διατηρητέος παραδοσιακός οικισμός, διαθέτοντας σύγχρονες υποδομές φιλοξενίας.

κους). Στις 21.45: «Το πορφυρό ρόδο τού Καΐρου» (1985) του Γούντι Άλεν. Κυριακή 16 Ιουλίου. Στις 21.30: «Σύκο» (2015) του Νικόλα Κολοβού (μικρού μήκους). Στις 21.45: «Οι ομπρέλες τού Χερβούργου» (1964) του Ζακ Ντεμί. ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ Φέτος, το Σινεμά στο Χωριό θα πλαισιωθεί από εικόνες μιας άλλης εποχής. Συγκεκριμένα, το 3ο Parthenώn Film Festival

συναντά το φωτογραφικό αρχείο τού Κωνσταντίνου Πετρίδη από τις 8 έως τις 15 Ιουλίου, στο λιμάνι τού Νέου Μαρμαρά και στον Παρθενώνα. Τα έργα τού σπουδαίου φωτογράφου θα εκτεθούν στα φυσικά τους σημεία, αναδεικνύοντας τις αλλαγές που έχει επιφέρει ο χρόνος στην καθημερινότητα της ζωής των κατοίκων τής περιοχής, των εθίμων και των παραδόσεων, αλλά και του ίδιου του τόπου.

To Parthenώn Film Festival - Σινεμά - 045 -

στο Χωριό διοργανώνεται με ευγενική δωρεά τού Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (www.snf.org). ⁕ INFO: Για περισσότερες πληροφορίες για το φεστιβάλ, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του (parthenonfilmfestival. tumblr.com), αλλά και τη σελίδα του στο Facebook (facebook.com/ parthenonfilmfestival).

46ep-Erwtokritos.qxp:Layout 1 6/27/17 8:18 PM Page 1

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… Ο ΕΡΩΤΑΣ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ «Ερωτόκριτος». Το μουσικό έργο τού Δημήτρη Μαραμή -σε συναυλιακή μορφή και βασισμένο στην έμμετρη ποιητική μυθιστορία τού Βιντσέντζου Κορνάρου- ανεβαίνει για μία μόνο παράσταση αύριο Δευτέρα, στη Μονή Λαζαριστών.

 ΜΕΛΑ ΓΕΡΟΦΩΤΗ.

 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΡΑΜΗΣ.

Μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσε στην Εθνική Λυρική Σκηνή, το Κέντρο Πολιτισμού τής Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας παρουσιάζει αύριο Δευτέρα 3 Ιουλίου, στις 21.30, το μουσικό έργο «Ερωτόκριτος» του Δημήτρη Μαραμή, σε συναυλιακή μορφή και για μία μόνο παράσταση, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Μονής Λαζαριστών. Το έργο βασίζεται στην έμμετρη ποιητική μυθιστορία τού Βιντσέντζου Κορνάρου, κρατώντας την πρωτότυπη διάλεκτο και δομή τού αναγεννησιακού έργου. Η σύγχρονη μελοποίηση από τον Δημήτρη Μαραμή φέρνει ένα μουσικά οικείο «λεξιλόγιο» με αναφορές σε μπλουζ, τζαζ και ροκ «χρώματα», «παντρεμένα» με την κρητική μουσική παράδοση. Το έργο εστιάζει κυρίως στα διαχρονικά στοιχεία τής ερωτικής ιστορίας τού Ερωτόκριτου και της Αρετούσας, στη φιλία, στην αρρώστια τού πόθου και στις περιπέτειες των δύο νέων. Στη Μονή Λαζαριστών θα παρουσιαστεί ο συναυλιακός «Ερωτόκριτος» του συνθέτη, ένας κύκλος τραγουδιών με ενδιάμεσα αφηγηματικά μέρη προερχόμενα από το μιούζικαλ, το οποίο με τη σειρά του είναι βασισμένο στο ποιητικό έπος τού Κορνάρου. Τα τραγούδια ερμηνεύουν ο καταξιωμένος ερμηνευτής Θοδωρής Βουτσικάκης και οι ταλαντούχες τραγουδίστριες Ελένη Δημοπούλου και Μέλα Γεροφώτη. Συμμετέχουν (ως special guests) ο Νίκος Κύρτσος, ο Ανέστης Ιωαννίδης και η Θάλεια Μαυρίδου, ενώ τo σχήμα διευθύνει και συνοδεύει στο πιάνο ο συνθέτης.

 ΕΛΕΝΗ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ.

 ΘΟΔΩΡΗΣ ΒΟΥΤΣΙΚΑΚΗΣ.

Ο «Ερωτόκριτος» του Μαραμή αποτέλεσε την πρώτη μεγάλη παραγωγή και ανάθεση της Εναλλακτικής Σκηνής τής Εθνικής Λυρικής Σκηνής τον φετινό Μάιο, στις νέες εγκαταστάσεις της, στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Μία εβδομάδα πριν από την πρεμιέρα όλα τα εισιτήρια και των δέκα παραστάσεων είχαν εξαντληθεί, ενώ η υποδοχή τού κόσμου ήταν ενθουσιώδης και όλες οι κριτικές διθυραμβικές. ⁕

INFO: Ο «Ερωτόκριτος» του Δημήτρη Μαραμή αύριο Δευτέρα 3 Ιουλίου, στις 21.30, στη Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, Τ. 2310-589.200). Εισιτήρια: €10 (κανονικό), €8 (φοιτητικό), €5 (ανέργων). Προπώληση: στο www.viva.gr και στο «Σάρωθρον» (Κατούνη 17, Λαδάδικα).

- 046 -

ZΑΡ

ΘOΥΚ Ι∆Ι∆O Υ

ΡΑΚ ΤΙΒ

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝ∆Α

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν

ΣΠ ΑΝ ∆Ω ΝΗ

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ

ΚΥ ∆Ω ΝΙ ΑΤ ΩΝ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

Μ ΗΝ Α

ΜΕ ΝΕ ΞΕ

ΑΣ ΚΗ ΤO Υ

ΒΑ ΤΙ ΚΙ ΩΤ Η ΜΠ ΑΛ ΑΝ OΥ

Η ΙΝ ΓΚ ΡΑ Φ

ΒΑ ΣΙ ΛΕ ΩΣ

ΗΡ ΑΚ ΛΕ ΙO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ

ΡO ΛO Υ

ΝΤ ΗΛ

ΚO Μ ΝΗ ΝΩ Ν

ΤΣ ΙΜ ΙΣ ΚΗ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΑ ΠΑ ΑΘΩΝOΣ ΜΑ ΡΚ OΥ ΕΡ ΜO Υ

ΑΡ ΙΣ ΤO ΤΕ ΛO ΥΣ

ΜΗ ΤΡ OΠ ΚΑ OΛ ΛΑ ΕΩ ΠO Σ ΘΑ ΚΗ

ΑΡ ΙΣΤ OΤ Ε

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΗ ΤΡ ΟΠ ΟΛ ΙΤΟ ΜΕ Υ ΓΕ ΝΕ ΝN ΛΑ Α∆ OΥ ΙO

ΚΑ ΡΙ Π

ΑΓ

ΚΛ ΕΙΣ OΥ ΡΑ Σ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΕΡ ΜO Υ

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ Σ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΙO ΥΣ ΤΙΝ ΙΑ ΝO Υ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

Α ΓΙ Ο Υ

ΑΜ ΥΝ ΑΣ

ΦΙ ΛΙ ΠΠ OΥ

ΙΩ ΝO Σ

ΕΓ ΝΑ ΤΙΑ

ΡO ΓΚ OΤ Η ΕΛ .Β ΕΝ ΙZ ΕΛ OΥ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΤΣ ΑΜ Α∆ OΥ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΠΤ OΛ ΕΜ ΑΙ ΩΝ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

ΦΙ Λ. ∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

Κ. ΚΡ ΥΣ ΤΑ ΛΛ Η

ΤΥ ΠO Υ

ΙΩ ΝO Σ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

ΣO ΥΡ Η

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΝΤΙΓOΝΙ∆ΩΝ

ΑΝ ΤΙ ΓO ΝΙ ∆Ω Ν

ΣO Φ OΥ

ΛΕ OΝ ΤO Σ

OΙ∆ ΙΠO ∆O Σ

ΡΑ ΚΤ ΙΒ ΑΝ

ΓΛΑ ∆Σ ΤΩ ΝO Σ

OΛΥ ΜΠΙΑ ∆OΣ

ΓΛ Α∆ ΣΤ ΩΝ OΣ

ΠΗΝΕΙO Υ

ΑΙΓ ΥΠ ΤO Υ ΚΑ ΤO ΥΝ Η

ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ

ΜΑΚ ΡΗ Σ Τ.

Α ΡΙ ΣΤ ΕΙ ∆ O Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ

ΑΛ. ΠΑ ΠΑ∆O ΠOΥ

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

ΣΒ OΡ ΩΝ OΥ

ΕΡ Ν. ΕΜ Π

Η Ρ ΤΣ Η

Α ΒΕ ΡΩ Φ

O ΠΛ O ΠO ΙO Υ

ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

Α. ΚΑ ΛΒ OΥ

ΤΡΙΠOΛΕΩΣ

ΠΑ ΠΑ ΡΡΗ ΓO ΠO ΥΛO Υ

ΕΙΡ ΗΝ ΗΣ

OΥ OΒ ΡΙΧ ΜO

ΗΣ ΛΛ

Υ ΝO ΣΙΑ ΦΑ

ΜΕ ΤΕ ΩΡ ΩΝ

ΑΡΚ Α∆ ΙOΥ ΠO ΛΕΩ Σ

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ ΝΗ Σ

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΣΤ Ρ. ΜΠ ΡΑ ΝΤ OΥ ΛΑ

Ν ΑΥ Μ .Λ Η ΧΑ Μ Ν Ψ O Α Υ

ΣΑ ΛΑ Μ ΙΝ O Σ

ΣΑΧΙΝΗ

Υ O ΕΙ ΚΛ Α ΗΡ

O Υ

OΥ ΡΓ OΥ Κ ΛΥ

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ ΑΛ .

ΚΑ Π. ΑΡ ΓΑ

Σ ΤΙΩΝO ΗΦΑΙΣ

OΥ

ΚΩ ΥΓ O Σ O Ρ Ω ΚΤ ΒΙ Ε∆ ΕΣ ΣΗ Σ

ΕΛ ΠΙ∆

Σ ΝOΙΑ ΠΡO ZΕ ΝΤ ZΗ Α.

ΚΛ ΑΥ ∆ΙΑ ΝO Υ

Σ ΕΩ Λ ΣΙ ΒΑ

ΚO ΥΝ ΤO ΥΡ ΙΩ ΤO Υ

ΚΡ ΗΤ ΗΣ

ΑΡ ΧΑ ΙO ΤΗ ΤΩ Ν

ΙΒΑΝΩΦ ΓΕΩΡΓΙOΥ

ΠΑΠΑ∆ΗΜΑ ΧΡ.

O∆ΥΣΣ ΕΩΣ

ΕΝ ΩΤ ΙΚ ΩΝ

ΠΡ OΜ ΗΘ ΕΩ Σ

ΤΑ ΝΤ ΑΛ OΥ

Υ ∆Ω∆ΕΚΑΝΗΣO

ΠO ΛΥ ΤΕ ΧΝ ΕΙO Υ

Ν ΡΩ ∆Ω O∆ ΕO ΥΣ .Θ ΑΓ

ΜΑΚΕ ∆OΝΙΑ Σ ΚΕΝ ΤΡΙΚΗ Σ

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

. Η ΝΙΚ

Μ.

OΛ ΥΜ ΠΙ OΥ

ΝΑ ΥΑ ΡΧ O Υ

ΚΑΥΚΑΣOΥ

ΣΑ ΧΤ O ΥΡ Η

(Π ΡΙ Α Μ O Υ) ΚΑ Ν .Κ ΡΠ Α ΕΝ ΣΙ Μ Η Η ΣΙ Ω ΤΗ ΩΡΑΙOΠO ΥΛOΥ

ΚΑΥΚΑΣOΥ

ΜΑΚΕ∆OΝOΜΑΧΩΝ

ΣΤ O ΥΡ Ν Α ΡΑ

ΜΙ ΧΑ ΗΛ ΚΑ ΛO Υ

ΜΙΧ. ΜΠOΡOΥ

ΣO ΥΛ ΙΝ Η

ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙOΥ ΑΛ.

ΜΑΚ Ε∆OΝ OΜΑ ΧΩΝ

Στα Λουλουδάδικα θα πας, αν θέλεις μυρωδάτο καφέ και ζαχαρώδη (στου ΜO ΑΦ ΝΑ «Λουμίδη») ή βότανα ΡO και εκλεκτά ΣΤ ∆Ι ΗΡ ΤΗ ΙO μπαχαρικά (στο «Ελληνικόν»). Εκεί θα Σ Υ Α. Υ ΒO απολαύσεις εξαιρετική κουζίνα θαΛ ΚΑ ΚΑΡΑΤZ λασσινών (στο «Frutti di Mare»), λαΑ ΠΑΝ . χταριστούς μεζέδες (στην «Κουζίνα τής Αγλαΐας» - λατρεύουμε το συκώτι ΑΙ ΜΑΒΙΛΗ ΣΩ ΠO με κρεμμύδι και ρύζι) ή μαγειρευτά ΚΩΝ. ΠΑΛΑΜΑ Υ (στο «Millet»). Θα συνδυάσεις τσάι, συμπάθεια και… lives στη «Ζώγια». Θα ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΑ ΠΦ ∆ΗΜOΚΡΑΤΙΑΣ αγοράσεις ευφάνταστα κοσμήματα OΥ OΥ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ Σ ΚΑΡΑOΛΗ & ∆ΗΜΗΤΡΙ για τους αγαπημένους σου στο «ΠέΥ ΒΡΙO τρα και Μέταλλο». Θα ζήσεις την OΚΤΩ 26ΗΣ εναλλακτική πλευρά τής ζωής στον ΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΙΚΑΙOΣΥΝΗΣ ∆Α κοινωνικό χώρο «Μικρόπολις», μερικά ΝΑ μέτρα μακρύτερα, στη συμβολή τήςΙ∆ΩΝ Βασιλέως Ηρακλείου με τη Βενιζέλου. Και θα παίξεις με τους φίλους σου στο «Mindtrap». Τι σου λείπει, για να περάσεις όμορφα την ημέρα σου απόΦΡ ΒΑ ΑΓ ΛΑ ΚΩ ΩΡ Ν το πρωί ώς αργά το βράδυ;∆⁕ ΙΤ ΙΑ

ΚΑ ΡΑ ΤΑ ΣO Υ

ΠΟY ΒΓΑIΝΕΙ Η ΠOΛΗ;

ΝΑ ΥΑ ΡΙΝ OΥ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

Κ

…κυριολεκτικά και μεταφορικά, αφού άρωμα δίνουν τόσο τα παρακείμενα Λουλουδάδικα (που . Υ ΣΤ ΑΝO OΥΜ έδωσαν στο∆σημείο το όνομά του) ΡΑΓ όσο η μακρά εμπορική παράδοση Φ ΑΡ περιοχής, η της συγκεκριμένης Μ ΑΚ Η οποία σήμερα καταφέρνει να ΒΑ συνδυάζει αρμονικά το εμπόριο με ΚΧ OΥ την αναψυχή.

ΠΙ ΣΤ Ω Ν

ZΑ ΛO ΓΓ O Υ OΣ ΛΙΑ∆ ΑΜΑ

Υ ΠO ΝO Α Λ ΓΑ

Ν ΤΩ ΤΗ ΙO Α ΡΧ Α

Υ ΛΟΥΛΟΥΔΑΔΙΚΑ ΛO

Σ ΝΗ ΜΕ ΕΡΩ ΑΝ Ν. Φ ΠΑ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΥΡOΛOΗΣ

Σ ΡO ΤO ΕΣ ΥΝ ΙO ΑΓ

Υ ΡO ΣΙ ΗΤ Z Τ ΧΑ

. Μ ∆Η

Σ ΛΗ ΣΥΛ

Σ ∆O ΝΙΑ ΛΩ OΛ ΑΠ

. ΓΡ

Η ΑΚ ΑΝ Λ ΓΑ

ΚΕ ΡΜ ΑΣ ΤΗ Σ

ΙOΥ OΠ OΚ ΠΡ

Υ ΤO ΠΑ ΚΑ

OΥ ΛΕΩΝΙ∆

ΚΑ ΥΚ Α ΣO Υ

ΩΝ Γ∆ ΛΙ

Η ΑΡ ΝΙ ΛO ΚO

—City spots Άρωμα αγοράς Κ. ΝΙ

ΘΗΒΩΝ

ΩΝ ΠΥΛ ΜO ΘΕΡ

OΥ

Κ. ΠΑΠΑΘΑΝΑ∆ΙOΥ ΒΑΣ. ∆Ι∆ΑΣ

ΑΙOΥ ΦΕΡ ΡΗΓΑ

∆ΕΜΕΡΤZΗ

ΡΙΗΛ Υ ΓΑΒ ΕΙΑ∆O ΒΑΣΙΛ .

OΥ Γ ΕΙΑ∆ ΒΑΣΙΛ

Σ ΤO ΥΝ ZO ΠΕ

Υ

ΑΓ. ΠΑΝΤΩΝ

Θ O ΥΚ Ι∆ Ι∆ O Υ

O Υ

ΦΑ ΙΣΤ OΥ

47ep-POLH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:19 PM Page 1

ΚΑ ΣΤ ΡΙΤ ΣΙ OΥ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΣOΦΙΑΣ

ΜΑ ΚΕ ΝZ Υ

ΚΕ Ρ

ΚΙ Ν

Υ O ΡΙ ΗΤ ΗΜ ∆

Υ O ΡΙ ΗΤ Μ ∆Η

Υ ΕO ∆Ρ Ν Α

OΥ ΘΑΣ

ΜΕΓ. ΑΛΕΞ ΑΝ∆ ΡOΥ

ΠΛ ΑΣ ΤΗ ΡΑ

ΑΓ ΡΑ ΦΩ Ν

ΕΤ ΙOΝ OΣ

ΑΡ ΜΕ ΝO ΠO ΥΛ OΥ

ΑΚΡO ΠOΛ ΕΩΣ ΣΤ ΡΑ ΤΩ ΝΙO Υ

ΑΜ Φ ΙΤ ΡΥ Ω ΝO Σ

ΑΛ ΚΙΝ OO Υ

ΛΕΩ ΤΥΧ Ι∆O Υ

ΚΑ ΛΛ ΙOΠ ΗΣ

ΑΠ .

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ

OΥ ∆OΤ ΗΡO ΑΘ Η Ν Α Σ ΚΙΘ ΑΙΡ ΩΝ Α

ΛΑ ZO Υ

ΑΘ ΗΝ ΑΣ ΘΕ ΜΙ ΣΤ OΚ ΛΕ OΥ Σ

ΕΛ ΕΝ ΗΣ

ZΩ ΓΡ ΑΦ OΥ

ΕΞ ΑΡ ΧΗ

Μ

ΚΙΡΚ ΗΣ

Μ Ω ΡΕ Α Σ

ΜΑ ΙΑ Ν∆ ΡO Υ

Σ

ΑΠ .Π ΑΥ ∆. ΛO ΓO Υ ΥΝ ΑΡ Η

ΙO ΥΛ ΙΑ ΝO Υ

ΑΙ ΣΧ ΥΛ OΥ

ΕΥ ΡΙΠ Ι∆ OΥ ΠΕ ΤΡ OΠ

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

∆. ΚO ΥΦ ΙΤ ΣΑ

ΑΓ ΙΑ ΣΣ OΦ ΙΑ Σ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΣO ΦO ΚΛ ΕO ΥΣ

ΑΓ .Ν ΙΚO ΛΑ ΦΑ OΥ ΛΗ ΡΕ ΩΣ ΠΕ ΛO ΠO Σ

ΠΛ ΑΤ ΩΝ OΣ

Β. ΑΒ∆ΕΛΛΑ Α. ∆Ε Φ ΛΜ ΙΛ ΙΠ OΥ ΠO ZO ΠΑ ΚΑ Υ Υ ΤΡ ΣΤ .∆ ΑΛ ΙO ΙΑ ΝΥ Σ ΣΙ ΚO OΥ ΠΛΑΤΕΙΑ ZΑ Ε ΜΑΚΕ∆OΝΟΝΗ Σ ΜΑΧΩΝ

Υ ΑΘΗΝΑ ΛO Σ ΧΥ ΑΙΣ ΠΛΑΤΕΙΑ ΛΑO∆ΗΓΗΤΡΙΑΣ

OΥ

ΕΡ ΜO Υ

ΚΑ ΣΤ ΡΙΤ ΣΙ OΥ

ΒΑ ΛΤ Α∆ ΩΝ

ΕΛΕ ΥΣΙΝ OΣ

ΗΛ ΙΑ Ι. Κ ΑΜ ΕΝ ΙΑ ΤO Υ

ΠΡ OΦ .

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ ΣΑ ΜΥ ΝΑ Σ

ΣΕ ΛΕ ΥΚ OΥ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

Π

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΘΩΝOΣ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

ΠΕΛOΠOΝΝΗΣOΥ

ΧΡ ΙΣ ΤO ΠO ΥΛ OΥ

ΜΠ ΑΛ ΑΝ OΥ

ΜΕ ΝΕ ΞΕ

ΑΡ ΙΣ ΤO ΤΕ ΛO ΥΣ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

Υ ΛO ΚΑ OΥ Π ΛΛ O ΑΙ O OΚ ΙO Τ Λ ΠΗ O O Υ Σ ΘΕΑΡ ΓΥ ΡO ΠO ΥΛ O Υ

ΚΗ ΝΩΛΑ OΥ ΜΑ ΚΥΡΙΑΚ

ΒΑ ΣΙ ΛΕ Ω

ΒΑ ΤΙ ΚΙ ΩΤ Η

ΜOΥΣΩΝ

ΑΝ ΤΙΠ ΓΑ ΛΙ ΑΡ ΛΑ OΥ ΙO Υ

ΙO ΥΣ ΤΙΝ ΙΑ ΝO Υ

ΑΣ ΚΗ ΤO Υ

ΕΠ ΤΑ ΠΥ

ΗΓO ΥΜ ΕΝ OΥ

ΑΚΡOΠOΛΕΩΣ

ΘΕOΦΙΛOΥ

ΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΗΜΗΤΡΙΩΝ Α ΛΙ Κ

ΣΤ ΡΑ ΤΙ Ω ΤO Υ

ΑΜ ΥΝ ΑΣ

ΑΓ ΝΩ ΣΤ O Υ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΜΗ ΤΡ ΟΠ ΟΛ ΙΤΟ ΜΕ Υ ΓΕ ΝΕ ΝN ΛΑ Α∆ OΥ ΙO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΑΥ ΚO Υ

ΓΡ ΑΝ ΙΚO Υ

Α ΩΝΙ∆ Υ ΛΕ ΝΙ∆O ΙΑΣΩ

ΚΥ ∆Ω ΝΙ ΑΤ ΩΝ

ΣΠ ΑΝ ∆Ω ΝΗ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν

ΜΗ ΤΣ ΑΙ ΩΝ

Υ O ΕΛ ΓΓ Α Θ ∆ΙOΝΥΣΙOΥ ΓΑ Α

ΠΙ Α∆ OΣ

ΑΜΥΝΤΑ

ΚΛ ΕΙΣ OΥ ΡΑ Σ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΑΠ ΙΘ ΩΝ

ΑΡ ΙΣΤ OΤ ΕΛ OΥ Σ

ΦΙ Λ. ∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΣΙΑ ΤΙΣ ΤΗ Σ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ Σ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

O

ΙΩ ΝO Σ ΡΕ ΜΠ ΕΛ OΥ

ΣΑ ΤOΣΙΤ ΓΚ ΑΡ ΜΠ OΛ Α

O∆Υ ΣΣΕΑ ΦΩΚ Α

OΥ OΛ ΑΙ

ΦΙ ΛΙ ΠΠ OΥ

ΣO ΥΦ Λ

25 ΗΣ ΜΑ ΡΤ ΙO Υ

ΕΥ Α ΡΧ ΡΥ ΜΕ Α ∆O ΙΑ ΝΤ ΤΕ OΣ ΙΧ Η

Φ ΕΡ ΡΩ Ν

ΑΚ ΡΙ ΤΑ

ΡΑΚ ΤΙΒΑ Ν

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΡΑ ΚΤ ΙΒ ΑΝ

ΠΑΣΣΑΛΙ ∆Η

ZΑΡΙΦ Η ΝΙΚ .

ΜΑΚ ΡΗ Σ Τ.

ΘOΥΚ Ι∆Ι∆O Υ

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝ∆Α

ΤΣ ΑΜ Α∆ OΥ

ΣO ΥΡ Η

ΜΠ ΑΛ ΤΑ ∆Ω ΡO Υ

ΙO ΥΣ ΤΙΝ ΙΑ ΝO Υ

ΠΑΣΤΕΡ

. ΤΑΣ ΙOΥ ΩΡΓ ΑΓΕ ΠΑΠ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

ΒΕΡ

ΑΣ ΠOΥΛΙΝ ΜΠOΥΜ

ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

Σ ΣΕΩ ΠΕΡ

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

Κ. ΚΡ ΥΣ ΤΑ ΛΛ Η

OΛ ΥΜ ΠO Υ

Υ ΣO ΘΑ

OΥ ΝΙ ΣΑ ΑΤ ΑΓ ∆Ρ

ΣΑ ΧΤ O ΥΡ Η

ΜΕ ΤΕ ΩΡ ΩΝ

OΥ ΙΠΠ Υ ΦΙΛ ΙO ΓΓ O Λ O ΕΣ Μ

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ ΝΗ Σ

ΛΙΝΗ ΣOΥ

OΣ ΛΙΑ∆ ΑΜΑ

ΑΤΕΙΑ OΝΙ∆ΩΝ

ΜO Υ

Υ ΓΙO ΩΡ ΓΕ Σ. ΒΑ

τη γκουρμέ άποψη από τα χεράκια τής Λένας, την κιτς αισθητική με τη μοντέρνα ατμόσφαιρα και τις παραδοσιακές γεύσεις με την υψηλή γαΘΑ ΣO στρονομία - μην παραλείψετε μία επίΥ ΗΣ O ΙΝ Crafts» σκεψη), το «Κουμπί CoffeeO& ΜO ΥΣ ΧO ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙOΥ ΑΛ. ΥΝ (το οποίο, εκτός από υπέροχο καφέ, ΤΗ Ν. Μ ΝΑ Χ. ΕΤ ΜΙ ΥΑ Η προσφέρει μαθήματα, αλλά και τον .Ι Λ ΡΙΝ O Α Π ΚΑΥΚΑΣOΥ Α Ν ΡΑ OΥ Α ΠΑ Ν Κ O απαραίτητο εξοπλισμό για να φτιάξεΓO Υ Υ 25ΗΣ ΜΑΡΤΙOΥ ΚΛ Α τε πράγματα με τα χεράκια σας), το Λ.

OΜΑ ΕΙ ΧΩΝ ΣΘ ΚΑΥΚΑΣOΥ Υ Ε «Al Caminetto» Ν(για ωραίες ιταλικές Ν O ΕΘ O Ν ΥΣ Ν. Ν Α ΑΝ λιχουδιές σε .έναν πολύ όμορφο ΡΩ ΙΩ Ω Τ ΙΣ ∆ ΙΧ Τ O Μ O∆ χώρο), Ατα Ε ΟΔΟΙ ΟΛΥΜΠΟΥ, ΣΗ καφέ «Λουξ» και «ΚουκουΥΣ ΡΩΝ .Θ Σ ΦΕΡ ΣΕ Υ ΑΓ O ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥ ΩΣ ΜΑΚΕ∆OΝOΜΑΧΩΝ βάγια» (για να απολαύσετε Ι∆ -εκτός Ν Α ∆ΑΒ Υ Μ ΑΚΗ O μεαπό το καφεδάκι σας- τσάγια και ΡΩ ΕΛ ΕΛ ΜΑΚΕ ΠΙ∆ ∆OΝΙΑ ΙZ Ν Σ ΚΕΝ Oζεδάκια, αλλά και κουμκουάτ από την Ε Σ ΤΡΙΚΗ ΠΑ .Β Σ Ρ. ΕΛ ∆Α Κέρκυρα, τεντούρα και μαυροδάφνη Η περιοχή δεν αποτελούσε ανέκαθεν ΒΑ ΙΑΣ ΚΗ O Ν από την Πάτρα, κανελάδα από την στέκι - πέραν όλων των άλλων, ΠΡO ZΕ ΝΤ Κω, κίτρο από τη Νάξο, μαστίχα από βρισκόταν πολύ κοντά στην ΠΑ ZΗ ΝO ΠΑ Α. Υ ∆O τη Χίο, τσίπουρα από την Ήπειρο και Αριστοτέλους και στο Μπιτ Παζάρ, ΠO ΥΛ OΥ την Αριδαία, κρασί από τη Νεμέα, έτσι δεν υπήρχε ουσιαστικός λόγος ΑΛ . ΕΒΡ OΥ από μπλε να δημιουργηθεί εκεί ακόμη ένας ΑΛ. ΠΑΠΑ∆OΠOΥΛσουμάδα από τη Χίο, λικέρ ΣΤ O OΥ ΥΡ ΣΑ μούρα Δράμας, τσικουδιά από τη Σηπόλος. Ν ΣΤ ΧΤO Α ΡΑ ΥΡΗ ΡΥ τεία, μπίρες από ελληνικές μικροζυΜ Ω ΑΡ Ν O ΓΑ ΧΙΝΗ από μερικά χρόνια, θοποιίες και όλα τα καλούδια), το Μέχρι καιΣΑπριν Σ σχετικά καινούργιο «The Blues Bar» όταν η δημιουργική φαντασία νέων OΙ∆ ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΠ ΙΠO ΠΗ ΤΑ ∆O Υ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ Σ (ένας υπέροχος, φιλόξενος και ντιζαϊανθρώπων άρχισε να γεννά καινούρΝOΣ ΠΥ ΤO ΣΥ Λ ΕΩ ΚΗ OΛΥ ΡΓ Ρ Σ Ρ Υ Α ΜΠΙΑ Σ ΙO ΙO ΕΙO ΚO Λ Λ Κ ∆ Υ OΣ O νάτος χώρος),. Πόπου μπορείς να απογια στέκια, πρωτότυπα και εναλλακτιΥΣ ∆ ΩΝ ∆. ΠO λαύσεις τον καφέ ή το ποτό σου από κά, τα οποία κατάφεραν να προσελΛΙ ΑΘ OΡ ΝO αργά το βράδυ με νωρίς το πρωίΩώς κύσουν πληθώρα Θεσσαλονικέων ΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ Σ ΚΑ ΤO ΤΕΡΨΙΘΕΑΣ ΣΣ Υ θέα τη ρωμαϊκή αγορά, αλλά και το που έκανανΑΝτην περιοχή στέκι τους. ∆Ρ ∆Ω OΥ Ρ Ι «Garbanzo Falafel Street Food Bar» Μαγαζιά όπως το «Φρειδερίκο, αγάπη ∆O Σ (κοντά στη συμβολή τής Αγνώστου μου» (μεταφυτεύοντας σχεδόν αυΣ ΗΓO ΝΑ ΥΜ ΛΙ ΕΝ OΥ Στρατιώτου με τη Φιλίππου), όπου θα τούσια την επιτυχημένη συνταγή τού OΥ Π Μ Υ O Α Π ΓΙO γευθείς φαλάφελ που θα σου αλλάξει «Pasta Flora Darling» τής Ζεύξιδος), Μ Θ Υ∆ ΕO ΗΜ ΦΙΛ τη ζωή. Ακόμη σκέφτεστε πού θα το μεζεδοπωλείο «Κιτς και σ’ έφαγα» ΗΤ OΥ ΡΙO OΛ Υ βγείτε; (συνδυάζοντας το σπιτικό φαγητό με ⁕ Υ Μ Λ OΥ ΛΕΩΝΙ∆

ΑΠ .Π ΑΥ ΛO Υ

ΩΝ ΠΥΛ

28 ΒΑΣ ΗΣ . ΣO OΚ ΦΙΑ Σ ΤΩ Β Ρ Υ ΙO O Υ ΙΤ Ρ Υ Κ ΛO ΜO OΥ OΠ ∆Η Α∆ Π ΠΑ Χ.

OΥ ΝΙ∆ ΠΑ

Μ ΠΕ ΛO ΓΙ ΑΝ ΝΗ

Ν ΙΚ O ΛΑ O Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΗΜOΚΡΑΤΙΑΣ (ΒΑΡΝΑΣ)

—City spots Funζην στη σκιά της ρωμαϊκής αγοράς Α ΡΙ ΣΤ ΕΙ ∆ O Υ

ΑΡΑ ΧOΒ ΗΣ

ΠΑ ΡΑ ΣΚ ΕΥ Α

ΣO ΥΛ ΙΝ Η

ΑΝ Τ. ΤΡ ΑΝ OΥ

Θ O ΥΚ Ι∆ Ι∆ O Υ

ΙΠΠOΚΡ ΑΤOΥΣ

ΚΡ ΗΤ ΗΣ

ΘΗΒΩΝ

ZΑΡΙΦ Η

ΦΛO

OΣ ΝΤ OΥ ΕZ ΑΠ ΤΡ

ΚΝ Ω ΣΣ O Υ

Υ O ΓΙ Α

Σ Η ∆ ΙΓ Ν

ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΑΡΑΒΙΣΣO Υ

ΙΠ

Σ ΣΗ ΙΤ Ν ΚO

OΥ OΝΤ ΗΣΠ ΕΛΛ

ΙΠ ΠO ΚΡ ΑΤ OΥ Σ

Υ O ΚΙ ΠΑ Λ ΚΑ

Θ O ΥΚ Ι∆ Ι∆ O Υ

ΚO ΡΥ ΤΣ ΑΣ

Υ O ΠΡ

Υ

OΥ ΤOΝ ΡOΚ ΛΓΑ ΒOΥ

Σ O Ν Ω ΑΤ ΠΛ

Α

48-49ep-POLH.qxp:Layout 1 6/28/17 7:44 PM Page 1

ΠΛΑΤΕΙΑ

48-49ep-POLH.qxp:Layout 1 6/28/17 7:45 PM Page 2

ΠΟY ΒΓΑIΝΕΙ Η ΠOΛΗ;

50ep-monophonic.qxp:Layout 1 6/27/17 8:21 PM Page 1

 ΟΙ MONOPHONICS ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ (ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΣ) ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΡΥΦΑΙΑ LIVE BANDS, ΑΝΕΒΑΖΟΝΤΑΣ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΤΟΝ ΠΗΧΗ ΜΕ ΤΙΣ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ ΤΟΥΣ.

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… ΤΟ ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ «ΑΝΑΠΝΕΕΙ» ΣΤΗ ΜΟΝΗ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ Τον Ιούλιο. Οι Monophonics, οι καλιφορνέζοι «πρεσβευτές» τής heavy funk και της psychedelic soul, κάνουν απόβαση στα δυτικά τής πόλης.

Ένα από τα συγκροτήματα που έχουν αναπτύξει μια ξεχωριστή, ιδιαίτερη σχέση με το ελληνικό κοινό, οι Monophonics, επιστρέφουν αυτόν τον Ιούλιο στη Θεσσαλονίκη, για πρώτη φορά μετά τις αλλεπάλληλες sold-out εμφανίσεις τους σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα τον Δεκέμβριο του 2015.Οι Monophonics θεωρούνται (και δικαίως) ένα από τα κορυφαία live bands, ανεβάζοντας κάθε φορά τον πήχη

με τις εμφανίσεις τους. Σύγχρονοι «πρεσβευτές» τής heavy funk και της psychedelic soul, οι Καλιφορνέζοι Monophonics σκοπεύουν να μας χαρίσουν την επόμενη Δευτέρα 10 Ιουλίου, στη σκηνή τής Μονής Λαζαριστών, στη Θεσσαλονίκη, μια αξέχαστη βραδιά, μεταφέροντάς μας στο Σαν Φρανσίσκο των 60s και των 70s, όταν όλοι ζούσαν στον απόηχο του Γούντστοκ: «Bang Bang», «Promises», «Strange Love», «Foolish Love», «Find My Way Back», «Hanging On», «Lying Eyes» και πολλά ακόμη original κομμάτια ή διασκευές έχουν μείνει χαραγμένα στη μνήμη όλων μας - όπως και στους ίδιους τους Monophonics, που δηλώνουν απερίφραστα την αγάπη τους για τη χώρα μας και το ελληνικό κοινό, υποσχόμενοι ένα ξεχωριστό set list που θα μας μείνει αξέχαστο. ΕΛΛΗΝΙΚΗ «ΠΙΝΕΛΙΑ» Στο πλευρό των Monophonics θα βρεθούν οι Gangsters of Love, μια μπάντα που αποτελεί περισσότερο οικογένεια παρά φίλους, η οποία εμπνέεται από τη μουσική και ζει μέσα από αυτήν. Οι Gangsters of Love συνθέτουν μια μουσική που «ταξιδεύει» από την Καβάλα στη Θεσσαλονίκη και από το Βανκούβερ ώς το Κέιπ Τάουν, συνδυάζοντας τα 70s grooves με blues δείγματα, live jams και soul ερμηνείες. Ανακαλύπτουν ξανά τη μουσική τού παρελθόντος, φέρνοντάς τη στο σήμερα υπό το πρίσμα τού sampling, σε ένα - 050 -

uplifting, ρομαντικό και χορευτικό set. Με έδρα τους τη Θεσσαλονίκη, κυκλοφορούν τον πρώτο τους δίσκο, ο οποίος χαρακτηρίζεται από ένταση και συναισθηματική φόρτιση, εστιάζοντας σε κάθε είδους ανθρώπινες ιστορίες. Τα κομμάτια τους, άλλοτε νοσταλγικά και άλλοτε δυναμικά, «παντρεύουν» νότες με χρώματα, μέρη, αναμνήσεις και συναισθήματα, σε μια μουσική περισσότερο βιωματική. Οι Gangsters of Love εμπνέονται από τις μεγάλες blues φωνές τού παρελθόντος, αλλά και από καθετί καθημερινό - ό,τι αρκεί για να «γεννήσει» στο μυαλό μια μελωδία. Η διψά για αγάπη βάζει πάντα σε πειρασμό το μυαλό, καθοδηγώντας το σε μια στιγμή απόλαυσης και τρέλας. ⁕ INFO: Οι Monophonics live στη Μονή Λαζαριστών τη Δευτέρα 10 Ιουλίου, στις 20.00. Opening act: Gangsters of Love. Εισιτήρια: €20 (η τιμή αφορά την προπώληση των πρώτων διακοσίων εισιτηρίων), €22 (τιμή για τα υπόλοιπα εισιτήρια της προπώλησης, αλλά και το βράδυ της παράστασης). Σημεία προπώλησης: Seven Spots, MediaMarkt, MyMarket, Metro, Ticket House-Music Land, Underground Skate Shop (Ναυαρίνου), Lotus Record Shop, Το Πικάπ, Stereo Disc, Rover Bar, Brothers in Law, Μονή Λαζαριστών, WE.

ΚΑ ΛΒ OΥ

ΤΡΙΠOΛΕΩΣ

Α.

ΚΡ ΗΤ ΗΣ

ΚΑ Π. ΑΡ ΓΑ

ΣΑΧΙΝΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ

OΛΥ ΜΠΙΑ ∆O

ΓΛΑ ∆Σ ΤΩ ΝO Σ

OΥ

Α.

ΣO ΥΡ Η

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

ΓΛ Α∆ ΣΤ ΩΝ OΣ

ΠΗΝΕΙO Υ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

Π Κ ΑΓ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΦΙ ΛΙ ΠΠ OΥ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΙΩ ΝO Σ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΑΝ ΤΙ ΓO ΝΙ ∆Ω Ν

ΙO ΥΣ ΤΙΝ ΙΑ ΝO Υ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν

ΚΛ ΕΙΣ OΥ ΡΑ Σ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΤΣ ΙΜ ΙΣ ΚΗ

ΑΡ ΙΣ ΤO ΤΕ ΛO ΥΣ

ΠO ΚΑ ΛΕ ΛΑ ΩΣ ΠO ΘΑ ΚΗ

ΒΑ ΣΙ ΛΕ ΩΣ

ΗΡ ΑΚ ΛΕ ΙO

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΙΣΤOΤΕΛOΥΣ

ΛΕ Ω

ΚΑ ΡO ΛO Υ

ΝΤ Η

ΚO Μ ΝΗ ΝΩ Ν

ΑΙΓ ΥΠ ΤO Υ ΚΑ ΤO ΥΝ Η

ΑΣ ΚΗ ΤO Υ

ΡO ΓΚ OΤ Η

ΙΩ ΝO Σ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZ ΕΛ OΥ

Φ Ω ΚΕ Α Σ

ΒO ΤΣ Η

Α ΞΙ O Υ

OΥ OΒ ΡΙΧ ΜO

Π Α ΓΓ Α ΙO Υ

ΣΑ ΛΑ Μ ΙΝ O Σ

Υ O ΕΙ ΚΛ Α ΗΡ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΜΕ ΝΕ ΞΕ

Σ ΕΩ Λ ΣΙ ΒΑ

ΣΠ ΑΝ ∆Ω ΝΗ

Ε

Ν ΑΥ Μ .Λ Η ΧΑ Μ Ν Ψ O Α Υ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΤΥ ΠO Υ

ΛΕ OΝ ΤO Σ

ΣO Φ OΥ

ΣΤ Ρ. ΜΠ ΡΑ ΝΤ OΥ ΛΑ

Υ ∆Ω∆ΕΚΑΝΗΣO

ΣΒ OΡ ΩΝ OΥ

ΕΝ ΩΤ ΙΚ ΩΝ

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ ΑΛ .

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ ΝΗ Σ

ΑΡΚ Α∆ ΙOΥ ΠO ΛΕΩ Σ

Σ ΝOΙΑ ΠΡO ZΕ ΝΤ ZΗ Α.

ΚΛ ΑΥ ∆ΙΑ ΝO Υ

Σ ΤΙΩΝO ΗΦΑΙΣ

ΠΑ ΠΑ ΡΡΗ ΓO ΠO ΥΛO Υ

ΕΙΡ ΗΝ ΗΣ

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΤΑ ΝΤ ΑΛ OΥ

ΜΙ ΧΑ ΗΛ

ΚΑ ΛO Υ

ΦΙΝ ΤΙO Υ

ΑΦ ΡO ∆Ι ΤΗ Σ

ΜΑΚΕ ∆OΝΙΑ Σ ΚΕΝ ΤΡΙΚΗ Σ

ΛΒ Ως το 1985, όταν κρίθηκε διατηρητέα ΚΑ ΚΑΡΑΤZ και ξεκίνησε η ανάπλασή της. Κι ύστεΑ ΠΑΝ . ρα ήρθαν ο μαζικός τουρισμός και η εμπορευματοποίηση και η γειτονιάΑΙ ΜΑΒΙΛΗ ΣΩ έγινε «τουριστική» (συνεπώς, μη ελ- ΠOΥ ΚΩΝ. ΠΑΛΑΜΑ κυστική, πλέον, για τους Θεσσαλονικείς). Σήμερα, ευτυχώς, η κατάσταση ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΑ ΠΦ ∆ΗΜOΚΡΑΤΙΑΣ ΠΛΑΤΕΙΑ άλλαξε: τα Λαδάδικα έχουν βρειOΥτις ΑΝΤΙΓOΝΙ∆ΩΝ OΥ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ Σ ΚΑΡΑOΛΗ & ∆ΗΜΗΤΡΙ ισορροπίες τους και αυτός είναι ο λόΚ. ΚΡ Υ ΥΣ ΒΡΙO ΤΑ γος που οι Θεσσαλονικείς λατρεύουOΚΤΩ 26ΗΣ ΛΛ Η με (ξανά) να τα επισκεπτόμαστε. ΛαΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΙΚΑΙOΣΥΝΗΣ ∆Α τρεύουμε ένα ποτήρι «Άβδηρο» ροζέ ΝΑ Ι∆ ΩΝ (συνοδεία tramezzini για τις βραδινές ΠΤ λιγούρες…) στο μπιστρό τής Λένας.

OΛ ΕΜ ΑΙ Την κλασική, πλέον, κουζίνα τού «ΖύΩΝ θου». Τα πεντανόστιμα μεζεδάκια ΒΑ ΦΡ στον «Μάραθο», στο «Μπουκιά ΜπουΑΓ ΛΑ ΚΩ ΕΓ ΩΡ Ν ∆Ι ΝΑ ΙΤ κιά» ή στο «1900». Την «ψαγμένη» ΑΜ ΤΙΑ OΥ .O Λ κουζίνα τού «Negroponte», του «Ρόδι ΥΜ ΠΙ OΥ & Μέλι», του «Βασιλικού», της «ΜαστίΠO ΛΥ χας» αλλά και του «Χαρουπιού», του ΤΕ ΧΝ ΕΙO new entry που έχουμε λατρέψει (πεΥ ΚΑ ΡΑ ΣO ΤΑ ΛΩ ρισσότερα στη σελ. 72). Την ταράτσα ΣO ΜO Ω Υ Υ Κ του «Wonderwall», που δεύτερή της Γ Υ O Σ Α δεν έχει τώρα που καλοκαιριάζει. Τις ΠΑ ΡO ΝΑ ∆O Ω ΥΑ ΠO ΚΤ υπέροχες μουσικές και το κλίμα παρέΒΙ Ε∆ ΕΡ ΡΧ ΥΛ ΜO ΕΣ OΥ O Υ ΣΗ Υ ας στο «Σάρωθρον» του φίλου Άκη, ΚO Υ Σ ΥΝ ΓO Ρ ΤO τα lives στο «Eightball» και το υπέροOΥ ΠΙ ΥΡ Ν∆ ΛΥΚ ΙΩ O χο all-day «Paraty», ακριβώς απένανΤO Υ Υ τι. Τις ιρλανδέζικες μπίρες στο «DubliΑ ΓΙ Ο Υ ner». Και, ασφαλώς, τις ξεροψημένες Μ ΗΝ Α παντσετούλες και τα σουβλάκια (τα Σ Η ΝΗ ΛΛ καλύτερα της πόλης!) στο «Λαϊκόν», ΚΙ .Ε Μ ΑΓ Υ O Ρ Υ ΠΛ Α Φ ΝO επί της Πολυτεχνείου, μαζί με τις κρεΝ O ΣΙΑ ΠO ΦΑ ΙO Α ατονοστιμιές του «Σαββίκου». ΕυτυΒΕ Υ ΡΩ Φ χώς, τα Λαδάδικα είναι για ακόμη μία ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΡ φορά το playground τής πόλης. ⁕ O

ΠΡ OΜ ΗΘ ΕΩ Σ

ΚΑΒ ΑΚΙΩ Ν

ΗΡ ΙO Υ

ΜΑΚΕ∆OΝOΜΑΧΩΝ

ΣΤ O ΥΡ Ν Α ΡΑ

ΒΑ ΚΧ OΥ

ΚΑΥΚΑΣOΥ

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

. Η ΝΙΚ ZΑΚ ΑΝΤ ΚΑZ

ΕΩΣ ΝΗΣ ΓΕΝ ΑΝΑ

OΥ

ΛΑ ΙOΥ ΣΤΑ ΘΜ OΥ

Κάποτε υπήρχε μια εμπορική γειτονιά, «καρδιά» τού χονδρεμπορίου στη Θεσσαλονίκη (και ειδικά του χονδρεμπορίου λαδιού). Ώσπου παρήκμασε, εγκαταλείφθηκε και σταδιακά έγινε ΜO ΝΑ συνώνυμη του αγοραίου έρωτα. ΣΤ

ΣΑ ΠΦ OΥ Σ

ΩΡΑΙOΠO ΥΛOΥ

Φ ΑΡ Μ ΑΚ Η

ΣΑ ΝΤ ΑΡ OZ Α

ΛΗ ΙΛ Φ ΥO Ρ ΚΑ

ΜΙΧ. ΜΠOΡOΥ

ΣΤ.

OΥ ΜΑΝ ΓOΥ ∆ΡΑ

O∆ΥΣΣ ΕΩΣ

ΛΑΔΑΔΙΚΑ

ΜΑΚ Ε∆OΝ OΜΑ ΧΩΝ

ΑΡ ΧΑ ΙO ΤΗ ΤΩ Ν

ΛΑΓΚΑ∆Α

Υ ΛO OΥ OΠ Ν ΛΑ ΓΑ

ΠΙ ΣΤ Ω Ν

ΝΑ ΥΑ ΡΙΝ OΥ

ΜΕ ΤΕ ΩΡ ΩΝ

(Π ΡΙ Α Μ O Υ) ΚΑ Ν .Κ ΡΠ Α ΕΝ ΣΙ Μ Η Η ΣΙ Ω ΤΗ ΙΒΑΝΩΦ ΓΕΩΡΓΙOΥ

O Υ

Υ O ΙΡ ΤΣ Η ΤZ ΧΑ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΥΡOΛOΗΣ

Σ ΡO ΤO ΕΣ ΥΝ ΙO ΑΓ

ΠΑΠΑ∆ΗΜΑ ΧΡ.

. Μ ∆Η

ZΑ ΛO ΓΓ O Υ OΣ ΛΙΑ∆ ΑΜΑ

. ΓΡ

ΚΗ ΝΑ ΛΑ Α Γ

Σ ΛΗ ΣΥΛ

ΙOΥ OΠ OΚ ΠΡ

ΣΤ ΑΜ .

Υ ΤO ΠΑ ΚΑ

ΚΕ ΡΜ ΑΣ ΤΗ Σ

Σ ∆O ΝΙΑ ΛΩ OΛ ΑΠ

Η ΑΡ ΝΙ ΛO ΚO

—City spots Γνωρίζοντας από την αρχή την «καρδιά» της πόλης

ΡΕ ΓΚ OΥ ΚO Υ

Κ. ΝΙ

Σ ΝΗ ΜΕ ΕΡΩ ΑΝ Ν. Φ ΠΑ

.

OΥ Γ ΕΙΑ∆ ΒΑΣΙΛ

OΥ ΛΕΩΝΙ∆

ΚΥ ∆Ω ΝΙ ΑΤ ΩΝ

ΡΙΗΛ Υ ΓΑΒ ΕΙΑ∆O ΒΑΣΙΛ

ΘΗΒΩΝ

ΠΟY ΒΓΑIΝΕΙ Η ΠOΛΗ;

ΚΑ ΥΚ Α ΣO Υ

∆ΕΜΕΡΤZΗ

Ν ΤΩ ΤΗ ΙO Α ΡΧ Α

Γ.

ΑΓ. ΠΑΝΤΩΝ

ΩΝ Γ∆ ΛΙ

OΥ OΥΛ OΠ ΑΡΚ ΜΠ . ΗΜ Α∆ ΑΛ ΜΙΧ

ΜΠ ΑΛ OΓ ΛO Υ

ΡΗ ΩΝ ΠΥΛ ΜO ΘΕΡ

ΙOΥ OΣ O∆ ΘΕ

ΠΑΠΑΘΑΝΑ∆ΙOΥ ΒΑΣ. ∆Ι∆ΑΣ

Υ

51ep-POLH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:22 PM Page 1

52ep-Kaleo.qxp:Layout 1 6/27/17 8:23 PM Page 1

 ΤΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΤΩΝ KALEO ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΟ ΣΤΟ ΑΠΟΓΕΙΟ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΚΑΙ ΥΠΟΣΧΟΜΕΝΟ ΔΥΟ ΒΡΑΔΙΕΣ ΠΟΥ ΟΣΟΙ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΝ ΘΑ ΜΝΗΜΟΝΕΥΟΥΝ ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ, ΕΠΕΙΔΗ ΥΠΗΡΞΑΝ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΟΥΣ.

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… Η ΙΣΛΑΝΔΙΑ ΡΟΚΑΡΕΙ ΣΤΗ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ Kaleo. Ένα από τα δημοφιλέστερα ροκ συγκροτήματα που ξεπήδησαν τα τελευταία χρόνια στη διεθνή μουσική σκηνή καταφθάνει -για πρώτη φοράστη χώρα μας στις 24 και 25 Ιουλίου.

Στα μέσα τού καλοκαιριού, μία από τις πιο «καυτές» συναυλίες σίγουρα θα είναι αυτή που θα δώσουν οι σκανδιναβοί Ka-

leo την Τρίτη 25 Ιουλίου, στη Μονή Λαζαριστών τής Θεσσαλονίκης. Θα προηγηθεί η εμφάνισή τους (τη Δευτέρα 24 Ιουλίου) στο Piraeus 117 Academy της Αθήνας. Οι Kaleo, ένα από τα πλέον ενδιαφέροντα (και δημοφιλέστερα) ροκ συγκροτήματα που εμφανίστηκαν στη μουσική βιομηχανία τα τελευταία χρόνια, έρχονται από την ευλογημένη γη τής Ισλανδίας. Ήταν μόλις το 2012, όταν μια παρέα φίλων συναντήθηκε λίγο έξω από το Ρέικιαβικ, την πρωτεύουσα της σκανδιναβικής χώρας: εκεί, με προεξάρχοντα τον JJ Julius Son, ιδρύθηκαν οι Kaleo (η χαβανέζικη λέξη για τον ήχο). Μετά από μια σειρά πολυσυζητημένων εμφανίσεων στην πατρίδα τους, το 2015 μετακομίζουν στο Όστιν τού Τέξας, βάζοντας πλώρη για την κυκλοφορία τού πρώτου τους δίσκου με τίτλο «Α/Β». Η συμμετοχή στα official soundtracks των σειρών «Suits» και «Vinyl» απογειώνει τη φήμη τους, ενώ μια πραγματική ραδιοφωνική υστερία ακολούθησε τις ακροάσεις των «Way Down We Go» και «All - 052 -

The Pretty Girls», εκτοξεύοντας τη δημοτικότητα τους σε κάθε ραδιόφωνο (και) της Ελλάδας, όπου αποτελούν πλέον αναπόσπαστο μέρος τής playlist κάθε ενημερωμένου σταθμού. Το μουσικό φαινόμενο των Kaleo επισκέπτεται αυτόν τον Ιούλιο για πρώτη φορά την Ελλάδα, ευρισκόμενο στο απόγειο της δημιουργικότητας του και υποσχόμενο δύο βραδιές που όσοι τις παρακολουθήσουν θα μνημονεύουν για χρόνια, επειδή υπήρξαν κομμάτι τους. ⁕ INFO: Οι Kaleo στη Μονή Λαζαριστών την Τρίτη 25 Ιουλίου (μία ημέρα νωρίτερα θα εμφανιστούν στο Piraeus 117 Academy τής Αθήνας). Εισιτήρια: €26 τα πρώτα, €28 τα αμέσως επόμενα, €30 στην τελική φάση τής προπώλησης, €32 στο ταμείο. Προπώληση: από το Musicland (Μητροπόλεως 102, Τ. 2310-264.880), αλλά και online (με πιστωτική κάρτα), στις ιστοσελίδες www.ticketpro.gr και www.tickethouse.gr

OΥ ΛΕΩΝΙ∆

ΜΑΚ Ε∆OΝ OΜΑ ΧΩΝ

ΝΑ ΥΑ ΡΙΝ OΥ

ΜΙΧ. ΜΠOΡOΥ

ΚΑ

ΚΑΥΚΑΣOΥ

ΜΑΚΕ∆OΝOΜΑΧΩΝ

ΣΑ ΧΤ O ΥΡ Η

ΣO ΥΡ Η

ΦΙ Λ. ∆Ρ Α

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΣΙ

ΡΕ ΜΠ ΕΛ OΥ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν

ΣΠ ΑΝ ∆Ω ΝΗ

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ

ΚΥ ∆Ω ΝΙ ΑΤ ΩΝ

ΣO ΛΩ ΜO Υ

ΑΣ ΚΗ ΤO Υ

ΜΕ ΝΕ ΞΕ

ΕΡ ΜO Υ

ΚΑ ΡΙ ΠΗ

ΚΑ ΠO ∆Ι ΣΤ ΡΙ OΥ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

OΥ ΜΗ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΙΩ ΝO Σ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΑΝ ΤΙ ΓO ΝΙ ∆Ω Ν

ΒΗ ΛΑ ΡΑ

ΤΥ ΠO Υ

ΛΕ OΝ ΤO Σ

ΚΑ ΤO ΥΝ Η

ΣΑ ΛΑ Μ ΙΝ O Σ

Υ O ΕΙ ΚΛ Α ΗΡ

Υ

ΥΓ O Σ O Ρ Ω ΚΤ ΒΙ Ε∆ ΕΣ ΣΗ Σ

Σ ΕΩ Λ ΣΙ ΒΑ

Ν ΑΥ Μ .Λ Η ΧΑ Μ Ν Ψ O Α Υ

Η Ρ. ΑΤ ΕΡ ΤΙ ΚO Ν. ΕΜ Υ ΠΡ ΑΡ

Σ ΙΑ ΡO ΒΕ

ΚO ΥΝ ΤO ΥΡ ΙΩ ΤO Υ

ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

ΚΑ ΛΒ OΥ

ΓΛΑ ∆Σ ΤΩ ΝO Σ

ΓΛ Α∆ ΣΤ ΩΝ OΣ

ΣO Φ OΥ

Ι∆OΥ ΤΑΝΤΑΛ

OΡ ΦΑ ΝΙ∆ OΥ

ΜOΣΧ ΩΦ ΣΤ Ρ. ΣΦ ΕΤ ΣO ΣΤ Υ Ρ. ΜΠ ΡΑ ΝΤ OΥ ΛΑ

Υ ∆Ω∆ΕΚΑΝΗΣO

ΝΑ ΥΑ ΡΧ O Υ

O

ΣΒ OΡ ΩΝ OΥ

ΠΗΝΕΙO Υ

ΠΑ ΠΑ ΡΡΗ ΓO ΠO ΥΛO Υ

ΕΙΡ ΗΝ ΗΣ

ΛΑΓΚΑ∆Α

O∆ΥΣΣ ΕΩΣ

ΕΝ ΩΤ ΙΚ ΩΝ

ΠΡ OΜ ΗΘ ΕΩ Σ

ΤΑ ΝΤ ΑΛ OΥ

ΤΡΙΠOΛΕΩΣ

Α.

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ ΝΗ Σ

ΜΕ ΤΕ ΩΡ ΩΝ

ΑΡΚ Α∆ ΙOΥ ΠO ΛΕΩ Σ

ΤΣ ΑΜ Α

ΠΙ ΣΤ Ω Ν

ZΑ ΛO ΓΓ O Υ

ΑΡ ΧΑ ΙO ΤΗ ΤΩ Ν

ΛΑΓΚΑ∆Α

ΜΙ ΧΑ ΗΛ

ΚΑ ΛO Υ

Θ

Α ΡΙ ΣΤ ΕΙ ∆

(Π ΡΙ Α Μ O Υ) ΚΑ Ν .Κ ΡΠ Α ΕΝ ΣΙ Μ Η Η ΣΙ Ω ΤΗ ΙΒΑΝΩΦ ΓΕΩΡΓΙOΥ

ΠΑΠΑ∆ΗΜΑ ΧΡ.

ΘΗΒΩΝ ΚΡ ΗΤ ΗΣ

ΚΑΤΣΑΝΗ

ΒΑΪ

ΒΑ Σ. ΓΕ ΩΡ ΓΙO

ΑΓ .Π ΑΡ ΑΣ ΚΕ ΥΗ Σ

ΚOΛΩΝΙΑΡΗ ΓΡ.

ΚΝ Ω ΣΣ O Υ

OΣ ΝΤ OΥ ΕZ ΑΠ ΤΡ

Κ. ΠΑΠΑΘΑΝΑ∆ΙOΥ ΒΑΣ. ∆Ι∆ΑΣ

Θ O ΥΚ Ι∆ Ι∆ O

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

ΦΙΝ ΤΙO Υ

. ΑΛ

ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

OΣ ΛΙΑ∆ ΑΜΑ

ΣΑ ΝΤ ΑΡ OZ Α

Υ ΓO ΠΑ ΠΑ

ΑΣ ΛΙ ΜΥ ΡΩ . ΑΝ

Πριν από μερικά χρόνια, η περιοχή τής ΩΡΑΙOΠO ΜΑΚΕ ∆OΝΙΑ ΥΛOΥ Σ ΚΕΝ Βαλαωρίτου αποφάσισε να βγει από τη ΤΡΙΚΗ Σ λήθη, αξιοποιώντας τις παροπλισμένες Σ ΝOΙΑ ΠΡO βιοτεχνίες και τα κλειστά μαγαζιά με ΚΛ ΑΥ ZΕ ∆ Ν Ι ΤZ νέο τρόπο. Η υπερβολή δεν άργησε να ΣΤ. ΠΑ ΑΝ Η ΠΑ OΥ Α.

OΥ ∆O ΜΑΝ έρθει, τον τελευταίο χρόνο ωστόσο ΠO ΓOΥ ΥΛ ∆ΡΑ OΥ (μετά και την επιτυχημένη ανάπλαση ΑΛ . Φ Α Σ που εκτελέστηκε από τον δήμο ΘεσσαΡΜ ΤO ΑΚ ΥΡ Η Ν λονίκης στο σύνολο του πάλαι ποτέ Α ΡΑ ΚΑ ΒΑ Φραγκομαχαλά) η ισορροπία δείχνει Π. ΚΧ να ΑΡ OΥ ΓΑ ΣΑΧΙΝΗ επανέρχεται. Λιγότερο για shopping (αν και δεν παύουν να μας συγκινούν οι ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ Σ γραβάτες, οι pochettes και τα «φευγάΤΙΩΝO OΛΥ ΗΦΑΙΣ ΜΠΙΑ ∆OΣ τα» tie και lapel pins τού «Stefano Μario ΜO Α atelier») και περισσότερο για αναψυχή,ΦΡ ΝΑ ΣΤ O ΗΡ η περιοχή έχει πλέον μαγαζιά που απο- ∆ΙΤΗΣ ΙO ΚΑ Υ Α. ΣΣ ΑΝ OΥ τελούν σήματα-κατατεθέντα. Απολαύ∆Ρ ΛΒ Α OΥ Κ στε υπέροχες γεύσεις στην κλασική, ΚΑΡΑΤZ Α ΠΑΝ . πλέον, «Αγορά», στον «Μόλυβο», στο «Ελιά Λεμόνι», στα «Τρία ΓουρουνάΑΙ ΑΓ ΜΑΒΙΛΗ ΣΩ ΙO κια», στο εξαιρετικά δημιουργικό ΠO Υ∆ ΚΩΝ. ΠΑΛΑΜΑ Υ ΗΜ ΗΤ «Μαιτρ & Μαργαρίτα» και στο «ΜπαΡΙO Υ κάλ», ίσως την καλύτερη πίτσα τής πόΠΛΑΤΕΙΑ ΣΑ ΠΦ ∆ΗΜOΚΡΑΤΙΑΣ ΠΛΑΤΕΙΑ λης στο «Poselli», μπουγάτσα ΘεσσαλοOΥ OΛ ΑΝΤΙΓOΝΙ∆ΩΝ OΥ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ Σ ΥΜ ΚΑΡΑOΛΗ & ∆ΗΜΗΤΡΙ ΠO νίκης όπως θα έπρεπε να είναι στο Υ Κ. ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΡ Υ ΙO Ρ Υ «Νέον» ή τα καταπληκτικά κουλούρια Β ΚΥΠΡΙΩΝ ΣΤ OΚΤΩ ΑΛ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ 26ΗΣ ΛΗ τού Ουζουνιάν, στη Λέοντος Σοφού. Ή ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΜ ∆ΙΚΑΙOΣΥΝΗΣ βγείτε για ένα ποτό σε μαγαζιά που η ∆Α ΒΡ ΝΑ OΣ Ι∆ ΜΠ ΙO ΩΝ πόλη έχει λατρέψει, όπως στο «La ΑΛ Υ ΕΠ ΤΑ ΙΣ ∆Ω Doze», στη «Στοά», στις «Τέσσερις ΕποΠΤ Κ. Ρ OΛ ΕΜ ΦΙ χές» και στο «Urania» (στον πεζόδρομο ΑΙ Λ ΙΠ ΩΝ ΠO Υ τής Πάικου, τον στενότερο ίσως δρόμο τής Θεσσαλονίκης), στο «Picadilly», ΕΓ ΒΑ ΦΡ Ν ΑΓ ΑΤ ΛΑ ΚΩ ΙΑ ΩΡ ΙO στην κέντρο-απόκεντρο στοά τού «Coq Ν ∆Ι ΥΣ ΙΤ ΑΜ OΥ ΤΙΝ .

OΛ ΙΑ au zen», στο «Arthouse», στον υπέροχο ΝO ΥΜ ΚΑ Υ ΠΙ ΘO O «Γορίλα», στο «Coo», στο «The real ΛΙ Υ ΚΩ ΠO Ν Rocknrolla» ή στο gay friendly «Enola». ΛΥ ΤΕ ΧΝ ΠΑ ΚΛ Ευτυχώς, η Βαλαωρίτου δεν σταματά ΕΙO ΪΚ ΕΙΣ OΥ Υ ΚΑ OΥ ΡΑ Ρ ΣO να επανεφευρίσκεται και να μας εκ- ΑΤ Σ Λ Α ΩΜ ΣO OΥ πλήσσει - συνήθως ευχάριστα. ⁕ Ω Υ Κ

. Η ΝΙΚ ZΑΚ ΑΝΤ ΚΑZ

ΣΑ ΠΦ OΥ Σ

OΥ ΡΚ ΜΑ

ΡΗ ΣΑ OΤ ΜΠ

OΥ OΝΤ ΗΣΠ ΕΛΛ

ΩΝ ΠΥΛ ΜO ΘΕΡ

Ν ΤΩ ΤΗ ΙO Α ΡΧ Α

Σ ΝΗ ΜΕ ΕΡΩ ΑΝ Ν. Φ ΠΑ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΥΡOΛOΗΣ

Σ ΡO ΤO ΕΣ ΥΝ ΙO ΑΓ

OΥ ΥΛ ΠO O Ν ΛΑ ΓΑ

ΠΟY ΒΓΑIΝΕΙ Η ΠOΛΗ;

Υ ΙO ΙΣ ΠΑ

Υ ΡO ΕΙ ΗΠ Ρ. ΒO

Σ ΛΗ ΣΥΛ

ΙOΥ OΠ OΚ ΠΡ

. ΓΡ

Τ ΧΑ

ΚΕ ΡΜ ΑΣ ΤΗ Σ

Σ ∆O ΝΙΑ ΛΩ OΛ ΑΠ

ΣΤ ΑΜ .

Η ΑΡ ΝΙ ΛO ΚO

ΡΕ ΓΚ OΥ ΚO Υ

OΥ ΗΣ ΑΝ Κ ∆Ε ∆Ω

ΚΑ ΥΚ Α ΣO Υ

∆ΕΜΕΡΤZΗ

Όταν μια περιοχή διεκδικεί (και Κ. ΝΙ Υ κερδίζει) μια νέα ταυτότητα, O πολύ Τ ΠΑ . Μ συχνά ισχύει το «καινούργιο ΚΑ ∆Η ΚΗ κοσκινάκι μου και πού να σε Α Ν ΛΑ κρεμάσω»: γίνεται μόδα, ΓΑ Υ μαζικοποιείται και, σταδιακά, O ΙΡ ΤΣ επέρχεται η παρακμή. Η Z

Σ. ΒΑ

Ν ΤΙ ΑΝ ΣΤ Ν ΚΩ

ΑΙOΥ ΦΕΡ ΡΗΓΑ

ΩΝ Γ∆ ΛΙ

OΥ OΥΛ OΠ ΑΡΚ ΜΠ . ΗΜ Α∆ ΑΛ ΜΙΧ

ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ & ΠΕΡΙΞ

Γ.

ΦΑ ΙΣΤ OΥ

ΑΓ. ΠΑΝΤΩΝ

ΡΙΗΛ Υ ΓΑΒ ΕΙΑ∆O ΒΑΣΙΛ .

OΥ Γ ΕΙΑ∆ ΒΑΣΙΛ

OΥ ΕΛ ΙZ ΕΝ Β . ΕΛ

ΤOΥ OΝ ΗΣΠ ΕΛΛ

Υ ΙO ΩΡ OΧ ΝΕ

ΙOΥ OΣ ΜΠ ΑΛ OΓ ΛO Υ

ΚΕ ΚΡ OΠ OΣ

ΕΩΡ ΓΙO Υ

ΗΛ ΧΑ ΜΙ

ΙΑΣΩΝΙ∆OΥ

ΜΕ ΝΕΛ ΑO Υ

—City spots Μόδα ήταν (και ευτυχώς δεν πέρασε)

ΧΑΛΚOΚO Ν∆ΥΛΗ

Υ ΙO ΡΜ ΒΕ

Σ ΝO ΡΩ ΒΥ

O ΚΤ Ω ΒΡ ΙO Υ

ΚΑΜΕΛΙΑΣ

ΣΕ

OΥ Ρ∆ ΛO

28 ΗΣ

ΝΥΜΦΑΙOΥ

Ν ΜΑ OΥ ΤΡ

Υ ΗΣ O ΗΤ ΣΙ Α ΚΡ Ν Α Θ ΠΑ ΠΑ

ΙΣ ΛΚ ΚΙ

ΑΡΙΣΤOΤΕΛOΥΣ

53ep-POLH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:25 PM Page 1

Η OΛ ΡΑ ΚΑ

ΜΕΣOΧΩΡΙOΥ

Μ ΕΛ Α

ΠΛ ΑΡΧΑΙΑ

ΕΥ Α ΡΧ ΡΥ ΜΕ Α ∆O ΙΑ ΝΤ ΤΕ OΣ ΙΧ Η

ΑΡΙΣΤΕΙ∆OΥ

ΑΓ. ΑΝΑΣΤΑΣΙOΥ

ΕΤ ΙOΝ OΣ

ΑΓ ΡΑ ΦΩ Ν

Φ ΕΡ ΡΩ Ν

ΜO ΥΣ ΚO ΥΧ .

ΠΕΛ OΠ Ι∆Α

ΠΑ ΛΛ ΗΚ ΑΡ Ι∆Η

ΑΚ ΡΙ ΤΑ

ΡΑΚ ΤΙΒΑ Ν

Α Γ. Α Ν Α ΡΓ ΥΡ Ω Ν

ΑΚΡO ΠOΛ ΕΩΣ

ΚΑ ΣΤ ΡΩ Ν

ΗΛ ΙΑ

Α Ν ∆ O ΚΙ ∆ O Υ

ΑΠ .Π ΑΥ ΛO Υ

ΚΑ ΣΤ ΡΩ Ν

ΑΛ ΚΙΝ OO Υ

ΛΕΩ ΤΥΧ Ι∆O Υ

Μ Ω ΡΕ Α Σ

ΜΑ ΙΑ Ν∆ ΡO Υ

ΚΙΘ ΑΙΡ ΩΝ Α

ΕΛ ΕΝ ΗΣ

ZΩ ΓΡ ΑΦ OΥ

ΑΠ .Π ΑΥ ΛO Υ

ΛΑ ZO Υ

ΕΞ ΑΡ ΧΗ

ΑΡ ΡΙΑ ΝO Υ

ΑΠ .Π ΑΥ ∆. ΛO ΓO Υ ΥΝ ΑΡ Η

∆. ΚO ΥΦ ΙΤ ΣΑ

Η OΛ ΡΑ ΚΑ

ΚΗ ΝΩΛΑ OΥ ΜΑ ΚΥΡΙΑΚ

ΧΡ ΙΣ ΤO ΠO ΥΛ OΥ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΙO ΥΛ ΙΑ ΝO Υ

ΠΛ ΑΤ ΩΝ OΣ

ΑΓ ΙΑ ΣΣ OΦ ΙΑ Σ

ΛΗ ΧΑ ΜΙ

ΜΗ ΤΡ ΟΠ ΟΛ ΙΤΟ ΜΕ Υ ΓΕ ΝΕ ΝN ΛΑ Α∆ OΥ ΙO Υ

ΑΙ ΣΧ ΥΛ OΥ

ΕΥ ΡΙΠ Ι∆ OΥ

ΣΤ ΡΑ ΤΙ Ω ΤO Υ

ΣO ΦO ΚΛ ΕO ΥΣ

ΑΓ .Ν ΙΚO ΛΑ OΥ

ΠΡ OΦ .

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ ΣΑ ΜΥ ΝΑ Σ

ΑΡ ΙΣΤ OΤ ΕΛ OΥ Σ

ΑΓ ΝΩ ΣΤ O Υ

ΒΑ ΛΤ Α∆ ΩΝ

ΕΛΕ ΥΣΙΝ OΣ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΡΑ ΚΤ ΙΒ ΑΝ ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ Σ

OΥ OΛ ΑΙ

ΑΜ ΥΝ ΑΣ

Ι. Κ ΑΜ ΕΝ ΙΑ ΤO Υ

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝ∆Α

ΤΣ ΑΜ Α∆ OΥ

ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

Υ O ΗΜ ∆ ΡΑ ΚΑ Z.

ΦΙ Λ. ∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

. Μ Η ∆

ΣΥ Σφυρίζει» (όπως ονομάζεται το γλυΡΑ Υ ΚO Κ. ΝΙΚOΛΑO ΥΣ ΙΠ πτό που κοσμεί το σιντριβάνι στο μέΩΝ ΚΛΑ ∆. Υ ΘΜ ΩΝ OΥ OΣ σον τής πλατείας):ΠOχώρους όπως το ΛΙ ΓΙΑΛOΥΡ ΑΘ OΡ ΠO ΩΝ ΛΥ∆ OΣ ΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΩΡ ΕΝ «Bolivar» και το «Baraka» ΤO (ακριβώς OΥ ΤΕΡΨΙΘΕΑΣ ΕΛ.Β ΣΤΕ Υ ΡΓΙO πάνω από τον αρχαιολογικό χώρο), Υ ∆Ω Υ Ρ O τοΙ∆Oαγαπημένο «Micro Mond» τού πεΕΛ Σ ΓΓ Α Σ Θ ΗΓκομψό ζόδρομου και ΝΑτης Ισαύρων, το OΥ ΠΕΡ ∆ΙOΝΥΣΙOΥ ΚΥ ΓΑ ΛΙ ΜΕ Α ΕΠ ΙΑΝ ΝO OΥ ∆Ρ ΤΑ Π Σ Υ ΠO στιλάτο «Ενοχές» (στη συμβολή τής Μ OΥ ΡO ΠΥ Υ Τ Ι∆Α O ΤOΠ ΡΓ Κ Π Η Ε Γ ΕΡ ΙΑΣ Μ OΥ ΙO πλατείας Ναυαρίνου με την ΑπελΙΑΝ Θ ΜΕ Υ ΕO ΝO ∆Ρ ΦΙΛ Υ OΥ OΥτα διπλανά «Ηλιοτρόπιο» και λού), ΠO OΛ ΤΙ∆ Υ Α «Snob», αλλά και (από την απέναντι ΜΠ ΛΑ ΙΑΣ ΙΑ ΠΙ ΘΩ ∆O Ν Σ πλευρά) το «Bau’s» με τις ωραίες ΙΛOΥ μουσικές και τοΘΕOΦ εναλλακτικό «Arabi- ΑΚΡOΠOΛΕΩΣ ca» τής Λόρδου Βύρωνος, όπου μποΗ ΜOΥΣΩΝ ΜO ρείς να απολαύσεις ακόμηΥ και ναργιΥΣ ΚΙΡΚ ΩΝ O ΗΣ Λ Υ ΚΑ λέ. Κι αν η παρέα λαχταρά φαγητό, ΠO ΛΛ ΑΙ ΚO ΣΤ O ΙO ΡΑ ΤO ΛO όρεξη να ‘χεις: οι επιλογές ξεκινούν ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΗ O ΤΩ Υ ΝΙO Σ ΚΑΛ ∆ΗΜΗΤΡΙΩΝ ∆. ΣOΛΩΜOΥ ΘΕΑΡ ΠΛΑΤΕΙΑ ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ, Γ Υ Λ Υ από τα κρεατικά στο Ρ«Διά Χειρός και ΙOΠ O ΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΟΥΝΑΡΗ Π στη Λαδόκολλα» και ταOΥμεζεδάκια ΑΜ ΛO Φ Υ ΙΤ ΡΥ (συνοδεία τσίπουρου) στην «ΠαράγΩ ΝO κα», συνεχίζουν με τα καπνιστά κρέΠολλές περιοχές τής Θεσσαλονίκης Σ ΚΑ ΣΣ Α ατα του «Smoked Barbecue» (που διεκδικούν το προσωνύμιο ΠΛΑΤΕΙΑ Ν∆ Υ ΡO ΑΘΗΝΑ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΛO Σ Υ ΧΥ του για έως καπνίζει τα κρεατικά και «εναλλακτικές», λίγες όμως το ΑΙΣ ΠΛΑΤΕΙΑ 16 ώρες στο δικό του καπνιστήριο), εννοούν τόσο σοβαρά όσο η περιοχή ΛΑO∆ΗΓΗΤΡΙΑΣ OΥ ∆OΤ τα μεζεδάκια συνοδεία ζωντανής τής πλατείας Ναυαρίνου και του ΗΡO OΛ ΑΘ ΥΜ ΠO Η μουσικής στην «Τομπουρλίκα» τής πεζόδρομου της Δημητρίου Γούναρη Ν Υ Α Σ Βύρωνος και το υπέροχο ινδικό στο (ξεκινώντας από την Καμάρα, στο νεότευκτο «Indian Chef» και φτάνουν ύψος τής Εγνατίας, και φτάνοντας ώς το ελαφρώς υπερυψωμένο από ώς την Τσιμισκή). ΑΘ ΗΝ ΑΓ τον δρόμο «Βαρύ Πεπόνι» (με τη χοιΑΣ ΙO Υ∆ ΘΕ Μ ρινή πανσέτα με Ησυκόμελο, τα κεΗ σχέση των κατοίκων τής περιοχής ΜΗ ΙΣ ΤO ΤΡ ΚΛ ΙO Α. ήταν πάντα Υκαι το άγριο φτεδάκια γιαουρτλού με τους θαμώνες της δεν ΕO ∆Ε ΩΝ Φ ΥΣ ΝΙ ΛΜ ΙΛ ∆Α ΙΠ είναι.

O Μ ρύζι με ξηρούς καρπούς, που λαανέφελη - ούτε σήμερα Τα OΥ ΥZ ΠO ΤΗ Μ O Π Υ ΠΙΣ Υ ΤΡ ΝΕ τρεύουμε) και τον υπέροχο «Νέο Γακρούσματα Απαραβατικότητας δεν .∆ Α Π Λ ΙO ΝΥ ΣΕ λέριο» [που, με την άψογη εξυπηρέλείπουν (οι μόνιμοι ΣΙ κάτοικοι του κένΛΗ OΥ ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑ Ν ΜΑΚΕ∆OΝΟΤΑ τηση, τις προσιτές τιμές και τη δημιτρου ίσως θυμούνταιΕ ακόμη την εποΝΣ ΜΑΧΩΝ ΚΩ ουργική κουζίνα του (η οποία περιχή που κλούβα τής αστυνομίας ήταν λαμβάνει εναλλαγή σε πιάτα ημέρας, μόνιμα σταθμευμένη επί της ΑλεξάνΑΡ Υ ΜΕ ΝΤΙO ΚΑ ΝO ΑΥΞΕ αλλά και τον ζουμερό καβουρμά με δρου Σβώλου, στο ύψος τής ΓούναΣΤ ΠO ΡΙΤ ΥΛ ΣΙ OΥ αβγό, φρέσκια ρόκαOκαι σαλτσούλα ρη). Σήμερα, ευτυχώς, η περιοχή έχει Υ και το βελούδινο συκώτι με μυρωδιβρει τις ισορροπίες της, αποτελώνΠΛΑΤΕΙΑ κά πάνω σε χειροποίητο πουρέ πατάτας κατεξοχήν στέκι φοιτητών, που ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙOΥ τας, για τα οποία πεθαίνουμε) έχει καταφθάνουν από το κοντινό ΑριΚΕ Ρ ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΜ OΠ κερδίσει πελατεία όλων των ηλιστοτέλειο για καφεδάκι, επιτραπέζια, ΑΓ. ΣOΦΙΑΣ OΥ ΛO Φ κιών]. Αμφότερα στην Απελλού. Τα ΜΑ τάβλι, αλλάΥ και ποτάκι στα καφέ και ΙΛ ΙΠ ΚΕ ΠO ΝZ μπαρ γύρω από το «Αγόρι λέμε εκεί; ⁕ στα που ΑΚΕΙΜ Υ Υ ΠΑΤΡ. ΙΩ

ΙOΥΣ ΚΛΕ

ΙΠ ΠO ∆Ρ O Μ ΙO Υ

ΕΤ ΑΙ ΡΕ ΙΑ Σ ΗΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΦΑΝΑΡΙΩΤΩΝ

OΥΣ ΚΩ Ν. ΚΙΤΡ Ν. ΜΕ ΛΕ ΝΙ ΚO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΣIΝΤΡΙΒΑΝΙOΥ

Α ΡΙ ΣΤ O ΤΕ ΛΕ ΙO Υ

∆Η Μ. ΜΑ ΡΓ ΑΡ ΙΤ OΥ

ΜΑ ΝO ΥΣ OΓ ΙΑ Ν

ΠΑ Ν ΕΠ .

ΑΠ ΕΛ ΛO Υ

ΒΥ ΡΩ ΝO Σ

ΧΡ ΥΣ O ΣΤ O Μ O Υ

ΣΜ ΥΡ Ν ΗΣ

ΙΣ ΑΥ ΡΩ Ν

ΣΤ .Γ OΝ ΑΤ Α

ΩΝ ΕΝ ΕΒ ΓΡ Μ. ΑΙ

Μ ΗΤ ΡO ΠO ΛΙ ΤO Υ

ΙΩ ΣΗ Φ

Υ ΜΕΛΑ ΠΑΥΛO

ΠΛΑΤΕΙΑ ΝΑΥΑΡΙΝOΥ

Ν ΝΙΩ OΥ ΜΒ Α Κ

∆ΕΛΛΙOΥ

ΜΑ ΑΛΑ Γ. Π

∆H MH TΡ ΙΟ Υ Μ ΓO ΕΘ ΥΝ ΩΝ ΑΡ ΗΣ Η

Α

ΣΤΡ. ΚΑΛΑΡΗ

ΑΓ ΑΠ ΗΝ OΥ

ΥΗ ΛO

ΑΛ ΕΞ ΑΝ ∆Ρ ΟΥ Υ O ΣΒ Ν Α Μ ΩΛ ΓΕΡ Ν Ω OΥ ΑΤΡ ΝΠ IΩ A ΠΑΛ

∆ΕΣΠΕΡΑΙ

ΖΕ ΥΞ Ι∆ ΟΣ

ΑΝ ΤΩ ΝΙ Α∆ OΥ

ΕΓ ΝΑ ΤΙΑ

ΑΓΓΕΛΑΚΗ

ΚΩ Ν. ΠΑ ΛΑ

ΑΓ ΙΑ Σ

ΙΚ ΤΙ ΝO Υ

ΣO Φ ΙΑ Σ

ΣΚ

ΚΙ ΝΓ Κ

ΚO ΡO Μ ΗΛ Α

ΤΥ ΡΝ ΑΒ O Υ ΗΣ ΕΝ ΚΑΠΕΤΑΝ ΕΛ

Υ O ΧΘ ΡΑ Α

ΡΗ ΚΩΝ. ΑΧΙΑ

Υ ΜO ∆Η ΡΑ ΚΑ Z.

—City spots Η γειτονιά όπου είχε το στέκι του ο Γαλέριος (μάλλον κάτι θα ήξερε…)

ΕΠ ΤΑ ΠΥ ΡΓ ΙO Υ

ΑΣ ΠOΥΛΙΝ ΜΠOΥΜ

ΜO Υ

ΠΗ ΛΕ ΩΣ

Α ΩΝΙ∆ Υ ΛΕ ΝΙ∆O ΙΑΣΩ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΘΩΝOΣ

Η ΚΑΡΒOΥΝΙ∆

ΕΡΑΣΜOΥ

OΥ ΗΤ ΡΚ ΛΙO O Π ∆.

ΑΜΥΝΤΑ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ

Σ ΣΤ ΑΧΤO ΥΡΗ ΡΥ Μ Ω Ν O Σ

ΑΓΡΑΦΩΝ

OΥ ΝΙ ΣΑ ΑΤ ΑΓ ∆Ρ

Σ ΣΕΩ ΠΕΡ

OΙ∆ ΙΠO ∆O Σ

ΕΒΡ OΥ

ΑΛ. ΠΑ ΠΑ∆O ΠOΥΛ OΥ

ΗΡ ΓΡ

Η

∆Α ΒΑ ΚΗ

54-55ep-POLH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:28 PM Page 1

54-55ep-POLH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:28 PM Page 2

ΠΟY ΒΓΑIΝΕΙ Η ΠOΛΗ;

56ep-ADV Tarasoudi.qxp:Layout 1 6/28/17 6:58 PM Page 1

—Expert’s corner ΕΝΤΟΠΙΖΟΝΤΑΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΟΡΑΣΗΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ Προβλήματα όρασης στα παιδιά. Συνήθως συνδέονται με μαθησιακές δυσκολίες και γι’ αυτό γίνονται πιο εύκολα αντιληπτά τους χειμερινούς μήνες. Παρ’ όλα αυτά, συνεχίζουν να υπάρχουν και να επηρεάζουν την καθημερινότητα των παιδιών και κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. ΚΕΙΜΕΝΟ: Μαρία Ταρασούδη, συμπεριφορική οπτομέτρης MSc.

Στο κείμενο που ακολουθεί σας δίνουμε ορισμένα παραδείγματα, που θα πρέπει να σας προβληματίσουν. Εφόσον διαπιστώσετε κάποιες από τις παρακάτω συμπεριφορές, καλό θα είναι να προγραμματίσετε μια επίσκεψη σε οφθαλμίατρο και, ακολούθως, σε έναν συμπεριφορικό οπτομέτρη. Ο οφθαλμίατρος θα εξετάσει την καλή υγεία των ματιών, ενώ ο συμπεριφορικός οπτομέτρης θα αξιολογήσει την καλή λειτουργικότητα της όρασης στο σύνολό της. Μικρό ενδιαφέρον για εξωσχολικά βιβλία. Αποφεύγει να διαβάσει βιβλία με ιστορίες για την ηλικία του ή ακόμη και κόμικς. Δυσκολεύεται να συντονίσει τα χέρια ή τα πόδια του με τη μπάλα ή αστοχεί συστηματικά. Προτιμά να παίζει μόνο του και φαίνεται να χάνεται στον χώρο, όταν υπάρχουν πολλά παιδιά. Κλείνει το ένα μάτι, για να κοιτάξει ένα μικρό παιχνίδι από κοντά. Τα μάτια του δακρύζουν ή τον/την πιάνει πονοκέφαλος και παραπονιέται όταν βλέπει 3D. Πέφτει και χτυπά ή κινείται αδέξια στον χώρο. Δυσκολεύεται με το ποδήλατο και με τα παιχνίδια ισορροπίας.

Αποφεύγει τις κατασκευές, τα παζλ, τις χειροτεχνίες ή τα μικρά επιτραπέζια παιχνίδια. Πλησιάζει πολύ κοντά στην τηλεόραση, στο tablet ή στο βιβλίο, όταν διαβάζει. Δυσκολεύεται να εντοπίσει ένα κινούμενο αντικείμενο (π.χ., ένα πουλί που πετά στον γαλάζιο ουρανό). Γουρλώνει ή σφίγγει τα μάτια για να δει, τα τρίβει συχνά ή κοκκινίζουν τα βλέφαρά του/της. Δεν μπορεί να μείνει προσηλωμένο στο επιτραπέζιο παιχνίδι για πολλή ώρα και αφαιρείται ή εγκαταλείπει γρήγορα. Αν υπάρχουν δυσκολίες στην όραση του παιδιού σας, είναι πολύ σημαντικό να εντοπιστούν εγκαίρως και να αντιμετωπιστούν άμεσα, χωρίς να χαθεί πολύτιμος χρόνος. Εκτός από κάποια αμε- 056 -

τρωπία (μυωπία, υπερμετρωπία, αστιγματισμός), πολύ συχνά συναντούμε δυσκολίες συντονισμού των δύο ματιών (ανεπάρκεια σύγκλισης, προσαρμογής, δυσκολία στην οφθαλμοκίνηση κτλ.), που δεν διορθώνονται με γυαλιά, αλλά με ειδικές ασκήσεις. Ο συμπεριφορικός οπτομέτρης μπορεί να αξιολογήσει τις οπτικές δεξιότητες κάθε παιδιού και να προτείνει την κατάλληλη αντιμετώπιση μέσω προγραμμάτων vision training ή ειδικών γυαλιών μείωσης οπτικού στρες, για χρήση στις κοντινές αποστάσεις. ⁕ INFO: Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.visiontraining-thessaloniki.gr

57ep-Fragoulis.qxp:Layout 1 6/27/17 8:29 PM Page 1

—Λατρεύω τη Θεσσαλονίκη επειδή… Η ΝΥΧΤΑ ΠΛΗΜΜΥΡΙΖΕΙ ΥΠΕΡΟΧΕΣ ΜΕΛΩΔΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΜΑΡΙΟΥ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ Στη Μονή Λαζαριστών. Ο αγαπημένος καλλιτέχνης θα ερμηνεύσει δημιουργίες των Κραουνάκη, Νικολακοπούλου, Ρεμπούτσικα, Γαλάνη, Αντύπα, Αλεξίου, Παπαδημητρίου, Γκανά, Μαχαιρίτσα, Καραΐνδρου, Ιωαννίδη, Χατζιδάκι, Ξαρχάκου και Γκάτσου, αλλά και καινούργια τραγούδια τής Ελένης Καραΐνδρου, της Δήμητρας Γαλάνη, του Γιώργου Ανδρέου, αλλά και δικά του, σε παγκόσμια πρώτη.

Mια επιπλέον ευχάριστη έκπληξη επιφυλάσσει αυτό το καλοκαίρι ο Μάριος Φραγ-

κούλης στις συναυλίες του: μια δυνατή πρόγευση από τον δίσκο που ετοίμασε με τον στιχουργό Παναγιώτη Καρασούλο. Έναν δίσκο που σηματοδοτεί την επανασύνδεση μετά από 12 χρόνια των δύο καλλιτεχνών, αλλά και το μεγάλωμα της παρέας τους, αφού στον δίσκο υπάρχουν λαμπρές συμμετοχές (όπως της Ελένης Καραΐνδρου, της Δήμητρας Γαλάνη και του Γιώργου Ανδρέου, ο οποίος υπογράφει και τις ενορχηστρώσεις των τραγουδιών). Ασφαλώς, ο Μάριος Φραγκούλης θα ερμηνεύσει με τον δικό του, μοναδικό τρόπο μεγάλες στιγμές τού ελληνικού τραγουδιού (δημιουργίες των Κραουνάκη, Νικολακοπούλου, Ρεμπούτσικα, Γαλάνη, Αντύπα, Αλεξίου, Παπαδημητρίου, Γκανά, Μαχαιρίτσα, Καραΐνδρου, Ιωαννίδη, Χατζιδάκι, Ξαρχάκου και Γκάτσου), ενώ σε παγκόσμια πρώτη εκτέλεση θα ακουστούν καινούργια τραγούδια τής Ελένης Καραΐνδρου, της Δήμητρας Γαλάνη και του Γιώργου Ανδρέου, καθώς και νέες συνθέσεις του ίδιου του Μάριου Φραγκούλη, σε μια βραδιά μέθεξης που θα θυμίσει σε όλους τη δύναμη της μουσικής και του λόγου. Μαζί του επί σκηνής θα βρεθούν δύο εξαιρετικά ταλαντούχοι νέοι τραγουδιστές, ο Θοδωρής Βουτσικάκης και η Δήμητρα Σελεμίδου. ⁕ INFO: Ο Μάριος Φραγκούλης στη Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη) τη Δευτέρα 17 Ιουλίου, στις 21.30. Εισιτήριο: €15. Πληροφορίες: Τ. 2310-589.200.

ΑΘ ΩΝ OΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΤΕΡΨΙΘΕΑΣ

∆Ω ΡΙ∆ OΣ

ΕΛΕ ΥΣΙΝ OΣ

ΗΛ ΙΑ Ι. Κ ΑΜ ΕΝ ΙΑ ΤO Υ

ΚΙ ΝΓ Κ

ΙΚ ΤΙ ΝO Υ

ΣO Φ ΙΑ Σ ΑΓ ΙΑ Σ

ΖΕ ΥΞ Ι∆ ΟΣ

Λ

ΑΠ .Π ΑΥ Λ

∆.

Φ Ι

ΑΓ ΑΠ ΗΝ OΥ

ΑΠ ΕΛ ΛO Υ

Ν ΝΙΩ OΥ ΜΒ Α Κ

ΠΠ O ∆Ρ O Μ ΙO Υ

ΓO ΥΝ ΑΡ Η

ΠΛΑΤΕΙΑ ΝΑΥΑΡΙΝOΥ

ΑΝ ΤΩ ΝΙ Α∆ OΥ

ΕΓ ΝΑ ΤΙΑ

∆H MH TΡ ΙΟ Υ

Μ ΥΡ Ν ΗΣ

ΤΡ O ΠO ΛΙ ΤO Υ

ΚO ΡO Μ ΗΛ Α

ΙΩ ΣΗ Φ

ΚO Υ

Υ ΜΕΛΑ ΠΑΥΛO

ΠΡ O ΞΕ ΝO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙOΥ

ΘΑ ΣO Υ

ΑΛ ΕΞ ΑΝ ∆Ρ ΟΥ Υ O ΣΒ Ν Α Μ ΩΛ ΓΕΡ Ν Ω OΥ ΑΤΡ ΝΠ IΩ A ΠΑΛ

ΜΑ ΑΛΑ Γ. Π

ΕΞ ΑΡ ΧΗ

ΙO ΥΛ ΙΑ ΝO Υ ΑΡ ΡΙΑ ΝO Υ

ΕΞ Α∆ ΑΚ ΤΥ

ΝΗ

ΥΗ ΛO

ΥΡΑ ΣΚO ΚOΥ

ΑΙ ΣΧ ΥΛ OΥ

ΕΥ ΡΙΠ Ι∆ OΥ ∆. ΚO ΥΦ ΙΤ ΣΑ

ΧΡ ΙΣ ΤO ΠO ΥΛ OΥ

ΑΡ ΜΕ ΝO ΠO ΥΛ OΥ

ΑΚΕΙΜ ΠΑΤΡ. ΙΩ

ΣΚ ΡΑ

ΣΤ ΑΥ ΡO Υ

ΚΕ ΡΑ ΜO ΠO ΥΛ OΥ

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

∆Η Μ. ΜΑ ΡΓ ΑΡ ΙΤ OΥ

OΥΣ ΚΩ Ν. ΚΙΤΡ Ν. ΜΕ ΛΕ Ν

ΜΑ ΚΕ ΝZ Υ

ΠΡ ΑΣ ΑΚ

ΚΑ ΣΤ ΡΙΤ ΣΙ OΥ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΣOΦΙΑΣ

Υ ΑΘ ΛO ΧΥ ΑΙΣ ΠΛΑΤΕΙΑ ΛΑO∆ΗΓΗΤΡΙΑΣ

ΑΓ ΙΑ ΣΣ OΦ ΙΑ Σ

ΠΛ ΑΤ ΩΝ OΣ

ΠΑ ΤΡ .∆ ΙO ΝΥ ΣΙ OΥ ΠΛΑΤΕΙΑ Ε ΜΑΚΕ∆OΝΟΜΑΧΩΝ

ΚΩ Ν. ΠΑ ΛΑ ΙO ΛO ΓO Υ

ΑΓ .Θ ΕO ∆Ω ΡΑ Σ

ΣO ΦO ΚΛ ΕO ΥΣ

ΑΓ .Ν ΙΚO ΛΑ OΥ

ΣΤ ΡΑ ΤΙ Ω ΤO Υ

ΜΗ ΤΡ ΟΠ ΟΛ ΙΤΟ ΜΕ Υ ΓΕ ΝΕ ΝN ΛΑ Α∆ OΥ ΙO Υ

ΜΠ ΑΛ ΑΝ OΥ

ΝΤ ΗΛ

ΓΕ Ω ΡΓ ΙΟ Υ

ΚΑ ΡO ΛO Υ

ΚΥ ∆Ω ΝΙ ΑΤ ΩΝ

ΜΕ ΝΕ ΞΕ

ΑΡ ΙΣ ΤO ΤΕ ΛO ΥΣ

ΕΡ ΜO Υ

Α. ∆Ε Φ ΛΜ ΙΛ ΙΠ OΥ ΠO ZO Υ Υ

ΧΑ ΡΑ ΛΑ ΜΠ OΥ Σ

ΧΑ ΛΚ ΕΩ Ν

ΑΓ ΝΩ ΣΤ O Υ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΚO Μ ΝΗ ΝΩ Ν

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΧΑΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΘΩΝOΣ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

Α ΩΝΙ∆ Υ ΛΕ ΝΙ∆O ΙΑΣΩ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZ ΕΛ OΥ

OΥ ΥΛ ΠO O ΑΙ O OΚ ΛO OΤ ΘΕΑΡ ΓΥ ΡO ΠO ΥΛ O Υ

ΚΗ ΝΩΛΑ OΥ ΜΑ ΚΥΡΙΑΚ

Υ O ΕΙ ΚΛ Α ΗΡ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΘΕOΦΙΛOΥ

ΑΜΥΝΤΑ

Σ ΕΩ Λ ΣΙ ΒΑ

ΙΩ ΝO Σ

ΗΓO ΥΜ

OΛ ΥΜ ΠΙ Α∆ OΣ

OΛ ΥΜ ΠO Υ

ΣΤ .Τ ΑΤ ΤΗ

ΕΛ .Β ΕΝ ΙZΕ ΛO Υ

ΙΩ ΝO Σ

ΣO Φ OΥ

ΤΥ ΠO Υ

ΛΕ OΝ ΤO Σ

ΑΜ ΥΝ ΑΣ

Φ

Πολύ εύκολο, αν κυκλοφορείς στην ΙΛΙΠΠ OΥ Παλαιών Πατρών Γερμανού. ΞεκινώΒΑ ντας από τη λαμπερή Μητροπόλεως ΛΑ ΕΓ ΩΡ ΙO ΝΑ ΥΣ ώς τη grunge συμβολή ΙΤ και φτάνοντας ΤΙΑ OΥ ΤΙΝ ΝO του με την Εγνατία, ο δρόμος αυτόςΙΑτα Υ έχει όλα. Λαμπερά καταστήματα με ιταλική μόδα (λατρεύουμε τα Italian Κ cut κοστούμια τού «Tailor»), πουκαμι- ΛΕΙΣO ΥΡ ΣO ΑΣ σάδικα και μαγαζιά με ΛΩ χειροποίητα κοΜO Ω Υ Κ σμήματα από ντόπιους αρτιζάνους. ΥΓ O Σ Έθνικ γεύσεις (με spicy μεξικάνικο στο ΡO Ω ΚΤ «Hola Mexicana» και φίνο ασιατικό στο ΒΙ Ε∆ ΕΡ ΜO ΕΣ ΣΗ Υ «Mongo»). Μεζεδάκια «περίεργα» (και ΣOΛ Σ ΩΜ OΥ πεντανόστιμα) στην «Ξανθίππη» ή στο ΑΣ εναλλακτικό «Αψέντι». Προφιτερόλ ΚΗ Τ που κάνουν τους Γάλλους να σκίζουνOΥ τα πτυχία τους στο μαγικό «Choureάl» και κουλούρια για κάθε γούστο στο «pame happy». Μουσικές ωραίες με τραπεζάκια έξω στο «Βινύλιο», στο γειτονικό του «Drinkgo» ή στο «Muzik». Μαγαζιά για να φας ή να πιεις κάτι στο ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΗ ΒΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΡ γρήγορο (ή στο λιγότερο γρήγορο) ΣΙ ΛΕ OΠ ΩΣ ΚΑ OΛ Τ ΛΑ ΣΙ στο all-timeαπό το πρωί ώς το βράδυ ΗΡ ΕΩ Μ ΑΚ ΠO Σ ΙΣ ΚΗ ΛΕ Θ ΑΚ «Παραδοσιακό», στο «Blé», στο classic ΙO Η Υ «Join the Juice», στο «Ombrello» ή στο hot-spot τού «Local», στη συμβολή με την Παύλου Μελά. Και υπέροχους ξηρούς καρπούς στο «Εν Καρπώ», που ΠΛΑΤΕΙΑ μένει ανοιχτό ώς αργά για τους ξενύΑΡΙΣΤOΤΕΛOΥΣ Λ χτηδες - μιλάμε εκ πείρας... Είτε «mainΕΩ Φ ΟΡ ΟΣ stream» είτε «εναλλακτικός», στην ΠαΝΙ ΚΗ λαιών Πατρών Γερμανού θα βρεις σίΣ γουρα το στέκι σου. ⁕ ΚΑ ΤO ΥΝ Η

Σ ΝΑ ΛΙ OΥ Π ΥΜ ΠO ΘΕ Μ OΦ ΙΛO Υ

ΠΛΑΤΕΙΑ ∆ΗΜΗΤΡΙΩΝ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΣΥ ΓΓ ΡO Υ

ΣΒ OΡ ΩΝ OΥ

ΑΝ ΤΙ ΓO ΝΙ ∆Ω Ν

ΠΤ OΛ ΕΜ ΑΙ ΩΝ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ

ΠΡ OΦ .

OΛ ΥΜ

Πόσο εύκολο είναι μέσα σε μόλις ΠOΥ Κ. ΚΡ ΥΣ 550 μέτρα να περάσεις από έναν ΤΑ ΛΛ Η «πλανήτη» σε έναν άλλο, παραμένοντας πάντα στην «καρδιά» τής πόλης;

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ Σ

ΜΗΤΡΙOΥ ΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ

ΛΑ ΠΙ ΘΩ Ν

ΑΡ ΙΣΤ OΤ ΕΛ OΥ Σ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΝΤΙΓOΝΙ∆ΩΝ

ΜΑ ΚΕ ∆O ΝΙ ΚΗ ΣΑ ΜΥ ΝΑ Σ

ΟΔΟΣ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ

ΦΙ Λ. ∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΓΛ Α∆ ΣΤ ΩΝ OΣ

ΑΓ ΙO Υ∆ ΗΜ ΗΤ ΡΙO Υ

ΚΩΝ. ΠΑΛΑΜΑ

ΕΠ ΤΑ ΠΥ ΣΥ ΡΑ ΚO ΥΣ ΩΝ ∆. ΠO ΛΙ OΡ ΚΗ ΤO Υ

ΒΑ ΛΤ Α∆ ΩΝ

ΑΚ ΡΙ ΤΑ

ΡΑΚ ΤΙΒΑ Ν

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝ∆Α

ΤΣ ΑΜ Α∆ OΥ

ΕΥ Α ΡΧ ΡΥ ΜΕ Α ∆O ΙΑ ΝΤ ΤΕ OΣ ΙΧ Η

Φ ΕΡ ΡΩ Ν ΠΗ ΛΕ ΩΣ

OΥ ΗΤ ΡΚ ΛΙO O Π ∆.

ΙOΥΣ ΚΛΕ

ΚΑ ΣΣ ΑΝ ∆Ρ OΥ

Σ ΣΤ ΑΧΤO ΥΡΗ ΡΥ Μ Ω Ν O Σ

ΣO ΥΡ Η

Υ ΤO ΠΙΩ ΥΜ ∆O Ρ. ΣΤ

ΓΛΑ ∆Σ ΤΩ ΝO Σ

OΥ

OΙ∆ ΙΠO ∆O Σ

ΠΟY ΠΑΡ. ΒΓΑIΝΕΙ ∆ΑΒΑΚΗ Η ΠOΛΗ;

ΑΣ ΠOΥΛΙΝ ΜΠOΥΜ

OΛΥ ΜΠΙΑ ∆OΣ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΠΛΑΤΕΙΑ ΜOΥΣΧOΥΝΤΗ

Σ ΤΙΩΝO ΗΦΑΙΣ

Α.

ΣΑΧΙΝΗ

ΡΑ ΚΤ ΙΒ ΑΝ

ΚΑ ΛΒ OΥ

Α.

ΚΑ Π. ΑΡ ΓΑ

ΕΒΡ OΥ

ΑΛ. ΠΑ ΠΑ∆O ΠOΥΛ OΥ

Σ ΣΕΩ ΠΕΡ

—City spots Μητροπόλεως -Καμάρα, ένας δρόμος (και 2 κόσμοι) απόσταση... ΣΤ O ΥΡ Ν Α ΡΑ

OΥ ΛΒ ΚΑ

ΠΑ ΠΑ ∆O ΠO ΥΛ OΥ ΑΛ .

Α.

ΤΣΑ ΜΑ ∆O Υ

ZΕ ΝΤ ZΗ

ΣΑ ΧΤ O ΥΡ Η

ΚΛ ΑΥ ∆ΙΑ ΝO Υ

ΜΕ ΤΕ ΩΡ ΩΝ

Σ ΝOΙΑ ΠΡO

ΕΝ O ΥΣ

∆ΑΒ ΑΚΗ

Υ O ΕΛ ΙZ Ν Ε .Β ΕΛ

ΕΛ ΠΙ∆ OΣ

ΜΑΚΕ ∆OΝΙΑ Σ ΚΕΝ ΤΡΙΚΗ Σ

ΑΥ ΡΙΛ ΙΑ ΝΗ Σ

ΑΡΚ Α∆ ΙOΥ ΠO ΛΕΩ Σ

ΥΛOΥ

ΡΩΝ ΦΕΡ

Υ O Ι∆ Ν Α Μ ΡΩ

∆Ρ ΑΓ OΥ ΜΗ

ΜΑΚΕ∆OΝOΜΑΧΩΝ

ΑΡ ΧΑ ΙO ΤΗ ΤΩ Ν

ΜΙΧ. ΜΠOΡOΥ

Ν Ν Α Ω .Ι Χ Ι Μ

OΥ ΙΠΠ Υ ΦΙΛ ΙO ΓΓ O Λ O ΕΣ Μ

OΣ

Σ

ΕΘ Ν. Ν ΑΝ ΡΩ Ω ΤΙΣ ∆ ΤΑ O O Ε ∆Υ ΣΗ Θ . ΣΣ Σ ΑΓ ΕΩ Σ

58ep-POLH.qxp:Layout 1 6/27/17 8:30 PM Page 1

ΠΛΑΤΕΙΑ ΣIΝΤΡΙΒΑΝΙO

59-61ep-GoodLife A.qxp:Layout 1 6/27/17 8:32 PM Page 1

Good Life Θέατρο / Κινηματογράφος / Γεύση / Έξοδος / Fitness / Αυτοκίνηση

—Γκολφ ΜΠΟΡΕΙ ΕΝΑ ΑΘΛΗΜΑ «ΓΙΑ ΛΙΓΟΥΣ» ΝΑ ΦΕΡΕΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΕ ΟΛΟΥΣ; Παράδειγμα προς μίμηση. Τις τεράστιες δυνατότητες ανάπτυξης του τουρισμού μέσω του γκολφ αναδεικνύει η περίπτωση της Μεσσηνίας, όπου προ ημερών ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 12ο διεθνές τουρνουά γκολφ «Aegean Airlines Pro-Am». ΚΕΙΜΕΝΟ: Άγγελος Ν. Βάσσος. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Studio Dimitris Andritsos photography.

«Μα, δεν είναι πράγματι ένα άθλημα για λίγους;» ίσως αναρωτηθεί κάποιος, βλέποντας τα εισαγωγικά στον τίτλο… Στην πραγματικότητα, όχι: για να παίξει κάποιος γκολφ δεν χρειάζεται να είναι πλούσιος, νέος και γυμνασμένος ούτε αφορά, ασφαλώς, αποκλειστικά άνδρες μεγαλύτερης ηλικίας (σύμφωνα με τον ελληνικό αστικό μύθο). Το γκολφ αφορά εξίσου άτομα και των δύο φύλων, μικρότερης ή μεγαλύτερης ηλικίας, περισσότερο ή λιγότερο γυμνα-

σμένα. Δεν χρειάζεται καν να είσαι επαγγελματίας, για να λάβεις μέρος σε ένα τουρνουά - σε διοργανώσεις Pro-Am, στις οποίες συμμετέχουν ταυτόχρονα επαγγελματίες (PROfessionals) και ερασιτέχνες (AMateurs), θα σου δοθεί η δυνατότητα, ακόμη κι αν είσαι αρχάριος, να συναγωνιστείς και να μάθεις παίζοντας με παίκτες υψηλότατου επιπέδου. Είναι ένα άθλημα που σε φέρνει κοντά στη φύση (αρκεί να αναζητήσει κάποιος φωτογραφίες από τα γήπεδα γκολφ που λειτουργούν σήμερα στην Ελλάδα, για να καταλάβει τι εννοούμε), είναι παρεΐστικο (στις 3-4 ώρες που συνήθως απαιτούνται για να ολοκληρωθεί ένας αγώνας περνάς υπέροχα, συζητώντας και γελώντας με τους φίλους σου, χωρίς την πίεση που ασκούν άλλα αθλήματα), ενώ προσφέρει και πλούσιο θέαμα. Κάτι τελευταίο - ίσως όμως το σημαντικότερο: το γκολφ μπορεί να αποτελέσει κατά κυριολεξία το «κλειδί», που θα ανοίξει την πρόσβαση μιας περιοχής σε υψηλού εισοδήματος τουριστικό κοινό. ΕΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΚΟΙΝΟ Ενδεικτικό είναι ότι στη διάρκεια των τελευταίων πέντε ετών, σύμφωνα με έρευνα που πραγματοποίησε η εταιρεία παροχής υπηρεσιών συμβούλων ακινήτων Algean Property, ο τουρισμός που σχετίζεται με το γκολφ έχει καταγράψει αύξηση της τάξης τού 40% παγκοσμίως, ενώ ώς το 2021 προβλέπεται ότι ο ετήσιος ρυθμός ανόδου θα ανέλθει στο 15%. Σε ό,τι αφορά ειδικότερα τη χώρα μας, από τα 25 εκατομμύρια τουριστών που υποδέχθηκε πέρσι περίπου 200.000 άτομα βρέθηκαν στην Ελλάδα για να παίξουν γκολφ - αριθμός που εκτιμάται πως, με την ανάπτυξη των κατάλληλων υποδομών, - 059 -

θα μπορούσε να αυξηθεί σημαντικά σε επίπεδο τόσο τουριστικής κίνησης όσο και εσόδων (αν συνυπολογίσει κάποιος το γεγονός ότι οι τουρίστες-γκόλφερς δαπανούν κατά μέσον όρο περί τα 250 ευρώ ημερησίως, έναντι 75 ευρώ που ξοδεύει καθημερινά ο μέσος επισκέπτης τής χώρας μας). Όπως σημειώνεται χαρακτηριστικά στην έρευνα της Algean Property, τα άτομα αυτά δαπανούν πολύ περισσότερα χρήματα από έναν τυπικό επισκέπτη, ενώ παράλληλα θα μπορούσαν να επιμηκύνουν σημαντικά -πέραν των θερινών μηνών- την τουριστική περίοδο, καθώς προτιμούν τους φθινοπωρινούς και εαρινούς μήνες, λόγω καλύτερων κλιματικών συνθηκών. Η Μεσσηνία αποτελεί σήμερα μία από τις χαρακτηριστικότερες περιπτώσεις στην Ελλάδα όπου αναπτύσσεται η συγκεκριμένη αγορά, με επίκεντρο το resort τής Costa Navarino, όπου λειτουργούν ήδη δύο διεθνών προδιαγραφών γήπεδα γκολφ 18 οπών: το «The Dunes Course» και το «The Bay Course» (δεν είναι τυχαίο ότι το συγκεκριμένο resort βραβεύτηκε ως «European Golf Resort of the Year» για το 2017 από την International Association of Golf Tour Operators-IAGTO). Σε αυτό το ιδανικό σκηνικό ολοκληρώθηκε πριν από μερικές ημέρες -με κύριο εμπνευστή και διοργανωτή την Aegeanτο 12ο διεθνές τουρνουά γκολφ «Aegean Airlines Pro-Am», χαρίζοντας αξέχαστες γκολφικές στιγμές σε όλους τους συμμετέχοντες (επαγγελματίες και ερασιτέχνες) που κατέφτασαν από διάφορες γωνιές τού πλανήτη, προβάλλοντας τη χώρα μας σε μεγάλες τουριστικές και γκολφικές αγορές. Γυρίστε σελίδα

59-61ep-GoodLife A.qxp:Layout 1 6/27/17 8:32 PM Page 2

—12ο Aegean Airlines Pro-Am ΛΑΜΠΕΡΟ ΘΕΑΜΑ, ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Το τουρνουά. Συνολικά 240 παίκτες σε 60 ομάδες (κάθε μία αποτελούμενη από έναν επαγγελματία και τρεις ερασιτέχνες), προερχόμενοι από 18 χώρες τής Ευρώπης, της Ασίας και της Αμερικής, αλλά και από τη Νότια Αφρική, συμμετείχαν στο φετινό, 12ο «Aegean Airlines Pro-Am», που τελεί υπό την αιγίδα των PGAs of Europe, της πλέον αναγνωρισμένης ένωσης επαγγελματιών τού γκολφ στην Ευρώπη.

Οι εξήντα επαγγελματίες παίκτες που βρέθηκαν στα (επανειλημμένως βραβευμένα ως ανάμεσα στα καλύτερα του κόσμου) γήπεδα της Costa Navarino (το «The Dunes» και το «The Bay Course») διεκδίκησαν σε επαγγελματικό επίπεδο 70.000 ευρώ, το υψηλότερο prize fund στην Ευρώπη σε αγώνα Pro-Am για επαγγελματίες. Μάλιστα, φέτος συμμετείχαν περισσότεροι tour players από οποιαδήποτε άλλη φορά, αναβαθμίζοντας έτσι το επίπεδο της γκολφικής διοργάνωσης και του αγώνα. Στην παρθενική του εμφάνιση στο «Aegean Airlines Pro-Am», ο Πέτερ Γκούσταφσον (από τους Professional Golfers’ Association/PGA της Σουηδίας) πραγματοποίησε εντυπωσιακή εμφάνιση στο play-off, κερδίζοντας χρηματικό βραβείο 7.000 ευρώ και το τρόπαιο του νικητή στην κατηγορία των επαγγελματιών. Ο Γκούσταφσον μίλησε με τα καλύτερα λόγια για τη διοργάνωση, αλλά και για

τη χώρα μας (την οποία επισκέφτηκε για δεύτερη φορά), δηλώνοντας μεταξύ άλλων: «Είναι η πρώτη μου φορά σε αυτό το τουρνουά. Είναι όλα υπέροχα. Τώρα που ήρθα, μπορώ να καταλάβω γιατί όσοι έρχονται εδώ για να παίξουν γκολφ επιστρέφουν την επόμενη χρονιά. Τα μεγάλα τουρνουά και οι υποδομές δεν δημιουργούνται από τα χρήματα ή την πολυτέλεια, αλλά από τους ανθρώπους και τις μικρές - 060 -

λεπτομέρειες. Αυτός είναι ένας λόγος που το ‘Aegean Pro-Am’ θα λάμπει στον χρόνο και στις καρδιές μας». Δεύτερος νικητής μεταξύ των επαγγελματιών αναδείχθηκε ο Αυστριακός Γκέοργκ Σούλτες, ενώ νικήτρια ομάδα του 12ου «Aegean Airlines Pro-Am» ήταν η ομάδα τού Στούαρτ Μπόιλ (από τους PGA Βρετανίας και Ιρλανδίας) από το Wentworth Golf Club, με τους έλληνες

59-61ep-GoodLife A.qxp:Layout 1 6/27/17 8:33 PM Page 3

Επιλογές 07/2017

 ΑΠΟ ΑΡΙΣΤΕΡΑ: Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΤΕΜΕΣ, ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΜΕ ΤΟΝ ΝΙΚΗΤΗ ΤΟΥ 12ου «AEGEAN AIRLINES PRO-AM», ΠΕΤΕΡ ΓΚΟΥΣΤΑΦΣΟΝ, ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ AEGEAN, ΘΕΟΔΩΡΟ ΒΑΣΙΛΑΚΗ.

 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΤΑΝ Η ΝΙΚΗΤΡΙΑ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ 12ΟΥ «AEGEAN AIRLINES PRO-AM». ΣΤΗ ΦΩΤΟ, ΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΟΚΗΣ ΚΑΙ ΧΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΥΝ, ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ ΒΡΕΤΑΝΟ

των 12 ετών επιτυχημένων διοργανώσεων το γκολφ αναπτύχθηκε, προσφέροντας εξαιρετικές ευκαιρίες στις γκολφικές επιχειρήσεις. Αναμφισβήτητα, η συνεισφορά και η επένδυση της οικογένειας Κωνσταντακόπουλου ξεπερνούν κάθε μέτρο: έχουν επενδύσει χρόνο, χρήματα και πάθος, για να δημιουργήσουν την Costa Navarino σ’ αυτόν τον μαγευτικό τόπο, τη Μεσσηνία, και να προαγάγουν την περιοχή μεταξύ των ανώτερων γκολφικών προορισμών τού κόσμου». Στο 12ο «Aegean Airlines Pro-Am» συμμετείχαν διακεκριμένοι τέως αθλητές (όπως ο μπασκετμπολίστας Τζο Αρλάουσκας, ο αστέρας τού ράγκμπι Τομ Έβανς και οι ποδοσφαιριστές Τάκης Γκώνιας και Πιερ Ισά), αποτελώντας απτή απόδειξη ότι, τελειώνοντας την αγωνιστική τους καριέρα, οι αστέρες των γηπέδων συναντώνται και αγωνίζονται στα γήπεδα του γκολφ. Αξίζει να σημειωθεί ότι, πέραν της προώθησης του γκολφ στη χώρα μας ως πρόσθετου πυρήνα προσέλκυσης τουρισμού, το «Aegean Airlines Pro-Am» προσφέρει κάθε χρόνο μέρος των εσόδων τού τουρνουά σε φιλανθρωπικά ιδρύματα που στηρίζουν ευπαθείς ομάδες. Σε αυτό το πλαίσιο, το φετινό τουρνουά προσέφερε το ποσό των 8.000 ευρώ στην «Κιβωτό τού Κόσμου», τον εθελοντικό-μη κερδοσκοπικό οργανισμό ειδικής μέριμνας και προστασίας μητέρας και παιδιού, ο οποίος απευθύνεται πρωτίστως σε μικρά, απροστάτευτα παιδιά (τα περισσότερα από μονογονεϊκές οικογένειες, αλλά και πολλά χωρίς γονείς) που βιώνουν δύσκολες συνθήκες, παραμέληση και εγκατάλειψη χωρίς ιατρική φροντίδα, με αβέβαιο μέλλον.

ΠΑΙΚΤΗ ΣΤΟΥΑΡΤ ΜΠΟΪΛ (ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ), ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΑΠΟ ΤΟΝ MANAGER BUSINESS CENTRE DIVISION ΤΗΣ ALPHA BANK, ΤΗΛΕΜΑΧΟ ΓΕΩΡΓΑΚΗ (ΔΕΞΙΑ), ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΚΑΙ MANAGING DIRECTOR ΤΗΣ BMW HELLAS, KARIM CHRISTIAN HARIRIAN (ΑΡΙΣΤΕΡΑ).

ερασιτέχνες Γιώργο Κυβερνήτη, Δημήτρη Καρόκη και Χάρη Παπαδόπουλο. «ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ» Μιλώντας στη διάρκεια της τελετής απονομής των επάθλων, ο πρόεδρος της Aegean, αλλά και της οργανωτικής επιτροπής τού «Aegean Airlines Pro-Am», Θεόδωρος Βασιλάκης, σημείωσε χαρακτηριστικά: «Πιστεύουμε ότι στη διάρκεια

ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΕΡΓΕΙΑ Το «Aegean Airlines Pro-Am» (www. aegeanproam.com) έχει καθιερωθεί ως ένα από τα σημαντικότερα και πλέον αναγνωρίσιμα γκολφικά γεγονότα στην Ευρώπη. Φέτος πραγματοποιήθηκε για 12η συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα τής PGAs of Europe (www.pgae.com), του ανώτατου φορέα επαγγελματιών, με πλήρη υποστήριξη από την PGA Ελλάδος (www.pgagreece.com), την Ελληνική Ομοσπονδία Γκολφ (hgfederation. wix.com) και την Κυπριακή Ομοσπονδία Γκολφ (www.cgf.org.cy). Σε ό,τι αφορά ειδικότερα την πολυετή πλέον (παράλληλα με τη διοργάνωση του «Aegean Airlines Pro-Am») στρατηγική συμφωνία τής Aegean με την PGAs of - 061 -

Europe, αυτή θεωρείται ως μία από τις σημαντικότερες συνέργειες στον χώρο τού γκολφ στην Ευρώπη (στοχεύοντας στην ανάπτυξη του αθλήματος με σημαντικά οφέλη για την τουριστική αγορά και τον αθλητισμό), ενώ η Aegean αποτελεί τον «preferred carrier» της PGAs of Europe. Επιπλέον, η Aegean αποτελεί από το 2007 τον επίσημο αερομεταφορέα τής PGAs of Greece, στηρίζοντας ετησίως το «Aegean Mini Tour» και μεταφέροντας δωρεάν τους επαγγελματίες παίκτες στη χώρα μας, ώστε να συμμετέχουν σε αγώνες και προπονήσεις. Παράλληλα, η Aegean ενισχύει το έργο τής Ελληνικής Ομοσπονδίας Γκολφ, της Κυπριακής Ομοσπονδίας Γκολφ και των Ακαδημιών Ομίλων Γκολφ στην Ελλάδα, ενώ αποτελεί βασικό υποστηρικτή τής «Aegean Crete Golf Academy», με σύγχρονες και πλήρεις εγκαταστάσεις στο γκολφ Χερσονήσου Κρήτης (www.cretegolfclub.com). ΜΙΑ ΝΕΑ «ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ» Με την πρωτοβουλία της να δημιουργήσει ένα διεθνές τουρνουά γκολφ ProAm, αλλά και με τις εν γένει υποστηρικτικές ενέργειές της σε φορείς και σε ακαδημίες τού γκολφ στη χώρα μας, η Aegean στηρίζει δυναμικά την ανάπτυξη του γκολφ ως μίας από τις σημαντικότερες εναλλακτικές μορφές ποιοτικού τουρισμού, η οποία μπορεί να συμβάλει στην επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου και στην ουσιαστική αύξηση των εισερχόμενων τουριστών, ενισχύοντας έτσι την οικονομία και την ανάπτυξη. Αξίζει να σημειωθεί ότι τόσο σε όμορες της Ελλάδας χώρες όσο και σε άλλα μεσογειακά κράτη (όπως η Ιταλία, η Ισπανία και η Πορτογαλία) λειτουργούν περισσότερα από 350 γήπεδα γκολφ, με υψηλή γκολφική δραστηριότητα και επισκεψιμότητα. Συνολικά στην Ευρώπη υπάρχουν 7.000 γήπεδα γκολφ και περισσότεροι από 4,1 εκατομμύρια γκόλφερς (πηγή: KMPG - Golf Study 2016). Παρά, δε, την οικονομική κρίση στην Ευρώπη μετά το 2009 και την ύφεση στις οικονομίες της, που αναμφισβήτητα επηρέασαν και τη γκολφική αγορά, η μελέτη των στοιχείων τής έρευνας «KPMG Golf Participation in Europe» για τα έτη 2014-2015 δείχνει ότι επέρχεται σταθερότητα, ενδεχομένως και κάποια αύξηση στην ανάπτυξη γκολφικών υποδομών σε χώρες όπως η Ολλανδία, η Λετονία και η Σλοβακία, με τη Βρετανία να παραμένει η μεγαλύτερη γκολφική αγορά στη Γηραιά Ήπειρο. ⁕

62-69-Cine BIG.qxp:Layout 1 6/27/17 8:35 PM Page 1

Επιλογές 07/2017

—Οι ταινίες του καλοκαιριού

Θερινή «καταιγίδα» μετριότητας (με κάποιες θετικές εκπλήξεις) ΠΡΩΤΟΦΑΝΗΣ ΣΥΣΣΩΡΕΥΣΗ ΝΕΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΤΟΝ ΘΕΡΙΝΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΟΔΗΓΟ ΤΩΝ «Ε» ΟΛΕΣ ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΑΣΕΤΕ. Κεiμενο: Αλέξης Ν. Δερμεντζόγλου / dermetzo@otenet.gr

- 062 -

62-69-Cine BIG.qxp:Layout 1 6/27/17 8:35 PM Page 2

ΣΚΗΝΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΥΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ «Ο ΒΑΛΕΡΙΑΝ ΚΑΙ Η ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΧΙΛΙΩΝ ΠΛΑΝΗΤΩΝ», ΣΕ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΛΙΚ ΜΠΕΣΟΝ, Η ΟΠΟΙΑ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟ, ΘΑ ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ ΠΡΟΒΑΛΛΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΣΚΟΤΕΙΝΕΣ ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ.

62-69-Cine BIG.qxp:Layout 1 6/27/17 8:35 PM Page 3

Επιλογές 07/2017

—Summer preview ΤΙ ΘΑ ΠΡΟΒΛΗΘΕΙ (ΚΑΙ ΤΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ) ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

ωχριούν μπροστά στους αρχικούς. Υπάρχει όμως ένα «ωστόσο»: αν δει κάποιος την ταινία ανεξάρτητα από την αρχική, είναι πολύ ενδιαφέρουσα, καθώς ενυπάρχουν η ιστορία τού κινηματογράφου και τα «στρογγυλεύματα» που επέφερε η σκηνοθέτις στη δική της εκδοχή.

Χίλιες καλές(;) χωράνε. Στις εννέα εβδομάδες τού φετινού καλοκαιριού συνωστίζονται περισσότερες από 85-90 ταινίες(!), όπερ σημαίνει ένα πραγματικό κομφούζιο για όλους. Αν, μάλιστα, προσθέσουμε τις επιλογές των ανεξάρτητων γραφείων διανομής, τότε τα πράγματα γίνονται ακόμη πιο περίπλοκα… Ασφαλώς, υπάρχουν και πάρα πολλά φιλμ που είναι μετριότατα - δεν αξίζει να συζητηθούν ούτε να χάσετε τον χρόνο σας γι’ αυτά. Τι να σας προτείνω, λοιπόν; Ας δούμε τα πράγματα με τη σειρά… Αρχικά, σημειώνω τις υπερπαραγωγές, όπως οι «Σπάιντερμαν» και «Βαλέριαν» (με την υπογραφή τού Λικ Μπεσόν), τον νέο «Πλανήτη των πιθήκων» κοκ. Ωστόσο, η ουσία δείχνει να εντοπίζεται στη νέα ταινία του Κρίστοφερ Νόλαν (που αφορά τα τραγικά γεγονότα της Δουνκέρκης) και στο ριμέικ «Αποπλάνηση» (το οποίο αποτολμά η Σοφία Κόπολα, «βλέποντας» με τον δικό της τρόπο μια μεγάλη ταινία τού Ντον Ζίγκελ). Κατά τα λοιπά, δύο ισπανικά και ένα ισπανοαργεντίνικο θρίλερ είναι εξαιρετικά.

(Στις αίθουσες από τις 06/07).

Σπάιντερμαν: η επιστροφή στον τόπο του (Spider-Man: homecoming)

ρετικό Ρικάρντο Νταρίν, που μας μεταφέρει στην Αργεντινή τής δικτατορίας τού Βιντέλα, το 1977. Μέσα σε αυτό το ιστορικό πλαίσιο, ένας πιλότος με ιδεολογικές διαφωνίες κλέβει ένα αεροπλάνο… Καλό. (Στις αίθουσες από τις 06/07).

Σκηνοθεσία: Τζον Γουότς. Σενάριο: Τζόναθαν Γκόλντστάιν, Τζον Φράνσις Ντάλι.

Ο σύμβουλος

Παίζουν: Τομ Χόλαντ, Κρις Έβανς, Μάρτιν Σταρ, Ρόμπερτ Ντάουνι τζούνιορ.

Σκηνοθεσία: Μαρκ Γουίλιαμς.

(A family man) Σενάριο: Μπιλ Ντουμπούκ. Παίζουν: Άλισον Μπρι, Τζέραλντ Μπάτλερ, Γουίλεμ Νταφόε.

Αποπλάνηση (The beguiled) Σκηνοθεσία: Σοφία Κόπολα. Σενάριο: Σοφία Κόπολα, Τόμας Κάλιναν. Παίζουν: Νικόλ Κίντμαν, Κόλιν Φάρελ, Κίρστεν Ντανστ.

Η Σοφία Κόπολα, η οποία στο 70ό Φεστιβάλ των Καννών κέρδισε το Βραβείο Σκηνοθεσίας γι’ αυτήν την ταινία, επιχειρεί το ριμέικ τής πολύκροτης δημιουργίας τού Ντον Ζίγκελ «Ο προδότης» (του 1971). Στη θέση τού Κλιντ Ίστγουντ είναι ο Κόλιν Φά-

Μία από τα ίδια… Οι Κρις Έβανς και Ρόμπερτ Ντάουνι τζούνιορ επαναλαμβάνουν τους χαρακτήρες τού Κάπτεν Αμέρικα και του Άιρον Μαν, ενώ αναμειγνύονται και άλλοι ήρωες κόμικ. Ο νεαρός ήρωας επιθυμεί να ασχοληθεί με την τυπική ζωή του, ταυτόχρονα ωστόσο θέλει να κάνει και υπερβατικές πράξεις. Χωρίς άλλα σχόλια…

ρελ, της Τζεραλντίν Πέιτζ η Νικόλ Κίντμαν, ενώ παίζουν ακόμη οι Ερλ Φάνινγκ και Κίρστεν Ντανστ. Στη διάρκεια του αμερικανικού εμφύλιου πολέμου, ένας πληγωμένος στρατιώτης των Βορείων περιθάλπεται σε ένα μοναστήρι γυναικών, όπου αποπλανεί συναισθηματικά και σεξουαλικά τις περισσότερες καλόγριες. Αυτές, βέβαια, δεν θα μείνουν αδρανείς… Η Κόπολα μεγαλοπιάνεται - είναι αδύνατον να προσεγγίσει το στιλ Ζίγκελ, ενώ και οι ηθοποιοί της

(Στις αίθουσες από τις 06/07).

Ο πιλότος

(Στις αίθουσες από τις 13/07).

(Kόblic)

Με ανοιχτά τα μπράτσα

Σκηνοθεσία: Σεμπαστιάν Μπόρεντστάιν. Σενάριο: Σεμπαστιάν Μπόρεντστάιν, Αλεχάντρο Οκόν.

- 064 -

«Κεφαλοκυνηγοί» είναι η λέξη τής αργκό, με την οποία περιγράφονται στις ΗΠΑ τα εξειδικευμένα πρόσωπα που γνωρίζουν πώς να επιλέγουν εξαιρετικά στελέχη για εταιρείες. Ένας τέτοιος άνθρωπος χτίζει την καριέρα του πάνω σε ανάλογες επιλογές, ώσπου το παιδί του αρρωσταίνει βαριά. Με σχετικό ενδιαφέρον.

(Α bras ouverts) Σκηνοθεσία: Φιλίπ ντε Σοβερόν.

Παίζουν: Ρικάρντο Νταρίν, Όσκαρ Μαρτίνεζ, Ίνμα Κουέστα.

Σενάριο: Γκι Λορέν, Μαρκ ντε Σοβερόν.

Αργεντίνικη πολιτική ταινία με πρωταγωνιστή τον εξαι-

Παίζουν: Κριστιάν Κλαβιέ, Αρί Αμπιτάν, Έλσα Ζίλμπερστάιν.

62-69-Cine BIG.qxp:Layout 1 6/27/17 8:35 PM Page 4

Επιλογές 07/2017

Rock’n’roll

φιλοσοφημένο μυθιστόρημα γίνεται μια μέτρια υπερπαραγωγή.

(Rock’n’roll) Σκηνοθεσία: Γκιγιόμ Κανέ.

(Στις αίθουσες από τις 03/08).

Σενάριο: Γκιγιόμ Κανέ. Παίζουν: Γκιγιόμ Κανέ, Μαριόν Κοτιγιάρ.

Να μας συγχωρέσει ο Θεός (Que Dios nos perdone)

Ανατρεπτική γαλλική κωμωδία με τον Κριστιάν Κλαβιέ, που μας μεταφέρει στον χώρο των Ρομά και σε διάφορες κλοπές. Ο Κλαβιέ είναι συγκλονιστικός, στη Γαλλία πάντως προκλήθηκε τρομερός θόρυβος για την ταινία, επειδή θεωρήθηκε ρατσιστική κατά των τσιγγάνων. Στο τέλος, ο Κλαβιέ αναγκάστηκε να απολογηθεί… Δείτε τη και σχηματίστε μόνοι σας άποψη.

Σκηνοθεσία: Ροντρίγκο Σορογκογιέν. Σενάριο: Ισαμπέλ Πένια, Ροντρίγκο Σορογκογιέν. Παίζουν: Αντόνιο ντε λα Τόρε, Ρομπέρτο Άλαμο, Χαβιέρ Περέιρα.

(The Nile Hilton incident)

Γαλλική κωμωδία τού Γκιγιόμ Κανέ. Πρωταγωνιστούν ο ίδιος και η Μαριόν Κοτιγιάρ. Μια κοπέλα ειρωνεύεται έναν φτασμένο σκηνοθέτη, επαναλαμβάνοντάς του συνεχώς ότι οι ταινίες του δεν είναι πια «rock’n’roll» (δηλαδή, δεν πουλάνε). Τότε, εκείνος αποφασίζει να της αποδείξει το αντίθετο - και σ’ αυτό τον βοηθά η φίλη του. Ενδιαφέρον και με σπινθηροβόλους σταρ.

Σκηνοθεσία: Ταρίκ Σαλέχ.

(Στις αίθουσες από τις 27/07).

(Στις αίθουσες από τις 13/07).

Το περιστατικό του ξενοδοχείου του Νείλου

(The sense of an ending) Σκηνοθεσία: Ριτές Μπάτρα. Σενάριο: Τζούλιαν Μπαρνς, Νικ Πέιν. Παίζουν: Τζιμ Μπρόουνμπεντ, Σαρλότ Ράμπλινγκ, Χάριετ Γουόλτερ.

Ισπανικό βραβευμένο θρίλερ τού Ροντρίγκο Σορογκογιέν. Με αφορμή τη δολοφονία μιας γυναίκας, δύο ισπανοί επιθεωρητές αναζητούν έναν serial killer. Στη διάρκεια των ερευνών, όμως, νιώθουν πως και οι δικές τους ενοχές δεν είναι λιγότερες… Εξαιρετικό θρίλερ πάνω στη νέα γραμμή τού ισπανικού σινεμά, που ανατέμνει κοινωνικά και πολιτικά δεδομένα.

Ο μαύρος πύργος (The dark tower) Σκηνοθεσία: Νικολάι Άρσελ. Σενάριο: Ακίβα Γκόλντσμαν, Τζεφ Πίνκερ.

(Στις αίθουσες από τις 10/08).

Παίζουν: Κάθριν Γουίνικ, Μάθιου ΜακΚόναχι, Ίντρις Έλμπα.

Planetarium (Planetarium) Σκηνοθεσία: Ρεμπέκα Ζλοτόφσκι.

Αιγυπτιακή ταινία τού Ταρίκ Σαλέχ. Μια πόρνη δολοφονείται, τελικώς ωστόσο οι αποκαλύψεις φτάνουν πολύ βαθύτερα, καθώς μαθαίνουμε πως όλα αυτά έχουν σχέση με πολιτικά γεγονότα. Το σενάριο της ταινίας είναι εμπνευσμένο από τα γεγονότα τής λεγόμενης «Αραβικής Άνοιξης». (Στις αίθουσες από τις 20/07).

(Στις αίθουσες από τις 17/08).

Η αίσθηση ενός τέλους

Σενάριο: Ταρίκ Σαλέχ. Παίζουν: Φαρές Φαρές, Ταρέκ Αμπντάλα, Γιασέρ Αλί Μαχέρ.

είναι άπειρη, για να μπορέσει να συναρμολογήσει ένα τέτοιο υλικό...

Σενάριο: Ρεμπέκα Ζλοτόφσκι, Ρόμπιν Καμπίλο. Παίζουν: Νάταλι Πόρτμαν, Λίλι Ρόουζ Ντεπ, Εμάνιουελ Σάλιντζερ.

Ταινία τής Ρεμπέκα Ζλοτόφσκι, με μεγάλο ατού την παρουσία τής Νάταλι Πόρτμαν. Δύο αδελφές ξεκινούν ένα ταξίδι. Διαθέτουν υπερφυσικές επαφές με φαντάσματα και στο τέλος γνωρίζουν έναν γάλλο παραγωγό. Η Ζλοτόφσκι

Από το γνωστό μυθιστόρημα του Στίβεν Κινγκ, μια πολυαναμενόμενη ταινία. Αν καταρρεύσει ένας συγκεκριμένος μαύρος πύργος, τότε θα ανατραπεί η ισορροπία τού κόσμου. Ένα - 065 -

Δραματική ταινία, η οποία ασχολείται με την ιστορία ενός άνδρα που νιώθει να τον κυνηγά το παρελθόν του. Αργότερα θα εμπλακεί και σε άλλες ιστορίες. Η (εξαιρετική) παρουσία τής Σαρλότ Ράμπλινγκ σώζει την ταινία. (Στις αίθουσες από τις 24/08).

Εγώ, ο Απαισιότατος 3 (Despicable me, 3) Σκηνοθεσία: Κάιλ Μπάλντα, Πιερ Κοφίν. Σενάριο: Κεν Ντόριο. Με τις φωνές των: Τζένι Σλέιτ, Κρίστεν Γουίγκ, Στιβ Κάρελ.

Κινούμενο σχέδιο με τον Απαισιότατο να μαθαίνει ότι έχει αδελφό. Και τότε, τον πιάνουν οι συναισθηματισμοί… Η ιστορία συνε-

62-69-Cine BIG.qxp:Layout 1 6/27/17 8:35 PM Page 5

Σκηνοθεσία: Όριο Πάουλο.

τις πλέον επιτυχημένες ισπανικές ταινίες τού φετινού ισπανικού box office. Εξαιρετικό θρίλερ τής νέας γενιάς, που παίζει όπως και το «Εl Cuerpo»με το ένοχο παρελθόν. Διαφαίνεται και η υποδόρια πολιτική αναφορά στην Ισπανία... Παρά τα γυρίσματα σε κλειστούς χώρους, έχουμε μια συναρπαστική δημιουργία με πολλά υπονοούμενα.

Σενάριο: Όριο Πάουλο.

(Στις αίθουσες από τις 27/07).

ζει τρομερό ενδιαφέρον, αναδεικνύοντας έναν έντονο κυνισμό, με σκληρά στοιχεία και έντεχνη σκηνοθεσία. Εκτιμώ ότι θα είναι από τις εκπλήξεις τής χρονιάς. (Στις αίθουσες από τις 31/08).

χίζεται με μερικά καλά ευρήματα. (Στις αίθουσες από τις 31/08).

Al final del tùnel (Al final del tùnel)

Αόρατος επισκέπτης (Contratiempo)

Παίζουν: Μάριο Κάσας, Άνα Βάνεγκερ, Χοσέ Κορονάντο.

(Me estάs matando, Susana) Σκηνοθεσία: Ρομπέρτο Σνάιντερ. Σενάριο: Χοσέ Αγκουστίν, Λουί Καμαρά. Παίζουν: Γκαέλ Γκαρσία Μπερνάλ, Βερόνικα Εκέγκουι, Άσλι Χίνσοου.

Δουνκέρκη

Σκηνοθεσία: Ροντρίγκο Γκράντε.

(Dunkirk)

Σενάριο: Ροντρίγκο Γκράντε.

Σκηνοθεσία: Κρίστοφερ Νόλαν.

Παίζουν: Λεονάρντο Σμπαράλια, Πάμπλο Εχάρι, Κλάρα Λάγκο.

Σενάριο: Κρίστοφερ Νόλαν.

Εξαιρετικό αργεντινοϊσπανικό θρίλερ, το οποίο στα Ελληνικά μεταφράζεται κατά λέξη ως «Στο τέλος τού τούνελ». Το σκηνοθέτησε ο Ροντρίγκο Γκράντε και αφηγείται την ιστορία ενός όμορφου σαραντάρη παραπληγικού με γνώσεις στα ηλεκτρονικά. Από το υπόγειό του ακούγονται οι φωνές κάποιων κλεφτών, που συνεννοούνται για κάτι σοβαρό. Την ίδια στιγμή, στο σπίτι καταφθάνουν μια πανέμορφη νέα κοπέλα με το μικρό κοριτσάκι της, για να νοικιάσουν έναν ελεύθερο χώρο. Οι φωνές που ακούγονται, ο όμορφος παραπληγικός, η γυναίκα, αλλά και το κοριτσάκι θα εμπλακούν σε μια παράδοξη και επικίνδυνη ιστορία. Παρότι όλο το φιλμ εκτυλίσσεται σε κλειστό χώρο, παρουσιά-

Σουζάνα, με σκοτώνεις

Παίζουν: Τομ Χάρντι, Κένεθ Μπράνα, Σίλιαν Μέρφι.

Ισπανικό θρίλερ τού Όριο Πάουλο. Τέσσερα χρόνια μετά το αναγνωρισμένο από τους κριτικούς θρίλερ μυστηρίου «El Cuerpo» («Το σώμα»), που είχε κερδίσει και το ελληνικό κοινό, ο σκηνοθέτης και σεναριογράφος Όριο Πάουλο επιστρέφει με τη νέα του δουλειά. Στην ταινία, ένας νεαρός επιχειρηματίας, ο Αντριάν Ντόρια, ξυπνά σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου κλειδωμένο από μέσα, με το νεκρό σώμα τής ερωμένης του στο πλευρό του. Δηλώνοντας αθώος για τον φόνο, προσλαμβάνει μιαν αναγνωρισμένη δικηγόρο, με την οποία προετοιμάζουν την υπεράσπισή του. Τα πράγματα, όμως, θα ανατραπούν, όταν η εμφάνιση ενός απρόσμενου μάρτυρα θα τους αναγκάσει να αλλάξουν στρατηγική υπεράσπισης, σε μια φρενήρη μάχη με τον χρόνο. Με περισσότερα από 500.000 εισιτήρια, η ταινία αποτελεί μία από

Ο Κρίστοφερ Νόλαν σκηνοθετεί και υπογράφει το σενάριο στην επική, δραματική ταινία «Δουνκέρκη», το νέο κινηματογραφικό project του, τρία χρόνια μετά το «Interstellar». Η ταινία ξεκινά με εκατοντάδες χιλιάδες στρατιώτες των Βρετανών και των Συμμάχων τους περικυκλωμένους από δυνάμεις τού εχθρού. Παγιδευμένοι στην παραλία και με την πλάτη στη θάλασσα, έρχονται αντιμέτωποι με μιαν ανέφικτη κατάσταση, καθώς ο εχθρός πλησιάζει. Εξαιρετική δημιουργία από τον Νόλαν - μόνο που στην Ελλάδα κάποιοι φοβούνται την αποτυχία της, επειδή, όπως υποστηρίζουν, «οι πολεμικές ταινίες δεν ‘δουλεύουν’…». (Στις αίθουσες από τις 24/08).

- 066 -

Ο Ελίχιο, ένας αξιαγάπητος και χαρισματικός ηθοποιός, ξυπνά ένα πρωί και ανακαλύπτει ότι η σύζυγός του, Σουζάνα, τον παράτησε χωρίς οποιαδήποτε λέξη ή προειδοποίηση. Η βεβαιότητά του ότι τα πράγματα μεταξύ τους ήταν τέλεια καταρρέει, καθώς αρχίζει να μιλά με οποιονδήποτε θα μπορούσε να έχει πληροφορίες για το πού μπορεί να βρίσκεται η σύζυγός του. Μερικούς μήνες αργότερα, ο Ελίχιο πληροφορείται πως η Σουζάνα παρακολουθεί ένα εργαστήριο σεναρίου στην Άιοβα. Αποφασίζει τότε να πουλήσει το αυτοκίνητό του, να αφήσει πίσω του το Μεξικό και να πάει να τη βρει. Με το που φτάνει όμως σ’ αυτήν τη μεσοδυτική πανεπιστημιούπολη των ΗΠΑ, συνειδητοποιεί ότι είναι σαν ψάρι έξω από τα νερά του. Τα πράγματα θα γίνουν ακόμη χειρότερα μόλις ο κοντούλης και φλύαρος Ελίχιο ανακαλύψει ότι η Σουζάνα έχει σχέση με έναν ποιητή, τον Σλάβομιρ. Μετά από ένα γερό καβγά με εκτόξευση κατηγοριών ένθεν κακείθεν, ο Ελίχιο και η Σουζάνα καταλήγουν στο κρεβάτι,

62-69-Cine BIG.qxp:Layout 1 6/27/17 8:35 PM Page 6

όπου κάνουν παθιασμένο έρωτα. Η συμφιλίωσή τους είναι αστεία, χαρούμενη και ρομαντική. Έτσι, ο Ελίχιο αποφασίζει να μείνει μαζί της έως ότου εκείνη τελειώσει το εργαστήριο. Σιγά σιγά, όμως, επιστρέφει στις παλιές συμπεριφορές του, εκείνες που έκαναν τη Σουζάνα να τον εγκαταλείψει. Και η Σουζάνα δεν θέλει πάση θυσία να επιστρέψει στην παλιά καθημερινότητά τους… Η ταινία «Σουζάνα, με σκοτώνεις» είναι βασισμένη στο μυθιστόρημα «Ciudades Desiertas» τού José Agustίn. Με μια δόση κυνισμού, η ταινία αποτελεί το ταξίδι ενός Μεξικανού στην «καρδιά» των ΗΠΑ, σε μιαν αυστηρή κοινωνία και έναν ψυχρό χειμώνα αλλά, πάνω απ’ όλα, στην ίδια του την ψυχή, σε μια μάχη ανάμεσα στη «μάτσο» ιδιοσυγκρασία του και στην αγάπη του για τη Σουζάνα. Είναι ένα ταξίδι ανάπτυξης - αστείο, με πόνο, αλλά και με άπλετο ρομαντισμό. (Στις αίθουσες από τις 03/08).

Πώς να γίνετε λατίνος εραστής (How to be a Latin lover) Σκηνοθεσία: Κεν Μαρίνο. Σενάριο: Κρις Σπέιν, Τζον Ζακ. Παίζουν: Γιουτζίνιο Ντερμπέζ, Σάλμα Χάγιεκ, Ρομπ Λόου.

Ο Γιουτζίνιο Ντερμπέζ πρωταγωνιστεί ως «Μάξιμο», ένας λατίνος καρδιοκατακτητής που είχε πάντοτε στη ζωή του ένα και μόνον όνειρο: να ζει πλούσια χωρίς να χρειαστεί να δουλέψει έστω και για μία ημέρα. Για πολλά χρόνια το καταφέρνει, αποπλανώντας πλούσιες ηλικιωμένες γυναίκες, μέχρι τη στιγμή που παντρεύεται μια πλούσια γυναίκα με τα διπλά του χρόνια. Είκοσι

Ο πλανήτης των πιθήκων: η σύγκρουση (War for the planet of the apes) Σκηνοθεσία: Ματ Ριβς. Σενάριο: Μαρκ Μπόμπακ, Πιερ Μπουλ. Παίζουν: Τζούντι Γκριρ, Γούντι Χάρελσον, Άντι Σέρκις.

Η ταινία «Ο πλανήτης των πιθήκων: η σύγκρουση» αποτελεί το τρίτο κεφάλαιο της εξαιρετικά επιτυ-

απώλειες των πιθήκων, ο Σίζαρ παλεύει με τα πιο σκοτεινά ένστικτά του, ξεκινώντας μια προσωπική αναζήτηση, ώστε να εκδικηθεί για το είδος του. Μία από τα ίδια.

χημένης σειράς blockbuster ταινιών. Ο Σίζαρ και οι πίθηκοι μπλέκονται σε μια φονική μάχη με έναν στρατό ανθρώπων, υπό την ηγεσία ενός αδίστακτου συνταγματάρχη. Μετά τις ανυπολόγιστες

(Στις αίθουσες από τις 13/07).

Οι τέλειοι ξένοι

Νίνα

(Perfetti sconosciuti)

(Nina)

Σκηνοθεσία: Πάολο Τζενοβέζε.

Σκηνοθεσία: Σίνθια Μορτ.

Σενάριο: Φιλίπο Μπολόνια, Πάολο Κοστέλα.

Σενάριο: Σίνθια Μορτ.

Παίζουν: Τζιουζέπε Μπατιστόν, Άννα Φολιέτα, Μάρκο Τζιαλίνι.

Παίζουν: Ζόε Σαλντάνα, Ντέιβιντ Ογιελόβο, Κέβιν Μαμπ.

πέντε χρόνια αργότερα, κακομαθημένος και έχοντας βαρεθεί να ξυπνά δίπλα στην 80χρονη πια σύζυγό του, θα βρεθεί προ εκπλήξεως, όταν εκείνη τον παρατήσει για έναν μικρότερό του πωλητή αυτοκινήτων. Θα αναγκαστεί τότε να ζήσει και πάλι με την αποξενωμένη αδελφή του, τη Σάρα, και τον εκκεντρικό, αλλά αξιολάτρευτο γιο της, τον Χιούγκο. Ανυπόμονος να γυρίσει στην πολυτελή ζωή που είχε συνηθίσει, ο Μάξιμο θα εκμεταλλευτεί τον νεανικό έρωτα του ανιψιού του για μια συμμαθήτριά του, για να προσεγγίσει τον νέο του στόχο: τη γιαγιά της, Σελέστ, μια δισεκατομμυριούχο χήρα. Αυτήν τη φορά, όμως, η παρουσία τού ανιψιού του θα ανατρέψει κάπως τα σχέδιά του. Φοβερή μετριότητα.

Επτά μακροχρόνια φίλοι μαζεύονται στο σπίτι τού ενός για δείπνο. Όταν αποφασίζουν να μοιραστούν μεταξύ τους το περιεχόμενο κάθε μηνύματος, κάθε e-mail και κάθε κλήσης που λαμβάνουν, πολλά μυστικά βγαίνουν στην επιφάνεια, και οι ισορροπίες διαταράσσονται. Πρόκειται για την τεράστια ιταλική επιτυχία, στο σενάριο της οποίας βασίστηκαν οι «Τέλειοι ξένοι» τού Θοδωρή Αθερίδη. Όταν δείτε την (αρχική) ιταλική ταινία, θα διαπιστώσετε ότι η ελληνική είναι πλάνο προς πλάνο μια πλήρης αντιγραφή. Σαφώς υπερέχει η ιταλική εκδοχή.

Η εξαιρετική ζωή και η επαγγελματική πορεία μίας από τις σπουδαιότερες γυναικείες φωνές στην ιστορία, της Νίνα Σιμόν, ξεδιπλώνεται σε αυτήν τη βιογραφική ταινία που έχει στην «καρδιά» της μια σπάνια και δυνατή ερωτική ιστορία. Ξεκινώντας τη δεκαετία του 1990 στη Γαλλία και πηγαίνοντας πίσω στον χρόνο, σε σημαντικές στιγμές στη ζωή τής Σιμόν, η ταινία καταγράφει -μέσα από την καταπληκτική μουσική της- την ιστορία μιας μουσικής ιδιοφυΐας που, τελικά, βρίσκει την αγάπη και τη γαλήνη. Εξαιρετικά ζεστή ταινία, με φωτεινά χρώματα και ωραία τραγούδια.

(Στις αίθουσες από τις 06/07).

(Στις αίθουσες από τις 20/07).

(Στις αίθουσες από τις 22/07).

- 067 -

62-69-Cine BIG.qxp:Layout 1 6/27/17 8:36 PM Page 7

Επιλογές 07/2017

Στράτον: πρώτος στη δράση (Stratton) Σκηνοθεσία: Σάιμον Γουέστ. Σενάριο: Ντάνκαν Φάλκονερ, Γουόρεν Ντέιβις ΙΙ. Παίζουν: Κόνι Νίλσεν, Τομ Φέλτον, Ντόμινικ Κούπερ.

Μέλος μιας ομάδας επίλεκτων κομάντο σε αποστολή στο Καζακστάν, ο Στράτον είναι ένας ικανότατος στρατιώτης που δεν διστάζει να ρισκάρει τα πάντα, για να ενεργήσει σύμφωνα με τον δικό του κώδικα αξιών. Στη Ρώμη (μαζί με την Άγκι, τον Χάμπι, και τον Χανκ, που πολεμούν στο πλευρό του) καταδιώκει τον διεθνή τρομοκράτη Μπασκάντι, έναν άνθρωπο που σχεδιάζει μια τρομοκρατική επίθεση στο Λονδίνο. Απαράδεκτη, γεμάτη κλισέ, τηλεοπτικής αισθητικής και αφηγηματικά ασυνάρτητη ταινία δράσης. (Στις αίθουσες από τις 10/08).

Σενάριο: Σον Κόνγουέι, Μαρκ Φόρστερ.

στολή στην εκπληκτική πόλη Άλφα, μία αναπτυσσόμενη μητρόπολη, όπου είδη από ολόκληρο το σύμπαν μοιράζονται γνώσεις, ευφυΐα και πολιτισμούς. Υπάρχει, ωστόσο, ένα μυστήριο στο κέντρο τού Άλφα: μια σκοτεινή δύναμη, η οποία απειλεί την ειρηνική συμβίωση της Πόλης των Χιλίων Πλανητών. Ο Βαλέριαν και η Λορελίν θα χρειαστεί να αγωνιστούν, για να εντοπίσουν την απειλή και να προστατεύσουν όχι μόνο τον Άλφα, αλλά και ολόκληρο

Παίζουν: Υβόνη Στραχόβσκι, Μπλέικ Λάιβλι, Ντάνι Χιούστον.

σουν στη δίκη στην ώρα τους. Γνωστοί ηθοποιοί συνωθούνται σε γνωστά κλισέ. Το ξανάδαμε... (Στις αίθουσες από τις 17/08).

Ο πυρετός της τουλίπας (Tulip fever) Σκηνοθεσία: Τζάστιν Τσάντγουικ. Σενάριο: Τομ Στόπαρντ. Παίζουν: Αλίσια Βικάντερ, Κάρα Ντελεβέν, Ντέιν ντε Χάαν.

(Στις αίθουσες από τις 03/08).

τον κόσμο. Θα καταφέρουν άραγε να διατηρήσουν την ειρήνη στους πλανήτες και να διαχειριστούν τη μεταξύ τους σχέση; Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο, πρωτοποριακό graphic novel των Πιερ Κριστέν και Ζαν-Κλοντ Μεζιέρ. Ο Μπεσόν το έχει γυρίσει στη φαντασία - και τα καταφέρνει συμπαθητικά...

Επτά αδελφές (Seven sisters) Σκηνοθεσία: Τόμι Βίρκολα. Σενάριο: Μαξ Μπότκιν, Κέρι Γουίλιαμσον.

Ολλανδία, 17ος αιώνας: ένας καλλιτέχνης αναλαμβάνει να ζωγραφίσει το πορτρέτο μιας νεαρής γυναίκας μετά από πρόταση του συζύγου της. Οι δύο νέοι, όμως, ερωτεύονται και αποφασίζουν να επενδύσουν στο εμπόριο τουλίπας (το οποίο την εποχή εκείνη ήταν εξαιρετικά επικερδές), ελπίζοντας ότι έτσι θα μπορέσουν να χτίσουν ένα μέλλον μαζί. Η μοιραία απόφασή τους θα αλλάξει τις ζωές τους, αλλά και εκείνες των γύρω τους. Καλογυρισμένη ταινία εποχής. Πέραν τούτου, ουδέν.

(Στις αίθουσες από τις 20/07).

Ο Βαλέριαν και η Πόλη των Χιλίων Πλανητών

Ο σωματοφύλακας του εκτελεστή

(Valerian and the City of a Thousand Planets)

(The hitman’s bodyguard)

Σκηνοθεσία: Λικ Μπεσόν.

Σκηνοθεσία: Πάτρικ Χιουζ.

Σενάριο: Πιερ Κριστέν, Ζαν Κλοντ Μεζιέρ.

Σενάριο: Τομ Ο’ Κόνορ.

Παίζουν: Ντέιν ντε Χάαν, Κάρα Ντελεβέν, Κλάιβ Όουεν.

Στον 28ο αιώνα, ο Βαλέριαν και η Λορελίν είναι υπεύθυνοι για τη διατήρηση της τάξης σε όλες τις ανθρώπινες περιοχές. Ακολουθώντας εντολές τού υπουργού Αμύνης, οι δύο νέοι ξεκινούν για μιαν απο-

Η σχέση μιας νεαρής τυφλής γυναίκας με τον άνδρα της αλλάζει άρδην μόλις εκείνη ξαναβρίσκει την όρασή της και ανακαλύπτει τις σοκαριστικές λεπτομέρειες της ζωής τους. Πανέξυπνη, συναρπαστική ταινία, η αξία τής οποίας πολλαπλασιάζεται χάρη στη σκηνοθετική ματιά τού Μαρκ Φόρστερ και στο εξαιρετικό σενάριο.

Παίζουν: Σάλμα Χάγιεκ, Ράιαν Ρέινολντς, Σάμιουελ Τζάκσον.

Ο κορυφαίος σωματοφύλακας του κόσμου έχει έναν νέο πελάτη: έναν εκτελεστή, που πρέπει να καταθέσει στο Διεθνές Δικαστήριο. Οι δύο άνδρες θα χρειαστεί να λύσουν τις διαφορές τους και να δουλέψουν μαζί, για να φτά-

(Στις αίθουσες από τις 24/08).

Το μόνο που βλέπω είσαι εσύ (All I see is you) Σκηνοθεσία: Μαρκ Φόρστερ.

- 068 -

Παίζουν: Νοόμι Ραπάς, Γουίλεμ Νταφόε, Γκλεν Κλόουζ.

Σε έναν κόσμο όπου οι οικογένειες μπορούν να έχουν μόνον ένα παιδί, λόγω υπερπληθυσμού, επτά πανομοιότυπα δίδυμα πρέπει να αποφύγουν τον θάνατο, ενώ παράλληλα ερευνούν την εξαφάνιση ενός από τα αδέλφια τους. Ενδιαφέρον σενάριο μελλοντολογικής πρόβλεψης, με καλούς ρόλους. (Στις αίθουσες από τις 31/08).

62-69-Cine BIG.qxp:Layout 1 6/27/17 8:36 PM Page 8

Όμηροι διακοπών

Primaire

(Snatched)

(Primaire)

Σκηνοθεσία: Τζόναθαν Λιβάιν.

Σκηνοθεσία: Έλεν Έιντζελ.

Σενάριο: Κέιτι Ντίπολντ.

Σενάριο: Έλεν Έιντζελ.

Παίζουν: Έιμι Σούμερ, Γκόλντι Χον.

Παίζουν: Σάρα Φορεστιέ, Βινσέντ Ελμπάζ.

Όταν το αγόρι της την παρατά παραμονές τού εξωτικού ταξιδιού τους, η παρορμητική Έμιλι Μίντλετον πείθει την υπερπροστατευτική μητέρα της, τη Λίντα, να ταξιδέψει μαζί της στο παραδεισένιο θέρετρο. Άρεσε στις ΗΠΑ, γίνεται μεγάλος χαβαλές, αλλά τα έχουμε δει παρά πολλές φορές. (Στις αίθουσες από τις 10/08).

Ο γιος τού Μεγαλοπατούσα (The son of Bigfoot) Σκηνοθεσία: Τζέρεμι Ντέγκρουσον, Μπεν Στάσεν. Σενάριο: Μπομπ Μπάρλεν, Καλ Μπράνκερ.

Ο νεαρός Άνταμ ξεκινά ένα επικό, παράτολμο ταξίδι, για να ξετυλίξει το μυστήριο πίσω από τον χαμένο επί χρόνια πατέρα του, που δεν είναι άλλος από τον θρυλικό Μεγαλοπατούσα. Κρυμμένος βαθιά μέσα στο δάσος για πολύ καιρό, ώστε να προστατεύσει τον εαυτό του και

Η Φλόρενς (την υποδύεται η βραβευμένη με Σεζάρ Α’ Γυναικείου Ρόλου Σάρα Φορεστιέ) είναι μια νεαρή δασκάλα δημοτικού, η οποία προσπαθεί διαρκώς να εμψυχώνει τους μαθητές της, ενώ την ίδια στιγμή δίνει τη δική της μάχη, για να με-

γαλώσει μόνη τον γιο της. Όλα ανατρέπονται, όταν στην τάξη έρχεται ένας νέος μαθητής, τον οποίο εγκατέλειψε η μητέρα του, ενώ παράλληλα ο

την οικογένειά του από τη HairCo (μια εταιρεία-κολοσσό που θέλει να κάνει πειράματα, χρησιμοποιώντας το μοναδικό του DNA), θα πρέπει να επανασυνδεθεί με τον γιο του και, μαζί, να προετοιμαστούν για τον επερχόμενο κίνδυνο. Απλά μειδιάματα.

ρε) θα χρειαστεί να ξεκινήσει ένα επικό ταξίδι, για να βρει την πραγματική του αγάπη. Ο παραγωγός τού υπερεπιτυχημένου Σρεκ παρουσιάζει μια ταινία κινουμένων σχεδίων με πολλές ανατροπές και απολαυστική μουσική. Συμπαθητικό.

(Στις αίθουσες από τις 17/08).

(Στις αίθουσες από τις 06/07).

Charming

Hampstead

(Charming)

(Hampstead)

Σκηνοθεσία: Ρος Βενοκούρ.

Σκηνοθεσία: Τζόελ Χόπκινς.

Σενάριο: Ρος Βενοκούρ.

Σενάριο: Ρόμπερτ Φέστινγκερ.

Με τις φωνές των: Ντέμι Λοβάτο, Βίλμερ Βαλτεράμα.

Παίζουν: Νταϊάν Κίτον, Μπρένταν Γκλίσον, Τζέιμς Νόρτον.

Τι θα γινόταν, αν η Χιονάτη, η Σταχτοπούτα και η Ωραία Κοιμωμένη ανακάλυπταν ότι είναι αρραβωνιασμένες με τον ίδιο πρίγκιπα; Κάτω από την επιρροή ενός μαγικού κόλπου μιας σατανικής βασίλισσας, ο πρίγκιπας (με τη βοήθεια της νεαρής Λενό-

Μια αμερικανίδα χήρα θα βρει, απροσδόκητα, την αγάπη στο πρόσωπο ενός άνδρα που ζει στο Χάμπστεντ, όταν θα κληθούν να αντιμετωπίσουν μαζί εκείνους που θέλουν να κατεδαφίσουν το σπίτι του. Κοινωνικό θέμα, πλαδαρή αφήγηση, συγκλονιστικός - 069 -

γιος της απαιτεί να πάει να ζήσει με τον πατέρα του. Η γαλλική φινέτσα κάνει την ταινία πολύ ενδιαφέρουσα. (Στις αίθουσες από τις 03/08).

ο Μπρένταν Γκλίζον, γερασμένη η Ντάιαν Κίτον. (Στις αίθουσες από τις 06/07).

Το ημερολόγιο ενός σπασίκλα (Diary of a wimpy kid: the long haul) Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Μπόουερς. Σενάριο: Τζεφ Κίνι, Ντέιβιντ Μπόουερς. Παίζουν: Τζέισον Ντράκερ, Αλίσια Σίλβερστόουν, Τομ Έβερετ.

Ο Γκρεγκ πείθει την οικογένειά του να ξεκινήσουν ένα ταξίδι με το αυτοκίνητο, ώστε να παραβρεθούν στα 90ά γενέθλια της προγιαγιάς του. Ο πραγματικός στόχος του, όμως, είναι να επισκεφθεί μια κοντινή έκθεση βιντεοπαιχνιδιών. Όπως είναι αναμενόμενο, όλα θα πάνε στραβά. Αμερικανική νεανική κωμωδία που, παρά τα κλισέ, καταφέρνει να μας κάνει να γελάσουμε. (Στις αίθουσες από τις 17/08).

70ep-Provoles.qxp:Layout 1 6/27/17 8:37 PM Page 1

—Προβολές ΛΑΜΠΕΡΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ

01

Κινηματογραφική λέσχη εργαζομένων ΕΡΤ-3. Οι προβολές για τον Ιούλιο και τoν Αύγουστο, που πραγματοποιούνται -όπως πάντασε συνδιοργάνωση με το Κέντρο Μελετών & Ερευνών για το Σινεμά-ΚΕΜΕΣ, περιλαμβάνουν εκθαμβωτικές δημιουργίες.

Οι ταινίες τού καλοκαιριού φέρουν σπουδαίες σκηνοθετικές υπογραφές, όπως αυτές των Άλφρεντ Χίτσκοκ, Όττο Πρέμινγκερ, Πίτερ Γέιτς, Άλαν Πάκουλα, Ρόμπερτ Σιόντμακ, Τζόζεφ Μάνκιεβιτς και Ντάγκλας Σερκ, ενώ πρωταγωνιστούν ηθοποιοί τού επιπέδου των Γκρέις Κέλι, Ρόμπερτ Μίτσαμ, Στιβ ΜακΚουίν, Γουόρεν Μπίτι, Ντάστιν Χόφμαν, Λόρενς Ολίβιε, Ρόμπερτ Ρέντφορντ και Κάθριν Χέπμπορν. Οι προβολές πραγματοποιούνται κάθε Δευτέρα, στις 21.45, στον θερινό κινηματογράφο «Απόλλων» (Σαρανταπόρου με Βασιλέως Γεωργίου, Τ. 2310-828.642), ενώ συνεχίζονται οι εξαιρετικοί μουσικοί πρόλογοι (μεταξύ 21.00-21.45). ΤΙ ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΠΟΤΕ Το πρόγραμμα του αφιερώματος «μεταμοντέρνο αμερικανικό νουάρ» έχει ως εξής: Τη Δευτέρα 3 Ιουλίου: «Τηλεφωνήσατε ασφάλεια αμέσου δράσεως» («Dial ‘M’ for murder») του Άλφρεντ Χίτσκοκ, με τους Γκρέις Κέλι και Ρέι Μίλαντ (ΗΠΑ, 1954, έγχρωμη, 105’). Η ταινία ήταν υποψήφια για βραβείο ΒΑFTA Kαλύτερης Ξένης Ηθοποιού. Τη Δευτέρα 10 Ιουλίου: «Δώσ’ μου τα χείλη σου» («Αngel face») του Όττο Πρέμινγκερ, με τους Ρόμπερτ Μίτσαμ και Τζιν Σίμονς (ΗΠΑ, 1953, ασπρόμαυρη, 91’). Τη Δευτέρα 17 Ιουλίου: «Μπούλιτ» («Bullitt») του Πίτερ Γέιτς, με τους Στιβ ΜακΚουίν και Ζακλίν Μπισέ (ΗΠΑ, 1968, έγχρωμη, 114’). Η ταινία τιμήθηκε με Όσκαρ Καλύτερου Μοντάζ. Τη Δευτέρα 24 Ιουλίου: «Υπόθεση Πάραλλαξ» («Parallax view») του Άλαν Πάκουλα, με τους Γουόρεν Μπίτι και Πόλα Πρέντις (ΗΠΑ, 1974, έγχρωμη, 102’). Τη Δευτέρα 31 Ιουλίου: «Η γυναίκα φάν-

02

03

04

01. «ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΕΣΟΥ ΔΡΑΣΕΩΣ» («DIAL ‘M’ FOR MURDER») ΤΟΥ ΑΛΦΡΕΝΤ ΧΙΤΣΚΟΚ.

02. «ΜΠΟΥΛΙΤ» («BULLITT») ΤΟΥ ΠΙΤΕΡ ΓΕΪΤΣ.

03. «ΔΩΣ’ ΜΟΥ ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΣΟΥ» («ΑNGEL FACE») ΤΟΥ ΟΤΤΟ ΠΡΕΜΙΝΓΚΕΡ.

04. «ΥΠΟΘΕΣΗ ΠΑΡΑΛΛΑΞ» («PARALLAX VIEW») ΤΟΥ ΑΛΑΝ ΠΑΚΟΥΛΑ.

τασμα» («Phantom lady») του Ρόμπερτ Σιόντμακ, με τους Φρανσό Τον και Έλα Ρέινς (ΗΠΑ, 1944, ασπρόμαυρη, 87’). Τη Δευτέρα 7 Αυγούστου: «Ανθρωποκυνηγητό» («Marathon man») του Τζον Σλέσιντζερ, με τους Ντάστιν Χόφμαν και Λόρενς Ολίβιε (ΗΠΑ, 1976, έγχρωμη). Η ταινία τιμήθηκε με Χρυσή Σφαίρα Β’ Ανδρικού Ρόλου. Τη Δευτέρα 14 Αυγούστου: «Καυτή πέ- 070-

τρα» («The hot rock») του Πίτερ Γέιτς, με τους Ρόμπερτ Ρέντφορντ και Τζορτζ Σίγκαλ (ΗΠΑ, 1972, έγχρωμη, 101’). Η ταινία ήταν υποψήφια για Όσκαρ Καλύτερου Μοντάζ. Σε ό,τι αφορά το αφιέρωμα «Καθώς κυλούν τα δάκρυά μας», το ακριβές πρόγραμμα έχει ως εξής: Τη Δευτέρα 21 Αυγούστου: «Ξαφνικά, πέρσι το καλοκαίρι» («Suddenly, last summer») του Τζόζεφ Μάνκιεβιτς, με τους Ελίζαμπεθ Τέιλορ και Κάθριν Χέπμπορν (ΗΠΑ, 1959, ασπρόμαυρη, 114’). Η ταινία τιμήθηκε με Χρυσή Σφαίρα Α’ Γυναικείου Ρόλου. Τη Δευτέρα 28 Αυγούστου: «Αυτή είναι η ζωή μου» («Immitation of life») του Ντάγκλας Σερκ, με τους Λάνα Τάρνερ και Τζον Γκάβιν (ΗΠΑ, 1959, έγχρωμη, 125’). Η ταινία τιμήθηκε με Χρυσή Σφαίρα Β’ Γυναικείου Ρόλου. ⁕

71ep-Daskalou.qxp:Layout 1 6/27/17 8:37 PM Page 1

—Live ΔΙΟΓΕΝΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΥ ΚΑΙ MONIE & MONIE CONNIENTE Στο Mediterranean Cosmos. Το γέλιο επιστρέφει - όπως ο δολοφόνος στον τόπο τού εγκλήματος...

Ο Διογένης Δασκάλου, ως σύγχρονος Αριστοφάνης, ακονίζει την πένα του και ετοιμάζεται να πλημμυρίσει (και φέτος) το εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos» με το ταλέντο και το καυστικό του χιούμορ. Μαζί με τους Monie & Monie Conniente (και τα πνευστά τους) και τον Στέφανο Τσιτσόπουλο θα ανεβούν στις 15 Ιουλίου, στις 21.00, στη σκηνή τού αμφιθεάτρου που βρίσκεται κάτω από το food corner, στην «καρδιά» τού «Mediterranean Cosmos», για να σκορπίσουν το γέλιο και, συνάμα, τον προβληματισμό στους θεατές, αφού η παράσταση διακωμωδεί την επικαιρότητα. Και, κάποιες φορές η επικαιρότητα πονάει… Και, ναι: θα υπάρχουν και αναφορές στο «Survivor». Το 2o Φεστιβάλ Stand Up Comedy στο «Mediterranean Cosmos» θα κάνει πρεμιέρα στις 13 Ιουλίου, με τη διαδραστική παράσταση «Ο Βόρειος και ο Νότιος» με τον Ζήση Ρούμπο και τον Χρήστο Ανθόπουλο. Την επόμενη ημέρα τη σκυτάλη θα πάρει ο Σίλας Σεραφείμ, για να την παραδώσει στις 15 Ιουλίου στον Διογένη Δασκάλου και τους Monie & Monie Conniente, που θα σπριντάρουν για τον τερματισμό τού φεστιβάλ. Η είσοδος είναι ελεύθερη. ⁕

72ep-Resto Xaroupi .qxp:Layout 1 6/27/17 8:43 PM Page 1

—Resto ΑΠΟ­ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ­ ΜΕ­ΑΓΑΠΗ «Χαρούπι». Η γευστική παράδοση ενός ολόκληρου νησιού συγκεντρωμένη κάτω από μία στέγη. Στο κρητικό εστιατόριο, που άνοιξε μόλις τον περασμένο Μάιο, θα απολαύσετε τις νοστιμιές της Μεγαλονήσου δοσμένες με έναν εξαιρετικά δημιουργικό τρόπο. Για να βγαίνει η ρακή… ΚΕΙΜΕΝΟ: Λεόντιος­Παπαδόπουλος. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Σάκης­Γιούμπασης.

02 Όσοι διαβάζετε συστηματικά αυτήν τη στήλη θα γνωρίζετε καλά ότι είμαι εξαιρετικά φειδωλός στις καλές κριτικές. Όμως, στην περίπτωση του κρητικού εστιατορίου «Χαρούπι» οφείλω να είμαι απόλυτα ειλικρινής: πρόκειται για το καλύτερο εστιατόριο που επισκέφθηκα τους τελευταίους μήνες. Ας πάρουμε, όμως, τα πράγματα από την αρχή… Το «Χαρούπι» είναι ένα αυθεντικό κρητικό εστιατόριο. Τι εννοούμε μ’ αυτό; Ότι θα απολαύσετε παραδοσιακές συνταγές από την Κρήτη (με δημιουργικές «πινελιές»), φτιαγμένες αποκλειστικά με πρώτες ύλες τού νησιού (εξαιρείται το μακεδονίτικο κρέας) από έναν κρητικό σεφ, με κρητική νοοτροπία φιλοξενίας. Το πρώτο πράγμα που θα γευθείτε είναι το προσφερόμενο καλωσόρισμα: μερικά ποτηράκια ρακής με ντοματάκια, ελιές και παξιμάδες. Το ίδιο ακριβώς που θα σας βγάλει κι ένας σπιτονοικοκύρης στην Κρήτη. Στη σημείο αυτό επιβάλλεται να διευκρινίσω ότι δεν ήταν υπερβολή αυτό που έγραψα παραπάνω: ότι όλα παρασκευάζονται με πρώτες ύλες από το νησί. Ό,τι δοκιμάσετε έχει «καταγωγή» από την Κρήτη, ξεκινώντας από τη ρακή και τα κρασιά μέχρι τα αναψυκτικά, τα τυροκομικά, τα αλλαντικά, τα χορταρικά, ακόμη και το νερό(!). Τα πάντα. Όσο για τα πιάτα, δεν υπάρχουν λόγια να περιγράψω τις νοστιμιές. Ενδεικτικά σας αναφέρω αυτά που βλέπετε στις φωτογραφίες (αρχίστε να γλείφεστε): κουνέλι τηγανητό με σκόρδο, δεντρολίβανο και

03­

01  ΣΤΟ «ΧΑΡΟΥΠΙ» ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΠΙΑΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ, ΠΡΟΦΑΝΩΣ, ΜΕ ΧΑΡΟΥΠΙ ΩΣ ΠΡΩΤΗ ΥΛΗ - ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΑ ΒΡΕΙΤΕ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟΥ. ΑΝΑΦΕΡΟΥΜΕ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΤΟ ΨΩΜΙ ΧΑΡΟΥΠΙΟΥ, ΤΟ ΞΕΡΟΤΗΓΑΝΟ ΜΕ ΧΑΡΟΥΠΟΜΕΛΟ ΚΑΙ ΠΑΓΩΤΟ Ή ΤΟ ΤΣΙΓΑΡΙΑΣΤΟ ΑΡΝΙ (ΣΦΑΚΙΑΝΟ ΓΙΑΧΝΙ) ΜΕ ΣΤΑΚΑ ΚΑΙ ΣΚΙΟΥΦΙΧΤΑ ΧΑΡΟΥΠΙΟΥ. Ο ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΣ ΚΑΡΠΟΣ ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΑΡΡΗΚΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΥ, ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΥΧΑΙΟ ΟΤΙ ΕΠΙΛΕΧΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΥ.

σάλτσα πετιμεζιού σε πουρέ ψητής μελιτζάνας και ξινόχοντρου (φωτό ο1), γραβιέρα Κρήτης γεμιστή με φρέσκο δυόσμο σε χωριάτικο φύλλο, γλυκό κυδώνι, κηρήθρα θυμαρίσιου μελιού και τσακιστό λιναρόσπορο (φωτό 02) και παραδοσιακό γαμοπίλαφο με ζυγούρι και πρόβειο γιαούρτι. Μία λέξη τα περιγράφει: αριστουργήματα! Ναι, έχει και χοχλιούς μπουμπουριστούς, γι’ αυτούς που τους αγαπούν. Αποκάλυψη είναι το επιδόρπιο που προσφέρεται (δωρεάν) στο τέλος του γεύματός σας: τα ξεροτήγανα χαρουπιού με παγωτό (φωτό 03). Ό,τι και να γράψω είναι λίγο…

- 072 -

Εννοείται ότι η μουσική που ακούτε διακριτικά στο υπόβαθρο είναι ήχοι τής Κρήτης. Μοναδική «παραφωνία» (αν θα μπορούσε να το πει κάποιος έτσι), η εξαιρετική διακόσμηση: πρόκειται για έναν μοντέρνο, βιομηχανικό χώρο όπου κυριαρχούν το τσιμέντο, το ξύλο και το μάρμαρο. Επισκεφθείτε το εστιατόριο οπωσδήποτε. ⁕ INFO: «Χαρούπι», Δόξης 4 με Σαλαμίνος (στα Λαδάδικα). Τ. 2310-52.62.62. Ωράριο λειτουργίας (κουζίνας): 12.30-01.00.

73ep-ADV Aqua.qxp:Layout 1 6/28/17 7:48 PM Page 1

 Η ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΩΜΑΤΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΕΝΟΣ ΥΓΙΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥ ΖΩΗΣ ΓΙΑ ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ. Η ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΑΣΚΗΣΗ ΠΟΥ ΕΝΔΕΙΚΝΥΤΑΙ ΓΙΑ ΒΡΕΦΗ, ΚΑΘΩΣ ΔΕΝ ΚΑΤΑΠΟΝΕΙΤΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥΣ, ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΑΚΟΜΗ ΣΤΑ ΠΡΩΤΑ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΑ ΣΤΑΔΙΑ.

—Expert’s corner ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΚΟΙΜΑΤΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ; Η ώρα έχει πάει 22.00… Εσείς είστε με το ένα μάτι κλειστό, ενώ το πιτσιρίκι μέσα στην τρέλα του. «Θα κοιμηθεί ποτέ;» σκέφτεστε... ΚΕΙΜΕΝΟ: Άσπα Ταμιωλάκη, υπεύθυνη επικοινωνίας «Ιχθείς Aqua Club»*

Κατ’ αρχήν, οφείλουμε να ξεκαθαρίσουμε ότι είναι απόλυτα φυσιολογικό το βρέφος να ξυπνά στη διάρκεια της νύχτας. Ο ύπνος στα βρέφη χωρίζεται σε δύο κύκλους: τον ύπνο REM (ανήσυχος ύπνος), ο οποίος χτίζει το μυαλό τού παιδιού, και τον ύπνο NonREM (βαθύς), που χτίζει το σώμα του. Η φύση έχει προβλέψει για μεγάλη διάρκεια ανήσυχου ύπνου κατά

τα πρώτα χρόνια τής ζωής τού ανθρώπου, ώστε να καλυφθούν οι τεράστιες ανάγκες του σε ψυχοκινητική ωρίμανση. Αργότερα, όταν η παιδική ηλικία οδηγεί σε μεγαλύτερη κινητικότητα και σωματική καταπόνηση στη διάρκεια της ημέρας, αυξάνεται σταδιακά ο βαθύς ύπνος, ώστε ο οργανισμός να ξεκουράζεται περισσότερο και να επιταχύνεται η σωματική ανάπτυξη. Άρα, λοιπόν; Πού το πρόβλημα; Δεν είναι καλύτερα να ξυπνάει; Όχι, γιατί τότε έρχεται η κούραση και σε διαλύει... Υπάρχει, τελικά, τρόπος το παιδί να χτίσει το μυαλό του, χωρίς να χάσετε εσείς το δικό σας; ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ 01/ Δοκιμάστε το co-sleeping ή το cobedding. «Co-sleeping» είναι ο ύπνος τού μωρού στο κρεβάτι των γονιών. O ύπνος μαζί με τη μαμά βοηθά στη συνέχιση του αποκλειστικού θηλασμού και συμβάλλει στη διατήρηση επαρκούς θερμορύθμισης, ώστε να επιτυγχάνεται ομαλή θερμοκρασία σώματος καθ’ όλη τη διάρκεια της νύχτας. Επιπλέον και οι μαμάδες που το επιλέγουν έχουν έναν πιο υγιή ύπνο, καθώς ξυπνούν λιγότερο.

02/ Δημιουργήστε το ιδανικό περιβάλλον. Ένα ήσυχο, σκοτεινό περιβάλλον, καθώς και μια ρουτίνα στον βραδινό ύπνο (π.χ., ένα ντουσάκι πριν) βοηθούν τα - 073 -

παιδιά να κοιμούνται καλύτερα. Η ιδανική θερμοκρασία δωματίου είναι στους 1821 βαθμούς Κελσίου και του νερού στους 36-37. Για να δημιουργήσετε ένα χαλαρό περιβάλλον, απαραίτητη είναι και η δική σας χαλάρωση. Αν σκέφτεστε συνεχώς τις υποχρεώσεις σας, είναι μάλλον απίθανο και για το παιδάκι σας να κοιμηθεί. Αν, ωστόσο, χαλαρώσετε και απολαύσετε τη στιγμή, είναι σίγουρο ότι σε 5 λεπτάκια το μωράκι σας θα βρίσκεται στην αγκαλιά τού Μορφέα.

03/ Βάλτε την άσκηση στη ζωή του από πολύ μικρή ηλικία. Η τακτική σωματική δραστηριότητα είναι ένα από τα σημαντικότερα συστατικά ενός υγιούς τρόπου ζωής για ενήλικες και παιδιά. Η κολύμβηση είναι η μόνη άσκηση που ενδείκνυται για βρέφη, καθώς δεν καταπονείται το σώμα τους, που βρίσκεται ακόμη στα πρώτα αναπτυξιακά στάδια. Αντίθετα, τα οφέλη της είναι πολλαπλά (ενδυνάμωση του ανοσοποιητικού, βελτίωση φυσικής κατάστασης και σωματικής απόδοσης, καλύτερος κινητικός έλεγχος και λειτουργική ικανότητα, βελτίωση αυτοεκτίμησης και αυτοπεποίθησης, βελτίωση ψυχικής και συναισθηματικής υγείας). Την ίδια στιγμή, οι απαλές και ήρεμες ασκήσεις στο νερό χαρίζουν στο παιδί συνεχόμενο και πιο ήρεμο ύπνο. Έρευνες δείχνουν ότι τα δραστήρια παιδιά με καλά επίπεδα φυσικής κατάστασης κοιμούνται νωρίτερα, περισσότερο και έχουν πιο ποιοτικό ύπνο σε σχέση με παιδιά που δεν κινούνται τόσο… Πράγματι, οι γονείς μάς εξομολογούνται ότι τα μωράκια τους κοιμούνται πολύ καλύτερα, αλλά και περισσότερο μετά από ένα ολοκληρωμένο μάθημα βρεφικής κολύμβησης. ⁕

* Ευχαριστούμε ιδιαίτερα τον παιδίατρο Στέλιο Παπαβέντση και το blog του, απ’ όπου αντλήθηκαν πολλές πληροφορίες. Σε καμία περίπτωση τα παραπάνω δεν πρέπει να θεωρηθούν συμβουλές ειδικού: είναι προσωπικές απόψεις που αποκτήθηκαν μέσα από διάβασμα και εμπειρίες.

INFO: Ιχθείς Aqua Club (στο ξενοδοχείο «Εγνατία Palace», στην κλινική «Άγιος Λουκάς» και στην Καλαμαριά, Μιαούλη 18). Τ. 6955-06.64.13 και 6989-66.57.57.

Facebook: Ιχθείς Baby Swimming Thessaloniki W. www.babyswimthessaloniki.gr E. info@babyswimthessaloniki.gr

74ep-BARetc.qxp:Layout 1 6/27/17 8:49 PM Page 1

—Bar etc.

SUMMER IN THE CITY «Cosmopolitan». Στο κεντρικότερο σημείο τής Θεσσαλονίκης, στην πλατεία Αριστοτέλους, ένα νέο bar-restaurant-café φιλοδοξεί να μεταφέρει το κλίμα των νησιωτικών διακοπών στην «καρδιά» τής πόλης. Και φαίνεται ότι τα καταφέρνει περίφημα… ΚΕΙΜΕΝΟ: Λεόντιος Παπαδόπουλος. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Σάκης Γιούμπασης.

Ένας από τους σημαντικότερους λόγους ύπαρξης της συγκεκριμένης στήλης είναι για να συστήνει στο κοινό τής πόλης (και όχι απλώς για να προτείνει) χώρους που έχουν μόλις ανοίξει. Ειδικά όταν αυτοί οι χώροι έχουν να προσφέρουν κάτι ιδιαίτερο στη διασκέδαση και στην αναψυχή των επισκεπτών τους. Το «Cosmopolitan» ανήκει σ’ αυτήν την κατηγορία. Άνοιξε την πρώτη ημέρα τού περασμένου Ιουνίου και κεντρίζει ήδη το ενδιαφέρον κατοίκων και τουριστών. Και γιατί να μην το κάνει; Βρίσκεται σε εξαιρετική τοποθεσία (ούτε 20 μέτρα από τη θάλασσα), έχει θέα σε όλη την πλατεία Αριστοτέλους και στον Θερμαϊκό κόλπο, το στήσιμό του (με το ξύλινο deck) σε ταξιδεύει σε κάποιο νησί, ενώ τα κοκτέιλ και οι γεύσεις τής κου-

ζίνας του σε μαγεύουν. Ο χώρος λειτουργεί από τις 9 το πρωί, για να απολαύσεις τον πρώτο καφέ τής ημέρας ή ένα απολαυστικό πρωινό. Ο (ξεχωριστός) κατάλογος περιλαμβάνει από ομελέτες μέχρι κρύα σάντουιτς και μπουγάτσα Θεσσαλονίκης. Πάντως, τώρα που καλοκαίριασε και ο υδράργυρος χτυπάει κόκκινα, προτείνω να δοκιμάσετε παγωμένα smoothies χωρίς πρόσθετα, συντηρητικά και ζάχαρη. Η κουζίνα ανοίγει στη μία το μεσημέρι, για να σας προσφέρει μεσογειακές γεύσεις. Προτείνω να δοκιμάσετε τη μοσχαρίσια ταλιάτα ή κάποια από τα υπέροχα ζυμαρικά και ριζότα. Ένα ελληνικό ή κάποιο ιταλικό κρασί από την ενημερωμένα λίστα οίνων θα συνοδεύσει υπέροχα το πιάτο σας.

- 074 -

Το ηλιοβασίλεμα είναι η καλύτερη ώρα για ένα κοκτέιλ. Από το ξύλινο deck θα απολαύσετε τον ήλιο να χάνεται στον Θερμαϊκό, την ώρα που εσείς θα πίνετε ένα Negroni. Πάντως, αν είστε λάτρεις των κοκτέιλ, βασιστείτε στις εμπνεύσεις των bartenders - και να είστε σίγουροι ότι θα το απολαύσετε. Η μουσική καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας είναι χαλαρή, επιτρέποντας να πιείτε το ποτό σας και να συζητήσετε με την παρέα σας. Εξαιρετικές είναι και οι επιλογές των DJs, ειδικά το βράδυ, που το «Cosmopolitan» μετατρέπεται σε «καθαρόαιμο» μπαρ. ⁕ INFO: «Cosmopolitan», πλατεία Αριστοτέλους 1. T. 2316-007.575.

75ep-NETSIKA.qxp:Layout 1 6/27/17 8:49 PM Page 1

Επιλογές 07/2017

—Wine & spirits ΟΣΤΡΑΚΑ, ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΚΑΙ ΚΡΑΣΙ Όστρακα και θαλασσινά: θεία τροφή! Νόστιμη, ελαφριά, διαιτητική, απολύτως ταιριαστή με το καλοκαίρι. Και με το κρασί…

ΚεIμενο: Μαρία Νέτσικα, χημικός-οινολόγος, δημοσιογράφος οίνου.

Για να μη πονοκεφαλιάζετε και μου κουράζεστε στην προσπάθεια επιλογής τού ταιριαστού συνοδού/κρασιού, φροντίζω εγώ για εσάς και σας συμβουλεύω. Σκέφτομαι τη στιγμή που θα βρεθείτε μπρος στην πιατέλα όπου αστραφτοβολούν τα σεντεφένια όστρακα των στρειδιών. Το μόνο σίγουρο είναι πως μια φίνα, ξηρή σαμπάνια θα σας χαρίσει τη γευστική ηδονή. Εναλλακτικά, δοκιμάστε ένα ξηρότατο ελληνικό αφρώδες ή ένα Chardonnay. Όταν βρείτε ολόφρεσκα και πεντανόστιμα ψωμωμένα μύδια, αρδεύστε τις θαλασσινές μπουκιές σας με λευκό, ζωηρό κρασί, η οξύτητα του οποίου θα πολεμήσει την αλμυρή γεύση. Ασύρτικα και Ρομπόλες στέκονται στο ύψος τους. Κάποτε θα έρθει και η ώρα για τις ντελικάτες γαρίδες, τις φίνες καραβίδες, τις περισσότερο ταπεινές κωλοχτύπες και τους αριστοκράτες αστακούς. Εδώ, η πρώτη σκέψη οδηγεί στις κομψές Μαλαγουζιές και στα φίνα ροζέ. Καλό απόλαυση και καλό καλοκαίρι! ⁕

Santo Brut, Santo Wines

Σαντορίνη, Κανάβα Χρυσού

Μαλαγουζιά, Κτήμα Αρβανιτίδη

Τομή Ροζέ, Οινοποιείο Τρουπή

Η Ένωση Συνεταιρισμών Σαντορίνης παρουσιάζει ένα αφρώδες Ασύρτικο που επενδύει στον πολυδυναμικό χαρακτήρα τής εκλεκτής λευκής ποικιλίας. Το πρώτο Ασύρτικο με φυσαλίδες παράγεται με την παραδοσιακή μέθοδο της Καμπανίας και λατρεύει τα όστρακα, τις πικάντικες ελιές, τα αλμυρά τσιπς και τα κατσικίσια τυριά.

Ο Γιάννης Τσέλεπος μάς έχει συνηθίσει σε δημιουργίες/κρασιά με έντονη προσωπικότητα και ξεκάθαρο χαρακτήρα. Η πιο πρόσφατη δημιουργία του είναι ένα θαυμάσιο Ασύρτικο/Σαντορίνη με αξιαγάπητα δωρικό χαρακτήρα: με όγκο, φρεσκάδα, καλά εκφρασμένη οξύτητα και τυπική μεταλλική επίγευση. Οινοποιείται στην Κανάβα Χρυσού.

Αυτή η εκδοχή τής Μαλαγουζιάς από τον Ασκό Θεσσαλονίκης δίνει έμφαση στα άνθη, στα βότανα και στο φρούτο. Κλασικά και έντονα τα αρώματα, μεταξένια η αίσθηση στο στόμα, ισορροπεί θαυμάσια από την οξύτητα. Το άνετο, μακρύ τελείωμα ολοκληρώνει την απολαυστική εμπειρία.

Μοσχοφίλερο από έναν συγκεκριμένο αμπελώνα στη Μαντίνεια. Η προζυμωτική εκχύλιση έδωσε ένα ροζέ με ωραίο παλ φόρεμα και εκφραστικό άρωμα αγριολούλουδων. Φίνο, με ευπρόσδεκτη την επίθεση δροσιάς που το συνοδεύει από τη στιγμή που θα το βάλουμε στο στόμα μας ώς το σβήσιμό του.

- 075 -

76ep-HEURES.qxp:Layout 1 6/27/17 8:50 PM Page 1

—Heures ΘΕΡΙΝΗ ΩΡΑ Season’s best. Ποιος είπε ότι ο θερινός αντικομφορμισμός απάδει προς την κομψότητα;

Admiral’s Cup Legend 47 Worldtimer (Corum) Tο νέο μοντέλο διαθέτει την αυτόματη καλίμπρα CO376, η οποία δίνει ένδειξη για μια δεύτερη χρονική ζώνη.

Seamaster Planet Ocean Chocolate (Omega) Με το ιδιαίτερο χρώμα του, αποτελεί τον απόλυτο συνδυασμό αισθητικής και τεχνικής. Ο καινοτόμος μηχανισμός Calibre 8801 είναι ορατός μέσα από το διαφανές καπάκι τής κάσας, από κρύσταλλο σαπφείρου. Τέλειο συμπλήρωμα στον χρυσό 18 καρατίων, το κεραμικό υλικό σε καφέ απόχρωση σε καντράν και στεφάνη.

Tradition Répétition Minutes Tourbillon 7087 (Breguet) Το 2015, η Manufacture τής Breguet παρουσίασε ένα ρολόι βασισμένο σε έναν προκαθορισμένο ήχο. Στη νέα, βελτιωμένη εκδοχή τού συγκεκριμένου μοντέλου ο ελβετικός οίκος επιλέγει τον ήχο αυτόν μέσα από 200.000(!) συνδυασμούς συχνοτήτων. Παράλληλα, έξι νέες πατέντες και πέντε σημαντικά στοιχεία συντελούν στη δημιουργία ενός πραγματικού τεχνικού επιτεύγματος. Στο πλαίσιό του, ένας ακουστικός θάλαμος πολλαπλασιάζει τον ήχο τού λεπτού, απομονώνοντας όλους τους υπόλοιπους ήχους τού μηχανισμού και δίνοντας στο πέρασμα του χρόνου μια χροιά σχεδόν... μουσική.

Histoire de Tourbillon 7 (Harry Winston) Δύο διαξονικά tourbillons (καθένα με τη δική του, διαφορετική συμπεριφορά) και μια ιδιαίτερη αισθητική ενώνονται στο νέο ρολόι-επίτευγμα από τον γνωστό οίκο. Διαθέτει κάσα με διάμετρο στα 50,9mm, ενώ η ενεργειακή αυτονομία τού Histoire de Tourbillon 7 ανέρχεται στις 55 ώρες.

- 076 -

77ep-Fitness.qxp:Layout 1 6/27/17 8:50 PM Page 1

—Fitness ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ, ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΒΓΕΙΤΕ FIT ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ Και όμως, υπάρχει χρόνος. Διαβάστε τι πρέπει να κάνετε (μαζί με την προσευχή σας...). Ο μοναδικός λόγος που μπήκαμε στη διαδικασία να γράψουμε αυτό το κείμενο (και δεν σας αφήνουμε να βγείτε με τους σκεμπέδες στην παραλία) είναι ο περίπου ένας μήνας που έχετε ακόμη μπροστά σας ώς τις διακοπές. Η στατιστική (και η παράδοση) αναφέρει ότι το 85% των Ελλήνων πηγαίνει διακοπές τον Αύγουστο (ή ακόμη αργότερα). Οπότε… Όσοι ανήκετε στο άλλο 15%, καλά να περάσετε και κάντε μια βουτιά και για εμάς. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ «ΠΑΡΑΛΙΑ» Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε πριν αποσυρθείτε από τα εγκόσμια (επειδή κάποια στιγμή θα πρέπει να το κάνετε κι αυτό) είναι να πάρετε την έγκριση του γιατρού σας. Ποτέ μην ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα γυμναστικής χωρίς να τον συμβουλευτείτε. Οι διατροφολόγοι υποστηρίζουν ότι ο καλύτερος τρόπος, για να χάσεις βάρος, είναι μέσω της σωστής διατροφής. Ο γενικός κανόνας είναι να παίρνετε πέντε γεύματα στη διάρκεια της ημέρας (πρωινό, δεκατιανό, μεσημεριανό, απογευματινό και δείπνο). Κόψτε το αλάτι και ξεχάστε τις τηγανητές πατάτες, όπως επίσης και όλα τα τηγανητά (σας επιτρέπουμε να κλάψετε) και βγάλτε από τη ζωή σας τα «κακά» λιπαρά. Λέμε «ναι» στο ελαιόλαδο, μην το παρακάνετε ωστόσο με τη χωριάτικη. Πείτε «αντίο» στα οινοπνευματώδη. Δεν χρειάζονται περισσότερες εξηγήσεις... Ξεκινήστε ένα εντατικό πρόγραμμα αεροβικής γυμναστικής. Το τζόγκινγκ,

 ΑΝ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ, ΕΙΝΑΙ ΒΕΒΑΙΟ ΟΤΙ ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΘΑ ΣΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΛΤΗΡΕΣ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΣΕΤ ΚΟΙΛΙΑΚΩΝ ΚΑΙ PUSH UPS, ΩΣΤΕ ΝΑ ΒΓΕΙΤΕ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ ΣΕ ΟΣΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΝΕΤΑΙ (ΙΣΩΣ, ΒΕΒΑΙΑ, ΝΑ ΜΗΝ ΠΡΟΛΑΒΑΙΝΕΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΣΑΝ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ ΤΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ...).

ειδικά σε μια πόλη όπως η Θεσσαλονίκη, είναι μία από τις καλύτερες επιλογές. Ανάλογα με την επιθυμία σας (ή με τον τόπο κατοικίας σας), μπορείτε να τρέξετε από την ισιάδα τής παραλίας ώς τις ανηφόρες (και την πρασινάδα) τού Κεδρινού λόφου. Το σημαντικότερο είναι να μην κάνετε υπερβολές. Εναλλακτικά, μπορείτε να κάνετε ποδηλασία ή να εγγραφείτε σε κάποιο κολυμβητήριο.

- 077 -

Αν έχετε κοντά σας κάποιο γυμναστήριο, καλό θα ήταν να ακολουθήσετε και κάποιο πρόγραμμα μυϊκής ενδυνάμωσης. Όχι: δεν χρειάζεται να γίνετε ο νέος Πύρρος Δήμας... Ο γυμναστής θα σας προτείνει τις κατάλληλες ασκήσεις με αλτήρες, αλλά και τα απαραίτητα σετ κοιλιακών και push ups. Το έργο σας δεν είναι εύκολο, αξίζει όμως να προσπαθήσετε. ⁕

78-79-ep-AUTO.qxp:Layout 1 6/27/17 8:52 PM Page 1

—Αuto ΝΕΟ JEEP COMPASS Το... Cherokee junior εντυπωσιάζει. Πρόκειται ουσιαστικά για ένα μικρότερο Cherokee, που ουδεμία σχέση έχει με το απερχόμενο Compass.

KEIMENO: Στέργιος Μανώλης.

Το εντελώς νέο Jeep Compass έρχεται στη χώρα μας αυτόν τον Ιούλιο, με τιμή που θα ξεκινά από τις 26.000-27.000 ευρώ. Το εσωτερικό του χαρακτηρίζεται από υψηλής ποιότητας υλικά και τεχνολογικές λύσεις, ενώ πλέον η Jeep εισάγει νέες λύσεις και στο infotainment, προσφέροντας τρεις νέες μονάδες UConnect (UConnect 5.0, 7.0 και 8.4NAV). Τα UConnect 7.0 και 8.4 NAV έχουν οθόνη αφής υψηλής ευκρίνειας HD, προσφέροντας συνδεσιμότητα μέσω του συστήματος Apple CarPlay, αλλά και του Android Auto και επιτρέποντας την πλήρη ενσωμάτωση των κινητών και των συστημάτων τους, για handsfree επικοινωνία, δημιουργία και ανάγνωση μηνυμάτων κοκ. Με ανώτερες επιδόσεις εκτός δρόμου, το καινούργιο μοντέλο ξεχωρίζει χάρη σε δύο εξελιγμένα συστήματα συνεχούς τετρακίνησης (Full Time 4X4), το Jeep Active Drive και το Jeep Active Drive Low, καθένα εκ των οποίων μπορεί να στείλει το 100% τής διαθέσιμης ροπής στον τροχό που το χρειάζεται. Παράλληλα, το Jeep Active Drive και το Jeep Active Drive Low περιλαμβάνουν το σύστημα Jeep Selec-Terrain, το οποίο προσφέρει πέντε επιλογές κίνησης (Auto, Snow, Sand, Mud και Rock για τις εκδόσεις Trailhawk) για βέλτιστη από-

δοση εντός και εκτός δρόμου, υπό όλες τις καιρικές συνθήκες. Περιλαμβάνει επίσης ένα σύστημα απεμπλοκής τού πίσω άξονα και του 4Χ4, με στόχο να προσφέρει στα τετρακίνητα μοντέλα μέγιστη οικονομία καυσίμου, αλλά και ακαριαία εμπλοκή τού 4Χ4, όταν είναι απαραίτητο. Η ΓΚΑΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝ Το νέο Compass προσφέρεται με οκτώ συνδυασμούς κινητήρων. Ο κινητήρας βενζίνης 1,4L MultiAir2 Turbo με Stop&Start, που αποδίδει 140 ίππους στις 5.000 στροφές και 230 Nm ροπής στις 1.750 στροφές σε συνδυασμό με εξατάχυτο χειροκίνητο κιβώτιο, θα εξοπλίζει την έκδοση 4Χ2, ενώ ο 1,4L MultiAir2 Turbo, με απόδοση 170 ίππων στις 5.500 στροφές και ροπή 250 Nm στις 2.500 στροφές σε συνδυασμό με εννεατάχυτο αυτόματο κιβώτιο, τις εκδόσεις 4Χ4. Οι εκδόσεις των κινητήρων ντίζελ περιλαμβάνουν τον 1,6L MultiJet II με Stop&Start, απόδοση 120 ίππων στις

3.750 στροφές και ροπή 320 Nm στις 1.750 στροφές (ο οποίος συνδυάζεται με εξατάχυτο χειροκίνητο κιβώτιο στις εκδόσεις 4Χ2) και τον 2,0L MultiJet II με Stop&Start, απόδοσης 140 ίππων στις 4.000 στροφές (με το εννεατάχυτο αυτόματο κιβώτιο) ή 140 ίππων στις 3.750 στροφές, με εξατάχυτο χειροκίνητο κιβώτιο. Αμφότεροι παράγουν 350 Nm ροπής στις 1.750 στροφές και τοποθετούνται στις εκδόσεις 4Χ4.

H πιο ισχυρή εκδοχή τού 2,0L MultiJet II με Stop&Start, με απόδοση 170 ίππων σε συνδυασμό με εννεατάχυτο αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων και σύστημα 4Χ4 (με λειτουργία low range στο Trailhawk), ολοκληρώνει τις εκδόσεις ντίζελ. ⁕

78-79-ep-AUTO.qxp:Layout 1 6/27/17 8:52 PM Page 2

Νεανική πρόταση περιπέτειας Citroën C3 Aircross. Πρόκειται για ένα συμπαγές crossover, που θα είναι διαθέσιμο στην ευρωπαϊκή και στην ελληνική αγορά στο δεύτερο εξάμηνο του 2017.

Εφοδιασμένο με Grip Control και αυτόματο σύστημα κατάβασης Hill Assist Descent, το C3 Aircross εξασφαλίζει πρόσφυση σε κάθε επιφάνεια. Με επιλογές Standard, Sand, All Road, Snow και ESP-Off, το Grip Control αποτελεί έναν πολύτιμο βοηθό για απρόσκοπτη κίνηση σε κάθε επιφάνεια. Θα συνδυάζεται με κινητήρες βενζίνης και ντίζελ, όπως ο PureTech των 1,2 λίτρων με ισχύ 82, 110 και 130 ίππων (οι δύο τελευταίοι είναι turbo), με χειροκίνητα κιβώτια 5 και 6 σχέσεων ή με αυτόματο EAT6 στην έκδοση των 110 ίππων Turbo. Ο κινητήρας Turbo Diesel BlueHDi των 1,6 λίτρων είναι διαθέσιμος με ισχύ 120 ή 100 ίππων και συν-

δυάζεται, αντίστοιχα, με χειροκίνητο κιβώτιο 6 ή 5 σχέσεων. Με μήκος 4,15 μέτρα, το συμπαγές αμάξωμα του νέου C3 Aircross διαθέτει νεανικό δυναμισμό χάρη στην πρωτοποριακή αισθητική που αποτελεί τη νέα σχεδιαστική ταυτότητα της μάρκας. Με οκτώ διαφορετικά χρώματα αμαξώματος, τέσσερις αποχρώσεις οροφής και τέσσερα πακέτα χρωματικών λεπτομερειών, συνολικά 90 διαφορετικοί συνδυασμοί εξασφαλίζουν μοναδικές δυνατότητες εξατομίκευσης της αισθητικής. Φορτωμένο, δε, με τεχνολογίες ασφαλείας, συνδεσιμότητας και ψυχαγωγίας, το νέο μοντέλο έρχεται, για να δημιουργήσει φανατικούς πιστούς στην κατηγορία.

Με ανώτερες επιδόσεις εκτός δρόμου, το καινούργιο μοντέλο ξεχωρίζει χάρη σε δύο εξελιγμένα συστήματα συνεχούς τετρακίνησης, το Jeep Active Drive και το Jeep Active Drive Low, που μπορούν να στείλουν το 100% της διαθέσιμης ροπής στον τροχό που το χρειάζεται.

- 079 -

80ep-TEXNOLOGIA.qxp:Layout 1 6/27/17 8:53 PM Page 1

shop  ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΑΤΡΕΙΣ ΤΩΝ ΣΟΥΠΕΡ ΗΡΩΩΝ, ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΦΑΤΗ E3, ΤΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΟ VIDEO GAMING ΔΙΕΘΝΩΣ, ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΗΚΕ Ο ΝΕΟΣ SPIDER-MAN (ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟΝ, ΗΔΗ ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΕΙΛΕΡ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΑΝΕΙΣ ΠΩΣ ΘΑ ΠΑΙΖΕΙΣ ΟΧΙ ΜΟΝΟ

Sony Dualshock 4 Controller v2 Το απαραίτητο εργαλείο κάθε gamer τού Playstation 4 που επιθυμεί να απολαμβάνει το gaming στο έπακρο. Στη φωτογραφία το βλέπετε στο κλασικό μαύρο χρώμα, μπορείτε όμως να το βρείτε και στο εξαιρετικό glacier white, αν προτιμάτε μια διαφορετική απόχρωση. Τιμή: €49,90.

ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΤΕΡ ΠΑΡΚΕΡ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΪΛΣ ΜΟΡΑΛΕΣ).

—Tech OI GAMERS ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΟΥΝ ΤΟΝ ΥΠΝΟ E3. Η μεγαλύτερη διοργάνωση που αφορά το video gaming ολοκληρώθηκε πριν από λίγες ημέρες στο Λος Άντζελες. Και οι ανακοινώσεις των εταιριών βιντεοπαιχνιδιών δεν άφησαν κάποιον παραπονεμένο...

Αν είστε λάτρεις των βιντεοπαιχνιδιών και απολαμβάνετε να… σκοτώνετε κανέναν εξωγήινο από καιρού εις καιρόν, τότε μπορείτε να χαμογελάσετε με ικανοποίηση. Ο λόγος; Οι μεγαλύτερες εταιρείες παιχνιδιών τού πλανήτη παρουσίασαν στην Ε3, που πραγματοποιήθηκε από τις 13 ώς τις 15 Ιουνίου, στο Λος Άντζελες, τους λόγους για τους οποίους θα

*

ξενυχτάτε πάνω από τις κονσόλες σας σε μερικούς μήνες από σήμερα. Επειδή ωστόσο σε 210 λέξεις δεν μπορούμε να μιλήσουμε για όλα τα παιχνίδια που παρουσιάστηκαν μέσα σε τέσσερις ημέρες, θα αναφερθούμε στα κατά την άποψή μας πιο σημαντικά. Έτσι, η Sony Interactive έδωσε στη δημοσιότητα ορισμένα βίντεο από το επερχόμενο «God of War» που καταπιάνεται (πλέον) με τη σκανδιναβική μυθολογία. Ο Kratos έχει πλέον γιο - και πρέπει να τον προστατεύσει και να τον διδάξει. Για τους σούπερ ήρωες (με την παραδοσιακή έννοια), ανακοινώθηκε ο νέος Spider-Man, για τον οποίον ήδη από το τρέιλερ μπορείς να συμπεράνεις πως θα παίζεις όχι μόνο με τον Πίτερ Πάρκερ, αλλά και με τον Μάιλς Μοράλες. Αφήσαμε για το τέλος μία από τις πιο μεγάλες (σε αριθμό παιχνιδιών και απόλαυσης) σειρά: το «Assassin’s Creed». Ο συμπληρωματικός τίτλος είναι «Origins» και μεταφέρει τη δράση στην αρχαία Αίγυπτο, όπου (πιθανότατα) αρχίζουν τα γεγονότα. Το καλύτερο; Επιτέλους, έκαναν τις απαραίτητες ρυθμίσεις στον τρόπο που διεξάγονται οι μάχες… ⁕

Στο περιθώριο της E3, η Microsoft ανακοίνωσε την ονομασία τής επόμενης παιχνιδομηχανής της, που φέρει την ονομασία «Xbox One X». Η εταιρεία διευκρίνισε, βέβαια, ότι δεν αποτελεί παιχνιδομηχανή επόμενης γενιάς, αλλά μια νέα προσθήκη στο «οπλοστάσιό» της, δίπλα στο «One» και το «One S». Για την ιστορία, η νέα κονσόλα (που θα κυκλοφορήσει τον Νοέμβριο, προφανώς για να ανταγωνιστεί το PS4 Pro) θα «φοράει» επεξεργαστή Scorpio Engine chip, θα υποστηρίζει πραγματικό 4K gaming στα 8 εκατομμύρια pixels, θα διαθέτει σκληρό δίσκο 1ΤΒ, ήχο Dolby Atmos, 4K UHD Blu-ray drive και λειτουργία HDR. Καθόλου άσχημα, Microsoft...

Κονσόλες

- 080 -

Microsoft Xbox Wireless Controller Η αντίστοιχη πρόταση για τους φίλους τού Xbox Οne. Εξαιρετικά ανθεκτικό στη χρήση, δεν θα σας προδώσει στη διάρκεια της μάχης. Δεν χρειάζεται να επισημάνουμε ότι είναι ασύρματο και έχει κορυφαία εργονομία, ώστε να μην κουράζονται τα χέρια σας, ακόμη και μετά από πολλές ώρες παιχνιδιού. Τιμή: €59,90.

Logitech Gamepad F310 Δεν θα μπορούσαμε να αφήσουμε παραπονεμένους τους gamers των PCs. Σε αυτούς απευθύνεται η πρόταση της Logitech. Η μεγάλη διαφορά ως προς τα δύο προαναφερθέντα μοντέλα έγκειται στο ότι είναι ενσύρματο. Παρ’ όλα αυτά, είναι εξαιρετικά εύκολο στη χρήση. Τιμή: €34,90.

Nintendo Switch Grey Joy-con Αλλάζει τα δεδομένα στον χώρο τού gaming: η νέα κονσόλα τής Nintendo διαθέτει οθόνη 6,2 ιντσών και ανάλυση 1.280x720 pixels, για να απολαμβάνετε το παιχνίδι σας. Έχει επεξεργαστή και γραφικά NVIDIA και τρία gaming modes, για να επιλέξετε τρόπο παιχνιδιού. Τιμή: €339,00.

81ep-Bazaar.qxp:Layout 1 6/27/17 8:51 PM Page 1

Επιλογές 07/2017

Στο 100% η συμμετοχή τής Lamda Development στο The Mall Athens Στην εξαγορά τού υπολοίπου 50% τής Lamda Olympia Village, η οποία κατέχει το εμπορικό κέντρο «The Mall Athens», προχώρησε η Lamda Development SA. Η συνολική αξία αποτίμησης του κέντρου, το οποίο υποδέχεται πάνω από 11 εκατ. επισκέπτες ετησίως, διαμορφώνεται σε 381,2 εκατ. ευρώ.

Επαναφέρει το ερωτικό σφρίγος στη ζωή κάθε άνδρα Το Ultra Virile-Actin περιέχει σοφά συνδυασμένα βιοενεργά συστατικά, μαζί με εκχύλισμα στρειδιού, ένα αφροδισιακό που προτιμούσε ο Καζανόβας. Προϊόν: Nature’s Plus, USA. Εισαγωγή: Apollonian Nutrition, Τ. 210-61.34.604.

W. www.apolloniannutrition.gr

Επικεφαλής δημιουργικού της Fandor ο Τζάρεντ Λέτο Η συνδρομητική υπηρεσία streaming ανεξάρτητων ταινιών Fandor όρισε τον ηθοποιό Τζάρεντ Λέτο επικεφαλής δημιουργικού. Η Fandor προσφέρει μια επιλογή που δεν βρίσκεται σε μεγαλύτερες εταιρείες με έμφαση στις ανεξάρτητες ταινίες, στα ντοκιμαντέρ και στις ξένες παραγωγές.

Möller’s: αυτό είναι το αυθεντικό μουρουνέλαιο Με 163 χρόνια εμπειρίας, ουδείς γνωρίζει καλύτερα το μουρουνέλαιο και το ιχθυέλαιο. Για περισσότερα, ζητήστε να σας αποσταλεί το σχετικό φυλλάδιο ή κάντε κλικ στο www.mollers.gr. Info: Apollonian Nutrition, 16ο χλμ. λεωφόρου Σπάτων, Αθήνα. Τ. 210-81.00.008.

Η σαμπάνια Veuve Clicquot Rich συνοδεύει τα lunches by the pool Αυτό το καλοκαίρι, η Veuve Clicquot Rich συνοδεύει τα κυριακάτικα μεσημέρια μας στα υπέροχα «lunches by the pool» τής πισίνας τού Margi Hotel, στην αθηναϊκή Ριβιέρα, σε ένα ταξίδι γευσιγνωσίας που συνδυάζει εξαιρετικά πιάτα με τη μοναδική σαμπάνια.

Collistar Natura: ιταλική υπεροχή στα φυσικά καλλυντικά Η Collistar καλωσορίζει το καλοκαίρι με ένα στρατηγικό λανσάρισμα που εξερευνά τον κόσμο των φυσικών καλλυντικών, φέρνοντας την επανάσταση στην ιδέα των «σπιτικών» προϊόντων φροντίδας τής επιδερμίδας με τη νέα σειρά Collistar Natura, με 95% συστατικά φυσικής προέλευσης.

Huawei P10 lite: εκεί όπου το στιλ συναντά την απόδοση Το νέο μοντέλο κρύβει στο εσωτερικό του πληθώρα πρωτοποριακών χαρακτηριστικών και λειτουργιών: σχεδίαση diamond-cut, υλικά που αντιστέκονται στη φθορά και στις γρατσουνιές, full HD οθόνη αφής 5,2 ιντσών, οκταπύρηνος επεξεργαστής και φόρτιση πιο γρήγορη από ποτέ άλλοτε.

Κλειστό κλαμπ για λάτρεις της γραβάτας από τον οίκο Hermès Οι γνωστές γραβάτες τού οίκου Hermès έχουν πολλούς φανατικούς οπαδούς σε όλο τον κόσμο. Λίγες ημέρες πριν από την πρόσφατη Ημέρα τού Πατέρα, ο γαλλικός οίκος εγκαινίασε μια νέα υπηρεσία που ονομάζεται «Hermès Τie Society» και απευθύνεται στους λάτρεις της γραβάτας. Πρόκειται για μια συνδρομητική υπηρεσία που λειτουργεί μέσα από ένα ερωτηματολόγιο: ο οίκος υποβάλλει ερωτήματα στους συνδρομητές του σχετικά με τα σχέδια που τους ενδιαφέρουν. Με αυτόν τον τρόπο, η εταιρεία βοηθά τους πωλητές να επιλέξουν ποια σχέδια θα στέλνουν πού, σε μηνιαία ή διμηνιαία βάση. Έτσι, οι πωλήσεις θα είναι περισσότερο στοχευμένες. Προς το παρόν, η υπηρεσία είναι διαθέσιμη σε 10 μπουτίκ τού οίκου στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σε ανακοίνωση της εταιρείας αναφέρεται ότι «η υπηρεσία είναι αναγκαία για τους πολυάσχολους πελάτες, που δεν έχουν χρόνο ψάχνουν». Το κόστος της ξεκινά από τα 180 δολάρια τον μήνα, οι ενδιαφερόμενοι, δε, μπορούν να γίνουν συνδρομητές μέσω της ιστοσελίδας www.hermes.com.

- 081 -

82ep-Male Stories.qxp:Layout 1 6/27/17 8:53 PM Page 1

Το εικονικό πορνό σε αριθμούς

 Η ΕΙΚΟΝΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΕΙ ΑΡΙΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙ-

Έρευνα της ιστοσελίδας Pornhub. Η πορνογραφία οδηγούσε πάντοτε τις τεχνολογικές εξελίξεις. Δεν είναι τυχαίο ότι το 30% των δεδομένων που διακινούνται στο διαδίκτυο είναι πορνογραφικού περιεχομένου, όπως και το 12% του συνόλου των ιστοσελίδων. Τα ποσοστά αυξάνονται θεαματικά από τη στιγμή που στη «μάχη» μπήκε και το εικονικό πορνό.

ΔΕΥΣΗ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ, ΚΑΝΕΙ ΘΡΑΥΣΗ ΣΤΗΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΤΟΥ ΠΟΡΝΟ…

—Male stories ΠΟΡΝΟΣΤΑΡ ΕΙΚΟΝΙΚΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ Οι αριθμοί λένε την αλήθεια: τα έσοδα της βιομηχανίας τού πορνό ξεπερνούν κατά πολύ εκείνα της βιομηχανίας τού Χόλιγουντ. Αναμένεται μάλιστα να αυξηθούν ακόμη περισσότερο στο εγγύς μέλλον, αφού έχουν ήδη αρχίζει να γυρίζονται ερωτικές ταινίες σε μορφή virtual reality, που θα βάζουν τον θεατή (με τον κατάλληλο εξοπλισμό) στη θέση τού επιβήτορα. Και όλα αυτά στην ησυχία τού σπιτιού του. Την ίδια στιγμή, το Χόλιγουντ γυρίζει απλώς 3D ταινίες… ΚΕΙΜΕΝΟ: Λεόντιος Παπαδόπουλος.

Η εποχή που ο μερακλής θεατής ερωτικών ταινιών έπρεπε να πάει σε παρηκμασμένους κινηματογράφους ταινιών για ενήλικες ή να κλείσει συνωμοτικά το μάτι στον ιδιοκτήτη τού βίντεο κλαμπ, για να του δώσει μια «καλή» ταινία, έχει περάσει ανεπιστρεπτί. Η νέα τεχνολογία και η ευρυζωνικότητα έβαλαν το πορνό σε σχεδόν κάθε ελληνικό σπίτι, δίνοντας την ευκαιρία στους μοναχικούς «καβαλάρηδες», στις καταπιεσμένες νοικοκυρές και στους ξα-

ναμμένους πιτσιρικάδες -και σε πολλές άλλες κατηγορίες ανθρώπων, όπως δείχνουν τα στοιχεία έρευνας- να… εκτονωθούν από τα προβλήματα της καθημερινότητας. Οι μασημένες βιντεοταινίες αντικαταστάθηκαν από βίντεο υψηλής ευκρίνειας και τα κέρδη των εταιρειών τού κλάδου αυξήθηκαν κατακόρυφα. Η εφευρετικότητα και το ανήσυχο πνεύμα των ανθρώπων τής ενήλικης βιομηχανίας τούς ώθησε να πειραματιστούν πρώτοι με την εικονική πραγματικότητα (δεν είναι τυχαίο ότι υιοθετούν αμέσως τις τεχνολογικές εξελίξεις). Τα τελευταία τρία χρόνια γύρισαν ταινίες με ειδικές κάμερες που επιτρέπουν στον θεατή να «περιποιείται» δεόντως τις διάσημες, καλλίπυγους (και όχι μόνον) πορνοστάρ. Με απλά λόγια, τον καθιστούν πρωταγωνιστή στη δράση χωρίς να κουράζεται και χωρίς να υπάρχει ο φόβος τής αποτυχίας. Και εδώ αρχίζουν τα δυσάρεστα… Το συγκεκριμένο είδος πορνό, σύμφωνα με έρευνα του πανεπιστημίου τού Νιούκασλ, μπορεί να καταστήσει με τον καιρό δυσκολότερη τη διάκριση της πραγματικότητας από τη φαντασία. Για να μην αναφερθούμε καν σε θέματα ηθικής, όπως το ενδεχόμενο να δημιουργηθεί ένα τρισδιάστατο εικονικό μοντέλο ενός πραγματικού ανθρώπου, που θα χρησιμοποιείται για ερωτικούς σκοπούς χωρίς τη συγκατάθεσή του. Κλείνουμε με ένα ερώτημα: τι είναι πιο ντροπιαστικό; Να μπει ξαφνικά η κοπέλα σου στο σπίτι και να σε βρει με τα παντελόνια κατεβασμένα διαβάζοντας ένα πορνοπεριοδικό ή φορώντας μια μάσκα εικονικής πραγματικότητας στο κεφάλι; ⁕ - 082 -

Η ιστοσελίδα Pornhub βρίσκεται μεταξύ των 50 δημοφιλέστερων σελίδων τού διαδικτύου. Πριν από λίγο καιρό έδωσε στη δημοσιότητα στοιχεία που φανερώνουν την κάψα τού φιλοθεάμονος κοινού για virtual reality porn. Από τον Απρίλιο τού 2016 (όταν δημιουργήθηκε το σχετικό τμήμα) πραγματοποιήθηκαν περισσότερες από 39 εκατομμύρια αναζητήσεις για βίντεο εικονικής πραγματικότητας. Τα περισσότερα από 1.900 σχετικά βίντεο είναι διαθέσιμα στο κοινό επί πληρωμή ή ακόμη και δωρεάν, ενώ για τη θέασή τους απαιτείται συσκευή VR headset και, φυσικά, να είσαι άνω των 18 ετών.

01 EPILOGES NEES exo.qxp:Layout 1 7/4/17 6:46 PM Page 3

01 EPILOGES NEES exo.qxp:Layout 1 7/4/17 6:47 PM Page 4