Edicion 791

Capital FINANCIERO

Sumario

2

ADENTRO

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

Robar información de servidores de respaldo ya es posible

La Ocde advierte de una desaceleración global

¿Por qué los equipos de Mercadeo y Ventas deben estar integrados?

Claro y Telefónica ganan terreno en Costa Rica

Senacyt lanza tercera fase del programa ABC

Por: Leoncio Vidal Berrío M.

Por: William Horobin

Por: Félix Antonio Lámbiz Núñez

Por: Carlos Cordero

Por: Sassha Fuenmayor Yépez

El ruso Yuri Gubanov, presidente de la empresa Belkasoft, con presencia en 70 países, y quien visitó por primera vez Panamá dijo que es posible, en teoría, robar la información de los servidores de respaldo a las empresas. p.21

La economía mundial está atascada en un débil crecimiento y corre el riesgo de caer en otra profunda desaceleración a menos que los gobiernos tomen medidas urgentes, indicó la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (Ocde). p.25

No es novedad que los equipos de Mercadeo y Ventas permanecen en constante conflicto dentro de cualquier organización. Y esta situación no solo sucede en Panamá. Lo que ninguno se detiene a pensar un momento es que a final de mes, quien realmente sufre es la organización. p.26

El Instituto Costarricense de Elctricidad (ICE) perdió clientes y cuota de mercado en telefonía móvil en el 2015, mientras que sus competidores Claro y Telefónica Movistar ganaron participación. Según las estadísticas de la Superintendencia de Telecomunicaciones, ICE pasó de 4.348.000 a 4.339.000 usuarios del 2014 al 2015. p.27

La Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (Senacyt) presentó la tercera fase del programa de Acceso a Bibliografía Científica (ABC), un portal digital científico que funciona como una ventana para obtener información de relevancia internacional en las áreas de ciencia y tecnología. p.30

AGENDA CAPITAL Foto: Archivo / CF

Informe anual La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2016

Eventos Nacionales

y 2 del Hotel Riú Plaza Panamá.

u Congreso tributario Del martes 7 de junio al jueves 9 de junio se realizará el V Congreso Internacional de Derecho Tributario, organizado por el Tribunal Administrativo Tributario (TAT), evento que se realizará en el Salón Barcelona 1

u Seminario El miércoles 8 de junio se realizará el Seminario-Taller “Construyendo Equipos de Alto Rendimiento” , en el Hotel Intercontinental Miramar, piso 6 de 8: A.M. a 5: P.M.

u Informe de Cepal

u Festival de cortos El jueves 9 de junio finaliza el Très Court International Film Festival Panamá, organizado por la Alianza Francesa.

Las proyecciones empezarán a las 7:30 P.M. en el estudio de Grupo Experimental de Cine Universitario (Gecu).

El jueves 9 de junio la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) lanzará su informe anual La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2016 en la sede del organismo regional en Santiago, Chile.

! Cambios ! Boris Y. Marchuk, nuevo embajador de Rusia; Miguel Ignacio Torres, nuevo embajador de Argentina y Bahk Sahng-hoon, nuevo embajador de Corea, presentaron sus cartas credenciales. ! Max Julio Chion Li, fue nombrado

gerente general de Rimac Seguros y Reaseguros.

EN LA SEMANA Activos de Félix B. Maduro pasan a un fideicomiso Foto: Cortesía

E

l Presidente de la República, Juan Carlos Varela, mostró su complacencia de que la Comisión encargada de facilitar las conversaciones entre los accionistas de Félix B. Maduro y el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (EE.UU.) haya hecho posible la continuidad de las operaciones de la tienda por departamentos y por consiguiente la protección de más de 1.100 empleos.

Las palabras del Mandatario se dieron una vez fue informado que los accionistas de la empresa Félix B. Maduro firmaron los términos facilitados por la Comisión con el Departamento del Tesoro para garantizar la continuidad de dicha empresa. Se trata de una facilitación sin precedentes ni en Panamá

FINANCIERO

ni EE.UU. “Los ministros De La Guardia, Carles y Arosemena y sus equipos han hecho un trabajo sin precedentes; hoy una empresa importante se mantiene operando, y los trabajos de más de 1.000 panameños están seguros, nuestro objetivo desde el primer día”, dijo el Mandatario.

Los ministros de Economía y Finanzas, Dulcidio De La Guardia;

Publicación semanal de Nueva Prensa Financiera, S.A. Panamá, República de Panamá

Director Hitler Cigarruista

Colaboradores Michell De La Ossa Prieto y Orlando Rivera.

Editor Manuel Luna G.

Servicios informativos sindicados Financial Times, Dow Jones, Agencia Alemana de Noticias (DPA), Voz de los Estados Unidos (VOA), elDinero de República Dominicana y El Financiero de Costa Rica.

Periodista Senior José Hilario Gómez Periodistas Leoncio Berrío, Karelia Asprilla y Sassha Fuenmayor.

Diseño Eliseo Núñez y César Iglesias H.

Luis Ernesto Carles, de Trabajo, y Augusto Arosemena (Mici) fueron designados por el Presidente para facilitar las conversaciones.

Por otro lado, el Departamento del Tesoro de EE.UU. retiró el pasado viernes de la Lista Clinton de actividades ligadas al lavado de dinero y el narcotráfico, a Mawa Enterprises Corp., empresa con operaciones en la Zona Libre de Colón. www.capital.com.pa

Gerente Administrativo y Ventas Abdiel Sagel Díaz abdiel.sagel@capital.com.pa

Gerente General Nestor Altuve nestor.altuve@capital.com.pa

Ventas ventas@capital.com.pa

Consejo Editorial Fernando Aramburú Porras.

Roberto Brenes.

Mónica de Chapman.

José Chen Barría.

Alexis De Pool.

Diego Ferrer.

Domingo Latorraca.

Alvaro Tomas.

Jefa de Circulación Briceida Meléndez briceida.melendez@capital.com.pa Eventos 377-9609 Keila Beresford kberes@capital.com.pa

Central Telefónica 377-9600 · Apartado postal 0833-0206 · Oficinas Calle 50, cruce con Vía Porras, PH BMW Plaza. Piso 11 Derechos reservados © Nueva Prensa Financiera, S.A. Suscripciones 377-9601. E-mail suscripciones@capital.com.pa

Extienden medida sobre Balboa Bank & Trust La Superintendencia de Bancos de Panamá (SBP), mediante la Resolución SBP-0098-2016 decidió extender la medida de toma de control administrativo y operativo de Balboa Bank & Trust, Corp., por el período de treinta (30) días adicionales a partir del vencimiento del término señalado en la Resolución SBP-00872016 del 5 mayo de 2016.

Esta decisión fue adoptada con fundamento en el Artículo 133 de la Ley Bancaria que prevé que el período de Toma de Control Administrativo y Operativo puede ser extendido, por treinta (30) días adicionales, a solicitud fundada por parte del Administrador Interino y por razones excepcionales.

El Administrador Interino deja sentado en el informe presentado a esta Superintendencia, que al momento de la Toma de Control Administrativo y Operativo, el 5 de mayo de 2016, el banco estaba en transición de su plataforma tecnológica, labor ejecutada por una empresa norteamericana y que no fue sino hasta el 13 de mayo que, a través de una licencia otorgada por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos (EE.UU.) se le permitió a esa empresa, seguir brindando sus servicios al banco.

Por ende, la extensión de la Toma de Control Administrativo y Operativo permitirá completar la valoración de los activos del banco, minimizar las pérdidas de valor de la entidad, lo cual permitirá salvaguardar de mejor manera los intereses de los depositantes, y poder definir una hoja de ruta sobre las potenciales alternativas que, de acuerdo al marco legal bancario, puedan ser consideradas por la entidad reguladora de banco.

La SBP reitera la estabilidad y solidez del sistema bancario panameño.

Esta medida no representa un riesgo de contagio para el resto del Sistema Bancario Nacional, al ser una situación aislada, como resultado de las acciones adoptadas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Ofac por su siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de EE.UU., contra el Grupo Económico Waked estrechamente relacionado con Balboa Bank & Trust, y sus subsidiarias.

Capital FINANCIERO

Actualidad

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016

3

INVERSIÓN | EXISTE PREOCUPACIÓN POR WISA

Tocumen invertirá

$1.051 millones en T2 y T1 ✏ ORLANDO RIVERA

orriver22@hotmail.com

U

na inversión de $1.051,1 millones realizará Tocumen S.A para concluir la nueva Terminal Sur (T2), que registra un avance del 56%, y en los trabajos de acondicionamiento de la Terminal 1 o Norte, sin embargo, existe una tensa relación con la empresa brasileña Norberto Odebrecht que construye la nueva terminal, al igual que preocupación por el impacto que pueda tener la situación que enfrenta el Grupo Waked Internacional (Grupo Wisa).

Para terminar de financiar la construcción de la Terminal T2, Tocumen S.A. colocó bonos en el mercado bursátil por $575 millones, deuda que se suma a una primera emisión colocada en el 2013 por $650 millones para financiar el plan de expansión.

El costo inicial de la nueva terminal fue de $779,4 millones, pero los gastos adicionales sumaron otros $100 millones, que incluye obras que son vitales para la actual administración.

Por lo anterior, Tocumen S.A. envío a la Contraloría General de la República una adenda de costo por $92,5 millones, para pagar a la constructora brasileña las obras adicionales.

Entre las obras incluidas en la adenda figura un puente que comunica la actual terminal con el nuevo edificio de 75.000 metros cuadrados. La pasada administración no previó la interconexión entre ambas terminales, lo que facilita a los viajeros un acceso rápido a sus conexiones internacionales.

Otro de los trabajos adicionales, contemplado en la adenda es la construcción de una estación de combustible, una subestación eléctrica por $26 La relación con millones, al igual la empresa que una planta brasileña es de tratamiento de tensa, pese aguas residuales negociar adenda

por $20 millones. de $92,5 La semana millones pasada, la comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional de Diputados le aprobó dos traslados de partidas por $155 millones a Tocumen, S.A., de los cuales $150,1 millones serán utilizados para cancelar cuentas adeudadas a la empresa brasileña.

Se prevé que a finales del 2017 entrará parcialmente en operación la T2 y para el segundo trimestre del 2018 operará en su totalidad.

Wisa y Odebrecht Pese a que Tocumen colocó $575 millones en el mercado bursátil y pretende que la Contraloría General de la República aprueba la adenda de $92,5 millones para pagar a Odebrecht, la relación con la empresa brasileña es tensa, al punto que Joseph Fidanque III, gerente de Tocumen, S.A., no dudó en recordar que cuenta con una fianza de cumplimiento por $150 millones en caso de que l compañía no pueda concluir los trabajos.

Otro caso que tiene preocupado a Fidanque III es el del Grupo Waked international SA Wisa, incluido en la llamada Lista Clinton, tras ser acusados de supuestamente liderar una red de lavado de dinero proveniente del narcotráfico.

Según Fidanque III, Grupo Wisa representa el 7% de los ingresos de Tocumen S.A. y aunque las tiendas libres de impuesto siguen operando

presentan una gran desventaja porque no pueden utilizar tarjetas de crédito.

La concesión del Grupo Wisa para

muchas de sus tiendas en Tocumen, incluida La Riviera, vence el 14 de diciembre de 2017, sin opción a extensión de contrato. CF

Aeropuerto Internacional de Tocumen Foto: Archivo CF

Capital FINANCIERO

Actualidad

4

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

DESARROLLO

PERCEPCIÓN | EL RIESGO PAIS DE PANAMÁ ESTÁ EN 218,SEGÚN JP MORGAN

Por primera vez el Expo Invest se realizará en Panamá

La regulación bancaria panameña ha sido reforzada con estándares internacionales

✏LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

Por primera vez se celebrará en la ciudad de Panamá Expo Invest 2016, un evento internacional dirigido principalmente a empresas que buscan oportunidades de negocios e inversiones, además de establecer parámetros para presentes y futuros desarrollos de zonas comerciales, turísticas, de servicios, de gestión financiera, industriales, tecnológicas y logísticas.

Este evento se realizará del 9 al 11 de junio y según Félix Chamorro, miembro del Comité Organizador, se tienen grandes expectativas de lograr que el mayor número de inversionistas puedan concretar negocios en sectores como el turismo, tecnología, transporte, hospitalario, industrial, agropecuario y logístico, entre otros.

Por su parte, la directora Nacional de Promoción de Inversiones del Ministerio de Comercio e Industria (Mici), Essie Mastellari, resaltó que Expo Invest es un evento internacional que servirá de punto de encuentro para inversionistas de todo el mundo.

Este evento tiene como finalidad contribuir a la puesta en práctica del Eje 5 del Plan de Gobierno – “Panamá Capital de las Américas”, que tiene que ver con la optimización de la proyección internacional de Panamá.

Este evento se llevará a cabo en el Hotel Las Américas Golden Tower, y su objetivo es Impulsar el comercio y aumentar la participación de inversionistas extranjeros.

Durante del evento habrán exposiciones sobre temas tributarios, transparencia, seguridad financiera, marina mercante, la renovación de la ciudad de Colón, la Zona Libre, la consolidación centroamericana, desarrollo de energía limpia, imagen turística y mercado de seguros.

Al Expo Invest 2016 estarán asistiendo entidades empresariales internacionales, agencias de promoción de inversión, embajadas y delegaciones de empresarios.

Se espera que unas 350 inversionistas participen en este evento.

Por otro lado, en Holanda, la oferta exportable y las oportunidades de inversión de Panamá fueron protagonista en el Panama Invest – Rotterdam, un evento organizado por la Agencia de Promoción de la Inversión y las Exportaciones (Proinvex), adscrita al Mici.

✏JOSÉ HILARIO GÓMEZ jgomez@capital.com.pa Capital Financiero

E

Panamá mantiene buena salud financiera

l éxito logrado por Panamá en el escenario regional e internacional no está libre de obstáculos, si bien hoy el país cuentan con más de 110 sedes regionales de multinacionales, marchan a buen paso tanto el desarrollo de Panamá Pacífico como la Ciudad del Saber.

Los calificados “papeles de Panamá”, la lista gris de Francia y la lista Clinton, han golpeado la reputación de Panamá y todos conocen como iniciaron estas situaciones pero nadie sabe hecho “grandes avances en la mejora de su clicómo terminaran.

A juicio de expertos de Wharton y Global ma de bancario. Alabó el trabajo de gente como Financial Integrity, organización no lucrativa Enrique Arturo de Obarrio, consejero general de investigación y asesoramiento con sede de la Superintendencia de Bancos de Panamá y en Washington D.C., que trabaja para impe- un experto legal que fue clave en aprobar la ley dir los movimientos financieros ilícitos, los panameña de transparencia y ética en los nego“papeles de Panamá”, ofrecen una oportuni- cios de Panamá.

Dijo que Mossack Fonseca ganó experiencia dad única a los reguladores de Reino Unido y Estados Unidos (EE.UU.), y otros países para “en un momento en que Panamá era más o melograr mayor transparencia en la propiedad nos un lugar desaparecido. Panamá ha cambiado mucho desde entonces. Una gran cantidad de las empresas constituidas.

Por su lado, Philip Nichols, profesor de Derecho de mala conducta, se produce en Panamá como y Ética Empresarial de Wharton, indicó que Reino en Wyoming y Delaware, pero Panamá debe ser Unido se ha convertido en el centro de atención presentado como un ejemplo de un país que debido a que gran número de empresas citadas queremos que otros países imiten”.

Confalone estuvo de acuerdo con Nichols en los documentos de Panamá se encuentran en dependencias británicas. También se acu- sobre Panamá y señaló que Panamá en febresa a varios estados de EE.UU. como Delaware, ro de 2016 salió de la “lista negra” del Grupo de Wyoming y Nevada de permitir que las empre- Acción Financiera Internacional (Gafi), quien sas se constituyan sin la suficiente transparen- citó un “progreso significativo” de los esfuerzos del Panamá en la lucha contra el lavado de dicia sobre sus propietarios.

A su vez, la asesora legal de Global Financial nero y contra la financiación y la proliferación Integrity, Liz Confalone, señaló que los papeles de del terrorismo en un comunicado de prensa.

Panamá tiene grado de inversión por las prinPanamá proporcionan la oportunidad para que los países de todo el mundo sean rigurosos con cipales calificadoras de riesgo y la perspectiva sus regulaciones para evitar abusos por parte de positiva se mantiene. Entre tanto, el índice de riesgo país elaborado por JP Morgan las empresas constituidas en ellos. Pero Panamá debe ser añadió que “los países más grandes tie- presentado como un es de 218 para Panamá, con fecha primero de junio del presente año. nen que dar un buen ejemplo y asumir ejemplo de de país Al respecto, el socio director de un papel de liderazgo para que los paí- que queremos que otros países imiten”, Deloitte (Latco – Panamá), Domingo ses más pequeños los sigan”.

Latorraca expresó que “Panamá manEl reporte de Wharton, señala que Philip Nichols tiene una salud financiera adecuada y Nichols elogió a Panamá por haber

así lo evalúan las calificadoras de riesgo, y el mercado. La evaluación de riesgo tiene que ver con la capacidad del país de hacerles frente a sus deudas, y creo que esto no ha variado en relación a nuestro país. No veo en el horizonte cercano una apreciación diferente por parte del mercado con respecto a Panamá”.

Agregó que “el grado de inversión requiere que se trabaje en varios frentes: Mantener una economía estable y con crecimiento adecuado; políticas públicas estables y con instituciones que trabajan; y una salud financiera adecuada, entre otros elementos. Este último es crítico y creo que el mercado así lo evalúa”.

Por su lado, el director de Tesorería y Gestión de Activos de MMG Bank, Juan Luis Sugeon, dijo que Panamá debe seguir mostrando capacidad de generar crecimiento económico bajo un marco de prudencia fiscal, siendo el gasto público concentrando en inversiones productivas que generen un retorno positivo para el país, y a su vez manteniendo e incrementando los programas que auspician la inversión, tanto local como extranjera, principalmente en los sectores de infraestructura y tecnología.

En la parte social, agregó que uno de los desafíos principales de Panamá es la falta de mano calificada que se traduce en una menor tasa de innovación y eficiencia con respecto a países desarrollados. “Debemos mostrar pro actividad en la promoción de la educación tanto en los jóvenes como en las personas que forman parte de la fuerza laboral para buscar ofrecer mayor valor agregado y hacer más rentables a nuestras empresas”, resaltó.

Respecto al riesgo país, Sugeon comentó que una subida del riesgo país de Panamá, si llegase a ser pronunciada y se materializa en un incremento en el retorno requerido por riesgo país Panamá, afectaría el costo de los fondos principalmente para el sector corporativo y moderadamente para el sector de consumo, principalmente el hipotecario. CF

Capital FINANCIERO

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016 ✏ HARRY A. PATRINOS

Gerente en el sector educativo del Banco Mundial

E

n la Conferencia Mundial sobre Equidad y Excelencia en la Educación Básica, que se realizó en Shanghai (China) del 17 al 19 de mayo de 2016, el Grupo Banco Mundial se analizóla alta clasificación de esta ciudad en las pruebas internacionales de rendimiento académico. En la conferencia también se abordó las políticas acertadas que pueden ayudar a mejorar la calidad de la educación en otros países.

“Dale un pescado a un hombre y comerá un día, enséñale a pescar y comerá todos los días”. Cita de Lao-Tse, filósofo y escritor chino de la antigüedad, conocido como el supuesto autor del Tao Te Ching. Es el fundador del taoísmo filosófico y venerado como una deidad en el taoísmo y las religiones chinas tradicionales.

En la actualidad, hay más niños en la escuela que en ninguna otra época anterior. Por ejemplo, en 1950 el nivel promedio de escolarización en África era de menos de dos años. Hoy en día, llega a más de cinco años. En Asia oriental y el Pacífico, la escolarización de la población subió de dos a siete años entre 1950 y 2010. Se trata de un incremento superior al 200%. A nivel mundial, se prevé que el promedio de años de escolarización subirá a 10 años antes de fines de 2050. Esta cifra es mayor a un aumento de cinco veces durante un siglo y medio.

Sin embargo, 124 millones de niños y adolescentes aún no asisten a la escuela. Además, más de 250 millones de niños en edad escolar no saben leer, incluso después de varios años de escolarización.

Estas son las cinco cosas que usted debería saber sobre el papel crucial de la educación en el desarrollo económico: La educación es una inversión Desde el principio de los tiempos, se ha reconocido la importancia que tiene el conocimiento y el aprendizaje.

Platón escribió: “Si un hombre deja de lado la educación, camina cojo hasta el final de su vida”.

Pero fueron realmente los econo-

DANI RODRIK

Profesor de ciencias sociales del Institute for Advanced Science Universidad de Princeton

E

l sistema de comercio mundial se enfrenta a un importante punto de inflexión al final de este año, uno que se pospuso cuando China se unió a la Organización MundialdelComercio(OMC)hacecasi 15 años. Estados Unidos (EE.UU.) y la Unión Europea (UE) deben decidir si van a empezar a negociar con China reconociendo a este país como una “economía de mercado” en lo que se refiere a sus políticas comerciales.

Lamentablemente, incluso mientras se intensifica la batalla en el transcurso de este año, los términos de la opción garantizan que no se hará nada por abordar los defectos más profundos del régimen de comercio mundial.

El acuerdo de adhesión de China a la OMC, firmado en diciembre de 2001, permitió que los socios comerciales de este país se relacionen con China en su calidad de “economía no de mercado” (NME) por un período de hasta 15 años. El estatus de NME hizo que sea mucho más fácil para los países importadores imponer aranceles especiales a las exportaciones chinas, en la forma de derechos antidumping. De manera particular, estos países estaban facultados para utilizar los costos de producción de países más caros en lugar de los verdaderos costos chinos, aumentando de esta manera tanto las probabilidades de un hallazgo de dumping, como el margen estimado de dumping.

Hoy en día, si bien muchos países, como ser Argentina, Brasil, Chile y Corea del Sur, ya han otorgado a China el estatus de economía de mercado, las dos mayores economías del mundo, EE.UU. y la UE, no lo hicieron. Sin embargo, independientemente de si lo hacen o no, las medidas antidumping son poco adecuadas para abordar preocupaciones con respecto al comercio injusto – esto no se debe a que dichas

Capital se reserva el derecho de publicación de los artículos suministrados a esta sección, ya sea por motivo de espacio, o por el contenido del artículo. Los artículos y columnas publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores y no representan la posición de esta empresa.

Análisis de mercado

Por qué la educación es crucial para el desarrollo económico El Grupo Banco Mundial analizará la alta clasificación de esta ciudad en las pruebas internacionales de rendimiento académico

Foto: Fotolia

mistas ganadores del Premio Nobel los que impusieron el argumento de la educación como inversión. T. W. Schultz sostuvo que la inversión en la educación explica el crecimiento y Gary Becker nos dio la teoría del capital humano.

En pocas palabras, la teoría del capital humano postula que invertir en la educación ofrece beneficios en términos de la obtención de salarios más altos. Por otra parte, la teoría y las estimaciones empíricas están respaldadas por la ciencia actual, según lo explica James Heckman.

La neurogénesis nos dice que el aprendizaje puede continuar a edades avanzadas. Los costos y beneficios relativos a las inversiones en las personas de edad en comparación con las personas más jóvenes son diferentes. Las inversiones en trabajadores más capaces a cualquier edad generan mayores beneficios que las inversiones en trabajadores con menor capacidad, y las capacidades se desarrollan a edades tempranas.

La educación rinde frutos En general, un año adicional de escolarización puede aumentar los ingresos en un 10% al año. Esto es típicamente superior a cualquier otra

inversión que un individuo pueda hacer: s Letras del Tesoro 1,4 s Bonos del Tesoro 5,3 s Cuenta de ahorros 4,7 s Vivienda 3,8 s Activos físicos 7,4 El valor del capital humano —el porcentaje del capital humano en la riqueza total— es del 62%. O sea, cuatro veces el valor del capital producido y 15 veces el valor del capital natural. A nivel mundial, nosotros —los Gobiernos, el sector privado, las familias y los individuos— gastamos más de $5.600 billones anuales en educación y capacitación. Los países gastan el 5% del Producto Interno Bruto (PIB) en educación, o el 20% de su presupuesto nacional. La educación da empleo a alrededor del 5% de la fuerza laboral.

Además, la rentabilidad privada de la educación —lo que los individuos reciben en el mercado de trabajo— ha aumentado. Los rendimientos se incrementaron en más del 20% en África y más del 14% en Asia oriental y el Pacífico. El gran cambio ocurrido recientemente es que las rentabilidades de la educación terciaria son ahora las más altas.

Cambian las habilidades que demanda el mercado laboral Una de las razones para el cambio en el patrón de las rentabilidades es la competencia entre la tecnología y la educación, a medida que los mercados laborales se ajustan a la automatización. En este nuevo mundo, la capacidad de los trabajadores para competir se ve obstaculizada por el desempeño deficiente de los sistemas de educación en la mayoría de los países en desarrollo. Los cambios tecnológicos y la competencia mundial exigen a muchos el dominio de ciertas habilidades y la adquisición de nuevas destrezas.

Los países pueden competir, y tener éxito Para promover el éxito en el mercado laboral de hoy en día, es preciso invertir temprano, y luego invertir en las aptitudes pertinentes. Sobre todo, los países deben invertir de manera inteligente, promoviendo el interés en tres factores: Autonomía, responsabilidad y evaluación. Ellos deben prestar atención a los maestros, el desarrollo en la primera infancia y la cultura. ¿Cómo tener éxito en el mercado laboral? (Pista: Usted no adquiere estas aptitudes necesa-

Equidad y libre comercio El comercio entre países que tienen muy diferentes modelos económicos, sociales y políticos plantea preocupaciones genuinas acerca sobre legitimidad. preocupaciones no estén bien fundamentadas, sino a que las mismas van mucho más allá del dumping. Las medidas antidumping facilitan el peor tipo de proteccionismo, y al mismo tiempo no hacen nada a favor de los países que necesitan un espacio normativo legítimo.

Los economistas nunca han sido aficionados a las normas antidumping de la OMC. Desde un punto de vista estrictamente económico, la fijación de precios en niveles inferiores a los costos no es un problema para la economía importadora, siempre y cuando las empresas que se involucran en esta estrategia tengan pocas posibilidades de monopolizar el mercado. Es por ello que las políticas nacionales de competencia requieren típicamente pruebas con respecto a prácticas anticompetitivas o a la probabilidad de llevar a cabo una depredación exitosa. Según las reglas de la OMC, sin embargo, la fijación de precios por debajo de los costos por parte de los exportadores es razón suficiente para la imposición de aranceles de importación, incluso cuando esto se constituye en una práctica competitiva estándar – como por ejemplo, durante los períodos de crisis económicas.

Esta y otras consideraciones de procedimiento hacen que las normas antidumping se conviertan en la ruta preferida para que las empresas obtengan protección frente a sus rivales extranjeras durante tiempos difíciles. La OMC tiene un mecanismo de “salvaguardia” que permite que los países aumenten temporalmente los aranceles cuando las importaciones causen “daños graves” a las

para favorecer a estas empresas en formas que la mayoría de las personas consideraría como inaceptables. Ciertos tipos de ventajas competitivas socavan la legitimidad del comercio internacional, incluso cuando (tal como es el caso en este ejemplo) dichas ventajas competitivas pueden implicar beneficios económicos agregados para el país importador.

Por lo tanto, el régimen antidumping tiene una lógica normativa.

Foto: fotolia / FT Los formuladores de políticas en el ámbito del comercio empresas nacionales. No obstante, internacional están profundamente los obstáculos de procedimiento son familiarizados con esta lógica, ramayores en el caso de las salvaguar- zón por la que existe el régimen andias, y los países que utilizan este tidumping en su forma actual, que mecanismo tienen que compensar a permite proporcionar protección de los exportadores adversamente afec- manera relativamente fácil. Lo que los funcionarios dedicados al comertados.

Los números hablan por su propia cio internacional nunca han consicuenta. Desde la creación de la OMC derado es que el argumento relativo en el año 1995, se puso en marcha a la equidad se extiende más allá del más de 3000 derechos antidum- ámbito del dumping.

Si es injusto que las empresas naping (la India, EE.UU., y la UE son los usuarios más frecuentes de estos de- cionales compitan con entidades exrechos). El número correspondiente tranjeras que están subvencionadas a las medidas de salvaguardia es de o apuntaladas por sus gobiernos, ¿no apenas 155 (los países en vías de de- será similarmente injusto que los trasarrollo son, en este caso, los usua- bajadores nacionales compitan con rios más frecuentes). Claramente, trabajadores extranjeros que carecen antidumping es el remedio de elec- de derechos fundamentales, tales ción en el ámbito del comercio inter- como derechos a la negociación de un convenio colectivo de trabajo o a nacional.

Sin embargo, el régimen de co- ser sujetos de medidas de protección mercio mundial tiene que abordar contra el abuso en el lugar de trabatemas de equidad, de manera adi- jo? ¿No son también fuentes de comcional a temas relativos a la eficien- petencia desleal las empresas que cia económica. Cuando empresas depredan el medio ambiente, utilinacionales deben competir, por zan mano de obra infantil u ofrecen ejemplo, con empresas chinas que condiciones de trabajo peligrosas?

Tales preocupaciones sobre el están sustentadas económicamente por un gobierno que tiene mucho comercio desleal se encuentran dinero, el campo de juego se inclina asentadas en el corazón de la reac-

5

riamente en los sistemas de formación profesional tradicionales) Invertir en aptitudes pertinentes: s Aptitudes de resolver problemas s Aptitudes de aprendizaje s Aptitudes de comunicación s Aptitudes personales para la autogestión s Aptitudes sociales Es importante centrarse en los resultados Los sistemas educativos que obtienen buenos resultados preparan a los niños desde temprano, se reforman continuamente y usan la información para mejorar y rendir cuentas.

La información para la rendición de cuentas funciona, al igual que las evaluaciones de alto riesgo; pero también sirven las evaluaciones de bajo riesgo.

De cualquier manera, la rendición de cuentas basada en pruebas es eficiente en función del costo. “Incluso si los costos de la rendición de cuentas fueran 10 veces más altos de lo que son, aún no alcanzarían al 1% del costo de la educación pública” (Hoxby).

Ampliar las oportunidades, pero prestar atención a la equidad Los países tienen que mejorar la calidad, buscar la excelencia y ampliar las oportunidades en base a la eficiencia y la equidad. Esto significa garantizar que los jóvenes desfavorecidos se matriculen y tengan éxito.

Aunque los beneficios de la escolarización son altos en promedio (Psacharopoulos y Patrinos, 2004), los resultados varían (Montenegro y Patrinos, 2014). Tiene que haber mejor información para los estudiantes que no tienen un buen desempeño y mayores redes de apoyo para ayudarlos a asumir los desafíos de completar la educación de nivel terciario. Una mayor cantidad de información también beneficiará a los estudiantes y las familias de entornos desfavorecidos, que tienden a sobreestimar los beneficios y subestimar los costos.

La educación es verdaderamente uno de los instrumentos más poderosos para reducir la pobreza y la desigualdad y sienta las bases del crecimiento económico sostenido. Comencemos a invertir más en ella. CF

ción violenta anti-globalización. Sin embargo, las medidas correctivas comerciales de naturaleza legal permiten poco espacio de acción más allá del estrecho ámbito comercial de fijación de precios por debajo del costo. Los sindicatos, las ONG dedicadas a derechos humanos, los grupos de consumidores o las organizaciones ambientales no tienen acceso directo a la protección en la forma en la que acceden las empresas.

Los expertos en comercio internacional han sido muy cautelosos durante mucho tiempo en cuanto a abrir el régimen de la OMC a interrogantes sobre los estándares laborales y ambientales o sobre derechos humanos, por temor a la pendiente resbaladiza del proteccionismo. Sin embargo, cada vez está más claro que la exclusión de estos temas hace más daño. El comercio entre países que tienen muy diferentes modelos económicos, sociales y políticos plantea preocupaciones genuinas acerca sobre legitimidad. La negativa a reconocer tales preocupaciones no sólo socava estas relaciones comerciales; sino que también pone en peligro la legitimidad de todo el sistema de comercio mundial.

Nada de esto implica que las democracias no deberían negociar con las no-democracias. El punto es que la lógica comercial no es la única consideración que debería regir sus relaciones económicas. No podemos escaparnos – y, por lo tanto, debemos enfrentar – el dilema sobre que las ganancias provenientes del comercio internacional se obtienen, a veces, a expensas de tensiones que afectan a acuerdos sociales nacionales.

El debate y deliberación a nivel público se constituyen en la única forma en la que las democracias pueden ordenar los valores en pugna y las disyuntivas en juego. Las disputas relativas al comercio con China y con otros países son una oportunidad para ventilar – en lugar de reprimir – estos temas, y, por lo tanto, una oportunidad para tomar un paso importante hacia la democratización del régimen de comercio del mundo. CF

Capital FINANCIERO

Entrevista

6

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

NEGOCIO | EL HECHO QUE EN UN PAĂ?S SE CREEN SOCIEDADES OFFSHORE NO CONSTITUYE UN DELITO

Una debida diligencia es clave para evitar el lavado de dinero “ Abrir una cuenta de ahorros en Colombia o en Estados Unidos es mucho mĂĄs fĂĄcil que en PanamĂĄâ€?

âœ?LEONCIO VIDAL BERRĂ?O M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

E

l Offshore es un negocio que se hace no solamente enPanamĂĄ,sino endiferentes paĂ­ses como, por ejemplo, en Delaware, Estados Unidos(EE.UU.);Jersey,ReinoUnido; IslasVĂ­rgenesyBahamas,entreotros.

El hecho que un paĂ­s creen sociedades offshore, no quiere decir que se estĂŠ haciendo algo ilĂ­cito, muchas vecesserealizacomotemasdeplanificaciĂłnfiscalcuandosequiereminimizar lacargatributariao salvaguardar activos o cuentas bancarias.

Puede ser que una persona estĂŠ en un paĂ­s centroamericano con problemas de delincuencia y desee poner su dinero en una cuenta bancaria separada, y eso es algo que hacen muchas personas.

Capital Financiero conversĂł con Omar Camero, socio y director de Camero, Camero & Asociados/CPA PanamĂĄ, firma de Contadores PĂşblicos Autorizados, cuyos socios tienen mĂĄs de veinte aĂąos de experiencia como contadores, consultores y auditores de empresas de todo tamaĂąo y actividad, para conocer su su punto de vista sobre las repercusiones que ha tenido la creaciĂłn de empresas offshore en PanamĂĄ.

Desde de junio del 2013, esta firma de contadores es miembro de la International Association of Practising Accountans (Iapa) con sede en el Reino Unido, que fue fundada en 1979 y cuenta con alrededor de 220 miembros con oficinas en mĂĄs de 60 paĂ­ses.

Iapa se encuentra entre las 25 principales organizaciones mundiales dentro este sector.

Su misiĂłn es ser reconocida como una firma de consultorĂ­a, auditorĂ­a y contabilidad, enfocada en soluciones para empresas de todos los sectores.

-ÂżEs primordial que las firmas de abogados les exijan mĂĄs informaciĂłn a sus clientes para conocer el negocio a que se dedican?

-Si debe existir una debida diligencia por parte no solo de los abogados, sino tambiĂŠn de nosotros como contadores ahora con la Ley 23 de Blanqueo de Capitales que nos exige todo en este tema.

La debida diligencia no es un tema nuevo, ya que PanamĂĄ ha eliminado las acciones al portador antes de la aprobaciĂłn de la Ley 23, pero con la Ley ya estĂĄ escrito y normado, por lo que se tiene que cumplir, y no abarca solamente a los bancos, sino a las firmas de abogados y los bienes raĂ­ces. “Sucede muchas veces que un

Foto: Leoncio Vidal BerrĂ­o M.

“AquĂ­ hay muchas regulacioPanama Papers, cuando quizĂĄs el cliente llega y compra un aparnes, para poder abrir una cuennombre debiĂł ser Offshore Papers, tamento y trae cierta cantidad ta bancaria en cualquier banco porque es un negocio que se da de efectivo sin saber de dĂłnde ha de PanamĂĄ se demora uno, dos en varios paĂ­ses. Definitivamente salido. y hasta tres meses, porque los la imagen de PanamĂĄ se ha visto “La debida diligencia es algo bancos son muy que los bancos vieexigente, y no de nen haciendo desde “Creo que se han dado algunos casos ahora, sino desde hace mucho tiemde inversionistas que han movido sus siempre, sin embarpo, pero la Ley tamcapitales hacia Estados Unidos y otros go, abrir una cuenbiĂŠn habla ahora de paĂ­sesâ€? ta en Colombia o conocer a tu colaen EE.UU. es muboradorâ€?. cho mĂĄs fĂĄcil que -ÂżQuĂŠ tanto se ha aquĂ­. afectada porque se ha tratado de afectado la imagen de PanamĂĄ? “QuizĂĄs no se ha sabido dihacer ver que es un paĂ­s que se -Partiendo del punto que el vulgar todas esas bondades, por presta para cosas como el lavado tema de offshore se vinculĂł muejemplo, la nueva Ley. Siempre de dinero, blanqueo de capitales, cho el nombre Mossack Fonseca, afuera nos han visto como un palo cual no es asĂ­. que se le puso el nombre de

Adquiera

en los siguientes puntos de venta a nivel nacional PANAMĂ

FINANCIERO

Para gente de ĂŠxito que desea estar al dĂ­a con datos siempre de interĂŠs y actualidad

s &ARMACIA %L *AVILLO 0AITILLA

3AN &ERNANDO s &ARMACIAS !RROCHA #LAYTON $E /CTUBRE 0AITILLA

!EROPUERTO !LBROOK -ALL

#ALLE #ENTENARIO #OSTA $EL %STE ,OS !NDES ,OS 0UEBLOS

'ALERIAS /BARRIO 4RANSISTMICA 4UMBA -UERTO 6IA !RGENTINA

6IA %SPAĂ—A Y 6ILLA ,UCRE s &ARMACIA !MĂ?RICA s &ARMACIAS -ETRO !LTOS $E 0ANAMA "ETHANIA "RISAS $EL 'OLF #ALLE #HANIS #OSTA $EL %STE %L #ANGREJO

%L $ORADO -ARBELLA /BARRIO

0AITILLA 3AN &RANCISCO

4RANSISTMICA 6IA 0ORRAS 6ILLA ,UCRE s &ARMACIA 0UNTA 0ACIFICA s 3UPER &ARMACIA 0AITILLA s 3UPERMERCADOS 2EY

#ENTENIAL #ALLE

$E /CTUBRE "RISAS $EL 'OLF

!LBROOK #HANIS 6ILLA ,UCRE

$ORADO 6IA %SPAĂ—A s .IKOS #ALLE Y %L $ORADO

s (OTEL #OUNTRY )NN s (OTEL #ROWNE 0LAZA s (OTEL %JECUTIVO s (OTEL -ARRIOTT s +IOSKO DE !LBROOK -ALL s &ARMACIA 0UNTA 0ACĂ“FICA s 3UPER &ARMACIA !MĂ?RICA s 3UPER FARMACIA 0AITILLA s (OTEL 6ENETO 'IFT 3HOP s ,IBRERĂ“A %XEDRA "OOKS 6IA %SPAĂ—A s 2IBA 3MITH -ULTIPLAZA

"ELLA 6ISTA 4RANSISTMICA #OSTA DEL %STE s 3UPER s %CONOFARMACIA 6Ă“A !RGENTINA

s 3UPER #OSTA DEL %STE

0UNTA 0ACĂ“FICA 6Ă“A 0ORRAS

%L $ORADO "RISAS DEL 'OLF s 3ANBORNS s $ELI + -ARKETS s &ARMACIA %XPRESS s 'OURMET -ARKET s 4EXACO 3AN &RANCISCO "RISAS DEL 'OLF

ÂżQuiĂŠn es?

OMAR EUGENIO CAMERO G. s %STADO CIVIL Casado y padre de dos hijos. s 0ROFESIĂ˜N Contador PĂşblico Autorizado. s 0ASATIEMPO Escuchar mĂşsica. s ,IBRO &AVORITO AsegĂşrate que funcione la estrategia de Lawrence G. Hrebiniak.

raĂ­so fiscal, pero paraĂ­so en quĂŠ sentido si aquĂ­ se paga mĂĄs impuestos que en otros paĂ­ses. “AquĂ­ se paga impuesto sobre la renta en un 25%, mĂĄs el impuesto de dividendo, servicio de operaciones, impuestos municipales, entre otros. El Itbms con un 7% es quizĂĄs la tasa mĂĄs baja a nivel mundialâ€?.

-ÂżA raĂ­z de esto quĂŠ medidas se deben de tomar para que no se siga afectando la imagen de PanamĂĄ?

-Yo dirĂ­a que el tema de transparencia es primordial, tanto fiscal como de transparencia pĂşblica.

El gobierno ha estado conversando con la OrganizaciĂłn para la CooperaciĂłn y el Desarrollo EconĂłmico (Ocde) para promocionar un acuerdo de intercambio de informaciĂłn bilateral, hay paĂ­ses como Francia que estĂĄn exigiendo un intercambio de informaciĂłn automĂĄtico multilateral. “Creo que hasta ahora nuestro sistema fiscal ha sido exitoso, pienso que en esa lĂ­nea quizĂĄs debamos regular algunas cosas que ameriten profundizar como un adecuado cumplimiento tributario, fortalecer la DirecciĂłn General de Ingresos (DGI) no solamente con personal, sino con tecnologĂ­a, con transparencia e implementar medidas para que los contribuyentes sepan quĂŠ son los impuestos. “AquĂ­ en PanamĂĄ muchas personas no saben quĂŠ es un impuesto sobre la renta, que es el Itbm.

En otros países hay una materia que se llama cultura tributaria que se da desde la niùez, para que sepan cómo repercuten en una mejor educación, salud, carreteras y electrificación, entre otros�.

-ÂżPodrĂ­a registrarse una merma en la creaciĂłn de empresas Offshore?

-Posiblemente podrĂ­a haber una merma, creo que se han dado algunos casos de inversionistas que han movido sus capitales hacia EE.UU. y otros paĂ­ses. “Se deben tomar medidas para fortalecer el sistema financiero, siempre enfocado en el tema de transparencia y la lucha contra la corrupciĂłnâ€?. CF

LA CHORRERA

CORONADO

s &ARMACIA 3ANTA !GEDA s -b3 %L 4AJONAZO s 2EY #HORRERA s /N 4HE 2UN

s (OTEL #ORONADO 2ESORT s ,A #OSITA s 2EY #ORONADO

CHIRIQUĂ? s &ARMACIA 4IFFANI &RONTERA s &ARMACIA 4IFFANI 0TO !RMUELLES s &ARMACIA (ERRERA 0TO !RMUELLES s 2OMERO 0UERTO s &ARMACIA !NY "OQUETE s )NVERSIONES "OQUETE s 2OMERO $OLEGA s 2OMERO "OQUETE s &ARMACIAS 2EVILLA $AVID s 2OMERO $AVID s -b3 -ANDARĂ“N "OQUETE s !RROCHA $AVID s "ARU )NTERAMERICANO

PROV. CENTRALES s &ARMACIA $ ORO #HITRĂ? s (OTEL 6ERSALLES #HITRĂ? s #OMPAĂ—Ă“A 'OLY -ACHETAZO #HITRĂ? s 3UPERMERCADO 2EY #HITRĂ?

COCLÉ s &ARMACIA 3AN *UAN 0ENONOMĂ? s &ARMACIAS !RCOIRIS 0ENONOMĂ? s &ARMACIA *UANCITO HRS 0ENONOMĂ? s (OTEL $OS #ONTINENTES 0ENONOMĂ? s (OTEL $ECAMERON .EW 3TAND &ARALLĂ˜N s "OUTIQUE $ECAMERON s &ARMACIA *UANCITO .O 0ENONOMĂ? s )NVERSIONES DE SEPT 0ENONOMĂ?

s 2OMERO 3AN -ATEO s &ARMACIAS 2EVILLA n !VE /BALDIA

VERAGUAS s %LYSIN #ENTRAL s %LYSIN 'ALERĂ“A

Para mayor informaciĂłn y suscripciones: 377-9601

Capital FINANCIERO

N°791 12mayo de junio N°790||630alde al 5de de2016 junio del 2016

Publicidad Publicidad

37

Capital FINANCIERO

Editorial

8

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

Venezuela nos necesita a todos

PRIMERA FILA MANUEL LUNA G.

mluna@capital.com.pa Capital Financiero

La buhonería

Foto:Fotolia

L

a decisión del alcalde del distrito de Panamá, José Blandón, de tratar de poner orden en el tema la buhonería es una medida aplaudible, ante la forma desordenada con que ha ido creciendo esta actividad, afectando no sólo la estética de la ciudad, sino la libre circulación vehicular y de los transeúntes.

Entendemos que todos tienen derecho a ganarse la vida, pero todo debe hacerse con orden y dentro de lo que establecen las leyes.

Hay que rescatar las aceras de Calidonia y la Peatonal de la Avenida Central, en el corregimiento de Santa Ana, en especial por el sector de Calle 17, donde los transeúntes tienen que disputarse las calles con los automovilistas, porque las aceras están tomadas por una gran cantidad de kiosco de buhoneros, muchos de ellos insalubres.

La acción de la comuna capitalina no debe quedar allí, hay que reubicar a los buhoneros que cuentan con los permisos correspondientes y a los operan de forma ilegal sacarlos de la actividad.

Pero, no sólo se necesita la intervención del Municipio, también debe participar el Ministerio de Salud, ya que en muchos de los casos se venden comidas y alimentos sin la debida medidas higiénicas, poniendo en peligro la salud de muchas personas.

El Plan de rescate urbano que adelanta las autoridades municipales debe ser integral y también debe regular a los kioscos improvisados de venta de comida que se habilitan en horas de la noche en diversos puntos de la ciudad y muy especial en la Vía España.

Poner orden en la buhonería es una medida que también deben aplicar los alcaldes de San Miguelito, Arraiján y La Chorrera, en donde este tipo de actividad, no solo se ha tomado las aceras, sino también los puentes elevados.

La buhonería es una actividad legítima, pero no se puede seguir practicando de la forma desordena como se ha estado haciendo hasta ahora, porque no solo afecta a las comunidades, sino a los propios comerciantes.

Por lo que es necesario que se establezcan requisitos, para evitar los abusos y que se siga perjudicando a terceros.

Ojalá a futuro se pueda establecer un mercado de buhonería como han hecho en otros país, los que además se han convertido en atractivos turísticos, generando ingresos importantes a los que practican en esta actividad, mucho más de lo que pueden ganar en carpas improvisadas y sin ningún elemento estético como ocurre en la actualidad en Panamá.

El Acuerdo 25 de 14 enero de 1999, establece que para instalar un kiosco o puesto de venta fijo o ambulante de mercancías, comidas, refrescos, frutas, legumbres, verduras u otros artículos, los interesados deben solicitar el aval a la Junta Comunal del corregimiento donde funcionará y posteriormente deben remitirlo a la Alcaldía correspondiente, quien emitirá el permiso respectivo. Es hora de hacer cumplir las normas, y para ello se requiere que las autoridades jueguen su papel.

Entendemos que todos tienen derecho a ganarse la vida, pero todo debe hacerse con orden y dentro de los que establecen las leyes

C

uando decimos que todos los seres humanos somos iguales, también estamos admitiendo que ninguno de nosotros es una isla, y por tanto, que los problemas que enfrenta cada ser humano por separado es, o por lo menos deberían ser, los problemas de toda la humanidad.

Es claro que nosotros individualmente no podemos resolver los problemas de toda la humanidad, muchos de los cuales son producto de las estructuras sociales que hemos construido a lo largo de la historia de nuestra especie, sin embargo, es nuestro deber manifestarnos y alzar la voz cada vez que vemos una injusticia que se comete contra cualquier niño, niñas, hombre o mujer en cualquier parte del mundo.

Sin embargo, cuando se trata de hermanos que tenemos cerca y cuyo dolor nos toca las puertas, lo menos que podemos hacer es involucrarnos directamente en la búsqueda de una solución permanente al problema.

Es por ello que es necesario acoger como positiva la decisión del presidente de la República, Juan Carlos Varela, de ofrecerse como

El mayor fracaso para nosotros sería no hacer nada para ayudar a ese país a salir de la crisis política y social que enfrenta en este momento mediador para tratar de encontrar una solución negociada al conflicto político y la crisis humanitaria que vive actualmente la hermana República Bolivariana de Venezuela.

Todos sabemos que desde que el desaparecido comandante Hugo Chávez inició su primer mandato y proclamó la necesidad de construir en Venezuela el denominado “socialismo del siglo XXI”, el país se fracturó por la mitad entre quienes apoyaban las iniciativas chavistas y quienes se oponían a ellas.

No obstante, desde el fallecimiento de Chávez y la llegada al poder de su heredero político, Nicolás Maduro, las diferencias entre el Ejecutivo y la oposición se han polarizado aún más, mientras que las

condiciones de vida de los venezolanos de a pie se han deteriorado a pasos agigantados. Hablamos de un país en donde se registran unos 25.000 homicidios al año, con una inflación de 140% anual y con una grave escasez de alimentos, insumos medico quirúrgicos y medicamentos.

Esto se reflejan en constantes manifestaciones, pacíficas y no pacíficas, en contra el presidente Maduro, dando pie al procesamiento penal de la dirigencia opositora, la cual, gracias al prestigio ganado en la cárcel ha logrado hacerse de manera contundente del poder Legislativo.

Por supuesto, los constantes choques entre el poder Ejecutivo y el Legislativo han virtualmente paralizado a una gestión pública ya bas-

tante afectada por la incapacidad administrativa y la corrupción.

Siempre habrá críticas y seguramente no faltarán aquellos que cuestionarán al presidente Varela por su interés de colaborar con Venezuela y buscar un acuerdo político que ponga fin a la crisis política y social que afecta a ese hermano país.

Es probable que los esfuerzos de mediación del presidente Varela culminen sin éxito, debido al alto nivel de polarización de las fuerzas políticas venezolanas y a la grave situación humanitarias que atraviesa el país, sin embargo, ser solidarios con los hermanos venezolanos en este momento implica tomar ese riesgo, tal como lo están haciendo los ex presidente de España, José Luis Rodríguez Zapatero, de República Dominicana, Leonel Fernández y de Panamá, Martín Torrijos.

Al final, Venezuela necesita de todos nosotros y el mayor fracaso para nosotros sería no hacer nada para ayudar a ese país a salir de la crisis política y social que enfrenta en este momento, a sabiendas de la catástrofe humanitaria que esto podría acarrear para toda América Latina y el Caribe. CF

La Copa de la redención

Foto:Fotolia

C

umplir cien años es excusa más que justifica- nal. Que se trate del nuevo opio del pueblo puede discutirse, pero por lo da para alterar un ciclo. Con el partido entre la selec- pronto sí podemos hablar de un bienvenido analgésico.

Y es que para estas sociedades, los partidos que sus representantes disción anfitriona, Estados Unidos, y Colombia comenzó el viernes en Santa Clara la Copa América Centenario, una puten son espacio más que bienvenido en el que, casi como un milagro, edición especial del torneo de selecciones más antiguo del mundo. surge una excusa para hacer causa común. Eso sí, no se le puede pedir Tal vez los únicos con pleno derecho a estar inconformes con el even- al fútbol, un juego, quizás un fenómeno social, pero no más, lo que este to extemporáneo son los chilenos, últimos campeones, a quienes su no puede aportar. No se le puede pedir que haga la tarea de los políticos.

De igual forma, esta Copa América terminó siendo un punto de giro en reinado se les redujo de cuatro a apenas un año. Y ni aun así. El entusiasmo se palpa no solo en Suramérica, con el país austral incluido, el guion del escándalo que dejó a buena parte de la dirigencia suramerisino también en Centro y Norteamérica, que también tendrán repre- cana del fútbol tras las rejas. Bien puede asumirse como una oportunidad sentantes: México, Costa Rica, Haití, Panamá, Jamaica y, por supues- para hacer borrón y cuenta nueva en cuanto a lo que ocurre más allá de las canchas. Gestión que es hora de que comience a regirse por los más to, el dueño de casa.

Lo que no se puede pasar por alto es que un certamen que inicial- exigentes cánones del buen gobierno corporativo.

Por lo pronto, el fútbol volverá a ser tema por lo que pasa en la cancha, mente solo pretendía celebrar un aniversario, por motivos ajenos a él deberá cumplir con otras tareas. Una es la de servir de bálsamo para ya no en los estrados. Motivo suficiente para alimentar la ilusión que nace de ver el gran momento del tammillones de personas en paíbién renovado equipo de José ses del hemisferio que viven Néstor Pékerman. días difíciles, con duras conEl fútbol volverá a ser tema por lo que pasa en la cancha, Editorial del diario El Tiempo frontaciones políticas internas ya no en los estrados de Bogotá, Colombia, del vierque han abierto profundas henes 3 de junio de 2016. ridas a su sentimiento nacio-

Capital FINANCIERO

Capital se reserva el derecho de publicación de los artículos suministrados a esta sección, ya sea por motivo de espacio, o por el contenido del artículo. Los artículos y columnas publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores y no representan la posición de esta empresa.

Opinión

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016

Panamá y la producción de energía

LA ÚLTIMA PALABRA LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

Gobierno promueve obras virtuales

D

Foto: AES

Ninguna alternativa es factible si no se cuenta con una disposición de compromiso real de parte del Gobierno

✏RODOLFO CASTRO

Estudiante de Maestría en Gerencia Estratégica Universidad Interamericana de Panamá

E

l consumo de energía en Panamá se ha ido incrementando de la mano con el crecimiento económico del país, y las perspectivas son que la demanda de electricidad siga incrementándose, por lo que se requiere de una oferta de producción de energía que sobrepase la demanda.

La matriz de energía eléctrica de Panamá está compuesta en un 57,1% de fuentes renovables (hidroeléctricas), 39,8% de generación térmica (bunker C) y 3,0% de eólica (viento). De lo que se desprende que somos altamente dependientes de la energía producida por el agua de los ríos y sus afluentes.

Esta dependencia hace que nuestra economía sea altamente vulnerable a las nuevas condiciones que se presentan con el cambio climático. Cada año el cambio climático se manifiesta de una manera más severa que el año anterior. Llegando al punto en que los caudales de los ríos disminuyen alarmantemente, llevando a los embalses de las hidroeléctricas muy cerca de los niveles críticos. Lo que este año se agravó aún más debido a la presencia del Fenómeno de El Niño.

Pensamos que de seguir ésta tendencia de bajas precipitaciones y sequías extremas, en los próximos años pudiera darse una dramática paralización de las actividades comerciales y productivas del país.

Donde todos los sectores productivos, llámese sector primario, secundario y terciario se verían afectados y la econo-

✏ JOYCE STAFF

Estudiante de Maestría en Gerencia Estratégica Universidad Interamericana de Panamá

A

ctualmente la ciudad de Panamá al igual que el interior del país, enfrenta un problema que se ha venido acrecentando cada día más: El transporte pirata.

Es una realidad que luego de la salida de las calles de los denominados “Diablos Rojos” y la entrada en operación del sistema de transporte masivo denominado MetroBus, éste no ha logrado satisfacer la demanda de transporte en la ciudad capital, lo que sumado al caos por el tráfico pesado ha dejado un gran vacío por un transporte de calidad.

Esta deficiencia es aprovechada por un grupo de personas y empresas que invierten en el negocio del transporte sin cumplir con los requerimientos que solicita el Estado para brindar este servicio.

No debe existir desigualdad de oportunidades para ninguno de los que prestan este servicio, ya que mientras algunos cubren altos costos en permisos de operación, seguros y pagos de impuestos al transporte, otros entran sin tener que pagar un

mía del país llegaría a un decrecimiento cada vez más pronunciado, a la par con un aumento en el desempleo, elevando también la inflación y afectando las finanzas públicas.

Creemos que el no contar el país con la generación hídrica, las alternativas de producción eléctrica serían en primera instancia la generación térmica, que como vemos en la actualidad no cuenta con la cantidad de producción que se requeriría para suplir las necesidades que demandaría el país. Aunado a esto, las plantas termoeléctricas tendrían que trabajar a tiempo completo, las 24 horas al día, con la consecuencia de una alta producción de contaminantes. La generación eólica, que sería otra alternativa, está dando sus primeros pasos. Ha tenido un acelerado crecimiento de generación, debido a las bajas precipitaciones en los embalses, sin embargo no cuenta con la infraestructura necesaria para suplir la demanda nacional, debido a que es una actividad prácticamente insipiente, dependiente en gran medida de la existencia o no de vientos capaces de mover los generadores. La otra alternativa, la energía solar, está prácticamente detenida por su alto costo de inversión y por la necesidad de una superficie de tierra disponible para la ubicación de los paneles solares.

Lo que consideramos más viable, a un corto plazo, es que el Estado garantice el suministro de energía al país a través de la importación de energía contratada de Centroamérica y Colombia, estableciendo

una interconexión que amplíe la red de transmisión de energía. A corto y mediano plazo, la alternativa seria aumentar la matriz energética del país, con la ampliación del número de plantas térmicas, que puedan darle al país la seguridad, si así lo obliga la escases o ausencia de lluvias, esto acompañado de un cambio del tipo de combustible a utilizar en las plantas ya existente, para que sean más amigables con el ambiente. Así como la creación de un ambiente que permita la construcción de nuevos embalses, en los ríos que presenten el adecuado caudal hídrico para la generación de energía eléctrica.

Ninguna alternativa es factible si no se cuenta con una disposición de compromiso real de parte del Gobierno, en llevar acabo, sin espera, cualquier opción que permita lo más pronto posible la incorporación de energía confiable y accesible, que permita el desarrollo pleno y sostenible de nuestra economía. Y a la vez, sin descuidar las poblaciones que son influenciadas por las actividades que son propias de dicha actividad, y que se oponen al desarrollo de los proyectos porque sienten que sus intereses no son tomados en cuenta.

Mientras estas comunidades no sientan un beneficio tangible para sus vidas y que sus derechos son respetados, estos proyectos serán caldo de cultivo para explosiones sociales de residentes inconformes. Y nos corremos el riesgo de que el país se paralice por falta de energía eléctrica. CF

efinitivamente para este gobierno los panameños vivimos en el país de las maravillas donde todo marcha bien y con la precisión de un reloj suizo. Yo más bien diría que vivimos en un país de obras virtuales, ya que las grandes obras que anuncian estar realizando solo se ven de manera virtual en las propagandas institucionales que se pasa a través de los canales de televisión.

Se habla por ejemplo de la Línea 3 del Metro de Panamá que tendrá una longitud en su primera fase de unos 26,75 kilómetros con 14 estaciones de pasajeros y su extensión, así como del cuarto puente sobre el Canal de Panamá.

Esto me hace recordar al Gobierno que antecedió al actual, donde se promovían obras como si estuvieran construidas cuando en realidad tenían pocos niveles de avance, y a la postre en la actualidad varias de esas obras están inconclusas y hasta detenidas.

Hasta el momento no se ha licitado la construcción de la Línea 3 del Metro y es promovida como si ya estuviera en construcción, cuando apenas la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (Jica) entregará al presidente de la República de Panamá, Juan Carlos Varela, la certificación de inicio de operaciones del grupo de empresas Nippon Koei Co. Ltd. Tonichi Engineering Consultant Inc. y Nippon Koei Latin AmericaCaribbean Co. como Gerente de Proyecto para la construcción de la Línea 3 del Metro de Panamá con tecnología japonesa de monorriel.

Hace un mes que los gobiernos de Japón y Panamá acordaron una cooperación no reembolsable de aproximadamente $35 millones para esta contratación, y según ellos con este acto, inicia formalmente el proceso de construcción de la Línea 3 del Metro de Panamá. Habrá que ver si antes que finalice el periodo de gobierno de Juan Carlos Varela, inician los trabajos en campo.

En cuanto al cuarto puente sobre el Canal de Panamá, el presidente Varela a través del Ministerio de Obras Públicas (MOP) entregará a la empresa T.Y. LIN INTERNATIONAL la orden de proceder para la gerencia del proyecto de construcción del cuarto puente sobre el Canal por un monto superior a los $17 millones.

T.Y. LIN INTERNATIONAL, de Estados Unidos (EE.UU.), ganó el proyecto a través de una licitación internacional y estará encargada de la asistencia técnica la gerencia del proyecto del cuarto puente sobre el Canal de Panamá.

A resumidas cuentas, lo único que se ha licitado son las gerencias de estos dos grandes proyectos que a simple vista solo existen en el papel y no en concreto, esa es mi percepción, sé que no es la misma que la de todo Panamá y lógicamente del Gobierno, por lo que considero para que una obra no sea virtual, debería de estar por lo menos iniciado los trabajos en campo, ya que si estos proyectos no se dejan por lo menos licitados antes que finalice este Gobierno, no nos extrañemos que después de las próximas elecciones si el Gobierno en turno no se reelige, ambos proyectos sean engavetados por varios años más, hasta lograr su construcción.

Lo único que se ha licitado son las gerencias de estos dos grandes proyectos que a simple vista solo existen en el papel y no en el concreto

Caos por Transporte Alternativo en Panamá

Foto: César Iglesias/CF

centavo y lucrarse altamente del mismo. Los transportistas selectivos por ejemplo, tienen una tarifa limitada y sin embargo la misma la varían según su criterio, no estando acorde con los precios del combustible ni el alto tráfico en la ciudad.

Por otro lado, servicios como los que ofrece la empresa estadounidense Uber, que son altamente eficientes, económicos, y donde los usuarios dicen sentirse completamente satisfechos por la atención recibida son rechazados por los

9

transportistas. Pero, ¿dónde queda el derecho del usuario a recibir un servicio de calidad? El Estado tiene el deber de cumplir con esta tarea reguladora a favor del usuario.

Entonces como resolver un problema tan profundo, donde el negocio

está basado en la pena de un pueblo que trabaja y pierde horas de su vida en un sistema de transporte ineficiente e inhumano.

Mientras existan condiciones tan complicados para la adquisición de los certificados de operación, el trasporte legal no permitirá que otros que no cuentan con este requisito puedan brindar el servicio.

Desde mi punto de vista, el Estado debe facilitar la entrada al mercado de todos los jugadores posibles, sin leyes complicadas ni tarifas excesivas para que puedan ingresar. Este debe ser un mercado libre donde todos los que quieran puedan ofrecer el servicio y el usuario sencillamente escoger el que mejor le parezca.

Como en otros muchos aspectos de la economía, el principio de libre oferta y demanda sin duda alguna podría ayudar a corregir automáticamente algunos de los problemas que enfrenta el transporte público, ya que quien opte por ofrecer un servicio deficiente y caro, simplemente será rechazado por el usuario. En cambio el que está dispuesto a ofrecer, por ejemplo, el “Si Voy”, siempre a un precio más accesible, será el que se quede con ese mercado. CF

Capital FINANCIERO

Informe

10

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

PROYECCIÓN | GRACIAS A LA NORMALIZACIÓN DE RELACIONES CON EE.UU. Y LA FIRMA DE LA PAZ CON LAS FARC ✏HITLER CIGARRUISTA

hcigarruista@capital.com.pa Capital Financiero

M

uchos economistas y empresarios se han quejado en foros públicos y privados por la falta de planificación económica con que se administra el país.

Y es que mientras en otras naciones se habla de planes a 15, 20 o 30 años, y en algunos hasta de 50 o 100 años, en Panamá todavía nos movemos según se presente el viento, tal como lo hacían los barcos de vela en el período de colonización española.

Y un ejemplo de cómo la falta de planificación nos puede pasar factura es lo que está ocurriendo con Cuba y Colombia, que podrían convertirse en importantes competidores para Panamá en materia de atracPanamá atrajo ción de Inversión $4.719 milloExtranjera Directa nes en IED, mien(IED), el primero tras que Colombia gracias a la norprácticamente malización de cuadruplicó esa relaciones diplocantidad al atraer máticas y comer$16.054 millones ciales con Estados Unidos (EE.UU.) y el segundo debido al cada vez más cercano cese al fuego definitivo a través de un proceso de paz que actualmente se adelanta tanto con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), como con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), poniendo fin a más de 50 años de conflicto armado.

Poco se habla del impacto que podría tener para Panamá una Cuba con una relación diplomática económica normal con EE.UU., pero basta saber que, pese a las restricciones impuestas desde la década de 1960 a los viajes de ciudadanos estadounidenses a la isla, el turismo se ha convertido en uno de los pilares de su economía y en 2016 el país espera la vista de 3,5 millones de turistas.

Y es que la llegada de estadounidenses a la isla aumentó en casi un 75% en 2015 respecto al año anterior, con más de 147.000 visitantes de ese país atraídos por conocer la “isla prohibida” y amparados la flexibilización de las restricciones a los viajes a Cuba aprobado por el presidente de EE.UU., Barack Obama, a principios del pasado año.

Dentro del proceso de normalización de relaciones entre ambos paí-

CUBA Y COLOMBIA SE CONSOLIDAN COMO competencia para Panamá Empresarios locales también miran a la isla como un destino interesante para invertir

ses, no es descartable que en 2016 el Congreso de EE.UU. levante la prohibición a sus ciudadanos de viajar como turistas a Cuba, lo que, según analistas, podría implicar una avalancha de 3 millones de viajeros solo de ese país en el primer año.

El restablecimiento de vuelos regulares entre ambos países, suspendido durante décadas, ha sido uno de los primeros acuerdos del “deshielo” y numerosas aerolíneas estadounidenses, como American Airlines, Delta Airlines, United Airlines o JetBlue Airways, ya han expresado su interés en establecer conexión directa con la isla cuando el acuerdo entre en rigor, que según los cálculos del Departamento de Estado se traducirá en 110 nuevos vuelos a la isla, 20 diarios a La Habana y 10 al resto del país.

En medio de este “boom” de turistas, que crecieron un 17,8 % en 2015 con Canadá, Alemania, Reino Unido y Francia como principales países emisores, Cuba empezó el año en plena

Algunas miradas desde la oposición cubana Hay opiniones divididas entre los opositores al régimen

temporada de cruceros -de diciembre a abril- en la que atracarán en la isla al menos 14 buques con un total de 90 escalas.

Eso se traducirá en la llegada en esos cruceros de unos 600.000 visitantes, según los cálculos del profesor de la Facultad de de Wharton Turismo de la Universidad de La Habana, José Luis Perelló.

Sin embargo, las oportunidades de crecimiento y atracción de inversiones no se limitan al turismo y así lo explicó el ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera de Cuba, Rodrigo Malmierca, hace algunos meses a las cúpulas empresariales de Panamá y el continente.

En una entrevista exclusiva con Capital Financiero, Malmierca explicó que Cuba necesita atraer entre $2.000 millones y $2.500 millones anuales en inversión extranjera para estimular el crecimiento de su economía interna.

La lista de oportunidades presentada por Malmierca contempló 246

proyectos valorados en más de $8.000 millones, en 11 sectores económicos.

Entre ellos destacan los proyectos de generación de electricidad mediante el uso de energías renovables, la producción agrícola, la agroindustria, la minería, la construcción y el turismo.

Malmierca destacó igualmente la existencia de nuevas oportunidades de inversión en la Zona Especial de Desarrollo Mariel (Zedm), una población de 40.000 habitantes ubicada a 45 kilómetros al occidente de la ciudad de La Habana, donde Cuba ha construido un nuevo puerto de contenedores de aguas profundas mediante una inversión de aproximadamente $900 millones.

La norma que dio vida a la Zedm entró en vigencia el primero de noviembre de 2014 y establece garantías a los inversionistas extranjeros, como la libre transferencia al exterior de sus dividendos y utilidades, un régimen tributario especial con incentivos fiscales (exime a las compañías asentadas allí del impuesto a la fuerza de trabajo, a las utilidades por 10 años y a la venta durante los primeros 12 meses de operaciones) y un régimen laboral distinto al que se aplica en el resto de la isla.

Colombia, un reto aún mayor En el caso de Colombia la situación puede ser aún más complicada. Se trata de un mercado de 45 millones de consumidores con gran desarrollo en sectores como minería, agricultura, ganadería, servicios portuarios, industria manufacturera y servicios financieros, por lo que una eventual firma de un acuerdo de paz entre el Gobierno que encabeza el presidente Juan Manuel Santos con el Estado Mayor de las Farc, eliminará el principal obstáculo para la atracción de la IED. Y es que de acuerdo con el más re-

ciente estudio sobre el desempeño de la IED de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) en 2014 la región recibió capitales externos por un valor de $158.803 millones, de los cuales Panamá atrajo $4.719 millones mientras que Colombia prácticamente cuadruplicó esa cantidad al atraer $16.054 millones, ubicándose como el cuarto destino más importante, tan solo detrás de Brasil, México y Chile, Pero es que, además, Colombia se ha convertido en el cuarto país de origen de atracción de la IED que recibe Centroamérica, donde los flujos de capital provenientes del país sudamericano aumentaron más de 50% anual durante el período 2006-2013, con Panamá como principal destino, según un estudio de la Cepal.

El documento “La inversión colombiana en Centroamérica”, elaborado por la Sede Subregional de la Cepal en México, indica que en ese mismo período Colombia fue el origen del 7,21% del total de la IED en esa subregión, por detrás de EE.UU. (28,56%), Canadá (7,47%) y México (7,23%). En esos años, las tasas de crecimiento promedio anual de la IED fue de 9% para el caso de EE.UU., -5% para Canadá, 26% para México y 54% para Colombia.

Según datos del Banco de la República de Colombia citados en el estudio, entre 2000 y 2014 la inversión de ese país en Centroamérica sumó $9.231 millones. De ellos, un 70% tuvo como destino Panamá, mientras que el resto se dirigió a Guatemala (10,9%), El Salvador (7,8%), Honduras (5,8%) y Costa Rica (4,9%). El documento específica que no existen estadísticas disponibles para el caso de Nicaragua.

Por otra parte, los tres principales sectores de destino de la IED en ese mismo período fueron los servicios financieros (27,5% del total), la industria manufacturera (24,4%), el petróleo y la explotación de minas y canteras (22,4%).

En el estudio se citan casos concretos de internacionalización de empresas dedicadas a estas áreas, así como a la industria alimentaria, el comercio o los servicios. CF

No es descartable que en 2016 el Congreso de EE.UU. levante la prohibición a sus ciudadanos de viajar como turistas a Cuba

PUERTOS

Colombia pisa los talones de Panamá en conectividad marítima ✏HITLER CIGARRUISTA

Foto: Archivo CF

hcigarruista@capital.com.pa

✏HITLER CIGARRUISTA

hcigarruista@capital.com.pa Capital Financiero

S

i algo es evidente es que los criterios sobre cuál será el impacto final de la normalización de relaciones diplomáticas y económicas entre Cuba y Estados Unidos (EE.UU.) son profundamente divergentes entre denominados líderes de la oposición cubana.

Para algunos de estos dirigentes comunitarios y sociales, el balance al final será positivo, porque la dinámica de una economía abierta a la inversión extranjera sin duda tendrá un impacto positivo no solo en la calidad de vida de los 11,2 millones de cubanos que residen en la isla, sino también en las posibilidades de participación política de aquellos que se oponen al régimen socialista vigente en Cuba desde 1962, mientras que otros consideran, sin ofrecer alguna solución, que nada va a cambiar en Cuba mientras el socialismo sea el régimen social imperante.

La periodista independiente Yoani Sánchez, se anota en la primera de estas visiones, ya que, a su juicio, el cambio en la política estadounidense hacia Cuba tendrá un impacto positivo en la isla. Sánchez, quien ofreció una entrevista exclusiva a Capital Financiero, destacó que durante los últimos 50 años el gobierno cubano ha culpado de la situación del país a EE.UU. y su política agresiva contra la isla, por lo que el cambio anunciado por los presidentes Obama y Castro derrumbó toda la arquitectura ideológica belicista y ha establecido un nuevo escenario.

Estos criterios son compartidos por el dirigente opositor Manuel Costa Moura, quien considera que la normalización de las relaciones entre Cuba y EE.UU. facilitará el debate político en la isla, lo que obligará a un cambio de visión desde La Habana hacia Miami y desde Miami hacia La Habana, para impulsar un proceso de reconciliación nacional.

Agregó que, de hecho, desde el 16 de diciembre, cuando se lanzó el proceso de normalización, las condiciones políticas para hacer oposición en Cuba han variado positivamente al generar un clima más claro, en el que cada vez existen más personas dispuestas a intercambiar criterios con quienes objetan al gobierno de Raúl Castro.

No obstante, Rosa María Paya, hija del desaparecido opositor Osvaldo Paya, calificó como “gatopardistas” las reformas que ha implementado el gobierno cubano como consecuencia del proceso de normalización de sus relaciones con EE.UU., ya que, a su juicio, “buscan cambiarlo todo para que no cambie nada”, por lo que aprovechó su vista a Panamá para promover su campaña para exigir la realización inmediata de un plebiscito para determinar el futuro del su país. CF

P

anamá sigue siendo el país mejor conectado vía marítima de América Latina para este 2016, liderando nuevamente el índice de conectividad marítima de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (Unctad, por sus siglas en inglés); sin embargo, Colombia dio un salto y se ubicó en la segunda posición, muy cercana al istmo.

Este índice puede considerarse conjuntamente como una medida de la conectividad de transporte marítimo y una medida de facilitación del comercio. Durante el 2015, Panamá logró una puntuación de 45.59 colocándose por encima de Colombia 42.25, México 42.95 y Chile 36.26, pero en esta nueva actualización para el 2016, el panorama cambió.

Colombia se ubicó en segundo lugar, detrás de Panamá con 52.98, con una diferencia de sólo 0.44.

Una vez el Canal ampliado entre en funcionamiento el próximo 26 de junio y empiece a desplazarse buques de tamaño neopanamax, probablemente Panamá incremente su puntuación en este índice; sin embargo, Colombia se muestra muy agresiva en el desarrollo de inversiones portuarias con el fin de atraer buques y carga de trasbordo.

Este índice de la Unctad evalúa cinco componentes: Número de compañías que proveen servicios desde y hacia los puertos del país; el tamaño de los buques que se desplazan para proveer servicio desde y hacia puertos del país, medido en TEU’s (unidad de medida de un contenedor de 20 pies); el número de servicios que conecta al puerto de un país con otros países; el número total de buques que son desplazados en servicios desde y hacia puertos del país y el número total de contenedores que son transportados en el barco que provee servicios desde y hacia los puertos de determinado país.

Dos puertos colombianos aparecen en los primeros veinte del ranking de movimiento portuario de la Cepal para el 2015, Cartagena en el Atlántico, que fue el puerto que más creció en la región con 16%, ubicándose en cuarto lugar detrás de Santos, Colón y Balboa, estos dos

Cartagena en el Atlántico, fue el puerto que más creció en la región con 16% últimos de Panamá. Mientras que Buenaventura, en el Pacífico colombiano, se colocó en la décimo sexta posición, con un crecimiento de 6,6%, siendo uno de los puertos que más creció en la costa Oeste del Pacífico Latinoamericano.

El puerto de Buenaventura es la principal puerta de entrada en el Pacífico de Colombia y actualmente se llevan a cabo inversiones millonarias en infraestructura. PSA tiene inversión allí, al igual que APM Terminals, brazo portuario de Maersk Line.

Otro de los países que mejoró en el índice de conectividad marítima 2016 fue México, pero no fue lo suficiente para que Colombia lo rebasara. Pero, México anotó un mejoramiento en su actividad portuario, según Cepal, pasando de una tasa de crecimiento de un 3,8% a un 7,4% en el 2015.

Panamá está lejos del índice de conectividad de los grandes centros de trasbordo del mundo. Rotterdam, Países Bajos, que tiene un índice de 95.73 para este 2016 y Singapur que alcanzó la puntuación de 122.70, mejorando en comparación con el año anterior. Ambas ciudades portuarias son de referencia para Panamá y el mundo. CF

Capital FINANCIERO

Negocios

12

OFERTA | PANAMÁ Y ATLAS, MARCAS LOCALES QUE COMPITEN EN ESTE SEGMENTO

MERCADO | 20.000 NEGOCIOS AFILIADOS

Consumo de cervezas

✏ORLANDO RIVERA orriver@hotmail.com

E

PLATAFORMA FLEXCOM

llega a Panamá

light crece 30%

l segmento de las cervezas light está en constante crecimiento y cada vez más consumidores optan por esta alternativa, reflejando un aumentó por encima del 30%, pese a que la producción de cerveza en los tres primeros meses del 2016 reflejó una caída de 9,5%, frente a igual periodo del 2015.

Pablo Beltrán, gerente de Mercadeo de Cervecerías Barú Panamá, explicó que el consumo de este segmento ha crecido considerablemente en los últimos años.

“Por ejemplo en 2010 los indicadores arrojaban un 2% de consumo, pero en el primer trimestre de 2016 registró un crecimiento por encima del 30%”, detalló el gerente de mercadeo de Cervecerías Barú Panamá.

“El comportamiento del segmento light es similar en todo el territorio nacional y creemos que puede continuar creciendo”, aunque a un menor ritmo, debido a la diversidad de be- Se estima que bidas con la que se el segmento encuentra el con- light seguirá sumidor a la hora crecimiento, pero

de realizar sus a un menor compras, destacó ritmo Beltrán.

En el 2013, Cervecerías Barú Panamá lanzó la versión light de su emblemática Cerveza Panamá, con buenos resultados en cuanto a la demanda.

Panamá Light fue la primera cerveza light de origen panameño y viene en presentaciones de botella retornable 285 mililitros y la lata 355 mililitros, con 86 calorías por servida.

En tanto, Cervecería Nacional, S. A. (Cnsa) cuenta la Atlas Golden Light,

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

Promete revolucionar los pequeños negocios

Foto: Cortesía

✏ORLANDO RIVERA Orriver@hotmail.com

L Foto: Fotolia

La producción de cerveza a nivel general disminuyó un 9,5% en el primer trimestre

5

que es su producto insignia en el segmento light con menos de 76 calorías por servida y 3,4% de alcohol, según explica la empresa cervecera en su página Web. David Crespo, ejecutivo de Cnsa, comentó en el portal de la empresa “que tomando en cuenta las opiniones de sus clientes, decidieron elaborar Atlas Golden Light.

Esta cerveza está disponible en dos presentaciones, botella transparente de 285 mililitros y lata de 355 mililitros.

Capital Financiero contactó a Indira Doyen, gerente de Comunicaciones Externas de Cnsa, para conocer los planes que tiene la empresa cervecera en este segmento, pero al cierre de la edición no hubo respuesta.

Pese al crecimiento que registra el segmento light, durante el periodo enero-marzo del 2016 la producción

de cerveza registró un caída de 9,5%, tras producirse 64.477 millones de litro, frente a los 71.209 millones de litro producidos en igual periodo del 2015.

La producción de cerveza viene en caída desde el 2015 cuando se produjeron 267.586 millones de litro, una reducción del 4% frente a los 278.754 litros producidos en el 2014.

La industria cervecera panameña está en manos de dos gigantes internacionales, por un lado, se encuentra la Cervecería Nacional, subsidiaria de Anheuser-Busch InBev tras la adquisición de SabMiller, y por el otro lado, figura la Cervecería BarúPanamá, que se encuentra bajo el control de Heineken N.V. De acuerdo con un estudio realizado por esta empresa, las marcas locales dominan el 68% del mercado, pero la cerveza de mayor demanda en el canal de los supermercados es Miller Lite.CF

Aniversario 2011 - 2016

uego de conquistar Europa con 20.000 negocios afiliados y más de 3 millones de usuarios, la plataforma informática de casback (bonificaciones) y lealtad empresarial, Flexcom llega a Panamá, desde donde iniciarán localizar en un mapa del país sela expansión al resto de América leccionado, los negocios afiliados Latina, enfocándose en los nego- a Flexcom, con la dirección exacta, cios pequeños. fotos, promociones y descuentos.

Flexcom inició hace seis años Los negocios afiliados a Flexcom en Alemania con un sistema in- pueden enviar gratis mensajes punformático de casbach, su impac- tuales a los celulares de todos los to rebasó las expectativas y se ha clientes seleccionados, recibir notiextendido por el Este de Europa, ficaciones cuando existan promocioFrancia, Italia, Polonia y ahora, nes, mientras que los clientes tienen, Panamá, primer país de América además la oportunidad de recibir Latina donde opera esta aplica- bonos acumulativos al pagar por un ción, que ya cuenta con servicio o producto.

Se trata de una varios clientes locales.

Los negocios deben plataforma de adquirir una tablet de Peter Grünewald, vicebonificaciones Flexcom, ya programada presidente de Ventas de y lealtad Flexcom para el Este de donde se ingresa el monempresarial, Europa y América Latina, to cobrado por el producto informó que la aplicao servicio, luego el clienque desde ción está enfocada en Panamá busca te abre su aplicación de los pequeños negocios, Flexcom en su celular y expandirse dándole la oportunidad escanea el código de barra al resto de la de llegar a los celulares (QR) de la tablet del negoregión de más de 3 millones de cio, la cual actualiza de inusuarios y 20.000 negomediato la nueva cantidad cios que utilizan este servicio a de bonos acumulados. nivel mundial.

Por la compra en uno de los negoGrünewald explicó que el con- cios afiliados a Flexcom, los clientes sumidor descarga gratuitamente se benefician de un cashback o bono un App de Flexcom en su celu- acumulativo que cada negocio afilialar y con esta aplicación pueden do ofrece y que van desde 1% a 10%.

Semana Mipyme: Tour Provincia inicia en Darién Foto: Fotolia

Los recursos de apelación que atendemos Más de 10.000 emprendedores han sido capacitados ✏JOSÉ HILARIO GÓMEZ jgomez@capital.com.pa Capital Financiero

I

Sede central, Ciudad de Panamá, calle 53 Este, Obarrio, p.h. Victoria Plaza, piso 3. Teléfono: 504 3400.

Sede regional de oriente (Bocas del Toro, Chiriquí) Vía Interamericana, centro comercial Swiss Plaza Local n.° 5, David (Chiriquí) Teléfono: 777-5706.

Sede regional de provincias centrales (Coclé, Herrera, Los Santos, Veraguas) Calle Décima, edificio Don Michelle, Local n.° 2.

Santiago (Veraguas) Teléfono: 958-1812.

nnovación, tendencias tecnológicas y liderazgo son temas que compartirán con emprendedores y empresarios, la novena versión de la Semana Mipyme: Tour Provincia a realizarse del 20 al 30 de junio del presente año y que organiza Cable Onda Empresarial.

“Llevamos al interior el conocimiento para crecer tu negocio”, es el lema de la jornada formativa empresarial, que a la fecha ha capacitado a más de 10.000 emprendedores. Somos una marca cercana a los emprendedores del país, comprometidos con el crecimiento de sus negocios”, destaca la empresa organizadora.

El director de Negocio Comercial de Cable Onda, Ricardo Icaza, expresó que la Semana Mipyme: Tour Provincia, busca acercar el conocimiento a todos los panameños que tengan la visión de emprender o que ya tienen un negocio en marcha.

El Tour Provincia que incluyó en 2015 por primera vez a la provincia de Bocas del Toro, incorpora en 2016 a la provincia de Darién.

La Semana Mipyme: Tour Provincia, inicia el 20 de junio en la provincia de Darién (Sede de la Universidad Isae en Metetí) y concluye el 30 de junio en Isla Colón, provincia de Bocas del Toro (Hotel Swan´s Cay).

Entre los expositores se encuentra el consultor en desarrollo y crecimiento de empresas regionales y globales, Ian Toruño, quien expondrá el tema de Liderazgo y

Comunicación en las jornadas a celebrarse en David, provincia de Chiriquí (28 de junio) y en Isla Colón.

Los empresarios y emprendedores son líderes: Toman iniciativas, se arriesgan, dan el primer paso y lideran con el ejemplo. Cada vez que se emprende se cambian las vidas de toda una familia, dijo Toruño.

El Tour Provincia lleva conocimiento y tecnología a los empresarios para que puedan investigar, buscar información y poder acceder a los recursos que necesitan.

“Antes teníamos que tener todo físicamente, existía la economía donde la gente tenía que poseer cosas, ahora existe la economía donde la gente tiene acceso a las cosas sin poseerlas”, destacó Toruño.

Por ejemplo, con Internet y las telecomunicaciones, los empresarios del interior del país pueden asesorarse con abogados ubicados en la capital panameña y también llevar a cabo muchas otras transacciones de forma electrónica, las que antes no eran posibles.

Al consultar a Toruño sobre cuáles son los principales desafíos para los emprendedores del país, señaló “primero encontrar quien tiene un problema. Segundo qué problema tiene y tercero, por qué tiene ese problema.

“Porque básicamente lo que hacen los emprendedores es resolver problemas. Mirar una necesidad en el mercado, quién tiene esa necesidad, qué problema tiene y por qué lo tiene para resolverlo mejor que los demás”, acotó .CF

Capital FINANCIERO

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016

Bienes raices

CONTROL | EN AMÉRICA LATINA SE CONTABILIZA ADECUADAMENTE EL CONSUMO DE ENERGÍA DE LOS EDIFICIOS

Edificaciones modernas

requieren de eficiencia energética ✏LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

R

ecientemente se desarrolló en Panamá el congreso Refriaméricas 2016, evento que reunió a expertos en calefacción, ventilación y refrigeración (HVAC/R, por sus siglas en inglés) de toda América Latina para fortalecer los conocimientos sobre las más recientes tendencias y buenas prácticas en HVAC/R, enfocadas a obtener resultados positivos en diseño, operación, mantenimiento y eficiencia energética.

Como parte del programa académico de TecnoEdificios, congreso que se desarrolló a la par de Refriaméricas, donde Juan Pablo Jaramillo Patrón, secretario del Capítulo de Colombia de la Autoridad de la Energía Eléctrica (EEA), dictó las conferencias “Gestión de energía con resultados en corto plazo: Tres frutas fáciles de alcanzar” y “El Boom de la Tecnología LED: Cómo aprovecharlo correctamente”.

Sobre lo relevante que se ha convertido la eficiencia energética en el desarrollo de grandes edificaciones, Jaramillo comentó que si bien en Latinoamérica no parece estar bien contabilizada la participación de las grandes edificaciones en el consumo de energía de los países, es cierto que el sector de la construcción es uno de los que más impulsan el Producto Interno Bruto (PIB) y, en consecuencia, hay un vínculo directo entre el crecimiento del sector y el aumento de la demanda de energía.

“El paso del Fenómeno de El Niño encendió muchas alertas sobre la estabilidad de las reservas Una de las medidas energéticas en claves para reducir los países de la la demanda región y la prede energía, ocupación desrecae en la de el punto de implementación de vista energético medidas pasivas sigue viva porque el cambio climático es ya un hecho. Colombia, por ejemplo, es el tercer país más sensible a este fenómeno”, dijo Jaramillo.

Destacó que de acuerdo con varias fuentes (DOE, IEA (International Energy Agency) a nivel mundial está claramente establecido que las edificaciones es el sector que más consume energía alcanzando el 31,33% del consumo global.

Se estima que el aire acondicionado, representa el 45% del consumo de energía en un edificio. Y a nivel mundial el mayor consumo de energía es de la calefacción.

En cuanto a la eficiencia energética y la seguridad en las edificaciones modernas, indicó Jaramillo que representando la calefacción y acondicionamiento de aire la tercera parte de toda la energía consumida en las grandes edificaciones, una de las medidas claves para reducir la demanda, recae en la implementación de medidas pasivas.

El desarrollo de materiales avanzados está empezando a activar la oportunidad de repensar las nuevas edificaciones y renovar las actuales.

En la actualidad existe una importante vertiente de la arquitectura que se enfoca en el diseño bioclimático.

Las medidas pasivas con un enfoque bioclimático proponen una integración con el entorno, orientando con la posición del sol, incorporando vegetación, manejo de residuos y renovación del aire.

Por otro lado Jaramillo aseguró que los sistemas de automatización de edificios consiste en que los BMS (Building Management Systems), son la respuesta a la necesidad de integrar varios sistemas en uno solo: Video (VMS), Seguridad-Control de Acceso-Intrusión, contra-incendio, transmisión y almacenamiento de datos, y demás sistemas como HVAC, generación de energía (convencional y no convencional), e iluminación, entre otros.

“Finalmente expresó que al denominado Internet Industrial o, Internet de las cosas implicará que algunos sistemas como los de iluminación, sean más “inteligentes” y empiecen a cumplir

otras funciones como la detección de movimiento, comunicación de alarmas, y todo en el mismo protocolo de comunicaciones que hoy utilizan los teléfonos inteligentes y tabletas. CF

13 Foto: Archivo CF

14

Capital FINANCIERO

Maritimo

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

NAVES | EL REGISTRO COMPETENCIA DE LIBERIA E ISLA MARSHALL

Marina Mercante se moderniza para mantenerse competitiva Foto: César Iglesias/CF

Plataforma online agilizará los trámites de solicitud y emisión de certificados técnicos

✏ MICHELL DE LA OSSA PRIETO

rirá la utilización del token o dispositivo USB llamado Personal Key Infraestructure (PKI), lo que implicaría la “No Emisión” del certificado en papel, sino únicamente certificados elece espera que para finales del 2016, trónicos.

Estos certificados mantendrán las medidas la Dirección General de Marina Mercante de la Autoridad Marítima de seguridad requeridas, y serán válidos por de Panamá (AMP) pueda emitir los 30 días.

Solórzano informó que el siguiente paso, 23 certificados técnicos de manera online, informó Fernando Solórzano, director luego de la puesta en marcha de estos certificados electrónicos, será ligarlo a una platade esa dependencia.

En días pasados, la AMP en un comuni- forma de “pago on line”. Entre los beneficios cado anunció que ponía a disposición de que representan estos certificados figuran la las diferentes firmas de abogados locales, facilidad de horario 24/7, en cualquier lugar Organizaciones Reconocidas (OR’s) y del mundo.

La iniciativa de la AMP tiene el propósito de Organizaciones de Protección Reconocidas (OPR), una plataforma online para agilizar emigrar a un registro de naves “paperless”.

Anteriormente un certificado en la AMP los trámites de solicitud y emisión de algunos certificados técnicos emitidos por el tomaba entre 24 horas y 48 horas en ser Registro Panameño, específicamente cuatro emitido y una semana para que el documento certificados técnicos: Certificados de Bunker llegase al barco.

Solórzano manifestó que esto es tan solo un Convention (BCC), Passager Ship Liability (PAL), Wreck Removal Certificates (WRC) y la paso, porque las deliberaciones actuales tanto de la Organización emisión del Continuous Marítima Internacional Sinopsis Record (CSR) Los certificados (OMI) como las recopara abanderamiento, mantendrán las mendaciones emitidas enmienda y/o cancelamedidas de seguridad por las Organizaciones ción. requeridas, y serán Reconocidas como Solórzano explicó válidos por 30 días. las Iacs International que ese software fue desarrollado internaAssociation of mente por la institución, y añadió que la plata- Classification Societies, por sus siglas en forma tecnológica acorta distancia y ofrece ingles, es poder caminar hacia los certificados rapidez en el servicio. electrónicos, de tal suerte, que el usuario tenga Inicialmente, este software se puso en prác- a bordo del buque o donde ellos apliquen un tica en los diferentes consulados de marina certificado con controles en el momento de mercante y ahora en la segunda etapa, le presentarlo antes las autoridades. corresponde a los abogados, OR’s y OPR. Los miembros de la Asociación Panameña El Registro panameño con este cambio de Derecho Marítimo (Apademar) se de formato, busca minimizar el periodo de mostraron complacidos con esta iniciativa y evaluación y confección de los certificados, consideran que es una excelente herramienta ahorrándole tiempo al cliente. para mercadear el registro de naves panameño En la nota de prensa de la AMP, se aclaró frente a la agresiva competencia que existe en que con este nuevo sistema ya no se reque- el mercado.CF

midelaos@yahoo.com

S

Capital FINANCIERO

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016 ✏KARELIA ASPRILLA

karelia.asprilla@capital.com.pa Capital Financiero

A

pocos días de la inauguración del Canal ampliado, la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) y el Ministerio de Relaciones Exteriores realizan los últimos preparativos para la celebración de uno de los momentos más importantes e históricos del país.

La ACP continúa, además con el proceso de rectificación minuciosa de los trabajos realizados por el Grupo Unido por el Canal (Gupc).

Los actos de inauguración de la vía acuática tendrán un costo de alrededor de $4 millones, de los cuales $3 millones los aportará la ACP y cerca de $1 millón la Cancillería.

A la Cancillería le corresponderá sufragar la cena de gala para los 70 jefes de Estados y los invitados espeLos s presidentes ciales. de Estados Hasta el mo- Unidos, Barak mento 10 pre- Obama y de sidentes han China, Xi Jinping, confirmado su aún no confirman asistencia, ade- ni declinan su más del Rey de participación España.

Se estima que en total 230 invitados especiales acompañarán a los panameños en esta celebración, según informó el viceministro de Relaciones Exteriores, Luis Miguel Hincapié.

Entre los invitados que ya han confirmado su participación figuran los presidentes de Paraguay, Taiwán, República Dominicana, Costa Rica, El Salvador, Jamaica, Kosovo, Honduras, Chile, Colombia y el Primer Ministro de Portugal.

Canal en expansión

15

CEREMONIA | UNOS 10 MANDATARIOS HAN CONFIRMADO SU ASISTENCIA

Más de 450 periodistas extranjeros cubrirán inauguración del Canal ampliado Foto: Cortesía

Unos $4 millones invertirán la Cancillería y la ACP

Sin embargo, los presidentes de Estados Unidos (EE.UU.), Barak Obama y de China, Xi Jinping, no han confirmado su participación, pero tampoco han informado que no asistirán, señaló Hincapié.

Mientras que el expresidente estadounidense Jimmy Carter, quien firmó los tratados TorrijosCarter, anunció que no participará en estos festejos por compromisos previos.

La Cancillería también pagará

el cóctel donde participarán unas 3.000 personas y cubrirá las celebraciones que se realizarán en las cabeceras de provincias, que incluyen presentaciones artísticas y la instalación de pantallas gigantes para que los asistentes pueden seguir los actos de inauguración.

El público podrá acudir a las esclusas de Agua Clara en el Atlántico en horas de la mañana y a las esclusas de Cocolí en el

Pacífico en horas de la tarde.

Hincapié destacó que “estamos a pocos días de celebrar un momento histórico que nos llena de orgullo, y que consolida a Panamá como una pieza clave del comercio mundial”.

Los $3 millones aportados por la ACP se utilizarán para mejorar los accesos con el fin de facilitar el desplazamiento de los vehículos y de las personas que asistirán a estos eventos.

Además de los gastos de refrigerios de 6.000 periodistas, camarógrafo y ayudantes de más 1.100 medios de comunicación de diferenes partes del mundo que cubrir en vivo este histórico evento.

Más de 450 periodistas internacionales se han acreditado hasta el momento.

Mario Goti, coordinador del acto inauguración del Canal ampliado, informó que se entregarán de forma gratuita 20.000 boletos para los que quieran estar presentes en la inauguración del nuevo juego de esclusas el 26 de junio.

Los primeros 5.000 boletos se entregarán el 11 de junio en el estadio Armando Dely Valdés de la ciudad de Colón y serán válidos para asistir a la ceremonia que se realizará en las esclusas de Agua Clara.

Mientras que el 12 de junio se entregarán los 15.000 restantes en tres lugares diferentes: En el estadio nacional Rod Carew, en el centro comercial Albrook Mall y en el estadio Rommel Fernández, los que serán válidos para asistir a los actos que se desarrollarán en la esclusas de Cocolí. Sólo se permitirá la participación de niños de más de 12 años de edad. CF

16

Capital FINANCIERO

Publicidad

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

Finanzas DESEMPEÑO | INICIÓ EL 2016 CON BUEN PIE

PRÉSTAMOS PARA LA

construcción aumentan 17,10% Los créditos interinos al primer trimestre del año sumaron $5.499 millones

✏KARELIA ASPRILLA

karelia.asprilla@capital.com.pa Capital Financiero

U

no de los sectores más pujantes de la economía panameña inició el año con buen pie. Se trata de la construcción, donde los créditos otorgados se incrementaron 17,10%. No obstante, es importante señalar que este crecimiento es levemente inferior al 25,73% registrado el año pasado, con las cifras de la Superintendencia de Bancos de Panamá (SBP).

Las cifras de la SBP reflejan que los créditos interinos para la construcción al primer trimestre de este año alcanzaron los $5.499 millones, es decir $803 millones adicionales con respecto al año anterior cuando sumaron un total de $4.696 millones.

Locales comerciales fue el segmento que registró el mayor crecimiento con 29,82% al pasar de $835 millones en marzo de 2015 a $1.084 millones en igual periodo de 2016. Seguido del segmento de vivienda propia que reportó un alza de 27,08%, pasando de $1.525 millones en el primer trimestre de 2015 a $1.938 millones en los tremes primeros meses del 2016.

Sin embargo, el segmento de infraestructura descendió un 17,55%, pasando de $564 millones a $465 millones durante el periodo en mención, mientras que otras construcciones registraron incrementos de 13,62%, pasando de $1.770 millones a los $2.011 millones.

Y fue precisamente este último segmento el que reportó el menor crecimiento, pero sin desacelerarse, como ocurrió con el resto.

El sector construcción durante los últimos años ha sido uno de los de mayor relevancia por su impacto positivo en el Producto Interno Bruto (PIB), manifestó Ernesto Bazán, CEO de la compañía Ernesto Bazán Traiding Corporation.

Bazán considera que los segmentos de otras construcciones y construcción de viviendas propias continuarán al alza, por ende, los bancos seguirán financiando este tipo de iniciativa, aunque a un nivel igual o menor que en años anteriores.

Sin embargo, señaló que la construcción de oficinas podría registrar un bajón en los precios de alquiler y venta, lo que impactará negativamente el segmento de locales comerciales.

Banco General, Banistmo, Global Bank, Scotiabank y Multibank controlan el 70,92% de la cartera de los créditos para la construcción RANKING DE BANCOS POR PRÉSTAMOS PARA LA COSNTRUCCIÓN A MARZO DE 2016 (EN MILLONES DE $) Posición

Posición

Bancos

Saldos

Saldos

2015

2016

Banco General

2016

2015

1

1

Banistmo

1423

1194

2

2

Global Bank

918

906

3

3

Scotiabnak

802

682

4

4

Multibank

390

259

5

5

Banco Aliado

367

244

7

6

Banesco

290

169

6

7

Capital Bank

208

185

9

8

Banvivienda

169

111

8

9

Banco Panamá

147

152

11

10

Caja de Ahorros

92

89

Fuente: SBP.

Para el gerente general del Banco Nacional de Panamá (BNP), Rolando de León de Alba, este desempeño responde al crecimiento de las necesidades de desarrollo de los sectores productivos del país; ligadas a las tendencias de mercado, necesidades poblacionales y políticas públicas.

De Alba dijo que el BNP a través de su Banca Comercial apoya a sus

clientes con necesidades puntuales de expansión de sus negocios o en el reemplazo de instalaciones alquiladas por propias.

Por su parte, el economista Víctor Cruz sostuvo que el desempeño de la industria de la construcción y el saldo de los créditos destinados a este sector, muestran un crecimiento sostenido.

Y los segmentos de otras construcciones y los préstamos para construcción de viviendas son los más favorecidos, ya que han representado entre el 63% y el 75% del total del financiamiento otorgado al sector.

Pero, cabe señalar que este 75% se logró en marzo de 2014, cayendo el mismo en cuatro puntos porcentuales hasta 71% dos años después, puntualizó el experto, concluyendo que a diferencia de otros sectores de la economía, el monto de los préstamos a la construcción siguen creciendo de a poco, pero de manera sostenida, aunque no igual que en años anteriores.

Los préstamos para la construcción oscilan entre el 8,7% y el 12% de la cartera total de crédito de los bancos establecidos en el país.

Durante los tres primeros meses del año, Banco General con un monto de $1.423, Banistmo con $918 millones, Global Bank con $802 millones, Scotiabank con $390 millones y Multibank con $367 millones fueron los cinco bancos que se hicieron con la mayor porción del pastel, controlando en conjunto el 70,92% de la cartera total de créditos para la construcción. Estos bancos mantuvieron la misma posición que en igual periodo del 2015.

A estas cinco entidades bancarias le siguen Banco Aliado con un monto de $290 millones, escalando un peldaño, pasando de la séptima a la sexta posición, logrando desbancar a Banesco que sumó $208 millones, quien bajó al séptimo lugar.

En la octava posición se colocó Capital Bank, que escaló un peldaño superando al Banco Panameño de la Vivienda (Banvivienda) que se ubicó en la novena posición y Banco Panamá se hizo del décimo puesto, escalando un peldaño y sobrepasando a la Caja de Ahorros que descendió del décimo al puesto 16. (Ver cuadro: Ranking de bancos por créditos para la construcción).

El sector de la construcción emplea al 12% de la fuerza laboral panameña. Y se estima que cierre el año con un crecimiento del 10,5%, y que para el 2017 alcance un 14%. CF

17

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

IMPUESTO

DGI capacita a contribuyente La Dirección General de Ingresos (DGI) del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) realiza un programa de capacitaciones gratuitas sobre “Cómo preparar y presentar la declaración del Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Corporales Muebles y la Prestación de Servicios (Itmms)”, cuya primera etapa cubre los días 2, 7 y 9 de junio de 2016 de 8:00 de la mañana a 12 del mediodía en el auditorio José Gabriel Duque, de la Lotería Nacional de Beneficencia.

Esta actividad desarrollada por el personal de capacitadores de la DGI, está dirigida a los micro, pequeños y medianos empresarios profesionales de la contabilidad y auditoría, gremios, estudiantes y público en general.

La DGI impartirá este taller organizado por su Departamento de Fiscalización con el apoyo del Centro Interamericano de Administraciones Tributarias (Ciat) con el objetivo de fortalecer la cultura tributaria y dotar de herramientas técnicas a los contribuyentes en la compresión de los principales términos que dicta la normativa en materia del Itbms, facilitando el proceso de preparación y presentación de la declaración jurada de impuesto.

JÓVENES

Presentan propuesta económica al Papa Un grupo de estudiantes secundarios de todos los continentes presentó al Papa Francisco compromisos y propuestas para hacer frente a la guerra y al terrorismo, promover el cuidado del planeta y el consumo responsable y encontrar soluciones a la crisis económica, tras debatir acerca de esas problemáticas durante la Jornada Intercontinental de Jóvenes organizada por la Fundación Scholas Ocurrentes, con apoyo de CAF (Banco de Desarrollo de América Latina- y la Fundación Varkey.

Enrique García, presidente ejecutivo de CAF, participó del acto de entrega del documento al Sumo Pontífice en el Vaticano.

“El Papa Francisco ha manifestado claramente su compromiso con los jóvenes a través de proyectos educativos que refuerzan los valores de la integración, la paz y el bien común.

;\jZlYi\ cf hl\ gf[\dfj _XZ\i alekfj <e D\iZXek`c 9Xeb GXeXd} hl\i\dfj `dglcjXik\ p Zi\Z\i Zfek`^f% Gfi \jf gfe\dfj X kl j\im`Z`f el\jkiX \og\i`\eZ`X [\ 0' X fj \e M\e\ql\cX p d}j [\ *' X fj \e GXeXd}%

:<EKIF ;< 8K<E:@ÖE D<I:8EK@C 98EB G8E8DÏ K<C1 ,'. )/)%,'%'' =Xo1 ,'. /*'%,0%-* nnn%d\iZXek`cYXebgXeXdX%Zfd

;\jZlYi\ cf hl\ alekfj gf[\dfj Zfejkil`i% K gfe\j cfj jl\ fj# efjfkifj \c `dglcjf%

D\iZXek`c# `dglcjX kl dle[f

18 16

Capital FINANCIERO FINANCIERO Capital

Publicidad

12de demayo juniode de2016 2016||N°789 N°791 236alal29

Capital FINANCIERO

Economía

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016 ✏ORLANDO RIVERA

Orriver22 hotmail.com

L

a economía naranja o creativa, aquella que combina la propiedad intelectual, la conectividad, la herencia cultural de la región y la comercialización de contenidos creativos, trata de abrirse paso en Panamá.

Fue el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) el que “pintó” de naranja al valor agregado que generan las industrias y empresas culturales. Las actividades económicas naranja van desde las artes visuales, la pintura, el teatro, la artesanía y la arquitectura hasta el cine, el diseño editorial, la música, la moda y los juguetes.

Según el informe” Cultural Times: The first global map of cultural and creative industries” de La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), la cultura, los bienes y los servicios directamente relacionados con la creatividad representan un 3% del Producto Interno Bruto (PIB) mundial, y da empleo a 29,5 millones de personas en todo el mundo, una cifra superior a la que aportan sectores como las telecomunicaciones o economías como la alemana.

Los ingresos de las industrias culturales y creativas en el mundo representan $2,25 billones, más que toda la industria automovilística de Europa, Japón y Estados Unidos (EE.UU.).

En América, por su parte, un informe conjunto comisionado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Consejo Británico (British Council) sostiene que la contribución de las industrias creativas al PIB en los diferentes países va desde el 2% en Chile a más de 10 % en Brasil y EE.UU. Además, las tasas de crecimiento en el sector son consistentemente más altas que el promedio de los otros sectores económicos.

Desde hace dos años, la Alcaldía de Panamá, el Instituto Nacional de Cultura (Inac) y la Alianza Francesa están impulsando el despegue de este tipo de economía.

Y por segundo año consecutivo realizaron el Festival de Arte en la Calle, que contó con 12 estaciones culturales, con exponentes de la música, la pintura, el teatro, la poesía, la danza, el circo, el cine, ilustradores y diseñadores gráficos.

Desde la Plaza 5 de Mayo hasta el Teatro Amador, los transeúntes disfrutaron de forma gratuita del arte local y extranjero.

“Queremos incentivar la economía naranja y la creatividad de los artistas, talentos que necesitan espacio para poder desarrollarse”, explicó el alcalde capitalino, José Blandón.

El caricaturista y pintor panameño, Takeshi Colón, se mostró complacido con este tipo de iniciativa, porque permite al artista exponer su obra a un público que, por lo general, no tiene acceso a estas presentaciones. Pero lo mejor está por venir con el inicio del proyecto de construcción de aceras que se adjudicó la polémica empresa brasileña Norberto Odebrecht, a un costo de $89 millones, que se cancelaría con los fondos de la descentralización.

Esta obra forma parte del Plan de Revitalización del Eje Urbano de la Ciudad, proyecto que busca rescatar la movilidad peatonal de los residentes y visitantes de la metrópolis.

El proyecto contempla durante los próximos cuatro años la intervención de la Vía España desde el tramo de la Vía Porras hasta la intersección de la Avenida Justo Arosemena, avenida que también será intervenida hasta la Estación del Metro de la Plaza 5 de Mayo y la avenida Ecuador en su totalidad.

Esta renovación que incluye el adoquinado de las aceras peatonales, áreas de estacionamientos vehiculares, soterramiento de los cables eléctricos y de comunicaciones, iluminación en las calles, rehabilitación del sistema de drenaje pluvial y la dotación de mobi-

19

PROYECTO | ARTISTAS PANAMEÑOS APOYAN ESTA INICIATIVA

Economía naranja empieza a ganar espacio en Panamá Representan un 3% del Producto Interno Bruto (PIB) mundial liario urbano, mejorará el escenario para estos artistas.

“El contrato ya se encuentra en la Contraloría General de la Republica para su refrendo que debe estar para junio o julio y en el mes de agosto de 2016 debe iniciar los trabajos de revitalización”, informó Blandón.

Por otro lado, la Alcaldía de Panamá trabaja en la creación de

“Puntos de Cultura” en los centros educativos oficiales de los 23 corregimientos del distrito de Panamá, donde niños y niñas con edades de 9 a 17 años podrán participar gratuitamente de estas actividades.

Los espacios culturales incluyen danza, música, artes plásticas, dibujo y teatro.

La economía naranja también va ligado a la protección de la pro-

piedad intelectual (obras literarias, obras fonográficas, obras de arte aplicado, obras musicales, pinturas) se encuentran amparadas por la Ley 64 de 10 de octubre de 2012, sobre derecho de autor y derechos conexos En Panamá el registro se lleva a cabo ante la Dirección General de Derecho de Autor del Ministerio de Comercio e Industrias (Mici). CF

Capital FINANCIERO

Economia

20

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

PROYECTO | REPOBLARÁ TRES ESPECIES DE PECES Y DOS DE CAMARONES ✏JOSÉ HILARIO GÓMEZ jgomez@capital.com.pa Capital Financiero

C

on una inversión de $3 millones, AES Changuinola puso en marcha la Estación Hidrobiológica para reproducir tres especies de peces y dos de camarones migratorios nativos de la región, proyecto que forma parte del compromiso de la compañía para mitigar el impacto que tuvo en la fauna marina del río la construcción de la represa.

El director de la hidroeléctrica AES Changuinola, Luis Antonio Galán, indicó que la iniciativa es una medida de mitigación que proviene del estudio de impacto ambiental y que tuvo la participación activa del Instituto Smithsoniano de Investigaciones Tropicales.

La Estación Hidrobiológica, enfocada en proteger la fauna acuática de la cuenca alta del río Changuinola, es única en Centroamérica y el Caribe. La misma cuenta con recepción, un auditorio, los estanques (equipados con tecnología de última generación) y un laboratorio donde serán encubados y seleccionados los mejores alevines (libres de enfermedades).

Galán enfatizó que la Estación Hidrobiológica estará disponible para estudiantes, profesionales e investigadores relacionados con la acuicultura que deseen realizar pasantías, trabajos de grados u otros proyectos académicos.

En los estanques de reproducción se simulan las corrientes del río y a través de una serie de filtros se monitorea la calidad del agua, control de proteínas y los ciclos de limpieza.

“Hemos entrado en el proceso de identificación de agua dulce y salada.

AES CHANGUINOLA PONE EN marcha Estación Hidrobiológica Foto: José Hilario Gómez

En el levantamiento de la lista de partes (mantenimiento y refracciones) y la Estación será operada con un equipo multidisciplinario: Biólogos, químicos y personal de mantenimiento mecánico y eléctrico”, señaló Galán.

La Estación Hidrobiológica tendrá la capacidad de producción de 500.000 especies anuales.

“El objetivo primario es la repoblación de la cuenca alta del río Changuinola, pero los excedentes

Los estanques tendrá la capacidad de albergar 500.000 especímenes anual

están diseñados para que puedan llevarse a las comunidades vecinas para su producción y para la venta”, detalló.

Los peces a producir son: Bocachica, Trucha de tierra caliente y Goobidae.

Mientras que las especies de camarones serán de Río y Bambú, que son migratorias, es decir que se desplazan entre agua salada y dulce.

Por su parte, el vicepresidente senior y director de Operaciones (COO) de AES, Bernerd Da Santos, quien visitó los proyectos sociales que ejecuta la empresa en Changuinola, Bocas del

Toro, dijo que “luego de haber visto la electrificación de más de 20.000 kilómetros, que beneficiarán a más de 500 familias, además de escuelas, centros de salud e iglesias y más de 300 soluciones de viviendas realizadas, no me queda ninguna duda que hemos cumplido y seguimos cumpliendo de manera colaborativa, mano a mano con los líderes de las comunidades, autoridades locales y con la gente de AES”.

Da Santo expresó que uno de los valores de la empresa de generación de energía es el trabajo comunitario y la integridad en cumplir con los inversionistas. A la vez que subrayó la im-

La inversión en el centro de producción asciende a $3 millones portancia de cuidar la inversión realizada en vivienda, red eléctrica y en la Estación Hidrobiológica.

Da Santos señaló al conversar con líderes comunitarios de Changuinola, que el objetivo de las inversiones de la compañía es social donde deben dejarse a un lado los intereses individuales y trabajar en favor de la comunidad.

“Cuando todos tenemos los mismos objetivos, es muy fácil coordinar, colaborar y llegar a resultados como los que estamos viendo hoy en día”, agregó el CO. Entre tanto, el gobernador de la provincia de Bocas del Toro, Ubaldo Vallejos, destacó la relevancia de la inversión realizada por AES Changuinola como parte de su compromiso social que busca garantizar la repoblación de peces en la cuenca alta y aguas abajo del río y agregó que de esta manera se volverá a tener la abundancia de peces que se tuvo en antaño.

La Estación Hidrobiológica, igualmente “nos abre las puertas al turismo, porque la estación está dotada con tecnología de punta y es la más importante del país, lo que ayudará en término generales a la economía de la región, ya que no solo se tendrá una fuente de alimentación directa del río, sino que tendrán peces para vender”, comentó Vallejos. CF

Mercado de Bienes Raíces · Los reit como instrumentos de desarrollo · Tendencias 2016 y 2017 de los bienes raíces · Oferta de alto valor en oficinas corporativas y residencias. · Balance y tendencia del financiamiento hipotecario

Búsquelo inserto en Capital Financiero Cierre 7 junio 21dede enero

Publica 13 25 de junio enero

Capital FINANCIERO

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016

Tecnología

21

SEGURIDAD | EN PANAMÁ EL 92% DE LAS EMPRESAS RECONOCE ESTAR EXPUESTAS A UN CIBERATAQUE

Robar información de servidores

de respaldo ya es posible

Foto: Fotolia

Cibercrimen y obtención de evidencia digital, la descarga puede hacerse desde la nube o desde fuera de la compañía ✏LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

E

l ruso Yuri Gubanov, presidente de la empresa Belkasoft, con presencia en 70 países, visitó por primera vez Panamá invitado por la firma local Rissco para compartir el alcance de las herramientas digitales en las investigaciones sobre los crímenes cibernéticos.

Gubanov dijo que es posible, en teoría, robar la información de los servidores de respaldo a las empresas. “Si alguien tiene las credenciales, las claves de seguridad (token), teóricamente puede descargar la información desde fuera de la compañía o desde la nube”, explicó.

Según Gobanov, en Rusia los ciudadanos sienten que la policía los puede hackear, y no necesitan mucho permiso para hacerlo.

Gobanov trabaja con el Buró Federal de Investigación (FBI), la Policía Montada de Canadá, la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos (EE.UU.) y con firmas como Deloitte y Ernst & Young.

Explicó que cuanto más aparato digital tienen las personas, más prolija debe ser la investigación para detectar la huella de los ciberdelincuentes.

Mostró diferentes herramientas

TRANSPORTE

El túnel más largo a punto de abrir ✏VOA Foto: Archivo CF

El túnel Gothard Base abrirá pronto su vía a todos los usuarios y se convertirá en el más largo que pase debajo de los Alpes suizos.

La maravilla tecnológica supera el túnel Seikan de Japón, considerado el más largo en el mundo.

Con una longitud de 57 kilómetros, atraviesa el Gotthard Massiff, incluyendo la montaña Piz Vatgira, en ruta hacia Italia.

Para Corinne Genoud, representante de la organización Turismo Suizo, esta maravilla ahorra tiempo a los usuarios.

“Atravesando Suiza ha sido la norma desde el siglo 14. La gente ya viajaba por el Gotthard en mulas y ahora toma solo dos hora llegar a Chiasso, en la frontera italiana”, señala Genoud.

Concebida en 1947, por el ingeniero Eduard Gruner, este túnel de $10.000 millones conecta todas las ferrovías europeas de alta velocidad.

El túnel es parte de un proyecto aún más grande, el de cambiar el transporte de bienes, de camiones pesados a los trenes, provocado por la preocupación que estos camiones destruían el paisaje alpino prístino.

El túnel de Gotthard abrirá sus vías al público el 11 de diciembre de 2016.

que permiten vulnerar, incluso información encriptada para perseguir a los delincuentes y cómo recuperar información borrada o fragmentada en diferentes casos.

Reconoció que en ocasiones el fracaso en esclarecer judicialmente un caso obedece a lo lento que se reacciona.

“Los casos forenses incluyen, cada vez, un mayor número de dispositivos, lo que requiere de profesionales con altos conocimientos en materia policiaca y de seguridad”, manifestó Gobanov.

Por su parte, el fundador de Riscco, Antonio Ayala, informó que en Panamá el 92% de las empresas reconoce estar expuestas a un ciberataque, pero solo el 25% dice haber sido víctima, y quizás muchos ni cuenta se han dado. Mientras que el 55% reconoce que su estrategia de seguridad de información es regular, según datos obtenidos de encuestas.

Solo el 40% de las empresas dicen estar preparadas para reaccionar ante los nuevos tipos de ciberataques y solo el 8% cree que las organizaciones que poseen datos de las personas los protegen de manera efectiva.

Ayala destacó que la seguridad de la información de las organizaciones en Panamá requiere de atención inmediata. También destaca que muchas organizaciones se sienten inmunes a un hackeo y sobrevaloran

Los casos forenses incluyen un mayor número de dispositivos, lo que requiere de profesionales con altos conocimientos en materia policiaca y de seguridad la efectividad de los mecanismos de protección que utilizan.

En tanto, ISC2, instituto dedicado a la educación y a las certificaciones profesionales en materia de seguridad de la información y ciberseguridad, sugiere a los gestores de seguridad de la información desarrollar algunas acciones para anticipar tendencias, evitar ataques y preservar el valor de los datos internos de las organizaciones.

“Los ciberataques están cada vez más sofisticados y el tema viene ganando destaque mundial, por lo que es necesario priorizar en la educación y la concienciación de los usuarios para evitar la fuga de información estratégica de la empresa”, advirtió Walmir Freitas, miembro del Consejo Consultivo de ISC2 para América Latina.

Por otro lado, según los resultados del reporte anual de amenazas de

seguridad de Dell, basado en la información recolectada a lo largo de 2015 en la red de Dell SonicWALL, que recibe información diaria de más de un millón de firewalls y decenas de millones de endpoints conectados se identifican cuatro tendencias en desarrollo acerca del delito cibernético: 1. La evolución de los exploit kits para mantenerse un paso adelante de los sistemas de seguridad.

2. Un continuo aumento en la codificación de SSL y TLS que está dando a los cibercriminales más oportunidades para ocultar los malware de los firewalls.

3. Un continuo crecimiento de malware para Android. 4. Un incremento notable en el número de ataques de software maliciosos.

22

Capital FINANCIERO

Mundo Capital Pepsico presenta la innovación en galleta

PepsiCo, la compañía de alimentos y bebidas, continúa sorprendiendo a sus consumidores, anunciando la introducción en el mercado panameño de las novedosas galletas “Emperador Zentro”, con sabor a fresa y piña.

El nuevo producto, que amplía y enriquece el portafolio de los productos Gamesa de PepsiCo, se convierte a partir de hoy en una nueva versión de Emperador y en una atractiva alternativa para todos aquellos jóvenes que buscan constantemente ser sorprendidos con productos deliciosos e innovadores.

Amarilo realizó la entrega de su vivienda 1.000

Los acreedores de la vivienda 1.000 fueron el señor Willer Guerra y la señora Kassy González, quienes manifestaron sentirse honrados por haber sido el comprador que va a ser reconocido con este logro de la promotora.

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

Mapfre Panamá firma convenio con MiniMed

El convenio permitirá que los clientes individuales de salud de Mapfre Panamá puedan utilizar los servicios médicos de esta red de clínicas de atención primaria.

Para expandir su red de servicios hospitalarios, Mapfre Panamá firmó un convenio con MiniMed a fin de que todos sus asegurados puedan utilizar los servicios médicos de esa cadena de clínicas de atención primaria, como parte del plan de cobertura de la póliza de salud

Riba Smith lanzan programa de Trazabilidad

En la gráfica Roberto Rodríguez de Cultivos Selectos, Alejandro Guevara de GS1 Panamá, y Adolfo Gálvez de Riba Smith.

La actividad inmobiliaria ha sido un componente fundamental de la economía panameña en los últimos años. En este sentido, el desarrollo, promoción, financiamiento y comercialización de bienes raíces ha logrado la activación de nuevos centros urbanos en la ciudad capital que responden al crecimiento que ha tenido el sector y a la demanda de apartamento y viviendas unifamiliares, principalmente.

GS1 Panamá, Cultivos Selectos y Riba Smith anunciaron el inicio de un programa de Trazabilidad en productos agrícolas, que dará seguimiento efectivo a los productos, y beneficiará especialmente a los consumidores, ya que podrán tener esta información a través de su móvil.

Ingeniera de la ACP dicta conferencia en Londres

Fundación Sacyr se adhiere a “Mi Escuela Primero”

La ingeniera Ilya Espino de Marotta, vicepresidente de Ingeniería y Administración de Programas de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), encargada del proyecto del tercer juego de esclusa.

La ingeniera de Marotta fue invitada a Londres por el Servicio Mundial de la BBC para participar en una conferencia en calidad de una de las ingenieras más destacadas del mundo, por su participación en uno de las obras de ingeniería más importantes del planeta como es la ampliación del Canal de Panamá.

Acobir renueva alianza con la NAR

El acuerdo bilateral es anual y fue suscrito entre Eric Van Hoorde, presidente de Acobir y Tom Salomone, presidente de la NAR, respectivamente.

En el marco de la celebración, por primera vez en Panamá, de la Cumbre Inmobiliaria Mundial, la Asociación Panameña de Promotores y Corredores de Bienes Raíces (Acobir), realizó la renovación de su alianza estratégica con la National Association of Realtors (NAR), una de las más prestigiosas asociaciones de corredores de bienes raíces de Estados Unidos (EE.UU.) y que congrega a más de tres millones de miembros.

El presidente de Sacyr y de la Fundación Sacyr, Manuel Manrique, y la ministra de Educación de Panamá, Marcela Paredes, han formalizado el apoyo de la Fundación Sacyr al fortalecimiento de la educación en la infancia panameña”

La Fundación Sacyr se adhirió al programa “Mi Escuela Primero”, adquiriendo el compromiso de transformación integral del Colegio Juan B. Sosa, ubicado en Panamá Viejo, que será la primera escuela pública de la ciudad en poner en marcha prácticas de cultura y liderazgo mediante el proceso denominado “El Líder en Mí” de Franklin Cove

Panasonic realizó Convención de Aires 2016

Este evento contó con la participación de Peter Dolum, director ejecutivo de Panasonic Latin America; Hisashi Takeuchi, presidente de Panasonic Sales Latin America; Shigeo Suzuki, Presidente de Panasonic Latin America/ Panasonic Marketing Latin America; María Elena Álvarez, directora asociada de Comunicaciones Corporativas / Housing Solutions, Panasonic Latin America; Hiroshi Komatsubara, director general de Ventas de Air Conditioner Company, Panasonic Corporation.

Panasonic Latin America realizó la Convención de Aires Acondicionados 2016 donde introdujo en Panamá el futuro de los aires acondicionados con su innovadora línea Serie Sky, un producto de lujo, que promete ser revolucionario.

C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K

Contenido Sindicado por

Capital FINANCIERO N°791 | 6 al 12 de junio de 2016

23

©The Financial Times Ltd, 2013. Todos los derechos reservados. Los usuarios no pueden copiar, enviar por correo electrónico, redistribuir, modificar, editar, extraer, archivar o crear trabajos derivados de este artículo. Capital Financiero es el único responsable de proveer el contenido traducido y The Financial Times Ltd no acepta responsabilidades por la precisión o calidad de la traducción.

Trump intenta ganar la presidencia con insultos

✏Demetri Sevastopulo Financial Times

“P

ocahontas & la Chueca Hillary” suena como el título de una película de Disney. Pero de hecho, son algunos de los insultos que Donald Trump está usando en contra de las dos mujeres más poderosas del partido demócrata —Elizabeth Warren y Hillary Clinton— conforme se prepara para las elecciones presidenciales en noviembre.

A menudo durante la contienda republicana, el señor Trump comentó que su esposa le había pedido que actuara de forma más presidencial, pero que él se había visto forzado a burlarse de algunos de sus rivales con expresiones como “Mentiroso Ted” Cruz y “Pequeño Marco” Rubio para obtener la victoria. Un mes después de haber asegurado la nominación del partido republicano, ya está utilizando la misma estrategia que funcionó para derrotar a 16 oponentes republicanos en su batalla en contra de la señora Clinton, quien está a punto de obtener la nominación del partido demócrata, y la señora Warren, la apasionada senadora de Massachusetts.

Durante meses, la campaña de la señora Clinton había anticipado con gusto la idea de que el señor Trump sería el candidato republicano. Pero en las últimas semanas, algunos aliados de la señora Clinton se han comenzado a preocupar de que ella está subestimando al magnate —experimentado en los medios de comunicación— y de que no ha encontrado su punto débil. Estas preocupaciones se han magnificado por los resultados de las encuestas que indican que los dos rivales están empatados.

En un discurso en Washington, el señor Trump le dijo a miles de veteranos de guerra que atendieron en sus motocicletas Harley-Davidson que “Hillary Clinton no puede ser la presidenta”. Algunos días antes, envió un mensaje en Twitter afirmando que “la Chueca Hillary” era un “desastre” a raíz de un informe gubernamental que la criticó por haber usado su cuenta de correo electrónico personal mientras ejercía el cargo de secretaria de Estado.

El señor Trump está tratando de aprovechar la opinión de cerca de dos tercios de los votantes que creen que la señora Clinton no es honesta, pero ha ido más allá, reavivando ataques que se remontan a los años cuando Hillary y Bill Clinton habitaban la Casa Blanca. Estos ataques abarcan desde conspiraciones sobre el suicidio de un socio comercial hasta alegatos no confirmados de que el señor Clinton violó a una mujer.

El magnate utiliza la misma estrategia con la que derrotó a sus rivales republicanos

Foto: FT

El señor Trump ha acusado a la señora Clinton de “facilitar” las relaciones extramaritales de su esposo, en un intento de mitigar sus críticas con respecto a su récord con las mujeres.

Recientemente ella dijo que no iba a caer en la trampa de responder, pero los ataques del señor Trump se han vuelto un dilema para ella. Sus intentos de criticar las políticas del magnate han sido diluidos por las declaraciones controversiales del candidato republicano, las cuales lo han ayudado a dominar los medios televisivos.

El equipo de Clinton ha intentado dañar la imagen del señor Trump destacando sus comentarios controversiales sobre las mujeres y criticándolo por no haber presentado sus declaraciones de impuestos. La semana pasada, lo atacó por haber dicho hace años que él saldría ganando en una crisis hipotecaria. Él mitigó la acusación de manera característica,

RPSA_MONTACARGA_JUNIO_CFINANCIERO_6Cx6.pdf

1

06/03/16

10:32

afirmando que eso es lo que hacen los empresarios y aprovechando la capa de teflón que lo protegió durante las elecciones primarias.

Del lado demócrata, sólo la señora Warren, una ex profesora de la Universidad de Harvard — a quien él ha llamado “Pocahontas” en respuesta a su afirmación de que ella es parte nativa americana— ha podido atacar efectivamente al señor Trump.

Después de que el señor Trump tuiteó que “Yo creo que es muy ofensivo que ‘Goofy’ Elizabeth Warren, también conocida como Pocahontas, pretendió ser una nativa americana para entrar en Harvard”, ella le contestó: “Documenta tu información @realDonaldTrump. Yo no fui estudiante en Harvard”.

Norm Ornstein, un experto en política del American Enterprise Institute, dijo: “Clinton está atacando a Trump con respecto a sus políticas y sus cualificaciones, y dejando que otros,

especialmente Elizabeth Warren, lo ataquen con respecto a sus deficiencias personales, morales y comerciales”.

Algunos aliados de la señora Clinton creen que debe de dejar de atacar al señor Trump con respecto a los detalles, como el tema de la crisis hipotecarias, y comenzar a atacar su carácter con más ferocidad. Pero el señor Ornstein cree que la señora Clinton seguirá utilizando su estrategia actual, dejando que otros lancen los ataques más abrasivos. Estas personas incluyen a la señora Warren, a David Brock, un agresivo operario político del partido demócrata, y a quien la señora Clinton elija como su vicepresidente.

Conforme el equipo de la señora Clinton intenta encontrar la mejor manera de confrontar al señor Trump, no hay duda que la señora Clinton enfrenta una contienda presidencial mucho más competida de lo que se

esperaba, en contra de un candidato que su equipo nunca pensó que iba a ser su contrincante. Hemos visto la misma tendencia en las elecciones primarias de los demócratas que indican que ella no entendió el potencial de su rival Bernie Sanders, lo cual ha retrasado su nominación como candidata presidencial.

“Clinton comienza con una pequeña ventaja. Tiene las tendencias demográficas de su lado y Trump tiene una valoración negativa más alta que ella entre los sectores de mayor crecimiento del electorado”, dijo Kevin Madden, vocero de Mitt Romney en la campaña de 2012. “Pero si hay una cosa que ha demostrado la señora Clinton en sus dos últimas contiendas presidenciales es que ella sabe perder la ventaja”.

Contenido sindicado por

Capital FINANCIERO

24

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

©The Financial Times Ltd, 2013. Todos los derechos reservados. Los usuarios no pueden copiar, enviar por correo electrónico, redistribuir, modificar, editar, extraer, archivar o crear trabajos derivados de este artículo. Capital Financiero es el único responsable de proveer el contenido traducido y The Financial Times Ltd no acepta responsabilidades por la precisión o calidad de la traducción.

✏GIDEON RACHMAN Financial Times

L

a política en el Occidente es actualmente tan dramática que China puede tener la apariencia de ser un país relativamente serio y estable en comparación.

Pero esa impresión es engañosa. Xi Jinping está conduciendo a su país hacia nuevas direcciones radicales y arriesgadas.

Si las nuevas políticas del presidente tienen éxito, la era Xi se recordará por el logro de su frecuentemente declarada meta de un “gran rejuvenecimiento” de la nación china. Pero si los experimentos del señor Xi no funcionan, es probable que su legado sea la agitación política, el estancamiento económico y la confrontación internacional.

Lo que el señor Xi ha hecho es esencialmente abandonar la fórmula que ha impulsado el crecimiento de China durante los últimos 30 años. Deng Xiaoping creó esa fórmula después de llegar al poder a finales de 1978, y sus sucesores la refinaron posteriormente.

La fórmula consistía de tres ingredientes claves: los políticos, los económicos y los internacionales.

Con respecto a la economía, el señor Deng y sus sucesores recalcaron las exportaciones, la inversión y la búsqueda de un crecimiento anual de dos dígitos. En política, China se apartó del modelo carismático y dictatorial creado por Mao Zedong y se enrumbó hacia una dirección colectiva. Y en asuntos exteriores, China adoptó un enfoque modesto y prudente en cuanto al mundo que llegó a ser conocido coloquialmente en el Occidente como «ocultar y esperar», inspirado en el famoso consejo del señor Deng dirigido a sus colegas de “ocultar las capacidades, esperar el momento oportuno”.

Bajo el señor Xi —quien asumió la dirección del Partido Comunista chino hacia finales de 2012— los

✏EDWARD LUCE Financial Times

E

cha un vistazo a tu alrededor.

Cada vez hay más cambios; desde la entrega de productos por drones hasta el avance de los vehículos autónomos. Warren Buffett, el gran inversionista, nos promete que la generación de nuestros hijos será la “más afortunada de la historia”.

El mundo se está acelerando en muchas áreas, excepto en una: la productividad. Este año, por primera vez desde principios de la década de 1970, el crecimiento de la productividad estadounidense seguramente mostrará números negativos, tras una década de una fuerte desaceleración. Sin embargo nuestros monitores Fitbit aparentemente indican lo opuesto.

Entonces, ¿en qué deberíamos confiar: Las estadísticas económicas o nuestros “ojos mentirosos”?

La respuesta es muy importante.

La productividad es la prueba definitiva de nuestra capacidad para generar riqueza. En el corto plazo, por ejemplo, podríamos impulsar el crecimiento trabajando más horas, o importando a más personas.

O podríamos elevar la edad de jubilación. Pero después de un tiempo estas opciones pierden su efectividad.

A menos que nos volvamos más inteligentes en nuestra manera de trabajar, el crecimiento también se agotará.

Otros datos apoyan la opinión de los pesimistas. La tasa de crecimiento tendencial de Estados Unidos (EE.UU.) —que apenas supera el 2%— está apenas a mitad del nivel donde se encontraba hace una generación. Como dice Paul Krugman: “La productividad no lo es todo, pero a largo plazo es casi todo”.

Es posible que simplemente no estemos midiendo bien las cosas.

Algunos economistas creen que las estadísticas no incluyen la uti-

Xi Jinping ha cambiado la fórmula ganadora de China Lo que se necesita no es sólo un análisis económico de las tendencias de los precios, sino un análisis etnográfico de campo

Foto: VOA Noticias

tres ingredientes claves de la fórmula del señor Deng han cambiado. En cuanto a política, China ha vuelto a un modelo basado en un ‘hombre fuerte’: El mismo señor Xi. En economía, los años de crecimiento de dos dígitos se terminaron y China está buscando un nuevo modelo, uno impulsado más por el consumo interno que por las exportaciones. Y en asuntos internacionales, la era Xi ha presenciado un alejamiento del “ocultar y esperar” hacia una política exterior que desafía la dominación estadounidense de la región de Asia y el Pacífico.

Los tres grandes cambios de política tienen diferentes orígenes. En economía, el viejo modelo de crecimiento basado en las exportaciones, en las altas tasas de inversión y en los bajos salarios no podía continuar eternamente. Simplemente el tamaño de la economía china -combinado con el aumento de los costos en China y con un creci-

miento más lento en el Occidentehizo que el cambio fuera inevitable. Pero el cambio hacia un nuevo modelo es peligroso. En el período posterior a la crisis financiera de 2008, China puso en marcha un derroche insostenible de crédito y de inversión que aún pudiera culminar en una crisis financiera.

Incluso si se evita ese desagradable destino, China todavía tiene que acostumbrarse a tasas de crecimiento más bajas. Los líderes del partido solían promover la idea de que China tenía que crecer en un 8%, pero actualmente un crecimiento del 6%-7% se consideraría un buen resultado.

Una economía sana es crucial para la estabilidad interna. El Partido Comunista de China todavía rechaza cualquier movimiento hacia unas elecciones democráticas. En su lugar, los líderes del país han dependido de un crecimiento económico rápido para brindarle al sistema político una “legitimi-

dad de rendimiento”, la cual los teóricos del partido han argumentado es mucho más profunda que el mandato otorgado por una elección democrática. Sin embargo, una tambaleante economía bien pudiera socavar la legitimidad del partido.

En lo que atañe a la política, durante la era pos-Mao el Partido Comunista ha buscado seguir un camino intermedio entre la dictadura y la democracia. La idea era adoptar un estilo colectivo de gobierno, con suaves transiciones de liderazgo gestionadas por el propio partido. Hu Jintao, el precursor aburrido del señor Xi, representaba el epítome de este sistema. Él nunca alentó un culto a la personalidad, sirvió dos términos en su cargo, y luego dejó el poder.

El señor Xi se ha apartado de este modelo. En la actualidad, él se considera ampliamente como el líder más poderoso de China desde Mao. A los aduladores medios de

El misterio de la débil productividad de EE.UU. tividad”. Unos años más lidad de establecer un tarde la era de la inforperfil de Facebook o de mática ocupó un lugar bajar información gratis clave en esas estadísticas. de Wikipedia. La econoSiguiendo ese ejemplo, tal mía “gig” aún no ha sido vez estemos a punto de valorada correctamente. recibir los beneficios de Sin embargo, este argula inteligencia artificial, la mento es un arma de domedicina personalizada o ble filo. La productividad algún otro factor. Esto tal se calcula dividiendo el vez corresponda mejor valor de lo que producon nuestra imaginación cimos por el número de colectiva. O podría ser horas que trabajamos; una quimera. datos que son proporcioMientras tanto, EE.UU. nados por nuestros emy la mayoría de occidente pleadores. Pero estudios están estancados en una recientes —y el sentido creciente crisis de produccomún— indican que tividad. La desaceleración nuestros iPhone nos enha tenido un claro efecto y cadenan a nuestros emtambién tiene un remedio pleadores aun cuando seductor. El efecto —una estamos fuera del trabafuerte reacción en contra jo. Por lo tanto es posible La producción económica es la prueba del orden establecido— que estemos exagerandefinitiva de nuestra capacidad para ya se está sintiendo. Sólo do el crecimiento de la hay que ver el ascenso productividad al subgenerar riqueza de Donald Trump. La estimar cuánto tiempo minos reales es mucho más bajo mayoría de las soluciones que pasamos trabajando.

Esto último corresponde con comparado con el año 2000. él ha propuesto para sanar los la experiencia de la mayoría de Según la Organización para la problemas de la clase media son la fuerza laboral de EE.UU. No Cooperación y el Desarrollo peores que la enfermedad mises una coincidencia que desde Económico (Ocde), por primera ma. Acabar con la inmigración 2004 la mayoría de estadouni- vez la siguiente generación de y erigir barreras comerciales tendenses comenzaron a indicar en trabajadores estadounidenses dría un efecto negativo en el creencuestas que pensaban que a tendrá un nivel educativo más cimiento de EE.UU. Además es sus hijos les iría peor que a ellos. bajo que el de la generación an- difícil concebir un desgaste maÉse fue el año en el que comenza- terior, lo cual resultará en una yor de recursos que otro recorte de impuestos para las personas ron a desaparecer los brincos de reducción de salarios.

También es posible que es- de elevados ingresos. productividad alimentados por Una de las ideas del señor temos a punto de entrar en un el Internet de la década de 1990.

La mayoría de estadouniden- renacimiento que no podemos Trump —invertir en la infraesses han sido afectados por el ver todavía. En 1987, el econo- tructura de EE.UU.— podría ayuestancamiento o reducción de mista Robert Solow comentó: dar, y representa uno de los pocos ingresos en los últimos 15 años. “Puedes ver la era de la infor- puntos de acuerdo que comparte Hoy en día, el salario inicial de mática en todas partes excepto con Hillary Clinton. Las investiun titulado universitario en tér- en las estadísticas de produc- gaciones muestran que una cre-

comunicación oficiales se les anima a que alaben su liderazgo. Al mismo tiempo, el señor Xi ha lanzado una ofensiva contra la corrupción que ha dado lugar a cientos de miles de condenas, aterrorizando a una gran parte de la élite empresarial y política de China. El resultado es una febril especulación en Beijing, incluyendo rumores de purgas e intentos de golpes de estado y de asesinato.

Numerosos expertos creen que el señor Xi ahora está decidido a ocupar el cargo durante más de dos períodos, un desarrollo que anularía el modelo de liderazgo colectivo.

Al mismo tiempo que las tensiones económicas y políticas dentro de China han aumentado bajo el señor Xi, la política exterior del país se ha vuelto más nacionalista y más dispuesta a arriesgar una confrontación con el Occidente y con los vecinos asiáticos de China. La reivindicación cada vez más severa por parte de Beijing de sus derechos territoriales y marítimos, personificada en su “construcción de islas” en el mar de China Meridional, ha llevado a confrontaciones con las fuerzas navales estadounidenses y japonesas. Es probable que estos cuasi enfrentamientos cumplan un propósito político. Durante períodos económicos más difíciles, puede que el Partido Comunista necesite nuevas fuentes de legitimidad, y una confrontación con Japón y con Estados Unidos (EE.UU.) en el mar es bastante probable que motive un patriótico apoyo del gobierno.

La clave de la fórmula del señor Deng que creó la China moderna fue la primacía de la economía. La política nacional y la política exterior se construyeron con el fin de crear el ambiente perfecto para que se diera un milagro económico chino. Con el señor Xi, sin embargo, los imperativos políticos y de política extranjera parecen frecuentemente superar a los de la economía. Ese cambio en la fórmula parece ser riesgoso tanto para China como para el mundo.ww

ciente proporción del crecimiento estadounidense tiene su origen en un pequeño grupo de centros urbanos hiperconectados, como Los Ángeles y el corredor entre Boston y Nueva York. Así que tomar pasos para ligar los florecientes centros urbanos con las regiones estancadas podría distribuir el crecimiento de forma más amplia.

Imaginemos que en los diez próximos años EE.UU. decida recorrer el mismo camino que ha seguido en la última década.

Eso significaría una creciente corrosión de la infraestructura estadounidense, una continua reducción de la calidad de la educación pública y una atrofia de las competencias de la fuerza laboral.

También aceleraría la separación de los enclaves habitados por los ciudadanos de mayores ingresos, enriqueciendo aún más las élites de mayor educación. Además podría provocar una ruptura en el orden democrático. Y si piensas que el ascenso del señor Trump es peligroso, imagínate a EE.UU. después de otra década como la que acaba de pasar.

Lo cual me lleva al remedio: una renta básica universal (RB), la cual tiene varios aspectos positivos. Cuenta con el apoyo de todo el espectro ideológico, desde libertarios hasta socialistas.

Reemplazaría el complejo sistema de beneficios y acabaría con la humillación de tener que demostrar tu elegibilidad ante burócratas gubernamentales. Más importante aún, podría fomentar un poco de paz social. No podemos predecir si el estancamiento actual va a ser temporal o duradero. El sentido común dicta que debemos actuar como si hubiera llegado para quedarse.

Capital FINANCIERO

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016 ✏WILLIAM HOROBIN Dow Jones

L

a economía mundial está atascada en un débil crecimiento y corre el riesgo de caer en otra profunda desaceleración a menos que los gobiernos tomen medidas urgentes, indicó la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (Ocde).

En su perspectiva económica semestral, el grupo con sede en París aumentó su llamamiento a los países para que estimulen sus economías aumentando la inversión y adoptando políticas que fomenten la competencia, incrementen la movilidad laboral y fortalezcan la estabilidad financiera.

“La necesidad es urgente”, señaló la economista jefa de la Ocde, Catherine Mann. “Cuanto más tiempo permanezca la economía mundial atrapada en el bajo crecimiento, más difícil será romper los circuitos de retroalimentación negativos”, añadió.

La Ocde pidió a los gobiernos en febrero que acabaran con los peligros para la economía mundial aumentando las inversiones. La advertencia más cruda de mayo indica que se han tomado pocas medidas eficaces y pone de manifiesto unas perspectivas de crecimiento más robusto cada vez menores.

En la señal más reciente de renuencia de las grandes economías a embarcarse en el estímulo fiscal, el Grupo de los Siete (G7) países más industrializados del mundo se abstuvo de anunciar una acción coordinada en la reunión de la semana pasada.

La Ocde indicó que las perspectivas económicas mundiales han caído en cerca de 0,3 puntos porcentuales en seis meses. Así, la organización rebajó la perspecti-

Internacional

25

TENDENCIA | SI NO SE TOMAN MEDIDAS PARA ESTIMULAR LAS ECONOMÍAS

La Ocde advierte de una desaceleración global Las perspectivas económicas mundiales han caído en cerca de 0,3 puntos porcentuales en seis meses

Foto: Archivo CF

va de crecimiento del conjunto de del 2,5% y el 2,4%, respectivamen- No obstante, mantuvo la estimación para 2017 en el 1,7% y rebaeconomías de sus 34 integrantes te, que auguraba en noviembre.

Por otra parte, el grupo aumentó jó la de Japón al 0,7% este año y al al 1,8% este año y el 2,1% en 2017 0,4% en 2017 desde frente al 2,2% y el el 0,8% y el 0,6% de 2,3%, respectivaLa escasa demanda ha desincentivado febrero. mente, vaticinaLa organización dos en noviemla inversión, lo cual ha mantenido bajo dijo que un conjunto bre. el comercio, lo que a su vez lastra al de debilidades en la Además, la empleo, que cierra el círculo afectando economía mundial Ocde prevé ahonegativamente a la demanda se han estado retroara que la econolimentando mutuamía de Estados Unidos (EE.UU.) crezca un 1,8% su previsión de crecimiento de la mente desde hace tiempo. La eseste año y un 2,2% en 2017, en lu- eurozona este año al 1,6% desde el casa demanda ha desincentivado gar de un 2% y un 2,2%, respectiva- 1,3% de febrero tras un primer tri- la inversión, lo cual ha mantenido mente, que esperaba en febrero, y mestre más sólido de lo esperado. bajo el comercio, lo que a su vez

lastra al empleo, que cierra el círculo afectando negativamente a la demanda.

Además de los factores de largo plazo, los riesgos extraordinarios también afectan a las economías.

La Ocde aludió a la posibilidad de que Reino Unido vote por abandonar la Unión Europea (UE) en el referéndum del 23 de junio, algo que calificó de “gran riesgo bajista” que podría tener consecuencias sustanciales para el país, para la UE y para el resto del mundo.

La organización considera que la tarea de mejorar las pesimistas perspectivas económicas mundiales recae en los gobiernos y no en los bancos centrales porque el margen para aplicar políticas monetarias expansivas está cerca de su límite.

Los grandes bancos centrales prolongaron los programas de relajación cuantitativa y las tasas de interés bajas o negativas han generado distorsiones que amenazan a la economía mundial, según la Ocde. Los tipos negativos lastran a los beneficios de los bancos y podrían obligar al sector financiero a elevar el costo del crédito, lo cual podría ser negativo para el equilibrio entre crédito pedido y concedido. También podrían afectar a los fondos de pensiones, agregó.

Los gobiernos deberían aprovechar la política monetaria relajada y las tasas de interés bajas para pedir préstamos de largo plazo con los que financiar las inversiones en áreas como las energías limpias, infraestructura, telecomunicaciones y transporte, dijo. La mayor inversión, combinada con las reformas para abrir los mercados y hacer que el mercado laboral sea más flexible, podría generar la inversión empresarial necesaria para que la economía entre en una senda de mayor crecimiento. CF

26 ✏FÉLIX ANTONIO LÁMBIZ NÚÑEZ

Ingeniero Industrial, Consultor de Inbound Marketing y Sales Founder & Partner - Optin Inbound Marketing

N

o es novedad que los equipos de Mercadeo y Ventas permanecen en constante conflicto dentro de cualquier organización.

Escuchamos a los marketeros reclamando a ventas “…Pero es que te doy muchos clientes potenciales al mes y tú no los contactas”; por otra parte, ventas responde: “…Es que los clientes que me traes no están calificados” o “Tu precio es muy alto…necesito un descuento”.

Y esta situación no sólo pasa en Panamá. Según una encuesta del Corporate Executive Board en Estados Unidos (EE.UU.), el 87% de los términos que los equipos de Mercadeo y Ventas utilizan para describirse mutuamente son negativos.

Lo que ninguno se detiene a pensar un momento es que a final de mes, quien realmente sufre es la organización. Ventas no llega al objetivo y Mercadeo sufre recortes de presupuesto, eso sin contar los recortes que les hacen año tras año. ¿Esto te suena familiar? Es muy probable que tu organización tenga un problema de desalineación entre Mercadeo y Ventas.

Y es cuando surge la pregunta: ¿Es posible alinearlos?

Estudios de Harvard Business Review indican que tener a ambos equipos alineados producen ciclos de ventas más cortos, menores costos de entrada al mercado, y el costo de venta es menor. A esta integración se le denomina comúnmente como “Smarketing” (Sales + Marketing).

Sé que esto puede sonar utópico, sin embargo, un estudio de la empresa de investigación de mercados, Aberdeen Research Group reveló que, las compañías alineadas con sus equipos de Mercadeo y Ventas logran alcanzar en promedio un 20% de crecimiento anual; por el contrario, las que no, sufren un 4% de decrecimiento anualmente.

Ahora bien, sabemos que esto implica grandes decisiones a nivel organizacional y aquí planteamos los

Capital FINANCIERO

Gerencia

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

ADMINISTRACIÓN | A ESTA INTEGRACIÓN SE LE DENOMINA COMÚNMENTE COMO “SMARKETING”

¿Por qué los equipos de Mercadeo y

Ventas deben estar integrados?

Es recomendable analizar el historial de ventas y así encontrar tendencias o características en común entre los clientes más rentables para la empresa Foto: Fotolia

cinco pasos principales para que ésta de clientes en conjunto, el próximo ridos.

Luego a esta cantidad de clientes, lo transformación en tu empresa sea una paso será alinear los objetivos de divido entre el porcentaje promedio ambas partes. realidad: Por el lado de Mercadeo, deberá ser de conversión entre cliente potencial 1. Unificar la definición el perfil del medido el número de leads o pros- a cliente y así tenemos la cantidad de cliente ideal El primer paso para iniciar con este pectos calificados que genera; y por prospectos o “leads” requeridos.

La calidad del prospecto será relativa proceso de integración es establecer Ventas, el seguimiento y cierre de estos al contexto de cada empresa. una definición común del perfil del prospectos.

3. Crear un acuerdo de servicio Y, ¿cómo saber cuántos prospectos cliente ideal o el “buyer persona”. ¿Qué Una vez acordado el objetivo, ambos edad tiene? ¿Dónde vive? ¿Ingreso calificados requiero? Esto dependerá promedio? ¿Cargo que ocupa? ¿Metas de la naturaleza de cada negocio, equipos deberán firmar un acuerdo pero en los modelos más complejos de servicio de Mercadeo-Ventas o y aspiraciones?

Es recomendable analizar el historial (aquellos con procesos de cierres más “Sales-Marketing SLA”, Service Level de ventas y así encontrar tendencias largos y de mayor valor, como servicios Agreement, por sus siglas en inglés.

El propósito de este acuerdo es o características en común entre los empresariales, bienes raíces o educadefinir lo que cada equipo clientes más rentables para la se compromete a hacer para empresa.

Las compañías alineadas con apoyarse mutuamente y alcanzar Al final de este ejercicio, sus equipos de Mercadeo y el objetivo compartido de ventas. tanto mercadeo como ventas Ventas logran alcanzar un Este acuerdo se firma anualdeben llevarse un(os) perfil(es) mente. concreto(s) del cliente al cual 20% de crecimiento anual 4. Integrar la estrategia con el dirigirán sus esfuerzos. uso de sistemas Toda persona atraída por Como bien dice el consultor los esfuerzos de mercadeo que entra bajo las características de este ción), usualmente se visualiza como de gestión empresarial, Peter Drucker: “lo que no se puede medir, no se puede perfil deberá ser tomada por ventas un embudo.

Si mi objetivo de este año es incre- mejorar”. como un cliente potencial o un lead En nuestra actualidad, es fundamentar las ventas en un 25%, primero calificado.

2. Establecer y alinear los objetivos divido mi cuota (ventas) entre los mental utilizar sistemas para poder ingresos promedio por cada cliente, y documentar el historial de interacde negocio Luego de haber definido los perfiles obtendré la cantidad de clientes reque- ciones y comunicaciones con los

clientes en un sistema de gestión de relación con clientes o CRM, por las siglas en inglés, Customer Relationship Management.

Solo así, nuestra organización podrá entender con precisión cuántos clientes nuevos adquiere por mes y ver su historia, para identificar por cuál fuente o medio fueron atraídos, ya sean redes sociales, blog, llamada, ferias, etc.

Si todavía no has implementado un sistema de CRM en tu empresa, deberías; pues está demostrado, según la empresa de investigación de mercados en áreas de tecnología, Nucleus Research, que las empresas perciben en promedio un retorno de $8.71 dólares por cada dólar invertido en un CRM. 5. Retroalimentar el proceso constantemente Al inicio, este ejercicio puede sonar muy etéreo, sin embargo, el éxito de esta relación está basado en monitorear y comunicarse, la idea es que se analice la data de manera periódica.

Por parte de Mercadeo, se podrá entender cuáles campañas o medios están atrayendo los mejores clientes y cuáles no, y así eficientizar el presupuesto.

Por parte de Ventas, ayudará a priorizar los esfuerzos en leads calificados, evitar contactos duplicados y acelerar el ciclo de ventas.

La unión hace la fuerza Con estos cinco pasos básicos, estarás aún más cerca del crecimiento en tu empresa.

El conflicto eterno entre Mercadeo y Ventas es cosa del pasado. Cuando ambos equipos funcionan de manera integrada y mantienen una comunicación constructiva y consistencia, el potencial de crecimiento para la organización es enorme.

Es hora de hacer las paces entre Mercadeo y Ventas. CF

Capital FINANCIERO N°791 | 6 al 12 de junio de 2016

MONEDA - CAMBIO POR DÓLAR

Región

27

Guatemala Ţ 2VFU[BM ˝ 7,54| Honduras Ţ -FNQJSB ˝22,69 | Nicaragua Ţ $²SEPCB ˝ 28,26 | Costa Rica Ţ $PM²O ˝ 535,00

TENDENCIA | LA EMPRESA ESTATAL SIGUE PERDIENDO PARTICIPACIÓN DE MERCADO ✏ CARLOS CORDERO Costa Rica

E

l Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) perdió clientes y cuota de mercado en telefonía móvil en el 2015, mientras que sus competidores Claro y Telefónica Movistar ganaron participación.

Según las estadísticas dadas a conocer por la Superintendencia de Telecomunicaciones, el ICE pasó de 4.348.000 a 4.339.000 usuarios del 2014 al 2015.

Asimismo la cuota de mercado del ICE cayó del 62% en el 2014 al 58% en el 2015.

El Instituto tenía el 90% del mercado en el 2011 y 73% en el 2012.

Si bien la entidad venía perdiendo participación de mercado por la intervención de los otros operadores, en los anteriores años venía aumentando suscripciones. Esta es la primera vez que el Instituto pierde también clientes de telefonía móvil.

Mientras tanto Claro aumentó sus clientes de telefonía móvil de 1.144.000 a 1.414.000 y su cuota de mercado de 16% a 19% en el mismo periodo.

En el caso de Telefónica Movistar la cantidad de clientes pasó de 1.431.000 a 1.677.000 y la cuota de mercado pasó de 20% a 22%.

También Fullmóvil, que es un operador virtual que funciona con la red telefónica del ICE, aumento clientes: De 31.000 a 59.000. Es propiedad de Radiográfica Costarricense S.A., subsidiaria del ICE.

INFORME

Más de 2 millones de esclavos en las Américas ✏VOA

M

ás de 2 millones de personas están sujetas a alguna forma de esclavitud en las Américas, de acuerdo a un reporte divulgado por el Índice de Esclavitud Mundial (Global Slavery Index).

El reporte, que reconoce más de 45 millones de esclavos en todo el mundo, establece que los trabajos forzados es un tema prevalente entre los indígenas de Perú, Bolivia y Colombia, pero que también es frecuente en Norte y Centroamérica, así como en la región caribeña.

“La esclavitud moderna en las Américas afecta a hombres, mujeres y niños, y se manifiesta como labores forzadas, explotación sexual, y en menor grado, en la mendicidad forzada”, dice el resumen ejecutivo del informe.

El reporte también se enfoca en la explotación en algunas áreas rurales de Brasil, a lo largo del río Amazonas, donde se ha observado trabajos forzados en la industria maderera y ladrillera, y en las minas de oro industriales en Perú y Ecuador.

“Solo en 2015, 936 trabajadores fueron rescatados de condiciones de esclavitud en Brasil”, dice el reporte.

“La pobreza es un factor motivante considerable que obliga a las poblaciones vulnerables y la mano de obra poco calificada a migrar a lugares, donde a su arribo, se vuelven vulnerables al abuso y la explotación”, agrega el informe.

“Estas prácticas son evidentes por todas las Américas y los países más ricos, como Estados Unidos (EE.UU.) y Canadá, no son inmunes a tales explotaciones, particularmente en el sector agrícola”, dice.

A nivel mundial los países con mayor esclavitud son India, Uzbekistán y Corea del Norte.

Claro y Telefónica ganan terreno en Costa Rica En el 2015 el país alcanzó más de 7,5 millones usuarios en telefonía móvil Foto: EF

Tuyo Móvil, otro operador virtual que brinda servicio a través de la red del ICE y propiedad de Televisora de Costa Rica, perdió clientes: Pasó de 67.000 a 46.000.

Según Sutel el tráfico de voz concluyó

el 2015 con 8.252 millones de minutos, lo que es 9% menos que en 2014, debido a una disminución de llamadas en el servicio de prepago (16%) y un leve aumento en postpago (5%).

Portabilidad numérica En el 2015 el Instituto fue el operador que más perdió clientes (291.348) por portabilidad numérica, seguido de TuyoMóvil (2.876) y de Fullmóvil (2.576).

Por su parte, Telefónica fue la compañía que más clientes ganó por portabilidad (178.726) y Claro también ganó espacio por esta vía (a esta compañía se trasladaron 118.074 clientes).

Según la Superintendencia desde el 2013, cuando empezó a operar la portabilidad, se realizaron 485.966 portaciones exitosas, unas 20.000 por mes. El 2015 fue el año de más portaciones realizadas: 294.553, 69% más que en el 2014.

Según los datos de Sutel, la cantidad de usuarios total de telefonía móvil pasó de 7.020.000 a 7.536.000 usuarios entre 2014 y 2015, un incremento del 7%.

La penetración de la telefonía móvil alcanzó el 156%, “la más alta registrada en Costa Rica”, subraya el informe.

La Sutel indica que los ingresos por servicios de voz y mensajería alcanzaron 413.000 millones de colones, un 5% más que en el 2014.

“Sin embargo, aún cuando los ingresos aumentaron, el incremento fue menor al crecimiento promedio anual experimentado en el periodo 2011-2014 (18%)”, advierte el informe.

El 97% de esos ingresos son generados por las llamadas y el 3% por la mensajería de texto (SMS) y multimedia (MMS).

De hecho la mensajería sigue perdiendo terreno: Los SMS cayeron desde 22.839 millones en el 2012 a 14.936 millones en el 2014 y 9.551 millones en el 2015.

Ese sería el resultado del aumento en el uso de los servicios de mensajería como WhatsApp y Messenger de Facebook. CF

Capital FINANCIERO

Indicadores

28

CIFRAS

â&#x153;? Karelia Asprilla /karelia.asprilla@capital.com.pa / Capital Financiero

Monto de depĂłsitos locales y extranjeros 1371

DE ENERO DEL 2012 AL ENERO 2016

3000

1372

CIFRAS EN MILLONES DE DĂ&#x201C;LARES

2476

2500

1090

1098

A la vista A plazo A la vista extranjero A plazo extranjero

2000 1500

900

1000 600

500

303

302

0

80

59 .4 5.

35

00 6.

1

2

7 26

8 57

6.

11

49 .7 10

2014

2015

2016

Fuente: ContralorĂ­a General de la RepĂşblica.

EN MILES

AutomĂłvil

Colectivo de vida 376

387

313

310

Turistas Excursionistas Pasajeros en cruceros

250 200

100 50

0

2013

92 Febrero

400

150

2000 0

121

Inversiones en valores

DE ENERO A FEBRERO DEL 2013 AL 2016

350

4000

5000

607

300

8000 6000

627

Enero

Salud

10

35 .0 10

12

22 .4 10

.4

68

10

.9 10

2 10

Promedio diario de pernoctaciones

.9

10000

3000

Fuente: Superintendencia de Bancos de PanamĂĄ.

9.

95 .9 63

15

7 86 15 .1 7

13

12000

Cartera crediticia Capital

4000

0

EN UNIDADES

Promedio diario de cuartos ocupados 04

NĂşmero de unidades de habitaciĂłn

2476

2705

5000

1000

DE ENERO A FEBRERO DEL 2013 AL 2016

45 .7 17

53 .2

87

.2

16

.9 17 41 .7 13

70 .2 14

00 12

10000

Enero

.8

EN UNIDADES

Obra determinada

.0

15000

92 10 Febrero

Fuente: Superintendencia de Bancos de PanamĂĄ.

DE ENERO A FEBRERO DEL 2013 AL 2016

20000

121

10

Fuente: ContralorĂ­a General de la RepĂşblica.

607

5.

300

10

CIFRAS EN MILLONES DE DĂ&#x201C;LARES

2000

627

.3

1200

Saldo de depĂłsitos de particulares de la banca local DE ENERO DEL 2012 AL FEBRERO 2016

6000

2705

11

1500

Monto de depĂłsitos locales y extranjeros de la banca oficial

CIFRAS EN MILLONES DE DĂ&#x201C;LARES

DE ENERO DEL 2015 AL FEBRERO 2016

6 al 12 de junio de 2016 | N°791

2013

2014

Fuente: ContralorĂ­a General de la RepĂşblica.

2015

2016

68 28

0

2013

74 28

2014

34 23

41 20

2015

2016

Fuente: ContralorĂ­a General de la RepĂşblica.

GrĂĄficos: Moira Olivar

OBJETIVOS I ESPECIALISTAS SE REUNIERON EN MĂ&#x2030;XICO

Cisi y SMV firman convenio de cooperaciĂłn

EvalĂşan impacto del trabajo no remunerado

Foto: Fotolia

Las mujeres hasta cinco veces mĂĄs horas que los hombres a realizar trabajo no remunerado Foto: Fotolia

â&#x153;?CEPAL

El Cisi es una organizaciĂłn sin fines de lucro, con sede en Londres, Inglaterra, cuya misiĂłn es establecer normas de excelencia e integridad profesional â&#x153;?REDACCIĂ&#x201C;N CAPITAL FINANCIERO

L

a Superintendencia del Mercado de Valores (SMV) y el Chartered Institute for Securities &amp; Investment (Cisi), firman un acuerdo de cooperaciĂłn y capacitaciĂłn sobre temas relacionados al mercado de valores.

El documento fue firmado por la superintendente del Mercado de Valores Marelissa Quintero de Stanziola y Simon Culhane, director ejecutivo de Cisi-Londres, en presencia Ian Frank Collard, embajador britĂĄnico.

El Cisi es una organizaciĂłn sin fines de lucro, con sede en Londres, Inglaterra, cuya misiĂłn es establecer normas de excelencia e integridad profesional para el sector de valores e inversiones, proporcionar cualificaciones y fomentar el mĂĄs alto nivel de competencia para sus miembros, otras personas y empresas.

En el marco de este convenio el Cisis colaborarĂĄ en el desarrollo de jornadas de capacitaciĂłn, tomando en cuenta la valiosa trayectoria y experiencia de este instituto en temas relativos al mercado de capitales, los cuales imparte tanto en espaĂąol como en inglĂŠs, y que serĂ­an un gran aporte para la actualizaciĂłn de profesionales de la plaza, estudiantes, inversionistas y pĂşblico en general.

En cada evento acadÊmico los especialistas del Cisi podrån incluir las siguientes certificaciones: Ţ 'VOEBNFOUPT EF MPT 4FSWJDJPT 'JOBODJFSPT Ţ *OUSPEVDDJ²O *OUFSOBDJPOBM B MPT 7BMPSFT F Inversiones. Ţ &M 3JFTHP FO MPT 4FSWJDJPT 'JOBODJFSPT Ţ -B -VDIB $POUSB FM %FMJUP 'JOBODJFSP Ţ $FSUJŝ DBEP *OUFSOBDJPOBM FO (FTUJ²O EF 1BUSJNPOJP e Inversiones. Ţ $FSUJŝ DBEP *OUFSOBDJPOBM FO (FTUJ²O "WBO[BEB EFM 1BUSJNPOJP %JDIP DPOWFOJP FTUBCMFDF VOB TFSJF EF QBS NFUSPT para la perfecta coordinación entre ambas entidades, en los aspectos que sean necesarios para la organización de eventos educativos y el cumplimiento de todo lo acordado en este documento. %VSBOUF MB DFSFNPOJB FM FNCBKBEPS $PMMBSE NBOJGFT tó su complacencia por la firma de este convenio que permite estrechar, aún mås los lazos de colaboración entre ambos países.

"TJNJTNP 4JNPO $VMIBOF EJSFDUPS FKFDVUJWP EFM $JTJ destacó la oportunidad para el Instituto de dejar huellas, elevando los mås altos eståndares profesionales y ¨UJDPT FO FM NFSDBEP EF WBMPSFT EF 1BOBN FO CFOFŝ cio para los jóvenes estudiantes, los profesionales y el mercado en general.

En tanto la Superintendente Marelissa Quintero de Stanziola agradeciĂł tanto al embajador como al %JSFDUPS &KFDVUJWP EFM $JTJ QPS BDVFSQBS FTUB JOJDJBUJWB que nos permite cumplir la misiĂłn educativa y orientadora de la SMV como ente regulador del mercado de valores.

Con la firma de este convenio el Cisi se suma al selecto grupo de entidades dedicadas a la educaciĂłn superior, que mediante estos acuerdos gestionados por la Unidad de EducaciĂłn al Inversionista de la SMV, desarrollan programas de capacitaciĂłn y certificaciones favoreciendo el impulso de una cultura bursĂĄtil y por ende el fortalecimiento de nuestro mercado de valores.

"E

l pasado 30 de mayo, el Instituto Nacional de EstadĂ­stica y GeografĂ­a de MĂŠxico (Inegi), el Instituto Nacional de las Mujeres del mismo paĂ­s (Inmujeres), la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de GĂŠnero y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres) y la ComisiĂłn EconĂłmica para AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cepal) participaron en la decimocuarta reuniĂłn de especialistas sobre uso del tiempo y trabajo no remunerado, con el objetivo de propiciar un diĂĄlogo entre quienes producen informaciĂłn estadĂ­stica y quienes elaboran las polĂ­ticas pĂşblicas para la igualdad entre hombres y mujeres en la regiĂłn de AmĂŠrica Latina y el Caribe.

En los Ăşltimos 20 aĂąos se han llevado a cabo importantes esfuerzos para colocar el tema de la mediciĂłn del uso del tiempo y el trabajo no remunerado en la agenda pĂşblica de los paĂ­ses latinoamericanos.

A la fecha, 19 paĂ­ses de AmĂŠrica Latina y el Caribe cuentan con informaciĂłn sobre uso del tiempo y trabajo domĂŠstico no remunerado. MĂĄs de 15 paĂ­ses han promulgado algĂşn tipo de legislaciĂłn o regulaciĂłn para generar informaciĂłn al respecto y paĂ­ses como MĂŠxico, Colombia, Ecuador, Guatemala y PerĂş han realizado cĂĄlculos para estimar el valor econĂłmico del trabajo no remunerado de los hogares.

Por ejemplo, en MĂŠxico durante 2014 el valor econĂłmico del trabajo no remunerado y de cuidados, mayoritariamente realizado por mujeres, alcanzĂł un nivel equivalente a 4,2 billones de pesos, lo que representĂł 24,2% del Producto Interno Bruto (PIB).

MarĂ­a Nieves Rico, directora de la DivisiĂłn de Asuntos de GĂŠnero de la Cepal, afirmĂł que â&#x20AC;&#x153;la Agenda 2030 abre una gran oportunidad para la verdadera transversalizaciĂłn de la producciĂłn de informaciĂłn, ya que todos los ODS, no sĂłlo el quinto, requieren desglose por sexo para observar las principales brechas entre hombres y mujeres en todas las dimensiones del desarrollo sostenibleâ&#x20AC;?.

TambiĂŠn informĂł que la XIII Conferencia Regional sobre la Mujer de AmĂŠrica Latina y el Caribe, a realizarse del 25 al 28 de octubre en Montevideo, abordarĂĄ la agenda regional de gĂŠnero y su vinculaciĂłn con los ODS, con especial atenciĂłn a su implementaciĂłn.

Estas reuniones se han realizado anualmente en MĂŠxico desde hace 14 aĂąos y brindan un espacio para gestionar conocimientos y compartir buenas prĂĄcticas. TambiĂŠn se han abordado aspectos conceptuales y metodolĂłgicos relevantes para el mejoramiento y la armonizaciĂłn de las estadĂ­sticas del tema.

En esta decimocuarta ReuniĂłn se presentĂł la ClasificaciĂłn de Actividades de Uso del Tiempo para AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cautal), resultado de un esfuerzo colectivo realizado en el Grupo de Trabajo de EstadĂ­sticas de GĂŠnero de la Conferencia EstadĂ­stica de las AmĂŠricas (CEA-Cepal).

Ana GĂźezmes, representante de ONU Mujeres en MĂŠxico, reiterĂł el compromiso para seguir impulsando alianzas sĂłlidas para disponer de estadĂ­sticas de gĂŠnero que abonen al logro de la igualdad sustantiva, al cumplimiento de los compromisos internacionales y a la ampliaciĂłn de rutas de cooperaciĂłn Sur-Sur.

A la fecha, 19 paĂ­ses de AmĂŠrica Latina y el Caribe cuentan con informaciĂłn sobre uso del tiempo y trabajo domĂŠstico no remunerado â&#x20AC;&#x153;En la regiĂłn de AmĂŠrica Latina y el Caribe las mujeres dedican en promedio entre dos y cinco veces mĂĄs horas que los hombres a realizar trabajo no remunerado, convirtiĂŠndolo en el impuesto oculto mĂĄs alto de las mujeres en tĂŠrminos econĂłmicos y de tiempoâ&#x20AC;?. AgregĂł que la implementaciĂłn de la Agenda 2030 ubica por primera vez el trabajo de cuidados en el centro de la agenda pĂşblica.

Por su parte, la presidenta de Inmujeres, Lorena Cruz, seĂąalĂł que â&#x20AC;&#x153;es necesario reconocer que falta mucho por hacer por las dinĂĄmicas actuales de dos realidades que se entrelazan; por un lado, porque en la actualidad nuestros paĂ­ses requieren de esfuerzos constantes e innovadores para producir las estadĂ­sticas emergentes que se necesitan, y por otro, porque todavĂ­a falta mucho para modificar viejos y nuevos proyectos estadĂ­sticos que presentan deficiencias desde la Ăłptica de gĂŠneroâ&#x20AC;?.

Finalmente, Julio Alfonso Santaella, presidente de la Junta de Gobierno del Inegi, destacĂł el ambicioso reto que nos hemos propuesto para alcanzar los objetivos de la Agenda 2030, y destacĂł que para ello se requiere que las Oficinas Nacionales de EstadĂ­stica generen indicadores confiables, con calidad, independencia, oportunidad, objetividad, pertinencia, veracidad y con sĂłlidos fundamentos metodolĂłgicos.

Es por ello que â&#x20AC;&#x153;reuniones como esta han sido un espacio para impulsar el levantamiento de encuestas sobre uso del tiempo y la elaboraciĂłn de las cuentas satĂŠlite de trabajo no remunerado de los hogares para sustentar las polĂ­ticas con enfoque de gĂŠneroâ&#x20AC;?, puntualizĂł.

En la reuniĂłn participaron mĂĄs de 80 especialistas en el tema provenientes de las Oficinas Nacionales de EstadĂ­stica, los Mecanismos para el Adelanto de las Mujeres, organizaciones de la sociedad civil, academia y organismos internacionales. CF

Capital FINANCIERO

Bursátil

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016

29

ESTADÍSTICAS Bolsa de Valores de Panamá

Mercado accionario

VOLUMEN NEGOCIADO EN LA SEMANA

INSTRUMENTO

MONTO NEGOCIADO DE LA SEMANA DEL: VARIACIÓN SEMANAL Del 30 de mayo Del 23 al 27 al 3 de junio de mayo En US$ En % 12,166,000.00 23,802,000.00 (11,636,000.00) -48.89% 51,377,522.50 123,926,822.76 (72,549,300.26) -58.54% 205,000.00 290,000.00 531,720.00 587,436.00 (55,716.00) -9.48% 2,498,573.00 1,279,098.00 1,219,475.00 95.34% 3,333,066.69 379,113.76 2,953,952.93 0.00% 11,489,044.50 47,296,609.70 (35,807,565.20) -75.71% 48,071,394.07 15,000,023.38 129,672,320.76 212,561,103.60 (82,888,782.84) -39%

Valores Comerciales Negociables Bonos Notas Corporativas Acciones Preferidas Acciones Acciones de Fondos Valores del Estado Certif. de Participacion Fiduciaria Recompras TOTAL

Índice de la Bolsa COMPARATIVO • 07 de mayo de 2015 425.95% ANUAL • 06 de mayo de 2016 393.44%

0

100 200 300 400 500

Variación en puntos -32.5 Variación % -7.6%

450 425 400 375 350

2015 May

Jun

2016 Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Ene

Febr

Mar

Abr

May

EMPRESA

PRECIO AL: 3/jun 27/may

ASSA BGFG EGIN GAPCB GAPCC GBGR GBHC GMUN GOLD INDH LTXH LTXHB MELO MHCH PPHO REIS REYH TAGA TRES TOWC UNEM UNEMB

86.50 61.47 80.50 0.00 0.15 42.00 21.00 9.40 13.80 16.50 1.94 2.00 91.25 42.50 7.75 39.00 12.50 1.35 10.00 13.95 34.40 30.00

Grupo Assa, S.A. Grupo Financiero BG Empresa General de Inversiones, S.A. Grupo APC, S.A. Grupo APC, S.A. G.B. Group Corporation Grupo Bandelta Holding Grupo Mundial Tenedora, S.A. Golden Forest, S.A. Indesa Holdings Latinex Holdings, Inc. Latinex Holdings, Inc. (B) Grupo Melo, S.A. MHC Holding Ltd Panama Power Holding, Inc. Istmo Cia. de Reaseguros, Inc. Rey Holding Corp.

Empresas Tagaropulos, S.A. Tropical Resorts International, Inc. Tower Corporation Union Nacional de Empresas, S.A. Union Nacional de Empresas, S.A. (B)

88.20 61.89 79.70 0.00 0.15 42.00 21.00 9.40 13.80 16.50 1.94 2.00 91.00 42.50 7.75 39.00 12.50 1.35 10.00 13.95 34.50 30.00

Tasas de Interés bancaria VARIACIÓN -1.93% -0.68% 1.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.27% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -0.29% 0.00%

TARJETAS PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS BANCO HIPOTECA DE CRÉD. DE AUTOS PERSONALES **CAJEROS Banco N. de Panamá 2,00% 16,00% N/D 12,00% 0,90 Bac Intern. Bank Inc. 2,00% 17,52% 7,75% 10,00% 1,00 Banco General 2,00% 18,99% 8,25% 10,00% 1,00 Banistmo 3,00% 15,99% 9,50% 10,50% 0,40 Global Bank 2,75% 10,99% 8,25% 10,75% 0,90 Caja de Ahorro 2,50% 15,00% N/D 9,99% 0,50 Citibank N.A. N/D 14,00% N/D N/D 0.90 Citibank Panamá N/D 12,00% N/D 11,99 0.60 Multibank 2,75% 16,00% 7,25% 10,75% 0,85 Scotiabank 4,75% * 14% a 18% 6,25% 11,70% N/A Credicorp Bank 3,00% 16,90% 7,00% 9,75% 0,60 Banco Azteca N/D 15,00% N/D N/D 0,90 Banco Delta N/D N/D 9,00% 10,00% N/A Banco Universal 3,00% 19,50% N/D 11,00% 0,85 Banco Banvivienda 2,50% 24,00% 8,25% 9,5% 0,75 Banco Trasatlántico N/D N/D 12,00% 10,00% 0,85 Banesco 2,0% 14,29%* 8,75% 9,5% 0,85 Towerbank N/A 12,5% 7,00% 12,00% PROMEDIO 3,07% 17,76% 8,69% 10,46% ŢI/N: Información no suministrada ŢN/D: Servicio no prestado por el banco ŢHipotecas: Corresponden a residencias con un valor de $60.000.00 ŢTarjeta de crédito: Tasa de interés para tarjeta clásica con un salario mensual de $650.00 ŢPréstamos de Autos: Corresponde a autos con un valor de $15.000.00 con un abono de $2.500.00 ŢPréstamos Personales: Tasa para

empleados de empresa privada por un monto de $5.000.00 de tres a cinco años de plazo. ŢInformación recabada entre los diferentes bancos y suministrada por sus ejecutivos Ţ* No es interés preferencial ŢLas tasas pueden variar, ya que estas están a discreción del Banco y algunas varian según el valor agregado del producto

MERCADO I LA ECONOMÍA BRASILEÑA SIGUE SIN LEVANTAR CABEZA

Frenazo en seco de la creación de empleo La única luz la aportó el aumento de los salarios ✏FRANCISCO PINILLOS

Research & Analysis Specialist MMG Bank Corporation

S

orprendente dato de empleo mensual en Estados Unidos (EE.UU). La economía estadounidense apenas creó 38.000 empleos en el mes de mayo, muy por debajo de los 160.000 esperados por el consenso de los analistas.

La cifra, la más baja en seis años, parece descartar definitivamente una subida de los tipos de interés en la inminente reunión de la Reserva Federal (Fed, por sus siglas en inglés).

La única luz del reporte la aportó el aumento de los salarios. Los ingresos medios por hora crecieron un 0,2% en el mes de mayo, acumulando una subida del 2,5% en los últimos doce meses.

Además, hay que tener en cuenta que la huelga de los empleados de Verizon, considerados como desempleados, pudo impactar negativamente en la cifra.

Al otro lado del Atlántico, la reunión del Banco Central Europeo (BCE) del jueves pasado no dejó grandes titulares. Lo más destacable, el anuncio por parte de Draghi del inicio del programa de compra de deuda corporativa para el día 8 de junio y su confirmación de que el BCE está preparado para un posible Brexit.

Foto: César Iglesias.

Los inversionistas de ambos mercados tendrán la oportunidad de diversificar sus portafolios América Latina Según publicó esta semana el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el valor de las exportaciones de América Latina registró una reducción interanual de 9% durante los tres primeros meses de 2016. A pesar del incremento del volumen exportado, el bajo precio de los productos básicos propició la contracción, que en el caso de Panamá fue del 8%.

Mientras tanto, la economía brasileña

Citi es líder como casa de bonos en América Latina Captó en total $2.195 millones para la Corporación Andina de Fomento (CAF), Tocumen y AES Dominicana

✏ELDINERO

C

iti demostró recientemente su liderazgo como casa de bonos en América Latina, así como la capacidad de estructurar y colocar emisiones para diferentes tipos de emisores en la región.

Y lo hizo en grande. Captó en total $2.195 millones para la Corporación Andina de Fomento (CAF), Tocumen y AES Dominicana.

En el caso de AES se trata de unidades de notas, que incluyen bajo la misma estructura notas subyacentes emitidas por AES Andrés B.V. y Dominican Power Partners por $270,1 millones y por la Empresa Generadora de Electricidad Itabo, S.A. por U$99,9 millones.

El gerente general Máximo Vidal compartió con elDinero la experiencia que significó para Citi participar en esta histórica transacción. ¿De qué se trata esta gestión sobre la emisión realizada por Citi en estos tres casos?

Estas tres emisiones representan operaciones transformacionales para emisores latinoamericanos. En el caso de la CAF se recaudaron $1.250 millones, la mayor transacción realizada por una entidad supra nacional latinoamericana en los mercados de capitales de deuda. La transacción le permitió continuar profundizando su curva de bonos en dólares.

Respecto a Tocumen se levantaron $575 millones, convirtiéndose en el mayor bono de un aeropuerto latinoamericano. AES Dominicana, por su parte, es el primer bono corporativo de la región Centroamericana y el Caribe en realizarse en el mercado internacional desde junio de 2015. Con $370 millones recaudados, AES Dominicana completó la transacción de deuda más alta en su historia.

sigue sin levantar cabeza. La primera economía de Latinoamérica se contrajo por quinto trimestre consecutivo, consolidando así su peor recesión en décadas.

Escasez de buenas noticias para un país que, además de estar inmerso en una crisis económica y política, ve como más de 150 científicos piden posponer o desplazar los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro, debido a los riesgos asociados al virus Zika.

Mercados Internacionales Los mercados tratan de digerir la gran cantidad de datos y noticias, mientras prosiguen su búsqueda de nuevas pistas sobre cuándo llegará la segunda subida de tipos de este ciclo.

Tras conocerse el débil dato de creación de empleo, las probabilidades de un alza en junio, según Bloomberg, se desploman hasta el 4%.

Las bolsas cerraron la semana en negativo, mientras que la rentabilidad del bono estadounidense a 10 años retrocede hasta el 1,714%.

El dólar pierde fuerza frente a las principales divisas con su cambio frente al euro volviendo a cotizar por encima de $1,13.

Respecto a las materias primas, el futuro del crudo a julio (WTI) se mantiene estable en torno a los $49 el barril, pese a la falta de acuerdo en la reunión de la Organización de Países Productores de Petróleo (Opep) en Viena.

El oro, por su parte, repunta por encima de los $1.240 la onza.

Esta semana Como es habitual, la segunda semana del mes trae pocas referencias macro en EE.UU. Todas las miradas estarán puestas, por tanto, en una nueva comparecencia de Janet Yellen (lunes). Además, será una semana con muchos datos económicos procedentes de China.

Capital FINANCIERO

Estilo Capital

30

6 al 12 dejunio de 2016 | N°791

PRODUCCIÓN | UNOS 250 PROGRAMAS PILOTOS SON PUESTOS A PRUEBA CADA AÑO

La misteriosa audiencia que decide sobre las series de TV que salen al aire ✏JOE FLINT

G Dow Jones

erald Cuesta miraba con incredulidad el gráfico, donde las líneas seguían descendiendo.

El libretista de televisión observaba la reacción de una audiencia de prueba para Babylon Fields, una serie que estaba tratando de vender a la cadena estadounidense NBC para la temporada 20142015.

El peculiar drama sobre muertos regresando a la vida tuvo un despegue decente con un focus group.

Pero una escena de canibalismo envió los puntajes a niveles de “sótano de la abuela”, dijo Cuesta. “Justo en ese momento supe que no saldríamos al aire”, agregó.

El libretista tenía razón. A pesar que la presidenta de NBC Entertainment, Jennifer Salke, era fan de Babylon, los muertos de Cuesta no resucitaron después de esa prueba.

El escritor no guarda rencor contra estos jueces misteriosos. “Es simplemente parte del proceso. Si va a crear televisión, las posibilidades que suceda esto son enormes.

En las últimas semanas, muchos libretistas y productores en el mundo de la televisión estadounidense vivieron en carne propia el dolor de Cuesta. Esta es la época del año en la que las cadenas de televisión del país planean su programación de horario estelar para la próxima temporada. Las series, comedias y concursos que logran salir al aire en la televisión de Estados Unidos (EE.UU.) son las que luego invaden la programación de los canales de cable alrededor del mundo.

Entre los shows que han superado el proceso de selección está una

Esta es la época en la que las cadenas de televisión planean su programación de horario estelar

Seinfield no fue bien recibido por las audiencias de prueba, pero resultó ser un éxito para NBC. Foto: Dow Jones.

versión para la pantalla chica de la película Arma mortal, la comedia The Good Place, sobre una odiosa mujer que quiere cambiar su comportamiento y el drama Designated Survivor, sobre un miembro del Gabinete que termina en la presidencia luego de un ataque en Washington.

Las pruebas de programas nuevos, conocidos como pilotos, son parte clave del proceso de selección. La presión por encontrar nuevos éxitos se está intensificando en una industria acosada por una audiencia fragmentada y la competencia de los medios digitales.

La firma que ha hecho el papel de juez y jurado de buena parte de la industria del cine y la televisión por más de 50 años es Screen Engine/ASI. La empresa somete a prueba unos 250 pilotos al año.

Programas que recibieron el visto bueno en el pasado incluyen ER,

La presión por encontrar nuevos éxitos se está intensificando en una industria acosada por una audiencia fragmentada y la competencia de los medios digitales Modern Family (la comedia con Sofía Vergara) y American Horror Story.

La prueba más tradicional para un piloto es reunir a cerca de 50 personas —la mitad hombres y la mitad mujeres— en una sala de proyección. Los televidentes son reclutados según su edad, género y raza, así como el grupo demográfico principal al que apunta la cadena de televisión. “Es como organizar una boda”, dijo Kevin Goetz, presidente ejecutivo de Screen Engine/ASI. La audiencia de prueba ve un show y le asigna un puntaje con un

aparato portátil que tiene un dial, el cual mueven hacia la derecha o la izquierda dependiendo de si les gusta o no lo que están viendo.

Entre tanto, algunos nuevos participantes del mercado están tratando de cambiar el proceso para mejorar lo que se percibe como desventajas del modelo tradicional.

Amazon.com carga pilotos de sus nuevos programas a su servicio de streaming donde una gran cantidad de miembros de su audiencia puede calificarlos antes de que la empresa tome una decisión. Los especialistas en nuevos medios BuzzFeed y Vox ven el uso potencial de videos

FÚTBOL

ESTRATEGIA | LOS CAMIONES ANUNCIAN SU LLEGADA CON MÚSICA

Taiwán, donde la recolección de basura es una obra de ingeniería El reciclaje de la basura es un tema que involucra a toda la comunidad en Taiwán, ✏KATHY CHEN Dow Jones

L

a música se escucha primero, una versión metálica del clásico polaco La oración de una doncella, seguida de dos camiones de basura color canario y luego dos camiones de reciclaje.

Mientras la caravana ingresa a la cuadra residencial, la gente se acerca cargando bolsas, baldes y carritos de supermercado llenos de basura.

Yeh Yu-hsuan llega en su scooter para botar una bolsa en el camión de basura que dice “Residuos Generales”. Las hojas de los vegetales se colocan en un cubo de reciclaje azul para desechos de alimentos crudos. (Los basureros azules son para los alimentos cocidos). Otros contenedores son para envases de plástico, vidrio, metal y tubos fluorescentes. Debido a que era lunes, el segundo camión de basura tenía un cartel que decía papel.

A Yeh, un ingeniero de 25 años, no le molesta la complejidad de sus viajes diarios hasta aquí.

“Acabamos de terminar de cenar y habitualmente puedo meter todo en mi scooter”, cuenta.

Alguna vez calificada como la Isla de la Basura, Taiwán se ha convertido en un modelo a seguir en cuestiones de reciclaje, con una tasa de reciclado de 55% en 2015, según la Administración de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) de ese país.

Eso deja a esta isla de 23,5 millones de habitantes codo a codo con líderes internacionales como Austria, Alemania y Corea del Sur. La cifra también está muy por encima del 35% que la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos atribuye a Estados Unidos (EE.UU.) No obstante, debido a que los vertederos agotarían su capacidad dentro de seis años y los

Foto: Archivo CF

terrenos son escasos y costosos, el tema ha cobrado mayor urgencia. La “economía circular”, una política que promueve el uso óptimo de recursos, se ha vuelto una expresión en boga.

El gobierno entrante, liderado por el Partido Democrático Progresista, ha prometido intensificar las políticas a favor del medio ambiente.

Taiwán utiliza una estrategia integral que aprovecha los camiones de basura musicales, que ya llevan años de servicio, así como bolsas de basura que hay que comprar, cerdos negros y delatores en los vecindarios.

“Para hacer que la política funcione, hay que volverlo conveniente para la gente. Se necesitan incentivos y se necesitan multas”, dice Wu Sheng-chung, director general del departamento de gestión de residuos de la EPA. En la capital, Taipéi, la conveniencia significa contar con más 4.000 sitios cinco días a la semana, con aplicaciones móviles que alertan a los usuarios sobre la proximidad de las paradas de los camiones.

Para estimular el reciclaje, la ciudad exige que todos los desechos no reciclables se tiren en bolsas de plástico azules certificadas por el gobierno, que cuestan desde 1 nuevo dólar taiwanés (3

en línea como un terreno de prueba para ver qué se podría desarrollar como un programa de televisión.

Netflix dice que no somete a prueba sus shows.

Por su parte, ASI está probando ahora si los programas son tan atractivos como para ver en jornadas maratónicas, en una era en la que mirar varios episodios de series durante una sola sentada se ha vuelto común. Durante una prueba para un show de TV por cable, la audiencia de prueba miró 10 episodios de un programa en el transcurso de cuatro días, participando en focus groups intensos durante este lapso para determinar “en qué punto de la temporada quedaron enganchados o perdieron el interés”, dijo Goetz.

Muchos en la industria detestan la idea que personas desconocidas decidan qué sale al aire o que les digan que un show cuyo desarrollo les costó millones de dólares es malísimo.

Warren Littlefield, ex presidente de NBC Entertainment, dice que las pruebas son “absolutamente desgarradoras”. La mayoría de los shows, añadió, no salen muy bien de este proceso, y eso es especialmente cierto para programas que son un poco diferentes. Tal vez el show más famoso que tuvo un puntaje muy pobre entre la audiencia de prueba fue Seinfeld, que terminó siendo un éxito rotundo para la cadena NBC. Littlefield cree que las pruebas para determinar un atractivo masivo son menos relevantes porque hay tantas opciones en los canales de cable que tienen tramas más osadas y atraen una audiencia más pequeña, pero fiel. CF

centavos de dólar) por una pequeña a 216 nuevos dólares taiwaneses ($7) por cinco grandes.

Los infractores pueden recibir multas de hasta 6.000 nuevos dólares taiwaneses ($184), o incluso tener que pasar vergüenza en público.

Otra clave de la política de Taiwán es un fondo administrado por el gobierno y financiado por fabricantes y comerciantes de productos y envases reciclables, como empresas de gaseosas que usan botellas de tereftalato de polietileno (PET, por sus siglas en inglés). El dinero ayuda a subsidiar las industrias de recolección y reciclaje de Taiwán, cuyos integrantes van desde cartoneros a multinacionales como la estadounidense World Resources Co. El método de la isla no es para todos los países.

De hecho, Taiwán se ha destacado en gran parte debido a los esfuerzos de dos ciudades acaudaladas: Taipéi, con una tasa de reciclaje de 67%, y su vecina Nuevo Taipéi, con 63,5%. La participación en zonas menos urbanizadas, que cuentan con menos recursos para subsidiar el reciclaje, es menor.

Los ingresos que obtiene Taipéi por la venta de bolsas azules no alcanzan para financiar su programa de reciclaje, lo que requiere subsidios del gobierno de la ciudad, dice Wu, de la EPA. “Es difícil para todos los gobiernos municipales hacerlo”, señala.

Chang Hui-hsiung, inspector del Departamento de Protección Ambiental de Taipéi, dice que ahora observa pocas infracciones.

Las iniciativas de reciclaje comenzaron a finales de los años 90, cuando la pujante democracia y las protestas por la contaminación industrial dieron lugar a un vibrante movimiento ambiental.

Hoy, la ley exige que los taiwaneses separen su basura en tres categorías: Desechos generales, que en su mayoría se queman, reciclables y residuos de cocina. Taipéi divide nuevamente esa basura en cruda (que se usa como abono para la agricultura) y cocinada (convertida en alimento para cerdos negros). CF

Copa América prohíbe artículos en estadios

Foto: Archivo CF

El torneo inició el 3 de junio y se extenderá hasta el 26 de junio ✏VOA

Solo se permitirán bolsas o envoltorios plásticos, de vinilo, o PVC, que no excedan los 30 x 15 x 30 centímetros.

El Comité organizador del Centenario de la Copa América anunció que solo se permitirán bolsos y bolsas transparentes en los diez estadios donde se realizarán encuentros del torneo este verano en Estados Unidos (EE. UU).

En un anuncio desde la ciudad de Chicago, el Comité exhortó al público a cumplir la regulación. Solo se permitirán bolsas o envoltorios plásticos, de vinilo, o PVC, que no excedan los 30 x 15 x 30 centímetros.

También se permitirán bolsas plásticas transparentes de las que se utilizan para conservar alimentos en el congelador, con capacidad máxima de 3,78 litros.

Bajo ningún concepto se permitirán morrales o mochilas, aunque sean transparentes, bolsas para binoculares, cámaras fotográficas o de video, bolsos de artículos femeninos ni “necessaires” para caballeros, para pañales, y tampoco cojines para los asientos en los estadios.

Cualquier artículo de uso médico debe ser aprobado por los respectivos estadios, agregó el Comité.

Capital FINANCIERO

N°791 | 6 al 12 de junio de 2016

Publicidad

31

Capital FINANCIERO

32

Publicidad

6 al 12 de junio de 2016 | N°791