Edción 783 by Capital Financiero

FINANCIERO

• FUERZA INFORMATIVA QUE MUEVE A PANAMÁ •

@capitalpanama

WWW.CAPITAL.COM.PA

AÑO 16 N°783 RESTAURANTES

Capital-Panamá

11 AL 17 DE ABRIL DE 2016

CONTENEDORES

Capital Financiero

|$2,00

INDUSTRIA

Panamá, tierra fértil para las franquicias de alimentos

Caída histórica en inicio de año en puertos panameños

Inversión de Ford en México puede provocar reacción negativa en EE.UU.

ACTUALIDAD Pág. 4

MARÍTIMO Pág. 14

FINANCIAL TIMES

Pág. 23

CAJA DE SEGURO SOCIAL

Modelo dominicano, ¿una opción para Panamá?

Se trata del modelo creado por medio de Ley 87 de 2001, denominado Sistema Dominicano de Seguridad Social (Sdss), donde los asegurados pueden escoger a la Administradora de Riesgos de Salud (ARS), pública o privada donde se atenderán ellos y sus beneficiarios.

ientras en Panamá aún no se toma ningún tipo de decisión para resolver crisis económica que se le avecina a la Caja de Seguro Social (CSS), en países como República Dominicana ya encontraron un modelo que se acopla a las necesidades e ingresos de los trabajadores de ese país caribeño.

FINANZAS Pág. 18

Un informe del Fondo Monetario Internacional (FMI) señaló que el déficit de la CSS empezará a manifestarse a partir del 2019

Foto:Fotolia.

ESPERAN UN CRECIMIENTO DEL 6,0%, PESE A LAS DIFICULTADES DEL AGRO, LA ZLC Y EL TURISMO

Empresarios y Gobierno mantienen altas sus expectativas de crecimiento Para el año 2017 el Gobierno Nacional, a través del MEF, estima un crecimiento de la economía por el orden del 6,8%, impulsado tanto por un dinamismo importante de la inversión pública

anto el ministro de Economía y Finanzas, Dulcido De La Guardia, como el presidente de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (Cciap), Jorge García Icaza, mantienen en un 6% sus expectativas de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) del país al cierre de 2016, a pesar de las dificultades que enfrentan algunos sectores como el agropecuario, la Zona Libre de Colón (ZLC) y el turismo. El ministro De La Guardia asegura que el Ejecutivo ha adjudicado obras sociales y de infraestructura por más de $5.000 millones, lo cual tendrá un efecto

multiplicador importante dentro del resto de los sectores de la economía nacional. García Icaza considera que hay sectores que están golpeados y no podrán crecer igual que el resto del país como el agro, el turismo y la ZLC, pero dijo que los empresarios están conscientes de esta realidad y están dispuestos a trabajar para devolverle a estos sectores su dinamismo. “Yo prefiero un crecimiento de 6% por los próximos 15 años, con bajas tasa de inflación, en lugar de un crecimiento de 10%, 11% o 12%, en un lapso de cinco años y con una inflación dos dígitos”, dijo García Icaza. ENTREVISTA Pág. 6 - 7

0,2% fue la inflación

en la República de Panamá durante el año 2015, lo cual es menor que el 2,6% registrado en el 2014.

NUEVAS TECNOLOGÍAS

COMPROMISO

Hacienda Santa Mónica revoluciona la ganadería de leche El turismo verde necesita impulso En esta etapa del proyecto lechero de la Hacienda Santa Mónica hay 43 vacas en ordeño de la raza Holstein-Jersey, pero la meta para este año es elevar la cifra a 400.

Foto: Cortesía.

CRITERIO

Para desarrollar el sector agropecuario se requiere la introducción de nuevas tecnologías y de nuevos métodos de producción, la cambiante situación climática y las exigencias de los mercados así lo demandan. Y esto es lo que viene ocurriendo en la Hacienda Santa Mónica, donde se ha puesto en marcha un proyecto lechero en asociación con la empresa estadounidense, Alliance Dairies, una alianza que apunta a convertirse en la principal productora de leche del país. Pág. 19

Para el 2015 se reportaron 148.695 visitantes, representando un aumento del 42% en comparación con el año anterior. Foto: Archivo.

El turismo de naturaleza o verde como también se le conoce, es un fenómeno del siglo XXI. A medida que la población mundial se urbaniza y una nueva generación crece observando las maravillas naturales a través de la televisión y el Internet, crece el deseo por estar en contacto con el mundo natural. Panamá se encuentra en una posición privilegiada al poseer una extensa red de áreas naturales protegidas que ocupan más del 40% de sus tierras y mares. Pág. 10 y 11

EN ESTA EDICIÓN

“

ARQUITECTURA INGENIERÍA Y DISEÑO

No vamos a permitir que se desprestigie al país por unas publicaciones que ponen en manifiesto el actuar de una empresa más no de un país”

Del hierro al aluminio desmitificando a un aliado oxidado.

Tendencias arquitectónicas de las ciudades digitales.

Alta Plaza un mall que buscó

Isabel de Saint Malo de Alvarado, Vicepresidenta y canciller de la República

ser amigable con el ambiente.

nuestro INTERÉS aumenta su CAPITAL

. . .

ALTO GRADO DE CONFIDENCIALIDAD ASESORAMIENTO CLARO Y VERAZ INVENTARIO VIGENTE DE OPORTUNIDADES INMOBILIARIAS

www.sotillocompany.com

VISÍTENOS EN NUESTRA NUEVA OFICINA

Cifra de la semana

$825.000 millones

Costo anual de la atención y el tratamiento de personas que sufren de diabetes en todo el mundo, según un estudio de la OMS.

C.C. Plaza Pacífica primer piso suite nº 12 (507) 393-9910 Miembros: capital.com.pa

Capital FINANCIERO

Sumario

ADENTRO

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

Realidad Virtual y los Smartphone destacarán durante el 2016

Los inversionistas apuestan por una depreciación del dólar

El liderazgo, la humanidad y el don de un efectivo CEO

Las estaciones de gasolina Los beneficios de se liberan de Pemex tomar apuntes a mano

Por: Leoncio Vidal Berrío M.

Por: Ira Iosebashvili

Por: René Del Risco

Por: Amy Guthrie y Juan Montes

Por: Robert Lee Hotz

Un total de 16 tendencias agrupadas en tres grandes áreas: Tecnología, medios y telecomunicaciones, fueron presentadas recientemente por la firma de auditoría y consultoría Deloitte, en un reporte de predicciones para el 2016. p.21

Los inversionistas apuestan a una tendencia que pocos previenen antes de comenzar el año. La depreciación del dólar. Los fondos de cobertura y otros inversionistas especulativos no habían estado tan pesimista respecto a la moneda estadounidense. p.25

Muchos CEO´s piensan que atiborrando a los asociados de trabajo con largos comités, cuestionando en frente de todos, la integridad en sus responsabilidades de trabajo; y promoviendo la cultura del terror como punta de lanza, es una performance que asegura el éxito de su gestión. p.26

Durante las últimas ocho décadas, los conductores mexicanos han tenido sólo una opción de estaciones de servicios para llenar sus tanques de gasolina: La petrolera estatal Petróleos Mexicanos. Sin embargo, eso cambiará en los próximos meses. p.27

Las computadoras portátiles y las aplicaciones para organizar tareas hacen que el lápiz y el papel parezcan anticuados, pero nuevos estudios sugieren que la escritura a mano concentra la atención en un salón de clase e impulsa el aprendizaje de una manera que no se logra cuando se toman notas en un teclado. p.30

AGENDA CAPITAL Foto: Archivo / CF

Eventos Nacionales u Envío de remesas a Cuba Western Union realizará el primer envío de remesas desde Panamá hacia Cuba, en un acto simbólico que se realizará el martes 12 de abril a las 9:30 A.M. en la sucursal de Western Union de Plaza Concordia, en vía España.

u Congreso de reumatología El martes 12 y el miércoles 13 de abril se llevará a cabo, en el Centro de Convenciones Megapolis, el XIX Congreso de la Liga Panamericana de Reumatología Panlar 2016.

u Semanario sobre mercado de valores La Superintendencia del Mercado de Valores en conjunto con la Ulacex realizará un seminario de sensibilización sobre el mercado de Valores, el martes 12 de abril en el auditorio de Ulacex, piso #2.

El XIX Congreso de la Liga Panamericana de Reumatología Panlar 2016

u Auditores se reúnen en Panamá La Fundación Latinoamericana de Auditores Internos (Flai) y

el Instituto de Auditores Internos de Panamá (IAI Panamá), en asociación con el Instituto

de Auditores Internos Global realizarán el Primer Seminario Latinoamericano de Gobierno,

Riesgo y Control, el jueves 14 de abril en el hotel Riu, salón Barcelona.

Cambios Carlamara Sánchez, tomó po-

sesión como nueva Intendente de Supervisión y Regulación de Sujetos no Financieros.

Ricardo Manuel Arango Jiménez y

Oscar Manuel Ramírez Ríos, fueron ratificados como nuevos miembros de la Junta Directiva de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP).

EN LA SEMANA

Varela conversa con Hollande Foto: Cortesía

n la mañana del pasado vienes el presidente de la República, Juan Carlos Varela, sostuvo una conversación telefónica con su homólogo francés François Hollande con el propósito de expresarle personalmente el compromiso de Panamá de continuar cooperando con la comunidad internacional en la lucha contra el uso indebido de las plataformas de servicios financieros y corporativos. En este sentido, el mandatario panameño señaló los importantes avances impulsados bajo su administración para fortalecer la plataforma de servicios panameño y expresó que nuestro país

FINANCIERO

tomaría las medidas necesarias para garantizar la efectiva implementación del acuerdo para evitar la doble imposición fiscal e intercambio de información vigente entre ambos países. Ambos mandatarios coincidieron en la conveniencia de una reunión entre los Ministros de Finanzas de ambos países y sugirieron que la misma se diera en Paris en los próximos días.

Publicación semanal de Nueva Prensa Financiera, S.A. Panamá, República de Panamá

Director Hitler Cigarruista

Colaboradores Michell De La Ossa Prieto y Orlando Rivera.

Editor Manuel Luna G.

Servicios informativos sindicados Financial Times, Dow Jones, Agencia Alemana de Noticias (DPA), Voz de los Estados Unidos (VOA), elDinero de República Dominicana y El Financiero de Costa Rica.

Periodista Senior José Hilario Gómez Periodistas Leoncio Berrío, Karelia Asprilla y Sassha Fuenmayor.

Diseño Eliseo Núñez y César Iglesias H.

En cuanto a la relación bilateral entre ambos países, Varela recalcó que la misma debe atenderse de forma integral e hizo una invitación a continuar la discusión de los temas relevantes para ambos países mediante los canales oficiales, por conducto de la vía diplomática. La iniciativa de Varela de conversar con el presidente francés se da dentro del marco de las acciones que están siendo tomadas para fortalecer la confianza y credibilidad en la plataforma de servicios panameña y seguir liderando conjuntamente un esfuerzo global a favor de la transparencia www.capital.com.pa

Gerente Administrativo y Ventas Abdiel Sagel Díaz abdiel.sagel@capital.com.pa

Gerente General Nestor Altuve nestor.altuve@capital.com.pa

Ventas ventas@capital.com.pa

Consejo Editorial Fernando Aramburú Porras. Roberto Brenes. Mónica de Chapman. José Chen Barría. Alexis De Pool. Diego Ferrer. Domingo Latorraca. Alvaro Tomas.

Jefa de Circulación Briceida Meléndez briceida.melendez@capital.com.pa Eventos 377-9609 Keila Beresford kberes@capital.com.pa

Central Telefónica 377-9600 · Apartado postal 0833-0206 · Oficinas Calle 50, cruce con Vía Porras, PH BMW Plaza. Piso 11 Derechos reservados © Nueva Prensa Financiera, S.A. Suscripciones 377-9601. E-mail suscripciones@capital.com.pa

Tetra Pak se fortalece Tetra Pak anunció la adquisición de Laude, empresa líder en el diseño, desarrollo y fabricación de moldes de plástico utilizados en la producción de queso curado y semicurado. Esta adquisición fortalecerá la posición de la compañía como proveedor mundial de soluciones integrales para la fabricación de queso, y ampliará la disponibilidad de los productos de Laude en el mercado mundial. Laude se creó en 1962. Con sede en Ter Apel, Países Bajos y con 38 empleados, la empresa está a la vanguardia del diseño y suministro de moldes de queso, y ofrece un rendimiento y durabilidad excepcional, unido a altos estandares de higiene y limpieza. Tim High, vicepresidente ejecutivo de Sistemas de Procesamiento de Tetra Pak, señaló que “Laude se ha creado una reputación como proveedor de moldes y servicios de alta calidad en la industria quesera. Estamos encantados de añadir sus productos a nuestro consolidado portafolio y ofrecer líneas de queso aún más competitivas con un rendimiento garantizado”. Auke Rienks, director general de Laude, afirmó que “nuestros clientes continuarán recibiendo de Laude productos y servicios líderes en el mercado. Con esto, vemos una gran oportunidad para el crecimiento internacional a través de los canales de Tetra Pak, especialmente fuera de Europa, donde estuvo nuestro foco en el pasado”.

Inauguran el IFF Panamá 2016 Con una selección oficial de 75 películas, 12 de ellas títulos panameños en sus distintas categorías, se inauguró el Festival de Cine de Panamá (IFF Panamá 2016), en el Teatro Balboa, donde se presentó Viva, el aplaudido film del director irlandés Paddy Breathnach rodado en La Habana y protagonizada por los actores cubanos Luis Alberto García, Jorge Perugorría y Héctor Medina. “Indudablemente que este año nuevamente celebraremos el éxito de este festival, toda vez que tendremos excelentes producciones cinematográficas de Puerto Rico, Estados Unidos, Costa Rica y Panamá del 7 al 13 de abril”, señaló el viceministro de Comercio Exterior, Néstor González. Explicó que el Ministerio de Comercio e Industrias a través de la Dirección General de Cine, apoya la industria del cine en Panamá, haciendo énfasis en docencia, capacitación y profesionalización. También colabora con proyectos que permiten desplegar el potencial de los cineastas

Capital FINANCIERO

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

Actualidad

AUTOMOTRIZ | LUCES LED Y PANTALLAS TÁCTILES SON ALGUNAS DE LA NOVEDADES ✏ HITLER CIGARRUISTA

hcigarruista@capital.com.pa Capital Financiero

anamá siempre ha sido tierra fértil para la llegada y crecimiento de las franquicias de alimentos. Este tipo de empresas siempre han aprovechado la flexibilidad con que los panameños adoptan otras culturas gastronómicas y la incorporan a su diario vivir, lo que se refleja en la constante llegada de marcas internacionales y el desarrollo de franquicias locales, muchas de las cuales no se limitan a ofrecer la tradicional comida rápida, sino que se orientan a las nuevas tendencias que favorecen la denominada “comida sana”. Un ejemplo de ello es la llegada al mercado local de la primera franquicia de comida griega Suvlas, que abrió su primer local en el área bancaria con el compromiso de darle un giro gastronómico a los gustados “Yeeros”, ahora en una presentación saludable. “En Suvlas buscamos traer un pedacito de Grecia para el gusto y disfrute de los La franquicia estap a n a m e ñ o s. dounidense Smash Nuestro secreto Burger informó que está en manteadelanta preparatiner las recetas vos para establecer clásicas de la cuatro nuevas sucocina griega, cursales en diversos presentándolas puntos de la ciudad de una manera capital rápida y saludable” señaló Antonio Androutsos, gerente general de Suvlas en Panamá. “Hemos logrado crear un menú de comida deliciosa, que incluye una variedad de Yeeros, panes, wraps, ensaladas, yogurt griego, postres y bebidas en un ambiente cálido y práctico” agregó. Androutsos explicó que la carne utilizada por Suvlas es de primera categoría, aprobada por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (Usda, por sus siglas en inglés) y manejada en una de las plantas más ergonómicas de ese país y los Yeeros son libres de gluten, lo que quiere decir que no contienen un conjunto de proteínas que se encuentran en la harina de los cereales como el trigo, cebada, centeno y la avena. El empresario agregó que su meta es lograr la expansión de la marca Suvlas, no sólo a nivel nacional, sino en países como Ecuador, Colombia y Estados Unidos (EE.UU), entre otros, a fin de convertirla en la franquicia referente de la comida griega en América. Otra franquicia comprometida en ofrecer a los consumidores comida sana, y que llegó a Panamá recientemente, es Capresa, empresa que inició operaciones en el Casco Antiguo de la ciudad en junio del año pasado, pero que ya ha comenzado a expandirse y hoy cuenta con tres locales en los que ofrece una amplia variedad de ensaladas y jugos naturales. La franquicia Capresa nació en Venezuela en el año 2005 y en 2007, bajo la asesoría de Front Consoulting, creó la estructura de comercialización de la marca bajo el sistema de franquicias y en Panamá su objetivo inicial es establecer nueve locales tanto en la capital como en el interior del país. Otra franquicia que sigue creciendo es Slabón y prueba de ello es que a solo nueve meses de haber iniciado operaciones en el Boulevar Costa Verde, esta cadena de restaurantes especializada en la elaboración de hamburguesas tipo gourmet, se ha visto en la necesidad de ampliar su presencia física en La Chorrera, trasladándose a un local más amplio en ese mismo centro comercial, a fin de poder responder a las expectativas de los consumidores. Alejandro Mazzuli, propietario de esta cadena de restaurantes, explicó a Capital Financiero que la sucursal de Costa Verde fue la tercera con que contó la marca, pero debido a la buena acogida que recibió su oferta gastronómica en el sector Oeste se quedó chica. Destacó que el nuevo local no solo es más amplio, sino que cuenta con una terraza en la que los clientes podrán degustar sus hamburguesas y otras propuestas culinarias en un ambiente relajado e informal, pero

Panamá, tierra fértil para las franquicias de alimentos Slabón amplía su presencia en La Chorrera y Capresa crece en la capital siempre recibiendo la atención a los detalles que caracteriza a esa cadena de restaurantes. Mazzuli dijo que el antiguo local

que Slabón ocupaba en el Boulevar Costa Verde fue ocupado por otra franquicia de restaurantes dedicada a la venta de hamburguesas tipo

gourmet llamada Foster’s, sin embargo, le dio la bienvenida a la competencia por considerar que mientras más empresas ofrezcan a los

consumidores este tipo de productos más crecerá el mercado. En tanto, la franquicia estadounidense Smash Burger, informó que adelanta preparativos para establecer cuatro nuevas sucursales en diversos puntos de la ciudad capital, como para de sus obligaciones contractuales con la casa matiz de esta empresa, ubicada en Denver, estado de Colorado, aunque también está evaluando la posibilidad de establecer un local en Panamá Oeste. CF

Capital FINANCIERO

Actualidad

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

LICITACIÓN | SE INVERTIRÁN UNOS $2 MILLONES

ATP cambiará sistema de aire acondicionado de Atlapa

Los elevados costos de operaciones de Atlapa obligó a incrementar las tarifas de alquiler a inicios del 2016, algo que no se daba desde el 2004 ✏ORLANDO RIVERA

Mientras que el actual Gobierno decidió seguir utilizando el Centro de Convenciones y frenó su venta. En dos años el consorcio denominado CCA – Cocoge, integrado por las emprena licitación por unos $2 millones realizará la Autoridad de Turismo sas CCA Building Panama, S.A., China State de Panamá (ATP) para cambiar el Construction Engineering Corporation Ltd. sistema de aire acondicionado del y Construcciones Civiles Generales, S.A., Centro de Convenciones Atlapa, terminará la construcción del Centro de con lo cual se busca generar ahorros de entre Convenciones de Amador. Mientras concluye este proyecto, el un 40% y un 50% en el consumo de energía eléctrica, una de las razones que provocó un Gobierno seguirá utilizando el Centro de Convenciones Atlapa para conaumento de precio en el alquiler de gresos y convenciones, mientras ese histórico .escenario de eventos. Se estima que que para la realización de conEl administrador general de la podría costar ATP.,Gustavo Him, dijo que “el siste- $2 millones, ciertos musicales se utilizará el ma de aire acondicionado de Atlapa se convocará a una Figali Convention Center, que sigue siendo administrado por la ATP, ya dio todo lo que tenía que dar, ne- licitación pública tras la autorización emitida por la cesitamos licitar un nuevo sistema, Unidad Administrativa de Bienes cuyo costo ronda los $2 millones, Revertidos. que se pagará con el ahorro energéTurismo de congreso tico que se produzca”. El turismo de congresos y convenciones es Precisamente los elevados costos de operaciones de Atlapa, un Centro de Convenciones una actividad clave para consolidar el desade ocho hectáreas, sobre todo por el consu- rrollo de la industria turística en Panamá. Este mo energético, generaron que este año se au- segmento reporta al país ingresos anuales por mentarán las tarifas de alquiler, algo que no se el orden de los $700 millones. Annette Cárdenas, gerente de Ventas del daba desde el 2004. En la administración de Ricardo Martinelli Panamá Marriott Hotel, señaló que los conse intentó vender las instalaciones de Atlapa gresos y convenciones son actividades muy por $124,5 millones, pero las subastas queda- importantes, y más ahora que existe una sobreoferta de habitaciones. ron desiertas.

orriver hotmail.com

INVESTIGAN

incendio en Darién

n equipo técnico del Ministerio de Ambiente (Miambiente), acompañado de unidades del Cuerpo de Bomberos de Panamá, realizó un sobrevuelo para determinar el área afectada por incendio en Punta de Santa Bárbara de Garachiné en Darién, donde se estima que se han afectado más de 100 hectáreas del bosque seco tropical que existe en la zona y la biodiversidad del área. Además se contará con un equipo de investigación conformado por personal de la Interfuerza Ambiental, que consiste en un equipo multidisciplinario de fuerzas del orden público dirigidas por Miambiente para el patrullaje en áreas protegidas, con miras a proteger los recursos naturales del país, integrada por miembros de Servicio Nacional Aeronaval (Senan) Servicio Nacional de Fronteras (Senafront), Policía Nacional, Dirección de Investigación Judicial y el Cuerpo de Bomberos, para determinar las causas de origen del incendio y dar con los responsables. Miambiente y el Cuerpo de Bomberos rei-

teran el llamado a la ciudadanía sobre el impacto negativo de los incendios que se han producido y que causan afectación a la biodiversidad y a la salud de las personas.

Capital FINANCIERO

N째783 | 11 al 17 de abril de 2016

Capital FINANCIERO

Entrevista

REÓN | EL PAÍS VA A REGISTRAR UNA NUEVA OLA DE INVERSIÓN PÚBLICA

Panamá va a experimentar este año un nuevo dinamismo ✏HITLER CIGARRUISTA

hcigarruista@capital.com.pa Capital Financiero

El presidente Juan Carlos Varela se comprometió visitar la Cciap en el mes de mayo

omo una persona optimista, así se define a sí mimos el nuevo presidente de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (Cciap), Jorge García Icaza, y sin duda alguna esa cualidad la puso en evidencia durante su toma de posesión, cuando expresó su convencimiento de que, pese a las dificultades que enfrentan algunos sectores de la economía, Panamá, con un crecimiento de 6% seguirá siendo este año 2016 la envidia de la región. Sin embargo, durante una entrevista exclusiva con Capital Financiero quedó claro que ese optimismo con que García Icaza mira el futuro no es producto únicamente de su amor por el país o de su confianza en la capacidad de los panameños para salir adelante, sino de su convencimiento que estamos entrado en una nueva etapa de diálogo público-privado, y que luego de cumplida la curva de aprendizaje de los funcionarios públicos de la administración del presidente Juan Carlos Varela, la ejecución de los proyectos de inversión pública están tomando nueva fuerza y todo esto dinamizará la economía. Por supuesto, García Icaza no mira todo color de rosas. Para él, sin duda alguna, un reto que Panamá tiene que afrontar para que el crecimiento económico se traduzca en empleo y bienestar para todos los panameños es dotar a los ciudadanos de una educación de calidad, que le aporte a nuestros jóvenes los conocimientos y habilidades que está demandando el mercado laboral. -¿Cómo evalúa usted el crecimiento económico en lo que va del año y las perspectivas para lo que resta de 2016? -Yo soy una persona que siempre veo el vaso lleno, yo soy una persona optimista, eso no significa que no veo la realidad y que no tomo las medidas que debo tomar para resolver los problemas que pueda enfrentar. Yo trabajé como bien sabes en Copa Airlines por 15 años y en ese lapso nos tocaron tiempos buenos y tiempos males, pero siempre trabajamos duro para salir adelante. Ahora bien, yo veo mi rol como presidente de la Cciap más bien como una voz de liderazgo que sale desde la empresa privada y ayuda a impulsar el crecimiento del país. “Desde el punto de vista económico, yo pienso que un crecimiento en torno al 6% como el que estamos experimentando en este momento es positivo y nos convierte en la envidia de muchos países de la región, cuyo crecimiento no solo son bajo, sino que es negativo. Además, yo prefiero un crecimiento de 6% por los próximos 15 años, con bajas tasas de inflación, en lugar de un crecimiento de 10%, 11% o 12%, en un lapso de cinco años, pero con una inflación de dos dígitos. “Claro que hay sectores que están golpeados y no podrán crecer igual que el resto del país como el agro, el turismo y la Zona Libre de Colón (ZLC), pero estamos conscientes de esta realidad y estamos dispuestos a trabajar para devolverle su dinamismo”. -¿Cómo podría ayudar la Cciap a estos sectores a superar la crisis que los afecta? -El agro es un sector que nos preocupa enormemente porque se le estima un crecimiento de sólo 0,5% para el próximo año. Igualmente nos preocupa el turis-

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

¿Quién es?

JORGE GARCÍA ICAZA. • Cargo: Presidente de la Cciap. • Estados civil: Casado desde hace más de 30 años, y padre de dos hijos. • Estudios: Ingeniero mecánico con especialidad en termodinámica y fluidos por el Worcester Polytechnic Institute de Boston, Maestría de Administración de Empresa (MBA, por sus siglas en inglés) del Boston College y Mecánico de Aviación Certificado de Boeing 737-700. • Comidas preferidas: Mariscos y las carnes panameñas. • Deportes preferido: Pesca, buceo, bicicleta de montaña y montar a caballo. • Libro favorito: Historia de América Latina.

“

“La educación es un elemento transversal en la vida del ser humano y, por tanto, cualquier mejora en la formación de las personas se refleja en una mejora inmediata en otras áreas de la vida”

Jorge García Icaza, presidente de la Cciap. Foto: H. Cigarruista.

mos que trabajar con la Autoridad población de esas 70 ciudades mo, que es un sector que, según del Canal de Panamá (ACP), que llenamos nuestros hoteles de tulas estimaciones, está creciendo es la entidad pública más resperistas”. a un 2% y tenemos algunas protada y reconocida del país”. puestas para tratar de dinamizar-¿Pero esos no son los únicos lo, porque esto se ha combinado -Usted hablo en su toma de sectores que generan interés o con el rápido crecimiento de la posesión de la necesidad de preocupación para la Cciap? oferta de hospedaje, lo que se ha una verdadera alianza público-Otro pilar en el que queremos traducido en una baja ocupación privada para garantizar el creciconcentrarnos en aportar ideas hotelera. miento del país. ¿Es esto factible? es la ampliación del Canal de “Nosotros tenemos mucha ex¿Está el Ejecutivo en disposición Panamá, de forma que más allá periencia en lo referente al sector de dialogar y escuchar al sector de cobrar por los barcos que utiliturismo y estamos convencidos privado? zarán el tercer juego de esclusas, que lo primero que debemos -La comunicación entre el podamos aprovechar la oportuhacer como país es promover a Gobierno y la empresa privada nidad de hacer negocios con esa Panamá como un destino donde es clave. Yo creo que el presinueva vía acuática, lo que imlos visitantes pueden disfrutar dente de alguna manera hizo un plica añadir valor a la carga. Por diversos productos, porque nin“mea culpa” en la inauguración ejemplo, se habla de procesar o gún turista piensa ir a un país de Expocomer 2016, cuando reensamblar algunas de las mera hospedarse en un hotel, sino conoció que al inicio de su mancancías que pasan por el Canal, para realizar actividades como ir dato no mantuvo una a la playa, conocomunicación fluida cer su gastrono“El agro es un sector que nos preocupa con el mía, participar enormemente, porque se le estima un sector privado, pero de su vida cultucrecimiento de sólo 0,5% para que eso tenía que camral o conocer su biar y yo creo que no riqueza natural, el próximo año” solo lo dijo, sino que pero esto relo está haciendo porquiere una proque no solo hemos sido citado al de forma que podamos agregar moción internacional, sin emPalacio de Las Garzas para parvalor a las mismas y no solo verlas bargo, estamos convencidos que ticipar en múltiples reuniones pasar y también se menciona la esa promoción debe estar dirisobre los problemas que enfrenposibilidad de un centro de acogida a nuestros principales merta el país, sino que el presidente pio de productos agropecuarios cados objetivos, porque de nada Varela se ha comprometido regional, que luego los exporte sirve promovernos en países que para acudir a la Cciap en el a los grandes cadenas de superno tienen un vuelo directo o con mes de mayo para reunirse mercados en Estados Unidos (EE. una escala a Panamá. con nuestra membresía, y con UU.) y Europa, lo que no solo “Nosotros debemos concenel ministro de la presidencia, ayudaría a resolver algunos protrarnos en promover Panamá Jaime Alemán, hemos acordablemas del sector agropecuario como destino turístico en aquedo reunirnos una vez al mes local, sino también algunos prollas ciudades a la que vuela para coordinar esfuerzos para blemas de la ZLC. nuestra línea aérea de bandera, dinamizar el país.” “Por supuesto, para ello teneporque tan solo con el 1% de la

-En el último año la Cciap pidió más dinamismo en la inversión pública para dinamizar la economía. ¿Cuál ha sido el resultado de ese esfuerzo? -Yo pienso que después de dos años y cumplido el proceso de aprendizaje los ministros han comenzado a llenar la tubería de proyectos y han comenzado a retomar iniciativas que venían de la anterior administración como el Centro de Convenciones de Amador y la Ciudad de la Salud, hay nuevas iniciativas como La Línea 2 del Metro y Colón Puerto Libre, entonces, yo pienso que sí, estamos viendo un incremento de la inversión pública y esto se va a sentir en el crecimiento del país, porque eso dinamiza la demanda de bienes y servicios, así como la demanda de mano de obra”. -Usted ha señalado la educación como el principal problema del país. ¿Por qué piensa usted que esto es así? -Lo he dicho antes: El problema más serio que tiene este país es el de la educación. Esto es así porque la educación es un elemento transversal en la vida del ser humano y, por tanto, cualquier mejora en la formación de las personas se refleja en una mejora inmediata en otras áreas de la vida comunitaria como la seguridad, la salud, la disposición de la basura, la alimentación y la calidad de vida en el hogar. “Por eso en la Cciap siempre nos hemos manifestado por una mejora en calidad de la educación, especialmente en la educación pública, aunque también consideramos importante reconocer a los ciudadanos que hacen grandes sacrificios para enviar a sus hijos a los colegios particulares mediante un incentivo fiscal. “En los últimos 15 años nos hemos enfocado en mejorar la infraestructura de la educación pública, pero tenemos que hacer un esfuerzo para mejorar la calidad de la enseñanza que reciben los estudiantes y para ello debemos darles más y mejores incentivos a los educadores, de forma que se recupere el orgullo de enseñar y que esto se refleje en sus ingresos y su calidad de vida”. CF

Capital Financiero

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

Análisis de mercado

Proyecciones | Gracias a que el Ejecutivo entregó $5.000 millones en órdenes de proceder ✏Hitler Cigarruista

hcigarruista@capital.com.pa Capital Financiero

na vez más el ministro de Economía y Finanzas, Dulcidio De La Guardia, abrió espacio en su agenda para conversar con Capital Financiero. En esta ocasión respondiendo un extenso cuestionario sobre la situación económica del país y sus perspectivas para lo que resta del 2016 y el 2017. Contrario a lo que ocurre en la mayoría de las comunicaciones vía correo electrónico, las respuestas del titular del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) fueron amplias y contienen información detallada no solo de lo que está realizando el Ejecutivo para tratar de dinamizar el crecimiento económico, sino sobre eventos que pueden impactar negativamente ese desempeño como el paulatino incremento de las tasas de interés por parte del Banco de la Reserva Federal (FED, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos (EE.UU.) También abordamos el tema del aumento de desempleo y el posible impacto de un incremento de la inflación. Todo ello en aras de ofrecer a nuestros lectores un panorama amplio sobre lo que le espera al país en un año donde ya se han entregado órdenes de proceder para ejecutar proyectos sociales y de infraestructura por un valor de $5.000 millones. -¿Cómo evalúa el MEF el desempeño de la economía durante el primer trimestre de 2016 y qué espera para el resto del año? -Estimamos que la economía creció cerca de 6% en el primer trimestre del año. “El Gobierno ha iniciado la ejecución de importantes obras de infraestructura, como la Línea 2 del Metro y la renovación urbana de Colón, entre otras. Estas obras de infraestructura que se han iniciado tendrán un efecto multiplicador importante sobre la dinámica económica, así como también el inicio de operaciones del tercer juego de esclusas del Canal de Panamá. “Tomando en cuenta este y otros factores, se proyecta que el Producto Interno Bruto (PIB) de Panamá crecerá 6,2% en 2016, estimación que es igual al promedio de las estimaciones realizadas para nuestro país por el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) para el presente año”. -Sectores como la hotelería, las exportaciones y la Zona Libre de Colón (ZLC) mantienen una tendencia negativa ¿Qué se está haciendo para afrontar esta situación? -En el caso de la hotelería, el Gobierno Nacional a través de la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) mantiene un contacto permanente con los participantes de este sector con el objeto de buscar vías de solución al problema de la baja ocupación hotelera, un resultado que no es congruente con la entrada de visitantes al país por el Aeropuerto Internacional de Tocumen, ni con los gastos atribuidos a los turistas. “Se espera la implementación de medidas conjuntas, tales como el incremento de la promoción de nuestro país en el extranjero, con el objeto de atraer un mayor número de visitantes que utilicen la importante oferta hotelera de nuestro país, motivar a los promotores de espectáculos para que realicen eventos importantes en el país, que atraigan viajeros de todas partes, así como ciclos de conferencias o de reuniones de grandes compañías. “En el caso de las exportaciones tenemos el gran desafío de mejorar la competitividad de la producción nacional, seriamente afectada por la apreciación del dólar estadounidense respecto a las monedas de nuestros principales competidores. “Nos vamos a concentrar en políticas que estimulen la productividad de los cultivos mediante búsqueda y selección de semillas de calidad, manejo post cosechas que mantengan la calidad de los productos nacionales hasta que llegue al consumidor final, hay que pensar en construir mini-represas que permitan el máximo aprovechamiento posible de las agua de los ríos que están totalmente fuera de control de los productores. También hay que

MEF mantiene previsiones de

crecimiento en 6% Se espera que las iniciativas en turismo, la ZLC y el agro generen resultados positivos para esos sectores

Capital se reserva el derecho de publicación de los artículos suministrados a esta sección, ya sea por motivo de espacio, o por el contenido del artículo. Los artículos y columnas publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores y no representan la posición de esta empresa.

drán que darse también alzas a fin de evitar la fuga de depósitos bancarios a otras plazas. “La tasa de interés activa o la que cargan a los préstamos también aumentará y los bancos, a pesar de la disminución del nivel de precios de bienes y servicios, se las ingeniarán para evitar que el incremento del costo del dinero de los préstamos contraiga la demanda agregada. Por ejemplo, aumentarán plazos para el repago, reducirán los márgenes mediante decisiones que tomen a lo interno de cada institución, habrán más ferias de préstamos, como lo han hecho otras veces. “Hay que reconocer que no es la primera vez que la FED incrementa la tasa de interés interbancario y que, con independencia del alza, el costo del dinero va a estar muy por debajo de lo que había antes de la crisis de 2007. Recuerde que eran tasas de interés para préstamos interbancario que rondaban el 5%. Y, a pesar de ello, la economía panameña estuvo andando muy bien. “Aun cuando se ha demostrado que históricamente el desempeño de los depósitos en el sistema bancario nacional ha estado por encima del desempeño de los créditos, algunos bancos privados nacionales han anunciado que como consecuencia del ajuste de tasas experimentado en EE.UU., ellos van a incrementar también sus tasas de interés. Esta decisión naturalmente representará una disminución de la capacidad de consumo de los clientes bancarios, los cuales tendrán que destinar más recursos al pago de los intereses bancarios”.

“

El nivel de precios de la economía ha disminuido, no sólo por el bajo precio de los derivados del petróleo, sino también por el de otros bienes

Ministro de Economía y Finanzas, Dulcidio De La Guardia

contribuir a que estos porcentajes de de las empresas contratistas y de los mejorar la capacidad portuaria en desocupación vuelvan a disminuir. Es empleos generados que beneficia la puertos como el de Aguadulce, a fin el resultado de un periodo de transieconomía de las familias de los trade minimizar los costos de transporte. ción. bajadores, contribuirán a satisfacer “Con relación al tema de la ZLC, “Las estadísticas también revelan las necesidades de la población panarecientemente el gobierno nacional que el ingreso del hogar y de las fameña. sancionó las leyes que reforman la milias ha aumentado porque se han “Tomando en cuenta los principaZLC y el Puerto Libre de Colón, para revisado al alza los salarios y porque les proyectos de inversión pública, que de forma complementaria sirvan el Estado ha transferido más de $100 el gobierno nacional ha entregado como medios de estímulo para dinamillones a las familias pobres que las correspondientes órdenes de mizar la economía de la provincia de tienen una alta propensión al conproceder para el inicio de obras que Colón. sumo. Además, el nivel de precios de representan una inversión de más “Además, se han puesto en marcha la economía ha disminuido, no sólo de $5.000 millones, lo que tendrá un estas iniciativas para ayudar a solvenpor el bajo precio de los derivados efecto multiplicador importante dentar en parte la difícil situación que del petróleo, sino también por el de tro del resto de los sectores de la ecoenfrenta nuestra zona franca, como otros bienes, como el vestuario, por nomía nacional”. consecuencia principalmente del diejemplo. Así que Panamá se mantiefícil escenario de la economía global y ne creciendo a buen ritmo y con una -Según cifras oficiales, el desemen particular la de América Latina y el inflación baja (0,2% en 2015), y este pleo ha crecido y esto desanima el Caribe, con la disminución de los infactor tiende a favorecer el consumo”. consumo. ¿Esto afectará el desemgresos de exportación, los problemas peño de la economía panameña el de reservas monetarias y el avance de -¿Cómo se han mostrauna inflación que do a las cuentas fiscales si no se le presta Para el año 2017 el Gobierno Nacional este inicio de 2016? atención puede prevé un crecimiento de la economía -Los ingresos totales llevarnos a revivir del Sector Público No historias que penpor el orden del 6,8%, impulsado por la Financiero (Spnf) al mes sábamos superainversión pública y privada de febrero del presente das desde los años año se han incrementado ochenta del siglo en un 7,4%, en tanto que los gastos del resto del año 2016? pasado, lo cual limita la capacidad adSpnf han disminuido en 2,4%. -Según las cifras del Instituto quisitiva y de pago de los principales “Este comportamiento de ingresos Nacional de Estadística y Censo clientes de la ZLC”. y egresos ha permitido que el défi(Inec), la población ocupada ha aucit del Spnf como porcentaje del PIB mentado en 38.490 persona en agosto -El Ejecutivo apostó a que con la registre un 0,6%, lo cual es menor al del 2015 con relación al mismo mes licitación de la Línea 2 del Metro y la registrado en febrero de 2015, que fue del 2014, lo que es mayor que el increrenovación urbana de la ciudad de 0,9%. De modo que seguimos avanmento del número de personas desColón la economía panameña hazando en materia de consolidación bría de tomar impulso nuevamente. ocupadas, que es de 6.355. fiscal”. “Es importante observar, que si ¿Esto está ocurriendo o las licitaciobien el porcentaje de personas que nes no han sido suficientes? -¿Cómo nos afectará el aumento abiertamente buscan una ocupación -Indiscutiblemente que el hecho de tasas de interés que experimenta ha aumentado del 3,5% al 3,8%, como de iniciar por una parte la construcEE.UU.? porcentaje de la población económición de un mega proyecto de inver-El Banco de la FED va a incremencamente activa, se están generando sión pública como lo es la Línea 2 del tar el costo del dinero interbancario, lo empleos en todo el país. Pero esta Metro por un monto de más de $2.000 que le cobra a los bancos que le piden evolución de la tasa de desocupación millones y por la otra el proyecto de prestado. Esto incrementará el costo se explica de manera principal como Renovación Urbana de Colón por del dinero. Pero también los bancos la consecuencia de la terminación más de $500 millones, están contritendrán que incrementar la tasa de de grandes obras de infraestructura buyendo a generar un dinamismo interés pasiva, es decir, lo que pagan pública; sin embargo, el inicio de proadicional al ritmo de la actividad ecoa los depositantes. Para mantenernos yectos como la Línea 2 del Metro y la nómica de nuestro país. competitivos, aquí en Panamá, tenRenovación Urbana de Colón, deben “El incremento de las compras

-Este 2016 la inflación ha sido baja, pero sin duda es mayor a la registrada en 2015. ¿Qué expectativa se mantiene en torno a este indicador? -En el año 2015, la inflación en la República de Panamá registró en total un 0,2%, lo que es menor que el 2,6% registrado en el 2014. “Hasta el mes de febrero del 2016, se registraba una tasa de inflación total de -0,11%. El año pasado, para la misma fecha era -0,32%, una disminución equivalente al doble de la de este año. Esperamos que 2016 termine con una inflación mayor a la del año pasado (0,4% respecto a 0,2%), pero que continuará siendo muy baja, tanto que ni siquiera alcanzará el medio por ciento. -¿Esto podría afectar negativamente el crecimiento del país? -No lo creemos porque sigue siendo muy baja, posiblemente la menor del continente americano, con lo que no le resta tanto poder adquisitivo a los consumidores, como sí está ocurriendo en el caso de Venezuela, Brasil, Colombia, que están revisando al alza sus previsiones de inflación. “Además, Panamá está en momentos en los que el crecimiento económico está más determinado por la inversión, pública y privada, que por la expansión al consumo, a pesar del incremento de los créditos al consumo. También las bajas tasas de desocupación siguen manteniendo al país en una situación, técnicamente, de pleno empleo, con lo que siempre hay presiones para el incremento del ingreso. “A diferencia de otros países, en los que sí se registran incrementos importantes de inflación, los bajos niveles de inflación que se experimentan en Panamá, se constituyen en otro importante elemento de atracción de inversión extranjera hacia nuestro país, además que permiten la satisfacción de las necesidades de la población a precios accesibles”. -¿Cuáles son las perspectivas de la economía para 2017? -Para el año 2017 el Gobierno Nacional, a través del MEF, estima un crecimiento de la economía por el orden del 6,8%, impulsado tanto por un dinamismo importante de la inversión pública en grandes obras de infraestructura como por una importante inversión privada en diversos sectores de la economía. CF

Capital FINANCIERO

Editorial

8 PRIMERA FILA MANUEL LUNA G.

mluna@capital.com.pa Capital Financiero

Tareas pendientes

PANAMÁ REQUIERE UNIDAD para enfrentar los “Papers” El gobierno estadounidense, a través del portavoz del Departamento de Estado, Mark Turner, reconoció que el Icij recibió fondo de la Agencia para el Desarrollo de EE.UU.

¿Q P

anamá se enfrenta a grandes retos, los que demandan de diálogo y de acciones concertadas, no sólo se trata de evaluar con objetividad la estructura financiera del país y de aplicar los correctivos para evitar que, a futuro, se vuelva a afectar la imagen de la nación, como ha ocurrido en estos momentos. El país tiene tareas pendientes, que no pueden dejarse de lado, ni retrasarse, como el tema de la Caja de Seguro Social (CSS), entidad a la que se le viene una crisis encima si no se aplican soluciones creativas, la convocatoria a una Asamblea Constituyente, lograr una mayor distribución de la riqueza y mejorar el sistema de justicia, todos temas que no se pueden dejar de lado, ni postergarse en el tiempo. Los nuevos retos de hoy, no nos deben llevar a olvidar las tareas pendientes, por el contrario, deben servir para acelerar el paso e ir tomando las acciones que permitan que los obstáculos se conviertan mañana en oportunidades. En estos temas, las iniciativas debe tomarla el Ejecutivo. Es el momento de establecer diálogos para definir los objetivos y caminar en una misma dirección. Está claro que los panameños, en los momentos cruciales, sabemos unir fuerzas, como ocurrió con el Canal y los reclamos del consorcio Grupo Unidos por el Canal (Gupc) y como está ocurriendo en estos momentos con el mal llamado informe “Papeles de Panamá”, que no dejar de ser un golpe injusto y premeditado contra nuestro país. Que esta nueva prueba no nos haga olvidar los viejos temas que están por resolverse, pues se requiere empezar buscar soluciones al problema de la CSS, tanto en el tema financiero, como en la atención médica, y la convocatoria a una Constituyente fue un compromiso de campaña efectuado por todos los candidatos presidenciales. El país está esperando y no se puede dejar que el tiempo siga pasando sin que se tomen decisiones. Los nuevos desafíos que enfrenta el país, no debe ser una excusa para dejar de lado la solución de los viejos problemas. Panamá se encuentra en un momento clave, para redefinir su destino, es el momento de empezar a resolver los grandes problemas nacionales, para garantizar que este crecimiento económico se mantenga, y que los panameños tengan, cada día, mayores oportunidades y en consecuencia un mejoramiento de su calidad de vida.

“

Los nuevos retos de hoy, no nos deben llevar a olvidar las tareas pendientes, por el contario, deben servir para acelerar el paso e ir tomando las acciones que permitan que los obstáculos se conviertan mañana en oportunidades.

4 al 10 de abril de 2016 | N°782

ué trama política hay detrás de los 12 millones de documentos de la firma forense panameña Mossack Fonseca que el periódico alemán Süddeutshe Zeitung dice poseer? Esta era la pregunta que se imponía hacer antes de publicar la supuesta investigación periodística denominada, de forma mal intencionada y tendenciosa “Panama Papers”. Sin embargo, tanto los periodistas que participaron en la supuesta investigación, como los medios de comunicación locales, publicaron sin reflexionar un documento evidentemente dirigido a lesionar la imagen de Panamá a nivel internacional, con la evidente, intención de afectar su capacidad de competir en el mercado mundial de servicios legales y financieros. Y es que en primer lugar hay que aclarar que los documentos electrónicos de la firma panameña no fueron filtrados (leaked). Fueron hackeados. En otras palabras, el sistema fue penetrado ilegalmente y la información fue robada por agentes profesionales cuya identidad, por el momento, se desconoce. Además, se sabe que la entidad que se hace responsable del hackeo, el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (Icij), con sede en Washington, D.C., Estados Unidos (EE.UU.), está vinculado a los sectores más conservadores de la política y la economía estadounidense. Y más importante aún, luego de que el presidente de Rusia Vladimir Putín acusó a EE.UU. de haber financiado esta supuesta investigación periodística el gobierno estadounidense, a través del portavoz del Departamento de Estado, Mark Turner, recono-

ció que el Icij recibió fondo de la Agencia para el Desarrollo de EE.UU. (Usaid, por sus siglas en inglés), para promover el periodismo independiente y la lucha contra la corrupción. En segundo lugar vale la pena preguntarse qué importancia tienen las 120.000 empresas de papel creadas por Mossak Fonseca en 40 años al lado de más de 10 millones que existen en EE.UU. y Europa. Mossack Fonseca señala que

entre sus socios más importantes se encuentran bancos y abogados en Miami (Florida) y el estado de Nevada en EE.UU. Este último, junto con el estado de Delaware, las jurisdicciones con las fábricas de sociedades anónimas más grandes del mundo, las cuales compiten con el Peñón de Gibraltar, Hong Kong, Singapur y las Islas Vírgenes Británicas, sin embargo, ningunas de las jurisdicciones establecidas en territorio estadounidenses o

Si algo demuestran los “Panama Papers” es que este es un país que está comprometido en hacer más transparente y segura su plataforma de servicios internacionales y que está dispuesto a colaborar para llevar a los tribunales de justicia a cualquier persona que trate de utilizarlo para realizar transacciones irregulares

Foto:Fotolia

europeos, o sus protectorados, son consideradas “off-shore” (extranjeras) o como “paraísos fiscales”. En conclusión, los gobiernos de Washington, Londres, París y Berlín toleran las sociedades anónimas siempre y cuando se hayan constituido dentro de sus fronteras o sus protectorados, no en las jurisdicciones como Panamá, a las que insisten en llamar “paraísos fiscales” para sugerir que la única razón por la que una persona o empresa decide establecer sus negocios o cuentas en el país es para evadir el pago de impuesto en sus países de origen, algo completamente falso, pues la mayoría de estas sociedades son utilizadas conforme a los parámetros legales vigentes en el país y cumpliendo las exigencias internacionales de due dilligence y transparencia financiera. En Panamá, todos sabemos que ese calificativo, el de “paraíso fiscal”, es injusto y engañoso porque si bien el país cuenta con un sistema tributario territorial, ha realizado grandes esfuerzos para adecuar sus normas financieras a las exigencias de transparencia que impulsan organismos como la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Economico (Ocde) y el Grupo de Acción Financiera Internacional(Gafi), de manera que muchos de los países que hoy nos señalan, solo tiene que solicitar la información por los canales correspondientes para recibirla de forma casi expedita. Ante esta realidad lo único que nos queda es unir fuerzas y apoyar todos los esfuerzos que desarrolló el Gobierno Nacional, como legítimo representante del Estado panameño, para evidenciar que si algo demuestran los “Panama Papers” es que este es un país que está comprometido en hacer más transparente y segura su plataforma de servicios internacionales. CF

Traficantes de armas a costa del Estado

as señales de alarma se repiten desde hace veinte años, cuando poletas activas de mortero, entre otros. Este material bélico no sólo no estaba armamento y municiones de Fabricaciones Militares aparecían en registrado, sino que se hallaba almacenado sin ninguna medida de seguridistintos países. Existió el sonado caso del contrabando de armas dad, con el consiguiente peligro. Se descubrió, además, que parte de los fulminantes no registrados en la del Ejército a Croacia y Ecuador, que dio origen a algunas condenas y a un memorable papelón internacional. Luego, extrañamente, los fusi- fábrica de Fray Luis Beltrán aparecieron en la fábrica de pólvoras y explosivos les, las ametralladoras, las granadas y las municiones de Fabricaciones de Villa María, Córdoba, de Fabricaciones Militares. Allí también se hallaron Militares comenzaron a alimentar los arsenales de los narcos brasileños 24.000 kilos de pólvora que no estaban en Fray Luis Beltrán, y que tenían reen las favelas de Río de Janeiro, y también de los delincuentes argentinos. mitos que violaban las normas de la empresa estatal. Dados los volúmenes de esos materiales y la gravedad de las irregulariPero la situación es aún más grave. Las nuevas autoridades comprobaron que una importante planta de Fabricaciones Militares no sólo pre- dades verificadas, nos encontramos, como en el caso del contrabando de sentaba notorios y sospechosos faltantes de municiones, sino que en su armas a Croacia y Ecuador de los años 90, ante el empleo ilegal de un organismo estatal, como es Fabricaciones Militares, cuyos recursos materiales y interior existía una organización que usaba los recursos del Estado para humanos han sido puestos al servicio del delito. En el contrabando de arfabricar y seguramente vender armamento en forma extraoficial. Es demas del menemismo se emplearon principalmente las plantas de Fray Luis cir, delinquiendo. Beltrán, Villa María y Río Tercero, a la que luego se hizo estallar para ocultar En este vergonzoso caso, que atañe a la planta de Fray Luis Beltrán de las pruebas del delito. Al modificarse los clientes, los delitos tienen lugar en Fabricaciones Militares, cerca de Rosario, no sólo nos encontramos ante una planta que produce productos para menores calibres. una estafa, sino también ante algo mucho peor, pues cabe la posibilidad, A la luz de aquellos pésimos antecedentes, por los cuales hoy se encuena la luz de hechos ocurridos en años anteriores, de que el material de ese tra condenado, entre otros, el ex presidente Carlos Menem aunque apeló circuito paralelo que nunca se incorporó a la contabilidad de la fábrica la medida, no es necesario subrayar la gravedad de que nuevamente, y se haya estado vendiendo a delincuentes nacionales o del exterior. No es como si nada hubiera ocurrido, una organización ilegal, que forzosamencasualidad que Fabricaciones Militares y el Registro Nacional de Armas te actúa en el seno de Fabricaciones Militares, utilice esta empresa estaestuvieran en manos de La Cámpora y que durante el kirtal para delinquir con un material en extremo peligroso. chnerismo se incorporara personal por afinidad política En 2012, la justicia federal investigó si Fabricaciones Militares comemás que por capacidad técnica para ocupar cargos de tió irregularidades en una venta de municiones a una empresa paraconducción, desplazando a los jefes estables con muguaya, pues se habían advertido irregularidades en la exportación de chos años de experiencia. más de tres millones de municiones de uso civil y de uso civil condicioComo informó La Nación, un allanamiento de nueve honal, procedentes de la planta de Fray Luis Beltrán. En 2015, la sociedad ras a la planta de Fray Luis Beltrán confirmó los resultados supo, con el lógico asombro, del robo en una unidad del Ejército de La de una auditoría ordenada por el ministro de Defensa, Julio Plata de un misil Tow 2, que perfora vehículos blindados y tiene una lonCésar Martínez. Pero surgieron, además, irregularidades que pergitud de 1,17 metros y un peso de 21 kilos. miten suponer la existencia de una fábrica paralela dedicada al negoEl año pasado también se produjo un faltante de 26.000 balas de caliciado de armamento y municiones. bre 9 milímetros en el Batallón 603 San Lorenzo del Ejército, lindante con Los allanamientos arrojaron un faltante de casi tres millones de la fábrica en cuestión en Fray Luis Beltrán. balas de diversos calibres, como 9 milímetros y 7.62 (las que usa La auditoría ordenada por el flamante ministro de Defensa, cuyo el FAL), y de nueve millones de fulminantes para proyectiles. resultado generó la apertura de una investigación judicial, ha sido un Pero lo sintomático fue que también se encontró un exceadecuado primer paso para podente de municiones no denerle punto final a esta cadena claradas y también un arsenal completo que no constaba en El año pasado también se produjo un faltante de 26.000 balas delictiva. Editorial del diario La Nación, los registros, con municiones de calibre 9 milímetros en el Batallón 603 San Lorenzo del Ejérde Buenos Aires Argentina, del calibre 12.70 (de escopeta) y de cito, lindante con la fábrica en cuestión en Fray Luis Beltrán. viernes 8 de abril de 2016. FAL, gases lacrimógenos y es-

Capital FINANCIERO

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016 ✏RODOLFO CASTRO

Gerente de ingeniería de Fortinet para Centroamérica y el Caribe

istemas de navegación para autos que predicen dónde se encuentran las zonas con tráfico al comparar información de sensores en carreteras y otros vehículos; cámaras que identifican basura en sitios públicos y llaman a las brigadas de limpieza y lámparas en la calle que se ajustan automáticamente. Estos son solo algunos escenarios que en un futuro serían comunes dentro de las ciudades inteligentes. Impulsados por una creciente urbanización y tecnologías como el Internet de las Cosas (IoT) y analítica de datos, las ciudades inteligentes se encuentran en el umbral, listas para su crecimiento. Glasgow, Barcelona, Niza, Nueva York, Londres y Singapur ya están metidas de lleno en este concepto. El mercado de la tecnología para las ciudades inteligentes podría llegar a valer $27.500 millones anuales para el año 2023, de acuerdo con Navigant Research. Las iniciativas para las ciudades inteligentes son impulsadas por el sector público, sin embargo, tendrán un gran impacto en los negocios. En este sentido, los CIO’s tendrán que aprender cómo involucrarse en esta nueva infraestructura de las ciudades conectadas. Se espera que las tecnologías de ciudades inteligentes, como el IoT y la analítica de datos, generen ideas brillantes para las empresas en el futuro. Pero también se espera que esta nueva ola de servicios y tecnologías, generen nuevas vulnerabilidades de seguridad. Aquí presentamos cinco áreas que los CIO’s deberían seguir de cerca: 1. Una mayor fragmentación de las TI Durante los últimos años hemos observado una proliferación de servicios en la nube y la adopción de dispositivos móviles en el área de trabajo. Esta tendencia ha transformado la productividad de los negocios, pero también ha creado grietas en los controles que los CIO’s acostumbraban aplicar en sus sistemas de TI. Hoy en día, los CIO’s tienen que lidiar con la idea de que existen empleados que usan servicios en la nube a través de teléfonos sin seguridad para acceder a los servidores corporativos y a datos sensibles de la empresa. El crecimiento exponencial que se espera en cuanto a dispositivos del IoT generará una mayor fragmentación de las TI en los negocios. Investigadores estiman que para 2020 el número de dispositivos inalámbricos activos será mayor a 40.000 millones a nivel mundial. En vez de luchar una batalla que ya está perdida al tratar de bloquear dispositivos y servicios, los CIO’s deben enfocarse en proteger los datos. Buscar dispositivos del IoT que ofrezcan encriptación dispositivo a dispositivo. Considerar la implementación y el refuerzo de esquemas integrales de encriptación para proteger los datos en sus redes, servicios en la nube y dispositivos endpoint.

2. Vulnerabilidades de los dispositivos El año pasado, los investigadores de seguridad expusieron grietas de seguridad en autos Jeep Cherokee, muñecas Barbie, dispositivos de seguimiento para el fitness y otros dispositivos novedosos habilitados para el Wi-Fi. Los laboratorios de Fortinet, FortiGuard Labs ya observan ataques basados en el IoT, tanto en el radar como en tiempo real alrededor del mundo. Esto muestra los riesgos que aparecerán como juguetes, wea-

✏ MARY ANASTASIA O’GRADY Dow Jones

os partidarios de Donald Trump creen que es un candidato innovador cuyas ideas nunca han sido implementadas. Se decepcionarían al saber que el manual político de Trump es sacado directamente de la América Latina del siglo XX. Si llega a ser presidente, Estados Unidos (EE.UU.) será probablemente tan exitoso como lo fue la región bajo este tipo de liderazgo. América Latina aprendió a las malas durante los últimos 100 años que el capital va, y se queda, donde hay un estado de derecho que lo trata bien. Es la razón por la que EE.UU. se ha desarrollado y la mayoría del resto de América se ha quedado rezagada. Trump cree que el estado de derecho es para los débiles. Sus simpatizantes lo adoran porque promete superar la inercia institucional y simplemente decretar lo que le venga en gana, como un caudillo. Esto no va a terminar bien. De ser elegido, Trump heredará un país en el que el estado de derecho ya se encuentra bajo asedio por parte del presidente Barack Obama. Con mucha palabrería y gobernando por decreto cuando el Congreso —la rama constitucionalmente equivalente del Gobierno— no accede a sus peticiones, Obama es un clásico demagogo latinoamericano. Los conservadores de EE.UU. detestan la renuencia del actual mandatario a reconocer las tradiciones pluralistas de la república y las limitaciones sobre el poder

Opinión Ciudades inteligentes: Áreas de seguridad que los CIO’s deben seguir de cerca Las iniciativas para las ciudades inteligentes son impulsadas por el sector público, sin embargo, tendrán un gran impacto en los negocios. rables, autos y redes de energía ligadas a sensores que se conectan a una red común y la Web. El IoT brindará una mayor superficie para los ataques. Los hackers observaran a los dispositivos de Internet de las Cosas como una plataforma de lanzamiento para ataques de ‘aterrizaje y ampliación’. Un escenario es que los hackers aprovecharán las vulnerabilidades de los dispositivos conectados de los usuarios para tener una puerta de acceso a las redes corporativas y el hardware al que se conectan. Entonces, ¿qué pueden hacer los CIO’s para proteger contra los riesgos de los dispositivos conectados y sus propias implementaciones de IoT? De entrada, ante la dificultad de separar físicamente esos dispositivos de todos los otros sistemas de la red, pueden considerar el despliegue de esquemas de protección basados en la red. Los firewalls de segmentación interna (ISFW’s), por ejemplo, pueden mitigar la proliferación de amenazas dentro de la red de la empresa. También deben emplear alguna solución para IoT en la red, que sea capaz de mitigar cualquier amenaza contra esta superficie de ataque vulnerable y en constante crecimiento. Los vendedores de IoT también deben robustecer sus productos y desarrollar equipos adecuados para la seguridad de ellos (Psirt). 3. Los gateways del IoT pueden ser aprovechados En un despliegue típico del IoT, la mayor parte de los dispositivos conectados siempre están encendidos y en línea. A diferencia de los teléfonos móviles y las laptops, esos dispositivos solo suelen pasar por un proceso único de autenticación a lo largo de sesiones múltiples. Esto los convierte en más atractivos para los hackers que buscan infiltrase en las redes de las compañías, ya que permiten un control sencillo y detección del tráfico. Mejorar la seguridad de los gateways que conectan a los dispositivos IoT es imprescindible. Los CIO’s deberían identificar dónde se encuentran esos gateways y hacia dónde están ligados, ya que pueden residir de manera interna o externa, e incluso estar conectados a los fabricantes de los dispositivos IoT. También se debe contar con un plan

necesario para actualizar los parches en esos gateways, al igual que en los dispositivos IoT. 4. Big data, más riesgos Una constante en los despliegues de las ciudades inteligentes es que se generarán más datos, se procesarán y almacenarán. Los dispositivos conectados generaran inmensos contenedores de datos. Los negocios que adopten sistemas de Big Data, verán un mayor incremento en el volumen de información. Desafortunadamente, esos datos se convertirán en un objetivo muy atractivo para los hackers corporativos. Para proteger esos inmensos volúmenes de datos con grandes entradas y salidas, la capacidad del ancho de banda se convertirá en protagonista. Además, al incluir la analítica de datos, no se trata de un solo conjunto de datos, sino contenedores múltiples que pueden ser combinados y analizados de manera conjunta por diferentes grupos de personas. Por ejemplo, los esfuerzos de investigación de una compañía farmacéutica pueden estar abiertos a empleados, proveedores externos y pasantes. Esto se traduce en acceso individual y derechos de auditoría. 5. Un nuevo tipo de gusanos Emergerán nuevos gusanos relacionados con los dispositivos IoT que podrían generar un mayor caos debido a la extensión y alcance de las nuevas redes que convergen. Conficker es el ejemplo de un gusano que invadió las PC’s en 2008 y que sigue siendo persistente y prevaleciente en 2016. De la misma manera, se espera que emerjan gusanos y virus que se pueden propagar de dispositivo a dispositivo, en especial aquellos relacionados con dispositivos móviles y el sistema operativo Android. Gusanos incrustados proliferarán al aprovechar y explotar las vulnerabilidades en la creciente superficie móvil y del IoT. La mayor botnet que los laboratorios FortiGuard han detectado incluye 15 millones de PC’s. Gracias al Internet de las Cosas esto fácilmente podría alcanzar unos 50 millones si la propagación de gusanos no se mitiga de manera adecuada. La administración de parches, una inspección de seguridad basada en la red, en particular sistemas de prevención de intrusiones o IPS que puedan bloquear gusanos del IoT es algo necesario. CF

LA ÚLTIMA PALABRA LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

Cuando lo ilegal es legal

n Panamá pareciera que no hay ley que valga o normas que seguir con la excusa de que se hace para suplir una necesidad, pero aun así no es reglamentada. Una de estas prácticas que se realizan como si fuera algo normal es la invasión de terrenos baldíos, que en la mayoría de los casos o tienen dueños o es propiedad del Estado. Solo basta con divisar dónde está el terreno, organizar un grupo de personas, y en un abrir y cerrar de ojos se construyen viviendas improvisadas en estos terrenos, a las que después de tanta presión que ejercen los invasores, el Gobierno termina suministrándoles carreteras, electricidad y hasta agua potable, antes las exigencias de estos nuevos moradores del lugar. La excusa en esta acción es que a la falta de soluciones de vivienda, deciden invadir terrenos baldíos. Otro de los casos es la proliferación de busitos piratas, negocio que se ha hecho muy rentable para un grupo minúsculo de propietarios, que se aprovechan del mal servicio que brinda el transporte público. A pesar que estos busitos no cuentan con un certificado de operación, se han organizado de tal manera que uno los encuentras por todos lados tanto en la ciudad capital como en el distrito de San Miguelito, que hasta piqueras han constituido. No puedo dejar de mencionar también el nuevo servicio de transporte que se brinda en la ciudad de Panamá y es el Uber. Situación que en estos momentos tiene en una disputa a los que brindan este tipo de servicio con los taxistas que están establecidos legalmente. Hay quienes defienden la posición del servicio de Uber, mientras que los taxistas reclaman que deben ser sacados de circulación, alegando que es una competencia desleal. Los que defienden a Uber dicen que es un servicio más seguro y confiable, aparte que si van para donde soliciten la carrera. Yo en lo personal no defiendo a ninguno de los dos, pero pienso que lo de Uber es una competencia desleal, porque, funcionan sin tener un certificado de operación, no es necesario tener licencia profesional, no pagan por dos placas y la tarifa es más cara. Requisitos que si la tienen los taxistas que cuentan con el aval de brindar el servicio de transporte selectivo. Como esos tres ejemplos habrán muchos más en Panamá, y si no se le pone un alto a esto, con el tiempo se seguirán sumando más acciones ilegales que se verán como si fuesen legales, convirtiendo al país en una nación sin ley ni orden.

Si no se le pone un alto a esto, con el tiempo se seguirán sumando más acciones ilegales que se verán como si fueran legales, convirtiendo al país en una nación sin ley ni orden

Los modelos latinoamericanos de Donald Trump ejecutivo. Sin embargo, hubo una época en la que una oposición leal consideraba este abuso de poder como una anomalía, una interrupción temporal en lo que normalmente es un país con una institucionalidad robusta. Ahora, el Partido Republicano alberga otra facción y está pidiendo su propia “mano dura”. Lejos de restaurar el respeto por la Constitución, Trump promete ser más Obama que Obama. A sus seguidores les parece bien. Es su turno. Lo que quiere decir que nos estamos convirtiendo en Bananalandia. El eje de la campaña de Trump es su compromiso de violar la ley de implementación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Nafta, por sus siglas en inglés), que fue aprobado por la Cámara de Representantes y el Senado y promulgado por Bill Clinton en diciembre de 1993. Trump dice que impondrá aranceles de 35% sobre los autos y las autopartes provenientes de plantas de México como una forma de atraer empleos manufactureros a EE.UU. Para destruir el Nafta de manera legal, un presidente Trump tendría que convencer al Congreso de derogar la ley que lo implementó. Eso sería una enorme tarea, dado que la economía norteamericana está altamente integrada luego de dos

décadas y miles de millones de dólares de inversión que interconectan a las tres economías. Cientos de miles de empleos dependen ahora de los flujos continentales de comercio. Trump no puede pensar que el Congreso hará explotar la economía estadounidense para perjudicar a México. Así que está fanfarroneando para ser electo o planea eludir la legislación estadounidense emitiendo un decreto unilateral imponiendo los aranceles.

Los defensores de Trump respaldan esta promesa de un uso inconstitucional del poder ejecutivo porque buscan erradicar el “establishment”. Pero este es un juego peligroso. A menudo, es fácil encontrar una excusa, una indignación moral, para permitir los actos inconstitucionales de un hombre fuerte. Venezuela, que hasta que Hugo Chávez llegó al poder en 1999 era una las democracias más longevas de América Latina, es un ejemplo. En 1998 los precios del petróleo estaban en un nivel bajo, la economía iba a la deriva, la corrupción era rampante y Chávez, que no pertenecía a la clase política tradicional, prometió derrumbarlo todo. Cumplió. Una vez que la ley fue destruida, no hubo forma de controlarlo. Medio siglo antes, otro populista autoritario, Juan Domingo Perón, recogió las banderas del italiano Benito Mussolini y se convirtió en defensor de los “descamisados” argentinos. Perón socavó el estado de derecho tan profundamente que el rico país de inmigrantes aún no se recupera. Los candidatos republicanos en EE.UU. coinciden en el diagnóstico de los problemas económicos del gobierno de Obama. Pero hay una enorme división sobre cómo resolverlos. Trump, que

irónicamente dice que es un buen negociador, tiene un plan que depende profundamente de la violación de los compromisos asumidos por EE.UU. bajo el derecho del comercio internacional. EE.UU. es firmante de numerosos acuerdos de la Organización Mundial del Comercio (OMC), que están diseñados para impedir que sus miembros regresen al proteccionismo de los años 30. Si Trump decreta unilateralmente un nuevo arancel sobre los bienes fabricados en el exterior, debemos suponer que los socios comerciales de EE.UU. se quedarán de brazos cruzados. Es más probable que cuestionen estas acciones extralegales ante los tribunales y ahí EE.UU. perderá. Mientras tanto, los estadounidenses pueden esperar guerras comerciales que golpearán a los consumidores y a los exportadores. Trump promete que su disposición para abusar del poder de la presidencia no termina con los temas económicos. Recientemente reiteró (antes de retractarse) que los militares estarían obligados a obedecer órdenes ilegales si él las diera. Otra similitud entre el candidato y cada generalísimo que haya existido es su plan de encontrar una forma para demandar a quienes lo critican públicamente. Tal vez esté escuchando los consejos del hombre fuerte de Ecuador, Rafael Correa. Es poco probable que los inversionistas cooperen con un volátil presidente Trump. Hay otros destinos para su capital. CF

Capital FINANCIERO

Informe

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

PRIORIDAD | EL DESARROLLO DE ESTA ACTIVIDAD ES UN COMPROMISO DEL ACTUAL GOBIERNO ✏LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

l turismo de naturaleza o verde como también se le conoce, es un fenómeno del siglo XXI. A medida que la población mundial se urbaniza y una nueva generación crece observando las maravillas naturales a través de la televisión y el Internet, crece el deseo por estar en contacto con el mundo natural. Globalmente, el turismo genera más de 277 millones de empleos y aporta más del 9,8% del Producto Interno Bruto (PIB). La importancia global de esta actividad quedó reflejada con su inclusión en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) adoptados en septiembre de 2015 en la Cumbre de la Organización Panamá se encuende Naciones tra en una posición Unidas (ONU). privilegiada al Panamá se poseer una extensa red de áreas naencuentra en turales protegidas una posición privilegiada al que ocupan más poseer una exdel 40% de tensa red de sus tierras y mares áreas naturales protegidas que ocupan más del 40% de sus tierras y mares. Este sistema de áreas protegidas cubre las muestras más representativas de los ecosistemas naturales y alberga también componentes importantes del patrimonio cultural. Además, existe una red creciente de reservas naturales privadas. El número de personas que visitan estas áreas protegidas ha ido en aumento en los últimos años. Ya para el 2015 se reportaron 148.695 visitantes, representando un aumento del 42% en comparación con el año anterior. De igual manera, los ingresos por visitación aumentaron un 23% llegando a totalizar $923.450,50 en el 2015. Sin duda alguna, el turismo verde tiene un gran potencial. Es una oportunidad para promover el aprecio y el valor de nuestras áreas protegidas y para generar beneficios económicos a las comunidades, en colaboración con el sector privado. También puede incrementar los ingresos en las áreas protegidas de manera que los recursos puedan ser

El turismo verde necesita impulso DESAFÍOS PARA EL DESARROLLO DE TURISMO VERDE 1- Deficiente disponibilidad de estadísticas e información confiable para la toma de decisiones. 2- Inconsistencias en el registro de visitantes a las áreas protegidas. 3- Infraestructura turística inadecuada, falta de mantenimiento y poca gestión de desechos en las áreas protegidas. 4- Falta de normas y certificaciones que garanticen la sostenibilidad y seguridad de las operaciones turísticas dentro y fuera de las áreas protegidas. 5- Poco mecanismos para profesionalizar a los guías

especializados en actividades específicas. 6- Carencia de material de interpretación adecuado y señalización. 7- Baja competitividad turística del país frente a otros destinos ecoturísticos a nivel regional. 8- Estrategia nacional de turismo tradicionalmente concentrada en pocos productos y destinos turísticos. 9- Poca inclusión de las comunidades en la cadena de valor turística y la planificación del turismo. 10- Débil coordinación interinstitucional e intersectorial.

OPORTUNIDADES PARA EL DESARROLLO DE TURISMO VERDE A- Alta contribución al Producto Interno

Bruto. B- Aumento de la llegada visitantes al país, alcanzando 2, 3 millones turistas. C- Atractivos turísticos valorados como únicos en el mundo. D- Gran parte del territorio bajo el estatus de área protegida. E- Alta biodiversidad, terrestre, marina y belleza escénica. F- Buena conectividad, aérea y por carretera,

a la mayor parte de los potenciales destinos.

G- Productos y destinos de turismo de natura-

leza valorados por un mercado internacional creciente. H- Los extranjeros residentes en Panamá constituyen un mercado cautivo con alta renta disponible. I- Alto interés y participación de actores del sector privado, público y de la sociedad civil. J- Hay un alto índice de satisfacción de visitantes a las áreas protegidas.

Fuente: Miambiente

El número de personas que visitan las áreas protegidas ha ido en aumento en los últimos años, para el 2015 se reportaron 148.695 visitantes, representando un aumento del 42% en comparación con el año anterior reinvertidos en su conservación y manejo, así como en la prevención y mitigación de los impactos negativos que se puedan generar. Además, el turismo verde puede ser un elemento dinamizador en las comunidades rurales del país, beneficiando particularmente a jóvenes y mujeres. Considerando lo anterior, el Ministerio de Ambiente (Miambiente) ha definido como una de sus cinco líneas estratégicas el impulso al turismo verde en las áreas

PROYECTO

Aumento del turismo sería una consecuencia del plan de acción

protegidas. Esta línea estratégica tiene como objeto promover la conservación de nuestra biodiversidad a través del desarrollo del ecoturismo de bajo impacto con la participación de las comunidades locales y el sector privado. Para este desarrollo ecoturístico se ha creado el proyecto Ecotur-AP, que promueve un modelo de ecoturismo de bajo impacto ambiental en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas para contribuir a la conservación de

la diversidad biológica y a la sostenibilidad de las áreas protegidas en un marco de innovación, integración empresarial y desarrollo social sostenible. Según Vanesa Villalibre, coordinadora de Ecotur-AP, este esfuerzo se realiza de la mano con la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP), la Cámara de Turismo de Panamá (Camtur), el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales, la Fundación Natura, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial. Aseguró Villalibre que es una iniciativa interinstitucional creada a partir del Decreto de Gabinete de abril del 2015, que incluye la implementación de un plan y una visión a nivel nacional para promover el turismo verde en el país. Sobre si el desarrollo de este turismo verde estaría afectando las áreas protegidas, la Coordinadora del proyecto dijo que no, porque depende de la visión que se tenga del turismo, “en muchos países de la región, como el caso de Costa Rica, se considera al turismo verde como una herramienta de conservación de las áreas protegida, porque permite la generación de ingresos con el que se puede palear una serie de deficiencias”, indicó. Mencionó que evidentemente se pueden crear infraestructuras y es por ello que están elaborando el marco para la implementación del plan de acción, con el objetivo que las concesiones y las nuevas infraestructuras cumplan con estándares que no afecten a las áreas protegidas. El plan de acción detalla las siete áreas estratégicas que Panamá debe desarrollar en los próximos 10 años para posicionar su marca país como destino para el turismo verde. Este plan de acción incluye promover el liderazgo compartido mediante alianzas público-privado-comunidad para construir una marca país destacando los atractivos naturales y culturales de Panamá. Samuel Valdés, director de Áreas Protegidas y Biodiversidad del Miambiente, señaló que “esta es una gran oportunidad para que los recursos de biodiversidad y ecosistemas sean considerados como una alternativa para mejorar la calidad de vida de las personas, convirtiendo a las áreas protegidas en una fuente de ingresos por medio de actividades compatibles con la conservación de los recursos naturales que son el patrimonio más importante de la nación”. “El ecoturismo es en definitiva una opción de ganar-ganar para la sociedad, la naturaleza y la economía del país”, detalló Valdés. CF

El plan de acción detalla las siete áreas estratégicas que Panamá debe desarrollar en los próximos 10 años

ÁREAS PROTEGIDAS,

un mundo por explotar Son desconocidas tanto por los panameños como por los turistas extranjeros ✏LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

P Foto: Fotolia

El aumento de turistas será una consecuencia de los objetivos directos del proyecto, ya que lo que se pretende es contar una serie de facilidades que permitan hacer más placentera la estadía de los visitantes. Para el desarrollo del turismo verde, lo prioritario es conservar las áreas protegidas, que son bellezas naturales al que los turistas tienen poco acceso, por la tendencia de mantener aisladas estas regiones cuando son una riqueza natural del país, que deben ser mostradas al mundo, siempre que se tomen en cuenta las reglas y normativas que garantizan su conservación. Bajo la coordinación del Ministerio de Ambiente y la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) se implementará el plan de acción para el posicionamiento de los principales atractivos del país, comenzando con los productos de aventura-trekking, ecoturismo general, cultural- patrimonial y avistamiento de aves. Las primeras áreas protegidas que serán promovidas son: El Parque Nacional Soberanía, Parque Nacional Volcán Barú, el Parque Nacional Isla de Coiba y el Parque Nacional San Lorenzo. Asimismo, se han elaborado de criterios para el otorgamiento de concesiones y manejo compartido en las áreas protegidas; la elaboración de directrices, metodologías y reglamentos de los planes de uso público y estudios de los límite de las áreas protegidas seleccionadas, al igual que la realización de mejoras a la infraestructuras para el ecoturismo en el Parque Nacional Isla de Coiba, Parque Nacional Volcán Barú y el Parque Nacional Soberanía.

anamá busca convertirse en líder regional en turismo verde, y dinamizar las economías de las comunidades aledañas a las áreas protegidas. Esta es la visión que se ha consensuado y que será la guía para que el Gobierno, el sector privado y las comunidades desarrollen las áreas protegidas como un atractivo clave para impulsar el turismo ecológico en el país, según señaló la ministra de Ambiente, Mirei Endara, en referencia al plan de acción para el desarrollo del turismo verde. Este plan contempla una serie de medidas complementarias y acciones que se tienen que desarrollar para incrementar el turismo en estas áreas, al igual que hay una serie de mejoras estructurales, que a través del proyecto se está intentando desarrollar y mejorar para facilitar y tener un concepto adecuado sobre las actividades que se quieren incrementar. Para Vanesa Villalibre, coordinadora del proyecto EcoturAP, hay que dar a conocer las áreas protegidas que representan el 40% del territorio nacional, pero son desconocidas tanto por los panameños como por los turistas extranjeros, lo que no quiere decir que no se puedan explotar, añadió. Mencionó Villalibre que el turismo en Panamá ha tenido enfoques diversos, orientado más a las compras y a las playas, pero las áreas protegidas se tienen que promover como una herramienta para la conservación y no como una explotación de los recursos naturales. Por el momento, el desarrollo del Turismo Verde en Panamá es incipiente, se está creando el concepto, el marco regulatorio para determinar las acciones que se llevarán a cabo y que puedan estar dirigidas y contextualizadas en un marco común para lograr un mejor desarrollo. Se espera que los resultados se den en un corto o mediano plazo.

Estas áreas contribuyen a la conservación del patrimonio natural y cultural del país y ayudan a reducir las presiones causadas por algunas actividades humanas sobre estos ambientes. Foto: Archivo /CF

Las áreas protegidas son espacios creados por la sociedad en su conjunto, articulando esfuerzos que

garanticen la vida animal y vegetal en condiciones de bienestar

La responsabilidad recae en las instituciones y entidades que están involucradas en la implementación de las acciones. Es por ello que previendo que puedan surgir dificultades y cambios de políticas en esta materia, se ha incluido al sector privado para garantizar la continuidad. La Cámara de Turismo (Camtur) es uno de los actores claves en el desarrollo e implementación del plan de acción. Al igual que el sector académico a través del Smithsonian y la sociedad civil por intermedio de la Fundación Natura. Son conglomerados de entidades que acompañan a las instituciones especialmente al Ministerio de Ambiente en ese largo caminar que es la implementación y la promoción del turismo verde en Panamá, detalló la funcionaria. CF

Capital FINANCIERO

Informe

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016 ✏LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

n el 2013 la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP), la Autoridad Nacional del Ambiente (actualmente Ministerio de Ambiente) con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) firmaron el Convenio de Cooperación para la implementación del proyecto “Incorporación de la conservación de la biodiversidad mediante el ecoturismo de bajo impacto en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (Ecotur-AP). Ricardo Sandoval, director de planificación de la ATP, explicó que el convenio busca promover el desarrollo del ecoturismo de bajo impacto en las áreas protegidas, permitiendo la Con los fondos conservación del asignados recurso natural por el BID, el y cultural como una prioridad y Ministerio de de esta manera Ambiente y la brindar al visiATP se han reatante nacional o lizado mejoras extranjero una en las áreas experiencia gratificante dentro protegidas de las áreas protegidas, al contar con infraestructuras que cumplan con estándares de sostenibilidad turística e incorporando fuentes de negocios que puedan ser manejadas por la comunidades locales, logrando el mejoramiento de su calidad de vida. Agregó que en el marco del proyecto Ecotur-AP uno de los puntos de partida fue contar con la Estrategia Nacional de Ecoturismo, herramienta que marcará pautas, ya que la misma define siete líneas estratégicas y una de ellas es el marketing, promoción y comercialización, que consiste en el desarrollo del posicionamiento de la marca AP ecoturística e incrementar el conocimiento de la oferta y el

PRIORIDAD | CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD

Convenio entre ATP

MIAMBIENTE PROMUEVE DESARROLLO TURÍSTICO El punto de partida fue elaborar una Estrategia Nacional de Ecoturismo

En los presupuestos de los años 2016 y 2017 se destinará la suma de $6.088.469, que se utilizará para mejorar las infraestructuras en las áreas protegidas.

potencial turístico dentro de las áreas protegidas de Panamá y sus zonas de amortiguamiento a través de la sinergía entre la ATP y Ministerio de Ambiente (Miambiente). Desde el inicio del proyecto en el año 2014 la ATP ha mostrado interés de apoyar el desarrollo e implementación de las actividades establecidas. En los presupuestos de los años

2016 y 2017 se destinará la suma de $6.088.469, que se utilizará para mejorar las infraestructuras en las áreas protegidas, apoyo al Programa de Estándares de Sostenibilidad Turística y el fortalecimiento de las comunidades ubicadas en las áreas de amortiguamiento, entre otros proyectos. Con los fondos asignados por el

BID, el Miambiente y la ATP se han realizado mejoras en las áreas protegidas, incluyendo el Parque Nacional Coiba, Sendero Los Quetzales, Parque Nacional Altos de Campana y para este año se proponen iniciar trabajos en el Isla Bastimentos, Sendero el Charco, Camino de Cruces, entre otros, todos bajos parámetros de sostenibilidad ambiental.

Como la Estrategia Nacional de Ecoturismo se proyecta a 10 años, hay actividades que se establecerán a corto, mediano y largo plazo, como es el tema de gestión de destino y fortalecimiento de capacidades. “Consideramos que Panamá tiene un gran potencial para lograr posicionar este producto, toda vez que con una gran riqueza natural y cultural, lo que nos hace falta es reforzar los temas de infraestructura y capacitación, que se están mejorando con el proyecto Ecotur-AP,”, destacó Sandoval, quien agregó que “nos estamos preparando para obtener grandes ventajas competitivas, brindar una experiencia gratificante a los visitantes y crear pequeños emprendimientos que beneficien a las comunidades locales”. Sobre lo que hace falta para que el turismo verde se desarrolle, indicó que con la puesta en marcha del proyecto Ecotur-AP se están sentando las bases para el desarrollo de este tipo de experiencia en el país. “Pienso que el proceso ha iniciado y necesitamos contar con el apoyo y la colaboración del sector privado y las comunidades locales para la continuidad de los procesos y el posicionamiento de del producto”, dijo el funcionario. Actualmente los mercados internacionales que mostraron mayor interés en las áreas protegidas, de acuerdo al diagnóstico levantado durante la etapa de elaboración de la estrategia Nacional de Ecoturismo fueron: Estados Unidos (EE.UU.), Alemania, Canadá, Francia y España. Sin embargo, es importante mencionar que durante el proceso de elaboración de la estrategia de marketing, promoción y comercialización se deberá validar la información sobre estos mercados y establecer la campaña para llegar a los turistas interesados en este tipo de productos. CF

Capital Financiero

Negocios

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

INVERSION | Cada partido le cuesta a la fedebeis unos $5.000 ✏Orlando Rivera

orriver22@hotmail.com

onocido como el “deporte rey” en Panamá por la pasión que despierta, el béisbol tiene el potencial para convertirse en un negocio rentable, tomando en cuenta que se ha convertido en una plataforma exitosa para que las grandes empresas que operan en el país puedan mercadear sus productos. Prueba del potencial del béisbol, es el acuerdo suscrito por Cervecerías Barú-Panamá, la Junta Directiva de la Federación Panameña de Béisbol (Fedebeis) y la empresa Producciones Deportivas Nacionales (Prodena), que convierte a la marca local, Cerveza Panamá, en patrocinadora oficial de béisbol mayor desde el 2015 al 2019. En el convenio se estipula que a partir de este año, el Campeonato Nacional de Béisbol Mayor será denominado: Copa Cerveza Panamá. El convenio establece un aporte por parte de Cervecerías BarúPanamá de $1.250.000 para el desarrollo de los torneos nacionales de béisbol, a lo que se le suman otros $2.000.000 que serán destinados a apoyar el desarrollo de las ligas distritoriales y provinciales, que es donde salen los jugadores que participan en el campeonato Mayor. Pablo Martin Beltrán, director de mercadeo de Barú-Panamá, ve al béisbol como un deporte con mucho potencial para invertir, especialmente porque cada equipo tiene su propia identidad. “No hay duda que el béisbol tiene un potencial gigante, imaginense una especie de Super Bowl, con un mercadeo gigantesco, con espectáculos al inicio de cada partido y al terminarse los mismos”, destacó Beltrán.

El béisbol, plataforma publicitaria que atrae a grandes empresas Foto: Fotolia

asciende a $5.000 y muchas veces en la taquilla se recoge sólo $400. “Definitivamente que el retorno que obtienen las empresas que nos patrocinan es la amplia publicidad que reciben en televisión, radio y prensa escrita, y esa publicidad les genera ingresos”, destacó Meilán, quien antes de incursionar en la dirigencia deportiva fue administrador de la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (Acodeco). Meilán aspira a que el béisbol en Panamá reciba el mismo apoyo publicitario que el fútbol, porque es un deporte que tiene equipos en todas las provincias, a diferencia del balompié que sólo hay equipos de las provincias de Panamá, Panamá Oeste, Chiriquí y Colón. A toda esta sinergia entre el béisbol y la empresa privada, se suman proyectos de construcción de nuevos estadios en Chiriquí, Bocas del Toro, Panamá y Colón.

Béisbol profesional

La Fedebeis cuenta con el patrocinio de Cable & Wireless, Cervecerías Barú Panamá, Caja de Ahorros y Ricardo Pérez, este último le entregará un auto sedan al Jugador Más Valioso del torneo. “Recientemente realizamos activaciones en los estadios, agregamos un show de media hora con el cantante dominicano radicado en Panamá Mr. Saik o Saiko al principio del juego, regalamos suvenir en la tribuna y estamos en negociaciones con otros

artistas para darle un valor agregado a los fanáticos”, detalló. A parte del convenio con Cervecerías Baru-Panamá, la Fedebeis cuenta con el patrocinio de Cable & Wireless, Caja de Ahorros y Ricardo Pérez, este último le entregará un auto sedan al

Autos híbridos calientan motores

Nuevas opciones para construir o remodelar viviendas

El Lincoln MKZ Hybrid cuenta con motor de gasolina de ciclo Atkinson de cuatro cilindros, acompañado de dos motores eléctricos Foto: Cortesía

Jugador Más Valioso del torneo. Los campeonatos de la categoría mayor iniciaron en 1944. Pedro Meilán, fiscal de la Junta Directiva y vocero de la Fedebeis, dijo que la inversión privada es necesaria, ya que el costo de un partido

Meilán considera que la empresa privada debe involucrarse más, específicamente en el desarrollo del béisbol profesional, adquiriendo equipos y contratando jugadores de alto nivel. Para el empresario Arístides López la propuesta de Meilán tiene sentido, especialmente porque Panamá debe avocarse a profesionalizar su béisbol, es allí donde se crearía una oportunidad de negocio que atraería a los empresarios. Actualmente Probeis ha organizado cuatro temporadas consecutivas y desde la temporada 2012-13, el campeón de esta liga participa en la Serie Latinoamericana, junto a Nicaragua, Colombia y México, pero el objetivo principal es participar en la Serie del Caribe, que reúne a los mejores peloteros profesionales de República Dominicana, Puerto Rico, México, Cuba y Venezuela. CF

Pueden ser aplicados en cualquier proyecto residencial, ya sea una remodelación o la edificación completa de la vivienda ✏Leoncio Vidal Berrío M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

L ✏Orlando Rivera

orriver22@hotmail.com

l nuevo modelo Lincoln MKZ Hybrid 2016 llega a Panamá de la mano de una estrategia de la compañía estadounidense Ford de invertir $4.500 millones en el desarrollo de vehículos eléctricos para cumplir con el objetivo de reducir a 95 gramos las emisiones de CO2 por kilómetro para 2020 en Europa. Lincoln es una marca de lujo perteneciente al Grupo Ford Motor Company, que espera fabricar 13 nuevos modelos entre los completamente eléctricos e híbridos hasta el 2020, año que marca la consecución de objetivos en el ámbito de las emisiones en el Viejo Continente. Ford quiere que el 40% de su oferta a nivel mundial entre en las versiones eléctricas en 2020, frente al 13% actual. Lincoln MKZ Hybrid es una de esa propuesta, cuenta con motor de gasolina de ciclo Atkinson de cuatro cilindros, acompañado de dos motores eléctricos que producen 188 caballos de fuerza. “El MKZ Hybrid 2016 tiene una batería de iones de litio de 1,4 kWh de vanguardia que se carga con el motor de gasolina cada vez que acelera o frena, cuando tiene suficiente carga, suspende automáticamente el motor de gasolina y funciona con electricidad”, explicó Alexis Quintero, vocero de la marca Lincoln. De acuerdo con Quintero, un auto sedan de lujo de gasolina recorre 28 kilómetros por galón, mientras que el Lincoln MKZ Hybrid ofrece un rendimiento 60 kilómetros por galón. En opinión de Quintero poco a poco los autos híbridos dominarán el mercado automovilístico mundial, especialmente por la exigencia europea de reducir las emisiones a 95 gramos de CO2 por kilómetro para el 2020 y por el rendimiento que los autos híbridos están alcanzando con la tecnología actual. En el 2015 se vendieron 17 vehículos híbridos de lujo, de los cuales tres fueron Lincoln MKZ Hybrid, cuyo distribuidor exclusivo en Panamá es el Grupo Cincuentenario. “Para el 2016 esperamos vender seis Lincoln MKZ Hybrid 2016”, informó el vocero de Lincoln. Los diseñadores de Lincoln MKZ colocaron los controles de transmisión en una serie vertical de botones ergonómicos en el panel de instrumentos central. Elimina la palanca de cambios del piso permitiendo liberar espacios entre los asientos del conductor y el acompañante. Por otro lado, la tecnología MyLincoln Touch activada por voz permite cambiar la temperatura, la radio y la navegación para encontrar el destino, mantener una conversación por celular y escuchar en las bocinas del vehículo la navegación paso a paso. CF

a industria de la construcción estima que durante el presente año el segmento residencial tendrá un crecimiento interesante, debido a la gran demanda de viviendas existente en el mercado. La utilización de innovadoras tecnologías para la construcción, como la de fibrocemento, empiezan a darle un nuevo giro a los métodos de construcción. En Panamá, fabricantes como Plycem, em- La amplia variedad de texturas y colores permiten crear una diferencia espresa perteneciente al consorcio mexicano tética, reducción de costos por pintura y mantenimiento. Foto: Archivo/CF. Elementia, que cuenta con plantas de producción en Honduras, El Salvador y Costa Rica, en este último mantiene sus oficinas corporativas, desde donde dirige sus operaciones en toda la región. La tecnología de fibrocemento es empleada desde hace décadas en Estados Unidos (EE.UU.) y se identifica fácilmente por ser un producto tan resistente como el cemento, pero tan modular y versátil como la madera, lo que es una combinación perfecta para lograr edificaciones de gran desempeño y calidad. El sistema constructivo liviano con fibrocemento puede ser aplicado en cualquier proyecto residencial, ya sea remodelación o la edificación completa de las viviendas. Una de sus principales ventajas es el alto desempeño en climas calientes de ahorro en el tiempo y con alta presencia de humedad. de instalación, Alfonso Estrada, gerente de Desarrollo Técnico de Plycem, se obtiene con comentó que la construcción residencial puede aprovecharse este sistema. de todos los atributos del sistema, y agregó que sea cual sea el tamaño de la obra que quiera desarrollarse, es posible ejecutarla con el amplio portafolio de productos Plycem. Mencionó que al emplear este sistema se obtiene un ahorro de hasta 30% en el tiempo de instalación, rapidez en la entrega del proyecto y una logística con menor desperdicio y restos de caliche. “Cualquier persona que esté remodelando su casa o la esté construyendo quisiera evitar desagradables sorpresas por una mala instalación, y esa fue la razón que movió a nuestra compañía a formar y capacitar gratuitamente a los maestros de obras para promover en ellos la construcción responsable en los hogares”, dijo Estrada. Por su parte, la empresa Cemex también ofrece un portafolio de soluciones para la construcción o remodelación de viviendas, según Fausto José Jara, gerente de Calidad de la empresa mexicana, entre estas soluciones está el concreto profesional arquitectónico que mantiene las propiedades mecánicas de un concreto convencional, logrando el tono deseado mediante pigmentos naturales y utilizando agregados o cementos especiales para lograr un concreto estético. CF

30%

Capital FINANCIERO

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

Bienes raices

PRIORIDAD | INVERSIONES PRIVADAS SE CENTRAN EN CENTROS COMERCIALES Y URBANIZACIONES ✏ORLANDO RIVERA

Orriver22@hotmail.com

l sector inmobiliario en la provincia de Chiriquí sigue creciendo, impulsado por inversiones privadas en centros comerciales, en proyectos residenciales y la ampliación de importantes vías por parte del Gobierno como el tramo de la carretera Panamericana entre las ciudades de Santiago (provincia de Veraguas) y David (provincia de Chiriquí), al igual que la ampliación de la carretera David-Dolega-Boquete. El listado de urbanizaciones en etapa de construcción, de acuerdo con el Ministerio deVivienda y Ordenamiento Territorial (Miviot) asciende a 43, de la cuales 11 se desarrollan en el distrito de David. Destaca el informe que se construye en un total de 2.740 lotes, de los cuales 715estánubicadosenla ciudaddeDavid

REPÚBLICA DOMINICANA

Salarios incrementan costos en la construcción

Foto: Archivo / CF

✏EL DINERO

República Dominicana

Durante el pasado mes de enero el Índice de Costos Directos de la Construcción de Viviendas (Icdv) aumentó un 3,1%, debido, principalmente, al reciente ajuste salarial de 7,8% a la mayoría de los componentes de mano de obra de ese sector. Así lo indica el informe elaborado por la Oficina Nacional de Estadística (ONE) y la Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi). En su último boletín, la ONE indica que en enero de 2016 el ICDV fue de 136,70 en promedio, y registró una variación mensual de un 3,1%. Esta tasa es inferior en 2,76 puntos porcentuales frente a la presentada en el mismo mes del año anterior que fue de 0,34%. Según el tipo de vivienda, el ICDV fue de 135,26 para la unifamiliar de un nivel (presentó la mayor variación mensual con un aumento de 3,86%); 136,50 para la unifamiliar de dos niveles; 136,34 para la multifamiliar de cuatro niveles, y 138,71 para vivienda multifamiliar de ocho niveles o más. Por grupos de El Icdv es un costos, la mano instrumento de obra presenestadístico tó el principal que permite aumento con conocer las un 7,88%, mienvariaciones tras que la única mensualesdel disminución se costo en la registró en los construcción materiales con de cuatro -0,59%. tipos de viviEn los subgruendas. pos de costos, las principales alzas se presentaron en la mano de obra de albañilería 15,5%; mano de obra de aceros 15%, y la mano de obra de instalación hidro-sanitaria, con 15%. Mientras que las principales bajas se presentaron en los combustibles, -5,6%; aceros -4.9%, y los accesorios eléctricos con -2.9%. El Icdv es un instrumento estadístico que permite conocer las variaciones mensuales del costo en la construcción de cuatro tipos de viviendas. Se actualiza mediante la obtención de los precios de 111 artículos, clasificados en cinco grandes grupos: Mano de obra, maquinarias, herramientas, materiales y subcontratos; obtenidos en un muestreo de establecimientos económicos que producen, comercializan o importan los insumos utilizados para la construcción de edificaciones.

SECTOR INMOBILIARIO sigue creciendo en Chiriquí El Miviot ejecuta en esa provincia proyectos habitacionales por $34,1 millones, De acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadística y Censo (Inec) de la Contraloría General de la República, el valor de las construcciones en el distrito de David asciende a $10,074 millones. En Chiriquí, se estima que el déficit habitacional supera las 7.000 viviendas. Actualmente el Miviot ejecuta en esa provincia proyectos habitacionales por $34,1 millones, que incluye la construcción de viviendas de interés social, el programa Techos de

Esperanza y los desembolsos del Bono Solidario de Vivienda de $10.000. En los próximos meses iniciará la construcción de 1.000 viviendas en los distritos de David, Gualaca, Boquete, Dolega, Alanje, Boquerón, Renacimiento y Barú. El empresario Felipe Rodríguez, miembro del Consejo de Competitividad de Chiriquí, explicó que el boom inmobiliario que se registra en esa provincia, y especialmente en David, ha hecho que los precios de

las tierras hayan aumentado de manera exorbitante. Según Rodríguez, la ampliación a cuatro carriles del tramo de la carretera Panamericana entre las ciudades de Santiago y David, al igual que la ampliación de la vía David-DolegaBoquete han traído inversiones inmobiliarias de gran magnitud como el centro comercial que pretende construir en David, El Grupo Los Pueblos a un costo de entre $180 y $200 millones. Rodríguez dijo que también existen

planes de construir un corredor logístico que uniría a Chiriquí y Bocas del Toro para facilitar el trasiego de mercancías y la exportación de productos agropecuarios a los mercados internacionales, además de incrementar el comercio con Centroamérica y la afluencia de turistas de esa región. Por otro lado, el sector hotelero en Chiriquí registra un gran impulso debido a la interconexión aérea del aeropuerto internacional Enrique Malek. CF

Capital FINANCIERO

Maritimo

14 TRÁFICO MARÍTIMO

PUERTOS | SOLO CRISTÓBAL EN COLÓN REGISTRÓ UN CRECIMIENTO POSITIVO DE 7,9%

Caída histórica

Vaticinan empeoramiento del mercado de transporte de contenedores

en inicio de año en puertos panameños Las estadísticas de la AMP revelan una caída de 11,7%

Foto: Fotolia

La consultora especializada Drewry, dio a conocer su revisión del tráfico marítimo de contenedores correspondiente al primer trimestre del año y el pronóstico no invita al optimismo. “Los niveles de tarifas globales ya no son sostenibles y el mecanismo general de incremento de tarifas utilizado por las líneas caducará muy pronto en los tráficos europeos, debido a las nuevas reglas impuestas por la Unión Europea”, dice el informe de Drewry, que pronostica nuevas caídas de las tarifas. Dado que los costos de combustible están en el fondo, las navieras ya no tienen muchas alternativas para reducir costos, por lo que probablemente se acelerarán las pérdidas. La nueva generación de mega portacontenedores ya no genera optimismo, dado que los ahorros por TEU’s, por viaje, han caído con el derrumbe de los precios de combustibles. En efecto, el costo de combustible constituye actualmente una fracción menor de los costos totales de operación, mientras que crecen los costos portuarios, como consecuencia de los esfuerzos de las terminales para recibir a los buques gigantes y para atender sus repentinas oleadas de carga. “Entendemos que es lógico que cada compañía individualmente desee incorporar barcos grandes, pero el impacto sobre la industria en su conjunto ha sido desastroso”, contribuyendo al desplome de las tarifas, afirma Drewry.

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

✏ MICHELL DE LA OSSA PRIETO midelaos@yahoo.com

l sistema portuario panameño registró su peor desempeño de los últimos seis años al cierre del primer bimestre del presente 2016. Así lo demuestra las estadísticas de la Autoridad Marítima de Panamá (AMP) que revelan una caída de 11,7% en comparación con el mismo período de 2015, en otras palabras, los puertos perdieron 128.591 TEU’s, una tendencia que de mantenerse llevaría al sistema portuario panameño a perder más de 1 millón de TEU’s al cierre de 2016. Pero, si se compara el primer bimestre de 2016 con respecto al mismo período de 2012, considerado el mejor año del sistema portuario, perdió 257.996 TEU’s, es decir un 21%. De acuerdo con cifras oficiales, todos los puertos que componen el centro de trasbordo panameño registraron caídas de hasta dos dígitos. En el Pacífico, el puerto de PSA Rodman registró una caída de 21,5% respecto al mismo período del año anterior. Actualmente este operador portuario realiza una inversión de más de $400 millones para incrementar la capacidad de esta terminal en la

Foto: César Iglesias/CF

De mantenerse esta tendencia el sistema portuario panameño perdería más de 1 millón de TEU’s al cierre de 2016 ribera Oeste del Canal de Panamá. En tanto, Panama Ports Company (PPC), operador del puerto de Balboa, registró una caída de 13,6%, lo que en términos reales represento 65.933 TEU’s en comparación con el año anterior. Por el lado Atlántico, dos de los tres puertos del complejo portuario de Colón, registraron caídas de dos dígitos. Estos son: Manzanillo International Terminal (MIT), el mayor puerto del Atlántico, que tuvo

una caída de 18,7% en el primer bimestre en comparación con el año anterior; mientras que para Colon Container Terminal (CCT) la merma fue de 11,7%. Mientras que el puerto de Cristóbal, también operado por PPC, ha sido el único que durante este bimestre registró crecimiento, que fue de 7,9% en comparación con el mismo período del año anterior. Esta terminal es utilizada por la segunda línea de contenedores del mundo, MSC.

Recientemente la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) emitió su último boletín marítimo donde se destacaba la desaceleración que registraban los puertos panameños en los dos últimos años en comparación con otros puertos latinoamericanos. Precisamente en ese informe se destacaba el buen desempeño de los puertos colombianos, considerados como competidores naturales de los puertos de Panamá, al igual que México. La situación económica mundial se ha visto también reflejada en el primer bimestre de 2016 en el puerto de Manzanillo, México, principal puerto del Pacífico de aquel país, que registró un leve crecimiento de 1,1% en los movimientos de TEU’s, pero en el segmento de carga de trasbordo cayó 8,5% en el primer bimestre de 2016. En el 2015, los puertos panameños movieron 6.893.886 TEU’s para un crecimiento de 1,8% en comparación con el 2014 y de 0,5% en relación con el 2012, considerado como el mejor año del sistema portuario panameño. Sin embargo, de mantenerse esa tendencia de 10% de caída podríamos cerrar el 2016 como el peor desempeño año a año del centro de trasbordo de carga. Sin embargo, hay que tener presente que el movimiento del sistema portuario en Panamá se limita mayormente a la carga de trasbordo, ya que con una población de apenas 4 millones de habitantes, el movimiento de carga destinada al mercado interno es bastante limitado y las exportaciones del país no alcanzan siquiera los $1.000 millones anuales, colocándolo en desventaja frente a sus competidores regionales como México, Colombia o Brasil, en donde se mueven altos volúmenes de carga local y carga de trasbordo. CF

Pesca Tiempo de

FINANCIERO

Sargento, emigra hacia áreas protegidas Estado y balance de las marinas panameñas Inversión para ir de pesca deportiva: Mar y lagos Especies en peligro y qué se hace para protegerlas

Búsquelo inserto en Capital Financiero Cierre 12 21 de deabril enero

Publica 18 25 de abril enero

Capital Financiero

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

Canal en expansión

Medidas | tinas de reutilización, ahorran hasta 60% del agua

Canal ampliado entraría a operar con restricciones de calado La ACP contempla realizar un sorteo para definir el primer tránsito inaugural

Foto: Cortesía ACP

1998. En Panamá se ha desencadenado una sequía en la cuenca del Canal, haciendo que midelaos@yahoo.com el nivel de las aguas de lagos Gatún y Alajuela caiga sustancialmente por debajo de su proa Autoridad del Canal de Panamá medio para esta época del año. Las medidas se mantendrán en vigor hasta (ACP) emitió un segundo llamado de restricción de calado que entraría en que el nivel del agua en el lago Gatún vuelva a vigor a finales de este mes de abril, la normalidad. El Canal casi tuvo que implementar un proque reduciría el calado máximo en agua dulce de los buques en tránsito a 38,5 yecto de restricción a finales del año pasado, pies, por debajo de los estándares de 39,5 pies. pero se logró evitar gracias a la precipitación Medios internacionales destacan que la adicional y una mayor eficiencia operativa. Las restricciones de calado se llevarán a apertura del Canal ampliado está programado para el 26 de junio del presente año y que su cabo de forma decreciente 15 centímetros normal funcionamiento depende de los flujos (seis pulgadas) con cada restricción anunde agua del lago Gatún, aunque el diseño de ciada, al menos con cuatro semanas de anlas nuevas esclusas busca ser más eficientes telación y eso dependerá de las condiciones a través de las tinas de reutilización de agua, climáticas del momento, así ha informado la que ahorran hasta 60% del agua utilizada en ACP. En reiteradas ocasiones se ha mencionado cada ciclo. En ese sentido, el administrador de la ACP, que los segmentos que pudieran verse afectaJorge Quijano dijo que el Canal ampliado se dos con estas restricciones son los graneleros, inaugurará con un calado de 41 a 42 pies, se- portacontenedores y tanqueros. ACP contempla realizar en gún las proyecciones más este mes de abril un sorteo con probables que la entidad los 15 principales clientes de tiene actualmente. La ACP La nueva la vía acuática para definir el ha procedido a informarles restricción de primer tránsito inaugural. El a los navieros de la situacalado anunciada ganador tendrá que pagar su ción que se presenta con el obedece a la equivalente al “booking” pues Fenómeno de El Niño. se garantiza el tránsito ese día, Sin restricción de caextrema sequía lado, las nuevas esclusas que ha provocado dijo Quijano. explicó que podrán acomodar buques el Fenómeno de El seEllesfuncionario estará enviando una con calado máximo de 50 Niño carta a cada uno de los top 15 pies siempre y cuando los indicando los requisitos del lagos estén llenos, afirmó buque para ver si el cliente Quijano. “Esperamos que a finales del presente año se pueda ofrecer 50 quiere participar del sorteo para el tránsito inaugural. pies. Dependerá de las lluvias”, puntualizó. Capital Financiero pudo conocer que hay La nueva restricción de calado anunciada obedece a la extrema sequía que ha provo- varias líneas de contenedores, como de otros cado el Fenómeno de El Niño, la peor en la segmentos de carga, que han mostrado intehistoria del Canal desde la temporada 1997- rés en realizar el tránsito inaugural. CF ✏ Michell De La Ossa Prieto

CMY

Capital FINANCIERO

interlumi(10.82-20.5inches).pdf

2016-2-22

16:02:51

11 al 17 de abril de 2016 | N째783

Finanzas ✏HITLER CIGARRUISTA

hcigarruista@capital.com.pa Capital Financiero

l denominado Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación y un conglomerado de medios de comunicación liderados por el diario alemán Süddeutshe Zeitung (Gaceta del Sur) publicaron el pasado domingo un informe basado en el hakeo masivo de documentos sobre la creación y venta de sociedades anónimas por parte de la firma panameña de abogados Mossack Fonseca, que opera en múltiples jurisdicciones, en la que supuestamente se demuestra que Panamá facilita la evasión fiscal, el lavado de dinero procedente del narcotráfico e incluso la financiación del terrorismo. Un golpe mediático que ha obligado al gobierno de la República de Panamá a salir al paso de dichas acusaciones, rechazando tajantemente el calificativo de “paraíso fiscal” y la pretensión de poner sobre los hombros de los panameños la responsabilidad del mal uso de instrumentos jurídicos legalmente constituidos cuando, como bien lo definió el presidente, Juan Carlos Varela, este es más bien un problema global. El Gobierno de la República de Panamá rechazó sin paños tibios la publicación denominada “Panama Papers”, lamentando además que este documento haya sido la base para la descalificación del país por parte de organizaciones internacionales y diversos países, en desconocimiento de los convenios de intercambio de información fiscal firmados por el Estado panameño, así como la implementación de normas en materia de transparencia y cooperación tributaria recientemente aprobadas (Ver recuadro: Acciones realizadas). “Panamá es un país serio, un importante actor en el mundo globalizado y no es aceptable que se desprestigie el trabajo de todo un país que beneficia a la comunidad internacional”, enfatizó el Gobierno panameño mediante un comunicado oficial. Posteriormente el presidente de la República Juan Carlos Varela, emitió un mensaje a la Nación en el definió la vocación de servicios de la economía panameña como “histórica”, tras argumentar que desde el descubrimiento del Istmo Panamá siempre ha sido un

✏HITLER CIGARRUISTA

hcigarruista@capital.com.pa Capital Financiero

anto el nuevo presidente de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (Cciap), Jorge García Icaza, como el vicepresidente de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa (Apede), Moises Cohen, coinciden en que el escándalo mediático generado por un informe publicado por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación y un conglomerado de medios de comunicación liderados por un diario alemán Süddeutshe Zeitung (Gaceta del Sur) no debió nunca denominarse “Panama Papers” porque el país no es responsable de la actuación de una empresa multinacional como Mossack- Fonseca. Cohen destacó que según el propio informe del Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación el 80% de las sociedades creadas y comercializadas por la firma Mossack Fonseca a través de terceros no son panameñas, y de hecho, el 50% de ellas fueron creadas en las Islas Vírgenes Británicas, lo que pone en evidencia que las Sociedades Anónimas panameñas son más difíciles de vender porque están más reguladas. Destacó que la lista de jurisdicciones en donde la firma panameña constituía sociedades anónimas incluye además a Nevada, Delaware y Wyoming en Estados Unidos (EE.UU.), Bahamas, Hong Kong y Singapur, y que la mayoría de los intermediarios que las adquirieron para venderlas a sus clientes fueron grandes firmas de abogados y bancos estadounidenses, ingleses y suizos, por lo que esta investigación jamás debió denominarse “Panama Papers”. El también ex presidente de la Asociación Bancaria de Panamá (ABP) dijo no tener ninguna duda de

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

PANAMÁ DEFIENDE SU PLATAFORMA DE

servicios financieros

Foto: Archivo / CF

punto de encuentro de civilizaciones al servicio del comercio global. Indicó que esa vocación de servicio y la plataforma que Panamá ha desarrollado para realizarla nos ha convertido en la economía más estable y con mayor crecimiento de América Latina. “Somos el Hub de las Américas, que facilita la comunicación y la conectividad del continente con el resto del mundo. Panamá es sede regional de más de 100 transnacionales y somos un país donde impera la Ley y la seguridad jurídica, con una economía abierta a la inversión extranjera y un gobierno comprometido con la transparencia, la rendición de cuentas, la separación de poderes y el fortalecimiento de las instituciones democráticas”.

Al referirse a la publicación denominda “Panama Papers” Varela fue tajante en advertir “esta situación a la que se ha mal llamado “Los papeles de Panamá”, no es un problema de nuestro país, sino de muchos países del mundo, cuyas estructuras legales y financieras son todavía vulnerables a ser utilizadas para fines que no representan el bien común de los ciudadanos”. El mandatario panameño reconoció que el país tiene que seguir avanzando en la agenda de Estado que nos hemos trazado para blindar nuestras instituciones, pero dejo claro que no va a permitir que esta situación mediática, nos defina como país. Posteriormente el presidente Varela, condujo una reunión ex-

traordinaria de los miembros de la Comisión Presidencial de Alto Nivel para la Defensa de los Servicios Internacionales Financieros (Candsif), para analizar los retos de la plataforma financiera y de servicios internacionales frente a los últimos acontecimientos que se han desarrollado a nivel internacional. En el encuentro, el mandatario sugirió la necesidad de conformar una comisión de expertos nacionales e internacionales que ayuden a Panamá a determinar qué reformas requiere la normativa vigente para asegurar que la palaforma de servicios legales y financieros del país no pueda ser vulnerada por quienes se dedican a actividades ilegales. CF

ACCIONES REALIZADAS

• A partir de enero de 2016 entraron en vigencia nuevas normas que limitan el uso de acciones al portador de las sociedades panameñas. Con

esas nuevas normas, las sociedades que hayan emitido acciones al portador deberán entregarlas en custodia a agentes autorizados y regulados por entes financieros.

• En cumplimiento con los compromisos con el Grupo de Acción Financiera Internacional (Gafi) se aprobó la Ley 23 de 2015, con la cual se adoptaron medidas para fortalecer nuestro sistema financiero contra el blanqueo de capitales y el financiamiento del terrorismo, en cumplimiento de la hoja de ruta preparada por la Comisión de Blanqueo de Capitales con el propósito de sacar a nuestro país de la lista gris del Gafi.

• Además, como parte de la implementación de la supervisión y combate a las actividades ilícitas, se han aprobado siete nuevas leyes que

incluyen nuevos delitos así como la regulación de los sectores financieros no tradicionales como firmas de abogados, casinos, distribuidoras de autos y negocios inmobiliarios con el fin de incrementar la transparencia y combatir el uso inadecuado de nuestro centro financiero.

OPINION ✏DULCIDIO DE LA GUARDIA

Ministro de Economía y Finanzas

Panamá no es un paraíso fiscal

l gobierno de la República de Panamá ha manifestado su compromiso con la continuación de la implementación de medidas que prevengan el uso de nuestro país como medio para el blanqueo de capitales, lo cual permitió recientemente la exclusión de nuestro país de la lista gris del Grupo de Acción Financiera Internacional (Gafi). Nuestro país no es un paraíso fiscal, colaborará con las investigaciones que podrían surgir y mantiene su política de intercambio de información fiscal de manera recíproca y bilateral. Los avances que ha logrado el país en materia de transparencia financiera en los últimos 21 meses son enormes y representan un factor clave para el desarrollo sostenible de Panamá. Reconocemos que tenemos que seguir avanzando en la agenda de Estado que nos hemos trazado para blindar nuestras instituciones, pero no vamos a permitir que esta situación mediática que se ha desatado en los últimos días, nos defina como País ni afecte el rumbo hacia el progreso que nos hemos definido. Como anunció el señor presidente, Juan Carlos Varela, se creará un Comité Independiente de expertos nacionales e internaciones de reconocida experiencia, para que evalúe nuestras prácticas vigentes y proponga la adopción de medidas que compartiremos con otros países del mundo, para fortalecer la transparencia de los sistemas financieros y legales. Y trabajaremos no sólo a lo interno de nuestro país, sino que también lideraremos un esfuerzo en beneficio de resto del mundo, para seguir avanzando y salvaguardando a la economía nacional.

Fuente: Recopilación Capital Financiero.

Gremios empresariales rechazan los “Panama Papers” Todavía no se puede predecir el impacto económico, pero se sabe que será negativo Fuente: Archivo / CF

Fuente: Cortesía

que este escándalo, a pesar de su falta de fundamento, tendrá un impacto negativo para la economía panameña, por lo que exhortó al Ejecutivo a tomar todas las medidas para dar a conocer a la comunidad internacional las acciones que ya ha adoptado Panamá para darle transparencia al sistema de sociedades anónimas. Por su parte, el presidente de la Cciap, Jorge García Icaza, dijo que la crisis que se han desatado los mal llamados “Panama Papers”, sin duda

alguna, nos coloca a los panameños ante la necesidad de unirnos para defender la imagen del país y para demostrarle al mundo que nuestra plataforma de servicios no ha sido diseñada para que los ciudadanos de otros países, evadan el pago de impuestos, o para que el crimen organizado y las organizaciones terroristas depositen sus dineros ilícitos. El dirigente empresarial recordó que los panameños somos gente seria, gente que paga sus impuestos y

que quiere que todo extranjero que residen o hace negocios en el país pague sus impuestos, y que para ello hemos adoptado y estamos cumpliendo con los estándares internacionales de transparencia en los sistemas financieros, para evitar que estos puedan ser utilizados indebidamente. No obstante, recordó que las diferencias entre Panamá y muchos otros países surgen porque nuestro sistema tributario es territorial, por lo que solo se paga impuesto por las ganancias

generadas en el territorio nacional, mientras que en EE.UU. y Europa, por ejemplo, el pago de impuesto es universal, es decir que debe efectuarse no importante donde se generen las ganancias, lo que junto a las altas tasas impositivas llevan a muchos de sus ciudadanos a buscar mecanismos 80% de las para tratar de evadir sociedades ese pago, por lo que creadas por la están requirienfirma Mossack do a países como Fonseca a través Panamá mecanisde terceros no son panameñas, y de mos para poder identificar a esos hecho, el 50% evasores y realizar el de ellas fueron creadas en las cobro de impuestos. Islas Vírgenes. García Icaza señaló que ante estas diferencias a Panamá no lo quedará otro camino que instruir a la vicepresidenta y ministra de Relaciones Exteriores Isabel de Saint Malo de Alvarado, para negociar este tipo de mecanismos con los países que conforman la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (Ocde) para lograr un acuerdo que evite cualquier tipo de conflicto que pueda afectar negativamente el desempeño económico del país. CF

Capital FINANCIERO

Finanzas

18 ✏KARELIA ASPRILLA

karelia.asprilla@capital.com.pa Capital Financiero

e algo de lo que están conscientes todos los panameños es que el programa de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) de la Caja de Seguro Social (CSS) entrará en crisis si no se toman medidas urgentes y consensuadas. Un informe del Fondo Monetario Internacional (FMI) señaló que el déficit de la CSS empezará a manifestarse a partir del 2019. Mientras que el director de la CSS, Estivenson Girón, señaló que el sistema de jubilaciones y pensiones, podría quedarse sin fondos en el 2024 o el 2025. Entre las alternativas que propone Girón se incluye: Aumentar la edad de jubilación, incrementar la cuota obrero patronal, aumentar el aporte del Gobierno y mejorar los rendimientos de las reservas del fondo del programa de IVM. Pero, mientras en Panamá aún no se toma ningún tipo de decisión para resolver esta crisis que se avecina, en países como República Dominicana ya encontraron un modelo que se acopla a las necesidades e ingresos de los trabajadores de ese país caribeño. Se trata del modelo creado por medio de la Ley 87 de 2001, denominado Sistema Dominicano de Seguridad Social (Sdss), de alto contenido humano. Capital Financiero en una reciente visita a República Dominicana, pudo constatar que el programa tuvo resultados positivos desde el inicio. Los asegurados dominicanos pueden escoger con cual Administradora de Riesgos de Salud (ARS), pública o privada, cotizarán. El trabajador también tiene la opción de escoger si cotiza en el Sistema de Seguridad Social Público o en el sector privado, que en el caso de Panamá podrían ser cualquiera de

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

MODELO DOMINICANO,

¿UNA OPCIÓN

para Panamá? Los trabajadores de ese país pueden escoger en qué administradora de seguridad social cotizar y en qué hospitales atenderse

breves CA lanza nuevo producto La Caja de Ahorros lanza su nuevo producto denominado Banca Seguros, con la cual sus clientes podrán adquirir seguros de vida, accidentes personales y hogar, a precios accesibles y con la facilidad de obtenerlos en cualquiera de las 56 sucursales de esta institución bancaria, a nivel nacional. Banca Seguros cuenta con el respaldo de la Compañía Internacional de Seguros y es una alternativa que permitirá a las familias panameñas protegerse ante diversas situaciones.

Realizan en Banesco tercera mesa de trabajo El sistema de jubilaciones y pensiones panameño podría quedarse sin fondos en el 2024 o el 2025 las 28 empresas aseguradoras que operan el país. De acuerdo con José Zapata, vicepresidente de Negocios del Grupo Humano, este plan ha sido un éxito, una satisfacción para la empresa y un impacto favorable en la economía de la isla. Este sistema le permite a los asegurados y a sus beneficiarios gozar de atención médica tanto en los hospitales públicos como en los privados,

detalló. La opción de poder elegir con cuál ARS se atenderá incrementa la competencia, donde el mayor beneficiado es el cotizante, indicó el experto. En República Dominicana la cuota de la seguridad social representa el 10% del salario mensual, el empleador paga el 7% y el colaborador cubre el restante 3%. Los dominicanos pagan una cuota menor que los trabajadores paname-

ños y reciben una mejor atención médica. Cabe resaltar que el Sdss plantea tres beneficios obligatorios que deben ser otorgados a todos los empleados del país: El Sistema de pensiones de capitalización individual, el Seguro de Riesgos Laborales (SRL) y el Seguro Familiar de Salud Contributivo (Sfsc). Para el Superintendente de Seguros y Reaseguros de Panamá, José Joaquín Riesen, esta iniciativa sería positiva para la economía panameña y para los cotizantes y agregó que este sistema se utiliza con éxito en Colombia y Chile, donde también funcionan las ARS. CF

Banesco fue la empresa anfitriona los días 6 y 7 de abril de la tercera mesa de trabajo que organiza Sumarse, donde más de 12 empresas analizaron la Inclusión Laboral de Personas con Discapacidad (PcD). Empresas como Cervecería Nacional, Dell, Capital Bank, Nestlé, Varela Hermanos, Honda, Cable Onda, Medcom, junto a Banesco, se instruyeron en el módulo: Accesibilidad Universal que es entendida como la condición que deben cumplir los entornos, procesos así como los objetos y dispositivos, para ser comprensibles, utilizables y practicables por todas las personas, de la forma más autónoma y natural posible.

Pólizas de autos crecen 29,5%

Este ramo reportó la mayor cantidad de pólizas vigentes con un total de 647.038

sando de $42 millones en febrero de 2015 a $44,1 millones en febrero pasado, según cifras karelia.asprilla@capital.com.pa Capital Financiero emitidas por la Superintendencia de Seguros y Reaseguros de Panamá (Ssrp). Esto significa que nuevos usuarios figuran os conductores están adquiriendo sus pólizas de autos con mayor celeridad que en en los portafolios de clientes de las aseguradoaños anteriores, y es que tratan de evitar ser ras, quienes en su mayoría están adquiriendo sancionados, ante la posibilidad que de un mo- pólizas de daños a terceros o pólizas de cobermento a otro sea promulgada la nueva ley que tura básica que cuestan entre $85 y $120, señaló el Superintendente de Seguros y Reaseguros regulará el seguro obligatorio básico de auto. de Panamá, José Joaquín Riesen. Sólo falta que el presidente de la La mayoría de El funcionario destacó que luego República, Juan Carlos Varela, sanlos conductores que los medios de comunicación diecione dicha norma para que entre en están adquiran a conocer que el proyecto de Ley vigencia 90 días después. riendo pólizas de 232 podría ser sancionado pronto, el Al pasado mes de febrero el núcobertura básica número de pólizas aumentó significamero de pólizas vigentes creció un que cuestan entre tivamente. 21,2%, pasando de 1,1 millón en fe$85 y $120. Miembros de la Ssrp han sostenibrero de 2015 a 1,3 millones. do reuniones con representantes de Fue el ramo de automóvil el que la Autoridad de Tránsito y Transporte reportó la mayor cantidad de pólizas vigentes con un total de 647.038, lo que repre- Terrestre (Attt) y con representantes de la senta un incremento de 29,5% con respecto al Asociación de Distribuidores de Automóviles de mismo periodo del año anterior cuando sumó Panamá (Adap), con el fin de perfeccionar los procesos de verificación de las pólizas 499.603, es decir, 147.435 más. José Antonio Eleta, presidente de la Asociación Sin embargo, el crecimiento en el número de pólizas vigentes de este ramo no va a Panameña de Aseguradores (Apadea), dijo que acorde con el saldo registrado en las ventas de con esta nueva legislación disminuirá el juega primas suscritas, ya que solo creció un 5%, pa- vivo de algunos conductores. CF ✏KARELIA ASPRILLA

Capital FINANCIERO

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

Economía

La Hacienda Santa Mónica revoluciona la producción de leche

19 TRABAJO

Más de 1.000 vacantes en el sector privado

El agua que se utiliza proviene de los pozos de agua que han sido abiertos en diferentes puntos de la finca

✏ MANUEL LUNA G. mluna@capital.com.pa Capital Financiero

ara desarrollar el sector agropecuario se requiere la introducción de nuevas tecnologías y de nuevos métodos de producción, la cambiante situación climática y las exigencias de los mercados así lo demandan. Y esto es lo que viene ocurriendo en la Hacienda Santa Mónica, donde se ha puesto en marcha un Las vacas reciben agua para contrarrestar las altas temperaturas de la estación seca. Foto: Cortesía Hacienda Santa Mónica proyecto lechero en asociación con la empresa estadounidense, Alliance Dairies, una alianza que apunta a convertirse en la principal productora de sustituido por el sistema de riego denominado pivote abastecer a las empresas procesadoras de leche del central, que también se utiliza en los cultivos agrícoleche del país. país. Cleve Farnell, representante de Alliance Dairies, las, que cubre mayor terreno que el utilizado inicialLa producción actual promedia los 11 litros diamente y que, además, permite mantener el destacó que Panamá cuenta con murios. Alliance Dairies cuenta con seis lecherías en En esta etapa pasto verde. cho potencial para desarrollar la ganaEstados Unidos (EE.UU.) con más de 2.000 vacas, del proyecto El agua que se utiliza proviene de los dería y destacó que lo importante es que son ordeñas hasta tres veces al día. lechero hay pozos de agua que han sido abiertos en que las vacas destinadas a la producEn Panamá existen unos 7.000 ganaderos dedi43 vacas en diferentes puntos de la finca y que no sólo ción de leche tengan una buena genéticados a la actividad lechera, de ellos más de 6.000 ordeño de la se utilizan para mantener las reses en una ca y abundante alimentación. producen leche grado C, que están ubicados prinraza Holsteintemperatura que no afecte su producción En esta etapa del proyecto lechero de cipalmente en las provincias centrales. Jersey, pero la de leche, sino también, para llevar agua a la Hacienda Santa Mónica hay 43 vacas Henríquez señaló que en el mercado lácteo hay meta para este los proyectos agroindustriales que se desa- muchos espacio para crecer, tomando en cuenta en ordeño de la raza Holstein-Jersey, año es elevar la rrollan. pero la meta para este año es elevar la que existe un déficit de más 150 millones de litros, suma a 400. Juan Manuel Henríquez, gerente genecifra a 400. por lo que la entrada de un nuevo jugador reduciría ral de Hacienda Santa Mónica, dijo que el Para mantener las vacas en un amlas importaciones. objetivo es convertirse en uno de los princibiente adecuado, en medio de la exEn Panamá el consumo per capita de leche se tensa estación seca que afecta a la mayor parte del pales productores de leche del país. estima entre 95 y 100 litros al año, mientras que en La producción actual es comercializada, principalpaís, se instaló un sistema de roseado de agua, para los vecinos Colombia y Costa Rica asciende a 140 y minimizar los efectos del inclemente sol, que fue mente entre las queserías, pero el objetivo es también 200 litros, respectivamente. CF

Foto: Fotolia

Hay 1.007 vacantes disponibles en el sector privado con amplia gama en actividades económicas, informó Hernando Rodríguez, director de empleo del Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (Mitradel). El funcionario dijo que es una magnífica oportunidad para que personas que están en busca de un trabajo, obtengan una plaza de empleo digno que les mejore su calidad de vida. Las vacantes ofertadas por 76 empresas registradas en la base de datos del Servicio Público de Empleo (Serpe), son: Soldador, hojalatero, ayudante de cocina, cocineros, producción, asistente de inventario, vendedor vacacionista, analista de calidad, conductor con licencia tipo F, ayudante general, recepción, electromecánico y plomero. Otras vacantes que se requieren para suplir la demanda laboral son: Vendedor rutero, técnico de mantenimiento industrial, asistente administrativa, asistente de crédito, ingeniero civil, asistente legal, aseo, saloneros, steward, ejecutivo de ventas, asistente de bodega, asistente de contabilidad y oficial de cobros. De igual forma, el Serpe cuenta con otras vacantes para gerente, seguridad, asistente de cómputo, dependiente de tienda, call center, ingeniero agrónomo, etiquetadora, jardinero, impulsadoras, auditor y farmacéutico, entre otras.

Capital FINANCIERO

Economia

20 breves AGRO

Autorizan importación de cebolla El ministro de Desarrollo Agropecuario (Mida), Jorge Arango, anunció la autorización de importación de 15.000 quintales de cebolla a través el Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA), para evitar el desabastecimiento de cebolla en el país y luego de haber realizado el cotejamiento respectivo de la información estadística correspondiente. Esta medida se adopta con fundamento en la preocupación de productores de Tierras Altas de Chiriquí, que enviaron nota a Arango y con reunión de los integrantes de la cadena agroalimentaria de papa y cebollas que determinaron que la producción nacional no sería suficiente para cubrir las necesidades del país. Se reitera que de igual manera se ha girado instrucción a las autoridades de la Dirección de Política Comercial del Mida para la activación de los trámites para la importación del mencionado contingente de cebollas por desabastecimiento.

ENERGÍA

Asep investiga apagones La Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (Asep), a través de su personal técnico, mantiene constante fiscalización en el sistema eléctrico nacional, redoblando la inspección en los sitios que registran mayor incidencias de apagones en los últimos días. Roberto Meana Meléndez, administrador general de la Asep, enfatizó que “esta institución trabaja firmemente en velar por la calidad y no dejará de investigar y aplicar, si es necesario, las medidas que la ley le faculta en caso de encontrarse con irregularidades por falta de mantenimiento”. Actualmente la Asep mantiene patrullaje permanente en los circuitos de las subestaciones Arraiján, El Torno, La Chorrera y Capira, El Torno que proporciona suministro eléctrico a la provincia de Panamá Oeste.

PANAMÁ BUSCA CONVERTIRSE EN

✏ORLANDO RIVERA

Orriver22°hotmail.com

anamá busca convertirse en punto de intercambio de Internet regional (en inglés IXP, Internet Exchange Point), aprovechando su posición geográfica y el paso de siete de los principales cables submarinos de fibra óptica que comunican a Norte y Suramérica con el Caribe y el resto del mundo. Convertir a Panamá en un IXP regional es una de las principales propuesta del X Foro Nacional para la competitividad 2016. El administrador general de la Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental (AIG), Irvin A. Halman, informó que el foro se planteó continuar los estudios para que Panamá Se convierta en un IXP regional, l o que permitirá reducir significativamente el costo de transporte de datos a través de los cables de fibras ópticas que pasan por este país, lo que se traduciría en reducción de los costos de servicios de Internet para los panameños. La meta de las autoridades locales como la de los representantes del sector privado es convertir al país en “Puente digital de las Américas” y aprovechar el potencial de los siete principales cables submarinos de fibra óptica que convergen en el Istmo de Panamá y comunican Norte y Suramérica con el Caribe y el resto del mundo (Maya, Arcos, SAC, PAC y Panamericano), garantizando el ancho de banda, la redundancia y seguridad que se requiere para servicios de telecomunicaciones e informática. Halman informó en el 2014 Panamá suscribió un acuerdo con el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), donde se establece que el país es ideal para poner un IXP regional. El estudio Expansión de infraestructura regional para la interconexión de tráfico de Internet en América Latina de CAF, revela que Panamá es el país más atractivo del clúster Andino/ Centroamericano/Norteamericano para la localización del IXP interregional, mientras que en el Cono Sur, Brasil resulta la ubicación óptima para el IXP intrarregional. Estos IXP interregionales se posicionarán como sustitutos al NAP de las

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

“Puente digital de las Américas” En América Latina se pagan unos $ 2.000 millones por costos internacionales de tránsito, por la ausencia de una infraestructura de interconexión de IXP regional

Américas (localizado en Miami), orientándose a capturar el tráfico de Internet regional que se interconecta en este último. El análisis del flujo de tráfico de Internet identifica dos comunidades de interés (“clústeres”) en la región: Andina/ Centroamérica/Norteamérica (integrada por México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Venezuela, Bolivia y Ecuador) y Cono Sur (compuesta por Argentina, Chile, Brasil, Uruguay, y Paraguay), interconectadas por Perú (país que juega un papel doble en ambas comunidades). Para seleccionar las sedes intrarregionales, el estudio de CAF tomó en cuenta cinco factores (regulación, neutralidad geopolítica, conectividad de redes, costo energético, costo de tránsito y aranceles para importación de equipamiento) de cada uno de los países que componen el clúster. Julio Jolly, socio de Global Advisory Solutions, considera que un IXP en Panamá abrirá las puertas a nuevos negocios, pero es

Foto: Fotolia

necesario adecuar los protocolos de seguridad de forma constante para que no sufran daños ni afecten la reputación. Para Salvador Vega y Robert James, expertos en informática, un IXP regional en Panamá fortalecerá la competitividad de este país, abaratando costos y generando una serie de negocios conexos que crearán nuevos empleos, pero se requiere que el actual gobierno sea más rápido en la consecución de esta meta, añadió. CAF entró en la segunda fase del estudio, donde se va a escoger el modelo a aplicar en Panamá. Mauricio Agudelo, ejecutivo principal de CAF, explicó que actualmente el 49% del tráfico de Internet es internacional, del cual 85% tiene como destino Estados Unidos (EE.UU.); además aproximadamente el 14% del tráfico de Internet hacia EE.UU. representa flujos de comunicación entre los países de América Latina. “Esto aumenta los costos del servicio y afecta la velocidad de la conexión a Internet”, detalló. “En América Latina se pagan unos $2.000 millones por costos internacionales de tránsito, por la ausencia de una infraestructura de interconexión de IXP regional, y eso repercute en la tarifa final del servicio que paga el usuario”, apuntó Agudelo. CF

Pobreza alcanza a 175 millones de personas

PRÉSTAMOS

Amplían cartera del BDA

La Cepal, pidió proteger los avances logrados en años recientes e impedir retrocesos sociales ante un escenario de menor crecimiento. ✏JOSÉ HILARIO GÓMEZ jgomez@capital.com.pa Capital Financiero Foto: César Iglesias /CF

Con la finalidad de ampliar la cartera crediticia del Banco de Desarrollo Agropecuario (BDA) para respaldar al sector productor, el Gobierno a través del Ministerio de Desarrollo Agropecuario (Mida) autorizó un crédito adicional de $50 millones a favor de esta entidad bancaria. El BDA mantenía $42 millones para préstamos a productores, los que ya están comprometidos, razón por la que se solicitó el crédito adicional, con el fin de hacer frente a futuros préstamos. Ricardo Solís, gerente del BDA, dijo que la entidad que regenta no cuenta con ingresos extraordinarios para atender la demanda de préstamos, por lo que el crédito adicional deberá provenir de una transferencia de capital por parte del Estado.

RESIDENTES

Entregan cédulas a panameños en EE.UU. Un total de 121 cédulas de identidad personal fueron expedidas a los panameños residentes en Estados Unidos (EE.UU.) que solicitaron la renovación o duplicados de este documento en Washington D. C., Nueva York (NY), Houston (Texas) y Miami (Florida), desde que el Tribunal Electoral inició este servicio. Según datos estadísticos suministrados por la Dirección Nacional de Cedulación, desde el 18 de diciembre de 2015 hasta el 4 de abril de 2016, se han gestionado 41 renovaciones y cuatro duplicados en Miami; en Houston se expidieron 23 renovaciones y seis duplicados; en tanto que en la ciudad de Nueva York, se tramitaron 22 renovaciones y tres duplicados, y en Washington se expidieron 18 renovaciones y cuatro duplicados.

as tasas de pobreza e indigencia medidas por ingresos se mantuvieron estables en América Latina en 2015, pero en términos absoluto la pobreza creció en alrededor de 2 millones en 2014 en comparación con 2013, indica el Panorama Social de América Latina 2015. De acuerdo con el informe dado a conocer por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), la tasa de pobreza es 28,2% y de indigencia 11,8% y se estima que ambas se habrían incrementado en 2015. Por ello, la Cepal, pidió proteger los avances logrados en años recientes e impedir retrocesos sociales ante un escenario de menor crecimiento. Según las proyecciones del organismo regional de las Naciones Unidas, 175 millones de personas vivían en situación de pobreza a finales del año 2015 y la tasa de indigencia se ubicó en 12,4% (75 millones de personas). “El aumento de la cantidad de personas pobres constatado en 2014 se produjo básicamente entre los pobres no indigentes, y fue consecuencia de dispares resultados nacionales, elevándose en algunos países y disminuyendo en un número importante en otros”, explica el documento.

Foto: Fotolia

La secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, dijo que “si queremos lograr el primer Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS), que llama a poner fin a la pobreza en todas sus formas, América Latina debe generar más empleos de calidad, con derechos y protección social, cautelar el salario mínimo y proteger el gasto social, que muestra una merma en su ritmo de crecimiento”. Entre 2002 y 2014 la gran mayoría de los países lograron mejoras en la distribución del ingreso, según el coeficiente de Gini (donde 0 significa plena igualdad y 1 máxima desigualdad). El coeficiente pasó de 0,497 en 2013 a 0,491 en 2014, mientras que en 2010 era de 0,507. En el caso de Panamá, el coefi-

de cada 10 panameños vive en pobreza total (36,8%), y del total de la población 16,6% se encuentra en situación de pobreza extrema, 508.700 personas.

ciente de Gini pasó de 0,567 en 2002 a 0,519 en 2014 y el Índice de Theil (medida de desigualdad basada en la entropía de Shannon para medir y comprar la distribución de la renta) de 0,616 en 2002 se fijó en 0,513 en 2014. El estudio confirma que el 80% de los ingresos totales de los hogares latinoamericanos provienen del trabajo. Por ello, el empleo de calidad, con derechos y protección social, “es la llave maestra para la igualdad,”. De acuerdo a las cifras de Naciones Unidas de Panamá, cuatro de cada 10 panameños vive en pobreza total (36,8%), y del total de la población el 16,6% se encuentra en situación de pobreza extrema (508.700 personas). Mientras en las áreas rurales indígenas, casi la totalidad de sus habitantes es pobre (98,4%) y en pobreza extrema están el 90% de los pobladores. CF

Capital FINANCIERO

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016 ✏LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero

n total de 16 tendencias, agrupadas en tres grandes áreas: Tecnología, medios y telecomunicaciones, fueron presentadas recientemente por la firma de auditoría y consultoría Deloitte, en un reporte de predicciones para el 2016. Entre estas predicciones se pueden señalar, en el área de tecnología: Mujeres en trabajos de TI, las tecnologías cognitivas; los millennials, que son la generación del teléfono inteligente, comercio táctil y grafeno. En el área de medios figuran otras seis tendencias: Bloqueadores de publicidad móvil, juegos móviles, deportes electrónicos; el fútbol europeo, que alcanza los $30.000 millones, el premio para ingresos de taquilla frente a los medios digitales y la televisión estadounidense. En tanto, en el área de telecomunicaciones figuran: El amanecer de la era del Internet de gigabit, teléfonos inteligentes usados, fotos compartidas, el surgimiento de los “solo datos” y voz sobre LTE y voz sobre WiFi. Según el reporte, este año se le da la bienvenida al lanzamiento comercial de la realidad virtual y el desarrollo del teléfono celular como la nueva plataforma para juegos de videos, sobrepasando a las consolas y computadoras personales; además se espera progreso dentro del área de las tecnologías cognitivas y avances en las investigaciones sobre el uso de grafeno, un material derivado del grafito, que es más resistente y liviano que el acero. “La mayoría de los productos y servicios que utilizamos en nuestro diario vivir, hace 15 años no existían e ideas que hace años atrás eran consideradas ciencia ficción y ahora ayudan a las empresas a desarrollar nuevas propuestas”, comentó Diego Eleta, socio de Consultoría de Estrategias, Operaciones y Tecnologías de Deloitte. Destacó que la conectividad, cada vez más rápida, ha hecho posible una nueva categoría de servicios desde las redes sociales hasta los juegos de video en línea.

Tecnología

REALIDAD VIRTUAL

y los smartphone destacarán durante el 2016

21 Airbus y Siemens fabricarán motores híbridos

Foto: Archivo/CF

A paso lento, pero seguro, la realidad virtual se va acercando a nosotros para ocupar parte de nuestro tiempo libre. Por supuesto, llegará el momento en el que se extenderá su uso para diferentes entornos.

de Internet más Para este año rápida y eficiente se prevé un auEn los próximos años el país con velocidades mento en el uso verá una red de Internet de 100 y 200 mede la tecnología más rápida y eficiente con gabits por segunde comercio tácvelocidades de 100 y 200 do. til, en la que se le megabits por segundo. El reporte de permite al cliente Deloitte predice realizar pagos de manera segura a través de cualquier aplica- que la realidad virtual generará en su primer ción o página Web, facilitando las adquisi- año unos de $1.000 millones y cerca de $700 millones en ventas de hardware y conteniciones en línea y a través del teléfono móvil. Según el estudio, un tercio de los usuarios dos. Además de las predicciones sobre realimóviles en los mercados desarrollados entran a portales de negocios para ver artícu- dad virtual, el informe sugiere que aunque los, pero solo el 9% de esos usuarios realizan los millennials son la generación del teléfocompras, pero con las nuevas tecnologías se no inteligente, los millennials tardíos (de entre 18 y 24 años de edad) serán los mayores aumentarían las cifras de compradores. Para Eleta, Panamá no se escapa a estas aficionados a las computadoras entre todos tendencias, por lo que en la actualidad se los grupos de edad durante el 2016. Según la investigación de la firma, más está trabajando en una plataforma país para incorporar el comercio táctil y otras innova- del 85% de los millennials tardíos en 13 países desarrollado tuvo acceso a una compuciones como la firma digital. En los próximos años el país verá una red tadora portátil en el 2015. CF

Múnich, (dpa)- El fabricante europeo de aviones Airbus y la empresa alemana de electroingeniería Siemens firmaron un acuerdo de cooperación para el desarrollo de sistemas de propulsión híbrida eléctrica para aviones. Según comunicaron las dos compañías, esta cooperación tiene por objetivo demostrar la factibilidad técnica de este tipo de sistemas antes de 2020. Un grupo de 200 colaboradores de ambas empresas trabajarán juntos para desarrollar prototipos de propulsión para aviones de hasta 100 asientos que podrían ser usados tanto en vuelos locales como en trayectos de distancia corta y media.

Android domina en América Latina

Foto: Archivo/CF

El uso del smartphone crece a pasos agigantados en América Latina y la competencia entre los fabricantes de Android vs iOS se mantiene en una constante lucha por ofrecer la mejor tecnología, mejores apps y crear una grata experiencia para captar nuevos consumidores y mantener a sus fieles seguidores. En esta ocasión, ClowderTank la primera Consultora especializada en Transformación Digital en América Latina, realizó una investigación para determinar la preferencia de los usuarios de teléfonos inteligentes y tablets.

Capital Financiero

Mundo Capital Creciendo con Panamá

En el acto participaron clientes, colaboradores y amistades, los cuales brindaron por el éxito de esta compañía. La firma panameña Sotillo & Company Commercial Real Estate, celebró su sexto año inaugurando sus nuevas oficinas en el centro comercial Punta Pacifica. Esta firma, se especializa en el campo comercial de los bienes raíces, además de ofrecer al mercado propiedades vigentes con rentabilidad.

Cable Onda y Cisco presentan nueva plataforma

Hildeman Rangel, gerente senior de Wifi, Navid Ghandeharioun, senior Account Manager Cansac Cisco, Ricardo Darr, gerente senior de Desarrollo de Negocio Comercial, Yariela Ríos, gerente de Ingeniería de Venta y Michael Calzada, proveedor de Servicios de Sistemas de Movilidad de Cisco. Cable Onda Empresarial, proveedor de servicios empresariales de tecnología e innovación en alianza con Cisco presentaron una plataforma tecnológica que permitirá la administración centralizada de redes inalámbricas basadas en tecnología WiFi. La herramienta cuenta con múltiples beneficios entre los que podemos destacar un uso más eficiente de la red, mayor seguridad, lo cual se traduce en la garantía de una mejor productividad en las empresas.

Alcalde presenta plan estratégico a Amcham

La Cámara Americana de Comercio e Industrias de Panamá (Amcham) organizó un encuentro de alto nivel con el alcalde, José Isabel Blandón. El alcalde Blandón presentó el informe “Panamá metropolitana: Sostenible, urbana y global” en que se demuestra que la ciudad de Panamá en sólo tres décadas ha duplicado su población, alcanzando una densidad promedio de 54 habitantes por hectárea. Dicho crecimiento crea la necesidad de contemplar un plan para construir una ciudad más compacta, con menos dispersión urbana y un centro revitalizado.

IBT Group apoya el deporte

Con el apoyo a los campeonatos de béisbol, IBT busca incentivar en niños y adolescentes el espíritu competitivo y el trabajo en equipo. IBT Group, empresa encargada de la ejecución del Proyecto Hospital Anita Moreno en la provincia de Los Santos, apoya el deporte en la región donando 50 camisas para niños de la Escuela de Béisbol Bredio Kaa “Los Tigres”, de la categorías preinfantil y semillero.

10 al 17 de abril de 2016 | N°783

BNP promueve energía limpia para la producción

El Banco Nacional de Panamá (BNP) desarrolló el primer Día de Campo bajo el título “Invertir en energía limpia para producir alimentos”. En total, se contó con la participación de más de 100 personas vinculadas al agro negocio, como productores, empresarios, comercializadores y autoridades del sector. El Día de Campo se desarrolló en la finca de José Ivanhoe de Roux, en La Arenosa corregimiento de El Zaino en La Chorrera, la cual utiliza energía solar para el desarrollo de la producción avícola.

AES Panamá recibe reconocimiento

La distinción fue otorgada por Lilia Herrera Mow, Defensora del Pueblo de la República de Panamá, a Khadine Sanhueza, gerente de Comunicaciones y Sostenibilidad en representación de AES Panamá. Para AES Panamá este reconocimiento es de gran valor ya que lo otorga una institución que promueve la mediación, inclusión de géneros y minorías, educación en Derechos Humanos y diversas campañas nacionales a favor del respeto de los Derechos Humanos como la Defensoría del Pueblo.

Chevron comprometido con la educación

Bruno Antonio Regno, Mercadeo Chevron; Doriana Hun, gerente de País Chevron;Dr. Ernesto Triana y Molly Gorrichátegui, Club de Leones y Martin Jones, director de la Escuela Profesional Isabel Herrera Obaldía. Con el fin de potenciar la tecnología y la educación en nuestras escuelas panameñas, Chevron, en alianza con el Club de Leones, hizo entrega de 64 computadoras y dos servidores a la Escuela Profesional Isabel Herrera Obaldía y al Colegio Fermín Naudeau, respectivamente, beneficiando a más de 4.800 jóvenes. Estas dos escuelas forman parte de los siete colegios que serán beneficiados durante el 2016.

Mici entrega reconocimientos sus colaboradores

El viceministro de Comercio Interior, Manuel Grimaldo, participó de un reconocimiento realizado por el Ministerio de Comercio e Industrias (Mici) a sus colaboradores, quienes hicieron posible el éxito de la versión 38 de la Feria Nacional de Artesanías. Este reconocimiento incluyó la entrega de más de 80 certificados y un desayuno en un hotel de la localidad, donde el viceministro Manuel Grimaldo, aprovechó la oportunidad para exhortar a este equipo de colaboradores, a garantizar un buen resultado durante la próxima versión de la Feria de Artesanías, que será del 27 al 31 de julio del presente año.

Contenido Sindicado por

Capital FINANCIERO N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

©The Financial Times Ltd, 2013. Todos los derechos reservados. Los usuarios no pueden copiar, enviar por correo electrónico, redistribuir, modificar, editar, extraer, archivar o crear trabajos derivados de este artículo. Capital Financiero es el único responsable de proveer el contenido traducido y The Financial Times Ltd no acepta responsabilidades por la precisión o calidad de la traducción.

✏GABRIEL WILDAU Financial Times

l apoyo del presidente Xi Jinping a una campaña para construir miles de baños públicos en sitios turísticos de China ha marcado el comienzo de una era dorada en la construcción de baños, conforme el Gobierno intenta promover los viajes como un nuevo motor del crecimiento económico. Mientras otros elementos del ambicioso plan de reformas económicas del Partido Comunista parecen haber fracasado ante una arraigada oposición, funcionarios locales están impulsando la “revolución de los baños” de China. Según la Administración Nacional de Turismo de China (Cnta, por sus siglas en inglés), construyó 14.320 baños en 2015 y modernizó otros 7.689. En un evento en la ciudad de montaña de Yesanpo, un popular destino durante los fines de semana en la provincia de Hebei, al Oeste de Beijing, el vicedirector de la Cnta, Li Shihong, dijo que su agencia gastaría $1.900 millones este año en la construcción de baños, según el oficial Servicio de Noticias de China, aunque se necesitarán “miles de millones” más para completar la revolución, añadió el señor Li. El evento se celebró para conmemorar el primer aniversario del respaldo oficial del señor Xi a la campaña de tres años de duración. El turismo se encuentra entre las emergentes industrias de servicios enfocados al consumo que Beijing está promoviendo como parte de su intento de reducir la dependencia económica de la manufactura y la construcción. Las agencias de viajes chinas recibieron el equivalente a 112 millones de días-persona en el cuarto trimestre de

CHINA EJECUTA una campaña para impulsar el turismo Funcionarios del Gobierno promueven la “revolución de los baños” y los esfuerzos en pos de un “comportamiento civilizado”.

Foto: fotolia / FT

2015, un aumento del 17% en comparación con el año anterior. El gasto total en viajes aumentó en 15% en 2014. Entre los desafíos a la campaña de los baños se encuentra el hecho de que “los hábitos de uso de los baños por parte del pueblo chino no son civilizados”, lo cual

provoca mayores costos por mantenimiento y abastecimientos, según otro informe emitido en Beijing por el director de la Cnta, Li Jinzao. En dicho informe pidió mayores esfuerzos propagandísticos para estimular las buenas prác-

Inversión de Ford en México puede provocar reacción negativa en EE.UU. El fabricante estadounidense de automóviles invertirá $1,6 mil millones en una nueva fábrica al sur de la frontera. ✏ ROBERT WRIGHT

ticas. Una de esas medidas es las calcomanías que ahora se pueden ver frecuentemente en los mingitorios, y que llevan el lema: “Un pequeño paso para usted, un gran paso para el comportamiento civilizado”. La micción y la defecación en público,

especialmente por parte de niños, continúan siendo comunes en China, incluso aunque la calidad de la infraestructura pública ha mejorado durante las últimas dos décadas. Incluso donde existen excusados, los viejos hábitos son difíciles de vencer. La foto de una abuela que sostenía a un niño chino mientras éste defecaba fuera de una tienda Burberry en Gran Bretaña el año pasado fue muy difundida en línea y se convirtió en el más reciente símbolo del mal comportamiento de los turistas chinos. Un mapa del centro comercial mostró que había un baño público a menos de 50 metros de distancia. Un video que en el año 2014 captó a enfadados residentes de Hong Kong criticando a los padres de China continental que les permiten a sus hijos orinar en una calle pública también se convirtió en un punto crítico para la animadversión contra China continental en el territorio. Pero el fervor revolucionario del gobierno chino también está desencadenando innovaciones en los diseños de baños. El evento en Yesanpo incluyó la presentación del llamado “baño Internet plus” de la ciudad, que recibe su nombre de la más amplia “estrategia Internet plus” para promover los servicios en línea. La estructura de dos niveles cuenta con cinco lavatorios en la sección superior, mientras que la sección inferior es una cafetería que ofrece WiFi gratis, una terminal de autoservicio para comprar boletos para atracciones locales y una estación de recarga para vehículos eléctricos.

Seguridad Desafios de seguridad en las ciudades digitales

Financial Times

Tips de seguridad para proteger la finanza familiar x

Ford reavivó la candente controversia electoral estadounidense por los efectos de los acuerdos comerciales bilaterales cuando anunció que estaba invirtiendo $1,6 mil millones en México en una nueva fábrica para construir automóviles pequeños. Dennis Williams, presidente del sindicato United Auto Workers (UAW), el cual representa a los trabajadores de la compañía automotriz, criticó inmediatamente la decisión, la cual calificó de “decepcionante y muy preocupante”. Ni Donald Trump, principal candidato republicano quien ha hecho de las duras críticas al comercio abierto un tema clave de su plataforma, ni Bernie Sanders, el demócrata quien también ha hecho campaña con sus críticas sobre el tema, comentó de inmediato al respecto. Pero el señor Trump ya ha dicho que exigiría que Ford estableciera una mayor parte de su proceso de fabricación en Estados Unidos (EE.UU.) si él fuera presidente y ambos candidatos han criticado frecuentemente a los gerentes que trasladan los empleos de Foto: Voa Noticias EE.UU. a México. El señor Trump ha mencionado regularmente en su discurso de campaña el destino de los trabajadores en la planta de altos hornos de Carrier en Indianápolis, cuyos empleos están siendo trasladados a Monterrey. Ford dijo que estaba “aumentando aún más su competitividad” al invertir en México. El país ha sido durante mucho tiempo un sitio de fabricación clave para la industria automotriz estadounidense, la cual puede fabricar de forma más rentable vehículos económicos y compactos al Sur de la frontera. La decisión de Ford de basar el trabajo en México se produce después de las negociaciones que tuvieron lugar el año pasado en las que los trabajadores de la UAW en EE.UU. obtuvieron importantes aumentos salariales. Los ejecutivos dijeron en privado antes del inicio de las conversaciones que era posible que los grandes aumentos salariales provocaran que la compañía hiciera más inversiones futuras en México que en EE.UU. Ford dijo que estaba invirtiendo $1,6 mil millones en la nueva planta, en el estado de San Luis Potosí, y que la planta crearía 2.800 puestos de trabajo directos para el año 2020. Posteriormente anunciaría cuáles vehículos produciría la planta. El señor Williams dijo que la decisión de Ford era el último ejemplo de lo que estaba mal con el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Tlcan) y que demostraba por qué el Acuerdo de Asociación Transpacífico sería un “desastre” para los ciudadanos estadounidenses. “Las compañías continúan trasladándose a países con bajos salarios e importando hacia EE.UU.”, dijo. “Éste es un sistema deficiente que necesita arreglo”.

Retos de la seguridad empresarial en 2016 Tips contra ataques ciberneticos

Búsquelo inserto en Capital Financiero Cierre 15 21 de deabril enero

Publica 18 25 de abril enero

Capital Financiero

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

Contenido sindicado por

✏Gillian Tett Financial Times

ecientemente Janet Yellen experimentó un clásico ritual neoyorquino: Ella dio un discurso sobre política monetaria ante el Club Económico de Nueva York, hablando con un tono de solemne tradición. Una audiencia de economistas e inversores siguió atentamente cada una de sus palabras acerca de las tasas de crecimiento y de interés, y llegó a la conclusión de que las indicaciones de la Reserva Federal (FED, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos (EE.UU.) estaban volviéndose menos agresivas en relación con los futuros aumentos de las tasas. Sin embargo, la parte más provocativa del discurso fue durante la cual la presidenta de la FED admitió estar “desconcertada” ante las expectativas inflacionarias actuales. El banco central de EE.UU. mantiene una estrecha vigilancia sobre la encuesta de consumidores de la Universidad de Michigan y sobre la fluctuación de los precios en el mercado de Valores del Tesoro Protegidos contra la Inflación (Tips, por su sigla en inglés). La suposición es que las expectativas de los inversores y los consumidores pudieran autocumplirse; a menos que la FED los convenza de que los precios subirán a un nivel razonable, y que luego se mantendrán estables, la inflación o la deflación pudieran descontrolarse. Desde principios de 2014, el nivel de las expectativas inflacionarias expresado en la encuesta de Michigan y en el mercado de Tips ha disminuido drásticamente. Los resultados de la encuesta implican que las expectativas inflacionarias de los consumidores son de un 2,5% de inflación dentro de períodos de un año y de cinco años; en 2011 fue del 4,5%. Afortunadamente, las expectativas no se han desplomado a niveles que parezcan peligrosamente bajos y los resultados de la encuesta

La FED necesita estudiar a los consumidores para comprender la inflación Lo que se necesita no es sólo un análisis económico de las tendencias de los precios, sino un análisis etnográfico de campo.

Foto: VOA Noticias

de Michigan implican que los consumidores todavía esperan que los precios suban en vez de que bajen. Sin embargo, la disminución es particularmente inusual dado el hecho de que la economía se ha ido expandiendo y de que la inflación subyacente de precios al consumidor ha aumentado ligeramente. Esta semana, el Departamento de Comercio de EE.UU. declaró que la inflación doméstica —medida según la tasa subyacente de los gastos de consumo personales, la medida de inflación preferida de la FED— creció un 1,7% interanual en febrero, su nivel más alto desde hace tres años. Y los funcionarios de la FED, como la señora Yellen, siguen diciéndole al público que la inflación subyacente se elevará a niveles estables en el futuro. Entonces, ¿qué explica la caída de las expectativas inflacionarias?

Una respuesta pudiera ser que los inversores y los ciudadanos en realidad son más pesimistas acerca de las perspectivas económicas de la FED, y que han perdido la fe en la capacidad del banco central de elevar los precios usando herramientas de política monetaria extraordinarias. Una segunda posibilidad es que los datos sobre las expectativas inflacionarias están distorsionados. La señora Yellen argumenta, por ejemplo, que “las medidas basadas en el mercado de las expectativas inflacionarias”, como los precios de Tips, están “impulsadas por la preocupación acerca de una iliquidez”. Esto significa, simple y llanamente, que las negociaciones en los mercados de bonos están tan ‘atascadas’ que están produciendo resultados equivocados. Otra teoría generalizada es

que la reciente caída de los precios del petróleo ha afectado al mercado de Tips y a la encuesta de Michigan de manera peculiar. Tal y como lo señaló Rick Rieder de BlackRock, la caída de los costos energéticos tiene un impacto desproporcionadamente significativo sobre los hogares de bajos ingresos, y esto pudiera estar distorsionando los resultados de las encuestas en relación con la trayectoria inflacionaria. Es probable que ambas explicaciones contengan cierta veracidad: los consumidores están más temerosos de la economía que la FED, y son influenciados por los precios energéticos. Los cambios tecnológicos también pueden estar cambiando la forma en que los consumidores visualizan los precios. A mediados del siglo XX, los países occidentales propusieron que los

Microsoft ubica la inteligencia artificial en el centro de sus planes

precios de los bienes de consumo aumentarían con el tiempo y que los salarios también aumentarían a lo largo de la vida de las personas. Estas suposiciones ya no son válidas. El costo de los productos con alto valor cultural y estatus, como el iPhone, tiende a disminuir, no a aumentar. Y, a medida que las estructuras de empleo tradicionales colapsan, los consumidores están descubriendo que los salarios también pueden disminuir con la edad. Los consumidores no ven los precios en una línea recta de “inflación” y “deflación” —como los economistas tienden a hacerlo— sino más bien como algo fluido y volátil. Tal vez éste es el punto crucial: Lo que necesitamos no es simplemente un análisis económico de las tendencias de los precios, sino un análisis etnográfico de campo acerca de cómo funciona la percepción del consumidor en relación con los precios. Los bancos centrales escandinavos han analizado el contexto social de las tendencias de los precios, mientras que el año pasado la FED publicó un intrigante documento sobre “Las actitudes de los consumidores y sus expectativas inflacionarias”. Este documento implicó que los consumidores predicen una inflación más alta cuando las finanzas en sus hogares están bajo presión y cuando leen discusiones de los medios sobre la inflación. Si la FED, o cualquier otro banco central, quiere un ejemplo del porqué la investigación etnográfica es importante, sólo tienen que considerar lo ocurrido durante la más reciente burbuja crediticia, cuando a la mayoría de los economistas se les escapó el auge de préstamos hipotecarios de alto riesgo debido a que rechazaron el uso de la investigación de campo. Los funcionarios de la FED necesitan entender la vida de los consumidores. O si no contratar a un par de antropólogos para que trabajen con esos desconcertados economistas de oficina.

Sobre el chatbot Tay, el señor Nadella dijo: “Vamos a empezar de cero mientras seguimos incubando a Xiaoice y Rinnan en China y Japón, y nos preguntamos por qué es que los robots sociales allí funcionan de forma diferente”. El intento de Microsoft de convertir el habla y los mensajes de texto en una nueva forma de utilizar las computadoras se produce después de su derrota ante Apple y Google en la computación móvil basada en dispositivos táctiles. Representa “un movimiento natural para Microsoft dada su debilidad en los dispositivos móviles, y su fortaleza en la voz, el aprendizaje profundo, la mensajería y la colaboración”, dijo Geoff Blaber, analista Richard Waters y Daniel Thomas de CCS Insight. Financial Times El señor Nadella predijo que el habla sería tan importante como el ratón y el teclado como forma de comuicrosoft esbozó planes para ubicar una senicarse con las computadoras. “El lenguaje humano es la rie de bots conversacionales, o “chatbots”, nueva ‘interfaz de usuario’”, dijo. “Los bots son las nuevas agentes inteligentes y asistentes digitales aplicaciones. Los asistentes digitales son como los nuevos en el centro de su futura tecnología, conforme la pronavegadores. Y la inteligencia se inculca en todas sus intepagación de la inteligencia artificial transforma la maracciones”. nera en que las personas interactúan con el mundo Otras grandes compañías tecnológicas estadounidenses digital. también han estado experimentando con nuevas formas La iniciativa, diseñada para facilitar la comunicaconversacionales para interactuar con las computadoción de las personas con las futuras generaciones de ras. Echo de Amazon, un cilindro negro diseñado para computadoras “inteligentes”, se produce después de ayudar en el hogar, se ha convertido en un éxito inespeun vergonzoso lapsus ocurrido cuando un programa de rado en el mundo de la tecnología, mientras que Google software de Microsoft diseñado para imitar a una adolesha invertido mucho en sistemas basados en el lenguaje. cente lanzó comentarios racistas en Twitter. El bot conA diferencia de estas compañías, Microsoft cuenta con versacional rebelde, llamado Tay, fue liberado por error que los clientes de negocios encuentren nuevos usos brevemente por segunda vez. para las interfaces de computadoras tales como el lenAl intervenir en la conferencia anual de desarrolladores guaje hablado y sus gafas de Microsoft en San Francisco ya HoloLens de “realidad auentrado, Satya Nadella, director Otras grandes compañías tecnológicas mentada”, dijo David Smith, ejecutivo, indicó que la empreestadounidenses también han estado analista de Gartner. sa había adoptado una serie de Microsoft está intentando principios para garantizar que su experimentando con nuevas formas replicar el éxito de la platacreciente uso de la inteligencia conversacionales para interactuar con las forma de mensajería WeChat artificial fuera socialmente benecomputadoras. de Tencent en China, conforficioso. me intenta convertirse en la “Cualquier tecnología debe ser empresa líder en el próximo más inclusiva y respetuosa”, dijo. gran cambio en la computación, dijo el señor Blaber. Pero “Queremos construir tecnología que haga aflorar lo mejor añadió que sería necesario reeducar a los usuarios occide la humanidad, no lo peor”. dentales quienes están más familiarizados con las aplicaMicrosoft ha culpado de la debacle de Tay a un “ataque ciones de una sola función en los teléfonos inteligentes que coordinado” por personas que incitaron al chatbot en con los multiusos asistentes virtuales que pueden ayudar Twitter a responder a comentarios abusivos, aprovechando en cualquier aspecto. un diseño que se basaba en gran medida en aprender de cualquier información que obtuviera. Programas similares que la empresa ha lanzado en China y Japón han tenido una aceptación social mucho más positiva.

Capital Financiero

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

Internacional

Mercados | Un mayor descenso del dólar podría prolongar el repunte de las acciones ✏Ira Iosebashvili Dow Jones

os inversionistas apuestan a una tendencia que pocos previeron antes de comenzar el año: La depreciación del dólar. Los fondos de cobertura y otros inversionistas especulativos no habían estado tan pesimistas respecto a la moneda estadounidense desde mayo de 2014, según información de la Comisión de Comercio de Futuros de Materias Primas. El Índice del Dólar ICE, que mide el desempeño de la divisa contra una canasta de seis monedas, cayó 4,2% en los tres primeros meses del año, su peor trimestre desde 2010. El Índice del Dólar de The Wall Street Journal, que lo contrasta contra 16 monedas, alcanzó el viernes su menor nivel desde junio pasado.

Los inversionistas apuestan

por una depreciación del dólar

El aumento de tasas y la depreciación de la moneda son positivos para los mercados emergentes

Un mayor descenso del dólar podría prolongar el repunte de las acciones, los bonos más riesgosos y las materias primas que ya ha superado

las previsiones de muchos en Wall Street. El Promedio Industrial Dow Jones acumula un alza de 2,1% este año luego de revertir el brusco retroceso sufrido en las primeras seis semanas del año. A fines del año pasado, la Reserva Federal (FED, por sus siglas en inglés) elevó las tasas de interés de corto plazo lo que, junto al alza de las tasas de largo plazo, generó expectativas de un renacer de una

operación en la cual los inversionistas compran dólares y venden activos no estadounidenses para beneficiarse del incremento de las tasas en Estados Unidos (EE.UU.), algo que en la jerga de Wall Street se llama divergence trade. Los rendimientos de los bonos, sin embargo, han caído y la FED ha moderado sus expectativas de alzas de tasas en 2016, un cambio que ha beneficiado a las acciones.

25 El debilitamiento del dólar y una FED un poco expansiva son acontecimientos “positivos para los mercados emergentes, para las materias primas y para el riesgo”, señala Cristopher Stanton, que supervisa unos $700 millones para la firma de valores de California Sunrise Capital Partners LLC. Stanton informó que está comprando euros y dólares australianos cuando hay caídas de precios y apuesta contra el dólar cuando considera que es el momento oportuno. El alza del dólar entre mediados de 2014 y mediados de 2015 fue uno de los acontecimientos más emblemáticos de los mercados durante los últimos años. El fortalecimiento de la divisa contribuyó al descenso de los precios de las materias primas, lo que castigó a economías emergentes como China y una sacudida brutal del sector energético en EE.UU. CF

Finanzas

GE pide dejar de ser supervisada por la FED

✏Ted Mann Dow Jones

General Electric Co. (GE) realizó una petición formal para que la Reserva Federal de Estados Unidos (FED, por sus siglas en inglés) deje de supervisarla argumentando que ha reducido suficientemente su negocio de servicios financieros, por lo que ya no supone una amenaza sistémica para el sector bancario. GE es la primera de las cuatro empresas no bancarias catalogadas de “instituciones financieras sistémicamente importantes” (Sifi, por sus siglas en inglés) bajo la ley de reforma financiera Dodd-Frank de 2010 que pide formalmente a los reguladores perder este estatus tras hacer importantes cambios en sus operaciones. Ser considerada una institución financiera sistémicamente importante obliga a GE a someterse a la supervisión de la FED y a contener su apalancamiento, dos factores que llevaron al conglomerado estadounidense a tomar la decisión el año pasado de salir de la mayor parte de sus negocios crediticios, que hasta hace poco aportaban hasta la mitad de las ganancias del grupo. Los activos totales de GE Capital se han reducido de $549.000 millones a finales de 2012 a $265.000 millones actualmente, dijo la compañía. Además, excluido el efectivo y los activos de seguros, GE cuenta con $50.000 millones en activos de financiación en el país norteamericano, agregó la empresa en el comunicado.

de descuento en mercancía seleccionada

Por $12.500 millones

Argentina alista emisión de bonos globales desde 2001 Argentina planea promocionar una nueva emisión de $12.500 millones en Estados Unidos y el Reino Unido, lo que representaría su primera oferta de deuda global desde la cesación de pagos del país hace 15 años. Un equipo de funcionarios argentinos liderado por el Secretario de Finanzas Luis Caputo tiene previsto reunirse con inversionistas en Nueva York, Los Ángeles y Washington la próxima semana, según una carta a la que tuvo acceso The Wall Street Journal el jueves. La carta fue enviada a posibles inversionistas por Deutsche Bank, uno de los cuatro bancos encargados de la colocación de bonos. Los otros son HSBC Bank Plc., J.P. Morgan & Chase Co. y Santander Group.

Del 15 de abril al 1 de mayo de 2016

*Solo en mercancía seleccionada marca Canali. De venta en Ben Betesh de Vía España. Tel.: (507) 223-8895 • email:gabysolviaespana@benbetesh.com

Capital FINANCIERO

Gerencia

26 ✏RENÉ DEL RISCO

Columnista el Dinero Especial para Capital Financiero

omencemos por definir según el diccionario, la palabra liderazgo: Es el conjunto de habilidades gerenciales o directivas que un individuo tiene para influir en la forma de ser de las personas o en un grupo de personas determinado, haciendo que este equipo trabaje con entusiasmo en el logro de metas y objetivos. También se entiende como la capacidad de tomar la iniciativa, gestionar, convocar, promover, incentivar, motivar y evaluar un proyecto, de forma eficaz y eficiente, sea éste personal, gerencial o institucional (dentro del proceso administrativo de la organización). Sin embargo, equivocadamente muchos CEO’s piensan que atiborrando a los asociados de trabajo con largos comités, cuestionando en frente de todos la integridad en sus responsabilidades de trabajo; y promoviendo la cultura del terror como punta de lanza y principal activo en busca de la eficiencia y rentabilidad de las operaciones, es verdaderamente una performance que asegura el éxito a su gestión. Qué equivocados están. Un verdadero líder inspira, da paz a sus asociados, estimula conociendo que no sólo el dinero devengado en una posición es lo necesario dentro de lo que busca el ser humano. Cómo se puede pensar que aquel que está temeroso de ejercer sus funciones verdaderamente rinda exitosamente en su día a día laboral. El respeto a la dignidad del ser humano, la comprensión de la misma humanidad en cada quién, y la confianza como base de compromiso de rendimiento, son las piezas esenciales con que debe contar un verdadero CEO.

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

El liderazgo, la humanidad y el don detrás de un efectivo CEO Si la humildad no está impregnada en el corazón de ese líder, en vano serán los esfuerzos por formar verdaderos equipos

Foto: Fotolia

En una de las entrevistas más completas donde partiMuchas veces el CEO no cipó Steve Jobs como protaconoce los objetivos de gonista, se refería de la la empresa, y entiende siguiente manera: “¿sabes los objetivos como sólo la cuántos comités tenemos rentabilidad en general en Apple? Cero comités. Tan sólo necesitamos una reunión de tres horas a la semana, donde cada quien, que está pudiera extrapolar a que una multia cargo de cada módulo de negocio, nacional y la empresa más grande incluyéndome a mí, presentamos del mundo en la actualidad lo hace lo que verdaderamente estamos semanal, entonces una empresa haciendo para cumplir con los local, aun siendo la más grande de objetivos trazados en Apple”. Esto se esa localidad, pudiera hacerlo dos

veces al mes. Muchas veces el CEO no conoce los objetivos de la empresa, y entiende los objetivos como sólo la rentabilidad en general de las operaciones diarias. Eso jamás podrá ser productivo e inspirador, aunque es obvio que en las unidades de trabajo se busca la rentabilidad de los accionistas. Hablamos de que cada quien, encargado de cada cosa dentro de la empresa, pueda responder, presentar y alcanzar metas en y a

partir de los objetivos trazados en la empresa, por un buen CEO. Es mucho más sencillo hacer operaciones exitosas si la estructura de organización comienza por un CEO que entiende que es un ser humano, y que necesita apoyo y en algunos casos coaching, para hacer valer sus condiciones de líder. Si la humildad no está impregnada en el corazón de ese líder, en vano serán los esfuerzos por formar verdaderos equipos de personas estimuladas, llenas de confianza, que se sientan valoradas, respetadas y necesarias. Permanecerá todo en el efecto trance de los “zombies”, un grupo de personas asustadas que necesitan producir dinero mensualmente para proveer las necesidades de sus familias. No sólo es indignante trabajar así, es nocivo para la salud emocional, física y espiritual de cada quien. La vorágine de hacer negocios rentables y producir riquezas empuja a muchos a realizar labores de liderazgo sin estar necesariamente enfocados sobre qué y cuáles son las implicaciones de ejecutar una función pobre y de recursos limitados, incluso para el mismo CEO, no sólo sus asociados. Y por último y lo más importante: Aún la empresa siga dando números buenos, y las riquezas crezcan, esto no significa necesariamente que la labor del CEO sea la conductora de este récord; significa que la empresa cuenta con asociados con una gran capacidad profesional y humana para cumplir sus responsabilidades y esto, a su vez, los hace apetecibles para empresas de la competencia o empresas en otros rubros. Y cuando esto sucede, una vez se conozca que ese asociado no se siente inspirado y por el contrario aterrorizado, las puertas se abren para un conquistador, un verdadero líder, un CEO como lo fue Steve Jobs y otros. CF

Foro del Mercado Financiero:

Retos, desafíos y tendencias de la banca

Análisis y Perspectivas del sector bancario de Panamá.

Panel:

NIIF 9 - Norma contable con impacto económico. Banca corresponsal.

Retos de la banca mediana y pequeña ante las nuevas regulaciones

Incrementando la confianza en el sistema.

Patrocinan:

Apoyan:

Fecha 27 de abril del 2016 Lugar: Hotel Bristol, salón Grand Colonial Inversión: $300.00 Registro: 1:00 p.m. Contacto: kberes@capital.com.pa Teléfono: 377-9609

Capital Financiero

Región

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

MONEDA - CAMBIO POR DÓLAR

Guatemala • Quetzal • 7,72| Honduras • Lempira •22,61 | Nicaragua • Córdoba • 28,30 | Costa Rica • Colón • 535,27

Medidas | El país espera ser excluido de la lista gris ✏ Amy Guthrie y Juan Montes Ciudad de México Dow Jones

urante las últimas ocho décadas, los conductores mexicanos han tenido sólo una opción de estaciones de servicio para llenar sus tanques de gasolina: La petrolera estatal Petróleos Mexicanos. Sin embargo, eso cambiará en los próximos meses cuando las primeras gasolineras de marca privada inicien operaciones en el país. México permitirá que las empresas privadas importen gasolina por primera vez desde finales de los años 30, lo hasta ahora era dominio exclusivo de Pemex. La apertura del mercado allana el camino para que las 11.400 estaciones de servicio —que son todas franquicias de Pemex, pero con propietarios inde-

República Dominicana

Construcción impulsa economía dominicana Foto: Archivo / CF

✏El Dinero

República Dominicana

En el año 2015 la construcción fue el sector de mayor evolución y aporte a la economía del país con un crecimiento de 18,2%, superando las previsiones, según dijo en la inauguración de la primera etapa del Complejo Habitacional Colinas del Río, Osvaldo Oller Villalón, presidente de la Constructora OV. Oller Villalón manifestó en dicho acto, al que asistió el presidente Danilo Medina, que las condiciones ya están dadas y que se ha podido palpar que la visión estratégica que ha planteado el presidente, Danilo Medina, en los últimos dos años, en términos de inversión de infraestructura y viviendas “está dando resultados, estableciendo las alianzas y desarrollando las herramientas para esta transformación que ya comenzó”. “Una herramienta fundamental que ha contribuido a todo este impulso, lo ha sido la puesta en marcha de la Ley de Desarrollo del Mercado Hipotecario y el Fideicomiso, que está permitiendo a los desarrolladores de proyectos de viviendas como nosotros, crear soluciones de Se suman viviendas aseotras 27.181 quibles para la viviendas población, cual país y así yos beneficios tenemos una van desde la oferta de merreducción de cado de más los costos de de 62.000 construcción a través de las nuevas exenciones triviviendas butarias”, significó. Destacó además que la inversión privada, a través del desarrollo de proyectos habitacionales de viviendas de bajo costo y la inversión pública en proyectos de infraestructura, la construcción y remodelación de recintos escolares y, sobre todo, los proyectos Ciudad Juan Bosch, La Barquita, Boca de Cachón, incidieron en el dinamismo de la actividad. Por su parte, Lena Ciccone, directora ejecutiva de la Comisión Presidencial para el Desarrollo del Mercado Hipotecario y Fideicomiso, enfatizó que con proyectos del sector privado como Colinas del Río, se suman otras 27.181 viviendas al país y así tenemos una oferta de mercado de más de 62.000 nuevas viviendas de bajo costo, cuando hace más de cuatro años no había más de 7.000. w

Las estaciones de gasolina se liberan de Pemex Los cambios forman parte de una amplia reforma aprobada en 2014 que puso fin al monopolio estatal sobre el sector de hidrocarburos Foto: Dow Jones

pendientes— vincularse con otras empresas. Los cambios forman parte de una amplia reforma aprobada en 2014 que puso fin al monopolio estatal sobre el sector de hidrocarburos, dando vía libre a las empresas de petróleo y gas para que exploren y

produzcan los combustibles directamente. No obstante, el crudo nuevo resultado de la apertura aún está a años de distancia, y los bajos precios han socavado parte del entusiasmo inicial. Eso hace que las estaciones de servicio sean el lugar donde los conductores pueden notar los cam-

bios por primera vez. “Esta es sin duda la pieza más visible de la reforma energética”, señala John Padilla, director gerente de la consultora del sector energético IPD Latin America. Ninguna de las grandes petroleras han dicho si entrarán al mercado de

las estaciones de gasolina, aunque Lourdes Melgar, subsecretaria de Hidrocarburos, dijo en una entrevista que al menos una lo tenía en sus planes, pero no quiso identificar a la empresa. La empresa mexicana de bebidas y ventas minoristas Fomento Económico Mexicano (Femsa) ha rentado más de 300 estaciones de gasolina de Pemex, las que planea transformar en estaciones Oxxo Gas, que toman su nombre de la popular cadena de tiendas de abarrotes. Otro grupo de inversionistas planea vender gasolina bajo licencia de la londinense Gulf Oil International. Gulf de México pondrá el icónico logo en un puñado de estaciones en las tres mayores ciudades de México en los próximos meses y espera colocar su marca en cerca de un cuarto de las estaciones del país, dice Sergio de la Vega, socio gerente de Gulf de México. CF

Capital FINANCIERO

Indicadores

CIFRAS

✏ Karelia Asprilla /karelia.asprilla@capital.com.pa / Capital Financiero

Saldo de primas de riesgos diversos 10

Saldo de venta de varios ramos ACUMULADO DE ENERO DEL 2013 AL 2016

ACUMULADO DE ENERO 2015 A ENERO 2016

CIFRAS EN MILLONES DE $

2015

12 10

2016

Vida Individual

Acc. personales

Venta del ramo de salud, auto y colectivo de vida

CIFRAS EN MILLONES DE DÓLARES

Multiriesgo

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

ACUMULADO DE ENERO DEL 2013 AL 2016

Salud

0 RESPONSABILIDAD CIVIL

0.754 ROBO

FIDELIDAD Y DDD

1 0.744

BBB

Fuente: Ssrp.

2013

1 0.592

1 0.549

2014

2015

1 0.511 2016

Fuente: Ssrp.

Saldo de créditos al comercio DE ENERO DEL 2013 AL 2015

5000

3000

DE ENERO DEL 2013 AL 2015 CIFRAS EN MILLONES DE DÓLARES

5.901

6000

4000

4.916

5.328 2013

2014

2015

4000

1 2013

2014

2015

2016

Montos de venta de varios ramos de seguros ACUMULADO DE ENERO DEL 2013 AL 2016

15 12

Incendio y líneas aliadas Casco Transporte de carga 10 9

CIFRAS EN MILLONES DE DÓLARES

3000

1000

T. al por mayor Z. Libre de Colón Resto del país Al por menor Servicios

2000

Saldo de créditos al sector consumo

5000

Fuente: Ssrp.

CIFRAS EN MILLONES DE KILOS

6000

0.266 0.088

19 12

0.342

Colectivo de vida

CIFRAS EN MILLONES DE DÓLARES

Automóvil

2013

4.501 2.598 1.902 1.787 4.024

2014

4.096 1.834 2.261 2.227 4.633

2015

2000

0 0 0 2.396 5.155

962 1.165

1000

1.414

1.231 1.400

1.692

1 0

Fuente: SBP.

Préstamo personal

Automóvil

Fuente: Contraloría General de la República.

Tarjetas de crédito

2013

3 2 2014

2 1 2015

2 1 2016

Fuente: Contraloría General de la República.

Gráficos: Moira Olivar

Fijan rumbo para asumir desafío climático

INTEGRACIÓN I LA CEPAL REITERA APOYO A LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA CELAC

Foto: Fotolia

“Necesitamos un gran impulso ambiental para la igualdad y la sostenibilidad”, Bárcenas La economía mundial vive un proceso de desaceleración generalizada Foto: Fotolia

✏CEPAL

✏BANCO MUNDIAL

l Plan de Acción para el Clima del Grupo Banco Mundial, busca ayudar a los países a cumplir las promesas hechas en la COP21 que se llevó a cabo en París y a gestionar los crecientes impactos climáticos. Un aspecto clave es fortalecer la capacidad de adaptación de las personas y las comunidades a las crisis climáticas, mediante nuevos esfuerzos dirigidos a aumentar los sistemas de alerta temprana, la protección social inteligente en relación con el clima, y la resiliencia urbana y costera. El Grupo Banco Mundial intensifica las medidas relacionadas con la energía renovable, las ciudades sostenibles, la agricultura inteligente en relación con el clima, el transporte ecológico y otras áreas, para lograr sus ambiciosos objetivos a más tardar en 2020. El cambio climático plantea un enorme desafío para el desarrollo. En 2050, el mundo tendrá que proveer alimentos a una población de 9.000 millones de personas, ofrecer viviendas y otros servicios a 2.000 millones de nuevos habitantes en las ciudades, y proporcionar acceso universal a la energía a precios asequibles y, al mismo tiempo, reducir las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero a un nivel en que sea posible un futuro sostenible. Simultáneamente, se intensificarán las inundaciones, las sequías, el aumento del nivel del mar, las amenazas al abastecimiento de agua y la seguridad alimentaria, y la frecuencia de los desastres naturales, amenazando con sumir en la pobreza a otros 100 millones de personas en los próximos 15 años. Los países actúan con mayor diligencia para desarrollar sistemas más sostenibles en los sectores de la energía y el transporte, fortalecer la capacidad de adaptación de sus ciudades, y preparar a las personas, los servicios públicos y la infraestructura para las crisis climáticas del futuro. Más de 180 países presentaron promesas relacionadas con la acción climática —conocidas como contribuciones previstas determinadas a nivel nacional (Indc, por sus siglas en inglés)— antes del histórico Acuerdo de París, logrado durante el 21 periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes (COP21) en diciembre de 2015. Para ayudar a los países a encarar este desafío, el Grupo Banco Mundial adoptó un nuevo Plan de Acción para el Clima, que establece medidas concretas para ayudar a los países a cumplir sus promesas y fija objetivos ambiciosos que se deben lograr antes de fines de 2020 en áreas de alto impacto, como la energía limpia, el transporte ecológico, la agricultura inteligente en relación con el clima, y la capacidad de adaptación urbana, así como la movilización del sector privado para ampliar las inversiones en el clima en los países en desarrollo. “El cambio climático es la cuestión definitoria de nuestro tiempo y no puede ser abordado con medidas aisladas, un sector a la vez. La complejidad del desafío requiere soluciones que provengan de muchos sectores diferentes, como la energía, el agua, la agricultura, el transporte, la planificación urbana y la gestión del riesgo de desastres. El Banco Mundial está en una posición única para trabajar con los países y desarrollar las soluciones que aumentarán la resiliencia de estos a los impactos climáticos, protegerán a sus habitantes y al medio ambiente, y reducirán sus emisiones”, señaló Laura Tuck, vicepresidenta de Desarrollo Sostenible del Banco Mundial.

n América Latina y el Caribe necesitamos un gran impulso ambiental para la igualdad y la sostenibilidad del desarrollo en el marco de la Agenda 2030, para hacer frente al complejo contexto mundial”, declaró Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), durante una reunión de alto nivel en República Dominicana. La máxima autoridad de la Cepal fue una de las oradoras principales en la X reunión de ministros de relaciones exteriores de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), realizada en Santo Domingo, en donde reiteró la completa disposición de la Cepal de continuar apoyando técnicamente los trabajos de la Celac de manera permanente a lo largo de este año. La cita fue inaugurada por el ministro de Relaciones Exteriores de República Dominicana –país que ejerce actualmente la presidencia pro témpore del bloque- Andrés Navarro García. A ella asistieron cancilleres y coordinadores nacionales de la Celac de 30 países de la región, quienes se reunieron para analizar el futuro de la agrupación y su relación con otros organismos de integración regional, así como para debatir temas políticos de interés regional, como la relación con la Unión Europea, Rusia, India, Turquía, Japón y otras naciones asiáticas y los vínculos con instituciones multilaterales. En calidad de invitada especial, Alicia Bárcena realizó una presentación ante las autoridades sobre la situación económica y social de América Latina y el Caribe y sus perspectivas, a la luz de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, aprobada en septiembre pasado por los países miembros de las Naciones Unidas. Bárcena rindió, además un homenaje a Magali Pineda, arquitecta del movimiento feminista de República Dominicana, socióloga, profesora e investigadora, quien falleció el pasado martes 29 de marzo. “Ella nos deja un enorme legado; su aporte a la igualdad, a los derechos sexuales y reproductivos, el derecho al cuerpo, a la eliminación de la violencia, al acceso de las mujeres a la política, a promover y garantizar el acceso de las niñas y mujeres a las tecnologías de la información y la comunicación, y a cerrar la brecha digital de género”, expresó. En su exposición Bárcena recordó que la economía mundial vive un proceso de desaceleración generalizada, con un desacoplamiento entre el sector financiero y la economía real y un fuerte incremento de la desigualdad (por ejemplo, solo 62 individuos poseen la riqueza equivalente

Los ministros de relaciones exteriores de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) se reunieron en Santo Domingo.

a 3.600 millones de personas). Precisó que nuestra región se ha estancado en sus progresos económicos y sociales, y muestra el peor desempeño exportador en décadas, baja productividad y competitividad, alta heterogeneidad estructural, baja innovación, insuficiente espacio fiscal y vulnerabilidad ambiental, entre otras falencias. “Por ello debemos impulsar un cambio estructural progresivo que aumente la incorporación de conocimiento en la producción, garantice la inclusión social

América Latina se ha estancado en sus progresos económicos y sociales, y muestra el peor desempeño exportador en décadas y combata los efectos negativos del cambio climático”, señaló la alta funcionaria de la ONU. Bárcena explicó que esta propuesta de la Cepal –que busca impulsar un nuevo estilo de desarrollo centrada en la Agenda 2030- será presentada por el organismo a sus países miembros en el próximo período de sesiones de la Comisión, a realizarse del 23 al 27 de mayo en México, y estará contenida en el documento titulado Horizontes 2030: La igualdad en el centro

del desarrollo sostenible. “La Agenda 2030 es una agenda civilizatoria que pone a las personas en el centro, se ocupa del planeta y de lograr la prosperidad compartida. Se trata de una agenda universal que propone crecer para igualar e igualar para crecer, con calidad de vida más allá de mínimos de bienestar. A eso apuntan los 17 objetivos de desarrollo sostenible (ODS) y sus 169 metas”, dijo Bárcena. La Secretaria Ejecutiva de la Cepal agregó que la Agenda 2030 busca alcanzar la inclusión económica, social y ambiental, mediante el impulso de un cambio estructural con desarrollo productivo, y el acceso universal a la protección social y a los bienes públicos. Tras la reunión de Cancilleres de la Celac, Alicia Bárcena, sostuvo un encuentro privado con el presidente de República Dominicana, Danilo Medina, a quien le reiteró el compromiso de la Cepal de apoyar permanente las labores del bloque. Los personeros intercambiaron también aspectos de la agenda de cooperación bilateral. Además, la Secretaria Ejecutiva de la Cepal reiteró al presidente Medina la invitación para que el canciller de República Dominicana participe en el trigésimo sexto período de sesiones de la Comisión y ambos compartieron sus reflexiones sobre el documento Horizontes 2030 que se presentará en esa ocasión. CF

Capital FINANCIERO

Bursátil

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

ESTADÍSTICAS Bolsa de Valores de Panamá

Mercado accionario

VOLUMEN NEGOCIADO EN LA SEMANA

INSTRUMENTO

Valores Comerciales Negociables Bonos Notas Corporativas Acciones Preferidas Acciones Acciones de Fondos Valores del Estado Certif. de Participacion Fiduciaria Recompras TOTAL

MONTO NEGOCIADO DE LA SEMANA DEL: VARIACIÓN SEMANAL Del 4 al 8 de Del 28 de marzo abril al 1 de abril En US$ En % 7,859,000.00 2,943,000.00 4,916,000.00 167.04% 115,033,972.47 194,126,851.25 (79,092,878.78) -40.74% 80,000.00 1,108,000.00 34,900.00 89,700.00 (54,800.00) -61.09% 7,878,197.25 1,017,901.10 6,860,296.15 673.96% 5,217,367.11 4,501,317.53 716,049.58 0.00% 52,126,010.00 21,592,188.80 30,533,821.20 141.41% 53,467,165.73 - 53,467,165.73 6,014,591.07 241,696,612.56 231,393,549.75 10,303,062.81 4%

Índice de la Bolsa COMPARATIVO • 09 de abril de 2015 ANUAL • 08 de abril de 2016

426.60% 392.47%

Variación en puntos -34.1 Variación % -8.0%

100 200 300 400 500

450 425 400 375 350 Mar

2015 Abr

May

2016 Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

Ene

Febr

Mar

EMPRESA ASSA BGFG EGIN GAPCB GAPCC GBGR GBHC GMUN GOLD INDH LTXH LTXHB MELO MHCH PPHO REIS REYH TAGA TRES TOWC UNEM UNEMB

PRECIO AL: 18/mar 11/mar

Grupo Assa, S.A. Grupo Financiero BG Empresa General de Inversiones, S.A. Grupo APC, S.A. Grupo APC, S.A. G.B. Group Corporation Grupo Bandelta Holding Grupo Mundial Tenedora, S.A. Golden Forest, S.A. Indesa Holdings Latinex Holdings, Inc. Latinex Holdings, Inc. (B) Grupo Melo, S.A. MHC Holding Ltd Panama Power Holding, Inc. Istmo Cia. de Reaseguros, Inc. Rey Holding Corp. Empresas Tagaropulos, S.A. Tropical Resorts International, Inc. Tower Corporation Union Nac. de Empresas, S.A. Union Nac. de Empresas, S.A. (B)

88.30 62.99 81.90 0.00 0.15 44.00 21.00 9.45 13.80 16.50 1.95 2.00 90.00 43.25 8.60 40.20 9.00 1.35 10.00 13.95 34.80 29.50

88.15 63.00 82.40 0.00 0.15 44.50 21.00 9.50 13.80 16.50 1.95 2.00 82.00 43.00 9.00 40.50 8.40 1.35 10.00 13.95 33.00 29.50

Tasas de Interés bancaria VARIACIÓN 0.17% -0.02% -0.61% 0.00% 0.00% -1.12% 0.00% -0.53% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 9.76% 0.58% -4.44% -0.74% 7.14% 0.00% 0.00% 0.00% 5.45% 0.00%

TARJETAS PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS BANCO HIPOTECA DE CRÉD. DE AUTOS PERSONALES **CAJEROS Banco N. de Panamá 2,00% 16,00% N/D 12,00% 0,90 Bac Intern. Bank Inc. 2,00% 17,52% 7,75% 10,00% 1,00 Banco General 2,00% 18,99% 8,25% 10,00% 1,00 Banistmo 3,00% 15,99% 9,50% 10,50% 0,40 Global Bank 2,75% 10,99% 8,25% 10,75% 0,90 Caja de Ahorro 2,50% 15,00% N/D 9,99% 0,50 Citibank N.A. N/D 14,00% N/D N/D 0.90 Citibank Panamá N/D 12,00% N/D 11,99 0.60 Multibank 2,75% 16,00% 7,25% 10,75% 0,85 Scotiabank 4,75% * 14% a 18% 6,25% 11,70% N/A Credicorp Bank 3,00% 16,90% 7,00% 9,75% 0,60 Banco Azteca N/D 15,00% N/D N/D 0,90 Banco Delta N/D N/D 9,00% 10,00% N/A Banco Universal 3,00% 19,50% N/D 11,00% 0,85 Banco Banvivienda 2,50% 24,00% 8,25% 9,5% 0,75 Banco Trasatlántico N/D N/D 12,00% 10,00% 0,85 Banesco 2,0% 14,29%* 8,75% 9,5% 0,85 Towerbank N/A 12,5% 7,00% 12,00% PROMEDIO 3,07% 17,76% 8,69% 10,46% •I/N: Información no suministrada •N/D: Servicio no prestado por el banco •Hipotecas:Correspondenaresidenciasconunvalor de $60.000.00 •Tarjetadecrédito:Tasadeinterésparatarjeta clásicaconunsalariomensualde$650.00 •PréstamosdeAutos:Correspondeaautosconun valorde$15.000.00conunabonode$2.500.00 •PréstamosPersonales:Tasaparaempleadosde empresaprivadaporunmontode$5.000.00de tres a cinco años de plazo.

•Informaciónrecabadaentrelosdiferentesbancosy suministrada por sus ejecutivos •* No es interés preferencial •Lastasaspuedenvariar,yaqueestasestána discrecióndelBancoyalgunasvariansegúnelvalor agregado del producto •**Elcobrosehaceatransaccionesfueraderedya travésdelsistemaclave.ynoincluyeel7%. •***LastarjetasdeCréditodeBanescosonGoldy el salario mínimo es de $600

TENDENCIA I ES ALTAMENTE PROBABLE QUE SE REGISTREN NUEVAS ABSORSIONES

Integración de los mercados ENTRE PANAMÁ Y EL SALVADOR La clave para que este proyecto sea una realidad es el compromiso adquirido de ambas partes en trabajar en forma conjunta ✏OSCAR J. RAWLINS RODRÍGUEZ Abogado

l pasado 22 de septiembre del 2015, El Salvador y Panamá toman la decisión de dar un gran paso en el tema de la integración de los mercados de capitales a nivel regional. La clave para que este proyecto sea una realidad es el compromiso adquirido de ambas partes en trabajar en forma conjunta. La iniciativa se ha dado a través de un esfuerzo paralelo entre el sector privado y el sector público de ambos países; en donde tanto autoridades regulatorias del mercado de valores, como organizaciones autorreguladas (bolsas de valores y centrales depositarias de valores) han procedido con la firma de convenios de integración de los mercados de capitales con el objetivo de adoptar modificaciones legales y reglamentarias que les permitan el acceso a las plataformas de negociación por parte de los operadores que realicen la actividad de intermediación en ambos mercados. ¿Cómo funciona la integración de los mercados de capitales entre Panamá y El Salvador? En el caso de Panamá y El Salvador se ha utilizado la figura del operador remoto, que

Foto: César Iglesias.

Los inversionistas de ambos mercados tendrán la oportunidad de diversificar sus portafolios no es más que aquella entidad autorizada (casa de valores extranjera con domicilio en la otra jurisdicción) para realizar actividad de intermediación (compra y venta de títulos valores o instrumentos financieros, por cuenta propia o por cuenta de terceros) con puesto de bolsa, los que tendrán acceso a cada una de las plataformas de negociación de los mer-

Desconfianza ✏FRANCISCO PINILLOS

Research & Analysis Specialist / MMG Bank Corporation

n un entorno de dudas sobre el crecimiento global y la efectividad de las políticas monetarias de los bancos centrales, las actas de la última reunión de la Reserva Federal (Fed, por sus siglas en inglés) reflejaron la división de sus miembros en torno a las próximas subidas de tipos de interés. La relativa mejora de las condiciones económicas en Estados Unidos (EE.UU), especialmente en lo referente al empleo, y la persistencia de los riesgos globales, plantean diferentes puntos de vista al respecto. En este sentido, la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, advirtió la semana pasada en Frankfurt que, aunque no existe crisis, la recuperación global todavía es demasiado frágil y que los riesgos se están incrementando. Además, volvía a emplazar a los países a priorizar la ejecución de reformas estructurales, tal y como hicieron las actas de la reunión de marzo del Banco Central Europeo (BCE) publicadas recientemente. Cambiando de tercio, tanto en América Latina como a nivel global, el tema de la semana fue, sin lugar a dudas, la filtración de alrededor de 11,5 millones de documentos confidenciales sustraídos previamente de la firma Mossack Fonseca, los cuales fueron entregados al Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (Icij, por sus siglas en inglés) y al periódico alemán Süddeutsche Zeitung por una fuente anónima. De gran complejidad, el tema presenta muchas aristas y debería ser escrutado con la debida objetividad, y no con la ligereza con que algunos medios, locales e internacionales, lo han hecho hasta el momento. Tampoco con la hipocresía mostrada por algún organismo o país. Lo que sí está claro es que asignarle el nombre de Panama Papers a este engorroso asunto ataca a la imagen del país de manera injusta, y lleva a pensar que se hizo de manera imprudente o con intención, cuanto menos, dudosa. En relación a los mercados, fue una semana de comportamiento mixto en las bolsas mundiales y nueva caída de la rentabilidad del bono estadounidense a 10 años hasta situarse en torno al 1,72%. Por otro lado, el dólar sigue perdiendo terreno frente a las principales monedas tras el retraso de la subida de tipos por parte de la Fed. Así, la cotización del yen frente al dólar se sitúa actualmente un 11% por encima de los niveles de finales de enero, y el euro cotiza en torno $1,14, más alto que antes de la reunión de marzo del BCE. En cuanto a las materias primas, el futuro del crudo a mayo (WTI) repunta más de un 6% en la semana, y se sitúa alrededor de los $40 el barril, a poco más de una semana de la reunión de países productores en Doha. El oro, por su parte, continúa su ascenso y cotiza en niveles cercanos a $1.235 la onza. Esta semana dará comienzo a la temporada de resultados corporativos en EE.UU., mientras que en China se publicarán las cifras de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) durante el primer trimestre del año. Además, se celebrará en Washington la reunión del G20 que coincidirá con las cumbres de primavera del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco Mundial (BM). CF

cados de capitales, teniendo mayor oportunidad de inversión para los inversionistas de cada uno de los mercados. El modelo de negocio adoptado en la primera fase, permite a los intermediarios bursátiles operar desde la jurisdicción en donde se encuentran domiciliados, bajo las mismas ventajas y trato igualitario en materia de acce-

so a las inversiones y sistemas de registro, compensación y liquidación; es importante informar que desde el año 2003, El Salvador forma parte de las jurisdicciones reconocidas por la Superintendencia del Mercado de Valores (SMV), de conformidad con lo establecido en la Ley del Mercado de Valores. ¿Ventajas de la integración de los mercados de capitales? Entre las ventajas de la integración de los mercados de capitales tenemos: Mayor liquidez para ambos mercados; profundidad en las negociaciones; dinamismo en las inversiones y nuevas oportunidades de inversión o lo que también podemos denominar mayor acceso a nuevas inversiones, que antes no se tenían de forma directa, o que su acceso pudiese ser costoso para algunos clientes o inversionistas, o incluso los propios emisores. Además de mayor posibilidad de diversificación. Los inversionistas de ambos mercados tendrán la oportunidad de diversificar sus portafolios, y hacer una excelente gestión de sus riesgos y en el caso de los emisores, los mismos podrán disponer de una mayor cantidad de financiamiento para los proyectos de inversión, de forma directa y competitiva. CF

Capital FINANCIERO

Estilo Capital

11 al 17 de abril de 2016 | N°783

ESTUDIOS | ESCRIBIR ESTIMULA LAS NEURONAS

Foto: Archivo /CF

LOS BENEFICIOS de tomar apuntes a mano

Comparados con quienes escriben sus notas con un teclado, aquellos que lo hacen a mano aprenden mejor, retienen información durante más tiempo y captan más fácilmente nuevas ideas, de acuerdo con los estudios ✏ROBERT LEE HOTZ Dow Jones

as computadoras portátiles y las aplicaciones para organizar tareas hacen que el lápiz y el papel parezcan anticuados, pero nuevos estudios sugieren que la escritura a mano concentra la atención en un salón de clases e impulsa el aprendizaje de una manera que no se logra cuando se toman notas en un teclado. Una investigación llevada a cabo por la Universidad de Princeton y la Universidad de California, en Los Ángeles, reveló que los estudiantes que tomaron notas a mano tuvieron, en general, un desempeño superior a los que tomaron notas en una computadora. Comparados con quienes escriben sus notas con un teclado, aquellos que lo hacen a mano aprenden mejor, retienen información durante más tiempo y captan más fácilmente nuevas ideas, de acuerdo con experimentos realizados por otros investigadores que también compararon las técnicas de tomar apuntes. “Las notas escritas capturan mi forma de pensar mejor que las tipea-

das”, dijo Kenneth Kiewra, psicólogo educativo de la Universidad de Nebraska, en Lincoln, quien estudia las diferencias en la forma de tomar notas y organizar información. Desde que los antiguos escribas pasaron su pensamiento de plumas de bambú a papiros, tomar notas ha sido un catalizador para la alquimia del aprendizaje, transformando lo que oímos y vemos en un registro confiable para su posterior estudio y recolección. De hecho, imágenes de actividad cerebral muestran que escribir estimula las n e u ro na s. “Tomar notas es un proceso muy dinámico”, dijo Michael Friedman, psicólogo cognitivo de la Universidad de Harvard y quien estudia los sistemas de toma de notas. “Usted está transformando lo que escucha en su mente”.

Después de 24 horas, las personas que toman notas con su computadora olvidan gran parte de lo que han transcrito

Durante casi un siglo, los investigadores han estado estudiando las estrategias para tomar notas. No fue sino hasta hace poco, sin embargo, que los análisis se concentraron en las diferencias causadas por las herramientas que utilizamos para capturar información. La toma de notas con un lápiz de mina, producido en masa desde el siglo XVII, no es tan diferente que el uso de una pluma estilográfica patentada en 1827, el bolígrafo patentado en 1888, o el marcador de punta de fieltro patentado en 1910. Hoy, sin embargo, prácticamente todos los alumnos universitarios usan computadoras portátiles. Las clases estilo conferencia son el principal vehículo para la instrucción y el ruido de los teclados tomando notas es la banda sonora de la educación superior. Los investigadores han encontrado que, en general, las personas que toman notas con una computadora portátil lo hacen más a menudo y pueden seguir más fácilmente el ritmo de una clase que quienes lo hacen con un lápiz o bolígrafo. Los estudiantes universitarios tipean alrededor de 33 palabras por minuto, mientras que quienes toman apuntes a mano escriben alrededor de 22 pa-

labras por minuto. En el corto plazo, vale la pena. En 2012, investigadores de la Universidad de Washington, en St. Louis, hallaron que cuando presentaban una prueba inmediatamente después de clase, los alumnos que habían tomado notas con sus laptops recordaban más lo que sus profesores habían dicho y tenían un desempeño ligeramente superior al de sus compañeros que habían tomado notas a mano. El estudio con 80 alumnos fue publicado en la revista Journal of Educational Psychology. Tales ventajas, sin embargo, son transitorias. Según varios estudios, después de 24 horas, las personas que toman notas con su computadora olvidan gran parte de lo que han transcrito. Sus copiosos apuntes tampoco los ayudan a refrescar la memoria, porque dichas anotaciones son

más bien superficiales. En cambio, quienes tomaron notas a mano lograron retener el material durante más tiempo y mostraron una mayor comprensión de los conceptos presentados en clase, incluso después de una semana. El proceso de tomar notas a mano codifica la información más profundamente en la memoria, según los expertos. Los apuntes a mano también fueron más efectivos al ser revisados que los tipeados, porque son más organizados. En tres experimentos realizados durante 2014, los psicólogos Pam A. Mueller, de Princeton, y Daniel Oppenheimer, de Ucla, hicieron que los estudiantes escucharan charlas sobre una variedad de temas, incluyendo algoritmos y murciélagos, mientras tomaban notas en una computadora o a mano. CF

¿Por qué no alcanza la plata? AL final del camino todos trabajamos para consumir, a menos que seamos Rico McPato

GRANDES RECONOCIMIENTOS reafirman nuestra calidad y consistencia

www.morande.cl

✏MELVIN GAVITA Corresponsal Costa Rica

No son pocas ocasiones en que los medios de comunicación nos dicen, ya sea a través de improvisadas entrevistas a transeúntes o por medio de encuestas, que las personas tienen la sensación que “el dinero no alcanza”, que “el costo de la vida cada vez es mayor”, o cualquier otra de esas usadas frases para reflejar esa sensación de penuria. Esto sucede a pesar que para el caso de nuestro país en los últimos 21 años, el ingreso real, medido a través del Producto Interno Bruto (PIB) a Foto: El Financiero paridad de poder adquisitivo por persona empleada, ha aumentado un 37% o un 2% por año, lo que nos indica que el estándar de vida ha venido mejorando, que hoy tenemos una calidad de vida 37% mejor a la de una generación atrás. Hoy onsumimos un sin fin de bienes y servicios que hacen 10, 20 o 30 años no existían o eran inalcanzables, pero aun así: “ La plata no alcanza”. Tal como lo mostraba La Nación en Junio del 2014, con el artículo de Patricia Leitón “Aumento en ingreso modificó gasto en consumo de hogares”, las personas tienden a modificar su consumo, tanto en cantidad como en variedad, conforme aumenta su ingreso, lo cual ocurre en parte por el principio de insaciabilidad local, que nos dice que las personas prefieren siempre una cantidad mayor de un bien a una menor. Esto no tiene que verse como algo negativo, al final del camino todos trabajamos para consumir, a menos que seamos Rico McPato. Esa satisfacción de más y mejores necesidades implica que estamos alcanzando un mayor bienestar, cada individuo a través de decisiones propias alcanzará un mejor bienestar, no porque esas decisiones sean las mejores en sí mismas, sino porque son las propias (aquí estoy parafraseando a J.S. Mill). Conocer y entender el principio de insaciabilidad local nos permite separar el grano de la granza: Al tener claro que este principio afecta nuestra toma de decisiones, conscientes e inconscientes, podemos cambiar nuestro comportamiento. Paul MacLean, médico y neurocientífico norteamericano, con significativos aportes a la psicología y la psiquiatría, desarrolló una teoría sobre el cerebro triúnico, donde divide el cerebro humano en tres cerebros, explicados por la evolución: El cerebro repitiliano, que controla nuestro instinto de supervivencia; el cerebro límbico, el cual regula nuestras emociones, y finalmente el cerebro neocortex, al cual se le atribuye nuestra capacidad de razonamiento. ¿Qué tiene que ver esto con que la plata no alcance? Pues bien, aunque nos creamos muy racionales todos, muchísimas de nuestras decisiones no son tomadas racionalmente, no son tomadas utilizando nuestra neocorteza, sino que son dominadas por el cerebro límbico y en algunos casos, casos que llegan a ser muy lamentables, por el cerebro reptiliano. Este principio ha influido en los programas de inteligencia emocional o en los mismos programas de coaching, programas que han venido tomando mayor importancia en los últimos años tanto para las empresas como para las personas. Finalmente, ya podemos argumentar como se llega a que a pesar que las personas consumen una pantalla plana, una ida al cine o una cena en familia, siempre, casi inmediatamente, van a querer otra pantalla (la última que la tecnología ofrece), ver la “nueva última” película de la que todos hablan o comer esa otra porción de helado. CF

Capital FINANCIERO

N°783 | 11 al 17 de abril de 2016

Estilo Capital

¿Cuánto tiempo

debe mantenerse en un mismo puesto? Los jóvenes suelen mirar las oportunidades de cambio con buenos ojos, pero no mantenerse en un empleo durante un buen tiempo también podría ser mal visto desde los ojos de un empleador ✏MARÍA FERNANDA CRUZ

“Estamos en la era del conocimiento y es lo que buscan los jóvenes, quienes, además son muy comn algún momenpetitivos, lo que también to tendrá necelos lleva a ser apáticos a sidad de buscar anclar en un mismo puesun nuevo emto”. pleo y los jefes de Los investigadores de recursos humanos, a la Robert Half estiman que hora de elegir, tienen en aún las breves experiencias cuenta qué tanto se manlaborales siguen siendo un tuvo usted en un mismo obstáculo para la contrataempleo. ción. Sobre todo para aqueSegún un estudio de la llos candidatos de más de firma de reclutamiento 30 años, a quienes ya se les Robert Half International, el mira desde otra óptica. 93% de los jefes de recurEl fenómeno del empleado de permanencia breve se da más en las compañías pequeñas y medianas. Foto: EF La otra cara de la moneda sos humanos ignorarían a En cambio, cuando un un candidato que ha tenido empleado se mantiene durante mucho tiempo en una empresa, la muchos trabajos temporales. Cuatro o más cambios en una décaduda es por qué. Según Leal, “si es demasiado tiempo, podría dar da empiezan a ser sospechosos. la impresión que es un empleado que se reta poco y que quizás Mariana Leal, jefe de recursos humanos de la “cazatalentos” solo quiere llegar a pensionarse”. Michael Page en Colombia, coincide, y agrega: “La lectura de esa Por su parte, Pérez dice que “las empresas ya no compiten del situación es que no se pone fácilmente la camiseta de la empresa”. todo por mantener las que antes eran reconocidas como “vacas Pero Leal dice que es necesario evaluar otras variables, como “los sagradas” en un puesto. Aunque motivos por los cuales cambió un empleado lleve 15 años, si tanto de empleo y el tipo de “Estamos en la era del conocimiento y es un joven que tiene más empresa”. lo que buscan los jóvenes, quienes, además aparece conocimiento, más preparación, Según Leal, si el empleado son muy competitivos, lo que también los más habilidades, no dudan en alega problemas con el jefe en lleva a ser apáticos a anclar en un mismo hacer el cambio. forma repetitiva, no suele ser El fenómeno del empleado un candidato elegible, porque puesto”. de permanencia breve se da más el problema puede no ser el en las compañías pequeñas y medianas, pues los empleados de jefe. Si su razón fue demasiada carga laboral, los evaluadores las grandes empresas suelen tomar la decisión de tener más largas podrían pensar que es un empleado que no sabe administrar permanencias, de al menos dos años. el tiempo. Según los investigadores de la firma Robert Half, si Ante este dilema, una de las recomendaciones es que el trabase logra mantener a un empleado joven por más de dos años, jador no abandone su puesto ante las primeras dificultades, sino la empresa se puede dar por bien servida. que espere un proceso de adaptación de al menos seis meses. Si Es por eso que, para Miguel Pérez, director de la Asociación se tienen experiencias cortas, de dos meses o menos, tampoco de Empresas de Servicios Temporales (Acoset), cada vez hay es bueno borrarlas de la hoja de vida. Esta puede ser la puerta al que ir aceptando que la concepción del trabajo, especialmente nuevo empleo. CF para la juventud, es diferente. Corresponsal /Costa Rica

31 LIBRO

La fiesta de piscina de los famosos ✏CARL SWANSON Dow Jones

Es como si hicieras una obra en Broadway de un solo acto”, dice Jean “Johnny” Pigozzi sobre Pool Party (algo así como Fiesta de piscina). Es su nuevo libro estilo crónica fotográfica de sus amistades, que publicará Rizzoli e incluye a Jack Nicholson, Swifty Lazar, Jane Fonda, Shane Smith, Naomi Campbell, Larry Gagosian y Woody Allen, entre otros, jugando alrededor de la piscina en forma de riñón de Villa Dorane, en Cap d’Antibes, Francia, a lo largo de décadas. La miniserie de televisión de Joan Collins, Monte Carlo, se rodó allí en 1986; hay una foto grupal de la fiesta del cumpleaños 68 de Helmut Newton en 1988; Elle Macpherson está en la portada, en una colchoLa miniserie de neta inflable, en 1991. “Refleja más televisión de Joan de 60 años de esta piscina”, dice Collins, Monte Carlo, Pigozzi, cuyo padre, Henri, fundó la se rodó allí en 1986; automotriz Simca y construyó Villa hay una foto grupal Dorane en 1953, el año después del de la fiesta del nacimiento de Johnny. cumpleaños 68 de “Aprendí a nadar allí. La primera vez Helmut Newton en que vi a chicas en bikini (fue) allí. 1988 Intenté besar a chicas allí por primera vez. Pasé todas mis vacaciones de verano allí”, dice Pigozzi. Pigozzi es un coleccionista, de arte y de personas, las cuales a menudo terminaban en la piscina. Pigozzi las fotografiaba; primero con una Polaroid, al estilo Warhol, luego con una Leica M4. Ahora usa una pequeña cámara compacta. “Las personas han cambiado con los años, y también hay gente nueva”, explica. “También hay mucha gente muerta, tristemente. Casi la mitad del libro está muerta”. El libro, que se publicará en mayo, es un tributo a los buenos tiempos pasados. En su introducción, Bono escribe: “Villa Dorane parecía un capítulo que F. Scott Fitzgerald no vivió suficiente tiempo como para escribirlo, pero sabes que lo habría hecho”.

Capital FINANCIERO

11 al 17 de abril de 2016 | N째782