FINANCIERO
• FUERZA INFORMATIVA QUE MUEVE A PANAMÁ •
@capitalpanama
WWW.CAPITAL.COM.PA
AÑO 16 N°787 OPORTUNIDADES
9 AL 15 DE MAYO DE 2016
PLANIFICACIÓN
Emprendedurismo empieza a tomar fuerza
Unos 40 pilotos han sido capacitados para operar el Canal ampliado
INFORME ESPECIAL
CANAL EN EXPANSIÓN
Págs. 10 y 11
FINANCIAL TIMES
L
Así lo demuestran las estadísticas de la Superintendencia de Bancos de Panamá (SBP), que al mes de febrero del año en curso reporta que el Rendimiento Sobre Activos (ROA) se ubicó en 1,29%, lo que representa una baja de 0,23% al compararlo con el índice reportado en el mismo periodo del año 2015 cuando alcanzó un 1,52%.
FINANZAS
Pág. 18
|$2,00
Los mexicanos pierden la paciencia con Peña Nieto
NUEVAS REGULACIONES EMPIEZAN A IMPACTAR
as nuevas regulaciones para evitar el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo, ademas del impacto de las presiones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (Ocde), el endeudamiento de las personas naturales y el alza de las tasas de interés por parte de algunos bancos han provocado que el rendimiento del Sistema Bancario Nacional (SBN) se desacelere.
Capital Financiero
DESPRESTIGIO
Pág. 15
Disminuyen ganancias de los bancos
Capital-Panamá
Pág. 23
Foto: Fotolia
Los bancos que operan en la plaza panameña con licencia general al primer bimestre del año ganaron $19 millones menos que en igual periodo del año anterior.
CUBRIRÁ LA RUTA ENTRE ASIA Y LA COSTA ESTE DE EE.UU.
Nuevo servicio postpanamax llega a puerto colonense
Anteriormente se utilizaba para ese servicio dos buques de 4.700 TEU’s de capacidad
L
a alianza G6 compuesta por las navieras Hapag Lloyd, HMM, MOL, NYK, OOCL y APL han anunciado un nuevo servicio que pasará por el Canal ampliado con buques de 10.000 TEU´s, a partir de julio de 2016. Un comunicado de prensa emitido por las líneas navieras indica que producto de la ampliación del Canal de Panamá y a los cambios estacionales en la demanda del mercado se introducirá este verano el nuevo servicio llamado NYX con buques de 10.000 TEU’s de capacidad. Este nuevo servicio llamado NYX estará centrándose en la cobertura
La Autoridad del Canal de Panamá está ofreciendo cuatro cupos diarios para los buques neopanamax
entre el centro y el norte de China/Corea y la costa Este de Estados Unidos (EE.UU.) con la siguiente rotación de puertos: Qingdao-Ningbo-Shanghai (Yangshan)-Busan-Canal de Panamá-Manzanillo (Panamá) - Nueva YorkNorfolk -Savannah-Manzanillo (Panamá)-Canal de Panamá-Busan–Qingdao. Los buques harán escala en el puerto de Manzanillo, provincia de Colón, antes de continuar su curso hacia Nueva York, Norfolk y Savannah y luego vuelta atrás. MARITIMO Pág. 14
EN LOS PRIMEROS DOS MESES DE 2016
Foto:Cesar Iglesias
Créditos de la banca panameña privada crecen 12,8%
L
a cartera crediticia de la Banca Panameña Privada (BPP), en los dos primeros meses del presente año, registró un crecimiento de 12,84% al ubicarse en $25.019 millones en comparación con los $22.173 millones del 2015, según las estadísticas de la Superintendencia de Bancos de Panamá (SBP). Los números muestran el apetito de los consumidores por acceder al financiamiento bancario y la disposición de los bancos en otorgarlos, en
medio de un contexto de cautela y mayor examen de las capacidades de los clientes en honrarlos a mediano y largo plazo. La perspectiva positiva para la economía de Panamá de un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de 6,0% en 2016 representa vientos favorables para el sector bancario.
La calificadora de riesgo Fitch considera que los riesgos que enfrentan los bancos se están incrementando, aunque sus efectos en los balances es lento
FINANZAS Pág. 17
CRITERIO
COLOCÓ UN TOTAL DE 2.197 UNIDADES
“
Toyota saca amplia ventaja en ventas de autos nuevos Pero el modelo más vendido entre enero y febrero de este año fue el Hyundai Accent
“¿Qué te ha sucedido Europa humanista, defensora de los derechos humanos, de la democracia y de la libertad? ¿Qué te ha ocurrido Europa, madre de pueblos y naciones, madre de grandes hombres y mujeres capaces de dar la vida por la dignidad de sus hermanos?”
Papa Francisco. Cifras de la Asociación de Distribuidores de Automóviles de Panamá (Adap) indican que en enero se vendieron 4.511 autos nuevos, los que sumados a los 5.481 vehículos vendidos en febrero elevan la cifra del primer bimestre del año a 9.992 unidades, 984 unidades o 10,9% más que las 9.008 vendidas en el mismo período del año anterior. Las estadísticas de Adap indican, además que la marca japonesa Toyota fue la más vendida en los primero dos meses del año con un total de 2.197 unidades, seguida de las surcoreanas Hyundai con 1.978 y Kia con 1.637, en segundo y tercer lugar, respectivamente.
AUTO Pág. 13
Cifra de la semana
$1.232.000 millones
Ingresos generados por turistas internacionales en alojamiento, alimentación, ocio, compras y otros servicios y bienes en todo el mundo durante el año 2015, según la Organización Mundial del Turismo (OMT).
capital.com.pa
Capital FINANCIERO
Sumario
2
ADENTRO
9 al 15 de mayo del 2016 | N°787
Los hoteles experimentan con Robots
El drama de deuda de Puerto Rico podría enfrentar más giros
Cuando el negocio es más que vender
Remesas mantienen ritmo de crecimiento en Centroamérica
El millonario tailandés que atinó al invertir en el Leicester City
Por: Matthew Kronsberg
Por: Matt Wirz
Por: Yael Bern
Por: María Fernanda Cisneros
Por: James Hookway
Cuando Daniel Politeski se acercó al mostrador de la recepción en el hotel Henn-na, cerca de Nagasaki, Japón, dos empleados estaban listos para atenderlo. El huésped se acercó a un Tyranosaurus Rex, no solo porque interactuar sería novedoso, sino porque era el que hablaba inglés. p.21
El acuerdo alcanzado entre el gobierno de Puerto Rico y los fondos de cobertura que poseen los bonos del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) de la isla subraya los muchos giros y sobresaltos que le esperan al Estado Libre Asociado en sus esfuerzos por reestructurar la deuda. p.25
El involucramiento de los empleados es la primera señal de que existe un ambiente saludable en una empresa y la intención de convertirlos en embajadores de marca es señal que una empresa “¡está para quedarse!” y está dispuesta a crear compromiso con sus clientes. p.26
El envío de remesas familiares entre países de Centroamérica mantuvo un buen ritmo durante el año pasado, por lo que hay perspectivas positivas para el cierre de este 2016. Estas transferencias avanzaron a un mayor ritmo que la economía de los países de la región. p.27
Vichai Srivaddhanaprabha tiene un imperio de tiendas duty-free en uno de los países más visitados del mundo y un apellido conferido por el monarca de su país. Ahora, el multimillonario tailandés puede agregar otro honor a su nombre: Dueño del campeón de la Liga Premier. Liecester City. p.30
AGENDA CAPITAL Eventos Nacionales u Nueva imagen Canalbank llevará a cabo el lanzamiento de su nueva imagen corporativa, el lunes 9 de mayo a las 4:30 P.M. en su Casa Matriz, ubicada en Vía España a un costado de Félix B. Maduro.
u Seminario El Grupo Los Robles y la Escuela de Negocios del Incae realizará el lunes de 9 de mayo de 8:00 a.m hasta 4:00 p.m., en el hotel Courtyard de Marriott Multiplaza el seminario “Potenciando efectivamente sus destrezas gerenciales a través del liderazgo y la comunicación”.
u Nueva comunidad empresarial El martes 10 de mayo el Grupo Verde Azul y Arval Group realizarán el lanzamiento de Santa María Park, una nueva comunidad empresarial y comercial. Evento que se realizará a las 4:30 P.M. en Santa María Business District.
u Prevención de cáncer de piel
Santa María Park Foto: Cortesía
Detección del Cáncer de Piel y Melanoma. Como parte de esta iniciativa, los martes del mes de mayo ( 10, 17, 24 y 31), se ofrecerá una revisión gratuita de la piel para todo público, a partir
Fundacáncer, el Instituto Oncológico Nacional y la Asociación Panameña de Dermatología lanzaron la XV Campaña de Prevención y
de las 6:30 A.M., en el Instituto Oncológico Nacional.
u Fotografías japonesas El miércoles 11 de mayo la Embajada de Japón y el Museo
EN LA SEMANA
Panamá amenazada por una nueva crisis Foto: Cortesía
L
a detención en Colombia del empresario Nidal Waked y el anuncio de las acciones de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Ofac, por su siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos (EE.UU.) sobre el congelamiento de los activos de 68 empresas en 11 países (entre ellos Panamá, Colombia y México) y la prohibición a los ciudadanos y empresas estadounidenses de realizar cualquier tipo de transacción comercial con dichas compañías ha generado un escándalo que vuelve a poner sobre la mesa la vulnerabilidad de la plataforma de servicios financieros de Panamá. La detención de Waked se produjo en el aeropuerto internacional El Dorado de Bogotá, Colombia, por gestiones de la Agencia Estadounidense Antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés), y ha estremecido al sector financiero en Panamá, cuyo centro bancario posee activos por $115.414 millones. De acuerdo con la Ofac, Nidal Waked, detenido la semana pasada en Colombia, presuntamente forma parte de una red
FINANCIERO
de lavado de dinero procedente del narcotráfico denominada Waked Money Laundering Organization” (Waked MLO), que supuestamente incluiría al Grupo Wisa, Vida Panamá (Zona Libre) y el centro comercial Soho Mall, propiedad de su tío, el empresario Abdul Waked. Simultáneamente, la Superintendencia de Bancos de Panamá (SBP) dispuso la toma de control administrativo y operativo del Banco Balboa Bank & Trust. Corp., de propiedad del grupo Waked y nombró a un interventor para proteger a los depositantes. Ante estos señalamiento el señor Abdul Waked ofreció una amplia entrevista te-
Publicación semanal de Nueva Prensa Financiera, S.A. Panamá, República de Panamá
Director Hitler Cigarruista
Colaboradores Michell De La Ossa Prieto y Orlando Rivera.
Editor Manuel Luna G.
Servicios informativos sindicados Financial Times, Dow Jones, Agencia Alemana de Noticias (DPA), Voz de los Estados Unidos (VOA), elDinero de República Dominicana y El Financiero de Costa Rica.
Periodista Senior José Hilario Gómez Periodistas Leoncio Berrío, Karelia Asprilla y Sassha Fuenmayor.
Diseño Eliseo Núñez y César Iglesias H.
lefónica a radio Caracol Colombia, que fue reproducida localmente por Radio Panamá, en la que admitió que Nidal Waked es su sobrino, pero rechazó tajantemente que ambos tuvieran negocios en común y advirtió que sus empresas no tienen ninguna vinculación con la supuesta trama de lavado de activos señalada por la Ofac. Waked negó ser accionista del Balboa Bank & Trust. Corp., intervenido por la Superintendencia de Bancos de Panamá (SBP) a raíz de la actuación de la Ofac y fue enfático en señalar que en sus empresas no tienen ninguna participación accionaria ni sus hermanos ni sus sobrinos y que los únicos familiares que tienen presencia en estas compañías son sus cuatro hijas y su hijo. Finalmente, expresó su plena disposición a colaborar con las autoridades, tanto panameñas como estadounidenses, para aclarar su situación y demostrar que sus empresas no forman parte del Waked MLO que alega la Ofac. www.capital.com.pa
Gerente Administrativo y Ventas Abdiel Sagel Díaz abdiel.sagel@capital.com.pa
Gerente General Nestor Altuve nestor.altuve@capital.com.pa
Ventas ventas@capital.com.pa
Consejo Editorial Fernando Aramburú Porras. Roberto Brenes. Mónica de Chapman. José Chen Barría. Alexis De Pool. Diego Ferrer. Domingo Latorraca. Alvaro Tomas.
Jefa de Circulación Briceida Meléndez briceida.melendez@capital.com.pa Eventos 377-9609 Keila Beresford kberes@capital.com.pa
Central Telefónica 377-9600 · Apartado postal 0833-0206 · Oficinas Calle 50, cruce con Vía Porras, PH BMW Plaza. Piso 11 Derechos reservados © Nueva Prensa Financiera, S.A. Suscripciones 377-9601. E-mail suscripciones@capital.com.pa
de Arte Contemporáneo (MAC) inaugurarán la exposición fotográfica Tohoku “A través de los ojos de los fotógrafos japoneses, que se llevará a cabo en la sede del MAC hasta el 26 de junio.
Cambios Aristóbulo Bausela, fue nombrado nuevo máximo responsable de Mapfre para América Latina.
Rogelio Alvarado, fue designa-
do presidente del Junta Directiva del Consejo Técnico de Economía.
Apede pide vetar la Ley de Contrataciones Públicas En aras de que el país experimente mejores prácticas que favorezcan el clima de transparencia en los procesos de contrataciones públicas, la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas (Apede) solicitó al presidente de la República, Juan Carlos Varela, no sancionar o vetar parcialmente el Proyecto de Ley No. 305 “Que reforma la Ley 22 de 2006 que regula la Contratación Pública, recientemente aprobada en tercer debate por la Asamblea Nacional de Diputados. Apede considera que las modificaciones a dicha Ley deben ser revisadas, principalmente, porque lesionan el principio de transparencia que tanto se ha promulgado y no obedecen al consenso generalizado de la sociedad, que espera un manejo prístino en este proceso que ha sido el eje central de serios temas de corrupción; tanto de empresas privadas como de funcionarios públicos. “Se perdió la oportunidad de revisar una ley que estuviera acorde con los estándares internacionales para combatir la lucha contra la corrupción, lavado de dinero y contra el terrorismo”, destacó Morabia Guerrero, presidenta de Apede.
Publican listas de empresas morosas La Dirección General de Ingresos (DGI) del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) publicó en la Gaceta Oficial 28023-B la lista de las empresas que mantienen morosidad por diez años en el pago de la Tasa Única, actualizada al 1 de abril de 2016, con la finalidad de que se pongan al día con los impuestos adeudados al fisco. Esta lista incluye a 290.534 personas jurídicas, de las cuales 288.531 son sociedades anónimas, 1.545 son fundaciones y 354 son sucursales o agencias de sociedades extranjeras. La lista publicada también está disponible en la página web de la DGI desde hace varios meses, como el primer paso dado por la administración tributaria con el propósito que las personas jurídicas acudieran a saldar sus cuentas fiscales y eviten así la cancelación por parte del Registro Público. “No todas las empresas que están en esta lista serán necesariamente disueltas. Por el no pago de la tasa única en 10 años o más, la Ley contempla que pueden ser disueltas, pero esto podría evitarse si las empresas saldan sus deudas con el fisco, lo que incluye tasas, intereses y multas”, informó el director general de Ingresos, Publio Cortés.
Capital FINANCIERO
Actualidad
N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016
TURISMO
Nuevo plan maestro para Amador
3
COMERCIO | SE AGILIZARÁ EL PASO DE MERCANCÍA Y LA LLEGADA DE TURISTAS
Modernizarán la frontera tico-panameña Foto: Archivo
La provincia de Chiriquí se convertiría en un Hub agroalimentario Contratan a empresa española para actualizar las proyecciones de desarrollo La Unidad Administrativa de Bienes Revertidos del Ministerio de Economía y Finanzas (Uabr) avanza en la elaboración de un nuevo Plan Estratégico para el Desarrollo Turístico y Urbanístico de la Calzada de Amador, que busca actualizar el plan maestro existente con el objetivo de dinamizar el área. Para tales efectos se contrató a la empresa española Tourism, Business & Planning (C4T), que se enfocará en la actualización de las proyecciones de desarrollo planteadas originalmente y afianzará a Amador como un destino turístico a nivel internacional. El secretario ejecutivo de la Uabr, Luis Felipe Icaza, detalló que el plan dará los lineamientos precisos a ejecutar por parte del gobierno, a corto y mediano plazo, para que Amador genere nuevas oportunidades de negocios y empleos, principalmente para el sector turístico. El nuevo Plan Estratégico contempla la ampliación de la Calzada de Amador a cuatro carriles, proyecto que ejecuta el Ministerio de Obras Públicas (MOP); la actividad que genera el centro de Convenciones de Amador (antiguo Figali) y el nuevo centro de convenciones que está en construcción, ambos liderados por la Autoridad de Turismo de Panamá (ATP); el Museo de la Biodiversidad y la posibilidad de instalar un nuevo puerto de Cruceros, propuesto por la Autoridad Marítima de Panamá (AMP), así como una marina para naves recreativas, entre otros cambios. El estudio también debe ofrecer una plataforma para ejecutar innovaciones, lanzar proyectos y generar oportunidades de negocios para crear sinergias entre quienes promueven, desarrollan y gestionan proyectos turísticos, destacó Icaza. Manifestó que con este nuevo Plan Estratégico para el Desarrollo Turístico y Urbanístico de la Calzada de Amador se busca alcanzar un eficiente y sostenible equilibrio entre la oferta, demanda y explotación.
✏ORLANDO RIVERA
orriver22@hotmail.com
L
a modernización de los pasos fronterizos terrestres entre Panamá y Costa Rica, proyecto valorado en $60 millones, podría convertir a Chiriquí en un Hub agroalimentario y consolidarse como un destino atractivo para los turistas centroamericanos. “El paso fronterizo de Paso Canoa es un desastre y es el más ineficiente de aquí a México”, afirmó el empresario chiricano, Felipe Rodríguez, quien ve con buenos ojos los planes de modernización, no sólo para optimizar el movimiento de carga, sino para facilitar el tránsito de los cerca de 200.000 turistas centroamericanos que pasan cada año por este punto. En este Programa de Modernización de Pasos Fronterizos, valorado en $60 millones, participarán, además la Unidad Coordinadora para Centroamérica (Ucca) y la Secretaría Ejecutiva del Convenio Fronterizo Panamá–Costa Rica, que facilitarán la coordinación con las autoridades de Costa Rica para concretar las acciones fronterizas. Para ejecutar el proyecto, se está gestionando un financiamiento de parte de Banco Interamericano de Desarrollo (BID) de apro-
ximadamente $50 millones y una partida que aportará el gobierno panameño de $10 millones. Estos recursos serían invertidos en los tres componentes del programa: $33,5 millones para infraestructura y equipamiento, $10 millones para procesos y sistemas de control y $6,2 millones para el mejoramiento urbano y desarrollo territorial. Adicionalmente, $5,8 millones están contemplados para la gestión, administración, evaluación y auditoria del proyecto; $3,5 millones para contingencias y $1 millón para gestión ambiental. A criterio de Rodríguez, la modernización de los pasos fronterizos podría convertir a Chiriquí en un Hub agroalimentario, debido a que también se trabaja en la amplia-
Canal seco, cadena de frío y ampliación del tramo David –Santiago complementan el proyecto
ción y modernización del tramo de la carretera Panamericana entre David y Santiago, que tiene una extensión de 185 kilómetros, y se realiza con una inversión de $1.086 millones. Esta carretera, que tiene un constante tráfico de camiones de carga desde y hacia Centroamérica, mejoraría el comercio regional. Por otro lado, la Autoridad Marítima de Panamá (AMP) lleva a cabo un estudio para evaluar la factibilidad de construir un canal seco que conecte a Puerto Armuelles en el Pacifico con Chiriquí Grande en Bocas del Toro en el Atlántico y la posibilidad de extenderlo a los puertos de Moín y Limón en Costa Rica. La recomendación podría ser la construcción de una carretera o un enlace ferroviario. De momento, el Gobierno ha invertido $25 millones en la carretera de Puerto Armuelles, en la antigua zona bananera, para tratar de reactivar este deprimido sector. CF
Capital FINANCIERO
Actualidad
4 SECTOR LOGÍSTICO
9 al 15 de mayo de 2016 | N°787
TURISMO | LAS AUTORIDADES BUSCAN AMPLIAR LA COBERTURA DEL MERCADO ASIÁTICO
ANA y Virgin Atlantic podrían aterrizar en Panamá
Toma de posesión nueva junta directiva de Coel
Foto: ATP
✏ORLANDO RIVERA
Orriver22@hotmaiul.com
T Con el objetivo de encontrar espacios para tomar las decisiones que permitan sacar el mejor provecho de las enormes oportunidades que tiene el país, el Consejo Empresarial Logístico de Panamá (Coel) se compromete con el desarrollo de la extensa e importante plataforma de servicios. La creación del Coel fue anunciada el 6 de febrero de 2012, organizando sus primeras sesiones de trabajo en la sede de la Cámara Marítima de Panamá. Entre sus fundadores iniciales están la Asociación de Usuarios de Zona Libre de Colón, la Asociación Panameña de Agencias de Carga, la Asociación Panameña de Derecho Marítimo, la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa, la Cámara Americana de Comercio de Panamá, la Cámara de Comercio de Panamá, la Cámara Marítima, la Cámara Nacional de Transporte de Carga y la Unión de Corredores de Aduanas de Panamá y hoy día lo integran 17 organizaciones. En los últimos 10 años (20052015) el ingreso al Producto Interno Bruto de Panamá (PIB), por parte del sector logístico, se incrementó un 11%, lo que representa un importante aporte y compromiso con el desarrollo del país. Los miembros del Coel escogieron a Leroy Sheffer para dirigir el gremio durante el período 2016-2017.
Turkish Airlines inauguró vuelo directo Estambul-Panamá
Condiciones de pauta
Tarifas 2016
Cierre, jueves anterior a la publicación Se aceptan cancelaciones hasta el día martes antes de la publicación De no recibir arte del cliente a tiempo se repetirá el último arte publicado por el anunciante De no recibir arte y no tener arte anterior, el anuncio será facturado como si hubiese publicado Se aplicará 15% adicional a la tarifa para garantizar posición (no aplica para contraportadas) Se podrán garantizar posiciones solo para artes de media página, robapágina y full page. No se hacen reservaciones de espacio sin orden de inserción. Publirreportajes: El material deberá ser una nota editorial, (no un arte publicitario) deberá ser proporcionado por el cliente en un arte, no podrá tener la misma fuente (tipo de letra) del periódico y se publicará con un marco y las iniciales A.V. en la esquina inferior derecha. Se aplicará las mismas tarifas de pautas, de acuerdo al tamaño del arte del publireportaje. Tamaños de artes y diseños especiales, que bloqueen páginas completas (ejemplo:medio ombligo) se aplicara 20% a la tarifa regular.
Tarifas 2016 Edición Regular Anuncios Contraportada Full Page Spread Robapágina chico Robapágina grande Media Página Vertical Media Página Horizontal Cuarto de Página Octavo de Página Cintillo de portada Cintillo interno Orejitas principal portada Orejitas portada Tamaños no especificados; se factura por pulgada columnar
Suplementos Contraportada Full Page Robapagina Media Página Horizontal Media Página Vertical Cuarto de Página Cintillo de portada Cintillo interno Spread
aeronáutica y compartir códigos con sus asociadas en la región. La aerolínea alemana Lufthansa inició en marzo del presente año su vuelo directo Fráncfort-Panamá, resultando todo un éxito, a tal punto que ha vendido el 90% de sus asientos de su ruta Fráncfort-Panamá hasta octubre de 2016, confirmó el administrador de la Autoridad de Turismo (ATP), Gustavo Him. A criterio de Him vuelos directos como los de Lufthansa y Turkish Airlines contribuirán a desarrollar el turismo y el negocio aéreo de Panamá. Panamá ocupó el séptimo lugar del ranking mundial de países con el más rápido aumento en la llegada de visitantes, reconocido por la Organización Mundial del Turismo y el Hub de las Américas, ubicado en el Aeropuerto Internacional de Tocumen, es considerado el octavo más grande del mundo y en la actualidad sirve a más de 89 destinos a través de 24 aerolíneas internacionales, que viajan a unos 35 países de América y Europa. CF
una capacidad para 250 viajeros. Los vuelos Estambul – Bogotá – Panamá – Estambul están previstos para los días miércoles, viernes y domingos. El director de Marketing de Turkish Airline, Ashmet Olmostur, dijo que Panamá ha superado todas las expectativas y que la compañía espera mantener por mucho tiempo vínculos culturales y comerciales con el país. Olmostur informó que en 2015 Turkish Airline trasladó a 62 millones de pasajeros y esperan alcanzar los 120 millones en 2023 con una flota de 500 aviones Boing. Al igual que Lufthansa (Alemania) y la panameña Copa Airlines, Turkish Airlines forma parte del grupo Star Alliance, que tiene en el Hub de las Américas del Aeropuerto Internacional de Tocumen su centro de conexiones para América Latina y el Caribe, lo que le permite la cooperación
concretarse estas negociaciones se estaría atendiendo el mercado asiático, toda vez que esperan a principios de 2017 que finalmente Emirates inaugure el vuelo directo Dubai-Panamá, con una duración de 1 7 horas y 35 minutos. Emirates pospuso el vuelo directo Dubai-Panamá, previsto para el pasado 31 de marzo de 2016, “luego de extensas revisiones” y “considerando todos los factores operacionales, incluyendo la utilización de la flota y la demanda comercial”, informó en su momento la compañía. Turkish Airlines vuela directo Turkish Airlines, la aerolínea nacional de Turquía con base en Estambul, inauguró la semana pasada la ruta entre Estambul y Panamá, lo que convierte al país en su destino 14 dentro de su proyecto de expansión en América. Turkish operará formalmente la nueva ruta con aviones Airbus A330-200 con una frecuencia inicial de tres vuelos semanales y
Ventas ventas@capital.com.pa Tamaños Pulgadas Pulg. columnares 10.82" x 21" 6C x 21” 6C x 21” 10.82" x 21" 21.64" x 21" 12c x 21” 8.99" x 15" 5C x 15” 8.99" x 17" 5C x 17” 3C x 21” 5.33" x 21" 6C x 10.5” 10.82" x 10.5" 5.33" x 10.5" 3C x 10.5” 5.33" x 5.25" 3C x 5.25” 8.5" x 2" 5C x 2.5” 10.82" x 3" 6C x 3” 3.5" x 1.25" 2C x 1.5” 1.99" x 2.25" 1C x 2.25”
No Satinado 9.5” x 11” 9.5” x 11” 7.1” x 9” 9.5” x 5.5” 4.6” x 11” 4.6” x 5.5” 9.5” x 2” 9.5” x 2.5” 20” x 11.5”
Satinado 7.5” x 10” 7.5” x 10” 5.6” x 7.5” 7.5” x 5” 3.75” x 10” 3.75” x 5” 7.5” x 2” 7.5” x 2.5” 15” x 10”
Precio $1,800.00 $1,700.00 $3,200.00 $1,000.00 $1,200.00 $900.00 $900.00 $450.00 $250.00 $450.00 $375.00 $400.00 $300.00 $12.50
Torre BMW Plaza / PH Calle 50 & Vía Porras Tel.: (507) 377-9600
Eventos : 377-9609 Keyla Beresford kberes@capital.com.pa
Ţ FUE RZ AÑO 16 N°
A
www.capital.com.pa
INFOR
783
NUEVOS MO DELOS
Panamá, tie fértil para rra franquiciaslas alimentos de
MATIV
FINAN CIERO QUE M UEVE A PAN AM WW
A
W.CAPIT AL
CARGA
Á
Ţ
@capitalpa
10 AL 11 DE
Caída hist en inicio deórica año en puer panameños tos MA
ACTUALIDA D Pág. 4
CAJA DE SE GURO SOCIA
nama
FINANZA S Pág. 18
namá
Capital Fin
anciero
|$2,00
Inversión de en México Ford ede provocar repu negativa enacción EE .UU. FINANCIA L TIMES
ientras en Panamá aún no se toma Se trata del para resolv ningún tipo de dec modelo cre er crisis económica isión dio de Ley le avecin aa 87 de 200 ado por meque se Sis 1, denom tem (CSS), en la Caja de Seguro inado Social Soc a Dominicano paí ses como Rep de Dominica ial na ya enc ública pue (Sdss), donde los Seguridad ontraron delo que den escoge asegurado un se e ingresos acopla a las necesid mo- de Riesgos de r a la Administrado s de los trab Salud (AR ra ades privad país caribe S), ajadores pública de ese ben a donde se atende ño. rán ellos y o eficiarios. sus
Capital-Pa
ABRIL DE 2016
MERCADO
RÍTIMO Pá g. 14
Modelo d L opción paominicano, ¿una ra Panam M á?
$900.00 $850.00 $670.00 $600.00 $600.00 $375.00 $350.00 $300.00 $1,500.00
.COM.PA
Pág. 23
Un inform del Fondo e Monetario Internacional (FMI) señ que el défialó de la CSS cit empezará a manifestarse a partir del 2019
SIGUEN ES PERANDO UN 6,0%, Foto: Karelia PESE A LA Asprilla. S DIFICULTA DES DEL AG RO, LA ZL C Y EL TURI SMO
Emp Gobiernoresarios y altas sus mantienen e pectati de crecx imiento vas
ia
Capital Financiero
Composición: Moira O. / Fotol
Leroy Sheffer
✏REDACCIÓN
ras sumar a Turkish Airlines a las 25 aerolíneas internacionales que operan en el Aeropuerto Internacional de Tocumen, Panamá apunta a Virgin Atlantic y a la asiática All Nippon Airways Co. Ltd. (ANA) para expandir sus más de 89 destinos y, a la vez, satisfacer el mercado asiático que contará para el 2017 con el vuelo directo de la aerolínea Emirates. Franklin Carrillo, vicepresidente comercial de Tocumen S.A., dijo que Virgin Atlantic ha manifestado interés por volar a Panamá, pero probablemente primero analizará cómo le va a Turkish Airlines para determinar qué mercado atacar. “Son diferentes modelos de negocios, es un mercado más al sur de Europa y Asia”, explicó Carrillo. Virgin Atlantic es una de las aerolíneas del magnate inglés Richard Branson, propietario de Virgin Group, y opera vuelos transcontinentales desde Londres hacia Norteamérica, Los vuelos el Caribe, Estambul África, Medio – Bogotá Oriente, Asia y – Panamá Australia. Carrillo in– Estambul formó que están previstos también ANA, para los días compañía aémiércoles, rea ubicada en viernes y Minato, Tokio, domingo Japón, tiene intenciones de negociar con Panamá. ANA opera vuelos a unos 49 destinos en Japón y 22 destinos a nivel mundial. La aerolínea cuenta con alrededor de 22.170 empleados. De acuerdo con Carrillo, de
Los 18 banc utilidad os panameños pr $1.755,3 m es no distribuidas poivados acumulan de la Supe illones, revelan los es r un monto de rintendencia tados finan la calificado ra Equilibriude Bancos, evaluadocieros m y Capita s por l Financiero .
T
anto el min president istro de Econom (Cciap), Jorg e de la Cámara de ía y Finanzas, Dulcido e del Produc García Icaza, mantie Comercio, Industrias De La Guardia, com to des que enf Interno Bruto (PIB) nen en un 6% sus expy Agricultura de Pan o el del amá (ZLC) y el turrentan algunos sectore país al cierre de 201 ectativas de crecim iento 6, a pesar ism s como el agr de las El ministro o. opecuario, De la Zona Lib dificultaLa Gua y de infraes re de Colón tructura porrdia asegura que el Eje cut más de $5. 000 millon ivo ha adjudicado obr es, lo cual IMPLEMEN tendrá un as sociales efecto mu TANDO UN ltiNU
Los activo bancos pri s líquidos de los vados domé cedieron 3,0 sticos $4.157,7 mi 5% al pasar de llones en 2014 a
plicador imp ortante den García de tro del res cer igual queIcaza considera que to de los sectores de hay empresarios el resto del país com sectores que est la economía nacion án al. devolverle están conscientes o el agro, el turism golpeados y no pod de a est rán o “Yo prefiero os sectores su din esta realidad y están y la ZLC, pero dijo quecredispuesto inflación, en un crecimiento de amismo. s a trabaja los r para con una infl lugar de un crecimien 6% por los próxim os ación dos dígitos”, Gar to de 10%, 11% o 12% 15 años, con bajas tas , en un lap cía de Icaz PRIORIDA so de cinco a de a. D/EL DESA años y RROLLO DE ENTREVIST A Pág. 6-7 ESTA
$4.0 millon 30,9
Hacienda Sa EV es en 2015 nta MónicaAS TEC. revoluciona la ganadería de Para desarro leche El tu llar el sec se requie rismo verd re la introdu tor agropecuario cción de nologías y e necesita ACTIVIDAD ES UN nuevas tecde para el 201 ción, la cam nuevos métodos 5 impulso de pro se reportaron las exigenc biante situación clim ducias de los ática
En esta eta pa del proyecto lech ero de la Hacien da Santa Mónica hay 43 vacas en ordeño de la raz Holstein-Jers a ey, pero la meta para este año es elev la cifra a 400 ar
CRITERIO
“
Foto: Crtes
ía.
y mercados mandan. Y esto es lo así lo deque viene en la Hac ocurriendo ienda San ta Mónica, puesto en donde se ma ha asociación rcha un proyecto lechero en con la em presa nor na, Allianc tea e Dairies, una alianza mericata a conver que tirs de leche del e en la principal pro apunpaís. Pág ductora . 19
No vamos a pe desprestigie rmitir que se al publicacione país por unas s manifiesto que ponen en el actuar de una empresa má s no de un país” Isabel de Sai
, vicepresid nt Malo de Alvara Repúblicapenta y canciller de do, la eríodo 201 6-2017.
EN ESTA ED ICIÓN Promocio Panamá ennan feria
internaciona les
s
Panamá sed e de
energéticas cit y financieras as
Logística
conferencia de congresos y s
Eventos y congresos 2016
\cSab`] IN TERÉS
148.695 visitantes, representand o aumento del un 42% en comparaci ón con el año anterior.
Foto: Archivo.
El turism o de natura también leza o ver se le con oce, es un de como del siglo XXI. A me fenómeno did mundial se urbani a que la población za y ración cre ce observ una nueva geneando las naturales maravilla a través s de Internet, crece el des la televisión y el tacto con eo por est ar en con el encuentra mundo natural. Panamá en una pos se al poseer una extens ición privilegiada rales pro tegidas que a red de áreas nat uocu de sus tier ras y mares pan más del 40% . Pág
. 10 y 11
Capital FINANCIERO
Analisis
N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016
¿Es el momento de América Latina?
✏Richard N. Haass
Director del Consejo sobre Relaciones Exteriores de EE.UU.
E
s comprensible que gran parte de la atención mundial se centre en los acontecimientos de Oriente Próximo, Europa y Asia. Son regiones que representan la gran mayoría de la población y riqueza global, donde las situaciones geopolíticas son más tensas (y tienen grandes consecuencias), y en que en las últimas décadas (si es que no siglos) ha ocurrido la mayor parte de lo que constituye la historia mundial. Sin embargo, una consecuencia indeseada de esta mirada es el hecho de que una buena cantidad de gobiernos, corporaciones y personas se están perdiendo mucho de lo que ocurre en América Latina. Y sucede que gran parte de ello es positivo. Tal vez no parezca obvio. Brasil, el mayor país de la región, se encuentra en medio de una grave crisis política: Es muy posible que la actual presidenta, Dilma Rouseff, deba ir a juicio este verano cuando en el país comiencen los Juegos Olímpicos. Mientras tanto, la economía se ha contraído un 4% en 2015 y se proyecta una cifra similar para este año. El impacto del virus Zika en la salud pública es mayor en Brasil que en ningún otro lugar. La corrupción es endémica y ha manchado a prácticamente todos quienes desempeñan cargos públicos. Pero lo que también es extraordinario en el caso de Brasil es que, hasta ahora, todo esto ha ocurrido sin violencia. Tan importante como ello es que el proceso político se esté llevando a cabo ateniéndose a las normas constitucionales y esté impulsado por jueces independientes. Los medios de comunicación de todo tipo están cubriendo con gran intensidad los acontecimientos. La capacidad de garantizar la corrección de los actos propios es esencial en todo país, y puede que hacerlo sea lo que salve
5
Foto:Fotolia
De persistir las actuales tendencias, podría acabar reemplazando a Europa como la región del planeta que otros ven con cierta admiración a Brasil de los errores y problemas de gestión que ha sufrido en el pasado. Y, sí, es cierto que Venezuela (un país con la bendición, o tal vez más bien la maldición, de contar con las mayores reservas de hidrocarburos del planeta) está en condiciones mucho peores. Su economía y su moneda se han desplomado junto con el precio del crudo. La disfunción política es grave y no se puede descartar que se produzcan disturbios civiles y violencia interna a gran escala. Sin embargo, incluso allí hay algunas buenas noticias. La oposición logró una gran mayoría en las parlamentarias de diciembre de 2015. Y el menor precio del petróleo puede impulsar mayores cambios políticos, dando
paso a un gobierno que haga de Venezuela un país de instituciones y leyes, no cultos a la personalidad ni abuso de poder. Desde una perspectiva más general, muchas de las tendencias más importantes de la región son positivas. México, que durante décadas fue un estado de un solo partido, es hoy una sólida democracia en que ha habido varios cambios de gobernantes políticos a través de las urnas. Además, su economía va relativamente bien. No hay duda de que hay retos, especialmente la violencia y la criminalidad relacionadas con el tráfico de drogas, pero es posible manejarlos con un esfuerzo sostenido. En Colombia, por fin se ha salido de un largo conflicto civil.
Gracias en parte a la ayuda de los Estados Unidos (EE.UU.), el gobierno logró ser lo suficientemente fuerte como para dejar claro a los rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) que no podían llegar al poder por la vía armada. El alto al fuego se está pudiendo mantener y hay buenas perspectivas de llegar a un acuerdo de paz. Mientras tanto, la economía crece a una tasa anual de un 3%, menor que en el pasado reciente pero todavía más alta que en muchas economías emergentes. De Argentina vienen las buenas noticias más recientes. En sus primeros seis meses, el nuevo gobierno ha adoptado varias medidas difíciles para recuperar la confianza internacional. De
ningún modo esto reduce la dimensión del reto de bajar la inflación y retomar la senda de un crecimiento sostenible, pero hay una sensación palpable de que el país ha dado el giro adecuado gracias al talentoso equipo de tecnócratas que lo gobierna. Son buenas nuevas no sólo para Argentina, porque lo que ocurre allí influye las acciones y comportamientos en otros países, especialmente Brasil. Si se avanza en Argentina se demostraría que quienes violan las leyes pueden tener que rendir cuentas por ello, que el exceso de intervención del estado en la economía lleva a la insolvencia y promueve la corrupción, y que el futuro está en la democracia y los mercados. En diez años, es probable que Cuba se asemeje a sus vecinos más abiertos en lo político y económico que viceversa. Nuevamente, con todo esto no quiero decir que en América Latina no haya problemas y desafíos reales. Por el contrario, hay muchos. Pero son en su mayoría temas de gobernanza política y económica, capacidad del estado y corrupción al interior de los países. Casi no se aprecian los problemas de relaciones entre estados (geopolíticos), que tanto pesan en otras partes del mundo. Es una ventaja tremenda que implica que la atención y los recursos de los gobiernos pueden centrarse en satisfacer las necesidades internas de cada país. Oriente Próximo se está desmoronando. Asia se enfrenta a disputas territoriales, el ascenso del poderío de China y una Corea del Norte temeraria. Europa está abrumada por los refugiados, el terrorismo y el revanchismo ruso. Y África no logra despegar debido a los conflictos civiles, el terrorismo y las malas prácticas de gobierno. En comparación, América Latina se ve bastante bien. De hecho, de persistir las actuales tendencias, podría acabar reemplazando a Europa como la región del planeta que otros ven con cierta admiración, o incluso envidia. CF
Un panorama económico más incierto Foto: Fotolia
Rafael Doménech
de carácter geopolítico, de la volatilidad en los flujos de capitales, tipos de cambio y precios de materias primas, de un aterrizaje busco en n los últimos trimestres China, del aumento de las hemos visto cómo la ecotensiones financieras o de nomía española crecía por la eventual salida del Reino encima de la economía munUnido de la Unión Europea. dial, algo que no ocurría desde En España, la recuperahacía casi 15 años. Un cruce de ción iniciada en 2014 ha percaminos fruto de la desaceleramitido reducir 6 de los más ción económica global y de la de 18 puntos de aumento en recuperación en España. la tasa de desempleo duranEsa desaceleración de la te seis largos años de crisis. economía mundial hacia tasas Es necesario seguir creciencercanas al 3% tiene visos de ser do a tasas elevadas para permanente, como consecuenreducir el desempleo a un cia de un menor crecimiento nivel y velocidad razonables potencial de buena parte de en un entorno internacional las economías desarrolladas y más incierto, cuya evolución emergentes. Aunque China sea en los próximos trimestres capaz de gestionar sin sobresalnos podría pillar con el pie tos la transformación y reequilicambiado. Solo con polítibrio de su economía, no volverá cas y reformas apropiadas a crecer como lo hacía antes. El se reducirá una tasa de dedeterioro de las expectativas de La desaceleración de la economía mundial hacia tasas sempleo estructural inacepmuchas economías emergentable, de media en el 15,5% tes, afectadas por la fuerte caícercanas al 3% tiene visos de ser permanente desde principios de los años da de las materias primas, será ochenta. bastante persistente y algunas Esa tasa, a la que Fondo de ellas acumulan ya dos años Monetarios Internacional (FMI) prevé que España converja en los próximos de recesión. cinco años, triplica la de otras economías avanzadas. Es un error pensar que En los países desarrollados, la evidencia de los últimos años apunta a que se puede reducir el desempleo estructural con políticas monetarias y fiscales el crecimiento potencial es significativamente menor que el anterior a la crisis, expansivas, que no son gratuitas y pueden tener un balance intertemporal por una demografía más desfavorable, la lenta reasignación de factores entre negativo. Hay que mejorar el funcionamiento de los mercados de trabajo y sectores y un menor crecimiento de la productividad. La ventana temporal productos, las regulaciones, y la eficiencia del sector público, de la fiscalidad que han abierto las políticas fiscales y, sobre todo, monetarias expansivas no y del sistema judicial. ha sido bien aprovechada para llevar a cabo las políticas de oferta que muchas Es necesario eliminar barreras al crecimiento e internacionalización de economías necesitan. las empresas, facilitar la innovación y la transformación digital, y aumentar El resultado es un elevado nivel de deuda y la adición a un entorno de tipos la calidad de las instituciones y, sobre todo, de nuestro capital humano. El de interés muy bajos con unas expectativas de crecimiento mediocre. Un cóctel reto para los próximos años es pues enorme y no basta con desbloquear el que hace a las economías muy sensibles a cualquiera de las incertidumbres impasse político actual si no se aplican las políticas adecuadas. CF que amenazan el crecimiento mundial, como consecuencia de los riesgos Economista Jefe, Economías Desarrolladas, BBVA Research
E
Capital FINANCIERO
Entrevista
6
9 al 15 de mayo de 2016 | N°787
ESTRATEGIA | LUC GRILLET, SOSTIENE QUE LA CLAVE ESTÁ EN MEJORAR LOS SERVICIOS MARÍTIMOS
Marítimo, logística, banca y energía:
Sectores con mayor potencial ✏KARELIA ASPRILLA
karelia.asprilla@capital.com.pa Capital Financiero
E
l financiamiento de proyectos relacionados con la expansión del Canal de Panamá, infraestructuras para el transporte marítimo, energía y otorgar fondos a los bancos de la región, figuran entre las prioridades de la Corporación Financiera Internacional (IFC, por sus siglas en inglés) para Centroamérica y el Caribe. Lo que permitirá que el conglomerado marítimo y logístico aumente sus utilidades, al igual que la banca y a las empresas dedicadas al sector energético, quienes desde el año pasado vienen experimentando aumentos significativos en sus gastos operativos. Estos señalamientos fueron emitidos por Luc Grillet, gerente senior de IFC para Centroamérica y el Caribe, en entrevista con Capital Financiero, conversación en la que donde también habló de los planes de esta entidad en Panamá y algunos de los retos que tienen por delante los países de la región. -¿En su opinión cuáles serían los proyectos en los que el Gobierno panameño debería centrarse? -Hay que continuar aprovechando oportunidades para mejorar la oferta y la calidad de los servicios logísticos y marítimos y así acompañar el crecimiento de tráfico y comercio que ofrece la ampliación del Canal. “También las Alianzas PúblicoPrivadas pueden ayudar a seguir mejorando la oferta de servicios de infraestructura y la calidad de vida urbana y el manejo eficiente del agua de los lagos que instrumentan la mecánica del Canal, factores que ayudarán a garantizar una larga vida económica a la vía acuática”. -¿Cuáles son los planes de IFC en Panamá para este y los próximos años? -Panamá ha tenido un fuerte desarrollo impulsado por su programa de inversión pública y, por supuesto, la ampliación del Canal. En los próximos años se espera que la economía se oriente cada vez más hacia el sector de servicios y se integre más estrechamente a las cadenas de suministros y al mercado financiero global. “Por ello, IFC tiene la intención de desempeñar un papel importante en apoyar al sector privado para complementar los recursos públicos. “Nuestra cartera en Panamá asciende a $875 millones, incluyendo $204 millones de fondos movilizados
“En los próximos años se espera que la economía se integre más estrechamente a las cadenas de suministros y al mercado financiero global”
Foto: Cortesía IFC.
del Canal y con la inauguración a bancos y a otras instituciones de la obra prevista para finales de multilaterales. Los principales junio 2016. sectores son la infraestructura -¿A cuánto asciende el monto y la banca. Hemos contribuido invertido a nivel regional por con algunos de los proyectos más parte de IFC para el desarrollo? importantes del país. -Durante este año fiscal, desde “Por ejemplo, fuimos inversionistas julio 2015 hasta la fecha, IFC ha en la expansión del Canal y la proporcionado $3.700 millones en Terminal Internacional de Manzanillo inversiones para América (MIT, por sus siglas Latina y el Caribe, en inglés). También incluyendo $1.700 proporcionamos “Estamos analizando financiamientos millones de fondos financiación para el movilizados de bancos parque eólico de la para varios proyectos energéticos, empresa Unión Eólica incluyendo de energía renovable eólica” y otras instituciones multilaterales. Panameña (UEP), “Nuestro portafolio ubicado en Penonomé, total para la región apoyar al mercado de hipotecas para el proyecto eólico más familias de ingresos bajos y medios. asciende a $16.000 millones, grande de Centroamérica. “En el futuro vemos oportunidades Por ejemplo, recientemente IFC incluyendo movilizaciones. Los de inversión en proyectos relacionados proporcionó un préstamo a Banco sectores más grandes son la a la expansión del Canal, el sector General para aumentar el acceso a infraestructura y recursos naturales, seguido por los mercados financieros. de infraestructura de transporte, las este tipo de hipotecas”. -¿Cuáles son los proyectos que Vemos una gran demanda en la asociaciones público privadas y en la integración regional de los bancos financiarán en Panamá durante el economía argentina y en el programa de bonos para la infraestructura en 2016? locales”. -Estamos analizando financiamientos Colombia. -¿Cómo observa el acceso a “El crecimiento de la región ha financiamiento de las pequeñas y para varios proyectos energéticos, incluyendo energía renovable eólica y impulsado a la clase media en medianas empresas? (Pymes) -Panamá tiene el sector bancario la conversión de gas natural licuado en muchos de nuestros países. Esto más grande de Centroamérica desde electricidad. También estamos mirando presenta nuevas oportunidades a el punto de vista de los activos. nuevos proyectos en el sector financiero través de la expansión de mercados Sin embargo, muchas pequeñas y para canalizar más fondos a los de consumo, pero también amplifica mediana empresas no tienen acceso sectores de micro finanzas, Pymes y la demanda para mejores servicios -especialmente en infraestructura, al financiamiento a largo plazo para viviendas de bajo y mediano costo. -¿Cuál fue el resultado de la salud y educación- en las ciudades hacer crecer sus negocios. “En el sector financiero, la mayor última inspección al proyecto de la donde vive el 80% de la población de la región de América Latina. El parte de nuestras inversiones están ampliación del Canal de Panamá? -Estamos entusiasmados con la fase sector privado puede ayudar a llenar dirigidas a mejorar el acceso a la financiación para las Pymes o en final de construcción de la ampliación la brecha”.
Adquiera
en los siguientes puntos de venta a nivel nacional PANAMÁ
FINANCIERO
Para gente de éxito que desea estar al día con datos siempre de interés y actualidad
• Farmacia El Javillo Paitilla, San Fernando • Farmacias Arrocha Clayton, 12 De Octubre, Paitilla, Aeropuerto, Albrook Mall, Calle 50, Centenario, Costa Del Este, Los Andes, Los Pueblos, Galerias Obarrio, Transistmica Tumba Muerto, Via Argentina, Via España y Villa Lucre. • Farmacia América • Farmacias Metro, Altos De Panama, Bethania, Brisas Del Golf, Calle 50, Chanis Costa Del Este El Cangrejo, El Dorado, Marbella, Obarrio, Paitilla, San Francisco, Transistmica, Via Porras, Villa Lucre • Farmacia Punta Pacifica • Super Farmacia Paitilla • Supermercados Rey, Centenial, Calle 50, 12 De Octubre, Brisas Del Golf, Albrook, Chanis, Villa Lucre, Dorado, Via España • Nikos Calle 50 y El Dorado
• Hotel Country Inn • Hotel Crowne Plaza • Hotel Ejecutivo • Hotel Marriott • Kiosko de Albrook Mall • Farmacia Punta Pacífica • Super Farmacia América • Super farmacia Paitilla • Hotel Veneto / Gift Shop • Librería Exedra Books ( Via España) • Riba Smith Multiplaza, Bella Vista Transistmica, Costa del Este • Super 7 • Econofarmacia Vía Argentina, • Super 99 Costa del Este, Punta Pacífica, Vía Porras, El Dorado, Brisas del Golf. • Sanborns • Deli (K) Markets • Farmacia Express • Gourmet Market • Texaco, San Francisco, Brisas del Golf
¿Quién es?
LUC GRILLET. • Cargo: Gerente Senior de la Corporación Financiera Internacional (IFC, por sus siglas en inglés) para Centroamérica y el Caribe. • Estado civil: Casado y padre de dos hijos, uno de 17 y otro de 20 años. • Libro favorito: “The Kite Runner” de Khaled Hosseini.
-¿Qué está haciendo IFC a nivel regional para ayudar a los países que carecen de una buena conectividad terrestre? -Los altos costos del transporte y la falta de carreteras de buena calidad, junto con los cuellos de botella en los cruces fronterizos, presentan obstáculos para el comercio. Estos costos logísticos pueden agregar un 50% al precio final de los productos de la región, lo cual afecta las importaciones y las exportaciones. “Durante el último año fiscal, los proyectos de infraestructura representaron el 46% del portafolio de IFC en Centroamérica. Las necesidades son enormes, y el sector privado puede jugar un papel mucho más activo para solucionar el déficit de infraestructura y apoyar la conectividad. “En Colombia, por ejemplo, IFC recién financió un nuevo fondo que ayudará a ejecutar el programa de carreteras de cuarta generación, también llamado carreteras 4G. Se trata de un proyecto ambicioso de más de 7.000 kilómetros, que tiene el objetivo de mejorar la competitividad del país. “En adición a la infraestructura física, se trata también de optimizar los sistemas fronterizos y automatizar los procesos de registro de alimentos y bebidas para evitar los cuellos de botella y mejorar la eficiencia del transporte comercial. En Honduras, por ejemplo, IFC ayudó al gobierno a poner en marcha un programa que conecta tres nuevos sistemas informáticos para racionalizar los procesos de obtención del permiso de exportación. Esto ayuda a reducir el tiempo y costos para los transportistas”. -¿Qué es IFC y por qué se enfoca en el sector privado? -IFC forma parte del Grupo Banco Mundial. Somos la mayor institución financiera internacional enfocada en promover el desarrollo sostenible en los mercados emergentes a través del apoyo al sector privado y trabajamos en alrededor de 100 países. “¿Por qué nos enfocamos en el sector privado? El sector privado es un motor de crecimiento e innovación. Proporciona nueve de cada 10 empleos en los mercados emergentes. Los clientes de IFC en Centroamérica, por ejemplo, generan aproximadamente 50.000 empleos”. CF
LA CHORRERA
CORONADO
• Farmacia Santa Ageda • M⁄S El Tajonazo • Rey Chorrera • On The Run
• Hotel Coronado Resort • La Cosita • Rey Coronado
CHIRIQUÍ • Farmacia Tiffani - Frontera • Farmacia Tiffani - Pto. Armuelles • Farmacia Herrera - Pto. Armuelles • Romero Puerto • Farmacia Any - Boquete • Inversiones Boquete • Romero - Dolega • Romero - Boquete • Farmacias Revilla - David • Romero - David • M⁄S Mandarín - Boquete • Arrocha David • Baru Interamericano
PROV. CENTRALES • Farmacia D’oro - Chitré • Hotel Versalles - Chitré • Compañía Goly Machetazo - Chitré • Supermercado Rey - Chitré
COCLÉ • Farmacia San Juan - Penonomé • Farmacias Arcoiris - Penonomé • Farmacia Juancito 24 hrs - Penonomé • Hotel Dos Continentes - Penonomé • Hotel Decameron New Stand - Farallón • Boutique # 3 Decameron • Farmacia Juancito No. 2 - Penonomé • Inversiones 12 de sept. - Penonomé
• Romero San Mateo • Farmacias Revilla – Ave Obaldia
VERAGUAS • Elysin Central • Elysin Galería
Para mayor información y suscripciones: 377-9601
Capital FINANCIERO N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016 ✏Rodrigo Murillo, PhD (c)
Socio en Quantum Consulting Group rodrigo.murillo@quantumcg.com
A
sí las cosas, ¿Podríamos culpar entonces a las audiencias internacionales de desvirtuar su percepción acerca de Panamá, producto de los efectos mediáticos de los Panama Papers? En última instancia el posicionamiento de una marca país se define como el puesto que ocupa en la mente de las audiencias internacionales, construido sobre percepciones y sentimientos, así como sobre expectativas racionales y emocionales. Por ende, connotaciones negativas en las audiencias colectivas internacionales podrían tener, y hasta cierto punto estar fundamentadas, en la naturaleza humana misma. Es más, como personalmente he reconocido anteriormente, mi percepción acerca del tema ha estado siendo moldeada incesantemente por los medios en los últimos días. Sin embargo, hago de nuevo la salvedad de que es desgastante seguir preguntándose acerca de la justicia con la cual los Panamá Papers fueron llamados de esa forma. ¿Vamos pues congruentemente a hacer justicia con Ecuador e influenciar un cambio en la asociación positiva que las audiencias internacionales hacen entre el Sombrero Panameño y Panamá, tal como el reporte del Country Brand Index indica que existe? En el momento que interioricemos que este efecto mediático está jugando una mala pasada, estaremos en una mejor posición para enfocar esfuerzos como país a capitalizar sobre asociaciones con connotación positiva e influir percepcionalmente a estos mismos colectivos internacionales, de forma muy similar a como Cuba se ha apalancando mediáticamente en su acercamiento diplomático y político a Estados Unidos (EE.UU.) para potenciar las asociaciones positivas y realzar su marca país. El foco de Ímpetu de Panamá como Marca País La meta país ahora para Panamá debería ser en el corto plazo el tratar de detener y preventivamente revertir las connotaciones negativas asociadas a los Panamá Papers. Al decir preventivamente, hago énfasis en el hecho que a la fecha, no se tiene idea de cómo los Panama Papers vayan realmente a influenciar cambios en las asociaciones país de las audiencias internacionales. Por ejemplo, en el caso de Brasil y muy a su favor, a pesar de su crisis económica y los escándalos de corrupción asociados al Gobierno y al caso Petrobras, el país se ha mantenido como la marca país número 1 de Latinoamérica por dos años consecutivos. Con lo anterior en mente, es decir, sabiendo que aun en escenarios de connotaciones
Legales
7
Marca-país Panamá:
Lecciones a aprender de Kim Kardashian (II)
Fuente: Country Brand Report America Latina 2015-2015. Future Brand.
Es de vital importancia entender el papel que cumplen las marcas país conscientemente concebidas negativas la imagen país es po- muchas asociaciones positivas a hacer campañas a lo interno de la tencialmente inelástica, podemos Panamá bajo un eslogan de que nación para educar a su población pensar entonces que los Panama Panamá es más que los Panama alrededor de la cultura vitivinícoPapers acerca de si la plataforma Papers, no sé hasta qué punto la, a fin de que sus ciudadanos se de servicios que Panamá promo- esta campaña tiene penetración convirtieran en embajadores del ciona al mundo son del tipo de internacional. De hecho, no sé país en torno al tema del vino. Debe tenerse claro que un país servicios ofrecidos por Mossack hasta qué punto es una campaña & Fonseca. Los Panama Papers muy genérica y poco focalizada. no puede forzar la percepción que podrían no afectar la percepción También he visto campañas de una audiencia internacional tende las audiencias internacionales. ciudadanos tratando de viralizar- ga sobre él, pero si puede definir Sin embargo, Panamá no puede se en las redes sociales, las cuales cuál imagen desea proyectar y qué darse el lujo de sentarse a esperar persiguen que la población trans- posicionamiento desea alcanzar. y ver qué sucede, sino que tiene mita mensajes positivos relacio- Recordemos, por ejemplo, las camque actuar de manera proactiva y nados a Panamá, muy al estilo de pañas país desplegadas mundialpreventiva, a menos que desee co- disparo con escopeta. Si por un mente hace poco menos de una rrer el riesgo que en el Reporte de lado esto tiende a generar con- década por Colombia para desmiCountry Brand Index 2016-2017 ciencia en la población en general tificar el tema de la seguridad en el país: “El riesgo es que te quieras aparezcan nuevas asociaquedar” versaba su eslogan, ciones tales como: Lavado Es importante recordar que apalancándose en una serie de de Dinero o Paraíso Fiscal. la “estrella mediática” inició asociaciones positivas tocantes a Por lo anterior sostengo su popularidad producto de su naturaleza y su gente. La premi tesis de que es de vigunta entonces es ¿sobre cuáles tal importancia entender un video íntimo con su novio el papel que cumplen las que se filtró y se viralizó en las elementos debería enfocarse para iniciar una campamarcas país conscienteredes (¿suena ahora familiar el Panamá ña preventiva relacionada a los mente concebidas, dado evento?). Panama Papers? que no deben ser iniciaEchando de nuevo mano al tivas aisladas o caprichoCountry Brand Index 2015-2016 sas, sino por el contrario, estas deben responder a una es- acerca del problema y robustecer existe un gráfico guía para pensar trategia país que la anteceda, la cohesión país, por otro lado tiene en los factores que darían mayor oriente hacia un rumbo claro y le el problema de que cada paname- palanca al país para fortalecer su asigne recursos para su desarrollo ño va a “postear” lo que le parezca marca país. Este es el llamado foco y despliegue. Dicha estrategia no conveniente y representativo de de ímpetu o momentum, ya que puede ser ni casual ni espontánea, Panamá, sin realmente saber si representa no sólo una visión inssino que supone una planifica- esto tiene algún tipo de impacto tantánea del presente, sino tamción, decisiones y esfuerzos con- argumentativo en las audiencias bién permite echar un vistazo a lo Por ejemplo, que podría ser el futuro en el tema juntos y de largo plazo del sector internacionales. cuando hace algunas décadas de marca país. público y privado de Panamá. El gráfico sugiere que el enfoque Aunque en los últimos días se Chile inició su estrategia país de han difundido a nivel país algunos posicionarse como una marca natural de una campaña debería anuncios televisivos que explotan país de origen de vinos, tuvo que desarrollarse en torno a asociacio-
nes relacionadas a la Importancia Cultural y a la Innovación & Tecnología de Panamá, y desde mi óptica explotando más robustamente el segundo. De hecho, si de nuevo hacemos una revisión del cuadro de asociaciones mencionado anteriormente, rescato los adjetivos Canal y Desarrollo, además de los términos de Maravilla de Ingeniería en la dimensión de ¿Qué dicen de Panama? Muy coincidentemente la inauguración del Canal ampliado está prevista para finales de junio. Desde una perspectiva muy personal esta inauguración debe ser aprovechada mediáticamente a nivel mundial para desplegar una campaña que fortalezca la asociación de la capacidad del país de ejecutar mega-obras de ingeniería y mantener la transparencia de sus sistemas financieros e inversión. La campaña país que vaya ser desplegada debe dejar muy en claro que los ciudadanos panameños no aprueban prácticas tributarias que puedan hacer que el país sea considerado como un paraíso fiscal, por lo que se le debe también urgir al gobierno a que se embarque en reformas de corto plazo que fortalezcan la institucionalidad del país en esta avenida. La campaña a ser desplegada debe ser creíble, diferencial y sostenible en el tiempo, y focalizada en la confianza del sistema financiero y de inversión con diferentes audiencias alrededor del mundo, excediendo inclusive la relación entre gobiernos. ¿Hasta qué punto eslogans como “Panamá: Sistemas financieros tan robustos como su canal” o tal vez “Panamá: Donde transitan transparentemente barcos e inversiones”; podrían tener sentido? Para finalizar y tal como dije al principio, voy a ahora a retomar el tema sobre Kim Kardashian. Es importante recordar que la “estrella mediática” inició su popularidad producto de un video íntimo con su novio que se filtró y se viralizó en las redes (¿suena ahora familiar el evento?). Sin embargo, en lugar de concentrarse en las connotaciones negativas que la filtración pudiese generar, la chica que no baila, no canta y no actúa supo explotar la coyuntura muy positivamente a su favor para crearse una imagen de “estrella”. Estoy consciente de que el desarrollo de una marca y/o campaña país es infinitamente más complejo (en especial en un tema tan álgido como el de los Panama Papers) comparado con el desarrollo de una “estrella mediática”, sin embargo, al igual que Kim Kardashian lo hizo (y continúa haciéndolo), Panamá debe también ver estratégica y positivamente esta situación coyuntural, obligándose a sacar el mayor provecho de ésta ante el mundo. CF
Descubre lo que podemos hacer juntos En Mercantil Bank (Panamá) queremos impulsarte y crecer contigo. Por eso ponemos a tu servicio nuestra experiencia de 90 años en Venezuela y más de 30 años en Panamá.
CENTRO DE ATENCIÓN MERCANTIL BANK (PANAMÁ) TEL: (507) 282.50.00 Fax: (507) 830.59.63 www.mercantilbankpanama.com
Descubre lo que juntos podemos construir. Tú pones los sueños, nosotros el impulso.
Mercantil, impulsa tu mundo
Capital FINANCIERO
Editorial
8
La mujer DEL CÉSAR
PRIMERA FILA MANUEL LUNA G.
mluna@capital.com.pa Capital Financiero
Cambios radicales
Si viviéramos en un mundo ideal todos los ministros de Estado trabajarían de forma armónica con sus viceministros en beneficios del país
D L
as situaciones que vienen registrándose en el país, primero con el caso Mossack Fonseca Papers y más recientemente el escándalo que presuntamente involucra al grupo Waked, ponen de manifiesto que se requiere dar un giro radical, que garantice la transparencia y el fortalecimiento de las instituciones para certificar un adecuado funcionamiento de las entidades financieras y de la actividad comercial en general. Y si bien, las autoridades han realizados esfuerzos para tratar de reducir el impacto causado por el caso Mossack Fonseca, hay que tomar medidas que permitan que este tipo de situaciones no vuelvan a repetirse o que al menos puedan ser detectadas a tiempo. Pero, para eso se requiere de voluntad política, los cambios no se hacen solos, y esta es una buena oportunidad para empezar a generar las transformaciones que el país demanda, para que la acción gubernamental sea más efectiva y la solución de problemas largamenten postergados empiecen a darse. No hay tiempo que perder, junto a las medidas que se vayan a tomar para fortalecer el sistema financiero panameño se debe actuar con decisión para transformar el sistema de justicia, resolver los problemas del transporte público, de la Caja de Seguro Social (CSS) y de seguridad pública. La tarea es compleja, pero no se puede seguir dándole largas a estos temas, es hora que se convoque a un gran dialogo para establecer políticas a largo plazo, más allá de los quinquenios presidenciales. Es hora de poner todas las cartas sobre la mesa y darle un giro a este país, que permita que el desarrollo económico y el progreso alcance a todos los panameños, pero para eso se requiere de voluntad política, de líderes que no sólo se concentren en ganar las próximas elecciones, sino en dejar un legado a las próximas generaciones, un camino por donde transitar. Y todo este debe apuntalarse dentro de una nueva Constitución, producto de una Asamblea Constituyente, que permita establecer nuevas reglas de convivencia, donde se garantice que la trampa no siga siendo la norma, sino que prevalezcan la transparencia y la decencia, en donde los magistrados de la Corte Suprema de Justicia sean escogidos por su sapiencia y su honestidad, para que no se repita lo que está sucediendo hoy en este órgano del Estado, en el que muy pocos panameños confían.
“
Junto a las medidas que se vayan a tomar para fortalecer el sistema financiero panameño, se debe actuar con decisión para transformar el sistema de justicia, resolver los problemas del transporte público, de la Caja de Seguro Social (CSS) y de seguridad
9 al 15 de mayo del 2016 | N°787
ice un viejo refrán popular que “la mujer del César no solo debe serlo, sino también parecerlo”, un principio que viene como anillo al dedo al momento de abordar la falta de ética y profesionalismo que ha resultado en la abrupta salida del ministro de Seguridad Pública, Rodolfo Aguilera y su viceministro, Rogelio Donadío, de sus cargos. Si viviéramos en un mundo ideal seguramente las fricciones y enfrentamientos que caracterizaron la gestión de Aguilera y Donadío en el Ministerio de Seguridad Pública serían una rara excepción, pues todos los ministros de Estado trabajarían de forma armónica con sus viceministros en beneficios del país y de todos sus ciudadanos. No obstante, debemos recordar que los ministros y viceministros son seres humanos y que en algunas ocasiones una persona, y no necesariamente por maldad o falta de profesionalismo, simplemente no pueden trabajar con un jefe o un subalterno porque sus personalidades, prioridades o intereses chocan drástica e irreconciliablemente. Cuando esto ocurre solo hay dos caminos posibles para solventar la situación, o los involucrados dejan de lado sus diferencias personales para definir una hoja de ruta común en favor de la consecución de los objetivos que persigue la organización en la que laboran o uno de los dos (o los dos) debe renunciar por el bien de esa organización. Por supuesto, esto requiere lo
que los especialistas en gestión administrativa han definido como Inteligencia Emocional, que es la habilidad de perseverar en el empeño a pesar de las posibles frustraciones, de controlar los impulsos, de diferir las gratificaciones, de regular nuestros propios estados de ánimo, de evitar que la angustia interfiera con nuestras facultades racionales y la capacidad de empatizar y confiar en los demás.
Ese concepto ampliamente popularizado en el mundo empresarial y en la gestión de los Recursos Humanos desde la publicación del célebre libro de Daniel Goleman en 1995 (aunque en las ciencias sociales se maneja desde la década de 1980) demanda del ser humano la habilidad de adaptarse a las diversas situaciones que se presentan en su vida laboral, a fin de aprovecharlas para potenciar su crecimiento
Es público y notorio que en varias entidades públicas la distancia entre ministros y viceministros son abismales, lo que está afectando negativamente la labor que estos deben desarrollar en beneficio de todos los ciudadanos.
personal como profesional y el crecimiento de la empresa u organización en que labora. Y evidentemente ni Aguilera ni Donadío parecen conocerlo. El debatir sus diferencias en público puso en evidencia la falta de madurez de ambos y obligó al presidente Juan Carlos Varela a tomar una decisión definitiva, la cual no es otra que aceptar sus renuncias y marginarlos a ambos de participar en la gestión de la actual administración. Pero el problema es que la falta de trabajo armónico y de Inteligencia Emocional entre ministro y viceministros no se limita al Ministerio de Seguridad Pública. Es público y notorio que en varias entidades públicas la distancia entre ministros y viceministros son abismales, lo que está afectando negativamente la labor que estos deben desarrollar en beneficio de todos los ciudadanos. En este sentido, sería ideal que el presidente Juan Carlos Varela aproveche el período que asegura dedicará a realizar una evaluación de su Gabinete para poner fin a esas diferencias, tal como lo hizo en el caso de Aguilera y Donadío, para que la labor de su gobierno, que es el gobierno de todos los panameños, pueda despegar de una vez por todas y el país no tenga que volver a presenciar el doloroso espectáculo de ver a un ministro de Estado y a su viceministro dirimiendo sus diferencia en los medios de comunicación con ofensas y palabras altisonantes que mal hablan de nuestros políticos. CF
Foto: Fotolia
Ciudades Inteligentes: Industria, IoT y eficiencia
H
oy en día las ciudades y la industria se encuentran más conectadas mejor aprovechamiento de la energía industrial, así como en la planificación que nunca. Más de la mitad de la población global habita en ciu- y gestión de las ciudades, se generan beneficios a la salud pública y reducción dades y, de acuerdo con un reporte del Departamento de Asuntos de costos sociales, económicos y ambientales de los gobiernos. Además, el Internet de las Cosas (IoT por sus siglas en inglés) está creando Económicos y Sociales de la Organización de Naciones Unidas (ONU), se espera que para 2050 otros 2.300 millones de habitantes se unan a los un nuevo paradigma para el funcionamiento de los sistemas, pues represencensos. Esto significa que las ciudades y sus habitantes tienen desafíos ta una alternativa para integrar todas las soluciones bajo un mismo esquema. En su forma más básica, la gestión de la infraestructura de una ciudad está específicos para cubrir el suministro de servicios con la mayor eficiencia basada en detectar y reaccionar ante ciertos acontecimientos. Ahora, el IoT y menores pérdidas. Hemos comprobado que la mejor forma de enfrentar el reto de de- puede agregar escala e inteligencia a esta labor. Por ejemplo, sensores puesarrollar ciudades de manera sostenible, además de la tecnología, es la den alertar dónde y cuándo un bote de basura necesita ser recogido para que colaboración entre la sociedad, la iniciativa privada y la iniciativa públi- pueda ser vaciado de una manera oportuna y rentable. El IoT permite coorca, incluyendo a las asociaciones y organizaciones no gubernamentales. dinar simultáneamente esta labor con centros de reciclaje para reducir aún Los desafíos son tan diversos como la cantidad de ciudades en el mun- más los costos y optimizar los recursos. Resolver los desafíos que surgen cuando un gran número de personas y do, pero podemos señalar que el uso adecuado de sus recursos, sobre todo el energético, es el común denominador en todas ellas. Estos de- empresas habitan el mismo espacio no es un lujo, es una necesidad. La inclusión de la industria y el Internet de safíos energéticos están dirigiFoto: Fotolia las Cosas dentro de la planeación dos por tres grandes tendencias de estrategias y normas para el que exigen a los líderes de la inuso eficiente de los recursos es dustria asegurar esta eficiencia trascendental para un crecimienenergética: La digitalización, la to urbano con un mayor grado de industrialización y la urbanizasostenibilidad ambiental, empleo ción. y calidad de vida. La evolución a ciudades inteLa implementación del ligentes (Smart Cities) será un Internet de las Cosas puede percipaso necesario e inevitable denbirse como una gran transformatro del desarrollo de los centros ción ahora, pero los proyectos exiurbanos. Las redes eléctricas, los tosos siempre se han convertido sistemas de distribución de gas y en el nuevo orden mundial. Hace de agua, el transporte público y veinte años los negocios digitales privado, los edificios comerciapudieron haber dado grandes doles, los hospitales, los hogares: lores de cabeza, pero hoy es sólo Todos ellos conforman la cola forma en la que hacemos las lumna vertebral de la eficiencia, cosas diariamente. Lo mismo está la habitabilidad y la sostenibisucediendo con las ciudades intelidad de una urbe. El mejoraligentes, pronto eliminaremos el miento y la integración paso a “inteligente” y simplemente será paso de esos sistemas urbanos El Internet de las Cosas (IoT por sus siglas en inglés) está una “ciudad” más. críticos constituyen la piedra Artículo de opinión elaboraangular de toda iniciativa que creando un nuevo paradigma para el funcionamiento de do por Luis Alfaro, gerente de pretenda convertir la ciudad inlos sistemas, pues representa una alternativa para integrar Mercadeo de Schneider Electric teligente en una realidad. todas las soluciones bajo un mismo esquema. Centroamérica. Al poner mayor énfasis en el
Capital FINANCIERO
Capital se reserva el derecho de publicación de los artículos suministrados a esta sección, ya sea por motivo de espacio, o por el contenido del artículo. Los artículos y columnas publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores y no representan la posición de esta empresa.
Opinión
N°787 | 9 al 15 de mayo de 2016
9
“EL PEREGRINO” ✏JOSÉ HILARIO GÓMEZ jgomez@capital.com.pa Capital Financiero
Relevancia del lago Gatún
Francia,
D
las multinacionales
y los llamados
“paraísos fiscales” Foto: Fotolia
✏MIGUEL RAMOS Economista
E
l gobierno francés se erige como uno de los paladines contra los llamados “paraísos fiscales”, y dentro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (Ocde) es uno de los que defienden las posiciones más duras junto con Bélgica. Pero en la práctica real y concreta, una cosa es el discurso y otra cosa son los hechos. En Europa también existen los llamados “paraísos fiscales” como Holanda, Luxemburgo o Irlanda. Pero Francia erigió una zona económica con bajos impuestos. Las empresas tecnológicas La empresa china Hauwei y la estadounidense Microsoft están aprovechando las ventajas fiscales que ofrece Francia en Investigación y desarrollo (I+D) para establecer laboratorios de investigación tecnológica fuera de sus países de origen. En el 2013 las ayudas fiscales sumaron cerca de $5.600 millones de euros. Las deducciones fiscales para la investigación tecnológica hacen de Francia un lugar atractivo y cerca de 17.000 empresas de todo el mundo se han establecido en suelo galo. Lo cierto es que Francia tiene altísimos estándares educativos en ciencias, matemáticas e informática. Para muchas empresas el establecerse en Francia por sus incentivos fiscales no es la primera motivación pero si es una ventaja que tiene sobre los demás países europeos. Y el gobierno francés va más allá para atraer empresas tecnológicas: Ofrece otras ventajas fiscales a través de entidades públicas y apoya con dinero público a empresas del sector. Es decir, no solo ofrece incentivos fiscales, también las subsidia. De acuerdo con datos recabados por la organización Attac de las 250 zonas francas
El 58% de las 50 más grandes empresas europeas operaban en al menos una jurisdicción considerada paraíso fiscal que existen en el mundo 40 están ubicadas en Francia entre otras Dunkerque y La Seynesur-Mer. El principado de Mónaco, reconocido como el más importante “paraíso fiscal” europeo, siempre ha sido respaldado por Francia. “Paraísos Fiscales” en la globalización En el año 2004, dos investigadores franceses de nombre Christian Chavagneux, y Roland Palan, publicaron el libro “Paraísos Fiscales” en donde ofrecen una serie de datos muy interesantes sobre el papel de los paraísos fiscales en el proceso de globalización económica. Los autores señalan que el 33% de la inversión extranjera mundial se destina a los paraísos fiscales. Esto implica que los paraísos fiscales no solo son entes financieros. Por ejemplos Las Islas Británicas y del Caribe, o bien las Islas Bermuda reciben más inversiones estadounidenses que China. El 30% de la Inversión Directa Extranjera (IDE) europeas se dirigen hacia paraísos fiscales y en el caso de Francia el 30% de las IDE se destinan hacia dichos territorios. Pero el asunto no termina allí. Resulta que el 47% de las inversiones extranjeras ejecutadas en Francia son de empresas registradas en paraísos fiscales, correspondiendo un 33% a Holanda y el segundo lugar es ocupado por el Reino Unido. El ejemplo francés revela que la Unión Europea es su propio paraíso fiscal. En el caso de China los dos mayores inversores extranjeros son Hong Kong e Islas Vírgenes, ambos “paraísos fiscales”. Desde una óptica comercial, las filiales ubicadas en llamados “paraísos fiscales” obtienen más beneficios que en sus estados de origen. Una cuarta parte de los ingresos de los bancos franceses -exactamente el
26%- proviene de sus actividades en “paraísos fiscales”, como Luxemburgo, Bélgica, Holanda, Irlanda, Suiza y Mónaco: Los casos emblemáticos son BNP-Paribas, que tiene 31% de sus filiales en países “flexibles” en materia impositiva, y el Crédit Mutuel con 54% de sus representaciones exteriores ubicadas en territorios de baja fiscalidad. Los otros tres grandes incriminados son Crédit Agricole, la Société Générale y el banco de negocios Natixis. Lo que se puede constatar es que las multinacionales ejecutan gran parte de sus operaciones económicas y comerciales desde paraísos fiscales para escapar de toda una serie de controles impuestos por sus estados de origen. Vale anotar que hace cerca de 10 años la Unión Europea señalaba que las multinacionales de Estados Unidos a través de los paraísos fiscales del Caribe reducían sus exportaciones hacia la Eurozona generando una competencia desleal. María Fernanda Ferrer, contadora publica, y doctora en Finanzas de Empresas de la Universidad Complutense de Madrid, señalaba que para el año 2006, el 58% de las 50 más grandes empresas europeas operaban en al menos una jurisdicción considerada paraíso fiscal. En promedio de las ganancias los ingresos de las mismas sumaron $1.388 billones obteniendo una rentabilidad sobre el capital de los accionistas (ROE) de 15,83%. Para Ferrer, la presencia de empresas de distintos países origen es un efecto de la globalización, producto de la desregulación de los mercados, y lo que genera la libre movilidad de los capitales, facilitado por la eliminación de controles, la disponibilidad de nueva tecnologías y de información disponible. Lo que revela el fenómeno es que los llamados “paraísos fiscales” juegan un papel de gran importancia en la organización de la producción de bienes y servicios en la economía mundial y por tanto su eliminación es una meta que no se ajusta a la realidad económica del mundo actual. CF
esde la antigüedad el hombre conoce los estragos de los periodos de sequía, así como de las torrenciales lluvias. Cuando era niño en mi pueblo de origen (Mendoza, La Chorrera), los meses de octubre y noviembre siempre registraron hasta semana de lluvia. El sol no se dejaba ver por varios días. Los manantiales de agua brotaban en cualquier lugar, las quebradas y ríos gozaban de buena salud, aguas transparentes con abundantes peces. El lago Gatún rebozaba donde casi no se observaban ninguna punta del bosque inundado para alimentar de agua las esclusas del Canal de Panamá. Pero la realidad de esta riqueza hídrica de las décadas 70 y 80 es totalmente diferente hoy. Los manantiales de agua desaparecieron, las quebradas se quedaron sin corrientes y los caudalosos ríos se han convertido en riachuelos. Además, el crecimiento de la población en las cercanías de las fuentes de agua, han contaminado las mismas. Nuestro país aún no se recupera de la sequía, sí bien las lluvias de las últimas semanas han dado esperanza a casi todos los sectores y en particular a los agricultores y ganaderos. Desde 2002 Aguas de Panamá, subsidiaria de la británica B-Water, vende agua en bloque al Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (Idaan), con la operación de la potabilizadora Laguna Alta. Entre tanto, la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) desde octubre de 2009 puso en marcha la planta ubicada en el corregimiento de Mendoza, La Chorrera, con una producción diaria de 20 millones pero su capacidad asciende a 30 millones de galones. La ACP indica que la demanda total de la población de Panamá Oeste de 200.000 personas se estima en 20 millones de galones diarios. Desde esta columna hago un llamado a las autoridades panameñas, entre ellas, Ministerio del Ambiente, ACP y a las comunidades vecinas de los lagos que abastecen de agua al Canal y los residentes de la Capital panameña y provincia de Panamá Oeste, para que ejecuten un plan sostenible de reforestación y saneamientos de las fuentes hídricas. Es vital elevar los niveles de agua de los lagos, entre ellos el Gatún, que se han convertido en la principal fuente de agua potable para Arraiján, La Chorrera y Capira. Urge reforestar las cuencas de los ríos Caño Quebrado y Tinajones, entre otros. Además, de sanear las quebradas y manantiales de agua que desembocan en el lago Gatún. Somos testigos de lo que sucede cuando miles de familias no tienen agua por varios días. Tienen problema para acudir al trabajo, cocinar y asear su residencia. Igualmente, la población que tiene agua no es solidaria con la que no tiene, trayendo consigo tensiones, laborales y familiares. Reitero en el caso de Panamá Oeste, tenemos que proteger la salud y sostenibilidad del lago Gatún.
Cómo prevenir la fuga de datos empresariales ✏ JESÚS CORTINA
Gerente general de GM Security Technologies
L
o ocurrido recientemente al escritorio jurídico Mossack Fonseca con los Panamá Papers le puede pasar a cualquier organización, grande, mediana o pequeña. Y es que las empresas, en su mayoría, no terminan de entender que son vulnerables y creen que una fuga de datos, una filtración de información o un hackeo a sus servidores es poco probable, pues piensan que con los sistemas instalados ya todo está resuelto. Pero no es así. Los delincuentes informáticos están todo el día trabajando en vulnerar los sistemas, algunos por alcanzar metas particulares para crecer en el mundo del delito informático y otros buscando información valiosa que vender, entre otros. Por esa razón, es importante que las empresas entiendan que sus sistemas de protección de datos e información, también tienen que estar trabajando las 24 horas del día en detectar las fallas y actuar de forma persistente e inmediata en proteger la información. Una fuga o filtración de datos es realmente una complicación de niveles insospechados para cualquier compañía y si ésta no está preparada, las consecuencias pueden ser catastróficas. En GM Security Technologies tenemos más de 40 años trabajando para prevenir este tipo de problemas en nuestros clientes, y constantemente nos preparamos para que la infraestructura del cliente no sea vulnerable ante cualquier tipo de ataque. En virtud de ello, recomendamos a las empresas y organizaciones disponer de la mayor cantidad de recursos para la protección de los datos, buscando blindar todos los dispositivos de trabajo de forma persistente, desde portátiles, teléfonos y cualquier equipo con conexión a la red. Además, creemos importante proteger todos
los sistemas, así como los diferentes niveles de acceso a la organización por parte de los empleados desde cualquier sitio cualquier sitio en que estos se encuentren. Los Panamá Papers demostraron que las organizaciones no están totalmente blindadas y que un simple fallo puede ocasionar una debacle. En este caso fueron 2,3 Terabytes de información que se filtraron por un fallo en el servidor de correos electrónicos y lo que ocurrió después es del dominio público mundial. ¿Está su empresa preparada para soportar un ataque de esta naturaleza? ¿Sus sistemas están constantemente siendo monitoreados por personal de alto nivel? ¿Cree que sus datos o sus equipos están totalmente blindados? Si una de las tres preguntas lo puso a dudar, debería inmediatamente consultar Foto: Fotolia. con su equipo informático y buscar soluciones. La seguridad informática es crítica en la época actual y las empresas deben disponer de los mejores sistemas y profesionales. En América Latina, son millones de ataques diarios a empresas e instituciones, pero una parte importante de las empresas aún no percibe como vital la protección de sus datos. En GM Security Technologies ofrecemos soluciones de servicios administrados de seguridad de la más alta calidad a cada tipo de individuo y a las organizaciones en Puerto Rico, el Caribe y América Latina. Nuestras tecnologías de seguridad no sólo responden a las necesidades actuales de los clientes, sino también a las necesidades futuras. Estamos comprometidos con los clientes, buscando siempre la tranquilidad de sus operaciones y para ello disponemos de los mejores profesionales y las mejores soluciones en una diversidad de áreas. CF
Capital FINANCIERO
Informe
10
9 al 15 de mayo de 2016 | N°787
DESARROLLO | POTENCIA LAS OPORTUNIDADES DE CRECIMIENTO ECONÓMICO
Emprendedurismo empieza A TOMAR FUERZA
Foto: Fotolia
✏Leoncio Vidal Berrío M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero
P
ara ser más competitivo el país necesita de la participación de los emprendedores, cuya actividad requiere ir acompañada de la innovación y de la tecnología, elementos que le permiten desarrollarse eficientemente y facilita su acceso a nuevos mercados. La innovación brinda mayores oportunidades de éxito y de supervivencia empresarial. El fomentar el emprendedurismo en la población y generarle un ambiente adecuado, permite potenciar las oportunidades de crecimiento económico y de participación social. El emprendimiento toma cada vez mayor importancia, y muchas naciones están apostando a su impulso y desarrollo. La medición del emprendimiento global recae en el Global Entrepreneurship Monitor (GEM) que evalúa la actividad emprendedora en varios países, ofreciendo Estos emprendiun diagnóstico de mientos surgen por esta actividad. las necesidades de las personas Según un informe realizado por de obtener el Proyecto Canal ingresos o por de Empresarias, las oportunidades el Centro de que se presentan y Innovación de que son aproveFundación Ciudad chadas del Saber y el Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin, miembro del Grupo Banco Interamericano de Desarrollo -BID), teniendo como base los estudios realizados por el GEM, Panamá refleja una Tasa de Actividad Emprendedora Temprana (TEA) del 17% para las mujeres y 24% para los hombres, mostrando un diferencial de género del 7%. Sin embargo, en el caso de las mujeres está muy cerca del promedio de América Latina. Se conoce como TEA a la pobla-
ción de 18 a 64 años que ha tomado acciones en los últimos 12 meses hacia la puesta en marcha de un nuevo negocio y las personas que tienen un negocio establecido de 3,5 años o menos. Sobre el perfil de las emprendedoras en etapa tempranas, destacan los grupos de edad de 25 a 34 años y de 45 a 54 años con 27% y 24%, respectivamente. Mientras que los emprendedores hombres se encuentran mayormente entre los 25 y 34 años con un 32%. (Ver Gráfica Distribución de la actividad emprendedora) Por otro lado, se observa que un 67% de las emprendedoras poseen al menos educación secundaria, mientras que en los hombres un 72%. En cuanto a las razones por la que los panameños emprenden, el informe indicó que las mujeres emprenden mayormente por oportunidad (77%) y en menor proporción por necesidad, pero aún están por debajo de los hombres.
VISIÓN
Emprendedores apuestan al turismo de aventura
Distribución de la actividad emprendedora Hombres
Mujeres
32% 27% 20% 19%
20%
22%
20%
24%
9%
18-24 años
25-34 años
35-44 años
8%
55-64 años
Fuente: Ssrp.
Este tipo de emprendimiento es considerado de alto crecimiento”, lo que brinda posibilidades de mantenerse durante el tiempo y crecer como negocio. Otra característica que mide el GEM es la actividad emprendedora establecida, que se refiere al porcentaje de personas que poseen un negocio con más de 3,5 años. En ella,
Panamá mantiene una tasa baja, donde las mujeres adultas representan el 3% y un 4% los hombres, con una brecha de género de 0,76%. En este tipo de actividad, las mujeres cuentan con negocios mayormente en el área de comercio al por menor, hoteles y restaurantes, y en menor medida, en educación, salud, servicios sociales y manufactura.
Se observa una ausencia de emprendedoras en otros sectores que impulsan el crecimiento económico como el transporte, comercio al por mayor, construcción y en sectores de innovación como información y comunicaciones. Por su parte, los hombres participan ampliamente en las áreas de comercio, hoteles y restaurantes, al igual que las mujeres, pero cobran relevancia en la actividad de Gobierno, salud, educación y servicios sociales, así como en la manufactura, el transporte, el comercio al por mayor, la minería y la construcción. Para Alberto De Icaza, subdirector de Innovación Empresarial de la Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (Senacyt), en los últimos años se ha registrado un incremento considerable en la cultura emprendedora del país. Estos emprendimientos surgen por las necesidades de las personas de obtener ingresos o por las oportunidades que se presentan. “Lo interesante es que se ha visto un incremento en los emprendimientos no tradicionales, es decir, no solamente vemos casos de emprendimientos tecnológicos, sino que hay un incremento en emprendimientos culturales, sociales y en el turismo”, detalló. Agregó De Icaza que, pese al incremento de la cultura emprendedora en el país, hay más emprendimientos que fuentes de financiamiento para apoyarlos. Explicó el funcionario que el perfil del emprendedor es el mismo en Panamá y en otras partes del mundo. “Un emprendedor es un pionero”, que lidera y guía un equipo de trabajo para colocar en el mercado un producto o servicio destinado solucionar una necesidad de la población. “Donde exista una necesidad, hay un emprendimiento para desarrollar”, detalló. Finalmente, De Icaza manifestó que el emprendimiento puede ayudar ampliamente al desarrollo económico del país, ya que impulsa la creación de nuevas plazas de trabajo y la formalidad de los negocios. CF
Es clave para mejorar la competitividad de los países, ya que promueve la creación de riqueza y la generación de empleo
Entidades públicas y universidades
respaldan a emprendedores
Foto: Archivo / CF
Realizan diversos programas para facilitar el acceso a fondos y financiamiento bancario
Foto: Fotolia
✏Leoncio Vidal Berrío M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero
✏Leoncio Vidal Berrío M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero
La competitividad de un país necesita de la participación de los emprendedores y requiere que el sistema de políticas públicas facilite la creación de empresas sostenibles preparadas para crecer. Para fomentar el conocimiento del turismo de aventura, la comunidad en línea WOW PTY, donde los interesados pueden descubrir, compartir y reservar aventuras de manera fácil y organizada realiza mensualmente un encuentro entre especialistas de aventuras e interesados en acceder a nuevas formas de entretenimiento para intercambiar ideas, anécdotas e imágenes sobre sus experiencias en los parajes más extraordinarios de Panamá. Recientemente se realizó la segunda edición de WOWexpertos donde tuvieron la oportunidad de intercambiar experiencias y anécdotas con reconocidos aventureros que disfrutan de la naturaleza de Panamá. Según su fundador, Luis Rafael Dávila Jones, a través de esta plataforma los interesados en conocer a Panamá de una forma emocionante pueden, a la distancia de un click, descubrir las mejores experiencias en los lugares más sorprendentes de Panamá; además de conocer a proveedores especializados, expertos en aventuras y usuarios con ganas de vivir nuevas aventuras. En la última edición de WOWexpertos, los asistentes escucharon las anécdotas de Christian Calles, fundador de Baboons Boulder Wall; Ghunter Figueroa, fundador de Comunidad Asociada de Montaña y Escalada de Panamá (Camep) y se conocieron a los ganadores de WOWfotografía, concurso que premia las imágenes más impresionantes compartidas por los seguidores de la cuenta de Instagram de @WOWpanama.
E
xiste un interés creciente en la creación de oportunidades para los empresarios. Entidades gubernamentales como la Autoridad de la Pequeña y Mediana Empresa (Ampyme), y la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación (Senacyt) ejecutan una serie de programas para fomentar el emprendimiento. Otras instituciones como la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP), la Universidad Santa María La Antigua (Usma), e iniciativas del sector privado como el Centro de Innovación de la Fundación Ciudad del Saber, también ayudan a desarrollar el espíritu empresarial. En el caso de la Senacyt, no cuenta con un departamento que trabaje directamente con los emprendedores, aseguró Alberto De Icaza, subdirector de Innovación Empresarial de esta entidad. Sin embargo, La Senacyt a través de la Dirección de Innovación Empresarial forma parte del ecosistema de emprendimiento, otorgando subsidios económicos a las propuestas que tengan el mérito y el mayor impacto innovador, por medio de las Convocatorias de Fomento a Nuevos Emprendimientos. Este programa inició hace más de cinco años, y en los últimos tres años se incorporó la Convocatorias de Fomento a Nuevos Emprendimientos: Capital Semilla, en las que se otorga hasta $25.000 para el desarrollo de las ideas de emprendimientos, junto con un plan de incubación-aceleración concedido por varias de las incubadoras del ecosistema de emprendimiento del país. “El rol de Senacyt en el ecosistema de emprendimiento es realizar las convocatorias públicas para adjudicar subsidios económicos a todas las propuestas que ten-
gan el mérito y un componente innovador, por medio de las Convocatorias de Fomento a Nuevos Emprendimientos y las Convocatorias de Fomento a Nuevos Emprendimientos: Capital Semilla”, mencionó De Icaza. En tanto, la UTP, a través del Centro de Emprendedurismo ofrece el apoyo a nuevos emprendedores brindándoles asesorías, capacitación y asistencia técnica para el desarrollo de empresas competitivas, innovadoras y rentables, basado en la experiencia de un equipo de profesionales y un banco de asesores externos. Igualmente, la UTP ofrece una serie de talleres, cursos, seminarios y asesorías para los jóvenes emprendedores, brindándoles conocimientos en áreas como: Administración, negociación, propiedad intelectual, mercados, recursos humanos, aspectos legales, entre otros, los que les De 271.000 serán útiles en el proceso de creación y puesta en marproductores cha de un negocio. contabilizados a Entre los principales objetivos del Centro de nivel nacional, Emprendedurismo está el de preparar a jóvenes y en sólo el 1,7% la presentación de propuestas para el acceso a fondos mantiene en diferentes programas u organismos financieros, asegurada su como: Senacyt, Ampyme, el Ministerio de Comercio producción e Industrias, la banca local y entidades como la Organización de Estados Americanos (0EA). CF
Capital FINANCIERO
Informe
N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016 ✏LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero
L
a Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial del Ministerio de Comercio e Industrias (Mici) en estos momentos busca ayudar a los emprendedores, por medio de capacitaciones que les permitan conocer los beneficios que les ofrece la propiedad industrial a sus negocios o a los emprendimientos que quieran iniciar. Leonardo Uribe, director general de Registro de Propiedad Industrial del Mici, indicó que “el derecho de propiedad industrial le da a su titular la exclusividad sobre lo que se quiere comercializar y en el caso de las patentes le confiere el derecho exclusivo por 20 años para proteger su invención”. De total de soliciMientras que tudes de patentes en el caso de prode marcas que se teger una marca reciben anualle da el derecho para amparar los mente, el 35% corresponden a productos que panameños y el desea comercializar por 10 65% a empreaños, y mientras sas extranjeras la marca sea rentable puede ser renovada cuantas veces quiera, siempre que se mantengan al día con los pagos del derecho, explicó Uribe. Agregó que en el tema de las invenciones, estas se protegen con la patente de invención y tienen una duración de 20 años no prorrogables. Según Uribe, la ventaja que brinda el derecho de propiedad industrial a un emprendedor, es que nadie que no sea el titular o una persona con su consentimiento puede comercializar el producto con esa marca o utilizar el procedimiento en el caso de una invención. “Si soy el único que puedo comercializar el producto que patenté, no
11
INICIATIVA | LA PROPIEDAD INDUSTRIAL LE BRINDA PROTECCIÓN A LOS EMPRENDEDORES
Panameños con bajos registros EN PATENTES DE MARCA E INVENCIÓN Los días 24, 25 y 26 de mayo la Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial realizará un taller a nivel regional
Foto: Fotolia
voy a tener competencia en el mercado, pero un producto que ya tiene patente no se vende solo, por lo que, también necesita registrar la marca”, detalló Uribe. Un producto que se coloca en el mercado sin patente, al momento
de comercializarlo, puede correr el riesgo que cualquier otra persona lo pueda duplicar, y si tiene mayor poder económico, puede fabricarlo en gran escala, por lo tanto, lo puede vender más barato. Los días 24, 25 y 26 de mayo la
Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial realizará un taller a nivel regional, donde participarán universidades e investigadores de Panamá, Centro América y República Dominicana. Con esta capacitación se bus-
ca que el panameño se acostumbre a solicitar el registro de sus marcas, que proteja sus invenciones por medio del sistema de patentes, porque, además, en la región, uno de los registros más baratos es el de Panamá. “Para presentar una solicitud de patente es suficiente que el solicitantes cuente con $128,50, lo que le ofrece lo más importante, que es tener una fecha de solicitud, porque a partir de ese momento empieza la protección”, dijo Uribe. Sobre el objetivo de las capacitaciones a los emprendedores, el director del Registro de la Propiedad Industrial afirmó que se busca aumentar los índices de registro de patentes y marcas. Del total de solicitudes de patentes de marcas que se reciben anualmente, el 35% corresponden a panameños y el 65% a empresas extranjeras. En el caso de las patentes de invención solamente el 4% son solicitantes residentes en Panamá, el otro 96% corresponde a solicitantes extranjeros. “Con la capacitación se busca aumentar esos dos índices”, dijo Uribe, quien agregó que se está haciendo énfasis en las marcas colectivas, que se le otorgan a un grupo de personas que se dedican a una misma tarea. CF
Alberto Arguedas.
Capital FINANCIERO
Negocios
12
9 al 15 de mayo de 2016 | N°787
ESTRATEGIAS | PIDEN PROMOVER AL PAÍS COMO UN DESTINO DE COMPRAS
Lento crecimiento
de la economía afecta a los mall ✏Orlando Rivera
orriver22@hotmail.com
L
a férrea competencia y el lento crecimiento económico que está afectando el poder adquisitivo de los panameños empieza a afectar algunos centros comerciales o mall, advirtieron voceros del sector inmobiliario, quienes no obstante, se muestran optimista con el impulso que traerá la ampliación del Canal de Panamá, que analistas estiman provocará que las construcciones en el área metropolitana se dupliquen en el 2020. El presidente de Federación Internacional de Profesionales Inmobiliarias (Fiabi), Iván Carlucci Sucre, dijo que hay una contracción económica que se está reflejando en algunos centro comerciales cerrados, donde se está dejando de alquilar locales e incluso ya establecidos se están retirando. Carlucci, que inauguró recientemente un restaurante en StreeMall, dijo que ha sido testigo de locales que empezaron hacer remodelaciones y no pudieron abrir, otros abrieron entusiasmado y cerraron. “Es lamentable invertir $300.000 o $400.000 y luego perderlo”, dijo Carlucci, quien explicó que con la situación económica actual la capacidad de consumo ha disminuido. Carlucci lamentó que no se esté promocionando internacionalmente a Panamá como un sitio de compra, lo que afecta también a los mall. De acuerdo a un estudio de Cbre, el gigante estadounidense de inversiones inmobiliarias, los tipos de negocios con mayor participación en los mall de Panamá continúan siendo las tiendas especializadas con un 31%, seguido de las tiendas por departamentos, que ocupan con un 17%. Las tiendas especializadas enfocan sus ventas en productos de
Expertos sostienen que el Canal ampliado le dará un nuevo impulso a la actividad comercial e inmobiliaria
Fotos: César Iglesias/CF
marcas específicas, en su mayoría de origen extranjero que capturan la atención de los clientes, mientras que las tiendas por departamento brindan una amplia gama de productos dentro de un mismo local. Cbre proyecta que la posición geográfica privilegiada del país, ayudará a consolidar a las ciudades de Panamá y Colón como centros de compras. Destaca el estudio, que el turismo también es un motor importante del comercio en Panamá y juega un rol destacado en el éxito de los comercios que se instalan en los mall. Hay aproximadamente ocho centros comerciales en Panamá y en otros tanto en las provincias de Panamá Oeste, Veraguas, Herrera, Coclé y Chiriquí. Economistas como Rubén Lachman, presidente de Intracorp,
La ACP tiene identificado ocho proyectos para poner en ejecución, una vez el Canal ampliado empiece a operar anticipan que la ampliación del Canal de Panamá traerá consigo un gran desarrollo en el área metropolitana, beneficiando el sector inmobiliario y comercial. “Con la licitación del Plan Maestro de la zona interoceánica que realizará la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) se dará un gran desarrollo logístico en Panamá y Colón”, explicó Lachman. “Imagínense vivir en una ciudad de Panamá dos veces mayor a la actual y con un cuarto puente sobre el canal, las construcciones en metro cuadrado en el área metropolitana se duplicaran en el 2020”, aseguró.
PROYECTO
Para el urbanista Álvaro Uribe, el plan maestro para uso del suelo de la región interoceánica (PanamáColón) es la oportunidad para definir el horizonte del área metropolitana, planificando el desarrollo urbanístico para los próximos 20 años, donde el afán de lucro no sea el objetivo principal como ha ocurrido en los últimos 40 años, provocando un crecimiento desordenando. Cbre estima que es importante para Panamá aprovechar la ventaja competitiva que representará la llegada de los buques postpanamax. La construcción de nuevos puer-
tos tendría como meta mover 15 millones de contenedores anuales a mediano plazo, un poco más del doble del movimiento actual, que llega a los 6,8 millones. La ACP tiene identificado ocho proyectos para poner en ejecución, una vez el Canal ampliado empiece a operar, se trata una terminal de Gas Natural Licuado, una terminal ro-ro, un astillero, parques logísticos, una terminal de tanques de hidrocarburos, almacenamiento de contenedores, servicios de barcazas, operaciones de abastecimiento de combustible y una terminal de contendedores en Corozal. Se estima que el Canal ampliado generará un aumento en la demanda de oficinas, ya que más de 400.000 metros cuadrados estarán en construcción a finales del 2016, lo que ocasionará un aumento en la oferta del 47%. CF
TELEVISIÓN
Ordenarán negocios de la capital
por cable evoluciona Los usuarios podrán acceder desde cualquier dispositivo móvil y computadora ✏Leoncio Vidal Berrío M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero
Proliferan de bares, parrilladas, talleres, recicladoras y otros agentes económicos que ejercen su actividad sin el debido amparo legal El Ministro de Comercio e Industrias (Mici), Augusto Arosemena Moreno, informó que aumentará los operativos de fiscalización y se trabaja en la actualización de la plataforma informática de Panamá Emprende para hacerlo más ágil. Las palabras del Titular de esta cartera se dieron durante la sesión del Consejo Municipal de Panamá, donde aprovechó el espacio para solicitarle a este cuerpo edilicio trabajar de forma conjunta para poner un alto a la proliferación de negocios que operan al margen de la ley. Así respondió el Ministro Arosemena al común de las quejas expresadas por los representantes de corregimientos del distrito de Panamá, sobre la proliferación de bares, parrilladas, talleres, recicladoras y otros agentes económicos que ejercen su actividad sin el debido amparo legal. Detalló que para diciembre esperan que entre en operación la ampliación de la plataforma de Panamá Emprende; además que, incorporarán un cintillo que aparecerá en el Aviso de Operación, el cual indicará que el negocio requerirá de un permiso de zonificación, dependiendo de la actividad, para poder operar. De manera unánime el Consejo Municipal de Panamá agradeció la comparecencia del Ministro Arosemena a esta sesión ordinaria; escuchar y responder al cuestionamiento de cada uno de los 22 representantes del distrito de Panamá.
H
ace aproximadamente cinco años el mundo de la televisión por cable evolucionó dando paso a plataformas de contenido en Internet, simplificándole así el tiempo de entretenimiento al usuario desde cualquier parte del mundo. En tal sentido, Cable Onda impulsa en Panamá la televisión del futuro con la puesta en marcha de su nueva plataforma Cable Onda Go, que es una herramienta digital con contenido online. En este sentido, María Del Carmen Arias, directora adjunta de Televisión de Cable Onda, indicó que el lanzamiento de Cable Onda Go es un paso importante en la evolución de la oferta de TV pagada. “Estamos comprometidos en ofrecer a nuestros suscriptores contenidos que puedan disfrutar donde quiera y cuando quieran”, dijo Arias, quien agregó que esta nueva plataforma no representa costo adicional, sino que, además de ampliar la experiencia de ver televisión, representa una oportunidad para crear relaciones más profundas y duraderas con los clientes. La nueva plataforma está disponible para los abonados de TV Digital, cuenta con acceso desde cualquier computadora o laptop, además los usuarios pueden realizar descargas de las Apps de cada canal y disfrutar desde su tablet o smartphone. También la plataforma ofrece descripciones generales de programas, biografías de celebridades, listados de actores, recomendaciones de programas similares, entre otros. Cable Onda Go contempla contenidos de 17 plataformas play con series, películas, deportes, más de 35 canales y 10.000 programas online. Por otro lado, Cable & Wireless Panamá a través de su producto +TV Digital postpago sus clientes pueden dis-
frutar y compartir los contenidos online de los principales canales por cable desde la comodidad de un dispositivo móvil, laptop, tablets o computadora. Se trata de TVE (Television Everywhere), que es una realidad en este reto planteado por Cable & Wireless Panamá en alianza estratégica con los canales internacionales con el objetivo de ofrecer la mejor oferta televisiva para sus clientes. Para Paulina Pinedo, gerente de mercadeo de +TV Digital, “la mezcla de estos servicios permite a los clientes llevar el entretenimiento a donde estén y disfrutar de una programación para todos los gustos sin cargo adicional y con acceso a través de la red de Internet fija o de red +Móvil”. TVE (Television Everywhere) permite a los grandes canales como ESPN, HBO, Fox+1, Fox Sports, AXN, Cinemax, E!Entertainment, History y Sony ofrecer al cliente suscriptor postpago de +TV Digital el La plataforma ofrece descripciones beneficio de divertirse, informarse y no perderse sus mejores series, programas deportivos o películas dongenerales de de esté a través de su dispositivo +Móvil, como valor programas, biografías de agregado a su preferencia por esta empresa de telecomunicaciones. celebridades, Para acceder desde un dispositivo móvil, laptop, listados de actores y tablets o computadora la cuenta debe estar al día e recomendaciones de ingresar con usuario y contraseña empleada para programas similares la sucursal online “Mi cuenta” de Cable & Wireless Panamá. El servicio está disponible en el sitio web www.cwpanama.com. CF
Alberto Arguedas.
Capital FINANCIERO N°787 | 9 al 15 de mayo de 2016
Auto
13
DEMANDA | DURANTE EL PRIMER BIMESTRE DEL AÑO SE VENDIERON UN TOTAL DE 9.992 UNIDADES
DESEMPEÑO
TOYOTA SACA AMPLIA VENTAJA
Ford reporta resultados récord
en ventas de autos nuevos El modelo más vendido entre enero y febrero de este año fue el Hyundai Accent ✏HITLER CIGARRUISTA
hcigarruista@capital.com.pa Capital Financiero
✏CHRISTINA ROGERS Detroit Dow Jones
T
odo parece indicar que el 2016 va a ser un año en el que se marcarán nuevos récord en materia de venta de autos nuevos, y prueba de ello es que tan solo durante el mes de febrero se vendieron un total de 5.481 unidades, superando ampliamente las ventas registradas durante el mismo período del año pasado e impulsando las cifras del primer bimestre del año a un crecimiento de 10,9%. Cifras de la Asociación de Distribuidores de Automóviles de Panamá (Adap) indican que en enero se vendieron 4.511 autos nuevos, los que sumados a los 5.481 vehículos vendidos en febrero elevan la cifra del primer bimestre del año a 9.992 unidades, 984 unidades o 10,9% más que las 9.008 vendidos en el mismo período del año anterior. Las estadísticas de Adap indican, además que la marca japonesa Toyota fue la marca más vendida en los primero dos meses del año con un total de 2.197 unidades, seguida de las surcoreanas Hyundai con 1.978 y Kia con 1.637, en segundo y tercer lugar, respectivamente. La cuarta y quinta casilla de esta lista las ocuparon las también japonesas Nissan con 992 unidades vendidas y Suzuki con 768 vehículos colocados. Es importante destacar que entre las marcasRPSA_MONTACARGAS_MAYO_CF_6Cx10_5.pdf consideradas de lujo la mejor colo-1
cada fue BMW con 91 vehículos vendidos, desempeño. No obstante, advirtió que el liderazgo seguida de Lexus con 70, Mercedes Benz con 69, Audi con 56, Porsche con 23 y Acura de esa empresa en el mercado automotriz panameño no se debe únicamente a su con 22. Mientras que el modelo más vendido desempeño en la venta de automóviles, entre enero y febrero de este año fue el sino que se basa en su visión de ofrecer a los consumidoHyundai Accent con 680 unidaEntre las marcas consideradas res productos de calidad, a precios des, seguido por de lujo la mejor colocada fue razonables y con el Kia Río con BMW con 91 vehículos vendidos el mejor servicio 665, el Toyota de postventa del Hilux con 580, el Toyota Yaris con 539 y el Kia Picanto con país. Por su parte, Raúl Abadía, vicepresi473. El pick up más demandado en el merca- dente Comercial de Petro Autos, empredo fue el Toyota Hilux, seguido del Nissan sa distribuidora de la marca de vehículos Hyundai en Panamá, destacó que las cifras Frontier con 298 unidades colocadas. Para Javier Díaz, CEO del Grupo del primer bimestre de 2016 son sin duda Corporativo Pérez, empresa que distribu- mejores que lo esperado por la indusye en Panamá la marca Toyota a través de tria automotriz, pues superan la tasa de su filial Ricardo Pérez, S.A., la industria crecimiento esperado por país que es de automotriz ha mostrado un crecimiento entre 6% y 6,5%, por lo que es posible que significativo durante el primer bimestre este año el mercado panameño vuelva a del año, y Ricardo Pérez, S.A. ha realizado superar nuevamente las 60.000 unidades 5/5/16 PM grandes 5:14 esfuerzos para estar al frente de ese vendidas. CF
Ford Motor Co. anunció que en el primer trimestre logró unos resultados récord impulsados por las sólidas ventas de camiones. La ganancia de la automotriz estadounidense aumentó más del doble y el margen operativo en la división norteamericana alcanzó un nivel similar al que registran las marcas de lujo. Entre enero y marzo, Ford tuvo una ganancia neta de $2.500 millones, o $0,61 por acción, frente a $1.200 millones, o $0,29 por acción, un año antes. En el primer trimestre de 2015, el fabricante de automóviles estadounidense se vio negativamente afectado por la escasez de suministros para su producto de mayor rentabilidad, el pick up F-150. La ganancia por acción (GPA) de Ford fue de $0,68. Estos resultados superan ampliamente las previsiones de los analistas, que esperaban una GPA de 48 centavos. El margen operativo del grupo en Norteamérica fue de 12,9%, un máximo histórico para el trimestre en cuestión y lejos del 8,7% logrado por su rival General Motors Co. En cuanto a los ingresos, Ford los aumentó en 11% a $37.700 millones, frente a $33.900 millones en el primer trimestre de 2015. Los bajos precios de la gasolina han impulsado la demanda de los vehículos más rentables de los fabricantes, los camiones y los todo terreno, lo cual ha generado grandes beneficios a las empresas en Estados Unidos. La ganancia operativa de Ford en Norteamérica casi se duplicó a $3.100 millones en el primer trimestre respecto a un año antes gracias a la sólida demanda de los camiones y furgonetas más caros de la compañía, como el pick up F-150. Además, Ford registró su mejor trimestre en Europa desde 2008, ya que en el Viejo Continente obtuvo una ganancia antes de impuestos de $434 millones frente a una pérdida de US$42 millones en el periodo equivalente del año anterior. Esta evolución indica que las medidas de reestructuración de la compañía en la región están dando resultado.
Capital FINANCIERO
Maritimo
14
9 al 15 de mayo del 2016 | N°787
CANAL | A PARTIR DE JULIO DE 2016, UN MES DEPUÉS DE LA INAUGURACIÓN DEL CANAL AMPLIADO
NUEVO SERVICIO POSTPANAMAX
llega a puerto colonense El mismo ha sido bautizado como NYX y operará con buques de 10.000 TEU’s de capacidad
Con la apertura del Canal ampliado hay más oportunidad de atraer carga de trasbordo. Foto: Archivo
✏MICHELL DE LA OSSA PRIETO midelaos@yahoo.com
L
a alianza G6 compuesta por las navieras Hapag Lloyd, HMM, MOL, NYK, OOCL y APL han anunciado un nuevo servicio que pasará por el Canal ampliado con buques de 10.000 TEU´s, a partir de julio de 2016. Un comunicado de prensa emitido por las líneas navieras indica que producto de la ampliación del Canal de Panamá y a los cambios estacionales en la demanda del mercado se introducirá este verano el nuevo servicio llamado NYX con buques de 10.000 TEU’s de capacidad. Este nuevo servicio llamado NYX estará centrándose en la cobertura entre el centro y el norte de China/Corea y la costa Este de Estados Unidos con la
siguiente rotación de puertos: QingdaoNingbo-Shanghai (Yangshan)-BusanCanal de Panamá-Manzanillo (Panamá) - Nueva York-Norfolk -SavannahManzanillo (Panamá)-Canal de Panamá-Busan–Qingdao. Los buques harán escala en el puerto de Manzanillo, provincia de Colón, antes de continuar su curso hacia Nueva York, Norfolk y Savannah y luego vuelta atrás. El vicepresidente de mercadeo de Manzanillo International Terminal (MIT), Juan Carlos Croston, explicó que la alianza G6 les comunicó que ahora utilizarían un buque de 10.000 TEU’s de capacidad, pero aclaró que en principio, “esto no significa más carga para el puerto”, sino la misma cantidad de contenedores en menos recaladas de buques. Anteriormente se utilizaba para ese servicio dos buques de 4.700 TEU´s
Grandes puertos sienten el dolor de la desaceleración
administrar y operar Corozal
MICHELL DE LA OSSA PRIETO midelaos@yahoo.com
T ✏FNM Especial para Capital Financiero
En un parque logístico que rodea el puerto de Shanghai, los únicos bienes guardados en un depósito de tres pisos el mes pasado eran blue jeans de alta gama, camisetas y chaquetas importadas del Reino Unido y Hong Kong. La mayor parte de la mercancía llevaba allí casi dos años. La actividad en el depósito de 10.000 metros cuadrados decayó a fines de 2015 tras el retiro de varios importadores chinos de vino, señala Yang Ying, la administradora, lo que dejó mucho espacio vacío. El golpe final se produjo después de que en diciembre pasado un comerciante rechazó un despacho en el muelle. “El cliente les dijo a los trabajadores que devolvieran el vino a Francia. Nadie lo quiere”, cuenta Yang. El dolor ha pasado a ser una sensación más común en los mayores puertos del mundo, desde Shanghai hasta Hamburgo, ante el debilitamiento del comercio global y el desastroso fin del auge de las materias primas. El intercambio comercial creció apenas 2,8% en 2015, según la Organización Mundial del Comercio (OMC), el cuarto año consecutivo de expansión inferior a 3% y una cifra históricamente baja comparada con la expansión de la economía global. El negocio del comercio por vía marítima ha sido llevado al extremo, primero por un auge que exigió buques cada vez mayores y luego por un abrupto frenazo. Tal vuelco ha impactado de lleno a la industria naviera de contenedores, que transporta más de 95% de los bienes que se comercian globalmente, desde vestuario y calzado hasta autopartes, electrónicos y bolsos. La difícil situación ha generado una ola de consolidación y recortes de costos en las flotas del mundo.
sitos comerciales a partir del 27 de junio. El Canal está ofreciendo cuatro cupos adicionales por día para los buques Neopanamax, además de los 25 cupos ya existentes en la vía actual. La primera reserva fue concedida a un buque cisterna de gas licuado de petróleo (GLP) de NYK Line Kaisha (NYK Line), representada por el agente de envío Norton Lilly International (Panamá). El buque tiene una longitud de 755 pies y haz de 120 pies. De las más de reservas para buques neopanamax, el 96,1% corresponde a buques postpanamax, 2,9% a buques LNG y 1% a pasajeros, según cifras de la Vicepresidencia Planificación y Desarrollo Comercial de la ACP. Hasta la fecha, los meses julio y agosto registran una gran cantidad de reservas para buques neopanamax que esperan transitar por el Canal ampliado. CF
Navieras apuestan por desarrollar,
LOGÍSTICA
Foto: Fotolia
de capacidad y ahora ha sido reemplazado por un buque de 10.000 TEU’s de capacidad. Croston manifestó que un buque más grande implica que se puede utilizar más grúas pórticas e incrementar la productividad. Anunció que se espera en las próximas semanas el cambio de 4 servicios panamax a 3 servicios postpanamax. Anteriormente se utilizaba para Con la apertura del este servicio de Canal ampliado hay la alianza G6 más oportunidad de atraer carga de trasutilizó buques de 4.700 TEU’s bordo. El Canal ampliade capacidad do, que se fija para ser inaugurado el 26 de junio de 2016, ha comenzado a aceptar reservas de tránsito para los buques Neopanamax para trán-
APM Terminals, Puerto de Callao. Durante la última década, TIL se ha convertido en uno de los 10 operadores portuarios más grandes a nivel mundial, operando 29 terminales en 21 países. En el 2014 movió 33 millones de TEU’s. Otro de los precalificados es Terminal Link que en el 2014 movilizó 12 millones de TEU`s y tiene 14 terminales, ninguna de ellas en América Latina. La naviera CMA CGM controla el 51% de la empresa y el 49% corresponde a China Merchant Holdings. En el 2011, Terminal Link fue ubicada en la posición número 12 de puertos. Precisamente la naviera francesa portacontenedores ha estado en las noticias, ya PSA International Terminal. Foto: César Iglesias. que la Comisión Europea dio luz verde a la adquisición de Neptune Oriente Lines, empresa madre de APL, la cual también tiene presencia en Panamá. Hace un par de semanas atrás, CMA CGM, Cosco Container Lines, Evergreen y Orient Overseas Container Lines firmaron un Memorándum de Entendimiento para formar una alianza llamada Océano (Ocean Alliance). Estas navieras buscan firmar una alianza para incrementar su dominio en el comercio este – oeste y desafiar la dominancia de Maersk Line y MSC a través de su alianza 2 M. Se espera que “Ocean Alliance” entre en operaciones para abril de 2017. De acuerdo con medios de prensa, “Ocean Alliance” tendría una participación de mercado de 38.9% en el comercio Asia-Norte América para convertirse en líder. La ACP informó que, además de estas cuatro empresas precalificadas hubo tres empresas más que presentaron documentación. Estas fueron Mitsui O.S.K. Lines (Japón); Manzanillo International Terminal Panamá, S.A. y Ports America Terminal Holdings II, Inc. (Estados Unidos). CF
Se trata de Maersk Line, MSC y CMA CGM, primera, segunda y tercera naviera portacontenedores más grandes del mundo
res de las mayores líneas navieras de contenedores junto con el mayor operador de terminales portuarias del mundo apuestan por desarrollar, administrar y operar el futuro puerto de Corozal que licita la Autoridad del Canal de Panamá (ACP). Por varias semanas la ACP estuvo analizando la documentación presentada por siete empresas que aspiraban ser precalificadas para el proceso de licitación del tercer puerto de contenedores del Pacífico panameño, localizado en el área de Corozal, lado Este de las esclusas de Miraflores. Los brazos portuarios de las navieras Maersk Line, MSC y CMA CGM, primera, segunda y tercera naviera portacontenedores más grandes del mundo, respectivamente, están precalificados para el proceso de licitación del puerto de Corozal junto con PSA International Terminal, mayor operador de terminales portuarias a nivel global y que actualmente se encuentra en fase de expansión de su puerto de contenedores en el banco Oeste de la entrada del Canal en el Pacífico. El administrador de la ACP, Jorge Luis Quijano, aclaró que PSA International Terminal puede participar en este proceso de licitación, pese a que tiene otra inversión portuaria en el Pacífico, porque en Panamá no existe ninguna legislación que limite esa participación. APM Terminals, brazo portuario de Maersk, opera 72 puertos y terminales en 65 países del mundo. Según cifras de la empresa portuaria, en el 2015 registró ingresos anuales de $4.240 millones y manejó 36 millones de TEU’s, de los cuales 18% correspondió a sus inversiones en América. Terminal Investments Limited (TIL), es el brazo portuario de MSC, naviera que ya tiene operaciones en Panamá. Este operador portuario tiene inversiones en Argentina, Bahamas, Brasil (puerto de Navegantes y puerto de Santos) como también Perú junto a su socio
Capital FINANCIERO
Canal en expansión
N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016
15
PLANIFICACIÓN | EN SIDMAR Y EN EL CENTRO DE MANIOBRAS CON BUQUES A ESCALA
Unos 40 pilotos han sido capacitados para operar el Canal ampliado
Todavía se desconoce la cantidad de buques que pasarán por las nuevas esclusas diariamente ✏ KARELIA ASPRILLA
karelia.asprilla@capital.com.pa Capital Financiero
L
a Autoridad del Canal de Panamá (ACP), ha logrado con éxito capacitar al octavo grupo de cinco prácticos del Canal para laborar en el tercer juego de esclusas maniobrando los buques postpanamax que utilizarán la ampliación de la vía acuática a partir del próximo 26 de junio, cuando será inaugurada, con lo cual el número de capacitados se eleva en este momento a 40 pilotos. Lo que significa que la ACP, ya cuenta con pilotos preparados para poder operar el Canal ampliado, aunque todavía se desconoce la cantidad de buques que podrán pasar por día, de lo cual dependerá el desempeño económico de la vía acuática. Sin embargo, pronto se sa-
brá aproximadamente cuántos buques podrán pasar por las nuevas esclusas, ya que la eficiencia siempre ha sido una de las principales cartas de presentación de la ACP. Y como parte crucial de los entrenamientos para la apertura de las nuevas esclusas, el Canal de Panamá anunció la contratación del buque MN Baroque para capacitar a su personal, previo a la inauguración, detalló un comunicado emitido por la ACP. El buque contratado será utilizado para realizar varios esclusajes por día a través de la nueva esclusa de Agua Clara, en el Atlántico. Cabe resaltar que con este buque, además de realizar pruebas a través de las nuevas esclusas y validar los procedimientos, se estará capacitando, al mismo tiempo y, en sitio, a prácticos, capitanes de remolcador y asistentes de cubierta, puntualiza el comunicado. Por lo que una vez se ejecute la capacitación en sitio, se po-
Con la capacitación en el buque MN Baroque se espera complementar a cabalidad el programa de entrenamiento dirigido a los prácticos, capitanes de remolcador y asistentes de cubierta
Foto: Cortesía ACP
drá tener un aproximado de cuántos buques podrían pasar por día por el Tercer Juego de Esclusas y conocer el monto mínimo que podría generar el tránsito de buques por el Canal ampliado. Otro detalle importante que hay que subrayar es que con esta capacitación en sitio la ACP está cumpliendo a cabalidad con la agenda de capacitación que había propuesto para que el Canal ampliado sea operado con la eficiencia que caracteriza a la ACP a nivel global en el comercio marítimo. Prueba de ello es que algunos de los pilotos que ya han sido capacitados están satisfechos con lo aprendido, porque aseguran que con la capacitación en el Centro de Capacitación de Maniobras a Escala ubicado en Summit, han fortalecido sus destrezas para manejar los buques neopanamax en el Canal ampliado, especialmente en el Corte Culebra, manifestó un piloto del Canal de Panamá consultado por Capital Financiero,
quien no quiso se revelara su identidad. Al tiempo de pronosticar que no hay duda que los prácticos operarán el Canal ampliado con éxito, pero aclarando que se desconoce a qué velocidad. La embarcación tiene fecha de arribo al puerto de Cristóbal el 7 de junio, e inmediatamente empezarán las capacitaciones. El MN Baroque es un buque de graneles secos tamaño neopanamax, construido en 2011, con 255 metros de eslora y 43 metros de manga y registro de Malta; el buque pertenece a la naviera Swissmarine, detalla el comunicado de la ACP. La capacitación que se llevará a cabo a bordo del buque contratado, la ACP complementa los entrenamientos que ya se hacen en los simuladores matemáticos visuales en el Centro de Simulación, Investigación y Desarrollo Marítimo (Sidmar) y en el Centro de Maniobras con Buques a Escala, el cual fue inaugurado el pasado 23 de marzo. CF
SUBASTA PÚBLICA DE
LETRAS DEL TESORO MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS
REPÚBLICA DE PANAMÁ
10 de mayo de 2016 El Gobierno de la República de Panamá a través del Ministerio de Economía y Finanzas, autorizado por el Decreto de Gabinete N°8 de 10 de marzo de 2015 publicado en Gaceta Oficial 27,738 -B de 12 de marzo de 2015, anuncia la siguiente emisión.
MONTO INDICATIVO
USS 20,000,000.00 Denominación de USS1,000.00 y sus múltiplos SERIE
D9-2-2016
PLAZO
9 meses
VENCIMIENTO
10 de febrero de 2017
La emisión descrita será ofrecida públicamente, mediante Subasta Americana o Precio múltiple, a través de la Bolsa de Valores de Panamá, S.A. Todos los interesados en adquirir este instrumento lo podrán hacer a través de los puestos de bolsa debidamente registrados ante la Superintendencia del Mercado de Valores. El procedimiento de colocación podrá ser obtenido en la página web del MEF y/o en las oficinas de la Bolsa de Valores de Panamá, S.A., ubicada en el Edificio Bolsa de Valores, Ave. Federico Boyd y calle 49, ciudad de Panamá.
LIQUIDACIÓN: 13 de mayo de 2016 Hora de Presentación de Propuestas: 9:00 a.m. a 10:00 a.m. (Hora Local). Agente de Transferencia y Registro: Central Latinoamericana de Valores, S.A. (Latinclear). Agente de Pago: Banco Nacional de Panamá.
Las Letras se emitirán a descuento con cero cupón Dirección de Financiamiento Público Teléfonos: (507) 507-7202 (507) 507-7204 , Fax (507) 507-7200 https://cpublico.mef.gob.pa/
16
Capital FINANCIERO
Publicidad
9 al 15 de mayo de 2016 | N째787
Finanzas
PRÉSTAMOS |EN LOS PRIMEROS DOS MESES DE 2016
CRÉDITOS DE LA BANCA
panameña privada crece 12,8%
17
9 al 15 mayo de 2016 | N°787
FINANZAS BANCA
CAF coloca bonos
Los depósitos ascendieron a $26.392 millones que representa un crecimiento de 6,89%
Foto: César Iglesias /CF
Banca panameña privada Balance de situación
✏JOSÉ HILARIO GÓMEZ jgomez@capital.com.pa Capital Financiero
L
CIFRAS EN MILLONES DE $
40,000.0
2015
2016
FEBRERO 2015 Y 2016
33,746.4
37,064.3
a cartera crediticia de la 30,000.0 24,692.1 26,392.2 25,019.9 Banca Panameña Privada 22,173.4 (BPP), en los dos primeros 20,000.0 meses del presente año, registró un crecimiento 10,000.0 de 12,84% al ubicarse en $25.019 0.0 millones en comparación con los CARTERA DE CRÉDITO DEPÓSITOS ACTIVO TOTAL $22.173 millones del 2015, según las Fuente: SBP. estadísticas de la Superintendencia de Bancos de Panamá (SBP). Los números muestran el apetito en algunos segmentos podría de- nen menos de la mitad de penetrade los consumidores por acceder al tonar una desmejora sensible en el ción bancaria que Panamá”, sostufinanciamiento bancario y la dispo- desempeño financiero de los bancos”, vo Medrano. Agregó que “estos crecimientos se sición de los bancos en otorgarlos lo que se traduciría en una menor en medio de un contexto de cautela rentabilidad, capitalización ajustada dan en un entorno donde el acceso y mayor examen de las capacidades e incremento de los indicadores de al crédito es muy amplio y de allí viene la preocupación que de prode los clientes en honrarlos a me- morosidad. diano y largo plazo. En declaraciones a Capital ducirse un cambio en el ciclo ecoLa perspectiva positiva para la Financiero, René Medrano, ex- nómico o un ajuste en las tasas de economía de Panamá de un creci- director senior de Instituciones interés afecte la capacidad de crédimiento del Producto Interno Bruto Financieras de América Latina to de las personas, ya que cuando la (PIB) de 6,0% en 2016 de Fitch, expresó que gente tenga dificultades para pagar representa vientos favo- Los activos de los “cuando pensamos que su deuda puede deteriorar la calidad rables para el sector ban- BPP se fijaron al el crecimiento ha sido de los activos”. Por su lado, las estadísticas del cario, pese a las turbu- cierre de febrero de alto, lo vemos en el conlencias en el panorama 2016 en $37.064 texto que la penetración regulador bancario indican que el regional y mundial. millones, 9,83% bancaria en Panamá es apetito de los consumidores por En contrapeso, los ban- más de lo reportado alta en comparación con crédito se mantiene y las campaqueros no desatienden en igual mes del cualquier otro país lati- ñas por identificar prospectos salas observaciones hechas 2015 noamericano. De hecho ludables son cada vez más compepor calificadoras de riessolo es superado por titivas. Por ejemplo, Banco General go como Fitch que “conChile, pero la relación sidera que los riesgos que con que se mide la pe- (BG), la principal entidad de la enfrentan los bancos se están incre- netración bancaria, préstamos lo- BPP, mantiene una campaña de mentando, aunque su efecto en los cales/PIB se ubica en torno al 98%”. otorgamiento de crédito personal, balances es lento debido a que el Lo anterior significa “dos ve- utilizando como incentivo una entorno aún es favorable”. ces por encima del promedio de tómbola donde otorgará a cinco A juicio de la empresa, “el mar- América Latina y otros países ganadores, un salario mensual de gen de maniobra es menor y, por con calificaciones similares, tales $1.000 por 12 meses. Las tómbolo tanto, el deterioro de préstamos como: Colombia y Perú, que tie- las electrónicas se celebrarán los
días 10 de mayo, 10 de junio y 12 de julio. A su vez, Caja de Ahorros (CA) llevó a cabo el pasado sábado 7 de mayo en su casa matriz, la feria de préstamo denominada “Tu Caja Presente”, dirigida a empleados públicos con leyes especiales, empleados públicos, empresas privadas, jubilados, pensionados y público en general interesados en aplicar para créditos hipotecarios, personales y de autos. Igualmente, el banco ofrecerá tarjetas de crédito, capacitaciones y asesoría financiera. Además, tuvieron presencia en la feria de préstamos de CA, las promotoras de viviendas Sucasa, Provivienda, Grupo Inmobiliario Universal, entre otras. El gerente general de CA, Mario Rojas, expresó que para el banco “es un compromiso llevar la banca más cerca de la población, para que más personas obtengan productos financieros a excelentes tasas de interés”. Jornadas similares realizó el banco estatal a en las provincias de Veragua, Chiriquí, Coclé, Herrera y Panamá Oeste. Mientras que la Expo Vivienda 2016, organizada por la Cámara Panameña de la Construcción (Capac) y realizada entre 14 y el 17 de abril pasado reportó transacciones comerciales por $182,3 millones y en la misma estuvieron presente los siguientes bancos locales: Global Bank, BG, La Hipotecaria, Delta, Banco Nacional de Panamá, Banvivienda, Multibank y Credicorp. CF
CAF –Banco de Desarrollo de América Latina- emitió un bono de tamaño “benchmark” en Estados Unidos (EE.UU.) a un plazo de tres años por un monto total de $ 1.250 millones. El apetito de los inversionistas por los papeles de deuda de la institución se reflejó en más de 100 órdenes por más de $2.200 millones, casi el doble de lo ofertado. La alta demanda del bono permitió reducir el nivel de interés en 15 puntos básicos frente a lo previsto inicialmente, lo cual permitió que la tasa de interés se ubicara finalmente en 2%. “Nos complace ratificar el crecimiento de la confianza y el interés de los inversionistas en los bonos de CAF para impulsar el desarrollo sostenible de América Latina a través de la financiación de proyectos. Nuestro compromiso por conseguir fuentes de financiamiento competitivas y diversificar los mercados en los que participamos, como se evidencian en esta emisión, es una buena noticia para los 19 países que son accionistas de la institución”, afirmó Enrique García, presidente ejecutivo de CAF. Los bancos centrales y las instituciones públicas representaron casi el 40% de las órdenes recibidas, seguidos por administradores de fondos, bancos y aseguradoras.
CAPACITACIÓN
Banistmo celebra certificación Banistmo celebró en su Casa Matriz la certificación de colaboradores de su Instituto de Liderazgo, una herramienta que tiene la misión de poner a su disposición contenidos, programas y recursos necesarios para facilitarles su proceso de crecimiento y desarrollarse como líderes. El Instituto de Liderazgo de Banistmo propone especial énfasis en el liderazgo de alto desempeño, desarrollando y potenciando a los equipos para obtener mayores resultados, partiendo de la escucha con atención, de discernir entre los distintos puntos de vista de una discusión y encontrar la mejor alternativa para el bienestar de los equipos. Esta apuesta nace del Grupo Bancolombia para con la idea de consolidar el estilo de liderazgo como una capacidad organizacional clave para el logro de los objetivos del negocio y la sostenibilidad futura, promoviendo la comunicación con los equipos y el trabajo colaborativo; es un llamado a la confianza en su forma más pura, partiendo del ser al hacer.
Capital FINANCIERO
Foto: Cortesía
Finanzas
18
9 al 15 de mayo del 2016 | N°787
RENDIMIENTOS |EL ROA SE UBICÓ EN 1,29% Y EL ROE EN 12,40% A FEBRERO DE 2016
✏Karelia Asprilla
karelia.asprilla@capital.com.pa Capital Financiero
Disminuyen las ganancias
L
as nuevas regulaciones para evitar el lavado de dinero, el financiamiento del terrorismo, el impacto de las presiones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (Ocde), el sobre endeudamiento de las personas naturales y el alza de las tasas de interés por parte de algunos bancos han provocado que el rendimiento del Sistema Bancario Nacional (SBN) se desacelere. Así lo demuestran las estadísticas de la Superintendencia de Bancos de Panamá (SBP), que al mes de febrero del año en curso reporta que el Rendimiento Sobre Activos (ROA) se ubicó en 1,29%, lo que representa un baja de 0,23% al compararlo con el índice reportado en el mismo periodo del año 2015 cuando alcanzó un 1,52%. Mientras que el Rendimiento Sobre el Patrimonio (ROE) se ubicó en un 12,40%, disminuyendo 2,48% con respecto a lo obtenido durante igual periodo del 2015, cuando se ubicó en 14,88%, de acuerdo con las cifras del regulador bancario (Ver cuadro: Indicadores Financieros del SBN). Asimismo la utilidad del periodo se desaceleró un 6,46% al pasar de $294,9 millones en febrero de 2015 a $275 millones en igual periodo del presente año. Lo que significa que los bancos que operan en la plaza panameña con licencia general al primer bimestre del año ganaron $19 millones menos que en igual periodo del año anterior. Un vocero de la SBP señaló que el indicador ROA, a pesar que ha disminuido sigue reflejando una muy buena calidad de activos, mientras que de ROE ha disminuido. Sin embargo, éste se ve afectado por el aumento en las reservas de los bancos producto de la regulación, lo que da como resultado un patrimonio más robusto, detalló la fuente. Al tiempo de explicar que la leve disminución en las utilidades es producto del aumento de algunos gastos, frente al crecimiento en mayor pro-
de los bancos
INVESTIGACIÓN
Intendencia activa supervisión especial Foto: Cortesía
Las nuevas regulaciones y el delicado entorno internacional empiezan a impactar a las entidades financieras
porción tanto de los activos como del patrimonio, lo que da como resultado la disminución de estos indicadores de rentabilidad. A su vez, aseveró que la solución para que estos dos indicadores vuelvan a reflejar crecimiento continuo como lo registrado en los dos últimos años (2014 y 2015 tendrá que ver con que los bancos gestionen bien sus activos, controlen sus gastos y mantengan un patrimonio fuerte. Estos resultados indican que, pese a las adversidades que atraviesa el sector bancario aún los índices de rentabilidad son sólidos y estables, especialmente el Índice de Adecuación de Capital, que sustenta la estabilidad y solidez que presenta el SBN. Por ejemplo, el fondo de patrimonio del SBN a febrero de este año al-
canzó los $10.084 millones y el capital un total de $5.474 millones, la reserva de capital $97,8 millones, los activos ponderados por riesgo superaron el índice exigido por la Ley bancaria que es de 8% superando el 15%. Y la liquidez promedio mensual del SBN que tiene más de tres años de sobrepasar el 59%, estando por encima del 30% requerido por la ley. Durante los últimos 10 años se ha desarrollado en un entorno favorable a nivel global, lo que le ha permitido a los bancos de la plaza operar con tasas realmente competitivas, manifestó el asesor económico de la SBP, Gustavo Villa, pero advirtió que el mercado está cambiando, lo que tendrá su impacto en el negocio bancario, por ejemplo, el aumento en los costos de operaciones que está asumiendo el
INDICADORES FINANCIEROS DEL SISTEMA BANCARIO NACIONAL DE ENERO 2015 A FEBRERO 2016 Tipo de banca Roa Roe Fuente: SBP.
ene-15 1.77% 17.49%
feb-15 ene-16 feb-16 1.52% 1.43% 1.29% 14.88% 14.01% 12.40%
sector. Por su parte, Mario de Diego, Jr., vicepresidente ejecutivo de la ABP, manifestó que en el resumen presentado por el SBP en el desempeño del Centro Bancario Internacional el año pasado destacó la rentabilidad, la buena capacidad de generación de ganancias y eficiencia de 1,7 veces sobre gastos operativos. Las estadísticas presentadas mostraron un aumento en la utilidad del período, en los ingresos y también en los egresos, por lo que pareciera, entonces, que una revisión admitidamente superficial indicaría que la diferencia de ROA y ROE en el 2015 fue resultado de un aumento en los intereses y en particular de los que no fueron de operaciones. Por lo que se requeriría un análisis más profundo y detallado que el que permiten los cuadros de estadística que publica la Superintendencia, por ejemplo, revisar los correspondientes a cada banco, para intentar identificar los hechos que causaron lo indicado en las estadísticas consolidadas del sistema. Para el financista Ernesto Bazán, CEO de Ernesto Bazán Training Corporation, lo más saludable para que los rendimientos de la banca continúen siendo sólidos como hasta ahora es que la cartera de depósitos del SBN crezca casi al mismo ritmo que la cartera crediticia, ya que si los créditos crecen más, no es tan favorable para el sector y menos para los consumidores. CF
✏Redacción
Capital Financiero
En atención al pronunciamiento oficial por parte de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (Ofac, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, relacionadas al Grupo Empresarial Waked y empresas asociadas, la Intendencia de Supervisión y Regulación de Sujetos no Financieros dará inició a supervisiones especiales a las empresas incluidas en el listado emitido por la referida entidad, en este caso a las que operan en Zona Libre de Colón: Grupo Wisa, S.A., Vida Panamá S.A., Servicio de Equipo Rodante Incorporado y Grupo Cima S.A. entre otras. Estas empresas son sujetos no financieros bajo supervisión de la Intendencia, de acuerdo con el artículo 23 de la Ley 23 de 27 de abril de 2015. La Intendencia de Supervisión y Regulación de Sujetos no Financieros, en su calidad de organismo de supervisión, reitera su compromiso de velar por el cumplimiento de las disposiciones legales que deban cumplir los sujetos obligados no financieros y actividades realizadas por profesionales sujetas a supervisión.
DEUDA | A UNA TASA DE INTERÉS DE 5,375% Y CON VENCIMIENTO 2036
Tocumen colocó con éxito $625 millones en bonos
El aeropuerto recibió en 2015 un total de 13,5 millones de pasajeros ✏José Hilario Gómez jgomez@capital.com.pa Capital Financiero
El terminal aéreo ha sido reconocido por Skytrax como el Mejor Aeropuerto de AÑOS 2013-2015 América Central, con el Mejor Personal de Aeropuerto de América Central entre 2011 153.5 y 2015. En el año 2013 registró 11,6 milloa Bolsa de Valores de Panamá (BVP) reIngresos Totales (millones) 166.00 nes de pasajeros y al cierre de 2015 ascenportó en su jornada del miércoles 4 de 188.5 dió a 13,5 millones. mayo la colocación primaria de la emi“Somos el tercer aeropuerto con mayor sión de bonos del Aeropuerto Internacional 11.6 tráfico de Latinoamérica basados en el núde Tocumen S.A., por un total de $625 miPasajeros totales (millones) 12.8 13.5 mero de pasajeros internacionales”, destallones, a una tasa de interés de 5,375% y con ca el emisor. fecha de vencimiento mayo de 2036. Mientras que los ingresos provenientes Además, pasaron de mano en el mercado 73 de servicios para pasajeros y cargas pasasecundario $4,5 millones correspondiente Destinos operados 78 85 ron de $153,5 millones a $188,5 millones a la emisión con vencimiento octubre 2013, en los últimos tres años. En términos de a una tasa de interés de 5,75%. Mientras que 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 porcentaje el aumento anual de ingresos $4,4 millones de los bonos con fecha de retotales tuvo el siguiente comportamiento dención 2036 se intercambiaron a una tasa 2013 2014 2015 12,5% en 2013, 8,1% en 2014 y 13,5% en de 5,375%. 2015. Fitch Ratings, en el comunicado del “Creemos que el tamaño de Tocumen, la escala de su red de aerolíneas y des22 de abril de 2016 señaló que “espera clasificar la emisión de deuda garantizada del tinos y su personal operativo brinda al aeropuerto fuertes ventajas competitivas Aeropuerto Internacional de Tocumen (Aitsa) de 2016 por $625 millones con convencisobre sus competidores”, sostiene la empresa que tiene como gerente general a miento en 2036 en BBB(exp) y AAA(pan), con perspectiva estable”. Joseph Fidanque III. A la vez que ratificó la calificaciones con vencimientos en 2023 en BBB, AAA(pan) y Tocumen es una empresa 100% del Estado panameño, responsable de la operación, AAA(slv) y mantuvo la perspectiva negativa para las tres calificaciones de la emisión de mantenimiento y desarrollo del terminal aéreo. 2013. Proyectos 2016 Fitch indicó que modificará la perspectiva a estables, una vez, el emisor colocará la Para el presente año, la administración de Tocumen tiene los siguientes proyectos emisión de deuda por $625 millones, lo cual se dio el miércoles 4 de mayo. planeados: Construcción de calles y estacionamientos para el complejo de la terminal La calificación dada por la agencia, reflejan la ejecución exitosa de las modificaciones actual que agregarán una calle comercial para vehículos de cuatro carriles en el primer al documento de emisión para solicitar capital adicional para financiar la expansión de nivel y ampliarán el estacionamiento público existente. la Terminal Sur, la posición geográfica del aeropuerto como la puerta de ingreso al país Además, construirán las calles y 1.200 estacionamientos públicos en la ampliación y una demanda estable y creciente en términos de origen y destino. de la Terminal Sur y otros 400 bajo techo para empleados. Construir una nueva calle de También destaca la flexibilidad del emisor para ajustar las tarifas cuando sea neceacceso, desde el Corredor Sur, incluidos puentes que crucen el Río Tocumen. sario y manejar el costo por pasajero ayuda a mitigar una estructura de capital El emisor tiene en agenda ejecutar varios proyectos de mitigación ambiental muy apalancada, sostiene Fitch. Los ingresos de La expansión de la Terminal Sur ofrecerá a Tocumen un adicional de 20 Tocumen crecieron en relación con el re direccionamiento del citado río. Otro proyecto consiste en la ampliación del tanque de agua potable del puertas de abordaje, más de 8.000 metros cuadrados de espacio comercial y 13,5% en 2015 terminal aéreo a 800.000 galones y de las instalaciones de procesamiento de proporcionará un crecimiento muy necesario de su capacidad de abordaje que al situarse en carga en tres áreas: Terminal de carga actual, depósitos de uso general y depasará de 12 millones a aproximadamente 20 millones, impulsado por una ten- $188,5 millones pósitos integradores con las multinacionales DHL y FedEx. dencia positiva en el crecimiento de abordaje. Respecto a la fuerza laboral de Tocumen, el prospecto informativo indica El emisor que a enero de 2016 contaba con 1.452 empleados distribuidos en 10 vicepreDe acuerdo con el prospecto informativo del emisor, el Aeropuerto sidencias operativas distintas, lo cual abarca un amplio espectro de actividaInternacional de Tocumen con dos pistas activas, brinda servicios en 85 destides típicas de un aeropuerto internacional. CF nos con aproximadamente 135.400 vuelos por año en 39 aerolíneas.
L
Aeropuerto Internacional de Tocumen
Capital FINANCIERO
N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016
Economía
19 CONVENIO
AUGE | TIENE UN IMPACTO CUATRO VECES MAYOR QUE EL TURISMO RECREATIVO
Panamá apuesta al turismo de congresos y convenciones
Reproducen semilla de plátano
Foto: Cortesía ATP
Foto: Archivo/CF
Buscan promover la siembra de la variedad curare enano, resistente a los fuertes vientos
ATP confirmó que de 10 postulaciones Panamá ha ganado cinco
El turismo de reuniones, (congresos, ferias, convenciones, viajes de incentivos, entre otros) es uno de los que más crecimiento ha registrado.
✏LEONCIO VIDAL BERRÍO M. lberrio@capital.com.pa Capital Financiero
L
a industria de congresos y convenciones tiene un impacto cuatro veces mayor que el turismo recreativo y según el informe global elaborado por la Organización Mundial del Turismo (OMT) las reuniones de por sí son un gran negocio y juegan un importante papel de apoyo para el desarrollo de otras actividades comerciales. Según Ricardo Martínez, presidente de la Asociación Panameña de Congresos, Eventos y Afines (Apce), esta organización ha retomado sus labores y para reactivarse recientemente participaron en la celebración global que unió a los líderes de 10 asociaciones, incluyendo a la Confederación de Eventos de Latinoamérica (Cocal), que aglutina a más de 15 países. Martínez destacó que “reuniones significan negocios” y para Apce es importante participar y conocer el impacto real que tiene este tipo de eventos.
En la Apce actualmente están asociadas 15 Mencionó el administrador de la ATP empresas panameñas, pero se espera que el coque el turismo de reuniones (congresos, lectivo reúna a todos los actores relacionados a ferias, convenciones, viajes de incentivo, la industria. entre otros) es uno de los que más creciEntre los nuevos socios se encuentran: miento ha registrado desde que asumió el Empresa de organización de congresos, concargo. venciones, ferias, relaciones públiInformó Him que durante el El turismo de reu- primer cuatrimestre (enero – abril), cas, decoradores, proveedores audiovisuales y de elaboración de stands, Panamá se ha postulado para ser niones es uno de entre otros. los que más sede 10 eventos, de la que ya se han Apce está enfocada en la elaboracrecimiento obtenido cinco, compitiendo con ción de nuevas estrategias y en traha registrado en el países como República Dominicana, bajar en conjunto con la Autoridad México, Colombia y Canadá. último año de Turismo de Panamá (ATP). “Nos mantenemos en constante Recientemente, una delegación comunicación con los organizadores panameña participó por primera vez de cada uno de los eventos dándole en la Feria Internacional de Turismo “Arabian seguimiento y trabajando en la búsqueda Travel Market”, en Dubái, que en su vigésima de nuevas oportunidades para postular a tercera edición contó con la participación de 85 Panamá como sede de estos eventos”, destapaíses. có. De acuerdo con el administrador de la ATP, Por otro lado, entre los eventos de Gustavo Him, en las ferias “licher” (turismo de los que Panamá será sede duranocio) y en las ferias mice (turismo de negocios, te el próximo año figuran: El Foro de la congresos y eventos) se proyectan las bondaAsociación Internacional de Congresos y des del país como: Sus playas, montañas, su diConvenciones (Icca, por sus siglas en inversidad cultural, gastronomía y como un sitio glés) y el V Foro Mundial de la Red Global ideal para realizar grandes eventos. de Religiones a favor de la Niñez. CF
La variedad de plátano curare enano será reproducida en laboratorios de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad de Panamá (FCA), en un esfuerzo conjunto con el Ministerio de Desarrollo Agropecuario (Mida), regional de Chiriquí, el Instituto de Investigación Agropecuaria de Panamá (Idiap) y productores colaboradores. Durante una actividad realizada en el auditorio Alberto Perdomo de la FCA, el profesor Simón Vásquez, explicó el proceso que se lleva desde la selección de la semilla (meristemo) a reproducir, su paso a nivel de laboratorio y su aclimatación antes de ser cultivada en el terreno definitivo. La gestión es una iniciativa del director regional del Mida, Rolando Guerrero, en cumplimiento del convenio Mida–FCA, para la cooperación técnica, que ha permitido fortalecer el trabajo en los laboratorios y el apoyo para la investigación y organización de eventos, entre los que destaca la celebración del día del productor el próximo 7 de octubre. De acuerdo con el coordinador de Agricultura del Mida en Chiriquí, Franklin Concepción, la acción es parte del programa diseñado para promover la siembra de la variedad curare enano, resistente a los fuertes vientos, de gran producción y tolerante a las principales plagas del cultivo de plátano. Agregó que los primeros resultados de la reproducción de plantas en la FCA, se obtendrán a mediano plazo. Se estima que de una cepa procesada, se podrán obtener tres réplicas o generaciones con una alta calidad en cuanto a pureza genética y sanidad. Dijo que para promover las tecnologías de cultivo de esta variedad, el Mida establecerá 14 parcelas demostrativas, en áreas con gran potencial de producción como son Las Lajas y San Juan, en el oriente chiricano y Progreso, San Andrés y Río Sereno, en el área fronteriza con Costa Rica, utilizando plantas producidas en laboratorios de México.
Capital FINANCIERO
Economia
20
9 al 15 de mayo del 2016 | N°787
TENDENCIA | MARCAN UN DESCENSO DE 8% RESPECTO AL MISMO PERÍODO DEL AÑO ANTERIOR
Exportaciones mantienen tendencia negativa Foto: Fotolia
✏Hitler Cigarruista
hcigarruista@capital.com.pa Capital Financiero
P
ese a que algunos rubros que conforman la oferta exportable de Panamá, como banano, melón, sandía y camarón, registraron durante el primer bimestre de 2016 un incremento en sus envíos a los mercados internacionales La piña, el café, respecto al la harina de mismo periopescado, el filete do del año pade atún, la carne de bovino, la ropa sado, el valor y el ganado en pie global de las exportaciones registraron tasas panameñas negativas de fue negativo crecimiento por tercer año cons e cutivo, marcando en esta ocasión una caída de 8%. El primer bimestre de 2016 ha marcado una reafirmación de la tendencia a la baja del valor de las exportaciones de bienes agrícolas e industriales, ya que los $96,4 millones registrados, se ubican 8% por debajo de los $104,8 millones alcanzados durante el primer bimestre de 2015, de acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadística y Censo (Inec). Este comportamiento negativo no reflejó el buen desempeño de los principales rubros de exportación del país, los cuales registraron incrementos durante el primer bimestre de este año, entre las que destacan el banano que con $14,0 millones registró un crecimiento de 3,9%, el melón con $0,5 millones para un incremento de 222,3%, la sandía con $13,8 millones para un aumento de 118,1%, el camarón con $8,4 millones para un añadido de 18,1%
Las exportaciones de banano, melón, sandía, camarones y azúcar registraron incrementos y otros productos del mar que con $0,9 millones registraron un incremento de 506,2%. Por supuesto, no todo fue color de rosas y prueba de ello es que otros productos como la piña, el café, la harina de pescado, el filete de atún o pescado congelado, la carne de bovino, la ropa y el ganado
COOPERACIÓN TÉCNICA
en pie registraron tasas negativas de crecimiento, aun cuando algunos de estos rubros aportaron al desempeño global de las exportaciones. No obstante, lo realmente lamentable de este desempeño a la baja es que las exportaciones de bienes mantienen la tendencia negativa
registrada en los años 2014 y 2015, que fue de 2,1% y 10,2%, respectivamente. El ministro de Desarrollo Agropecuario, Jorge Arango, reconoció que la actual administración ha puesto gran énfasis en potenciar la producción para el consumo interno, favoreciendo específicamente la
producción de alimentos de primera necesidad, para devolver la confianza a los productores y lograr que retornen al campo. Pero aclaró que una segunda fase de los esfuerzos por devolverle a los productores panameños la confianza en el sector agropecuario será promover la producción con fines de exportación, mediante el uso de nuevas tecnologías que ayuden a elevar la productividad y rentabilidad de cultivos como banano, piña, sandía y melón, entre otros, que tienen grandes oportunidades de crecimiento en los mercados internacionales. Para el expresidente de la Asociación Panameña de Exportadores (Apex), Manuel Fernández, el desempeño de las exportaciones de bienes de Panamá es pobre, debido a la falta de producción orientada mayoritariamente a la exportación, por lo que valoró grandemente la disposición mostrada por el ministro Arango para facilitar la implementación en el país de nuevas tecnologías como los cultivos hidropónicos y el cultivo en ambiente controlado, por considerar que solo esto le permitiría a los exportadores garantizar la oferta de productos a lo largo de todo el año, que es indispensable para que el país pueda aprovechar las oportunidades que ofrecen los mercados internacionales. Por su parte, el viceministro de Comercio Exterior, Néstor González, explicó que el país ofrece actualmente una amplia red de acuerdos comerciales que facilitan el acceso de los productos panameños, libre del pago de aranceles, a los principales mercados de Norteamérica y Europa, por lo que el sector privado panameño cuenta con las herramientas para incrementar sus exportaciones y ahora solo tiene que tomar la decisión de aprovecharlas al máximo para beneficio de todos los panameños. CF
PANAMÁ Y EE.UU.
Estudiantes mexicanos realizan pasantía en Panamá
analizan temas de energía ✏Redacción
Capital Financiero
E Visitarán diferentes fincas agropecuarias del país además de las instalaciones de Panamá Ports, Isla Grande, la Zona Libre de Colón y la Cámara de Comercio Un grupo de 21 estudiantes de la Universidad Autónoma de Chapingo, México, se encuentran en Panamá con el fin de dar continuidad a una visita de estudios o pasantía, con base a una cooperación técnica que se ejecuta con el Ministerio de Desarrollo Agropecuario (Mida). La coordinación de la visita está a cargo de la Unidad de Secretaría Técnica a cargo de Luis Márquez y se ha organizado una serie de actividades durante diez días para los visitantes, que vienen acompañados por un profesor. Los estudiantes visitarán diferentes fincas agropecuarias del país ubicadas en Veraguas, Chiriquí y en Colón, además de instituciones de la ciudad capital como el Viceministerio de Comercio Exterior, instalaciones de Panamá Ports, Isla Grande, el Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA), la Zona Libre de Colón y la sede de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá. José Banda Arrieta, coordinador de Comercio Internacional de la Universidad de Chapingo, expresó su agradecimiento al gobierno de Panamá y sobre todo a las autoridades del Mida por la oportunidad de dar cumplimiento a esta visita de estudios. La Universidad Autónoma de Chapingo, antes Escuela Nacional de Agricultura, fue fundada el 22 de febrero de 1.854 y es considerada la Universidad de enseñanza agronómica más importante de América Latina.
l presidente de Panamá, Juan Carlos Varela y el vicepresidente de Estados Unidos (EE.UU.), Joseph Biden, abordaron temas de interés común en materia de energía, seguridad y flujo migratorio. Varela, durante su visita oficial a Washington, explicó a Biden que, como resultado del firme compromiso con la transparencia, en 22 meses su administración ha generado las condiciones para atraer más de $1.500 millones en inversiones extranjeras para generar unos 600 megavatios de energía limpia y renovable. El Gobernante destacó que las condiciones de transparencia y seguridad jurídica han permitido nuevas inversiones al sector energético panameño, las cuales representan más de la mitad del total de las realizadas en la región centroamericana. Varela también sostuvo encuentros con el secretario del Departamento de Seguridad Pública, Jee Charles Johnson, y el comisionado de Políticas Públicas de Seguridad del Departamento de Estado, Alan Bersin, con quienes acordó fortalecer la cooperación bilateral para mejorar la capacidad institucional y operativa de la Autoridad Nacional de Aduanas. Este proceso conlleva aumentar el número de oficiales y servidores públicos panameños que viajarán a EE.UU. para recibir capacitación y entrenamiento, con el respaldo de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, por sus siglas en inglés). Además, Varela y Johnson coincidieron en la necesidad de promover un diálogo entre naciones de la región para elaborar una estrategia y protocolos para el manejo integral de los flujos migratorios irregulares, desde el punto de vista humanitario y de seguridad. El Jefe de Estado panameño subrayó la importancia de fortalecer los esfuerzos (en los países vecinos) para desmantelar las estructuras de producción de drogas, así como la cooperación en materia de intercambio de información de seguridad e inteligencia para enfrentar el narcotráfico y actividades del crimen organizado. Manifestó el gran éxito que ha tenido la implementación del Programa de Intercambio de Información
Avanzada de Pasajeros (Apis, por sus siglas en inglés) entre Panamá y EE.UU. para garantizar la seguridad aeroportuaria. En la cita se planteó la importancia de extender este programa a otros países y desarrollar acuerdos similares que permitan impedir el tránsito o ingreso de pasajeros de alto riesgo a países para concertar actividades ilícitas. El Comisionado Johnson reconoció los esfuerzos de la administración del Presidente Varela en materia de seguridad, destacando los excelentes niveles de la cooperación entre los estamentos de seguridad de ambos países. El presidente Varela reiteró el compromiso de Panamá de contribuir a la seguridad regional y proteger la plataforma de servicios financieros y logísticos para evitar que sea utilizada para actividades ilícitas. El Jefe del Ejecutivo agradeció al secretario Johnson y al comisionado Bersin por su respaldo a Panamá y aprovechó para extenderles una invitación a visitar Panamá con motivo de la próxima inauguAumentará ración del proyecto de ampliación del Canal. el número de La vicepresidenta y canciller, Isabel de Saint Malo oficiales y de Alvarado; el embajador de Panamá ante EE.UU., servidores Emanuel González-Revilla y el asesor presidencial públicos de Políticas Públicas y Política Exterior, Jonattan Del panameños que Rosario, formaron parte de la comitiva panameña; viajarán a EE.UU. mientras que Kevin McAleena, subcomisionado de para recibir CBP; Paul Rosen, jefe de Gabinete del Secretario de capacitación y Seguridad y Eddy Dolan, agregado del Departamento entrenamiento de Seguridad para Centroamérica, acompañaron al secretario Johnson y al secretario Bersin. CF
Capital FINANCIERO
N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016
Tecnología
21
INNOVACIÓN | LAS LLAVES DE LAS HABITACIONES DESAPARECERÁN
Los hoteles experimentan
CON ROBOTS Para algunos viajeros, su uso tiene su lado oscuro Foto: Dow Jones
✏MATTHEW KRONSBERG Dow Jones
C
En el hotel Aloft de Cupertino, los huéspedes que pidan un cepillo de dientes a la recepción encontrarán a Botlr, un sirviente sobre ruedas
uando Daniel Politeski, un ingeniero de Vancouver, Canadá, se acercó al mostrador de la recepción en el hotel Henn-na, cerca de Nagasaki, Japón, dos des que pidan un cepillo de empleados estaban listos para dientes o una máquina de atenderlo: ¿Debería acercarafeitar a la recepción enconse a la joven en el traje formal trarán a Botlr, un sirviente color crema o a su colega, que sobre ruedas con cara seria, tenía un gran parecido a un llevándoles los artículos a la Tyrannosaurus Rex? puerta. Ni Botlr ni Connie se El huésped se acercó al diquedarán a pedirle propina. nosaurio, no solo porque intePara algunos viajeros, el Dos robots atienden la recepción en el hotel Henna-na. ractuar con un animal parecía uso de robots tiene su lado novedoso, o porque le gustaba su corbatín, sino porque era oscuro. Politeski comparó la robot del hotel Henn-na a la el que hablaba inglés. La joven empleada no se ofendió al androide asesina interpretada por Daryl Hannah en Blade ser ignorada, ella, al igual que su colega reptiliano, era tam- Runner (El cazador implacable). ¿Hacer tales experimentos bién un robot. auguran un futuro sombrío donde los modelos clásicos de No son los únicos la hotelería han dado paso a la fría eficiencia y la novedad En el Hilton McLean de Tysons Corner en el estado de tecnológica? No necesariamente. Virginia, donde funciona una especie de centro de invesAunque los robots son un fenómeno relativamente nuetigación y desarrollo del grupo hotelero Hilton y donde vo, la intención detrás de ellos no lo es. Los hoteleros han siempre hay en marcha unos 30 experimentos, los huéspe- utilizado durante mucho tiempo avances caros y de vandes pueden interactuar con Connie. Nombrado en honor guardia tanto para atraer a los clientes como para agilizar a Conrad Hilton, el fundador de la cadena, este conserje el servicio. robótico de 60 centímetros de altura está estacionado en “Los hoteles siempre han tenido los recursos para innola recepción del hotel. Como si fuera una combinación de var e incorporar nuevas tecnologías en sus edificios mucho Siri y un auténtico mayordomo inglés usa el razonamiento antes de que los costos bajaran lo suficiente como para cognitivo potenciado por el sistema Watson de IBM para que los de menor poder adquisitivo las compraran”, dijo responder preguntas básicas (por ahora) sobre servicios Molly Berger, autor de Hotel Dreams: Luxury, Technology, del hotel. El robot le dirá dónde está el gimnasio y la hora and Urban Ambition in America 1829-1929, algo así como de cierre del bar. Sueños de hotel: Lujo, tecnología y ambición urbana en En el hotel Aloft de Cupertino, California, los huéspe- Estados Unidos (EE.UU.) 1829-1929. CF
Foto: VOA
Adolescentes y la adicción al celular
El 59% de los padres de familia consideran que sus hijos entre 12 y 18 años no pueden estar sin el celular ✏VOA
mentos en que la familia comparte junta. El fundador y presidente de la egún un nuevo estudio, la mitad de los adolescentes en empresa con sede en San Francisco, Estados Unidos (EE.UU.) son James Steyer, dio a conocer en una declaración que la adicción a los adictos a sus teléfonos móviles. La mayoría de los jóvenes revisan celulares está causando problemas los aparatos al menos una vez por todos los días en las familias estahora y sienten la presión de respon- dounidenses. Ellen Wartella, directora del der inmediatamente a mensajes. De acuerdo a la empresa sin fines Centro de Medios y Desarrollo de lucro Common Sense Media, el Humano de la Universidad 59% de los padres con hijos entre Northwestern, y asesora de la enlos 12 y los 18 años, dicen que los cuesta, dijo que se desconoce cuál muchachos son adictos a sus teléfo- será el impacto definitivo de tales medios en la conducta de los menonos celulares. 1.240 padres y jóvenes fueron res y sugirió que los adultos tendrán que ajustar su propia conducta a las consultados por la empresa. Common Sense Media se espe- nuevas situaciones. Según expertos, más preocupancializa en los efectos de los medios y te aún es que 56% de los la tecnología en los niños, adultos encuestados revisan y los hallazgos del estudio El 56% de los ponen de relieve la tenadultos encues- su celular mientras manejan sión que dicha adicción a tados revisan su y que más de la mitad de los los teléfonos inteligentes celular mientras adolescentes dijeron haber visto a sus padres distraídos puede causar al manejar, manejan al volante por el uso del teléal cumplir con los debefono. CF res escolares y en los mo-
S
22
Capital FINANCIERO
Mundo Capital Banistmo prepara a sus colaboradores
Banistmo celebró en su Casa Matriz la certificación de colaboradores de su Instituto de Liderazgo como apuesta para consolidar el liderazgo. La certificación de colaboradores del Instituto de Liderazgo el cual consolidar el estilo de liderazgo como una capacidad organizacional clave para el logro de los objetivos del negocio y la sostenibilidad futura, promoviendo la comunicación con los equipos y el trabajo colaborativo; es un llamado a la confianza en su forma más pura, partiendo del ser al hacer.
AmCham y el Pgbc firman convenio
En la ceremonia estuvieron presentes: Eduardo Villalaz, presidente de Pgbc, Aristides Chiriatti, presidente de AmCham, Maurice Belanger, director ejecutivo de AmCham, Roberto Forte, director ejecutivo de Pgbc y los señores Keith Furones y Jennifer Simpson, del Pgbc. La Cámara Americana de Comercio e Industrias (AmCham) y el Panama Green Building Council (Pgbc) firmaron un convenio de colaboración con el objetivo de desarrollar conjuntamente planes de acción que apoyen las iniciativas de construcción sostenible y cuidado del ambiente de las empresas miembro de ambas organizaciones.
Renueva su certificación ISO
Trabajadores de Supplies Trading, S.A. junto a su gerente general José Tabares, recibieron la recertificación de manos del representante de International Global Certificacion (IGC), En días pasados fue entregada a la empresa Supplies Trading, S.A. la renovación de la certificación ISO 9001-2008, por parte de International Global Certificacion (IGC), siendo una de las única compañías en Centroamérica y el Caribe que cuenta con esta herramienta tecnológica para el ensamblaje, la conversión y la distribución de ambulancias, vehículos de rescate y equipos médicos para entidades privadas y del Estado.
9 al 15 de mayo del 2016 | N°787
Paneles Solares para granja auto sostenible
Multibank Inc. y su Voluntariado Corporativo refuerzan el apoyo que desde 2001, brinda al Patronato del Servicio Nacional de Nutrición. Voluntarios de Multibank Inc. en conjunto con personal de la empresa Refeel y el Patronato del Servicio Nacional de Nutrición, realizaron una visita a la Granja Auto Sostenible El Entradero, situada en San Juan de Dios, distrito de Antón, para proveer de energía eléctrica al Centro Multipropósito de dicha granja, mediante la instalación de paneles fotovoltaicos.
Ford entrega subvenciones a centros escolares
Jim Vella, presidente de Ford Motor Company Fund and Community Services, encabezó la iniciativa. La oficina de Ford para Centro América y Caribe expande su compromiso con las comunidades de Panamá, Ford Fund, el brazo filantrópico de Ford Motor Company y United Way Panamá hicieron entrega de las subvenciones educativas prometidas a ocho centros escolares como parte de su programa de responsabilidad social Gira Ford: Impulsando Sueños.
BNP fortalece lazos con promotoras
Entre los asistentes figuraron Ángelo Solanilla, Loanis López, Elizabeth Canto y Archie James Carrasco, entre otros empresarios de la provincia de Veraguas. Presidentes y ejecutivos de las principales promotoras inmobiliarias de la provincia de Veraguas, se dieron cita al encuentro estratégico organizado por el Banco Nacional de Panamá (BNP) en el Hotel Mykonos de la ciudad de Santiago, con la finalidad de agradecerle su confianza y reafirmar el compromiso de seguir mejorando nuestros servicios, en beneficio de todos los panameños.
UnitedWay celebra el Día de las BuenasAcciones
Capital Financiero realiza donanción a ancianos
Con 120 voluntarios de sus empresas socias como Copa Airlines, Stratego Communications, Procter & Gamble Panamá, AES Panamá, y Bern Panamá.
Hitler Cigarruista y Karelia Asprilla, director y periodista de Capital Financiero, respectivamente, hicieron entrega en nombre de los colaboradores del periódico de la donación al señor Víctor Mendoza, presidente de la Fundación Una Luz en mi Camino.
United Way Panamá participó por segundo año consecutivo del Día de las Buenas Acciones realizando la construcción de un parque infantil y pintando varios murales en las paredes de este centro primario donde atienden más de 700 niños y niñas de pre-jardín a sexto grado, como parte de su programa Conexión Parque.
Los colaboradores de Capital Financiero donaron cuatro abanicos de alto desempeño a la fundación Una Luz en mi Camino, que regenta un hogar de ancianos en la comunidad de Bella Vista, en el distrito de Arraiján, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de quienes residen en ese centro de atención solidaria.
Contenido Sindicado por
Capital FINANCIERO N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016
23
©The Financial Times Ltd, 2013. Todos los derechos reservados. Los usuarios no pueden copiar, enviar por correo electrónico, redistribuir, modificar, editar, extraer, archivar o crear trabajos derivados de este artículo. Capital Financiero es el único responsable de proveer el contenido traducido y The Financial Times Ltd no acepta responsabilidades por la precisión o calidad de la traducción.
✏ JUDE WEBBER
J
Financial Times
oven y gallardo, Enrique Peña Nieto era la nueva cara de un desprestigiado y viejo partido cuando llegó a la presidencia de México. En sus primeros dos años impulsó ambiciosas reformas en los sectores de la energía y las telecomunicaciones, el sector financiero y la educación, diseñadas para impulsar la inversión y estimular la competencia y el crecimiento. Pero tres años y medio después de su elección, la economía se mantiene obstinadamente mediocre, mientras que los escándalos y la creciente violencia han contribuido a restarle 9 puntos porcentuales al índice de popularidad del señor Peña Nieto en lo que va de año. Sólo el 30% de los mexicanos aprueba el trabajo que está haciendo, según una encuesta reciente publicada por el diario Reforma. Esa cifra es inferior a las calificaciones de Ernesto Zedillo en 1995, cuando una crisis provocó un desplome del 6,9% de la economía ese año. “Realmente el presidente no está haciendo nada productivo; la gente sólo lo ve cumpliendo con el protocolo”, dijo Alejandro Schtulmann, director de la consultoría EMPRA. “Algo tiene que suceder para salir de este hoyo”. El señor Peña Nieto tuvo la mala suerte de que las licitaciones que abrieron el sector energético y que se esperaba atrajeran miles de millones de dólares en inversión coincidieran con la caída mundial de los precios del petróleo. Sin embargo, el Fondo Monetario Internacional (FMI) prevé que las entradas netas de inversiones extranjeras directas representarán solamente el 1,6% del Producto Interno Bruto (PIB) de
Los mexicanos
pierden la paciencia con Peña Nieto La popularidad del presidente languidece a medida que se detiene el avance de las reformas Foto: FT
México este año, muy por debajo del 4,6% que Brasil obtuvo en los 12 meses hasta marzo, según Goldman Sachs, a pesar de que Brasil enfrenta su peor recesión en un siglo. Aunque el crecimiento económico del primer trimestre se aceleró hasta el 2,9%, severos recortes del gasto público y la debilidad del peso han avivado los temores de que esa situación no se mantendrá por mucho tiempo. La confianza del consumidor en abril cayó a su nivel más bajo desde agosto de 2014. Peña Nieto dijo el mes pasado que a pesar de “algunas notas, columnas y comentarios que veo aquí y allá, que dicen que no hay buen humor, que el ánimo está caído, que hay un mal ambiente y un mal humor social, déjenme decirles...que hay muchas razones y muchos argumentos para decir que México está avanzando”. Sin embargo, ha tenido dificultades para disipar la sensación de
que el momento de México siempre será ‘mañana’. Y con las importantes elecciones intermedias en junio, el señor Peña Nieto se ve obligado a conseguir resultados. Una reforma contra la corrupción —la cual adquirió mayor urgencia por un escándalo de casas propiedad de la primera dama y el secretario de hacienda— se ha estancado. El gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI) en el Congreso ha diluido legislaciones clave y se ha demorado en implementar lo que se supone sería una prioridad del gobierno para reconstruir su destrozada credibilidad. El presidente del PRI en el Senado, Emilio Gamboa, dijo que la llamada iniciativa “tres de tres” — una iniciativa para exigir las declaraciones patrimoniales, fiscales y de intereses — podría desatar una “cacería de brujas”. Después de demoras y protestas, México ha co-
Turbulencia política brasileña pesa sobre el mercado agrícola El deseo de mantener cierta debilidad del real no es nada sorprendente. Brasil exportó niveles históricos de café en 2015. El país representa a corrupción, las acusaciones de conspi- alrededor del 40% del mercado de exportación ración y la batalla por un juicio político: la de arábica, el grano de mayor calidad, y los turbulencia que rodea la política brasileña analistas dicen que las ventas al extranjero no no ha estado ausente en la mente de los comer- han disminuido a pesar de la apreciación del real ciantes de productos básicos agrícolas durante de este año. La venta continua ha afectado los precios, los últimos meses. La crisis política y económica ha deprimido la pero el sector de café de Brasil ahora está vigimoneda brasileña, lo cual a su vez también ha lando el cultivo de robusta del país, conocida deprimido los precios de los productos básicos como “conilon”. Las zonas de cultivo de conilon agrícolas conforme el país sudamericano ha esti- han estado excesivamente secas, y aunque se espera que la cosecha de arábica de este año sea mulado las exportaciones de soja y maíz. Brasil siempre ha sido el principal exportador grande, de alrededor de 40 millones de sacos de de azúcar y café, y el real ha ejercido una fuerte 60 kilogramos, según Carlos Mera, analista de influencia sobre los precios de esos productos Rabobank en Londres, los bajos volúmenes de básicos. Pero conforme el país se ha convertido producción de robusta han empezado a afectar el precio de arábica, la cual se cotiza actualen el mayor exportador de soja y uno de mente apenas por encima de $1,20 la los mayores vendedores de maíz, la libra, según el señor Mera. correlación entre estos mercados Brasil impulsó las ventas de y el real también ha aumentado. soja en los mercados internaCon la mayoría de las matecionales el año pasado en casi rias primas agrícolas con un 20% hasta los 54 millones precios en dólares estadounide toneladas, según datos de la denses, la depreciación del real aduana del Centro de Comercio brasileño aumentó la competiInternacional. Envió más de las tividad de las exportaciones del tres cuartas partes del total a China, país. Esto provocó una avalancha de ampliando su ventaja sobre EE.UU. hacia venta de azúcar, café y soja desde el país el mayor comprador mundial latinoamericano hacia los La debilidad de la de la semilla oleaginosa. Este mercados internacionales, deprimiendo los precios. moneda ha ayudado a año, las lluvias excesivas en Argentina, un importante El último giro ha sido las exportaciones de café, exportador de harina de soja, un fuerte repunte del real soja, maíz y azúcar han elevado los precios, y la a raíz del proceso de juicio semilla oleaginosa ha repunpolítico en contra de Dilma Rousseff, la presidenta del país. Esto ha provo- tado casi un 17% desde el comienzo del año, por cado que las ventas vinculadas a la moneda encima de los $10 por bushel. En los mercados de maíz, Brasil exportó la hayan disminuido un poco. El real ha estado en una caída constante desde cifra histórica de 29 millones de toneladas del 2011 y perdió la mitad de su valor entre 2014 y producto básico en el año 2015, convirtiéndose 2015. Sin embargo, la moneda se ha recupe- en el segundo mayor vendedor al extranjero rado en más de un 12% desde el comienzo del después de EE.UU. Hace menos de cinco años, la año, cotizándose a aproximadamente $3,53 cosecha de maíz de Brasil se le vendía casi exclusireales frente al dólar, y es una de las monedas vamente a la industria ganadera doméstica. Pero el repunte de exportaciones del año pasado ha provocon mejor desempeño este año. Preocupado por el impacto negativo sobre las cado una reducción de los suministros internos, exportaciones del país, el banco central de Brasil y el gobierno se ha visto obligado a reducir el intervino a principios de este mes con el fin de arancel sobre las importaciones de maíz. El maíz actualmente se cotiza de forma inestable evitar que el real se apreciara aún más. La agricultura ha sido el único punto brillante a $3,80 por bushel a causa de las preocupaciones para la economía en problemas del país. “El de que el clima seco afecte la cosecha brasileña. banco central quiere apoyar al sector exportador”, dice Michael McDougall, de Société Générale en Nueva York.
✏ EMIKO TERAZONO Financial Times
L
menzado a calificar a los maestros, un pilar clave de su reforma educativa, pero el avance es lento. Se suponía que las reformas, no la violencia, definieran el nuevo México. Pero en marzo, la tasa de homicidios a nivel nacional aumentó 19% respecto al año anterior y Alejandro Hope, un analista de seguridad, espera que el año próximo regrese a los niveles de 2012, cuando México estaba sufriendo los efectos de una fallida guerra contra las drogas. Quizás lo más inquietante es que el gobierno no ha logrado mejorar el escabroso estado de derecho o reformar las fuerzas policiales locales plagadas de corrupción. El gobierno prometió transparencia en cuanto a la desaparición de 43 estudiantes a manos de la policía corrupta y una banda de narcotraficantes en 2014. Pero expertos internacionales denunciaron la investigación oficial del peor crimen
de derechos humanos en México en décadas por estar basada en confesiones presuntamente obtenidas mediante tortura. Los expertos alegan que se plantó evidencia, se manipuló o retuvo información y no se respetó el debido proceso, y que el gobierno bloqueó deliberadamente sus esfuerzos después de que cuestionaron la versión oficial de los hechos en un informe condenatorio publicado el año pasado. El caso se ha convertido en una metáfora de los fracasos de México. Se trata, según concluyeron los expertos, de “una encrucijada para el país, de la que aún no ha podido salir”. Todo esto ha redundado en beneficio del izquierdista inconforme Andrés Manuel López Obrador, quien encabeza las encuestas de opinión para las elecciones del año 2018 en lo que será su tercera candidatura a la presidencia con la promesa de deshacer la reforma energética del señor Peña Nieto. A menos que el señor Peña Nieto pueda reconstruir su credibilidad, los temas incómodos en los que se ha estancado —como la lucha contra la corrupción— dominarán la agenda. “Él tiene que hacer lo que predica, no sólo hablar”, dice Marco Fernández, profesor del Tecnológico de Monterrey e investigador del grupo de estudio México Evalúa, quien está contribuyendo a impulsar la iniciativa tres de tres. “Deberíamos tomar en serio las lecciones de historia de otros países. Donde la clase política no estaba preparada enfrentar el reto, surgieron con el tiempo los líderes populistas; por ejemplo, en Venezuela”, dijo.
Capital FINANCIERO
24
9 al 15 de mayo del 2016 | N°787
Contenido sindicado por
©The Financial Times Ltd, 2013. Todos los derechos reservados. Los usuarios no pueden copiar, enviar por correo electrónico, redistribuir, modificar, editar, extraer, archivar o crear trabajos derivados de este artículo. Capital Financiero es el único responsable de proveer el contenido traducido y The Financial Times Ltd no acepta responsabilidades por la precisión o calidad de la traducción.
Argentina podría emitir
$30.000 millones de deuda este año ✏ Benedict Mander Financial Times
A
rgentina podría emitir $30.000 millones de deuda este año, conforme otros emisores intentan imitar el éxito del gobierno en volver a los mercados internacionales de capital con una venta exitosa de bonos el mes pasado. Los primeros son los gobiernos provinciales de Argentina, que se espera que emitan al menos $4.000 millones este año. Ellos esperan aprovechar el renovado interés de los inversionistas en un país previamente aislado de los mercados de bonos debido a una disputa prolongada con acreedores, la cual comenzó debido a un incumplimiento en 2001 de casi $100.000 millones de deuda. “La deuda de Argentina representa una extraordinaria oportunidad. Este tipo de rendimiento no existe en ninguna otra parte del mundo en países con niveles tan bajos de deuda”, dijo Facundo Gómez Minujín, director general de la unidad argentina de JPMorgan. El promedio del rendimiento de la emisión de la
Se espera que las provincias aprovechen el renovado interés de los inversionistas
Foto: VOA Noticias
deuda de $16.500 millones de Argentina, finalizado el 19 de abril, fue de 7,2%. Mientras tanto, la deuda pública constituye
44% del Producto Interno Bruto (PIB), de la cual 17% constituye la deuda con el sector privado, según los funcionarios.
“Tal vez sea un momento complicado a nivel global, pero la búsqueda del rendimiento siempre existirá”, dijo el señor
Gómez Minujín, quien estima que entre el gobierno central, los gobiernos provinciales y el sector corporativo, Argentina podría emitir cerca de $30.000 millones de deuda este año. Se espera que las provincias de Neuquén, Mendoza y Córdoba entren al mercado el próximo mes, y que la ciudad de Buenos Aires seguirá próximamente, según Luis Caputo, el ministro de Finanzas. La expansión de la emisión de deuda por parte de las provincias de Argentina se puede explicar por la iniciativa del gobierno de bajar la inflación, actualmente de 34%. La inflación es alta en parte debido a la disposición del gobierno anterior de financiar la deuda provincial al imprimir dinero, una política que el gobierno favorable al mercado del presidente Mauricio Macri —quien tomó posesión de su cargo en diciembre— quiere abandonar. El señor Gómez Minujín también piensa que las empresas argentinas emitirán cerca de $4.000 millones este año. Los analistas han señalado que grandes compañías como Pampa Energia, Arcor y algunos bancos locales parecen estar interesados en la emisión de deuda.
Rechazo a EE.UU. aviva los temores de Alemania respecto al TTIP ✏ Stefan Wagstyl Financial Times
C
uando Ángela Merkel se reunió con Barack Obama y sus homólogos europeos en Hannover esta semana, una prioridad crucial era reanimar las negociaciones sobre el Tratado Transatlántico de Comercio e Inversiones (TTIP, por sus siglas en inglés), el polémico acuerdo comercial entre la Unión Europea (UE) y Estados Unidos (EE.UU.) que, hasta ahora, ha tenido problemas para obtener popularidad. Pero en sus comentarios públicos sobre el acuerdo, la Canciller alemana no pronunció el categórico respaldo que anticipaban los defensores del TTIP, quienes esperan completar las negociaciones antes de fin de año. “Debemos cumplir con nuestra parte”, dijo la señora Merkel, para inyectar “un nuevo dinamismo de la parte europea”. Su cautela pareció reconocer una realidad política más amplia. Además de enfrentar dificultades en Washington y en muchos países socios de Berlín dentro de la UE, el TTIP se ha topado con una enorme oposición en Alemania. Las recientes manifestaciones de mayor tamaño del país no han sido provocadas por la divisiva política de la Canciller relacionada con los refugiados, sino por el pacto transatlántico. Las protestas contra el TTIP atrajeron cerca de 250.000 simpatizantes a Berlín a finales del año pasado, y alrededor de 25.000 a la pequeña ciudad de Hannover, a pesar de fuertes medidas de seguridad. Un reciente estudio publicado por la Bertelsmann Foundation, un centro de investigación de ideas, mostró que el apoyo del TTIP en Alemania ha caído a sólo un 17%, por debajo del 55% en 2014. Otras encuestas indican que el apoyo del TTIP en Alemania es el más bajo dentro de la UE, salvo en Austria. Es una paradoja que la opinión pública en el mayor exportador de Europa —y uno de los mayores beneficiarios del comercio mundial— esté tan encarecidamente en contra del TTIP. Incluso los funcionarios alemanes de alto rango están desconcertados ante el debate. “De hecho, es impactante”, dijo uno de los funcionarios. “Ha sido una sorpresa para todos nosotros”. El factor más importante en la impopularidad del TTIP en Alemania puede ser menos una oposi-
junto a la creciente preocupación entre los alemanes sobre la dominación y alcance de los gigantes del Internet estadounidenses, como Google y Facebook. “Se ha convertido en esta cristalización del antiamericanismo con el sentimiento de antiglobalización”, declaró el funcionario, quejándose de que los poderosos sindicatos del país se habían vuelto uniformemente en contra del TTIP. Su oposición ha obstaculizado a los socios de la coalición socialdemócrata de la señora Merkel. El TTIP no deja de tener partidarios en Alemania. Numerosas compañías lo apoyan por temor a que, si no, EE.UU. establecería estándares globales con Asia en lugar de hacerlo con Europa. Estas compañías sostienen que, por más bien que les esté yendo actualmente, tienen que luchar por su competitividad futura. Pero la industria alemana no es un buen portavoz en estos momentos tras el escándalo en VW, el mayor fabricante de automóviles del país, y el caos en el Deutsche Bank, su mayor banco. Algunos analistas creen que es probable que la prosperidad del país también esté trabajando en El apoyo decayó tras lo sucedido contra de los partidarios del TTIP. con el señor Snowden debido Debido a la solidez de la economía, ellos razonan, muchos alemanes a los temores al dominio de EE.UU. en la Web no se sienten tan desesperados por los empleos y el crecimiento prometidos por el pacto comercial, lo cual les permite ción al comercio que un resurgimiento del rechazo a EE.UU. Este sentimiento fue el resultado de las concentrarse en los potenciales riesgos para la serevelaciones del delator Edward Snowden en rela- guridad alimentaria, la protección laboral y otros ción con el espionaje electrónico generalizado de temas candentes. “Los alemanes sienten que tienen EE.UU., incluyendo hasta interceptar las conversa- menos que ganar del TTIP”, explicó Christian Bluth, ciones del teléfono móvil de la Canciller. Aunque ta- un investigador de Bertelsmann. Teniendo en cuenta que la mayoría de los aleles revelaciones han alarmado a muchas naciones, tuvieron particular impacto en Alemania, en donde manes apoyaban el TTIP hace apenas dos años, la señora Merkel todavía pudiera recuperar el terreno la desconfianza de la vigilancia está muy arraigada. El Partido Verde utilizó el TTIP como un modo perdido con atención sostenida. Pero con la crisis de capitalizar este tipo de sentimientos durante las de migración y mucho más en su plato, puede que elecciones al Parlamento Europeo de 2014 con un se le dificulte lograr entusiasmo por el acuerdo. El éxito sorprendente. Uno de los objetivos era un plan año que viene es un año de elecciones en Alemania, para permitirles a las empresas solucionar las dis- así como en Francia. Para entonces, sólo los valienputas transatlánticas en tribunales de arbitraje pri- tes querrán tocar el TTIP. vados, algo que los críticos dicen les permitiría a las multinacionales eludir los tribunales locales y evitar las regulaciones ambientales. Las sospechas sobre el TTIP sólo han aumentado
Capital FINANCIERO
N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016 ✏MATT WIRZ Dow Jones
E
l acuerdo alcanzado entre el gobierno de Puerto Rico y los fondos de cobertura que poseen los bonos del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) de la isla subraya los muchos giros y sobresaltos que le esperan al estado libre asociado en sus esfuerzos por reestructurar los cerca de $70.000 millones de deuda que asegura no poder pagar. El acuerdo, anunciado el mismo día en que el banco se declaró en cesación de pagos sobre el vencimiento de $357 millones del principal de su deuda, muestra que Puerto Rico y las firmas que poseen su deuda pueden hallar un terreno común. Sin embargo, el pacto también resalta la dificultad para forjar estos arreglos por fuera de una corte de bancarrotas—como lo está haciendo Puerto Rico—y la magnitud de las contingencias. Los procesos de bancarrota también pueden volverse desagradables, pero le dan a deudores y acreedores reglas claras para negociar y llegar a términos definitivos. En cambio, el BGF y los bonistas están negociando en un limbo legal y en medio de una tormenta política. Los líderes de la isla esperan que el Congreso de Estados Unidos apruebe una nueva ley que les permita reestructurar la deuda bajo protección judicial. Según el acuerdo, un comité de bonistas—entre ellos, las firmas Brigade Capital Management, Fir Tree Partners y Avenue Capital Management—acordó en principio canjear cerca de $900 millones de bonos no asegurados en su poder por nuevos bonos asegurados valorados en $513 millones, o $0,56 por dólar. La vuelta de tuerca es que si Puerto Rico organiza una reestructuración global de su deuda antigua a cambio de un “súper bono”, los acreedores harían un nuevo canje de deuda por valor de casi $423 millones, o $0,47 sobre cada dólar de su relamo original.
Internacional
25
FINANZAS | EL BGF Y LOS BONISTAS ESTÁN NEGOCIANDO EN UN LIMBO LEGAL
EL DRAMA DE DEUDA de Puerto Rico podría
enfrentar más giros
Convencer a la mayoría de los tenedores de bonos de que firmen el acuerdo no será suficiente para su éxito
Foto: Fotolia
Los fondos están dispuestos a también ha financiado préstamos me- locales. Pero ese cálculo resultó defecaceptar un menor valor para los sú- diante la emisión de bonos, muchos de tuoso el año pasado, cuando el gobierper bonos, que serían emitidos por los cuales fueron vendidos a los resi- no de Alejandro García Padilla avanzó la Mancomunidad de Puerto Rico, dentes individuales de la isla o a través hacia una reestructuración del banco. El BGF y su asesor, Millstein & Co., debido a que dicha deuda sería más de cooperativas de crédito. Los fondos de cobertura comen- comenzaron las negociaciones con fácil de analizar y negociar que la deuda asegurada del BGF, dijo una zaron a comprar bonos del banco en los fondos de cobertura en el tercer 2013, cuando sus precios se redujeron trimestre del año pasado. Los temores persona al tanto. se incrementaron sobre Pero no está clala posibilidad de que ro cómo Puerto Rico No está claro cómo Puerto Rico puede el BGF permitiría a los puede garantizar a los garantizar a los tenedores de bonos $423 depositantes retirar su tenedores de bonos millones en una reestructuración global dinero, dejando a los $423 millones en una acreedores con las mareestructuración glonos vacías, lo que a fibal, en la cual también participarían tenedores de bonos de de $1,00 a alrededor de $0,70, en medio nales de 2015 llevó a los bonos a caer obligación general y deuda respaldada de preocupaciones sobre la crisis de a casi $0,20 sobre el dólar. En contrasdeuda de Puerto Rico. Los operadores te, los bonos de obligación general, por ingresos fiscales. El BGF mantiene los depósitos de los apostaron a que los tenedores de bo- que en una reestructuración global municipios y otras entidades guberna- nos del BGF serían bien tratados por- recuperarían más valor, se negociamentales y hace préstamos para pro- que gran parte de la deuda de $3.700 ban en ese momento a cerca de $0,70 yectos y entidades públicas. El banco millones del banco estaba en manos centavos de dólar.
A finales de marzo, las dos partes aún no habían llegado a un acuerdo. A principios de abril, algunos de los fondos, incluyendo Brigade, Claren Road Asset Management y Solus Alternative Asset Management, tomaron la ofensiva. Los fondos demandaron al BGF en la corte de distrito estadounidense en Puerto Rico para impedir que el banco desembolsara dinero. Poco después, Padilla decretó un congelamiento de emergencia sobre los retiros no esenciales del banco, lo que desactivó la demanda. Esa puede haber sido la parte más sencilla del acuerdo al que finalmente llegaron las dos partes. Según lo propuesto, la reestructuración les da dos opciones a los inversionistas: O un canje de deuda sin rebaja por un nuevo bono “par” con una tasa de interés de por lo menos 1,5%; o un canje por nueva deuda descontada de alto rendimiento que sería más fácil de negociar. La oferta de bonos par está diseñada para jubilados individuales, que se resisten a perder el principal en sus carteras, mientras que el bono de descuento está dirigido a profesionales de las finanzas, dicen personas al tanto. Convencer a la mayoría de los tenedores de bonos de que firmen el acuerdo no será suficiente para su éxito porque los términos de los bonos del BGF requieren la aprobación del 100% de los acreedores para cambiar las condiciones de pago. Puerto Rico está solicitando al Congreso imponer las llamadas cláusulas de acción colectiva que permitan una reestructuración con una gran mayoría en lugar de la participación plena. El banco debe también negociar con el grupo de fondos de cobertura un mecanismo que les asegure que en una reestructuración global recuperarían $0,47 por dólar. Los fondos han concedido a Puerto Rico un período de gracia de 30 días para negociar el asunto. CF
REPORTE
Petróleos de Venezuela, S.A. (Pdvsa)
Foto: Archivo
Vendió al menos $310 millones en deuda a empresas como General Electric, según fuentes. La petrolera estatal venezolana está acudiendo a emisiones privadas para levantar los fondos que necesita para pagarles a sus proveedores. El derrumbe del crudo y la crisis económica en el país han generado dudas sobre la capacidad de Pdvsa de pagar casi a$5.000 millones en bonos que vencen este año. Pdvsa no respondió a una solicitud de comentarios y el gigante estadounidense no comentó.
No piensen que estamos estáticos: el trabajo de tanta gente tiene el poder de transformar David
líder del asentamiento Huertos del Edén
FINANZAS
Takata
AHORA que ESCUCHASTE,
ES EL MOMENTO DE ACTUAR.
COLECTA ANUAL 27 y 28 de mayo
Foto: FT
Fabricante japonés de autopartes, se prepara para llamar a revisión al menos otros 35 millones de infladores de bolsas de aire que los reguladores estadounidenses consideran corren peligro de que exploten, dijeron fuentes. El anuncio podría hacerse esta semana y se sumaría a losw 28,8 millones de infladores defectuosos en 24 millones de vehículos en Estados Unidos. El problema, que puede hacer estallar las bolsas, ha sido vinculado a 11 muertes en todo el mundo.
W W W. T E C H O . O R G / P A N A M A
espacio donado por capital financiero
Capital FINANCIERO
Gerencia
26
9 al 15 de mayo del 2016 | N°787
RECURSOS HUMANOS | ¿QUÉ PASA SI FORMO A UN EMPLEADO Y SE VA A OTRA EMPRESA?
Cuando el negocio es más que vender
✏Yael Bern
Coach de Empoderamiento y Proyección
I
nquietud número uno que me comparten la mayoría de los directivos de Recursos Humanos y dueños de empresas cuando les hablo de la oportunidad de poner en marcha un programa de marca personal y de embajadores de marca corporativa. La respuesta que leí una vez y que con la cual me gusta responder es: ¿Qué pasa si NO los formas y se quedan en tu empresa? Eso es todavía peor, ¿no crees? La huella que una marca o una empresa deja en sus clientes será directamente proporcional a aquella que esté dejando en sus colaboradores. El involucramiento de los empleados es la primera señal que existe un ambiente saludable en una empresa y la intención de convertirlos en embajadores de marca es señal que una empresa “¡está para quedarse!” y está dispuesta en crear compromiso, fidelidad, credibilidad y confianza con sus clientes. Otro desafío cada vez más evidente es lograr que los empleados se conviertan en “embajadores de producto”. Ellos son los primeros que deben conocer mejor que nadie el producto o servicio que producen o realizan para que puedan compartir su experiencia, defender o avalar a los mismos en sus relaciones sociales, reales o virtuales. ¿Está preparada tu empresa para tener una avalancha de fans internos? Entonces...¿Cómo conseguir profesionales comprometidos? ¿Por dónde comenzar? 1.Inspiramos: No importa cuál sea el sector, la construcción de una gran marca requiere que todos los profesionales de la empresa conecten con la marca corporativa y comprendan la importancia de caminar juntos para lograr objetivos. La empresa debe ayudarlos a creer en su misión, en la calidad de los productos y servicios que vende para que se sientan inspi-
3. Le damos voz al empleado: ¿Qué tal si pensamos en términos de capacitar a los empleados para jugar un rol de ‘periodistas›? ¿Qué tal si le damos a los empleados la oportunidad de contar sus experiencias al participar de eventos de la compañía para que lo compartan y comuniquen a colegas y amigos a través de blogs, redes sociales corporativas y artículos en la intranet? ¿Quién mejor para recomendar a una marca que las personas que están más vinculadas a ellas? Un empleado embajador acostumbrado a utilizar redes sociales corporativas será sin duda tu mejor embajador 2.0.
No hay mejor fan que el que construye la empresa cada día
Foto: Fotolia
El negocio no es sólo vender productos, sino conseguir profesionales comprometidos conectados y motivados rados a compartir la experiencia como empleados. Cada profesional necesita determinar cómo puede –a su maneratrasladar la promesa de marca de una forma auténtica, aprovechando y uniendo la identidad corporativa con lo que le moviliza y hace único. Cuando inspiramos a la gente para ser embajadores de marca, estamos aprovechando una oportunidad única (y evitamos que los competidores
avancen posiciones). 2. Conectamos lo personal y lo corporativo: Uno de los mayores malentendidos que hay, según William Arruda, especialista en Personal Branding, es que las marcas personales y las marcas corporativas compiten (en vez de cooperar). Nada puede estar más alejado de la realidad. “Las compañías de éxito ayudan a su gente a conocerse mejor, a conocer su marca personal, y capitalizan la integra-
ción de esos rasgos individuales con los más amplios objetivos de la compañía.” Cuando los empleados tienen más claro quiénes son y qué les hace excepcionales y, además tienen claros los objetivos corporativos de marca, pueden poner en marcha sus competencias únicas y su experiencia para activar los objetivos de la empresa…y de seguro lo harán por propia voluntad, sin necesidad de que los recompense o incentive.
¿Qué pasa entonces si formo a un empleado y se va a otra empresa? Tienes una persona con la cual podrás contar bastante :) Cuídala. También te dejo sólo tres razones de decenas que hay: Se produce una avalancha de transformaciones positivas que desembocan en profesionales líderes, motivados, comprometidos, felices y más animados. La empresa se acerca a los clientes de una forma más directa, elevando la credibilidad y el nivel de penetración de su mensaje, valores, productos y servicios. Profesionales capacitados generan sentido de pertenencia y orgullo, aumentando su moral y los hacen socios en el éxito de las campañas No hay mejor ni mayor fan que el empleado que construye la empresa cada día Ayudar a la gente a “desenterrar” su mejores fortalezas para integrarlas en toda su actuación laboral al propósito del negocio, me parece como un buen comienzo o una buena ruta para mantenerse competitivos. Darle la oportunidad al empleado para determinar cómo puede –a su manera- trasladar la promesa de marca de una forma auténtica, aprovechando y uniendo la identidad corporativa con lo que le moviliza y hace único: Eso es branding personal y así se ganan embajadores de marca. ¿Está preparada tu empresa para tener una avalancha de fans internos? Espero que digas que sí. CF
Big Data y su incidencia en la vida cotidiana El mercado de tecnología y servicios de Big Data tiene un incremento de 23,1% anual ✏ Juanita Pardo
Directora de Ventas de Innovación SAP Región Norte de Latinoamérica
B
ig Data es la tendencia en el avance tecnológico para entender el mundo, su comportamiento, interacciones y dirigir correctamente la toma de decisiones. Es hablar de múltiples fuentes de datos y la capacidad de procesarlos para generar conocimiento en situaciones específicas. Según IDC, el mercado de tecnología y servicios de Big Data tiene un incremento de 23,1% anual durante el período 2014-2019, con un gasto anual que llegará a los $48.600 millones en 2019. De Big Data podemos resaltar tres características principales: Variedad, volumen y velocidad. Cada objeto, individuo, dispositivo o transacción genera un conjunto importante de datos, mismos que al ser analizados, multiplican su volumen. Al mismo tiempo, estos dos factores exigen que una plataforma sea capaz de procesar, cruzar e inferir toda la información en pocos segundos, y en muchos casos, en tiempo real. Además de las características antes mencionadas, de la mano de Big Data está BI, pues es un concepto pionero en la búsqueda del entendimiento de los grandes volúmenes de datos generados Grandes empresas en Latinoamérica en los negocios. Ha evolucionado en la medida que se superan las limitaciones conocen ya las ventajas de Big Data y de la tecnología y es por ello que nos el interés por hacer uso de la misma lleva a la comprensión de la relación entre los hechos presentados por lo que su aplicación es muy amplia en el mundo corporativo que es posible conocerlos y las compañías están ávidas y explotado con información estructurada. Cuando la por encontrar nuevos modelos de negocio, optimizar evolución tecnológica bajó considerablemente el precio procesos operativos y maximizar sus ingresos. del hardware, y a la vez el mundo empezó a conectarse La analítica juega un papel crítico, pues a través de ella a través de internet. Los consumidores también empe- convertimos los datos en nuevos modelos de negocio, zaron a generar grandes volúmenes de información y a reinventarnos organizaciones y capitalizamos todo el utilizar de manera importante las redes sociales, con lo mar de información.
Sin embargo, ante todas las ventajas y bondades del Big Data, aún hay muchos obstáculos que se han creado por muchos mitos, principalmente asociados a los costos. Actualmente, las principales compañías de hardware y software ofrecen alternativas para que empresas de cualquier tamaño adopten iniciativas de Big Data, e incluso, cuentan con alternativas en la nube. Por otro lado, los líderes de tecnología en las organizaciones trabajan en reducir costos de almacenamiento e igualmente en utilización de memoria, y para el software, estas facilidades de hardware han revolucionado los sistemas de gestión de datos, por ello hoy es fácil encontrar a los grandes competidores hablando de bases de datos en memoria, y almacenamiento efectivo. También existe falsa creencia de implementaciones largas y costosas, lo cierto es que cada vez más las empresas de tecnología trabajan en modelos que buscan reducir los tiempos y costos de implementación a través de soluciones integrales que abarquen las diferentes necesidades del negocio evitando la personalización de las mismas, escalables y con una temporalidad adecuada a los retos de hoy. Foto DPA Otro mito es que no hay profesionales capacitados, sin embargo, hoy por hoy cada vez más instituciones educativas ofrecen programas especializados como Data Science o Analytics. Lo novedoso en este “nuevo” tipo de profesionales es que deben desarrollar competencias de gestión de información, sin ser administradores de bases de datos, deben entender ahora como viene la información desde las distintas fuentes y cómo se relacionan técnicamente esos datos para producir los modelos. Actualmente, grandes empresas en Latinoamérica conocen ya las ventajas de Big Data y el interés por hacer uso de la misma va creciendo, pues descubren la optimización de procesos de negocio. CF
Capital FINANCIERO N°787 | 9 al 15 de mayo del 2016
MONEDA - CAMBIO POR DÓLAR ✏MARÍA FERNANDA CISNEROS Corresponsal Costa Rica
E
l envío de remesas familiares entre países de Centroamérica mantuvo un buen ritmo durante el año pasado, por lo que hay perspectivas positivas para el cierre de este 2016. Estas transferencias avanzaron a un mayor ritmo que la economía de los países de la región, evidenciando que se mantienen activas y obedecen a una corriente migratoria que sigue siendo frecuente. El dinamismo mostrado es parte de las razones que permiten pensar que la economía de la zona centroamericana cerrará este 2016 con resultados mucho más alentadores que los de América Latina. El ingreso que percibieron los países centroamericanos, producto de las remesas familiares, fue de $21.191 millones durante el 2015. Esa cifra representa un repunte de 8,2% ($1.609 millones), respecto a lo que había registrado un año atrás. Además, en 2014, la variación fue de 7%. Ese incremento duplica el crecimiento que obtuvo la región durante el año pasado, que fue de 4% según cifras preliminares del Fondo Monetario Internacional (FMI). Las remesas son un servicio muy utilizado por los inmigrantes y migrantes, con el fin de enviar a sus familias parte del dinero que ganan en el país al que migran. También se incluye los montos que los padres envían para suplir las necesidades de un estudiante en el exterior. La rapidez y el bajo costo son el principal beneficio de este tipo de transferencias en comparación con una cuenta bancaria tradicional. El impacto directo que tendrán en la economía se mide en las posibilidades de ingreso y consumo de bienes y servicios del donante (que envía dinero al exterior), así como también las posibilidades de ingreso y consumo del beneficiario (el que recibe dinero de trabajadores radicados en otras naciones).
Región
27
Guatemala • Quetzal 7,69 | Honduras • Lempira 22,58 | Nicaragua • Córdoba 28,40| Costa Rica • Colón 531,17
Remesas mantienen ritmo de crecimiento en Centroamérica Las transferencias avanzaron a una mayor velocidad que la economía de los países de la región
Ese mayor ingreso de estas transferencias es uno de los motivos por los que el FMI cree que habrá un impacto positivo en el dinamismo del Producto Interno Bruto (PIB) en Centroamérica, para este 2016. En abril, la entidad elevó la proyección de crecimiento de la región de 4,2% a 4,3%, por encima del cierre del 2015. Aunque las mejores expectativas de la región obedecen a que la economía estadounidense seguirá creciendo y a los bajos precios del petróleo, la región sí se ha visto beneficiada por las remesas, dijo Alejandro Werner, director del departamento del Hemisferio Occidental del FMI. Los resultados del 2015 Al detallar el ingreso de remesas de la región en el 2015, Guatemala encabeza la lista con un repunte de 13,3%, para un total de $6.480 millones. Costa Rica fue el único que mostró una reducción (7,3%), y cerró el periodo con $517,5 millones, cumpliendo dos años de presentar bajas.
Nicaragua continúa siendo el destino más frecuente de las remesas que salen de nuestro país, mientras que la mayor parte del dinero que ingresa viene de Estados Unidos (EE.UU.). Respecto al perfil de la población que envía dinero al exterior, el rango de edad de la mayoría de nicaragüenses que envía dinero desde Costa Rica, tiene entre 31 y 40 años, son solteros o viven en unión libre, según datos del Banco Nacional. El Nacional, el Banco de Costa Rica (Bncr) y el Banco Lafise son algunas entidades que ofrecen el servicio de envío de dinero a la región, y han obtenido un crecimiento constante en el último año. Además, tienen expectativas de repunte para este 2016. En el caso del Bncr, el envío de remesas alcanzó las 11.746 transacciones por un total de $2,4 millones al cierre del primer trimestre de este año, que se traducen en un crecimiento de $929.397 respecto del mismo periodo de 2015. CF
INFORMACIÓN GEOLÓGICA
Dominicana impulsa inversiones petroleras
El Ministerio de Energía y Minas presentó banco de datos. Foto: elDinero ✏ESTEBAN DELGADO elDinero
El Ministerio de Energía y Minas lanzó la Base Nacional de Hidrocarburos, un banco de datos con toda la información disponible hasta el momento sobre las zonas del territorio nacional con hallazgos e indicios de combustibles fósiles, lo cual serviría como plataforma para atraer inversiones para la exploración. El viceministro de Hidrocarburos, Alberto Reyes, informó que la base de datos contiene 1.491 mapas y planos 805 perfiles sísmicos, 212 registros de pozos petroleros, 18.300 kilómetros de líneas sísmicas en dos dimensiones, así diferentes informaciones geológicas, geofísicas y sísmicas Presentan recopiladas de distintos estudios software para realizados desde 1994. a exploración de “Hemos dado el primer paso para hidrocarburos atraer inversiones y agotar una verdadera estrategia en materia de hidrocarburos”, expresó Reyes, quien asegura que la conclusión de la base de datos ha despertado el interés internacional. Por otro lado, el ministro Antonio Isa Conde, aseguró que la inexistencia de una herramienta como esta ha desmotivado la puesta en marcha de proyectos de exploración, pues muchos inversiones han desistido cuando se percatan de la necesidad de hacer estudios costosos sin las garantías suficientes de que algún retorno. Hasta el momento, el país solo cuenta con informaciones detalladas sobre recursos energéticos fósiles del Suroeste, especialmente en Azua, Barahona y San Juan. A pesar de que hay evidencias de la existencia de petróleo en otras zonas, como La Altagracia, no hay informaciones al respecto. Para una posible explotación, se requiere realizar estudios de sismología que permitan determinar la existencia de yacimientos subterráneos que alojen el combustible.
Capital FINANCIERO
Indicadores
28
CIFRAS
Residencial
Comercial
Industrial
Gobierno
Fuente: Contraloría General de la República.
Comercial
Industrial
Valor de las construcciones no residenciales CIFRAS EN MILLLONES DE $
188.280
Panamá San Miguelito Colón Arraiján
166.285 150000
105.588 100000 50000 0
Gobierno
Fuente: Contraloría General de la República.
DE ENERO A FEBRERO DEL 2014 AL 2016
200000
Residencial
2 18.465 4.902 1 3.247 2014
2 2 4.4025.658 4.358 1 2015
Fuente: Contraloría General de la República.
Panamá
Venta de combustible DE ENERO A FEBRERO DEL 2014 AL 2016
91 octanos 95 octanos Diesel
77.647
60000
59.962
57.602
50000
10000
8.381
19.704
12.681
Arraiján
DE ENERO A FEBRERO DEL 2014 AL 2016
50000
CIFRAS EN MILLLONES DE GALONES
Butano Propanos Otros
40000
57.602 59.962
59.962
30000 20000
23.257
30000 20000
Colón
Venta de gas licuado de petróleo
CIFRAS EN MILLLONES DE GALONES
80000 70000
San Miguelito
158
0
Fuente: Contraloría General de la República.
40000
41.986 2 7.961 1 5.332 2016
30000
722
0
60000
472
0
3000000
90000
5.194
100000
120000
10.889
48.075 46.346 47.101
200000
6000000
CIFRAS EN MILLONES DE $
150000
5.365
300000
DE ENERO A FEBRERO DEL 2014 AL 2016
98.287
9000000
2016
1.578.323 1.575.279 1.548.757
2016
12.075.560 12.498.767 13.185.151
400000
12000000
278.446 278.324 285.009
500000
2014 2015
Valor de las construcciones residenciales
CIFRAS EN MILLONES DE GALONES
2014 2015
2.545.427 2.611.602 2.811.258
600000
DE ENERO A FEBRERO DEL 2014 AL 2016
15000000
153.925 168.819 185.779
395.256 411.743 463.743
700000
575.600 648.489 653.648
800000
Facturación de agua EN MILLONES DE KWH
129.472
Destino de la electricidad
53.880
✏ Leoncio Berrío /lberrio@capital.com.pa / Capital Financiero DE ENERO A FEBRERO DEL 2014 AL 2016
9 al 15 de mayo del 2016 | N°787
18.809
25.928
22.966 21.916
2014
Fuente: Contraloría General de la República.
2 1
10000
22.954 0
1
23.257 2 23.257 2014
22.966 2
2014
25.928 2 25.928 1
2
22.966 1
2014
Fuente: Contraloría General de la República.
Gráficos: César Iglesias
Escasez de agua podría reducir en un 6% tasa de crecimiento
TENDENCIA I LAS PERSONAS CON MENOS RECURSOS SON LAS QUE MÁS DEBEN
Expertos piden establecer modelos de transporte sostenible
✏BANCO MUNDIAL
L
a escasez de agua, exacerbada por el cambio climático, podría conllevar la reducción de hasta el 6% del Producto Interno Bruto (PIB) en algunas regiones, provocar migraciones y generar conflictos, según un nuevo informe del Banco Mundial (BM). En High and Dry: Climate Change, Water and the Economy (Situación crítica: El cambio climático, el agua y la economía), se afirma que, debido a los efectos combinados del crecimiento de las poblaciones, el aumento de los ingresos y la expansión de las ciudades, la demanda de agua registrará un crecimiento exponencial, en un contexto en el que el suministro se torna más errático e incierto. A menos que se adopten medidas en el corto plazo —se señala en el informe—, el agua comenzará a escasear en regiones donde hoy es abundante, como África central y Asia oriental, y la escasez se intensificará considerablemente en regiones donde el agua ya es un recurso escaso, como Oriente Medio y el Sahel en África. Para 2050, las tasas de crecimiento de esas regiones podrían registrar una disminución de hasta el 6 %, debido a los efectos de la escasez de agua en la agricultura, la salud y los ingresos. En el informe también se advierte que la menor disponibilidad de agua dulce y la competencia que generan otros usos —como la energía y la agricultura— podrían llevar a que para 2050 la disponibilidad del agua en las ciudades se reduzca en casi dos tercios respecto de los niveles de 2015. Se agrega que la inseguridad hídrica podría multiplicar el riesgo de conflictos. Las subidas abruptas del precio de los alimentos provocadas por las sequías podrían avivar conflictos latentes y provocar migraciones. Cuando el crecimiento económico se ve afectado por las lluvias —se afirma—, los episodios de sequías e inundaciones generan olas de migraciones y brotes de violencia dentro de los países. “La escasez de agua constituye una amenaza importante al crecimiento económico y la estabilidad en el mundo, y el cambio climático está agravando el problema”, declaró el presidente del BM, Jim Yong Kim. “Nuestro análisis muestra que, si los países no adoptan medidas para mejorar la gestión de los recursos hídricos, algunas regiones densamente pobladas podrían verse afectadas por largos períodos de crecimiento económico negativo, pero los países pueden adoptar ahora políticas que los ayudarán a gestionar el agua en forma sostenible durante los próximos años”, señaló. En el informe se señala que los impactos negativos del cambio climático en el agua podrían neutralizarse con decisiones políticas más acertadas y que en algunas regiones las tasas de crecimiento podrían aumentar hasta un 6% si se mejorara la gestión de los recursos hídricos. Hay una luz de esperanza”, manifestó Richard Damania, autor del informe y economista principal del BM. “Cuando los gobiernos responden a la escasez de agua promoviendo la eficiencia y asignando incluso el 25% del agua a usos más productivos, las pérdidas disminuyen drásticamente y, en el caso de algunas regiones, incluso desaparecen. La mejora en la gestión de los recursos hídricos genera altos dividendos económicos”. En las regiones extremadamente secas del mundo, deben adoptarse políticas de mayor alcance para evitar el uso ineficiente del agua. Según el informe, para lidiar con los factores de estrés climático se requieren políticas y reformas más contundentes. En el documento también se describen políticas e inversiones que pueden ayudar a que las economías de los países garanticen una mayor seguridad hídrica y sean más resilientes al clima. Esto incluye una planificación más adecuada a la hora de asignar los recursos hídricos, la adopción de incentivos para aumentar la eficiencia hídrica y la realización de inversiones en infraestructura destinadas a promover la seguridad en el suministro y la disponibilidad de agua.
Tratan de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero Foto: Cepal
Este seminario tiene como eje la discusión y reflexión sobre las políticas públicas necesarias para la mejora del transporte, fundamentalmente urbano, para el uso de tecnologías emergentes, para el cambio modal y para construir el puente entre externalidades y financiamiento de soluciones.
✏CEPAL
El Embajador Rafael Dochao, jefe de la Delegación de la UE en Chile, aseguró que el establecimiento de nuevos modelos de desarrollo l desarrollo de modelos de transporte “es una responsabilidad compartida, de todos los sostenible en los países de la región perpaíses”, y añadió que es fundamental que el ser mitirá reducir las emisiones de gases de humano “esté en el foco de todas las decisiones efecto invernadero, aumentar la eficienque se tomen”. cia energética y acortar la brecha de la El subsecretario de Transportes de Chile, desigualdad, afirmaron autoridades y expertos de Cristián Bowen, en tanto, llamó a los países de varios países de la región durante una reunión en América Latina y el Caribe a vincular la sustentala sede de la Comisión Económica para América bilidad con la igualdad, y recordó que, en la reLatina y el Caribe (Cepal) en Santiago, Chile. gión, “las personas con menos recursos, son las El seminario Cambio Climático, Gobernanza y que más deben desplazarse para llegar a sus traMovilidad en América Latina y el Caribe: ¿Hacia bajos”. dónde nos movemos?, organizado por la Cepal, En la inauguración del semila Unión Europea (UE) y la nario, la alcaldesa de la comuna Cooperación Regional Francesa Se analizaron las de Santiago y Copresidenta del para América del Sur, busca perspectivas y Grupo Consultivo de Alto Nivel apoyar el proceso del Grupo desafíos de los países sobre Transporte Sostenible de Consultivo de Alto Nivel sobre iberoamericanos y el las Naciones Unidas, Carolina Transporte Sostenible de las rol de la cooperación Tohá, destacó que el transporte Naciones Unidas, además de es “un gran tema político en la reforzar los vínculos, compartir internacional región y no solo técnico”, que experiencias y las mejores prácdebe ser debatido al interior de los países, pero ticas entre los actores de la movilidad. también entre ellos. La reunión fue inaugurada por el secretario ejeTohá recordó que América Latina y el Caribe es cutivo Adjunto de la Cepal, Antonio Prado, quien una de las regiones más urbanizadas del planeta y aseguró que, si no existe un cambio en los patroenfatizó que el auge económico que experimennes de producción y consumo, la mayor parte del tó en los últimos años exacerbó un modelo de aumento en el uso de la energía y las emisiones consumo “que está profundamente ligado con de gases efecto invernadero hacia 2050 se deberá una mirada del transporte que no es sostenible”. al incremento previsto del número de vehículos La reunión tiene como eje la discusión y remotorizados. flexión sobre las políticas públicas necesarias “Es necesario, por lo tanto, llevar a cabo iniciapara la mejora del transporte, fundamentaltivas que permitan desarrollar modelos de transmente urbano, y para el uso de tecnologías porte sostenible en los países de América Latina emergentes, el cambio modal y la construcción y el Caribe, con el fin de reducir las emisiones de de un puente entre externalidades y financiagases efecto invernadero y, a la vez, aumentar la miento de soluciones. CF eficiencia energética”, afirmó.
E
Capital FINANCIERO
Bursátil
N°787 | 9 al 15 de mayo de 2016
29
ESTADÍSTICAS Bolsa de Valores de Panamá
Mercado accionario
VOLUMEN NEGOCIADO EN LA SEMANA
INSTRUMENTO
Valores Comerciales Negociables Bonos Notas Corporativas Acciones Preferidas Acciones Acciones de Fondos Valores del Estado Certif. de Participacion Fiduciaria Recompras TOTAL
MONTO NEGOCIADO DE LA SEMANA DEL: VARIACIÓN SEMANAL Del 2 al 6 Del 25 al 29 de mayo de abril En US$ En % -78.86% 5,918,000.00 28,000,000.00 (22,082,000.00) 18,315,977.10 622,942,759.15 3401.09% 641,258,736.25 1,135,000.00 5,474,000.00 1,362,275.00 (1,312,275.00) -96.33% 50,000.00 915,811.45 1,714,121.80 187.17% 4,910,249.39 662,645.54 0.00% 2,629,933.25 5,572,894.93 48,589,578.00 (47,535,578.00) -97.83% 1,054,000.00 - 16,955,414.73 51,000,466.59 120,184,305.67 592,773,725.35 493%
Índice de la Bolsa COMPARATIVO • 09 de abril de 2015 ANUAL • 08 de abril de 2016
426.60% 392.47%
0
Variación en puntos -34.1 Variación % -8.0%
100 200 300 400 500
450 425 400 375 350 Mar
2015 Abr
May
2016 Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Ene
Febr
Mar
EMPRESA ASSA BGFG EGIN GAPCB GAPCC GBGR GBHC GMUN GOLD INDH LTXH LTXHB MELO MHCH PPHO REIS REYH TAGA TRES TOWC UNEM UNEMB
PRECIO AL: 6/may 29/abr
Grupo Assa, S.A. Grupo Financiero BG Empresa General de Inversiones, S.A. Grupo APC, S.A. Grupo APC, S.A. G.B. Group Corporation Grupo Bandelta Holding Grupo Mundial Tenedora, S.A. Golden Forest, S.A. Indesa Holdings Latinex Holdings, Inc. Latinex Holdings, Inc. (B) Grupo Melo, S.A. MHC Holding Ltd Panama Power Holding, Inc. Istmo Cia. de Reaseguros, Inc. Rey Holding Corp. Empresas Tagaropulos, S.A. Tropical Resorts International, Inc. Tower Corporation Union Nacional de Empresas, S.A. Union Nacional de Empresas, S.A. (B)
88.30 62.50 82.00 0.00 0.15 44.00 21.00 9.40 13.80 16.50 1.95 2.00 90.01 43.25 8.60 39.00 9.50 1.35 10.00 13.95 35.00 29.50
88.30 62.70 82.00 0.00 0.15 44.00 21.00 9.45 13.80 16.50 1.95 2.00 90.00 43.25 8.60 39.75 9.00 1.35 10.00 13.95 35.00 29.50
Tasas de Interés bancaria VARIACIÓN 0.00% -0.32% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -0.53% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% -1.89% 5.56% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%
TARJETAS PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS BANCO HIPOTECA DE CRÉD. DE AUTOS PERSONALES **CAJEROS Banco N. de Panamá 2,00% 16,00% N/D 12,00% 0,90 Bac Intern. Bank Inc. 2,00% 17,52% 7,75% 10,00% 1,00 Banco General 2,00% 18,99% 8,25% 10,00% 1,00 Banistmo 3,00% 15,99% 9,50% 10,50% 0,40 Global Bank 2,75% 10,99% 8,25% 10,75% 0,90 Caja de Ahorro 2,50% 15,00% N/D 9,99% 0,50 Citibank N.A. N/D 14,00% N/D N/D 0.90 Citibank Panamá N/D 12,00% N/D 11,99 0.60 Multibank 2,75% 16,00% 7,25% 10,75% 0,85 Scotiabank 4,75% * 14% a 18% 6,25% 11,70% N/A Credicorp Bank 3,00% 16,90% 7,00% 9,75% 0,60 Banco Azteca N/D 15,00% N/D N/D 0,90 Banco Delta N/D N/D 9,00% 10,00% N/A Banco Universal 3,00% 19,50% N/D 11,00% 0,85 Banco Banvivienda 2,50% 24,00% 8,25% 9,5% 0,75 Banco Trasatlántico N/D N/D 12,00% 10,00% 0,85 Banesco 2,0% 14,29%* 8,75% 9,5% 0,85 Towerbank N/A 12,5% 7,00% 12,00% PROMEDIO 3,07% 17,76% 8,69% 10,46% •I/N: Información no suministrada •N/D: Servicio no prestado por el banco •Hipotecas: Corresponden a residencias con un valor de $60.000.00 •Tarjeta de crédito: Tasa de interés para tarjeta clásica con un salario mensual de $650.00 •Préstamos de Autos: Corresponde a autos con un valor de $15.000.00 con un abono de $2.500.00 •Préstamos Personales: Tasa para empleados de empresa privada por un monto de
$5.000.00 de tres a cinco años de plazo. •Información recabada entre los diferentes bancos y suministrada por sus ejecutivos •* No es interés preferencial •Las tasas pueden variar, ya que estas están a discreción del Banco y algunas varian según el valor agregado del producto •**El cobro se hace a transacciones fuera de red y a través del sistema clave. y no incluye el 7%. •*** Lastarjetas de Crédito de Banesco son Gold y el salario mínimo es de $600
MERCADO I SE HAN VERTIDO MILES DE MILLONES DE DÓLARES EN FUTUROS DE MINERAL DE HIERRO ✏RHIANNON HOYLE, LUCY CRAYMER Y SHEN HONG Dow Jones
D
urante décadas, el precio del mineral de hierro se estableció en conversaciones secretas entre las grandes mineras y las principales siderúrgicas del mundo. Ahora, la fuerza dominante es un desconocido mercado de materias primas del noreste de China, un claro ejemplo de cómo el poder de fijación de precios de todo tipo de materias primas, del acero al cobre, se desplaza hacia Oriente. El cambio ha sido impulsado por los inversionistas chinos que han vertido miles de millones de dólares en futuros de mineral de hierro transados en la Bolsa de Materias Primas de Dalian. Sus apuestas, que evocan el frenesí del año pasado por las acciones chinas, han generado un volumen en dólares tan grande como el de los futuros del oro en Nueva York, según Citigroup Inc. También han creado algo que nunca antes había existido en el selecto mercado del mineral de hierro: Cotizaciones visibles y en tiempo real. La fiebre de transacciones en mercados nuevos como el de Dalian va más allá del mineral de hierro y se propaga en las transacciones de futuro en casi todo de trigo a algodón pasando por huevos y asfalto. Al igual que con los metales industriales, los analistas reconocen que la mayor parte del interés procede de inversionistas especulativos que se han quedado fuera de las bolsas de valores chinas por regulaciones estrictas sobre corretaje. “Los especuladores chinos no querían meterse en el mercado de valores con todas sus vueltas, así que se volcaron a los mercados de commodities y parece que lo han hecho en forma masiva”, dijo Michael Coleman, director gerente de RCMA Asset Management Pte. Algunos mercados han subido las comisiones
En China, los commodities son el nuevo casino El poder de fijación de precios de todo tipo de materias primas desplaza hacia Oriente Foto: Dow Jones
La mayor parte del interés procede de inversionistas especulativos que se han quedado fuera de las bolsas de valores chinas por regulaciones estrictas sobre corretaje en días recientes para atemperar a los operadores, pero esta no es la primera vez que el ascenso de las transacciones especulativas despierta preocupaciones en China. En la última década, varios mercados de commodities han surgido en el país, para ofrecer a los inversionistas la oportunidad de negociar en alimentos, incluyendo kiwi producido en Sichuan, dátiles de Xinjiang y hongos de Hubei. Entre los atractivos de estos mercados es que los inversionistas pueden transar vía Internet en la mayoría de los futuros, a la vez que cierran sus operaciones con efectivo. Los contratos están en general diseñados para que sean asequibles al capital pequeño, con inversiones mínimas tan
Bancos alemanes ayudan a inversores a eludir impuestos ✏BERLÍN, (DPA)
B
ancos alemanes ayudaron a inversores a eludir impuestos gracias a un vacío legal, informó una investigación periodística, que aseguró que el fisco germano se perdió así de recibir unos 5.000 millones de euros (unos $5.765 millones ) desde 2011. El Ministerio de Finanzas alemán no estaba disponible en principio para dar su respuesta a la investigación conjunta difundida por un grupo de investigación integrado por el diario “Handelsblatt”, la emisora estatal de radio de Baviera Bayerischer Rundfunk, “The Washington Post” y la agencia de investigación ProPublica de Nueva York. A fines de febrero, el gabinete alemán presentó un proyecto de ley para facilitar la tributación de los fondos de inversión retroactivo al 1 de enero de 2016 y poner así un freno a la elusión impositiva. De acuerdo con la investigación, el Commerzbank fue el más activo en este tipo de prácticas. Un portavoz de la institución, que es parcialmente estatal, señaló al ser consultado: “A través de amplios sistemas y controles internos garantizamos que todos los negocios estén en consonancia con el derecho vigente”. La empresa de fondos de inversión Vanguard aseguró que se trata de una “práctica muy exten-
Foto: DPA
dida”, según figura en el informe. En este tipo de prácticas, el gravamen de los dividendos se ahorra a través de transacciones con acciones. Las acciones de los inversores extranjeros son transferidas a accionistas locales, como los bancos, poco antes de la fecha en la que se pagan los dividendos. Estos pueden deducir los impuestos sobre la renta de capital, a diferencia de los que ocurre con los extranjeros. Luego, las acciones se devuelven y los impuestos que se ahorran son repartidos. CF
bajas como 200 yuanes ($30) por lote de mercadería. El corretaje es con frecuencia volátil, y el uso de información privilegiada es corriente, dicen los analistas. En casos como el del hierro, los precios se están disparando a pesar del exceso de mineral previsto para 2016: Los futuros en Dalian han subido alrededor de 46% desde comienzos de año. La cotización del hierro físico aumentó 52%, para alcanzar el 21 de abril un máximo de 15 meses, $68,70 por tonelada. El viernes pasado, el producto físico se cotizaba a $65,20 por tonelada y el contrato más activo cerró en 462 yuanes ($70,36) la tonelada.
Además del mineral básico, las operaciones de futuros para las varillas utilizadas en la construcción en hormigón se dispararon en la Bolsa de Futuros de Shanghai, convirtiéndose en el tercer contrato más negociado del mundo por volumen de dólares después de los futuros del petróleo de referencia de Nueva York y Londres. El cobre que cotiza en Shanghai también se ha ubicado entre los 10 contratos más negociados del mundo. Los inversionistas utilizan este metal como una forma de apostar al crecimiento de China. Dalian también es escenario de alzas similares en los mercados de productos agrícolas como el maíz y los huevos. El volumen de los contratos de futuros de maíz, por ejemplo, se multiplicó por nueve en abril respecto a igual mes del año previo para ascender a $30.000 millones, según datos de la bolsa de Dalian, a pesar de que los precios cayeron 10%. El incremento de los futuros de huevos no ha sido tan pronunciado: Los volúmenes de abril avanzaron 19% interanual, aunque los contratos que cambiaron de manos en abril representan 128.900 millones de huevos. El alza de los precios del hierro ha provocado preocupación entre los reguladores chinos y los productores de mineral de hierro, quienes temen que la fiebre especulativa cree una burbuja y condiciones volátiles que dificulten las coberturas. De todos modos, la magnitud del mercado de futuros está resultando difícil de pasar por alto. “Los volúmenes que se negocian son tan altos que inundan el mercado físico y van a ser una gran influencia de ahora en adelante”, dijo Nev Power, presidente ejecutivo del australiano Fortescue Metals Group Ltd., el cuarto exportador mundial de mineral de hierro. “El aspecto negativo es la volatilidad que hemos visto: se vuelve muy difícil predecir el precio de aquí en adelante”. CF
Capital FINANCIERO
Estilo Capital
30
9 al 15 de mayo de 2016 | N°787
TRIUNFO | HACE APENAS UN AÑO ESTABA COQUETEANDO CON EL DESCENSO
EL MILLONARIO TAILANDÉS QUE atinó al invertir en el Leicester City ✏JAMES HOOKWAY
Vichai Srivaddhanaprabha
Bangkok Dow Jones
V
ichai Srivaddhanaprabha tiene un imperio de tiendas duty-free en uno de los países más visitados del mundo y un apellido conferido por el monarca de su país. Ahora, el multimillonario tailandés puede agregar otro honor a su nombre: Dueño del campeón de la Liga Premier. Leicester City, que obtuvo el título inglés, ha cautivado al mundo del fútbol esta temporada, derrotando a equipos poderosos como el Chelsea y el Manchester United en su camino al título, con un presupuesto que es una fracción del de sus rivales. La popularidad del Leicester (pronunciado Les-ter) en Tailandia está comenzando a opacar la de equipos como el Manchester United y el Liverpool, que llevan años cultivando una base de simpatizantes en Tailandia y otros países asiáticos donde se sigue de cerca la Liga Premier y donde los equipos llevan a cabo partidos de exhibición y otros eventos promocionales. “Este es nuestro equipo, un equipo tailandés”, dijo Teerasak Charoensuk, mientras observaba el partido del Leicester contra Manchester United. Hasta esta temporada, dice que había seguido al Arsenal. Sin embargo, su amigo Adisarn Limmwannasat, aún hacía fuerza por su favorito, el Manchester United. “El Leicester no durará”, predijo. El éxito del Leicester es aún más sorprendente si se tiene en cuenta que hace apenas un año estaba coqueteando con el descenso a la
Ha mostrado su capacidad para conservar su fortuna, navegando con un perfil discreto a través de la volátil política de su país Jamie Vardy delantero
segunda división. El club también despidió a tres de sus jugadores, incluyendo a un hijo del ex técnico Nigel Pearson, quienes habían grabado un video de ellos mismos con trabajadoras sexuales en un hotel durante una visita a Bangkok. Sin embargo, después de que Vichai, de 58 años, nombró al italiano Claudio Ranieri como técnico, el desempeño del equipo comenzó a cambiar. En una fiesta organizada en la sede de su empresa King Power en Bangkok, Vichai invitó a cientos de fanáticos a beber cerveza y disfrutar de comida de mar mientras observaban el partido entre el Leicester y el Manchester United,
En 2010 compró por $57 millones el Leicester City, que en aquel entonces se marchitaba en la segunda división el cual terminó en empate, postergando la celebración del título hasta el lunes, cuando el segundo en la tabla, el Tottenham Hotspur, empató con el Chelsea y quedó sin posibilidades de arrebatarle el primer lugar al Leicester. Los inicios del éxito de esta temporada se remontan a una fecha muy anterior al nombramiento de Ranieri. Se originan en 1989, cuando Vichai, en aquel entonces conocido como Vichai Raksriaksorn, abrió una tienda duty-free en Bangkok llamada
Locos por Hugh Laurie
INVESTIGACIÓN
El pan podría prevenir enfermedades
Reconoce sin reparos que es un loco del más alto grado y un prisionero de sus propias dudas ✏NED ZEMAN Dow Jones
L Científicos quieren que vean el pan del futuro como una pastilla ✏VOA
Uno de los elementos básicos de la dieta occidental está siendo reinventado por investigadores, en la Universidad de las Ciencias de la Vida, en Wroclaw, quienes buscan recetas para hacer del pan, algo más que un elemento esencial de nuestro desayuno. El profesor Zygmunt Gil pone a prueba diferentes ingredientes que, él cree, proveerán protección contra enfermedades como la diabetes y el cáncer. Lo hace añadiendo varios ingredientes a la masa, de una manera que preserven su valor nutricional, durante el proceso del horneado, manteniendo a la vez, el sabor original del pan. Frutas secas y yerbas son añadidas, no por su sabor sino por sus propiedades de prevención de enfermedades, a largo plazo. “Será una pastilla que, aparte de sus nutrientes básicos, incluirá además ingredientes no nutricionales importantes desde un punto de vista fisiológico. Se trata de componentes como fibra, compuestos polifenólicos, que son importantes en la prevención de enfermedades de estilo de vida, como la obesidad y enfermedades relacionadas con la diabetes. Estos componentes tienen la intención de prevenir la formación de procesos cancerígenos o que deterioran nuestra salud”, explica el profesor Gil de la Universidad de las Ciencias de la Vida Wroclaw. Lo que normalmente se considera desperdicios, como los remanentes sólidos y la pulpa de la fruta, productos de la extracción de jugo, son congelados en seco.
Frutas secas y yerbas son añadidas por sus propiedades de prevención de enfermedades
King Power. Con el paso del tiempo, Vichai expandió su negocio hasta que King Power se convirtió en el monopolio de los duty-free en el principal aeropuerto del país, Suvarnabhumi en Bangkok, lo que lo ayudó a convertirse en uno de los hombres más ricos de Tailandia. En 2013, el rey Bhumibol Adulyadej le dio a su familia un nuevo apellido, Srivaddhanaprabha, algo considerado como un gran honor. El empresario ha mostrado su capacidad para conservar su for-
tuna, navegando con un perfil discreto a través de la volátil política del país, que ha incluido dos golpes de estado militares en la última década. En 2007, por ejemplo, el operador del aeropuerto intentó anular los contratos de duty-free de King Power, pero rápidamente desistió luego de que la empresa contrademandó. King Power actualmente disfruta de un monopolio en las operaciones de duty-free en Suvarnabhumi hasta 2020 y en el segundo aeropuerto de Bangkok, Don Mueang, hasta 2022. Esos contratos probablemente serán lucrativos, ya que el gobierno de Tailandia prevé la llegada de un récord de 32 millones de turistas este año. CF
a primera cosa atípica de Hugh Laurie es su altura. A diferencia de muchos actores de Hollywood, es en realidad más alto de lo que parece en la pantalla. Oficialmente, mide 1,89 metros; extraoficialmente, parece más alto. Cuando nos encontramos por primera vez, en un patio tranquilo del centro de Los Ángeles, tenía una expresión levemente distante, una mirada familiar para los fanáticos de Dr. House, la popular serie de Fox que Laurie protagonizó durante ocho años interpretando a un diagnosticador misántropo. “Por favor no lo tomes a mal, pero ahora me vendría muy bien un cigarrillo”, dice Laurie. Se mueve, revisa sus bolsillos en busca de un escurridizo paquete de cigarrillos y luce un poco molesto hasta que su mano da con uno. Se acerca a una puerta abierta, se encorva contra el viento, lo enciende, da un par de pitadas y exhala. “Bien, ahora sí, ¿decías?” Sonríe y busca la única silla al reparo del sol. “De cuando en cuando, he dejado de fumar”, dice más tarde. “Y hay algo sobre el dejar de fumar que pone ansiosas a las personas: ‘Bueno, si dejo de fumar, ¿me pierdo de algo? Si me libro de esta cosa, seguramente, en términos de la física newtoniana, debe quedar un espacio vacío’”. En Hollywood hoy en día, lo único más extraño que una estrella que fuma en público es una que lo hace mientras habla de la física de Newton. Tal vez lo más extraordinario en Laurie sea que, a pesar de su consumada y duradera carrera, reconoce sin reparos que es un loco del más alto grado y un prisionero de sus propias dudas. No es que considere estas cualidades como algo particularmente especial. “Me
y mis amigos. Fue un dolor en el trasero. Estaba muy triste y ensimismado”. La primera vez que hago referencia a esa confesión, sin embargo, Laurie se encoge de hombros y dice: “Quisiera no haberlo mencionado nunca”, y cambia de tema. Llegados a este punto, prefiere hablar de su rol en El infiltrado, una miniserie de seis capítulos basada en el best seller de John le Carré que AMC emite en América Latina desde febrero y presentó en EE.UU. El pasado mes. El protagonista de la historia, un recepcionista de hotel llamado Jonathan Pine, es reclutado como agente encubierto por el aburro de mí mismo”, afirma. “De hecho, me servicio secreto británico, el MI6, para caphe quedado dormido a mitad de una oración turar a un traficante internacional de armas. Laurie, que es un poco polímata, es un lecen el sofá de mi terapeuta, me he aburrido tanto de mí”. Dicho esto, y conociendo su tor obsesivo de Le Carré y el género de espiopublicitado agotamiento mental cuando ter- naje; en 1996 publicó El vendedor de armas, minó Dr. House, podría resultar contradic- una novela satírica bien recibida por la crítorio que en su próxima serie de televisión, tica. En Gran Bretaña, se ganó hace tiempo Chance, Laurie encarne a un psicólogo. En el estatus de héroe por A Bit of Fry & Laurie, la oscura serie original de Hulu, que debuta una comedia televisiva que creó con su meeste año en Estados Unidos (EE.UU.), perso- jor amigo, el estimable Stephen Fry. Laurie nifica al doctor Eldon Chance, un psiquiatra trabajó muchos años en dos series britáforense de San Francisco conocido por eva- nicas clásicas: La víbora negra y Jeeves and Wooster. Como si eso fuera poco, lanzó dos luar a acusados de crímenes. “Abrí el libreto y ya en la primera página discos de blues y tocó en un quinteto de jazz. “Amo a Le Carré desde el primer momendije: ‘Oh, es una lástima’, porque obviamente no puedo hacer esto”, cuenta Laurie, quien al to”, dice Laurie. “Pero este era una especie de principio se negó a hacer otro papel de mé- libro sagrado para mí. Fue su primera novela dico. “Después de unas tres páginas, en rea- pos-Guerra Fría. Y yo estaba maravillado y aliviado de ver que él no había enlidad me olvidé completamente de contrado material que no sólo le eso. Y pensé: ‘Esta es una creación y A pesar de ser permitía continuar su visión, sino un enfoque completamente diferen- famoso por de hecho superarla. Cuando iba por tes. No hay bromas en esto. Esto es interpretar a un antihéroe el tercer capítulo, levanté el teléfosobre sufrimiento real’”. como House, no —la única vez que he hecho algo En este tema, Laurie sabe de lo Laurie es nuevo así— e intenté obtener los derechos que habla. Desde finales de los 90, en eso de ser un cinematográficos”. Hace una mueel actor ha venido hablando de su supervillano ca. “Ni siquiera sabía qué significadepresión. Esa aflicción, dijo en una ba tener los derechos, pero había entrevista de 2002 con el Evening escuchado esa frase”. CF Standard, “afectó todo, mi familia
Capital FINANCIERO
Estilo Capital
N°787 | 9 al 15 de mayo de 2016
31
ESTUDIOS | UNA PERSONA ADULTA DEBE DORMIR ENTRE SEIS Y OCHO HORAS DIARIAS
Un minuto de ejercicio intenso es suficiente
Cómo el ejecutivo
puede dormir más y mejor Logre el equilibrio entre la ajetreada vida en la oficina y las necesidades de su cuerpo
✏Voa
✏ Carol Palacios Arbaiza
pida y el trabajo no lo distraiga. Empiece una rutina de entrenamiento acorde a sus gustos y preferencias y simultáneamente busque asesoría sobre la canl cuerpo humano tidad y tipo de alimentos que está diseñado para debe ingerir. el movimiento. Para aumentar la fuerza Contamos con múlLos músculos deben trabajar tiples articulaciones, contra una resistencia mayor a estructuras óseas y grupos la que se enfrentan en sus actimusculares que nos permividades diarias. ten realizar distintas activiPor ejemplo, el bíceps es un dades. músculo que realiza la flexión Por eso, el sedentarismo del codo, movimiento fundapropio de las rutinas de oficimental utilizado a diario para na va en contra de la naturalevantar y atraer objetos hacia leza y atenta contra la salud. el cuerpo. Si desea un aumento De hecho, muchas personas de la fuerza, debe levantar un que padecen de enfermedaobjeto de mayor peso. des, inician una actividad fíEl ejercicio cardiovascular, sica y observan mejoras susFoto: Fotolia como correr o caminar, genera tanciales. Ese es el objetivo un aumento de la fuerza pero de esta nota: Convencerle de este es pequeño, principalmente en el tren superior del cuerpo. Por lo ponerse en movimiento. general, para aumentar la fuerza y mejorar la masa muscular se deben La calidad del sueño, la pérdida de peso y la ganancia de fuerza muslevantar pesos que abarquen los principales grupos musculares ubicacular son apenas tres de tantas áreas en las cuales el ejercicio regular dos en piernas y tronco. juega un papel fundamental, y que son indispensables para mantePara esto se pueden utilizar pesos libres como mancuernas y barras, nerse como ejecutivo de alto rendimiento. que requieren un mayor sentido de propiocepción (ubicación de los Para dormir mejor músculos y capacidad de posición de las partes del cuerpo), máquinas Está demostrado que una persona adulta debe dormir entre seis y u otros medios. ocho horas diarias para mantenerse saludable. Y el ejercicio regular, en También se puede emplear el mismo cuerpo (ejercicios funcionales) general, puede ayudar a dormir mejor, porque mejora los niveles de y, para esto, debe tener otros componentes de la carga, como número serotonina en el cerebro, un neurotransmisor que regula la calidad del de repeticiones, series, tiempo de descanso. Los ejercicios funcionales sueño, el estado de ánimo y los niveles de energía en el cuerpo. deben ser guiados por un profesional con experiencia en el entrenaLo ideal es ejercitarse regularmente, entre tres y cinco veces por semiento con pesas y afines). mana, aun mejor si es en las mañanas, pues así Finalmente, debe hacer ejercicio de manera la actividad no afecta la conciliación del sueño El sedentarismo propio de constante, mantener una dieta saludable y compor las noches. las rutinas de oficina va en prender que los cambios o adaptaciones fisiolóEs recomendable realizar ejercicios como el contra de la naturaleza y gicas se verán con el paso del tiempo. yoga, ya que no solo implica esfuerzo físico, atenta contra la salud Los deportes para el ejecutivo sino que también desarrolla capacidades para Ejercicios cardiovasculares: Caminar, trotar, una adecuada respiración y relajación. bailar, etc. Este tipo de ejercicio es importante para ejecutivos debido Empero, si lo suyo es una rutina de ejercicio cardiovascular –como que en su mayoría el trabajo los lleva acumular más grasa a nivel abdocorrer– o bien, de fuerza –como las pesas– no olvide (al final de su ruminal y propiciar otros problemas de salud. Además, este tipo de ejertina) estirar y relajar sus músculos, con el fin de llevar el cuerpo a la cicio está relacionado con una disminución en la glicemia, la presión calma y propiciar un buen sueño al final del día. arterial, mejora en los niveles de energía y disminución del colesterol, Busque un ejercicio que le encante, para que la práctica se le facilite entre otras. y rápidamente se le haga hábito. Ejercicio de contra resistencia: Mejora la fuerza y el volumen musPara perder peso cular, disminuye el porcentaje de grasa y fortalece articulaciones, asCualquier ejercicio que genere un gasto calórico mayor de lo que pectos de suma importancia en ejecutivos. La fuerza que se requiere ingiere a través de sus comidas, le permitirá bajar de peso. para traer y levantar objetos, subir y bajar gradas, caminar y sostener el Comúnmente, se dice que el ejercicio cardiovascular como correr y propio cuerpo proviene de un adecuado balance entre el tejido graso y caminar, le ayudará a perder peso y que el ejercicio de contrarresistenla masa muscular. cia como las pesas, colaborará con el aumento. La realidad es que los Práctica de un deporte: Es importante incluir a lo largo de la dos tipos le ayudarán debido a que ambos obtienen energía mediante semana diferentes actividades recreativas o deportivas que ayuden a la oxidación de ácidos grasos. contrarrestar el estrés propio de las oficinas, tales como caminatas, En todo caso, lo más importante es acompañar la actividad física paseos en bicicleta, salir a correr, clases grupales o entrenamientos con el cuidado en la dieta y los tiempos de comida: Acostúmbrese a específicos. CF comer y merendar siempre a la misma hora, para que su cuerpo se lo Costa Rica
E
La excusa de “no tener tiempo para hacer ejercicio” ha sido invalidada por un profesor de kinesiología, quien dice que un minuto de ejercicio intenso es tan bueno como 45 minutos de ejercicio moderado. En un artículo de la revista Plos One, el profesor Martin Gibala, dice que el estudio que realizó con otros investigadores ha demosEs tan trado que no se nebeneficioso cesita mucho tiempo como 45 para mejorar la salud minutos de y el estado físico. ejercicio “Si usted se parece a moderado mí y solo quiere mejorar su salud y estado físico, y no tiene 45 minutos o una hora para hacer ejercicios, nuestras estadísticas muestran que puede obtener grandes beneficios incluso con un solo minuto de ejercicio intenso”, dijo Gibala al New York Times. En el estudio, los investigadores dividieron en tres grupos a 27 hombres sedentarios. El primer grupo continuó sin hacer ningún tipo de ejercicio a lo largo de la investigación. El segundo, hizo 45 minutos en una bicicleta estacionaria a ritmo moderado, más cinco minutos de calentamiento y enfriamiento. Y el tercer grupo hizo 10 minutos de ejercicio intermitente de alta intensidad. Este último incluyó un minuto de ejercicio intenso, tres intervalos de 20 segundos de bicicleta a ritmo acelerado, lo más fuerte posible, alternado con dos periodos de recuperación de dos minutos cada uno haciendo bicicleta a ritmo muy lento, y cinco minutos de calentamiento y enfriamiento. Los dos grupos que ejercitaron lo hicieron tres veces a la semana durante 12 semanas y al final mostraron idénticos beneficios de salud y estado físico.
Nace una
nueva forma de hacer café Recoge y fortalece las virtudes de las características organolépticas del café El barista Minor Alfaro ha incursionado con un novedoso método denominado: Vandola. Foto: EF
✏Gabriela Mayorga Costa Rica
R
evolucionar la industria del café mejorando las técnicas de preparación y el sabor de la bebida, es la idea del barista Minor Alfaro, quien ha incursionado con un novedoso método denominado: Vandola. Se trata de un recipiente muy parecido a un pichel, pero con la particularidad de disponer de una abertura en la parte superior, en forma de cono, donde se coloca el filtro y el café molido para ser chorreado. Además, tiene una válvula (orificio) de oxigenación independiente y un vertedero para depositarlo en las tazas. Al entrarle aire, la Vandola succiona y el filtro se adhiere.
De acuerdo con Alfaro, los métodos que se usan en las cafeterías para servir café chorreado en mesa tienen algunos defectos relacionados al manejo, como que no tienen anza, y son muy livianos (se pueden caer). La Vandola, hecha de arcilla, permite servir el café sin tener que quitar el filtro haciendo un tapón para crear una cámara
tenerse más control del tiempo de contacto entre el café molido y el agua. Sobre el sabor El pico no solo funciona para servir, permite el ingreso de oxígeno y con una extracción más rápida se puede jugar con la molienda. El tiempo de chorrreo suele ser de cuatro minutos.
Por su construcción de arcilla, la Vandola preserva por 20 minutos la temperatura caliente del café de oxigenación que revierte algunas procesos volátiles del café. Además, recoge y fortalece las virtudes de las características organolépticas del café de Costa Rica al
Para chorrear el café, Alfaro recomienda hacer una pre infusión de 30 segundos, una segunda para liberar el dióxido de carbono y otra más larga, pero que no
supere los cuatro minutos, porque entre más extenso es ese contacto, habrá más riesgo de sobre extracción y la aparición de sabores indeseables como el amargo. Por su construcción de arcilla, la Vandola preservar por 20 minutos la temperatura caliente del café, mientras se vuelve a servir otra taza. Además, se evita el derrame, pues el ángulo para servirlo es más reducido que otros métodos. Según el Instituto del Café (Icafé), la Vandola ya ha sido expuesta en una feria en La Florida, Estados Unidos (EE.UU.), probada en varias cafeterías nacionales como Kaffa Café Coronado, en la Academia Costarricense del Café y en escuelas de barismo en Argentina. CF
32
Capital FINANCIERO
Publicidad
9 al 15 de mayo de 2016 | N°787
Miércoles
Miércoles
18 de Mayo 18 de Mayo de 2016 de 2016 Registro: pm Registro: 1:00 1:00 pm
Lucha el Lucha contra contra el lavado de de dinero dinero lavado Desafíosen en las las zonas zonas Desafíos libresyy francas francas libres Para más información, ingrese en:
Para más información, ingrese en: www.forodezonasfrancas.com
www.forodezonasfrancas.com
Panamá
Hotel Bristol
Panamá
Hotel Bristol