Artroom
QUATTRO E VENTI by Alessandro Byther edit by Giovanna Repossi n this particular date Americans and a large part of the world celebrate the wonderful discovery of grass. Weed, you know, Mary Jane, internationally known as Marijuana. It has been legalised in the past years in over 15 US states, New York was one of the last, believe it or not, in 2021. It is wide spread and one of the largest business investment and industries since before the pandemic.You can only imagine today. It is generally stated that 4/20 derives from a group of high school kids that would gather in California circa 1971 to smoke joints at 4:20pm. Why that is beats me and why it took so long to make this a legal thing, go ask our governments. I suspect power and money is involved. Let’s not get tangled in these matters and instead feed our curiosity. So if you smoke at that hour and convert it to a date using the inverted American system of doing things differently from the rest of the world you get April 20th.Why am I writing about this in regards to design? One obvious answer is that most creatives need this drug more than air to be able to do their job. Another could be that prohibition has always spiked our interest and made the human kind more inventive to come up with solutions to get around the problem. In reality I just want to show you some interesting contraptions that the industry came up with to facilitate consumers around the world. Just like so many other things, design plays a fundamental role when it comes to delivering the goods. Here are my favourite:
O
110
n questa data particolare gli americani, e gran parte del mondo, celebrano la meravigliosa scoperta dell'erba. La Maria, dai, Mary Jane, conosciuta a livello internazionale come Marijuana. È stata legalizzata negli ultimi anni in oltre 15 stati degli USA, New York è stato uno degli ultimi, che ci crediate o no, nel 2021. È ampiamente diffusa ed e' uno dei più grandi investimenti e industrie aziendali da prima della pandemia, immaginiamoci oggi. Si dice generalmente che 4/20 derivi da un gruppo di ragazzi delle scuole superiori che si sarebbero riuniti in California intorno al 1971 per fumare canne alle 16:20. Non ho la più pallida idea perché e perché ci è voluto così tanto tempo per renderla legale. Chiedetelo ai nostri governi. Sospetto che ci sia in gioco parecchio potere e denaro. Non ci ingarbugliamo in queste faccende e alimentiamo invece la nostra curiosità. Quindi, se fumi a quell'ora e lo converti ad una data del calendario usando il sistema americano invertito, i quali insistono a fare le cose in modo diverso dal resto del mondo, ottieni il 20 aprile. Perché scrivo di questo riguardo al design? Una risposta ovvia è che la maggior parte dei creativi ha bisogno di questo rimedio naturale più dell'aria per poter svolgere il proprio lavoro. Un altro potrebbe essere che il proibizionismo ha sempre aumentato il nostro interesse e ha reso il genere umano più inventivo per trovare soluzioni nell’aggirare il problema. In realtà, voglio solo mostrarvi alcuni aggeggi interessanti che l'industria ha escogitato per facilitare i consumatori di tutto il mondo. Proprio come tante altre cose, il design gioca un ruolo fondamentale quando si tratta di consegnare
I
