Maurizio Carta
new urban metabolism
I NTRO] [
Leci t t àcont empor aneesonooggi guar dat eat t r av er somi gl i ai a di occhi nuov i , si aconr i nnov at eepi ùsof i st i cat eot t i che t ecni che , si aconnuov eepi ùsensi bi l i ot t i chesoci al i . Ei l r i sul t at ononèsol ounami gl i or eepi ùpr eci saanal i si del l e r i sor seesi st ent i , masopr at t ut t ol ascoper t adi nuov i f at t or i di qual i t àesv i l uppo. Inuov i sguar di f annoemer ger epr ez i ose “ r i ser v edi r esi l i enz a”nel l eci t t àchesi t r ov anoadaf f r ont ar el e pr ot ei checr i si i ncui si amoi mmer si : sonol uoghi di unageogr af i a i nv er sai ndi spensabi l i perr i at t i v ar ei meccani smi v i t al i i n ev ol uz i oneenecessar i eperr i pr oget t ar el eci t t àcomeor gani smi i nmet amor f osi , pi ut t ost ochecomecadav er i dar esusci t ar eo t essut i dar ammendar e. Sonof r amment i di paesaggi oagr ar i o , l acer t i i nf r ast r ut t ur al i , quar t i er i i nr i ci cl of unz i onal e , ar mat ur e di dr osscapesesi st emi di br ownf i el ds, ar ci pel aghi soci al i i n ebol l i z i onepar t eci pat i v aemi cr ocosmi pr odut t i v i i nf er ment o pr odut t i v o. Eper met t onoal l aci t t àdi assumer ef or memeno r i gi deepi ùel ast i che , menor esi st ent i al l ' i nnov az i oneepi ù adat t i v eal l ’ ev ol uz i one. Èsopr at t ut t onei nuov i quar t i er i del l a mar gi nal i t àst i gmat i z z at achepuòr i par t i r eunaci t t àchesappi a r i met t er ei ngi ocoi suoi capi t al i dopoesser eguar i t adal l a dr ammat i cat ossi codi pendenz adal l ’ ur bani st i casubpr i meche nehaanest et i z z at ol acapaci t àdi i mmagi nar e , di pr oget t ar e , di r adi car eedi gui dar e.
Nei nuov i i nsedi ament i r esi l i ent i , di al ogi ci esensi bi l i i ci cl i del l ’ el ast i ci t àedel l ’ adat t ament or i chi edonounar i nnov at a f l essi bi l i t àdel l ef unz i oni , unamaggi or eper meabi l i t àdegl i spaz i edunaf econdaadat t abi l i t àdegl i i nsedi ament i . Nonsono pr obl emi pur ament econcet t ual i espaz i al i , masonoi nr el az i one coni lpor t at osoci al edi unacr escent edomandadi condi v i si one , conquel l oeconomi cosempr epi ùor i ent at odal l aci r col ar i t àe conquel l ot ecnol ogi cogui dat odal l ’ i nt el l i genz adi st r i bui t a: component i cheoggi di v ent anot emi / st r ument i / nor medel pr oget t operunnuov omet abol i smour bano. Quest oèi lWor kshopPMO/ REVERSE, unasf i dacol l et t i v aper r i par t i r edal l ageogr af i ai nv er sadel l aci t t à, perr i at t i v ar ei numer osi ci cl i i nt er r ot t i , l at ent i , i mpl i ci t i odi ment i cat i che st r ut t ur anol aCost aSuddi Pal er mo. I nv er t i r el osguar do consent i r àdi gener ar eunanuov av i si onedi f ut ur odel l aci t t à met r opol i t ana. Masopr at t ut t ol a“ ci t t ài nv er sa”of f r i r ài l necessar i ogenomachepuòconsent i r ei lsal t oev ol ut i v ov er so unor gani smour banononsol opi ùr esi l i ent e , mapr of i cuament e pi ùr esi st ent eal l amet amor f osi dei pr ot ocol l i di sv i l uppochel a cr i si ci i mponeei cui ef f et t i possonoesser e" i nv er t i t i "apar t i r e dal l enuov eot t i che , dal l ev ar i egat el i nguedelpr oget t oedal l e di v er si f i cat et ensi oni cheemer ger annodalwor kshop.
I lt emadelf r ont emar er appr esent aperl agr andemet r opol i si ci l i anaunl uogopar adi gmat i copercogl i er el epot enz i al i t àel e cont r addi z i oni di unacomuni t àchehav i st ouncont i nuo al t er nar si di at t eggi ament i segnat i dadi si nt er esseesensodi abbandono , amoment i di gr andesl anci onelpr ef i gur ar el a t r asf or maz i onedelsuot er r i t or i o. Una“ Ar abaFeni ce ”che , apar t i r esopr at t ut t odagl i anni del secondodopoguer r a, hapr ocedut oconpassoi ncer t o , spesso pr i v odi unav i si onest r at egi ca, capacedi r i or gani z z ar el aci t t à v er sonuov epol ar i t ànelsuowat er f r ont , ol t r echenelsuor i cco cent r ost or i co. For seèi lcasodi r i cor dar ei nquest aoccasi onel ’ uni co , ami o av v i so , cont r i but ocapacedi espl or ar escenar i di gr andev al or e ar chi t et t oni coepaesaggi st i co. Mi r i f er i scoal l ’ i ni z i at i v achenel1988f ucondot t asot t ol agui da di Pasqual eCul ot t ai nt or noadunar i cer capr oget t ual eche av r ebbepr oi et t at oPal er mov er soi l1991, dat adelcent enar i o dal l ’ Esposi z i oneNaz i onal edel1981*. I nquel l ’ occasi onear chi t et t i i t al i ani est r ani er i f ur onoi mpegnat i nel l ast esur adi nov epr oget t i , di sl ocat i i nal t r et t ant i punt i nev r al gi ci , l ungot ut t al al i neadi cost adel l aci t t à. Ri cor dar equel l aci r cost anz aegl i i nt er essant i esi t i pr oget t ual i ,
RE-CYCLING URBANISM
HYPER-CYCLING COSTA SUD
1
4
2 3
5
N
0
0, 5
2km
[
RICONOSCERE MATERIALI E “CICLI DORMIENTI” PER “RISVEGLIARE” IL METABOLISMO URBANO DELLA COSTA SUD
“[... si può vedere l’energia potenziale come la capacità di un oggetto (o sistema) di trasformare la propria energia in un’altra forma di energia...]” Pierre Bourdieu “Meditazioni pascaliane”
MATERIALI
[
[
[
[ RE-CYCLE ACTION
MATERIALI [schede tecniche]]
[ SPIAGGIA URBANA
[
[
NATURALITÀ
[
COMUNITÀ
[
[
PMO 1849
1970
off
off
on
on
2014 off
on
2020 off on
2 50 2050 off on
mediterraneo
monte grifone
tempo
}
costa sud
intensitĂ /ha
materiale [ naturalitĂ ]
1970
off
off
on
2014 off
on
on
2020 off
bc su y
cle
on
2050 off
on
cle
er c yp y
1849
PMO
h
intensità/ha
materiale [ naturalità ]
[Start up] [Legacy]
PMO suolo 22%
costa sud
tempo
PMO 1945
1970
off
off
on
on
2014 off
on
2020 off on
2 50 2050 off on
tempo
}
costa sud
intensitĂ /users
materiale [spiaggia urbana rba ]
intensitĂ /users
materiale [spiaggia urba urbana ]
PMO 1945
1970
off
off
on
2014 off
on
er cy p y
cle
h PMO costa rocciosa
sabbiosa
porto
costa sud
on
2020 off
on
2050 off
on
tempo
1945
1970
off
off
on
abitanti con età compresa tra 0-24
35,4%
(Italia 25,4%)
resilienza sociale
INIZIATIVA COLLETTIVA!
on
2014 off
on
2020
2 50 2050 tempo
off on
off on
popolazione disoccupata
tasso di scolarizzazione
in cerca di occupazione
16,4 %
43,1% autocostruzione autoriparazione Coesione sociale
( valore nazioneale 33,4%)
costa sud
intensità/abitanti
materiale [comunità ]
}
Formazione professionalizzante gioco/sport
PMO 1945
1970
off
off
on
2020
2014 off
on
off
on
dle to c a r c
dle ra
from
intensità/users
materiale [comunità ]
on
2050 off
on
tempo
[
[ EFFETTO MOLTIPLICATORE
> controllo (aree test) < probabilità di errore ( > probabilità di successo!)
AGRI/FAB CITY
AGRI/FAB CITY
PMO
-VERSE
Hyper-cycling “Costa Sud” new urban metabolism
FINAL PRESENTATION
[foto gruppo] Francesco Castello Esposito Serena Montuoro Francesca Prisco Marilena tutor: Claudio Schifani
Iole GINI tutor: Claudio Schifani
#8
PMO
-VERSE
Sociale Streets Adaptive Space CoHousing Coworking
R RITMO O Ciclo Veloce
COMMUNITY O
CicloLento
C
EATE CR
OW SL
E WORK UR
BLUE/GREEN GATEWAY
BLUE/GREEN GATEWAY
Hyper-cycling “Costa Sud” new urban metabolism
FINAL PRESENTATION
[foto gruppo] Giulia Bortolotto Federico Calcara Simona Di Pasquale Giuseppe Rago Silvia Tagliazucchi tutor: Antonio Biancucci
#6
Riattivazione del ciclo della partecipazione cittadina
linfa vitale per ogni cambiamento
SOCIAL ACTIVE PEOPLE / GROWING URBAN ROOTS
…
HYPER-CYCLING
SOCIAL ACTIVE PEOPLE / GROWING URBAN ROOTS
SAP
ROOTS
T O M O R R O W
ENCLOSURE
N O W
SOCIAL ACTIVE PEOPLE / GROWING URBAN ROOTS
SOCIAL ACTIVE PEOPLE / GROWING URBAN ROOTS
SOCIAL ACTIVE PEOPLE / GROWING URBAN ROOTS
ASSI PRIORITARI PO-FESR 2014-2020 3 COMPETITIVITÀ PMI 4 ENERGIA SOSTENIBILE E QUALITA’ DELLA VITA
5 CAMBIAMENTO CLIMATICO, PREVENZIONE E GESTIONE DEI RISCHI 6 TUTELA AMBIENTE E PROMOZIONE EFFICIENTE DELLE RISORSE 7 SISTEMI DI TRASPORTO SOSTENIBILE 9 INCLUSIONE SOCIALE
SOCIAL ACTIVE PEOPLE / GROWING URBAN ROOTS
BROWN/GREY INFRASTRUCTURE
PMO
-VERSE
Hyper-cycling “Costa Sud” new urban metabolism
FINAL PRESENTATION
[foto gruppo] Gaspare Lipari Salvatore Oddo Lucia Pirrello Pasquale Trapani Silvia Urbano tutor: Gioacchino De Simone
#7
FLUID CITY
ROMAGNOLO
BANDITA
NODI NEVRALGICI
SPORT ACQUATICI AREE DELLO SPORT AREE ATTREZZATE
DISTRETTO DELLA PESCA
BALNEAZIONE
DISTRETTO DELLA BALNEAZIONE
PESCA TURISTICA
CAMPING PALERMO SUD
MANIFATTURA DELLA TRASFORMAZIONE DEL PESCATO
MOBILITA’ DOLCE RIMESSAGGIO E SUPPORTO ALLA PESCA RIAPPROPRIAZIONE DELLA COSTA
ADIN INAN IN ANZA ATTIVA AN CITTADINANZA
AREE ATTREZZATE
FRUIZIONE NOTTURNA
RISTORAZIONE
MERCATO DEL PESCE SCA ATTIVITÀ DI PESCA
PORTO DELLA BANDITA
[RI]ATTIVAZIONI DEI SISTEMI NERVOSI
AZIONI
FLUID CITY
Hyper-cycling “Costa Sud” new urban metabolism
FINAL PRESENTATION
Faten Brahim Hamida Douira Youssef Guettat Zakaria Haouari Mohamed Kannou tutor: Marco Scarpinato
#9
BlueCycle Fluid City
PMO/RE-VERSE|Hyper-cycling "Costa Sud"|new urban metabolism|international workshop|9-13 September 2014|Palermo-Sicily
PMO/RE-VERSE|Hyper-cycling "Costa Sud"|new urban metabolism|international workshop|9-13 September 2014|Palermo-Sicily
BlueCycle L’exploitation des ressources permet la réactivation des cycles vitales et la régénération de la ville dans un processus écologique et dans un nouveau métabolisme urbain qui tend à créer un waterfront interne à Palerme.
PMO/RE-VERSE|Hyper-cycling "Costa Sud"|new urban metabolism|international workshop|9-13 September 2014|Palermo-Sicily
BlueCycle Fluid City
PMO/RE-VERSE|Hyper-cycling "Costa Sud"|new urban metabolism|international workshop|9-13 September 2014|Palermo-Sicily
BlueCycle Fluid City
PMO/RE-VERSE|Hyper-cycling "Costa Sud"|new urban metabolism|international workshop|9-13 September 2014|Palermo-Sicily
BlueCycle Fluid City
PMO/RE-VERSE|Hyper-cycling "Costa Sud"|new urban metabolism|international workshop|9-13 September 2014|Palermo-Sicily
ENERGY/INNOVATION DISTRICT
PMO
-VERSE
Hyper-cycling Costa Sud new urban metabolism
FINAL PRESENTATION
[foto gruppo] Chiara Bonardi Marika Fior Sandra Maglio Marcello Modica Elisabetta M. Caruso tutor: Sebastiano Provenzano
#3
GREEN RE-ACTION LA COSTA SUD COME GREEN INFRASTRUCTURE
1
GREEN STRATEGY
2
GREEN STRATEGY
2
RE-GREEN | VISION
PISCINA URBANA
BIOENERGY DISTRICT
PMO/RE-‐VERSE|Hyper-‐cycling "Costa Sud"| new urban metabolism|internaAonal workshop|9-‐13 September 2014|Palermo-‐
PMO/RE-‐VERSE|Hyper-‐cycling "Costa Sud"| new urban metabolism|internaAonal workshop|9-‐13 September 2014|Palermo-‐
PMO/RE-‐VERSE|Hyper-‐cycling "Costa Sud"| new urban metabolism|internaAonal workshop|9-‐13 September 2014|Palermo-‐
PMO/RE-‐VERSE|Hyper-‐cycling "Costa Sud"| new urban metabolism|internaAonal workshop|9-‐13 September 2014|Palermo-‐
PMO/RE-‐VERSE|Hyper-‐cycling "Costa Sud"| new urban metabolism|internaAonal workshop|9-‐13 September 2014|Palermo-‐
TIMELAPSE 3.0
PMO -VERSE
PMO/RE-VERSE Hyper-cycling “Costa Sud” new urban metabolism
PROGRAM tuesday 9th september
Palazzo Forcella De Seta | Salita Santi Romano, 30
8.30 | PARTICIPANTS REGISTRATION
9.30 | WELCOME ADDRESS Leoluca Orlando | Sindaco del Comune di Palermo Roberto Lagalla | Rettore dell’Università degli Studi di Palermo Fabio Sanfratello | Presidente ANCE Palermo Fabrizio Micari | Presidente Scuola Politecnica Marcella Aprile | Direttore del Dipartimento di Architettura Andrea Sciascia | Coordinatore CdLM in Architettura Alfonso Porrello | Presidente dell’Ordine degli APPC della Provincia di Palermo 10.00 – 13.30 | OPENING VISION CONFERENCE Keynote Speech: Hyper-cycling Costa Sud Maurizio Carta | Responsabile UdR Recycle-Italy - Università di Palermo Vincenzo Melluso | Componente UdR Recycle-Italy - Università di Palermo Sara Marini | Responsabile nazionale Laboratorio Recycle - IUAV Projectual Address Emilio Arcuri | Comune di Palermo – Vicesindaco e Assessore alla rigenerazione urbana Giuseppe Gini | Comune di Palermo - Assessore alla Pianificazione urbana e territoriale Francesco Maria Raimondo | Comune di Palermo - Assessore al Verde pubblico Alberto Mangano | Comune di Palermo – Presidente Commissione Urbanistica Bohuslav Basile, Ignazio Messina | Comune di Palermo – Referenti PON METRO Antonio Tomaselli | Comune di Palermo - Presidente II Circoscrizione discussion 13.30 | LIGHT LUNCH 15.00 – 15.30 | CORTO/MONTAGGIO “Palermo (Sud) è una cipolla. Svelare, per ripensare la città” speaker Gioacchino De Simone 15.30 – 18.30 | SITE INSPECTION/ INCONTRO CON LA II CIRCOSCRIZIONE E CON L’ECOMUSEO URBANO MARE MAMORIA VIVA speakers Daniele Ronsivalle, Mario Li Castri, Giuseppe Marsala 21.00 | DINNER RE-CYCLE
Palazzo Chiaramonte-Steri | Piazza Marina, 61 wednesday 10th september
Palazzo Forcella De Seta | Salita Santi Romano, 30
9.00 – 18.30 | WORKSHOP WITH TUTORS AND MENTORS Mentors: Massimo Angrilli, Alessandra Badami, Vincenzo Bagnato, Silvia Brandi, Oriol Capdevila, Mario Chiavetta, Enrico Formato, Andrea Gritti, Mario Li Castri, Sara Marini, Giuseppe Marsala, Consuelo Nava, Daniele Ronsivalle, Valeria Scavone, Ignazio Vinci, Carmelo Zappulla. Tutors: Antonio Biancucci, Annalisa Contato, Gioacchino De Simone, Giuseppina Farina, Carmelo Galati Tardanico, Marco Ingrassia, Barbara Lino, Luigi Pintacuda, Sebastiano Provenzano, Marco Scarpinato, Claudio Schifani. 18.30 | OPEN LECTURES: ITALIAN TALENTS Carmelo Zappulla | External Reference Architects Francesco Ducato | Stardust* discuss with Massimo Angrilli e Andrea Gritti
thursday 11st september
Palazzo Forcella De Seta | Salita Santi Romano, 30
9.00 – 18.30 | WORKSHOP WITH TUTORS AND MENTORS
18.30 | OPEN LECTURES: BOOKS FOR RE-THINKING Maurizio Carta | Reimagining Urbanism Carlo Gasparrini | In The City On The Cities Manuel Gausa | New Multistring Centralities Mosè Ricci | New Paradigms Pino Scaglione | Cities in Nature discuss with Michelangelo Russo friday 12nd september
Palazzo Forcella De Seta | Salita Santi Romano, 30
9.00 – 18.30 | WORKSHOP WITH TUTORS AND MENTORS
12.00 – 13.30 | RE-MAKE: URBAN PERTURBATION Changemakers e Social Innovators discuss with Consuelo Nava, Andrea Bartoli, Ugo Giusino Parodi, Barbara Lino 18.00 | OPEN LECTURES: URBAN REGENERATION Francesco Garofalo | Università degli Studi G. d’Annunzio Chieti-Pescara András Pálffy | Technische Universität di Vienna Rosario Pavia | Università degli Studi G. d’Annunzio Chieti-Pescara Sergio Pascolo | Università IUAV di Venezia discuss with Vincenzo Melluso 21.30 | DINNER RE-CYCLE
Palazzo Forcella De Seta – Terrazza panoramica
23.30 | MUSIC SESSION AT SPIAGGIA URBANA DEL NAUTOSCOPIO saturday 13rd september
Palazzo Forcella De Seta | Salita Santi Romano, 30
09.00-10.00 | WORKSHOP LAST TUNING
11.00-14.00 | FINAL PRESENTATIONS AND DISCUSSION Keynote Speech: Recycle Italy Renato Bocchi | Coordinatore Scientifico Nazionale “RE-CYCLE Italy” - IUAV Maurizio Carta | Responsabile UdR Recycle-Italy - Università di Palermo Grand Jury Giorgio Cacciaguerra | Università degli Studi di Trento Francesco Garofalo | Università degli Studi G. d’Annunzio Chieti-Pescara Carlo Gasparrini | Università degli Studi di Napoli Federico II Manuel Gausa | Università degli Studi di Genova Giuseppe Gini | Comune di Palermo - Assessore alla Pianificazione urbana e territoriale Mario Li Castri | AMG Energia S.p.A. Sara Marini | Università IUAV di Venezia Giuseppe Marsala | Università degli Studi di Palermo Vincenzo Melluso | Università degli Studi di Palermo Rosario Pavia | Università degli Studi G. d’Annunzio Chieti-Pescara Alfonso Porrello | Presidente dell’Ordine degli APPC della Provincia di Palermo Mosè Ricci | Università degli Studi di Genova Michelangelo Russo | Università degli Studi di Napoli Federico II
evento a cura di RECYCLE PALERMO LAB Dipartimento di Architettura Scuola Politecnica Università degli Studi di Palermo in collaborazione con Comune di Palermo ANCE Palermo, Confindustria Palermo Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Palermo, Ordine Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Palermo comitato scientifico Maurizio Carta, Vincenzo Melluso (responsabili scientifici) Marcella Aprile, Renato Bocchi, Giorgio Cacciaguerra, Alberto Ferlenga, Francesco Garofalo, Carlo Gasparrini, Manuel Gausa, Sara Marini, Rosario Pavia, Alfonso Porrello, Mosè Ricci, Michelangelo Russo mentors/speakers Massimo Angrilli, Alessandra Badami, Vincenzo Bagnato, Andrea Bartoli, Silvia Brandi, Oriol Capdevila, Maurizio Carta, Mario Chiavetta, Francesco Ducato, Enrico Formato, Francesco Garofalo, Carlo Gasparrini, Manuel Gausa, Andrea Gritti, Mario Li Castri, Barbara Lino, Sara Marini, Giuseppe Marsala, Vincenzo Melluso, Consuelo Nava, András Pálffy, Ugo Giusino Parodi, Sergio Pascolo, Mosè Ricci, Daniele Ronsivalle, Michelangelo Russo, Pino Scaglione, Valeria Scavone, Ignazio Vinci, Carmelo Zappulla tutors Antonio Biancucci, Annalisa Contato, Gioacchino De Simone, Giuseppina Farina, Carmelo Galati Tardanico, Marco Ingrassia, Barbara Lino, Luigi Pintacuda, Sebastiano Provenzano, Marco Scarpinato, Claudio Schifani changemakers Ecomuseo urbano Mare Memoria Viva, CLAC, Mosaicoon, FabLab Palermo, neu [nòi] spazio al lavoro, EXPA-PALAB organizzazione Barbara Lino (resp.), Annalisa Contato, Gioacchino De Simone, Giuseppina Farina, Carmelo Galati Tardanico, Jessica Smeralda Oliva, Daniele Ronsivalle, Carla Tumminello segreteria Michele Anzalone, Mariateresa Caeti, Elena Giannola, Gaia Pandolfo, Salvo Patanella
UDRPalermo@recycleitaly.it pmo.recycle@gmail.com +39-091-23865429 +39-347-8320956
Promotori
appcpa DIPARTIMENTO diARCHITETTURA
ordine degli aerchitetti pianificatori paesaggist i conservatori della provincia di palermo
Partner istituzionali
Comune di Palermo
Partner tecnici
Changemakers
Media Partner
TEMPORARY BOOKSHOP by