Biznes Ogrodniczy lipiec/sierpień 2020

NR 6/115

lipiec/sierpień 2020 ISSN 2080-1610

BIZNES OGRODNICZY

Jakość materiału i dobre relacje z klientami – to nasze priorytety Rozmowa z właścicielem Szkółki Sutkowscy, Michałem Sutkowskim s. 8

s. 18

s. 26

Nowe inwestycje Agro-Sur Polecamy rośliny

s. 38

Spoga+gafa w maju

www.biznes-ogrodniczy.pl

OGÓLNOPOLSKI MAGA Z YN BR ANŻ Y OGRODNICZEJ

OD REDAKCJI

Gorący sezon wciąż trwa

W

W tym roku lato nie dla wszystkich w branży było czasem spowolnienia, bo sezon się wydłużył, a konsumenci, którzy zdecydowali się spędzić urlop we własnym ogrodzie lub na RODos, czyli w Rodzinnych Ogródkach Działkowych, chcieli w komfort tych wakacji trochę zainwestować.

To dobry prognostyk na przyszłość.

Najnowszy numer „Biznesu Ogrodniczego”, choć to wydanie wakacyjne, nie jest wcale letni, bo w branży wciąż wiele się dzieje. W tym wydaniu piszemy m.in. o Wystawie Zieleń to Życie w wersji online czy zupełnie nowym terminie targów spoga+gafa, które odbędą się na przełomie maja i czerwca 2021 r. Prezentujemy także nowe inwestycje – magazyn Firmy Chomik, dział Dom i Ogród w sklepie PSB Mrówka w Nowej Soli, rozbudowany przy pomocy firmy Deforche oraz nowe centra ogrodnicze zbudowane przez firmę Agro-Sur w Czechach i na Słowacji.

W materiale z cyklu „segment rynku” opisujemy z kolei grupę produktów do zwalczania gryzoni – w wielu miastach, w których zamknięcie lokali gastronomicznych odcięło tym szkodnikom dostęp od pożywienia, problem ten stał się jeszcze bardziej widoczny.

Zachęcam także do przeczytania wywiadu z Michałem Sutkowskim, właścicielem Szkółki Sutkowscy, który opowiada o tym, jak polscy producenci roślin radzili sobie w tym specyficznym sezonie oraz do zapoznania się z rozmową z Rafałem Budą, kierownikiem działu sprzedaży nawozów ogrodniczych w firmie Fosfan, który radzi, jak zwiększyć sprzedaż nawozów jesiennych. Bo choć myślami jesteśmy na urlopie – sezon jesienny już wkrótce.

Zapraszam do lektury!

Karolina Kałdońska redaktor naczelna

3

4

SPIS TREŚCI

Agro-Sur: nowe inwestycje w najwyższym standardzie Firma Agro-Sur oferuje centra ogrodnicze spełniające wysokie wymagania inwestorów nie tylko w Polsce, ale także zagranicą. Niedawno do użytku zostały oddane dwie nowe inwestycje – w Czechach i na Litwie, które są połączeniem wysokiej jakości, innowacyjnych rozwiązań, najbardziej restrykcyjnych wymagań w zakresie bezpieczeństwa i przystępnej ceny s. 18

FELIETON

ROŚLINA MIESIĄCA

POLECAMY

6

24 Rosa ‚Frűhlingsduft’

36 Wodorozpuszczalne kapsułki nawozowe

Czas na nowe otwarcie

WYWIAD NUMERU

25

8 Michał Sutkowski: jakość materiału i dobre relacje z klientami – to nasze priorytety

POLECAMY

SEGMENT RYNKU 14

Problematyczne gryzonie

POLECAMY

26

hitem sezonu

Kolkwicja chińska Kolkwitzia amabilis

Rośliny z polskich szkółek

INWESTYCJE 30 Deforche buduje

PULS BRANŻY 38 Kluczowe zmiany spoga+gafa

TRYBIKI RYNKU 40

Jesienne porządki

NOWOŚCI

16 Nowe sekatory nożycowe marki PROLINE

SEGMENT RYNKU

INWEST YCJE

32

18 Agro-Sur: nowe inwestycje w najwyższym standardzie 22 Wielka hala, nowe perspektywy

HANDEL

PULS BRANŻY

34 Udany sezon na rynku hobby

48 Newsy

Jesienny obowiązek

44 Nowości/Polecane produkty 46 Top Innowacja czerwca – Ekologiczny nawóz do trawnika BiOgardena Anty Mech

SPIS TREŚCI

Fot. Grzegorz Falkowski, ZSzP

Rosa ‘Frűhlingsduft’ Róża ‘Frühlingsduft’ to stara, ale wartościowa i zasługująca na rozpowszechnienie odmiana róży parkowej.

Rośnie silnie, tworzy szerokie, luźne krzewy osiągające 1,5-2,5 m wysokości, a z pąków kwiatowych rozwijają się cytrynowo-różowe kwiaty o średnicy 7-9 cm, zbudowane z 30-40 płatków s. 24

BIZNES OGRODNICZY

Kluczowe zmiany spoga+gafa Z powodu sytuacji związanej z pandemią Covid-19 organizatorzy spoga+gafa podjęli decyzję o przełożeniu targów na wiosnę 2021 roku. Kolejna edycja targów odbędzie w dniach 30 maja – 1 czerwca 2021 r. s. 38

Zarząd wydawnictwa:

Sekretariat

PREZES WYDAWNICTWA

sekretariat@biznes-ogrodniczy.pl

Alicja Kulbicka OGÓLNOPOLSKI MIESIĘCZNIK BRANŻOWY DLA KADRY KIEROWNICZEJ, SKLEPÓW, CENTRÓW I HURTOWNI OGRODNICZYCH

alicja.kulbicka@biznes-ogrodniczy.pl WICEPREZES Jarosław Olewicz jaroslaw.olewicz@biznes-ogrodniczy.pl

WYDAWCA: Media Experts Sp. z o.o. ul. Wiosenna 10 A, 60-592 Poznań e-mail: redakcja@biznes-ogrodniczy.pl www.biznes-ogrodniczy.pl Dystrybucja w obiegu zamkniętym – bezpośrednio do placówek handlowych Docieramy do 7 tys. decyzyjnych osób w firmach działających w branży ogrodniczej

REDAKTOR NACZELNA Karolina Kałdońska karolina.kaldonska @biznes-ogrodniczy.pl

Druk i oprawa CGS Drukarnia Sp. z o.o. ul. Towarowa 3, Mrowino k. Poznania 62-090 Rokietnica ISSN 2080-1610 Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzegamy sobie

REDAKCJA

prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów.

Jakub Borkowski

Przedruk w całości bądź części dozwolony jedynie po

Jakub.borkowski@biznes-ogrodniczy.pl

uzyskaniu pisemnej zgody Wydawnictwa

Michał Gradowski,

Media Experts Sp. z o.o.

michal.gradowski@biznes-ogrodniczy.pl

Tytuł weryfikowany przez Kantar Millward Brown

5

6

FELIETON

Czas na nowe otwarcie Jarosław Olewicz wydawca miesięcznika „Biznes Ogrodniczy”

co pozwoliło wielu firmom na nowo odkryć polskich szkółkarzy – nie tylko tych największych i najbardziej znanych. Kiedy nagle skończył się zapas importowanych produktów, zobaczyliśmy, że wiele polskich firm produkuje to samo i wcale nie dużo drożej, jeśli weźmiemy pod uwagę stosunek jakości do ceny. Wnioski, które płyną z tych spostrzeżeń zostaną z nami na dłużej.

J

W czasie wakacji wszyscy nabieramy sił, ale też wiele firm przygotowuje się już na kolejny rok. Po sumarycznie bardzo udanym dla naszej bran-

Jestem absolutnie przekonany, że w naszym życiu prywat-

ży sezonie, w którym wielu nowych

nym i zawodowym nic nie dzieje się bez przyczyny, a to, co nas spotyka – w wymiarze indywidualnym i zbiorowym – zawsze jest „po coś”. I nawet jeśli to jedno wydarzenie rodzi początkowo zmianę „na gorsze”, to w dłuższej perspektywie powoduje szereg innych konsekwencji i może wyjść nam na dobre. Choćby dlatego, że bez zmiany nie ma postępu, to nowe okoliczności zmuszają nas do modyfikacji sposobu myślenia i utartych zachowań, szukania nowych rozwiązań – a w konsekwencji tworzą się nowe połączenia między neuronami, a my się rozwijamy.

Podobnie można spojrzeć na pandemię – choćby w branży ogrodniczej. Gdyby nie lockdown prawdopodobnie wiele firm odkładałoby stworzenie sklepu online z prawdziwego

konsumentów odkryło swoją pasję

Czasy kiedy wyjazd po rośliny do Holandii był jak wyjście do sklepu za rogiem na moment odeszły w niepamięć, co pozwoliło wielu firmom na nowo odkryć polskich szkółkarzy – nie tylko tych największych i najbardziej znanych

do roślin, a trendy takie jak grow your own jeszcze przybrały na sile, mamy powody do optymizmu. Czas więc już na nowe otwarcie, prezentację nowych pomysłów i produktów, bo tuż po wakacjach znowu rozpocznie się karuzela zatowarowań. Nie mam wątpliwości, że właściciele sklepów i centrów ogrodniczych będą chcieli być przygotowani do kolejnego sezonu jeszcze lepiej niż zwykle. Kiedy w czasie szczytu pandemii niektórzy prze-

zdarzenia w nieskończoność, co obecnie wydaje się już ko-

konywali nas, że „będzie dobrze”, nie

niecznością. Czasy kiedy wyjazd po rośliny do Holandii był jak

bardzo chciało nam się wierzyć. Teraz

wyjście do sklepu za rogiem na moment odeszły w niepamięć,

mamy już ku temu mocne podstawy. 

8

WYWIAD

Michał Sutkowski:

jakość materiału i dobre relacje z klientami – to nasze priorytety

WYWIAD

J

ROZMAWIA: MICHAŁ GRADOWSKI

Od przyszłego roku planujemy poszerzyć naszą ofertę o duży materiał liściasty m.in. drzewa alejowe, szpalerowe. Dokonaliśmy również sporych nasadzeń gruntowych dużego materiału iglastego. Poszerzamy również produkcję roślin iglastych oraz liściastych w formach bonzai

O tym, jak lockdown może zmienić handel materiałem roślinnym, o zmianach klimatycznych i poszerzeniu jesiennej oferty Szkółki Sutkowscy, rozmawiamy z jej właścicielem, Michałem Sutkowskim

Jak Państwa szkółka radziła sobie w czasie pandemii, kiedy obowiązywały restrykcyjne sanitarne obostrzenia? Czy ograniczenie dostępności materiału z zagranicy pomogło polskim szkółkom?

Początkowy okres pandemii – czyli czas kiedy zaczęto wprowadzać pierwsze obostrzenia – był dla naszej branży, tak jak dla całej gospodarki, niesamowicie stresującym okresem. Najgorsza była niepewność, trudno było przewidzieć jak ta sytuacja wpłynie na sprzedaż roślin w tak kluczowym momencie – szczyt pandemii przypadł przecież na najważniejsze dwa miesiące dla większości szkółkarzy, czyli marzec i kwiecień. Na początku wśród naszych odbiorców wybuchła panika, mieliśmy natłok odbiorów zamówień, wiele polskich oraz zagranicznych klientów chciało jak najszybciej zaopatrzyć się w rośliny, bo nikt nie wiedział, jak potoczy się sytuacja. Następnie nastąpił zastój, spowodowany całkowitym lockdownem Europy – ponownie nie wiedzieliśmy, co nas czeka w najbliższym czasie. Wielu klientów przekładało odbiór roślin na inny, niewiadomy termin, ale niestety też część z nich po prostu zrezygnowała ze swoich zamówień. W całej tej trudnej sytuacji był również bardzo pozytywny i zaskakujący moment, mianowicie nagłe ożywienie na naszym lokalnym rynku detalicznym. Okazało się, że – gdy nastąpiło pierwsze poluzowanie obostrzeń i jednocześnie poprawiła się pogoda – ludzie masowo zapragnęli wyjść do swoich ogrodów, na działki czy nawet balkony. Niesamowicie napędziło to

9

10

WYWIAD

sprzedaż w centrach ogrodniczych, co jednocześnie poprawiło sytuację wielu polskich szkółek. Rozmawiając systematycznie z wieloma zaprzyjaźnionymi szkółkarzami wiem, że w wielu szkółkach sytuacja wyglądała podobnie.

naszego powiatowego oddziału PIORIN, któremu również zależało na tym, żebyśmy umiejętnie poradzili sobie z tym nowym wyzwaniem.

Uwagę szkółkarzy z ostatnim czasie zaprzątały nowe przepisy dotyczące paszportowania roślin. Jak poradzili sobie Państwo z tym wyzwaniem? Jak oceniacie te nowe regulacje?

Wprowadzenie nowego prawa paszportowania roślin było przez ostatnie miesiące bardzo gorącym tematem w branży szkółkarskiej. Przez dłuższy czas największym problemem był brak prawa krajowego, które uzupełniłoby bardzo ogólne przepisy europejskie. Na szczęście nowe przepisy weszły w życie w połowie grudnia ubiegłego roku, dzięki czemu przez okres zimowy mogliśmy dostosować się do tych zmian i sezon wiosenny rozpocząć już według nowych wytycznych. Dużym ułatwieniem okazało się bardzo przychylne i pomocne nastawienie

Ostatnie tygodnie przyniosły w niektórych regionach polski gwałtowne opady, ale susza nadal jest dużym wyzwaniem dla producentów roślin. Czy z powodu zmian klimatycznych straty w szkółce w ostatnich latach były większe niż wcześniej? Jak bardzo konieczność intensywniejszego nawadniania i rosnące ceny prądu wpływają na koszty produkcji roślin?

Zmiany klimatyczne faktycznie są zauważalne już od kilku lat.

Z względu na specyfikę naszej

WYWIAD

produkcji – większość upraw to uprawy gruntowe – byliśmy zmuszeni od razu zareagować na pojawiające się problemy. Na bieżąco rozbudowujemy i modernizujemy nasze systemy nawadniania, które pozwalają nam na niwelowanie strat wywołanych suszą. Niestety wszystkie te rozwiązania mają również wpływ na wzrost kosztów produkcji roślin.

A skoro mowa o kosztach – czy ceny roślin, w związku np. z rosnącymi kosztami pracy – także idą w górę?

Produkcja i handel roślinami mają swoją nietypową specyfikę. Koszty produkcji sukcesywnie wzrastają, natomiast my, producenci nie bardzo możemy sobie pozwolić na podnoszenie cen roślin, gdyż odbiorcy są przyzwyczajeni, że ich ceny są przez lata niezmienne. W naszej szkółce są rośliny, których ceny jesteśmy zmuszeni podnosić co 2-3 sezony, ale posiadamy również w ofercie materiał, którego ceny od wielu lat się nie zmieniły. Obecny kryzys związany z pandemią

Na bieżąco rozbudowujemy i modernizujemy nasze systemy nawadniania, które pozwalają nam na niwelowanie strat wywołanych suszą

koronawirusa może jednak odwrócić ten trend i zmusić wszystkich szkółkarzy do podniesienia cen – zobaczymy, jak sytuacja będzie wyglądać w następnych miesiącach.

Czy w jesiennej ofercie Państwa szkółki można się spodziewać jakichś istotnych zmian? Czy w ostatnim sezonie można było zauważyć znaczące modyfikacje w preferencjach klientów?

W ofercie jesiennej nie przewidujemy dużych zmian ani nowości, natomiast od przyszłego roku planujemy poszerzyć naszą ofertę o duży materiał liściasty m.in. drzewa alejowe, szpalerowe. Dokonaliśmy również sporych nasadzeń

11

12

WYWIAD

Tak, w ostatnim czasie udało nam się pozyskać klientów z kolejnych państw, z którymi do tej pory nie współpracowaliśmy. Cieszymy się, że udaje nam się pozyskiwać partnerów handlowych z nowych krajów, jednak zawsze podkreślamy, że najważniejsze dla nas są dobre relacje z kontrahentami i ich zadowolenie ze współpracy oraz z jakości naszych roślin. Na tym się skupiamy.

gruntowych dużego materiału iglastego. Poszerzamy również produkcję roślin iglastych oraz liściastych w formach bonzai. Wychodząc naprzeciw zapotrzebowaniu naszych stałych klientów, do oferty będziemy przywracać także wybrany asortyment młodych roślin liściastych w doniczkach.

W ubiegłym sezonie poszerzyliście współpracę z klientami zagranicznymi, m.in. w takich krajach jak Armenia czy Ukraina. Czy na mapie krajów, gdzie można kupić rośliny Szkółki Sutkowscy pojawiły się w tym sezonie nowe punkty?

Najbliższa wystawa Zieleń to Życie z oczywistych względów odbędzie się w wersji online. Czy Państwa zdaniem uda się w ten sposób pozyskać nowych klientów?

Nowa formuła Zieleń to Życie to ogromne wyzwanie dla nas wszystkich. Obecna sytuacja na całym świecie nie sprzyja organizacji tradycyjnych wystaw, dlatego wszyscy jesteśmy zmuszeni do wprowadzenia wielu zmian w dotychczasowych kontaktach biznesowych. Myślę, że organizacja wystawy w wersji online może być interesującym rozwiązaniem, pod warunkiem, że potraktujemy ją jako ciekawą nowość i podejdziemy do niej z prawdziwym zaangażowaniem. Taka forma jest niewątpliwie bezpieczniejsza pod względem epidemiologicznym, a także wygodniejsza dla osób, którym nie po drodze do Warszawy, a chciałyby być obecne. Sam jestem bardzo ciekawy, czy taka nietypowa formuła pozwoli pozyskać nowych klientów – tego nie wiemy, ale niewątpliwie będzie to nowe i niezapomniane doświadczenie dla nas wszystkich. Niestety nic nie zastąpi nam osobistych kontaktów, rozmów twarzą w twarz, chociażby tych przyjacielskich ze stałymi klientami, natomiast roczna przerwa może pozytywnie wpłynąć na przyszłoroczną wystawę. 

14

SEGMENT RYNKU

Problematyczne gryzonie Choć w kategorii preparatów na gryzonie szczyt sprzedaży przypada zwykle na okres późnego lata i wczesnej jesieni, już teraz asortyment rotuje na dobrym poziomie

P

TEKST: JAKUB BORKOWSKI

Popyt na preparaty zwalczające gryzonie zależy w dużej mierze od pogody, ponieważ chłodna i deszczowa aura skłania je do szukania schronienia w pobliżu domów i ogrodów. Jakie produkty cieszą się największym zainteresowaniem konsumentów i jak ich przekonać do profilaktycznego stosowania rodentycydów, powszechnego u klientów profesjonalnych? – Zdecydowanie najlepiej sprzedają się różnego rodzaju trutki z granulatem na czele, ze względu na atrakcyjną cenę i wysoką skuteczność. Z roku na rok coraz większą popularnością cieszy się kostka i pasta, które doskonale sprawdzają się w tych miejscach, gdzie panują trudne warunki pod względem temperatury i wilgotności. Jeśli chodzi o stosowanie rodentycydów, klient zwraca uwagę na formę użytkową produktu i na markę. Postać produktu może być dla niego istotna ze względu na przyzwyczajenie i dotychczasowe doświadczenia lub na określoną funkcjonalność – np. odporność na wilgoć w przypadku kostki. Kluczowym elementem jest również marka produktu – klient chce mieć pewność, że kupuje skuteczny, sprawdzony produkt, który go nie zawiedzie. Z tego powody osoby mające problem z gryzoniami, rzadko są skłonne do zakupu produktów nieznanych producentów – mówi Sabina Jasiukiewicz, marketing manager w firmie Bros.

Pomimo, że możliwość pojawienia się gryzoni jest łatwa do przewidzenia, konsumenci rzadko decydują się na prewencyjne zakupy rodentycydów czy pułapek mechanicznych. Do sklepów i centrów ogrodniczych kierują się dopiero po zauważeniu śladów obecności myszy lub szczurów. W jaki sposób centra ogrodnicze powinny pracować nad tą kategorią produktów, by przyciągnąć klientów i zwiększyć sprzedaż? – Kluczowym elementem wspierającym sprzedaż produktów na gryzonie jest rzetelne doradztwo. Klient musi otrzymać od sprzedawcy konkretną dawkę wiedzy na temat produktu, który będzie stosował. Przyczyni się do lepszej efektywności, a co za

Jeszcze w tym sezonie w naszej ofercie pojawi się nowy produkt – BROS Pułapka na myszy i szczury MONSTER – mówi Sabina Jasiukiewicz

tym idzie również sprzedaży – mówi Piotr Sygnarowicz, import/export manager w firmie Planta. – Istotne znaczenie powinna mieć szerokość asortymentu i obecność produktów liderów rynkowych, których klient kojarzy z nazwy lub pozytywnych doświadczeń z innymi towarami tego brandu. Obie te kwestie budują zaufanie klienta do oferowanych produktów i ich skuteczności, co jest

Ziarno na myszy i szczury Preparat przeznaczony do użytku powszechnego, do stosowania wewnątrz i wokół budynków. To gotowa do użycia przynęta w postaci ziarna w saszetkach z pojedynczą dawką 50 g do zwalczania myszy domowych i szczurów wędrownych, zawierająca jako substancję aktywną antykoagulant drugiej generacji brodifakum, działająca po jednorazowym spożyciu. Śmierć gryzoni następuje po kilku dniach (3-5) od momentu spożycia bez wzbudzania podejrzeń odnośnie przynęty u innych członków kolonii. www.agrecol.pl

SEGMENT RYNKU

Bros Lep na myszy i szczury Gotowy do bezpośredniego użycia lep z dodatkiem aromatu orzechów skutecznie wabiącego szkodniki. Służy do monitorowania obecności myszy i szczurów poprzez wyłapywanie. Nie zawiera substancji bójczych i może być używany w miejscach, gdzie niewskazane jest stosowanie trutek. Silny klej użyty w pułapce nie wysycha i jest odporny na warunki atmosferyczne. www.bros.pl

niezwykle istotne w przypadku zakupów interwencyjnych. Natomiast jeśli chodzi o zakupy profilaktyczne, duże znaczenie może mieć odpowiednio atrakcyjna ekspozycja produktów oraz umiejętności personelu. Jeśli klient jest zainteresowany workiem na muchy, można się domyślać, że z dużym prawdopodobieństwem jest właścicielem domu jednorodzinnego, prawdopodobnie na wsi i jest to dobra okazja do tego, aby zasugerować, że w pobliżu domu lub w pomieszczeniach gospodarczych warto na wszelki wypadek wyłożyć również kilka kostek na myszy – dodaje Sabina Jasiukiewicz.

Czy producenci planują wprowadzenie nowości w ramach tego asortymentu? – Jeszcze w tym sezonie w naszej ofercie pojawi się nowa pułapka mechaniczna BROS– Pułapka na myszy i szczury MONSTER. Mamy nadzieję, że – idąc za przykładem wprowadzonego w poprzednim roku Lepu na myszy i szczury – zyska uznanie tych użytkowników, którzy nie chcą stosować u siebie rodentycydów, czyli produktów chemicznych – wyjaśnia Sabina Jasiukiewicz. – Klienci doceniają skuteczność działania preparatów, które dystrybuujemy i wracają po ponowne zakupy. Oczywiście rozwijamy tę kategorię produktów, ale spokojnie i z rozwagą, bez rewolucji – dodaje Piotr Sygnarowicz. REKLAMA 

15

16

POLECAMY

Nowe sekatory nożycowe marki PROLINE W czerwcu swoją rynkową premierę miała nowa rodzina sekatorów nożycowych Proline. Co je wyróżnia? Profesjonalne ostrza ze stali nierdzewnej, lekkie i wytrzymałe rękojeści wykonane z utwardzonego nylonu z dodatkiem włókna szklanego, mocna sprężyna oraz powierzchnia i kształt ramion, które pozwalają aplikować w czasie cięcia dużą siłę – to tylko niektóre zalety tej nowej linii produktów

Narzędzia oznaczone jako 40084, 40085, 40086, 40087, 40088 wykonane są w interesującej nowoczesnej linii wzorniczej. Podczas projektowania linii, duży nacisk położono na ergonomię, a do produkcji wykorzystano materiały najwyższej jakości. Rękojeści wykonano z utwardzonego nylonu z dodatkiem włókna szklanego, natomiast znakomite parametry użytkowe zapewniają doskonałe ostrza ze stali

nierdzewnej. Narzędziami przetniemy pędy i gałęzie o średnicy nie większej niż 18 milimetrów.

Dla większego bezpieczeństwa każdy z nowych sekatorów wyposażony został w blokadę bezpieczeństwa oraz wytrzymałą sprężynę. 

18

INWESTYCJE

Inwestycja zrealizowana przez firmę Agro–Sur w Czechach

Agro-Sur: nowe inwestycje w najwyższym standardzie Firma Agro-Sur oferuje centra ogrodnicze spełniające wysokie wymagania inwestorów nie tylko w Polsce, ale także zagranicą. Niedawno do użytku zostały oddane dwie nowe inwestycje – w Czechach i na Litwie, które są połączeniem wysokiej jakości, innowacyjnych rozwiązań, najbardziej restrykcyjnych wymagań w zakresie bezpieczeństwa i przystępnej ceny

O TEKST: REDAKCJA

Od lat producenci centrów ogrodniczych spotykają się z rosnącymi wymaganiami inwestorów co do ich wyglądu i funkcjonalności. Właściciele sklepów ogrodniczych starają się wykorzystać wszystkie możliwe zabiegi, aby przyciągnąć klientów. Od jakiegoś czasu, oprócz standardowych promocji na oferowane produkty, nie mniej ważny stał się komfort zakupów – właściciele

centrów starają się więc zapewnić klientom jak najwięcej atrakcji i ciekawostek, dzięki którym potencjalny kupujący chętnie zrobi zakupy właśnie w danym centrum.

Firma Agro-Sur oferuje centra ogrodnicze spełniające wysokie wymagania inwestorów, a w efekcie także klientów. Piękny, nowoczesny obiekt

INWESTYCJE

został zbudowany w ostatnim czasie w Czechach. Jest to centrum ogrodnicze o łącznej powierzchni 3340 m kw., które – zgodnie z najnowszymi trendami – w swojej ofercie oprócz produktów typowo ogrodniczych posiada restaurację, strefę zabaw dla dzieci, stoisko z lokalnymi winami, miodami i innymi tego typu artykułami, posiada motylarnię, gdzie można zakupić różne gatunki motyli, ale także obserwować ich życie w każdym stadium, od larwy do dorosłego motyla. Jest dział z akcesoriami dla zwierząt, coraz częściej spotykany w centrach ogrodniczych. Obiekt składa się z części handlowej i magazynowej. Część przeszkolona, jako wydzielona powierzchnia handlowa szerokości 32 m, długości 90 m i wysokości 6 m, podzielona jest na sześć pomieszczeń handlowych.

W każdym z nich można w pełni automatycznie ustawić inne warunki klimatyczne, takie jak temperatura, wilgotność i nasłonecznienie. Z kolei cześć magazynowa, o szerokości 6,4 m, długości 72 m i wysokości 5,5 m stanowi także osobną powierzchnię z pełnym sterowaniem i służy jako zaplecze pozostałej części obiektu.

Jako obudowę zastosowano trzy rodzaje materiałów.

Dach pokryty jest częściowo płytami warstwowymi 60 mm, a częściowo poliwęglanem wielokomorowym 16 mm w aluminiowym systemie obudowy szklarniowej. Ściany obudowane są częściowo płytami warstwowymi, a częściowo podwójnym szkłem 4 mm w aluminiowym systemie obudowy szklarniowej. Dach wyposażono w system wietrzeń dachowych zawietrzna plus nawietrzna. Pomieszczenia szklarni zostały z kolei wyposażone w automatyczne systemy cieniujące i nagrzewnice. Obiekt ten stanowi doskonałe połączenie jakości w przystępnej cenie.

– We współpracy z firmą Agro-Sur najbardziej podoba mi się to, że w swojej ofercie posiada cały proces budowlany, od projektowania na miarę, poprzez dostawę materiałów, aż po realizację i serwis. Z uwagi na świetną współpracę już realizujemy razem kolejną inwestycję – mówi Jiří Komzák, dyrektor generalny Centrum Ogrodniczego „Florcenter”.

Wśród inwestorów sporym zainteresowaniem cieszą się stosunkowo duże obiekty, które zapewniają odpowiednią powierzchnię na nowoczesną, efektowną ekspozycję. Duża przestrzeń zwiększa także możliwości logistyczne i zapewnia wygodę aranżacji oraz możliwość wprowadzania sezonowych i okazyjnych zmian – tak, aby zaskakiwać klienta nowościami i ciekawymi aranżacjami.

Obiekty budowane przez firmę Agro-Sur spełniają restrykcyjne wymagania pożarowe, w tym szczególne warunki dotyczące zabezpieczenia przed rozprzestrzenianiem się ognia. Centra zostały zaprojektowane i wykonane według EUROPEJSKICH norm budowalnych oraz są przystosowane do lokalnych warunków klimatycznych, tj. strefy

19

20

INWESTYCJE

Centrum ogrodnicze zbudowane przez firmę Agro–Sur na Litwie

obciążenia śniegiem i strefy wiatrowej. Są to niezwykle ważne aspekty, ponieważ gwarantują bezpieczeństwo pracowników i klientów w centrum o każdej porze roku.

Centrum ogrodnicze zbudowane przez firmę Agro-Sur, spełniające bardzo wysokie wymagania, powstało także na Litwie. Zgodnie z oczekiwaniami inwestora zaprojektowano i wykonano między innymi specjalne włazy przeciwpożarowe na dachu, mające na celu zapewnienie maksimum bezpieczeństwa. Wielkość niektórych szyb to ponad 3 m kw., co daje niezwykle piękny efekt wizualny i dużą ilość światła w środku. Zastosowanie potrójnych szyb 4/16/4/16/4 na niektórych ze ścian ma na celu zwiększenie

termoizolacyjności obiektu. Wietrzniki aluminiowe zamontowano w każdej nawie w technologii przez cały dach, co z kolei pozwala na lepszą kontrolę klimatu wewnątrz obiektu.

Dzięki 23–letniemu doświadczeniu firma Agro-Sur może zaoferować obiekty dopasowane do indywidulanych potrzeb. Zaawansowany proces projektowania, który odbywa się na miejscu w firmie, częste konsultacje z inwestorami oraz własne zasoby produkcyjno-montażowe sprawiają, że firma może zaproponować specjalne rozwiązanie niezbędne w danym przypadku.

Uzupełnieniem każdego centrum są ekspozytory, stoły ekspozycyjne i inne funkcjonalne rozwiązania, które firma Agr-Sur oferuje od wielu lat. Stoły ekspozycyjne z nadstawkami, oprócz funkcji prezentacyjnej, pomagają także w pielęgnacji roślin, co pozwala przez długi czas utrzymać je w świetnej formie. 

22

INWESTYCJE

Wielka hala, nowe perspektywy Przy obwodnicy Gdowa została otwarta nowa hala o powierzchni 1700 m kw. należąca do firmy Chomik. Dzięki tej inwestycji powierzchnia magazynowa przedsiębiorstwa zwiększyła się niemal o 25 procent, a jej klienci zyskali dostęp do szerszego asortymentu i jeszcze sprawniejszą obsługę

H REDAKCJA

Hala o powierzchni 1700 m kw. została wybudowana w rekordowym czasie 12 miesięcy. Oprócz powierzchni magazynowej mieści także pomieszczenia biurowe.

Dzięki nowej inwestycji powierzchnia magazynowa firmy Chomik Gdów wzrosła do 7700 m kw. i będzie mogła pomieścić ponad 12 tysięcy miejsc paletowych. – Czuję wielką radość, bo kolejne dzieło zostało zakończone sukcesem – podkreśla prezes firmy Marek Świeży. – Radości towarzyszy ulga, bo troski związane z tak dużą inwestycją, a potem skomplikowanymi procedurami oddania, zostały zakończone i teraz można świętować, a później normalnie pracować. Jest też duma, że sprostaliśmy wyzwaniu w tak krótkim czasie, zwłaszcza w okolicznościach, których nikt wcześniej nie przewidział, związanych z pandemią – dodaje.

Otwarcia hali dokonali posłanka na Sejm RP Urszula Rusecka, Wicestarosta Powiatu Wielickiego Henryk Gawor, Wójt Gminy Gdów Zbigniew Wojas oraz delegaci firmy na czele z Prezesem Markiem Świeżym, a nowy obiekt poświęcił Kapelan Honorowy Ojca Świętego, proboszcz parafii św. Kingi w Krakowie ks. prałat Jacek Konieczny. Na zakończenie uroczystości specjalny koncert dał laureat drugiej edycji programu Must Be The Music, obecnie ksiądz Maciej Czaczyk.

Otwarta inwestycja jest etapem długofalowego planu rozwoju, zakładającego w niedalekiej przyszłości budowę kolejnej, jeszcze większej hali, która będzie połączona z obecną. – Już teraz udało nam się osiągnąć ważne cele – tłumaczy prezes Marek Świeży. – Większa przejrzystość, poprawa logistyki, większe siły naszej załogi będą mogły się skupić w jednym miejscu. Dotychczas, ze względu na umiejscowienie magazynów w różnych lokalizacjach, ponosiliśmy niepotrzebne koszty.

Otwarta hala będzie łącznikiem do jeszcze większej hali

INWESTYCJE

o powierzchni 4500 m kw. Można powiedzieć, że rozrastamy się modułowo, jak stacja kosmiczna – dodaje.

Firma Chomik powstała w 1993 roku i początkowo zajmowała się sprzedażą hurtową słoi szklanych. Po 7 latach działalności stała się jednym z liderów swojej branży i otworzyła pierwszą halę o powierzchni 850 m2. Później były kolejne inwestycje, wśród nich otwarcie dotychczas największej hali wysokiego składowania o powierzchni 4500 m2 w 2011 roku oraz nowego biurowca w 2014 roku. Obecnie firma jest właścicielem marek własnych: GardenLine i CookLine. W asortymencie ogrodniczym posiada prawie 4000 różnorodnych artykułów: oprócz sprzętu typowo ogrodniczego, także meble ogrodowe, ozdoby świąteczne, produkty do przetwórstwa. Bardzo ważnymi odbiorcami są hurtownie i centra ogrodnicze w całym kraju. Coraz bardziej znaczący w obrotach jest eksport tych towarów do Europy Środkowo-Wschodniej i Południowej. Dla swoich odbiorców firma organizuje właśnie targi.

Firma Chomik trzykrotnie została wyróżniona Diamentami Forbesa (w 2010, 2011 i 2016 roku). Zatrudnia 170 osób i jest liderem branży AGD i Dom & Ogród. Czterdzieści procent pracowników stanowią osoby poniżej 30. roku życia. Praca w firmie jest dla młodych ludzi oknem na szeroki świat. Uczestniczą w targach branżowych w wielu krajach Europy, a także w Chinach, Hongkongu, Wietnamie, Indonezji, Bangladeszu i Stanach Zjednoczonych. Firma organizuje dla nich także wyjazdy turystyczne, dzięki którym mogli dotychczas odwiedzić Włochy, Francję, Egipt, Izrael i Meksyk.

Firma Chomik jest znana także z działalności dobroczynnej i społecznej. Jesienią 2019 roku rozpoczęła działalność Fundacja Chomik – Ku Dobremu. 

23

ROŚLINA MIESIĄCA

Rosa ‘Frűhlingsduft’ Róża ‘Frühlingsduft’ to stara, ale wartościowa i zasługująca na rozpowszechnienie odmiana róży parkowej. Rośnie silnie, tworzy szerokie, luźne krzewy osiągające 1,5-2,5 m wysokości, a z pąków kwiatowych rozwijają się cytrynowo-różowe kwiaty o średnicy 7-9 cm, zbudowane z 30-40 płatków

R

TEKST I ZDJĘCIE: GRZEGORZ FALKOWSKI, ZSZP

Róże parkowe to jedna z ważniejszych grup róż ozdobnych, obejmująca liczne gatunki i odmiany, z których wiele nadaje się do sadzenia w zieleni publicznej. Charakteryzują się one niewielkimi wymaganiami siedliskowymi, dobrą mrozoodpornością, wysokimi walorami dekoracyjnymi i zdrowotnymi. Rośliny te sprzyjają utrzymaniu bioróżnorodności, stanowią środowiska życia licznych owadów, a w ich gęstych gałęziach chętnie gniazdują ptaki.

Starsze odmiany róż parkowych charakteryzują się silnym wzrostem (dorastają do 3 m wysokości), nowsze są często niższe i bardziej kompaktowe (mają 1- 1,5 m wysokości), wiele rośnie na własnych korzeniach, a ich ozdobą oprócz kwiatów często są także liście, pędy, kolce i owoce. Część róż parkowych kwitnie raz w roku, inne powtarzają kwitnienie. Popularne odmiany z tej grupy to m.in. ‘Robusta’, pochodząca od róży pomarszczonej, ale zupełnie do niej niepodobna, o czerwonych kwiatach i błyszczących liściach, czy ‘Graham Thomas’ – jedna z najlepszych odmian wśród róż o żółtej barwie kwiatów. Cenne, niepowtarzające kwitnienia odmiany to m.in.: ‘Aicha’, ‘Frühlingsgold’ czy ‘Frühlingsduft’. Pochodzą one od róży gęstokolczastej (Rosa spinosissima), są bardzo żywotne, tolerują słabsze gleby, półcieniste stanowiska, znoszą suszę, są bardzo odporne na mróz.

Raz na kilka lat wymagają cięcia odmładzającego.

Róża ‘Frühlingsduft’ to stara, ale wartościowa i zasługująca na rozpowszechnienie odmiana róży parkowej, wyhodowana w Niemczech pod koniec lat 40. XX wieku w szkółce Kordes Söhne. Rośnie silnie, tworzy szerokie, luźne krzewy osiągające 1,5-2,5 m wysokości. Pędy w części wierzchołkowej przewieszają się łukowato na boki, są nierównomiernie pokryte kolcami. Więcej kolców znajduje się zwykle u podstawy pędów. Liście są typowe dla róż – siedmiolistkowe, średniej wielkości, jasnozielone i matowe. Pąki kwiatowe mają około 2 cm długości, są szerokostożkowate, rozwijają się z nich cytrynowo-różowe kwiaty średnicy 7-9 cm, zbudowane z 30-40 płatków. Kwiaty intensywnie i przyjemnie pachną. Krzewy kwitną jednokrotnie w czerwcu, kwitnienie

Fot. Grzegorz Falkowski, ZSzP

24

jest bardzo obfite, choć nie trwa zbyt długo.

Zaletą róż parkowych jest przede wszystkim ich niekłopotliwe utrzymanie. Nie wymagają corocznego cięcia, bo skracanie ich pędów osłabia kwitnienie. Doraźnie można przeprowadzić delikatne cięcie korekcyjne po kwitnieniu, a raz na kilka lat silne cięcie odmładzające. Róże parkowe nadają się do tworzenia grup w parkach, na skwerach czy w dużych ogrodach. Można je stosować do obsadzania skarp, sadzić w pasach zieleni przydrożnej oraz miejscach trudno dostępnych, gdzie pielęgnacja innych krzewów byłaby kłopotliwa.

Artykuł powstał we współpracy ze Związkiem Szkółkarzy Polskich. Więcej informacji o roślinach i ich producentach uzyskać można na www.e-katalogroslin.pl lub www.zszp.pl i pod nr. telefonu 22 435 47 22. 

ROŚLINA MIESIĄCA

Kolkwicja chińska Kolkwitzia amabilis Fot. Grzegorz Falkowski

25

26

POLECAMY ROŚLINY

Świerk kłujący

Hortensja bukietowa 'Rastede'

Żywotnik zachodni 'Smaragd'

Picea pungens

Hydrangea paniculata 'Rastede'

Thuja occidentalis 'Smaragd'

Gatunek najczęściej wybierany na drzewko bożonarodzeniowe. Klienci decydują się na świerk kłujący ze względu na oryginalną srebrzystą barwę igieł, regularny, stożkowy i gęsty pokrój. Jest to roślina łatwa w uprawie, odporna na niskie temperatury, suszę, zanieczyszczenia powietrza, o małych wymaganiach glebowych.

'Rastede' to bardzo dekoracyjna odmiana hortensji bukietowej. Jej duże, gęste, stożkowate kwiatostany koloru białego rozkwitają na sztywnych, mocnych tegorocznych pędach. Roślina ma niewielkie wymagania uprawowe.

Preferuje stanowiska od słonecznych do półcienistych, gleby żyzne i wilgotne.

Jest całkowicie mrozoodporna.

To najpopularniejszy żywotnik o regularnym, zwartym pokroju wykorzystywany jako roślina na żywopłoty nieformowane i szpalery, które chronią przed wiatrem i spalinami.

Doskonale sprawdza się jako roślina pojemnikowa na tarasach i balkonach.

www.sutkowscy.oid.pl

Picea abies 'Acrocona Golden'

Picea omorika 'Roter Austrieb'

Pinus strobus 'Niagara Falls'

Świerk pospolity 'Acrocona Golden'

Świerk serbski 'Roter Austrieb'

Sosna wejmutka 'Niagara Falls'

Wolno rosnąca odmiana świerka pospolitego.

Cechą charakterystyczną jest jasnożółta barwa wiosennych przyrostów. Wykazuje odporność na przypalenia słoneczne.

Pokrój rośliny jest gęsty, szeroko stożkowy, ze zwisającymi bocznymi gałęziami. Po 10 latach osiąga około 1 m wysokości. Preferuje stanowiska słoneczne, a gleby średnio żyzne, o umiarkowanej wilgotności. Polecany do niedużych przydomowych ogrodów, do barwnych kompozycji.

Odmiana świerka serbskiego o stożkowym, regularnym pokroju i zielonych igłach.

Cechą szczególną jest czerwono-brązowe wybarwienie wiosennych przyrostów.

Tempo wzrostu dość wolne, po 10 latach dorasta do 1,5 m wysokości i 0,6 m szerokości. Preferuje stanowiska słoneczne, gleby średnio żyzne, umiarkowanie wilgotne. Doskonała odmiana do ogrodów przydomowych, jako soliter.

Interesująca odmiana sosny wejmutki o szeroko stożkowym pokroju, niebiesko-zielonych, miękkich, długich igłach i umiarkowanym tempie wzrostu. Cechą szczególną odmiany jest lekkie przewieszanie się pędów. Po 10 latach dorasta do 1,6 m wysokości i ok. 0,7 m szerokości. Odmiana ma niewielkie wymagania glebowe, preferuje gleby umiarkowanie wilgotne, dobrze zdrenowane, a stanowiska słoneczne. Polecana do nasadzeń w średniej wielkości ogrodach przydomowych, ogrodach skalnych i japońskich, jako barwny akcent w kompozycjach.

www.kaluzinscy.pl

POLECAMY ROŚLINY

Hortensja bukietowa LIVING STRAWBERRY BLOSSOM 'LCNO3' PBR

Hortensja bukietowa LIVING SUMMER SNOW 'LCNO5' PBR

Hortensja bukietowa LIVING SUMMER LOVE 'LCNO2' PBR

Nowa odmiana o silnych pędach, pełnych kwiatach początkowo białych następnie jasnoróżowych, a następnie ciemnoróżowych. Przebarwia się w niezwykle efektowny sposób.

W pełni mrozoodporna do -30 °C. Kwitnie od końca czerwca do późnej jesieni. Wysokość docelowa 100 cm, średnica 120 cm. Pędy silne, o ciemnym wybarwieniu utrzymują duże kwiaty w krzewie o zwartym pokroju.

Kompaktowa odmiana o białych, pełnych kwiatach utrzymujących barwę i atrakcyjny wygląd przez cały okres kwitnienia. Roślina w pełni mrozoodporna do -30 °C. Krzew dorasta do 100 cm wysokości i 90 cm średnicy.

Białe kwiaty i zwarty pokrój krzewu to charakterystyczne cechy odmiany.

Niezwykle atrakcyjna odmiana hortensji, przebarwiająca się od koloru białego do kremowo-seledynowego. W trakcie kwitnienia w każdym tygodniu pojawia się nowa barwa kwiatu. Mrozoodporność pełna do -30 °C. Pełny, okazały kwiat występuje na krzewach dorastających do 100 cm wysokości i 120 cm średnicy.

Kwiaty pełne, bardzo okazałe.

www.duetsj.com.pl

Rudbekia 'SmileyZ Lemon'

Rudbekia 'SmileyZ Happy'

Rudbekie z serii SmileyZ to prawdziwe królowe letnich, słonecznych rabat!

Będą wyglądały niezwykle okazale również w pojemnikach, dzięki swojemu zwartemu pokrojowi. Oprócz niezaprzeczalnych uroków wizualnych, rudbekie bardzo silnie przyciągają wszystkie owady zapylające. Przy właściwym nawadnianiu i nawożeniu, będą kwitły do późnej jesieni.

Kolejna odmiana z serii SmileyZ, charakteryzująca się nietypowym, głębokim kolorem swoich pojedynczych, dużych kwiatów.

Będzie ciekawym dopełnieniem rabat oraz kompozycji w pojemnikach na balkonach i tarasach. Jej wybór pozwoli nam cieszyć się jej intensywnym kwitnieniem aż do zimnych i deszczowych, jesiennych dni.

www.e-panek.pl

Rudbekia 'SmileyZ Loving'

Jedną z ciekawszych odmian rudbekii z serii SmileyZ jest SmileyZ Loving.

Zawdzięcza to swojemu ciekawemu, pomarańczowo-czerwonemu kolorowi i wyjątkowo dużym kwiatom. Dzięki swojemu zgrabnemu pokrojowi sprawdzi się rewelacyjnie zarówno jako część kompozycji na rabatach, jak i w donicach. Będzie cieszyć swoim wyglądem przez długie tygodnie i – tak jak wszystkie rudbekie z tej serii – okryta na zimę, odwdzięczy się intensywnym kwitnieniem w kolejnym roku.

27

28

POLECAMY ROŚLINY

Berberis thunbergii 'Red Cloud' Berberys Thunberga 'Red Cloud' Kolejna barwa w palecie karłowych berberysów z kolekcji Cloud.

Wyhodowana w Szkółce Kurowscy odmiana o karminowo-czerwonych, delikatnie ciemniejących w trakcie sezonu liściach. Znakomita na niskie rabaty, jako roślina okrywowa, do ogrodów skalnych czy kompozycji z odmianą 'Green Cloud'.

Cercidyphyllum japonicum 'Glowball' PBR Grójecznik japoński 'Glowball'

Buddleja 'Rocketstar Indigo' PBR Budleja 'Rocketstar Indigo' PBR PBR

Nowa odmiana grójecznika o kulistym pokroju, jaskrawych młodych przyrostach i oszałamiającej złotej barwie jesienią. Znakomicie wygląda uprawiana zarówno w formie krzewu, jak i formie piennej.

Nowa karłowa odmiana budlei o wyjątkowo zwartym, niskim pokroju i pokaźnych kwiatostanach w kolorze indygo. Odmiana wchodząca w skład kolekcji Rocketstar od Proven Winners.

www.kurowski.pl

Miscanthus sinensis ‘Memory’

Picea omorika ‚Karel’

Spiraea japonica ‘White Gold’

Miskant chiński ‘Memory’

Świerk serbski ‘Karel’

Tawuła japońska ‘White Gold’

Szybko rosnąca odmiana miskanta osiągająca 2,5 m wysokości i 1,5 m szerokości. Trawa tworzy wyprostowane kępy, które są szersze na górze, a zwężają się ku dołowi. Liście są długie i szerokie, z białym głównym nerwem przebiegającym przez ich środek. Kwitnie we wrześniu pięknymi perłowo-białymi wiechami.

Jesienią kwiatostany wybarwiają się na srebrzysty kolor, a liście nabierają żółtopomarańczowej barwy. Roślina odporna na mróz oraz na wyleganie.

Wyjątkowo efektowna, karłowa odmiana świerka serbskiego o gęstym, kulistym pokroju. Po 10 latach dorasta do 0,7 m wysokości i szerokości. Wymagania glebowe i wilgotnościowe przeciętne.

Stanowisko słoneczne lub półcieniste.

Roślina polecana do ogrodów przydomowych, ogrodów wrzosowych i skalnych, może być stosowana również do nasadzeń w pojemnikach.

Niski zwarty krzew o kulistym pokroju.

Dorasta do 1 m wysokości. Ma złocistożółte liście, które pod koniec lata zmieniają barwę na zielono-żółtą, a jesienią na intensywnie czerwoną.

Kwitnie obficie od lipca do września, kwiaty są zebrane w białe baldachy.

Wymaga stanowisk słonecznych lub półcienistych oraz żyznej i przepuszczalnej gleby. Roślina odporna na mróz. Polecana do ogrodów przydomowych oraz zieleni miejskiej.

www.acrocona.pl

POLECAMY ROŚLINY

Abies koreana

Tsuga canadensis

Taxus ×media 'Hillii’

Jodła koreańska

Choina kanadyjska

Cis pośredni 'Hillii’

Jodły są zimozielonymi drzewami naturalnie występującymi na półkuli północnej. Wśród nich bardzo cenioną odmianą jest jodła koreańska, głównie ze względu na swój atrakcyjny, zwarty, stożkowy pokrój i charakterystyczne grube, ciemnozielone, od góry błyszczące igły. Na starszych egzemplarzach dodatkową ozdobą są stojące szyszki w kolorze fioletowym.

Choina kanadyjska w sprzyjających warunkach potrafi osiągać znaczące rozmiary (wysokość do 30 m oraz szerokość do 4-5m). Ze względu na swój gęsty, szeroko stożkowy pokrój jest polecana do ogrodów jako soliter, ale sprawdza się także jako szpaler. Choina najlepiej rośnie w środowisku leśnym, o dużej wilgotności powietrza. Można ją sadzić na terenach podmokłych.

Niezwykle ceniona męska odmiana cisa o gęstym i zwartym pokroju.

Niezastąpiony krzew żywopłotowy, szczególnie w miejscach zacienionych, chociaż stanowiska słoneczne też nie stanowią dla niego problemu.

Do tego odporny na trudne warunki klimatyczne. Kolejnym atutem są miękkie, zielone igły.

www.iglak.net.pl REKLAMA 

96-323 Osuchów, ul. Szkolna 8 tel/fax. +48 46 857 45 98 tel kom +48 602 631 597 e-mail: poczta@iglak.net.pl www.iglak.net.pl

29

30

INWESTYCJE

Deforche buduje Mrówka w Nowej Soli, dzięki inwestycji firmy Deforche, w tym roku powiększyła się o szklarnię o pow. 1200 m kw. – Chcieliśmy stworzyć centrum ogrodnicze z prawdziwego zdarzenia, na wzór tych zachodnich, nową jakość na lokalnym rynku – mówi Paweł Bezak, prezes zarządu firmy OMEGA, właściciela PSB Mrówka Nowa Sól

N

TEKST: JAKUB BORKOWSKI

Nowoczesny market sieci PSB Mrówka w Nowej Soli powstał trzy lata temu. W tym roku, w ramach prowadzonej inwestycji, firma Deforche oddała do użytku szklarnię o pow. 1200 m kw. – Mrówkę w Nowej Soli prowadzimy od trzech lat i jest to nasz najmłodszy, a zarazem największy market (o powierzchni sprzedaży 3300 m kw.), jaki prowadzimy

pod szyldem PSB Mrówka – mówi Paweł Bezak, prezes zarządu firmy OMEGA, właściciela PSB Mrówka Nowa Sól. Początkowo dział Dom i Ogród stanowił niewielką część powierzchni całego marketu.

W 2019 roku właściciele firmy zdecydowali się na rozbudowę, widząc rozwój tej kategorii produktowej. – Mając świadomość

INWESTYCJE

potencjału, jaki drzemie w tym biznesie oraz perspektyw związanych z dużą ilością jeszcze niewykorzystanego placu handlowego przy Mrówce w Nowej Soli, podjęliśmy decyzję o stworzeniu centrum ogrodniczego z prawdziwego zdarzenia, na wzór zachodnich centrów ogrodniczych – nowej jakości, jakiej na tutejszym rynku jeszcze nie było, czegoś, co dodatkowo wyróżniłoby nas na lokalnym rynku i tym samym wzmocniło naszą pozycję na tle konkurencji – mówi Paweł Bezak. – Na początku skontaktowaliśmy się z przedstawicielem firmy Deforche.

Omówiliśmy naszą koncepcję oraz przedstawioną propozycję ze strony pana Henryka Kryszewskiego i w czerwcu podpisaliśmy umowę na dostarczenie gotowej konstrukcji w postaci dwunawowego budynku. Pod koniec października odebraliśmy gotowy projekt i na początku stycznia byliśmy gotowi z pracami fundamentowymi. W połowie marca, po około 7 tygodniach, szklarnia stała gotowa, pozostały nam prace związane z wykończeniem posadzki, instalacją cieniówek, elektryką i CO. Pomimo obaw związanych z niepewnością wywołaną wprowadzeniem stanu epidemiologicznego postanowiliśmy nie opóźniać prac i rozpoczęliśmy zatowarowanie nowego obiektu. Do końca kwietnia zakończyliśmy etap związany z pracami wokół szklarni oraz ułożeniem placu zewnętrznego – dodaje.

O podjęciu współpracy z firmą Deforche zadecydowały dotychczasowe inwestycje tej firmy oraz rekomendacje jej poprzednich klientów. – Po pierwszym kontakcie z reprezentantem firmy odwiedziliśmy kilka centrów ogrodniczych, między innymi Green House w Żorach czy Centrum Ogrodnicze Majewscy w Legnicy, oceniliśmy jakość wykonania oraz porozmawialiśmy z właścicielami na temat współpracy z firmą Deforche. Zależało nam na jakości wykonania i uniknięciu błędów. Deforche zapewniło nam kompleksową obsługę sprawdzonych firm wykonawczych na poszczególnych etapach inwestycji. Po przemyśleniach dokonaliśmy też drobnych zmian w projekcie, z naniesieniem których firma nie miała żadnych problemów, a sam proces budowy był cyklicznie doglądany przez pana Henryka Kryszewskiego, przedstawiciela firmy Deforche – wyjaśnia Paweł Bezak.

Rozbudowany dział Dom i Ogród daje właścicielom ogromne możliwości w zakresie poszerzenia asortymentu. – Od szerokiego wyboru roślin, nawozów, podłoży, doniczek, narzędzi ogrodniczych, systemów nawadniania,

po meble ogrodowe, grille, architekturę drewnianą czy ogrodzenia.

Posiadamy również szeroką gamę artykułów dekoracyjnych, które w nowoczesnych centrach ogrodniczych już od dawna znalazły się w stałej ofercie i stanowią idealne uzupełnienie asortymentowe nie tylko do ogrodu, ale również do wnętrz naszych domów, co dodatkowo przyciąga klientów i powoduje, że centrum ogrodnicze może funkcjonować przez cały rok – mówi Paweł Bezak. 

31

32

SEGMENT RYNKU

Jesienny obowiązek Na przełomie sierpnia i września widać wzmożone zainteresowanie jesiennymi nawozami ogrodowymi. Jak na rynku radzą sobie produkty z tej kategorii?

S

TEKST: JAKUB BORKOWSKI

Sprzedaż nawozów jesiennych to jeden ze sposobów na zmniejszanie znaczenia sezonowości w branży ogrodniczej. Segment nawozów jesienno-zimowych systematycznie się rozwija, choć jeszcze kilka lat temu popyt na te produkty był dość niewielki. Obecnie to ważna pozycja w ofercie i wielu producentów, poza nawozami uniwersalnymi, uzupełniło ofertę o nawozy dedykowane konkretnym roślinom.

Nawozy jesienne to produkty, które powinny znajdować się w ofercie każdego sklepu – w końcu przygotowują rośliny do bardzo trudnego dla nich okresu, jakim jest zima. Z roku na rok widać wyraźny wzrost zainteresowania klientów produktami do jesiennej pielęgnacji roślin. Warto więc wspomagać ten trend rozszerzając gamę dostępnych produktów, opakowań, dopasowanych do zróżnicowanych

potrzeb klientów. Szersza oferta ułatwia sprzedaż w punktach detalicznych, ale też pomaga producentom osiągnąć minimum logistyczne przy dostawach. Coraz więcej konsumentów ma świadomość, że regularne stosowanie nawozów jesiennych zapewnia prawidłowe przezimowanie roślin, przeciwdziała skutkom niedoboru światła słonecznego oraz niekorzystnemu działaniu suchego powietrza. To w dużej mierze zasługa sprzedawców w punktach detalicznych, którzy edukują kupujących, pobudzając w ten sposób sprzedaż nawozów jesienno-zimowych. Dzięki temu wielu producentów widzi spory potencjał w tym segmencie,

SEGMENT RYNKU

więc w przyszłości możemy spodziewać się rozszerzenia oferty o nowe pozycje. Na tym etapie rozwoju rynku nie jest to z pewnością wiodąca grupa produktów w kategorii nawozów, jednak widać systematyczne zainteresowanie konsumentów tym asortymentem, a ich sprzedaż sukcesywnie wzrasta.

UNIWERSALNOŚĆ Uniwersalność nawozów jesiennych sprowadza się przede wszystkim do możliwości ich zastosowania w różnych momentach wegetacji rośliny. Uniwersalne nawozy jesienne doskonale sprawdzają się przy odżywianiu krzewów ozdobnych, drzew przed owocowaniem, truskawek, malin, poziomek, drzew i krzewów iglastych oraz róż, azalii czy tulipanów. Prawidłowo zbilansowane nawozy jesienne powinny charakteryzować się niską zawartością azotu. Jego obecność pobudza rośliny do dalszego wzrostu i opóźnia przejście w stan spoczynku. Nawóz jesienny powinien natomiast odznaczać się wysokim udziałem fosforu i potasu, gdyż składniki te powodują zwiększenie odporności na przymrozki, choroby i szkodniki.

BARIERY ROZWOJU

Prawidłowo zbilansowane nawozy jesienne powinny charakteryzować się niską zawartością azotu.

Jego obecność pobudza rośliny do dalszego wzrostu i opóźnia przejście w stan spoczynku. Nawóz jesienny powinien natomiast odznaczać się wysokim udziałem fosforu i potasu

Choć segment systematycznie się rozwija, to jego wpływ na wyniki finansowe w większości firm nawozowych jest niewielki. Najczęściej sięga ok. kilku procent wszystkich sprzedawanych nawozów, ale są też firmy o szerszej ofercie, w przypadku których to nawet 15% wolumenu sprzedaży.

Bariery dla rozwoju tej grupy produktów to ciągle stosunkowo niska świadomość konsumentów na temat konieczności ich stosowania, a także mniejszy ruch w sklepach i centrach ogrodniczych w okresie, kiedy nawozy jesienne rotują najlepiej – sprzedaż impulsowa jest więc siłą rzeczy znacznie mniejsza niż w przypadku nawozów wiosennych.  REKLAMA 

33

34

HANDEL

Udany sezon na rynku hobby O realizacji założeń handlowych w pierwszej połowie roku i korzyściach z jesiennego nawożenia, o których wciąż warto przypominać konsumentom rozmawiamy z Rafałem Budą, kierownikiem działu sprzedaży nawozów ogrodniczych w firmie Fosfan

J

ROZMAWIA: JAKUB BORKOWSKI

Jak firma Fosfan radziła sobie w okresie gospodarczego lockdownu?

Ostatnie tygodnie to bardzo dziwny i trudny okres dla firm z naszej branży. W tym czasie, podobnie jak większość polskich przedsiębiorstw, staramy się przetrwać i funkcjonować dla dobra polskich rolników, ogrodników i producentów żywności. Jako firma odpowiedzialna za naszych pracowników, wprowadziliśmy wszystkie niezbędne środki bezpieczeństwa, zalecane przez służby sanitarne. Robimy wszystko, by nasi pracownicy mogli pracować w jak najbezpieczniejszych warunkach. Dzięki temu produkcja w firmie odbywa się w niezakłócony sposób. Jesteśmy wdzięczni naszym pracownikom za zaangażowanie, odpowiedzialność i przestrzeganie obowiązujących zasad. Mimo zmieniających się warunków funkcjonowania, nasza misja pozostaje niezmienna. To wciąż produkcja wysokiej jakości nawozów oraz świadczenie usług logistycznych zgodnie z najwyższymi standardami.

Za nami pierwsza część sezonu 2020. Czy założenia handlowe zostały zrealizowane?

Jak wspomniałem już wcześniej, pierwsza część sezonu 2020 to specyficzny okres – pełen obaw, niepokoju, braku poczucia stabilizacji, kiedy każdy z nas martwił się o to, co przyniesie jutro. Wiele hurtowni i centrów ogrodniczych z obawy o zdrowie zarówno

personelu, jak i klientów było przez krótki okres zamknięte. Sytuacja uległa zmianie w momencie poluzowania obostrzeń, co poskutkowało tym, że praktycznie wszyscy ruszyli na działki i przydomowe ogródki, które okazały się enklawą spokoju, miejscem wytchnienia od trudnej, nowej rzeczywistości. Konsumenci kupowali wtedy wszystko to, co służy do sadzenia roślin oraz ich pielęgnacji, nawadniania i nawożenia. Dzięki temu, wbrew obawom, był to jeden z bardziej udanych sezonów na tzw. rynku hobby od kilku lat. Plany sprzedażowe zostały praktycznie w pełni zrealizowane, zwłaszcza na rynku hobby.

Nieco inaczej kształtuje się rynek profesjonalny, na którym nawozy dedykowane są dla plantatorów warzyw, owoców czy sadowników.

Susza, przymrozki, gradobicia, które dotknęły tereny, gdzie uprawia się chociażby truskawki, maliny i inne owoce miękkie, spowodowały duże straty.

Skutkuje to niestety tym, że nawożenia są przekładane na późniejszy okres.

Reasumując, uwa żam, że I półrocze sezonu 2020 r., biorąc pod uwagę

HANDEL

wiosennym, podczas wzmożonego wzrostu. Nawożenie jesienne również powinno być obowiązkowym elementem w kalendarzu każdego ogrodnika. Biorąc pod uwagę różnego rodzaju targi organizowane przez naszych dystrybutorów, jak również rozmowy z klientami ostatecznymi, podczas których staramy się wyjaśnić korzyści płynące z jesiennego nawożenia, można zaobserwować zwiększenie zainteresowania stosowaniem nawozów jesienią.

wszelkie trudności, było dla naszej branży korzystne.

Kategoria nawozów dynamicznie się rozwija i panuje w niej ogromna konkurencja. Czym wyróżnia się marka Fructus na tle innych produktów dedykowanych na rynek hobby?

Zgadzam się z tym w stu procentach – rynek nawozowy rozwija się bardzo dynamicznie, a co za tym idzie, również konkurencja, z czego się cieszymy, bo to napędza do działania i powoduje, że nieustannie trzeba się rozwijać, wprowadzać nowe technologie i udoskonalać jakość produktów.

Co nas wyróżnia na tle innych producentów? Przede wszystkim to, że marka Fructus jest całkowicie polską marką, z ponad 40-letnią tradycją, która nieustannie się rozwija, stawia na nowatorskie rozwiązania, docenianą zarówno przez profesjonalistów, jak i odbiorców z rynku hobby. Jesteśmy zawsze blisko klienta, słuchamy jego potrzeb, tworzymy produkty, które spełniają wysokie oczekiwania zarówno jakościowe, jak i wizerunkowe.

Posiadają państwo również bogatą ofertę nawozów jesiennych. Czy można zauważyć wzrost zainteresowania w tej gamie produktów?

Warto mocno podkreślić, że rośliny wymagają pielęgnacji przez cały rok – nie tylko w okresie

Warto mocno podkreślić, że rośliny wymagają pielęgnacji przez cały rok – nie tylko w okresie wiosennym, podczas wzmożonego wzrostu.

Nawożenie jesienne również powinno być obowiązkowym elementem w kalendarzu każdego ogrodnika

Jakie wyzwania stoją przed sprzedawcami oferującymi nawozy jesienne? W jaki sposób można zwiększyć sprzedaż?

Głównym wyzwaniem przy nawożeniu jesiennym jest dotarcie z informacją do klienta i uświadomienie mu, że odpowiednio dobrany skład nawozu gwarantuje zwiększenie odporności roślin na choroby i wymarzanie, a także zapewnia właściwe zaopatrzenie w substancje odżywcze również w okresie wczesnowiosennym.

Duża liczba ogrodników nie zdaje sobie jeszcze sprawy, jak ważnym zabiegiem jest jesienne nawożenie. 

35

36

POLECAMY

Wodorozpuszczalne kapsułki nawozowe hitem sezonu W sezonie 2020 firma AGRECOL jako pierwsza na rynku zaoferowała monodawki nawozowe w innowacyjnym i ekologicznym opakowaniu – wodorozpuszczalnych kapsułkach. AGRECOL pozostaje liderem innowacyjnych produktów bazujących na wysokich technologiach

F

Firma AGRECOL, biorąc pod uwagę sygnały jakie dochodziły od szerokiego grona klientów oraz trendy mające miejsce na rynku, w tym również rynku agrochemikaliów zaproponowała w sezonie 2020 innowacyjne rozwiązanie w nawożeniu – nawóz krystaliczny w formie kapsuł z folii wodorozpuszczalnej. Jako pierwsza na rynku zaoferowała monodawki nawozowe w tak innowacyjnym i ekologicznym opakowaniu. Obecnie AGRECOL posiada w swoim portfolio 11 rodzajów kapsuł nawozowych dedykowanych do nawożenia szeregu gatunków roślin zarówno uprawianych jako ozdobne, jak i tych przeznaczonych do celów spożywczych. Wdrożone rozwiązanie to przede wszystkim wygoda dla użytkownika. Każda kapsułka to gotowa dawka nawozu zawierającego precyzyjnie dobrane składniki pokarmowe przeznaczone dla

danej grupy roślin. Wystarczy tylko wyjąć kapsułkę z opakowania zbiorczego, wrzucić do naczynia zawierającego odpowiednią ilość wody, zamieszać, poczekać do rozpuszczenia się folii oraz nawozu i można nawozić rośliny. Należy podkreślić, że zastosowanie kapsułek nawozowych eliminuje cały proces odważania nawozu i związane z tym niedogodności i wątpliwości co do jego właściwego przeprowadzenia. Zastosowana do produkcji kapsułek folia wodorozpuszczalna jest w pełni biodegradowalna, a w związku z tym

POLECAMY

bezpieczna dla środowiska oraz nawożonych roślin.

Cały nawóz zapakowany jest w kapsułki, co sprawia że produkt wykorzystywany jest w 100%, gdyż nic nie zostaje w opakowaniu zbiorczym. Nie ma bezpośredniego kontaktu z produktem, co dodatkowo podnosi bezpieczeństwo użytkownika. Cała seria produktów jest w głównej mierze skierowana do nawożenia roślin uprawianych w mieszkaniach lub na balkonach oraz do roślin uprawianych na działkach i przydomowych ogródkach. Gama produktów z tej serii jest już na pierwszym etapie bardzo szeroka, klient znajdzie w takiej formie zarówno nawóz do tui, borówki, jak i storczyków.

Dzięki zamknięciu nawozu w specjalnej wodorozpuszczalnej folii udało się uzyskać produkt będący rzeczywiście dużym przełomem na rynku. Jak każdy nowy produkt czy cała seria produktów, także w tym przypadku pomysł rozwijał się w ramach zespołowych prac badawczo-rozwojowych. Szukano produktów, które będą charakteryzowały się wygodną i nowoczesną formą aplikacji. Priorytetem było zwiększenie poziomu funkcjonalności. Prace na samym początku realizowane były wewnętrznie przez kilka miesięcy głównie w laboratorium AGRECOL. Dodatkowo na pewnym etapie do współpracy zaangażowano zewnętrzne jednostki badawcze. Celem tych działań było opracowanie procesu technologicznego produkcji

Sukces produktu ma swoje odzwierciedlenie w zastosowanych rozwiązaniach zwiększających efektywność działań reklamowych, w szczególności szerokiej kampanii telewizyjnej realizowanej zarówno w stacjach publicznych TVP, jak i w grupie kanałów TVN Media

nowo opracowanych produktów oraz dobór odpowiednich maszyn i urządzeń. Produkty są rzeczywistą odpowiedzią na zbadane potrzeby rynkowe, roboczo pracowano nad tą kwestią przeszło trzy lata.

Kapsułki są bardzo wygodną postacią preparatu, szczególnie dla klientów posiadających m.in. ogrody działkowe czy tereny zielone wokół domów jednorodzinnych.

Sukces produktu ma swoje odzwierciedlenie w zastosowanych rozwiązaniach zwiększających efektywność działań reklamowych, w szczególności szerokiej kampanii telewizyjnej realizowanej zarówno w stacjach publicznych TVP, jak i w grupie kanałów TVN Media. Kampanie zaplanowane były w wiosennych ramówkach przy programach cieszących się największą oglądalnością widzów, gdzie średnia liczba kontaktów z kampanią w wybranych grupach docelowych odbiorców charakteryzowała się wysokimi wskaźnikami skuteczności. 

37

38

PULS BRANŻY

Kluczowe zmiany spoga+gafa Z powodu sytuacji związanej z pandemią Covid-19 organizatorzy spoga+gafa podjęli decyzję o przełożeniu targów na wiosnę 2021 roku. Kolejna edycja targów odbędzie w dniach 30 maja – 1 czerwca 2021 r.

N

TEKST: JAKUB BORKOWSKI

Na prośbę przedstawicieli branży, Koelnmesse na stałe przenosi datę spoga+gafa na pierwszą połowę roku. Oznacza to, że zgodnie z założeniami największe targi w Europie będą organizowane w czasie dogodniejszym dla zamówień. Istotną rolę w decyzji o przełożeniu targów odegrały informacje o wielu przypadkach nowych zarażeń Covid-19 w Niemczech. Obecna sytuacja w zakresie podróży między krajami jest nadal bardzo niepewna – szczególnie na poziomie międzykontynentalnym. Dlatego w ostatnich tygodniach zdecydowana większość wystawców i odwiedzających targi postanowiła zrezygnować z udziału w spoga+gafa. Z tego powodu przedstawiciele Koelnmesse ponownie przeanalizowali

Oliver Frese, dyrektor operacyjny Koelnmesse

globalne wskaźniki i wraz z Radą Doradczą zdecydowali, że najbezpieczniejszym rozwiązaniem będzie przełożenie programu spoga+gafa 2020. – Ponieważ zdrowie i bezpieczeństwo naszych klientów ma dla nas największe znaczenie, ponownie przeanalizowaliśmy ogólną sytuację i podjęliśmy decyzję, aby odpowiedzieć na życzenia większości naszych wystawców i odwiedzających, aby nie realizować tegorocznej edycji targów. Była to trudna decyzja dla nas, ponieważ byliśmy w pełni przygotowani do przeprowadzenia tego wydarzenia zgodnie z najwyższymi standardami bezpieczeństwa – mówi Oliver Frese, dyrektor operacyjny Koelnmesse.

W ostatnich latach targi spoga+gada notowały dynamiczny rozwój pod względem liczby w ystawców, powierzchni

PULS BRANŻY

i odwiedzających. Dzięki szerokiej współpracy z branżą ogrodniczą Koelnmesse stały się wiodącymi targami w Europie. Spoga+gafa wyróżnia się wyjątkową ofertą i ogromną gamą tematów. Targi prezentują nie tylko innowacje, inspiracje oraz trendy we wszystkich kategoriach, ale także oferują liczne konferencje tematyczne oraz specjalne strefy z zakresu ogrodnictwa miejskiego. W różnorodnej ofercie znajdziemy m.in.: design, nowoczesne meble ogrodowe, sprzęt ogrodniczy czy akcesoria dekoracyjne. – Celem naszych rozmów z branżą jest współpraca ukierunkowana na uzyskanie jeszcze większej siły, tempa rozwoju i znaczenia na rynku targowym. Nacisk kładziemy na kwestie związane z obserwowaniem ilości realizowanych zamówień, które ewoluują z roku na rok. Aby wykonać jeszcze bardziej efektywną pracę w tym zakresie, podjęliśmy decyzje, że od przyszłego roku spoga+gafa odbywać się będzie pod koniec maja lub na początku czerwca – dodaje Oliver Frese, dyrektor operacyjny Koelnmesse. 

REKLAMA 

39

40

TRYBIKI RYNKU

Jesienne porządki Oferta jesiennych narzędzi i urządzeń do pielęgnacji ogrodów jest co roku coraz szersza, a w tym sezonie mieliśmy kolejny wysyp nowości, zwłaszcza w przypadku sprzętu napędzanego akumulatorami. Jakich produktów poszukują konsumenci? Czy stagnacja na rynku pilarek utrzyma się w kolejnych latach?

P

TEKST: MICHAŁ GRADOWSKI

Pilarki, rębarki, rozdrabniacze do gałęzi, dmuchawy i odkurzacze do liści czy sekatory – w jesiennym asortymencie urządzeń i narzędzi do pielęgnacji ogrodów można przebierać. Jakie nowości znajdziemy w ofercie producentów? – Do przycinania świeżo posadzonych drzew i krzewów oraz krzewów owocowych polecamy nowe linie nożyc dwuręcznych i sekatorów jednoręcznych, które w tym roku wprowadziliśmy do sprzedaży – mówi Konrad Panasiuk, menadżer marki Proline.

– Tegoroczne premiery ogrodowe Proline spotkały się z dużym zainteresowaniem dystrybutorów. Nabywców znalazło już kilka tysięcy sztuk tych produktów.

Największym zainteresowaniem cieszą się sekatory oznaczone jako 40007 i 40009 oraz nożyce z ramionami wykonanymi z nylonu wzmocnionego włóknem szklanym – dodaje.

Nowa akumulatorowa kosa oraz akumulatorowe pilarki – to z kolei sprzęt, który na sezon jesienny szczególnie poleca Husqvarna. – Kosa akumulatorowa Husqvarna 535iRX to zupełnie nowa konstrukcja, która jest odpowiednikiem spalinowej wykaszarki o pojemności 35 cm³. Nasi klienci mogą ją swobodnie wykorzystywać do pracy nawet na wymagającym terenie. Zasłużenie coraz większą popularnością cieszą się również nowe akumulatorowe pilarki Husqvarna 540iXP® oraz wersja jednoręczna Husqvarna T540iXP® – mówi Maciej Konieczny, dyrektor handlowy Husqvarna Poland. – Fantastyczne parametry techniczne, duża moc, porównywalna z urządzeniami spalinowymi o pojemności 40 cm³ w połączeniu z wyjątkową wygodą eksploatacji przekonuje do zakupu nie tylko zawodowych użytkowników, ale i osoby zajmujące się swoim ogrodem hobbystycznie – dodaje.

Swoją ofertę urządzeń akumulatorowych systematycznie poszerza także firma Makita. – Na sezon jesienny proponujemy bardzo szeroką gamę nowych narzędzi akumulatorowych. Pojawią się dmuchawy UB100Z i UB101Z zasilane akumulatorem 12 V max, DUB185RT oraz DUB186RT zasilane akumulatorem 18 V. Wprowadzamy także do sprzedaży pilarkę DUC254CZ (carving) o długości prowadnicy 250 mm, idealną do rzeźby w drewnie i profesjonalnej pielęgnacji drzew. Dla wielbicieli żywopłotów przygotowaliśmy tanie akumulatorowe nożyce do żywopłotu DUH523Z o częstotliwości skoków 1350/min. Z rodziny narzędzi 2 x 18 V polecamy natomiast okrzesywarkę akumulatorową z wysięgnikiem DUA300Z

Dmuchawa DUB363Z DUB363Z to dmuchawa z linii narzędzi 2x18. Pracuje w dwóch trybach – jako dmuchawa oraz jako odkurzacz z workiem do zbierania liści. W trybie odkurzacza urządzenie jest w stanie zapewnić natężenie przepływu powietrza wynoszące 12,7 m3/min., zaś maksymalne podciśnienie wynosi 3,2 kPa. Posiada regulację prędkości obrotowej spustem włącznika, zabezpieczenie przed uruchomieniem urządzenia, jeśli rura dmuchawy i pokrywa wentylatora nie zostanie zamocowana prawidłowo, dyszę z 3-stopniową regulacją długości dla wygodniejszego zastosowania oraz funkcję rozdrabniania liści. Sprzedawana jest bez akumulatorów i ładowarki. www.makita.pl

TRYBIKI RYNKU

Pilarka spalinowa Faworyt Pro SP27X

o długości prowadnicy 30 cm – mówi Anna Waligóra, specjalista ds. marketingu w firmie MAKITA.

AKUMULATORY WCIĄŻ ROSNĄ Jaki sprzęt z tego segmentu cieszył się w ubiegłym roku największą popularnością? Kierunek, w jakim swoją ofertę rozwijają producenci oraz zmiany w preferencjach konsumentów dają jasną odpowiedź – przyszłość należy do urządzeń napędzanych akumulatorem. – Największą popularnością cieszą się jak zwykle wykaszarki, dmuchawy do liści, nożyce do żywopłotu. Ostatnio nasi klienci chętnie sięgają również po urządzenia pielęgnacyjne na wysięgniku. Obserwujemy wyraźne zmiany preferencji naszych klientów i coraz większe skupienie się na urządzeniach akumulatorowych – wyjaśnia Maciej Konieczny.

Potwierdzają to także inni producenci. – Spośród pilarek największą popularnością cieszył się akumulatorowy model DUC353, kolejne urządzenie w grupie 2 x 18 V. Pilarka ta posiada bezszczotkowy silnik prądu stałego BLDC, podwyższoną odporność na pył i wilgoć (technologia XPT), beznarzędziową wymianę i naciąg łańcucha oraz funkcję anti-kickback. DUC353Z gwarantuje cichą i wygodną pracę bez kabli, dzięki czemu może być stosowana do wykonywania trudnych zadań pilarskich, a także tam, gdzie ze względu na duży poziom hałasu nie można użyć piły spalinowej – wyjaśnia Anna Waligóra. – Ogromną popularnością cieszyły się także akumulatorowe nożyce do trawy i żywopłotu DUM604 (narzędzie 2 w 1) oraz poręczna i tania podkaszarka DUR181Z – dodaje.

NIEPEWNA PRZYSZŁOŚĆ PILAREK? Pilarki to motor napędowy jesiennej oferty wielu producentów. Czy będzie tak także w kolejnych latach? – W przypadku sprzętu do cięcia drewna, czyli pilarek, które są bardzo ważnym segmentem dla firmy Husqvarna, obserwujemy raczej stagnację lub może nawet lekką obniżkę popytu na rynku. Składa się na to wiele czynników, takich jak duża podaż gotowego, pociętego drewna kominkowego czy zmiany

To model, który sprawdzi się nie tylko podczas pracy w ogrodzie, lecz także w przydomowym warsztacie. Za pomocą tego sprzętu można ścinać gałęzie drzew oraz przygotować drewno na opał. Pilarka z wydajnym dwusuwowym silnikiem o mocy 2,0 kW i pojemności 53 cm3.

Prowadnica o długości 45 cm oraz łańcuch marki Oregon z systemem automatycznego smarowania. Dodatkowe atuty to system antywibracyjny, ergonomiczny uchwyt oraz szczególnie istotny w razie wystąpienia nieoczekiwanego wypadku hamulec bezpieczeństwa.

Dane techniczne: silnik: 2-suwowy, pojemność 53 cm3 moc: 2,7 KM prowadnica: 45 cm (Oregon) łańcuch: 0,325 1,5 mm 72E (Oregon) hamulec bezpieczeństwa automatyczne smarowanie łańcucha system antywibracyjny metalowe osadzenie uchwytu rozrusznika www.krysiak.pl

związane z zakazami palenia paliwem stałym, wprowadzane na coraz większym obszarze naszego kraju – mówi Maciej Konieczny. – Jednak z drugiej strony, jeśli spojrzymy na cały segment „jesiennych” produktów, coraz więcej naszych klientów poświęca dużą wagę przygotowaniu terenów zieleni w swoich ogrodach do sezonu zimowego, więc z roku na rok obserwujemy coraz większe zainteresowanie i coraz większe zakupy – dodaje.

Pomimo braku spektakularnych wzrostów sprzedaży, spore nadzieje z tą kategorią wiążą także inni producenci. – Patrząc tylko na sprzęt do jesiennej pielęgnacji ogrodu (szpadle, siekiery, sekatory) wyniki handlowe są porównywalne z ubiegłymi latami. Epidemia spowodowała jednak, że zmianie uległy preferowane formy wypoczynku, a na popularności zyskały choćby działki rekreacyjne.

W ślad za tym trendem wzrosło zainteresowanie narzędziami ogrodniczymi – myślę, że ta tendencja utrzyma się także w przyszłości – prognozuje Konrad Panasiuk. 

Rozdrabniacz spalinowy Faworyt JR420R Duży rozdrabniacz spalinowy Faworyt JR420R z silnikiem RATO 420 cc, o mocy 8,2 kW. Maksymalna średnica rozdrabnianego materiału to aż 10 cm, dzięki czemu maszyna bardzo dobrze poradzi sobie z rozdrabnianiem nawet grubszych gałęzi krzewów, żywopłotów czy drzew. Zastosowano tu mechanizm rozdrabniający frezowy – samowciągający.

Dodatkowy atut to wytrzymały metalowy korpus oraz duże koła transportowe.

Dane techniczne: silnik: RATO pojemność:420 cm3 max. średnica gałęzi:10 cm mechanizm tnący: bębnowy górny wyrzut trocin koła transportowe www.krysiak.pl

41

42

TRYBIKI RYNKU

Rozdrabniacze i rozłupywarki hitem jesieni O nowościach, które znajdziemy w jesiennej ofercie firmy Krysiak i parametrach, które wyróżniają te urządzenia na tle konkurencji rozmawiamy z Andrzejem Krysiakiem, prezesem firmy Krysiak

J

ROZMAWIA: MICHAŁ GRADOWSKI

Jakie nowości w jesiennym asortymencie do pielęgnacji ogrodu znajdziemy w Państwa ofercie?

W naszej ofercie można znaleźć wiele nowości, m.in. rozdrabniacz Faworyt JR420R, który wyróżnia się możliwością rozdrabnia gałęzi o średnicy aż 10 cm,łuparkę poziomą Faworyt TRH7T, odznaczającą się bardzo dużą mocą czy pilarkę Faworyt Pro SP27X, która posiada prowadnicę oraz łańcuch renomowanej marki Oregon oraz profesjonalną zębatkę pływającą.

Warte uwagi są także świeżo wprowadzone pompy ogrodowe Lider EPO800 oraz Lider Plus EPO1200, pompa zatapialna Lider Plus FBW1100I z obudową INOX oraz hydrofor Faworyt FH1250 wyróżniający się dużym zbiornikiem na wodę, o pojemności 50 l.

Jaki sprzęt z jesiennej oferty cieszył się w ubiegłym roku największą popularnością? Jaki asortyment najchętniej wybierali dealerzy w zamówieniach przedsezonowych?

Największą popularnością cieszyły się rozdrabniacze i rozłupywarki. W związku z tym

Fot. Joanna Czarnota

Kolejną nowością w ofercie firmy Krysiak są także szczotki do łączeń kostki brukowej Handy DS150 i DS400, różniące się między sobą mocą, przy czym model Handy DS400 posiada również regulowany uchwyt i teleskopową rurę. Dodatkowo w ofercie można znaleźć ulepszoną żyłkową kosiarkę spalinową Faworyt NK352, która różni się od swojego poprzednika mocniejszym silnikiem, z żeliwną tuleją, o pojemności 196 cm3 marki Loncin.

systematycznie poszerzamy gamę tych produktów. Dodatkowo, uwzględniając powszechne problemy z wodą, chcemy poszerzyć również ofertę programu wodnego, m.in. o pompy i hydrofory.

W zamówieniach przedsezonowych dealerzy szczególnie chętnie wybierali system akumulatorowy oraz urządzenia pod marką Faworyt Pro. Odpowiednio wcześnie rozpoczęliśmy przygotowania do sezonu, dzięki czemu starczyło nam towaru w kluczowym okresie i byliśmy w stanie zaspokoić potrzeby klientów.

Czy z roku na rok można zauważyć wzrosty sprzedaży w przypadku sprzętu jesiennego?

Tak, z roku na rok można zauważyć delikatne wzrosty, choć nie ma co ukrywać – jak zawsze sezon zależy od pogody. Przykładowo wysoka wilgotność nie sprzyja sprzedaży zamiatarek czy odkurzaczy do liści.

Bieżący rok jest szczególny.

W związku z pandemią ludzie chętniej zajęli się indywidualnymi aktywnościami, więcej czasu spędzali w domu, we własnym ogrodzie bądź na działkach rekreacyjnych. W efekcie w tym roku można było zaobserwować, że konsumenci wyjątkowo chętnie i coraz bardziej świadomie zajmują się pielęgnacją ogrodu. 

44

NOWOŚCI/POLECANE PRODUKTY BROS Kapter Fluogel na karaczany/karaluchy

BIOPON Piękny Trawnik – krok 4 – Jesień Ostatni nawóz wchodzący w skład rocznego, 4-etapowego programu odżywczo-regeneracyjnego dla trawników. Nawóz jesienny uzupełnia niedobry minerałów w glebie po letnim intensywnym okresie wegetacji. Wzmacnia i uodparnia murawę na niekorzystne warunki pogodowe występujące zimą oraz przygotowuje ją do wzrostu w kolejnym sezonie. www.bros.pl

FRUCTUS Jesienny Nawóz wieloskładnikowy, bezazotowy, o niskiej zawartości chlorków, przeznaczony do jesiennego nawożenia roślin wieloletnich oraz przygotowania podłoża pod przyszłoroczne zasiewy i nasadzenia. Szczególnie polecany do: kwiatów, krzewów, krzewinek i drzew ozdobnych, drzew i krzewów owocowych.

Fructus jesienny można stosować także do nawożenia trawników oraz roślin iglastych.

Nawóz najlepiej wysiewać w okresie od sierpnia do końca października, z uwagi jednak na swoje uniwersalne właściwości może być także stosowany w innym okresie wegetacji zgodnie z potrzebami nawozowymi roślin.

Gotowy do bezpośredniego stosowania żel owadobójczy zamknięty w wygodnej w użyciu strzykawce. Przeznaczony do zwalczania różnych gatunków karaluchów.

Dodany do preparatu marker fluorescencyjny daje możliwość szybkiej kontroli miejsc, w którym występują szkodniki. Nie ścieka z pionowych powierzchni i działa już po 24 godzinach od zastosowania. www.bros.pl

FRUCTUS Nawóz jesienny do iglaków Nawóz wieloskładnikowy, bezazotowy o niskiej zawartości chlorków, przeznaczony do jesiennego nawożenia roślin preferujących kwaśny odczyn gleby. Doskonale nadaje się do stosowania pod takie grupy roślin jak: świerki, sosny, jodły, jałowce, daglezje, modrzewie, tuje (żywotniki), cisy, cyprysiki, wrzosy, wrzośce oraz rododendrony (różaneczniki) i azalie. www.fructus.pl

www.fructus.pl

Sterowniki Rain Bird ESP-TM2 Proste i niezawodne, idealne do zastosowań domowych, podłączenie modułu LNK WiFi umożliwia dostęp i monitorowanie z dowolnego miejsca. Proste i użyteczne funkcje oszczędności wody oparte na rozwiązaniach Rain Bird w zakresie inteligentnego wykorzystania wody – np. dzięki internetowej prognozie pogody system wprowadza codziennie regulacje w harmonogramie nawadniania, oszczędzając nawet do 30% wody. www.phu-adviser.pl

Zbiornik na deszczówkę

Sterowniki Rain Bird ESP-RZXe z modułem LNK WiFi W wersji wewnętrznej lub zewnętrznej umożliwiają zdalną kontrolę procesu nawadniania przez Internet z wykorzystaniem telefonu lub tabletu. Intuicyjna aplikacja umożliwia programowanie, pełną kontrolę i konfigurację jednego

lub wielu sterowników, zapewnia opcje planowania nawadniania, dostęp do danych meteo, a nawet automatyczne dostosowanie czasu nawadniania do prognozy pogody. www.phu-adviser.pl

Kurtyna wodna

Wysokiej jakości zbiornik na deszczówkę, wykonany z PCV. Dzięki niemu zaoszczędzisz wodę i pieniądze. Zgromadzoną deszczówkę można wykorzystać do późniejszego użytku w ogrodzie. Pojemnik łatwo się zamyka i otwiera. W zestawie znajduje się kranik ułatwiający wykorzystanie wody do ostatniej kropli.

Kurtyna wodna to świetne rozwiązanie na upalny dzień. Mgiełka dostarcza nam natychmiastowego ochłodzenia. Prosta instalacja oraz możliwość budowania własnych konstrukcji to dodatkowa zaleta.

Kurtyna: obniża temperaturę otoczenia, poprawia jakość powietrza, może służyć do nawadniania małych szklarni.

www.chomik.pl

www.chomik.pl

NOWOŚCI/POLECANE PRODUKTY

BI FLORIN UNIWERSALNY Wieloskładnikowy, wysokowydajny, uniwersalny nawóz mineralny przeznaczony do nawożenia wszystkich roślin zielonych oraz kwitnących zarówno w uprawach domowych, jak i ogrodowych. Odpowiednio dobrana zawartość niezbędnych makro- i mikroelementów zapewnia roślinom doskonałą kondycję oraz atrakcyjny wygląd. Zrównoważony skład nawozu z całym bogactwem łatwo przyswajalnych pierwiastków pobudza przyrost masy zielonej, wzmacnia system korzeniowy oraz intensyfikuje i wydłuża kwitnienie roślin. Zawarte w nawozie magnez i żelazo zapobiegają wystąpieniu zjawiska chlorozy.

Seria Nasion – Kartoniki na Taśmie Wodorozpuszczalnej Specjalnie wybrana grupa nasion dla wymagających. Seria nagrodzona złotym medalem MTP Gardenia 2020. Nasiona w kartonikach to 6 m specjalnej taśmy foliowej, wodorozpuszczalnej, z otoczkowanymi nasionami powlekanymi mikoryzą.

W ofercie dostępnych jest 12 odmian kartoników, m.in. Marchew jadalna Koral + rzodkiewka Rowa. www.nasiona.pl

Ogród 2001 Do trawników Zapewnia prawidłowy wzrost i rozwój traw, właściwą zwartość i krzewienie się darni oraz intensywne zielone wybarwienie. Znaczna zawartość wapnia ogranicza zakwaszenie gleby, a więc również porost mchów. Zwiększa odporność traw na choroby i przymrozki. Nawóz przeznaczony jest do nawożenia różnorodnych odmian traw, zapewniając nawożonym trawnikom intensywne zielone wybarwienie.

www.biflorin.pl

Wap Mag z mikroelementami Uniwersalny nawóz wapniowo-magnezowy do nawożenia i odkwaszania.

Odkwasza glebę – zastosowany jesienią lub wiosną w dawce odpowiedniej dla wapnia i magnezu w postaci węglanowej poprawia strukturę gleby. Stymuluje rozwój systemu korzeniowego oraz zabezpiecza potrzeby nawożonych roślin w zakresie wapnia, magnezu, siarki i mikroskładników pokarmowych.

Ułatwia start wegetacji wiosną, poprawia wykorzystanie innych składników pokarmowych. www.zchsiarkopol.pl

www.zchsiarkopol.pl

Limocide Zwalcza choroby, owady i przędziorki.

Insektycyd, akarycyd oraz fungicyd w formie mikroemulsji (ME) gotowej do użycia, o działaniu kontaktowym, przeznaczony do zwalczania szkodników o miękkiej budowie. Działanie grzybobójcze polega na wysuszeniu ścian komórkowych grzybni i zarodników. Preparat 3 w 1 do zwalczania szkodników: przędziorków oraz drobnych owadów, a także chorób grzybowych. www.agrecol.pl

Seria Nasion – Naturalne Antyoksydanty Seria nagrodzona złotym medalem MTP Gardenia 2020 – nasiona warzyw, które zawierają witaminy oraz inne substancje, takie jak karotenoidy, które są nie tylko zmiataczami wolnych rodników, ale też wspierają antyoksydacyjne działanie witamin. Antyoksydanty przeciwdziałają starzeniu się, chronią serce, wspomagają detoksykację i regenerację organizmu. W ofercie 16 odmian Antyoksydantów m.in. Burak ćwikłowy Rywal 5 g. www.nasiona.pl

Kapsułki nawozowe do róż Bez odmierzania i kontaktu z produktem sporządzisz roztwór nawozowy, bez ryzyka ubrudzenia się. Kapsułki szybko, łatwo i wygodnie pomogą zatroszczyć się o rośliny. Precyzyjnie dobrane składniki pokarmowe odpowiadają potrzebom twoich róż. Zawierają szereg makroi mikroskładników, gwarantujących obfite i długotrwałe kwitnienie oraz intensywne wybarwienie kwiatów. Wystarczy wrzucić kapsułkę do wody, wymieszać i gotowe – bez konieczności dawkowania. Opakowanie po kapsułkach nie zawiera resztek nawozu, dzięki czemu chronimy nasze środowisko. www.agrecol.pl

45

46

TOP INNOWACJA

Ekologiczny nawóz do trawnika BiOgardena Anty Mech O produkcie nagrodzonym Top Innowacją czerwca rozmawiamy z Anną Wojno, marketing managerem w firmie NaturalCrop Poland, produkującej nawozy ekologiczne BiOgardena

C

ROZMAWIA: MICHAŁ GRADOWSKI

Co było inspiracją do stworzenia Ekologicznego nawozu do trawnika Anty Mech?

Do tej pory brakowało na rynku ekologicznego nawozu anty mech. Pozbywanie się mchu, chwastów, mrówek itp. kojarzy się z postawą nieekologiczną, ale nasze badania potrzeb konsumentów pokazały, że niezbędna jest alternatywa. W postrzeganiu konsumentów istnieje bowiem różnica między tępieniem na potęgę wszystkich małych istot w ogrodzie i popularnych roślin polnych, a potrzebą pozbycia się mchu – pięknego, ale na trawniku niszczycielskiego.

Wiele osób dbających o ogrody w sposób naturalny, mających zwierzęta, świadomych ekologicznie odczuwało pewien dysonans – mech jest ładny, naturalny, nie powinno się go niszczyć, ale negatywnie wpływa na trawnik. Klienci potrzebowali więc bezpiecznego, ekologicznego produktu, którzy pomoże im w jak najbardziej naturalny sposób pozbyć się mchu, wypierającego darń. Nasz nawóz jednocześnie odżywia trawę, użyźnia glebę i tworzy niekorzystne warunki dla mchu. Mech powinien zostać mechanicznie wygrabiony przed nawożeniem, a ta jego część, która zostanie, nie będzie rosnąć, bo nawóz BiOgardena Anty Mech stwarza ku temu niekorzystne warunki.

A przy tym wzmacnia trawę.

Jakie są najważniejsze atuty tego produktu?

BiOgardena Anty Mech jest nawozem organicznym z dodatkiem komponenty mineralnej – siarczanu żelaza. Jak wszystkie nawozy BiOgardena, również i Anty Mech jest bogaty w materię organiczną (43%) i węgiel organiczny (27%), co jest bardzo ważne. Producenci nawozów często mówią o samym azocie

Anna Wojno, marketing manager w firmie NaturalCrop Poland

(N), ale przecież węgiel (C) jest podstawą życia organicznego!

Nawóz ten zawiera 6% azotu organicznego szybko dostępnego dla roślin – rozpuszczalnego w wodzie. Ze względu na sposób uwalniania, inny niż w nawożeniu mineralnym, nie ulega stratom i jest stopniowo uwalniany do korzeni. Zawiera też siarczan żelaza, który stwarza nieprzyjazne środowisko dla mchu. Dodam jeszcze, że nawóz Anty Mech marki BiOgardena jest bezchlorkowy, podobnie jak inne nasze nawozy.

Warto wiedzieć, że – jeśli zakładamy trawnik na działce z leśnym starodrzewem lub w okolicy żywopłotu z tui – możemy nasz nawóz wymieszać z glebą jeszcze przed wysianiem trawy. I nic się młodej trawie nie stanie, ale za to mech nie będzie chciał tam rosnąć. Możemy zadziałać w ten sposób profilaktycznie.

Jakie były pierwsze opinie dystrybutorów i klientów ostatecznych?

Tak jak deklarowaliśmy, od sezonu 2020 współpracujemy bezpośrednio ze sklepami – zatem nie mamy tradycyjnie rozumianych dystrybutorów, bo zmienił się rynek. Sklepy, które oferują nasze produkty są zadowolone, nawóz sprzedaje się dobrze, a użytkownicy są usatysfakcjonowani działaniem zarówno tego produktu, jak i pozostałych nawozów BiOgardena. Dają temu wyraz m.in. w mediach społecznościowych. 

drukujemy to czego ty potrzebujesz CGS drukarnia

Kontakt: kom. +48 607 260 131 tel. +48 61 227 59 73 danuta.pawlicka@cgs.pl

Wydrukujemy materiały dla Twojego biznesu: ulotki, plakaty, katalogi, książki, czasopisma, teczki, arkusze plano, zaproszenia, kalendarze, naklejki, notesy, papier firmowy, zdrapki, produkty pakietowe, produkty sztancowane, foliowane, lakierowane UV. Poza drukiem na papierze, drukujemy na podłożach niewsiąkliwych: foliach samoprzylepnych, kalkach i tworzywach sztucznych.

WWW.CGS.PL

48

PULS BRANŻY

Wystawa ZIELEŃ TO ŻYCIE we wrześniu 2021 r.

28. edycja Międzynarodowej Wystawy ZIELEŃ TO ŻYCIE & FLOWER EXPO POLSKA targów roślin i ogrodów odbywająca się co roku w Warszawie z powodu pandemii koronawirusa została przeniesiona na 2-4 września 2021

O

rganizatorzy Związek Szkółkarzy Polskich i Agencja Promocji Zieleni zapraszają jednak do spotkania w formule online. W bezpiecznej i dostępnej formie na stronie www.zielentozycie.pl już 15 lipca zaczną się pojawiać prezentacje uczestników wirtualnego wydarzenia wraz z nowościami i najciekawszymi produktami. Poprzez rozbudowane wizytówki z łatwością będzie można nawiązać kontakt z uczestnikami, zadać pytania i otrzymać szczegółowe informacje o najnowszej ofercie. Konkurs Roślin NOWOŚCI, jedyna tego typu rywalizacja w Polsce, odbędzie się także w wirtualnej przestrzeni. Do zgłaszania nowości zaproszeni są zarówno uczestnicy wydarzenia online, jak i wszyscy zainteresowani promocją nowych odmian hodowcy, producenci i twórcy nowych odmian. Na zgłoszenia organizatorzy czekają do 24 lipca. Szczegółowe warunki dostępne są zarówno na stronie targów, jak i na www.zszp.pl.

Rozstrzygnięcie konkursu zaplanowane jest na żywo z transmisją online w dniu 3 września. Jak zawsze decyzję podejmie międzynarodowe jury. W programie znajdą się także hybrydowe wydarzenia m.in.

konferencja Mocno Zielone Miasto, skierowana do zarządzających zielenią publiczną i projektantów. Tym razem organizatorzy skupią się na problemie braku i nadmiaru wody w miastach i możliwości wpływania na poprawę sytuacji poprzez dobre praktyki i rozwiązania projektowe w zieleni.

Będzie mowa o konkretnych doborach gatunków i odmian roślin – drzew, traw i małej retencji. Konferencja wg obowiązujących reguł epidemicznych odbędzie się stacjonarnie, ale będzie również transmitowana w sieci. Także na żywo odbędą się warsztaty dla projektantów dotyczące funkcjonalnego i bioróżnorodnego ogrodu przydomowego. W formie tylko online odbędzie się natomiast debata na temat handlu ogrodniczego. Jej uczestnikami

będą praktycy z różnych stron Polski oraz gość specjalny ze Szwajcarii Erwin Meier, właściciel jednego z bardziej znanych centrów ogrodniczych w tym kraju, a także w Europie. Goście skupią się kilku zagadnieniach: nowej sytuacji w handlu i nowych potrzebach, zwyczajach zakupowych klientów sklepów ogrodniczych – jak na nie reagować i jak się przygotować na jesienną odsłonę sezonu. Także online odbędzie się pokaz florystyczny nawiązujący do trendu wykorzystania natury do kreacji florystycznych, prowadzony przez pełną charyzmy i miłości do kwiatów mistrzynię florystyki Monikę Bębenek.  Bliższe informacje oraz rejestracja uczestników na www.zielentozycie.pl, kontakt: kontakt@zielentozycie.pl

PSB Mrówka rozwija sieć sprzedaży W ostatnich tygodniach sieć marketów PSB Mrówka powiększyła się o nowe punkty sprzedaży m.in. w Garwolinie i Nowej Sarzynie. Łącznie w całym kraju jest już 318 sklepów, rocznie przybywa ich ok. 30

Ł

ączne przychody całej sieci PSB Mrówka w 2019 r. wyniosły 2,5 mld zł i osiągnęły 14 proc. dynamikę wzrostu. Sklepy PSB Mrówka typu DIY oferują produkty niezbędne do remontu oraz utrzymania domów i ogrodów.

Zlokalizowane są przede wszystkim w miejscowościach powiatowych i gminnych od 2 do 100 tys. mieszkańców. Obecnie działa w Polsce 318 sklepów Mrówka, w których regularne zakupy robi ok. 4 mln klientów. 

PULS BRANŻY

Bricomarché przyspiesza rozwój kanału e-commerce Grupa Muszkieterów rozwija ofertę udogodnień e-commerce dla klientów Bricomarché. W lipcu mieszkańcy kolejnych 14 lokalizacji zyskają możliwość odbioru zamówionych produktów w Bricomatach, usługa click&collect jest już dostępna we wszystkich sklepach Bricomarché, a dostawa np. za pośrednictwem kuriera w większości z nich

D

otychczas sieć Bricomarché posiadała Bricomaty w 10 lokalizacjach.

W lipcu boksy do odbioru zamówień będą montowane przy 14 kolejnych sklepach. Z udogodnienia skorzystają dodatkowo mieszkańcy Barlinka, Działdowa, Lipna, Knurowa, Kołobrzegu, Poznania, Rydułtów, Sanoka, Sokółki, Starachowic, Stargardu, Szczecinka, Trzebnicy oraz Zielonej Góry. Co ważne, od kwietnia tego roku klienci wszystkich sklepów Bricomarché mają także możliwość złożenia zamówienia online i wyboru jednej z kilku form odbioru, w tym dostawy za pośrednictwem firmy kurierskiej. – Obecnie intensywnie pracujemy nad doskonaleniem kanału e-commerce. Dbając o wygodę naszych klientów, udostępniamy kolejne formy odbioru towaru np. poprzez kuriera, także dla dużych gabarytów oraz bezpieczną i innowacyjną formę odbioru click&collect w Bricomatach – mówi dr Katarzyna Jańczak-Stefanide, dyrektor generalna sieci Bricomarché w Polsce. – Odbiór zamówienia w Bricomacie jest darmowy, prosty i bezpieczny, ponieważ klient nie musi wchodzić na

teren sklepu. Wystarczy, że wprowadzi na ekranie urządzenia podany podczas dokonywania zakupów numer telefonu oraz kod dostępu, który otrzymał w treści SMS-a – dodaje.

Bricomaty to boksy zlokalizowane przed supermarketami sieci Bricomarché w specjalnie oznaczonych strefach. Umożliwiają klientom elastyczny czas odbioru produktów kupionych w sklepie internetowym

lub stacjonarnym. Towar można odebrać w dogodnym dniu i godzinie, również w niedziele wolne od handlu czy poza godzinami otwarcia sklepu w systemie 24/7. W ramach dostawy do Bricomatów sieć oferuje szeroką gamę produktów.

Można w nich odebrać także towary o dużych gabarytach, takie jak np. płyty OSB czy drzwi, co jest całkowicie unikatowe w tego typu rozwiązaniach. 

Centrum Ogrodnicze PARK-M zamknięte W czerwcu firma Park-M, działająca w branży architektury krajobrazu, ogłosiła decyzję o zakończeniu prowadzenia działalności centrum ogrodniczego zlokalizowanego w Starym Sączu w woj. małopolskim

K

omunikat dotyczący zakończenia prowadzenia działalności centrum ogrodniczego został opublikowany na stronie internetowej firmy. „Decyzja ta to skutek zmian organizacyjnych w Grupie Park-M zmierzających do skupienia się w większej mierze niż dotychczas na budowaniu sprzedaży doradczej, a tym samym zapewnieniu klientom jeszcze bardziej zindywidualizowanych oraz dopasowanych rozwiązań w zakresie projektowania,

zagospodarowania przestrzeni jak również sprzedaży roślin w sektorze B2B” – informują przedstawiciele firmy PARK-M. W konsekwencji tej organizacyjnej zmiany klienci indywidualni nie będą już mogli korzystać ze sprzedaży detalicznej roślin w Centrum Ogrodniczym Park-M. Firma

nadal rozwija jednak produkcję roślin i rozbudowuje strukturalnie oraz kompetencyjnie zespół doradców klienta, zapewniając tym samym kompleksową obsługę, doradztwo i szeroki wybór roślin spośród prawie 50 ha powierzchni Szkółki Park-M. Rośliny produkowane przez Park-M trafią w szczególności do centrów ogrodniczych oraz firm urządzających ogrody na terenie całej Polski, a także do kilku krajów Europy. 

49

50

PULS BRANŻY

Kwiatowy smak orientu Za nami V Kulinarny Festiwal Kwiatów Jadalnych. Tegoroczna edycja odbyła się 11-12 lipca w Ogrodach Hortulus Spectabilis pod hasłem „Kwiatowy smak orientu”. Podczas festiwalu nie zabrakło warsztatów, prelekcji na scenie i w ogrodzie, pokazów oraz wystawców z bogatą ofertą produktów ekologicznych i naturalnych

P

odczas plenerowych prelekcji w ogrodach kwiatów jadalnych Kierownik Katedry Roślin Ozdobnych Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, prof. Agnieszka Krzymińska opowiadała o sekretach pięknych ogrodów oraz ekologicznej uprawie kwiatów i ziół. O uprawie i pielęgnacji roślin opowiadali również specjaliści z PlantiCo – Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Zielonki Sp. z o.o. Zakład Hodowlano Nasienny POLAN. Podczas prelekcji oraz pokazów podpowiadali, jak wysiać kwiaty jadalne oraz jak pielęgnować i hodować zioła czy kiełki.

Do tegorocznej edycji wydarzenia ponownie dołączył KOWR OT Koszalin z programem Polska Smakuje. Na stoiskach Polska Smakuje można było bliżej poznać Zachodniopomorskich Producentów Produktów Regionalnych. W tym roku swoje specjały prezentowało ponad 30 wyjątkowych

wystawców. Na stoisku Lawendowego Zawrotu Głowy można było wygrać przejażdżkę lawendowozem oraz sesję zdjęciową w lawendowym polu. Wyróżnienie w konkursie zdobyła Ekokolonia. Fundatorem nagród byli: Zachodniopomorska Izba Rolnicza, Fiskars oraz Hortulus.

Na gości festiwalu czekała również cała masa inspiracji, przepisów i tablic edukacyjnych.

Po skorzystaniu z atrakcji festiwalu goście mogli udać się na spacer po Ogrodach Hortulus Spectabilis, podziwiać widoki z górnego tarasu wieży widokowej oraz zgubić się największym na świecie labiryncie grabowym.