²Ûë ѳٳñáõÙ
§ü³ñÙ ²ñÙ»Ýdz¦ ³Ùë³·ñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ¨ Ññ³ï³ñ³ÏÇã` §Ü³ï³ÉÇ ü³ñÙ¦ êäÀ Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ` §Ü³ï³ÉÇ ü³ñÙ¦ êäÀ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý` ²ë³ïáõñ ²ë³ïñÛ³Ý Ð³Ù³ñÇ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï.` ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³Ý ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ` ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³Ý ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ` øݳñÇÝ» ê³ñ·ëÛ³Ý
20 ÂÉí³ïáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ»ÉÇ ¿
¶ñ³Ýóí³Í ¿ ÐÐÇñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó 12.12.1998Ã. ìϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 01 ² 043935 ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ` 271.110.01837 Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ѳëó»Ý` ºñ¨³Ý, ²µáíÛ³Ý 42, µÝ. 2, Ñ»é.` (+374 10) 72 06 20, 73 06 20
§ü³ñÙ ²ñÙ»Ýdz¦ ³Ùë³·ñáõÙ ïå³·ñí³Í ÝÛáõûñÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ ³é³Ýó ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ·ñ³íáñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ³ñ·»ÉíáõÙ ¿: ÐÕáõÙÝ ³Ùë³·ñÇÝ å³ñï³¹Çñ ¿: îå³·ñí³Í ÝÛáõûñÁ Ñ»ï ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ: ¶áí³½¹³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ: îå³·ñíáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ: ù. ºñ¨³Ý, ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 2: гÝÓÝí»É ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 26.11.2009Ã. ²Ùë³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ 124 ¿ç îå³ù³Ý³ÏÁ` 500 ûñÇÝ³Ï ²Ùë³·ñÇ Ù»Í³Í³Ë ·ÇÝÁ` 1000 ¹ñ³Ù ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý` 0065 ù. ºñ¨³Ý, îÇãÇݳÛÇ 3-ñ¹ Ýñµ³Ýóù, 2/2, Ñ»é.` (+374 93) 999 390 ¾É. ϳÛù` www.pharmarmenia.com, www.pharmarmenia.am ¾É. ÷áëï` info@pharmarmenia.com ¶áí³½¹Ç ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É` (+374 93) 999 390 γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É §äñ»ë-²ïï³ß»¦ Ñ»é.ª (+374 10) 27 02 22, ý³ùëª (+374 10) 27 82 55 §ü³ñÙ ²ñÙ»Ýdz¦ N 5 ³Ùë³·ñÇ ¹Ç½³ÛÝ»ñ³Ï³Ý ¨ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §ØºÜøê²ÚȦ êäÀ îÝûñ»Ý` ä³í»É ê³ñ·ëÛ³Ý ¶ñ³Ýóí³Í ¿ ÐÐÇñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ Üáñù-سñ³ß î/´ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó 04.02.2009Ã. ìϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03² 084095 ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ` 273.110.05118
2
5
40
Ýíäåìè÷åñêèé çîá
44 ºñ»Ë³Ý»ñª Áݹ¹»Ù ÙÇáٳݻñÇ
²Ûë ѳٳñáõÙ
ÆÝãå»±ë Ëáõë³÷»É ¹Ç³µ»ïÇÏ ÏáٳݻñÇó
56 102 ÈáõëÝáïáõÃÛáõÝ...
Áåëûå ïÿòíûøêè
68 108 ÀÝï³Ý»Ï³Ý
ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñ
ø³ñ﻽ Ù³ñÙÝÇ íñ³
84
112 Üñ³Ýù ÑÇí³Ý¹ ã»Ý 5
3
²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ
¸»Õ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
²
ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ýáõñµ ³ñï³¹ ñ³ÝùÁ, áñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³éáÕ çáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÝ ¿, ¹»Õ³ ѳµÝ ¿: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»Õ §ÍÝíáõÙ¦ ¿ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ, ï³ñÇÝ»ñ ï¢áÕ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇ, ³ñ ï³¹ñ³Ï³Ý Ñëϳ۳ͳí³É áõ Ù³Ýñ³ Ù³ëÝ Ùß³Ïí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝùáõÙ, ³ñï³¹ñí»Éáõó Ñ»ïá ¿É ß³ ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ³Ý ÙÇç³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ¸»Õ»ñÇ ³ÝóÝáÕ áõÕÇÝ ùÝݳñÏ»óÇÝù ¸»Õ»ñÇ ¢ µÅßÏ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÷áñÓ³·Ç ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÷áËïÝûñ»Ý ÈÇÉÇÃ
4
5
Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï: - ÆÝãå»±ë ¿ ¹»ÕÁ Ùáõïù ·áñÍáõ٠г۳ë ï³Ý: - г۳ëï³Ýáõ٠ϳñáÕ »Ý ÏÇñ³éí»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»Õ»ñÁ, áñáÝù ·ñ³Ýóí³Í »Ý ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃ Û³Ý ÏáÕÙÇó, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³Õ»ïÝ»ñÇ, ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñÇ, ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ ×³ÏÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, Ù³ñ¹³uÇñ³Ï³Ý o·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí Ý»ñÙáõÍíáÕ ¹»Õ»ñÇ: ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³ñï³¹ñáÕ ÁÝ Ï»ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠Ýñ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇ ãÁ ݳ˳å»ë ѳÛï ¢ ѳٳå³ï³ë Ë³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ,
áñáÝù ³é³í»É³·áõÛÝÁ 6 ³Ùëí³ ÁÝóó ùáõÙ »ÝóñÏíáõÙ »Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý: öáñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á ÷áÕ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ¢ ¸»Õ³µ³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ³éáÕç³ å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ïñ³ Ù³¹ñáõÙ ¿ ¹»ÕÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³ ·Çñ` ÑÇÝ· ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí: úï³ñ»ñÏñÛ³ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»Õ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ Ù³ùë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ½ÝÝáõÙ »Ý µ»éÁ, ϳï³ñáõÙ ÝÙáõß³éáõÙ, Ý»ñÏñíáÕ ËÙµ³ù³Ý³ÏÝ»ñÇó í»ñóí³Í ÝÙáõßÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ ¢ ÏÇñ³éÙ³Ý Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳٻٳïáõÙ
²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ »Ý ·ñ³Ýóí³Í ¹»Õ»ñÇ Ñ»ï, ëïáõ·íáõÙ »Ý ¹»Õ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ¢ áñ³ÏÁ ѳë ï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ: -ƱÝã ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ ³ÝóÝáõÙ ¹»ÕÁ ·ñ³Ýó Ù³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ -ºÃ» ¹»ÕÁ ûñÇ·ÇÝ³É ¿ ¢ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýáñ ³ÏïÇí ÝÛáõÃ, Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ݳ˳ÏÉÇÝÇϳϳÝ, ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÷áñ Ó³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ` Ý»ñ³é»Éáí ÷áñÓ³ñÏíáÕÝ»ñÇ, ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ, ѻﳽáïÙ³Ý í³ÛñÇ, ѻﳽáïíáÕÝ» ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ý»ñ: ºÃ» ¹»ÕÁ í»ñ³ñï³¹ñí³Í ¹»Õ ¿ (·»Ý»ñÇÏ), ³ÛëÇÝùÝ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ³ÏïÇí ÝÛáõÃÁ, ÇÝã ûñÇ·ÇݳÉÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ñï³¹ñí³Í ¿ ³ÛÉ ³ñï³¹ñáÕÇ ÏáÕÙÇó, ³å³ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ûñÇ·ÇݳÉÇ Ñ»ï Ï»Ýë³Ñ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáÕ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳßíÇ »Ý ³éÝíáõ٠ݳ¢ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ïíÛ³É ¹»ÕÇ ÏÇñ³é Ù³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´áÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳ ëÇñíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ñ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ` ¹»Õ³µ³ÝÝ»ñÇ, ¹» Õ³·»ïÝ»ñÇ, Ï»Ýë³µ³ÝÝ»ñÇ, ùÇÙÇÏáë Ý»ñÇ, Ãáõݳµ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ´³óÇ ³Û¹, Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ݳ¢ ¹»ÕÇ ÷³Ã»ÃÇ ¢ ÏÇñ³éÙ³Ý Ññ³Ñ³Ý·Ç ÷áñÓ³ùÝÝáõà ÛáõÝ, ɳµáñ³ïáñ ëïáõ·áõÙ: ¶ñ³ÝóÙ³Ý ¿ »ñ³ß˳íáñíáõÙ ÙdzÛÝ ³å³óáõóí³Í ¢ ÑÇÙݳíáñí³Í ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ, áñ³Ï ¢ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹»ÕÁ: -àñá±Ýù »Ý ³ÛÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÁ, áñáÝ óáí ³é³ç ¿ ÁÝóÝáõ٠ųٳݳϳÏÇó
GMP ѳí³ëï³·Çñ áõݻݳ: ²ñ¹Ûá±ù ë³ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç¢ ãÇ Ï³Ý·Ý»ó ÝáõÙ: -àã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ݳËÏÇÝ ÊáñÑñ ¹³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É ³Û¹ ËݹÇñÝ ³éϳ ¿: ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÃáõÛ É³ïñíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ³Ýó»É ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñíáÕ ¹»Õ»ñÁ` GMP ѳí³ëï³·ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ÙdzÛÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³Ý: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙ GMP ѳí³ëï³·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ëãáõà ÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: GMP ϳÝá ݳϳñ·Ç ÏÇñ³éáõÙÁ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõ ÝÇ, ù³ÝÇ áñ áã ÙÇ ³ñï³¹ñáÕ ãÇ Ï³ñáÕ ·áÛ³ï¢»É ÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇ Ñ³ßíÇÝ, ÇëÏ Ñ³í³ëï³·ÇñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ý³¢ ÁݹɳÛÝ»É ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ: - г۳ëï³ÝÝ ÇÝãåÇëDZ ѳٳ·áñÍ³Ï óáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñ áõÝÇ ³ß˳ñÑáõÙ ¹» Õ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: -Ø»Ýù ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (²ÐÎ) Ñ»ï, áñÁ Ødz íáñí³Í ³½·»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳéáõÛó ¿ ¢ Ù»Í ï»Ë ÝÇÏ³Ï³Ý áõ Ù»Ãá¹³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ¹»Õ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ϳñ·³íáñáÕ Ï³½Ù³ Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÐÎ »ñ³ß˳íáñáõà ÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñ
àã ÙÇ ³ñï³¹ñáÕ ãÇ Ï³ñáÕ ·áÛ³ï¢»É ÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇ Ñ³ß íÇÝ, ÇëÏ Ñ³í³ëï³·Ç ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ý³¢ ÁݹɳÛÝ»É ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ: Ùß³ÏáõÙ ¢ Ý»ñ¹ÝáõÙ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ¹» Õ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Þ³ï ùÇã »ñÏñÝ»ñ Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ, áñ ϳñáÕ »Ý íëï³Ñ³µ³ñ ³ë»É, áñ Çñ»Ýó »ñÏñáõÙ ¹»Õ»ñÇ ßáõÏ³Ý ³ÙµáÕçáíÇÝ Ï³ñ·³íáñ í³Í ¿ ¢ í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ: ¸»Õ³ßñç³Ý³éáõÃ Û³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ß³ï µ³ñ¹ ¿, ³ß˳ï³ï³ñ, ͳËë³ï³ñ, ¢ ³ÝÏ³Ë »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ ÏÇó ¢ ã³÷»ñÇó µáÉáñÁ å³ñï³íáñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÝáõÛÝ Ó¢³ã³÷Ç ·áñͳ éáõÛÃÝ»ñ: γñ¢áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³¢ Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ¹»Õ³ ϳñ·³íáñÙ³Ý »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛó Ý»ñÇ Ñ»ï: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù»ñ Ï»ÝïñáÝÁ ëï³ó³í ¹Çïáñ¹Ç ϳñ·³íÇ×³Ï ºíñá å³Ï³Ý ¹»Õ³·ñù³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ: ²Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ·áñÍáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ¢ ¹»Õ»ñÇ áñ³ÏÇ »íñáå³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý (EDQM) ϳ½ÙáõÙ: ²Ûëûñ ³ß˳ñÑáõ٠ɳÛÝáñ»Ý ÏÇ ñ³éíáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹»Õ³·ÇñùÁ (PÑ Int), áñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ ѳٳϳñ·áõÙ
¹»Õ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕç ³ß Ë³ñÑáõÙ: -ÀݹѳÝñ³å»ë ¹»ÕÇ Ï»Ýë³ßÕóÛÇ µá Éáñ ûÕ³ÏÝ»ñÁ ëï³Ý¹³ñï³íáñí³Í »Ý` ëï»ÕÍáõÙÇó ÙÇÝ㢠ÏÇñ³éáõÙ: ²ñï³¹ ñáõÃÛ³Ý ÷áõÉáõ٠ϳñ¢áñ ¿ Ñ³Ù³å³ ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïß³× ³ñï³¹ñ³ Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í GMP (Good Manufacturing Practice) ϳ Ýáݳϳñ·ÇÝ: ²ÛÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ³ñï³¹ ñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ, ë³ñù³íáñáõÙÝ» ñÇÝ, ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ, ÁÝóó³Ï³ñ·» ñÇÝ, áñ³ÏÇ ÑëÏÙ³ÝÁ, ÷³ëï³ÃÕó íáñÙ³ÝÁ ¢ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñ: -г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é¢ë ãϳ ³ÛÝåÇëÇ ¹»Õ ³ñï³¹ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñÁ
5
5
²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ ¿ ²ÐÎ-Ý, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»Õ³·ÇñùÁ (USP), »íñáå³Ï³Ý ¹»Õ³·ÇñùÁ (Ph Eur), µñÇ ï³Ý³Ï³Ý ¹»Õ³·ÇñùñÁ (BP), éáõë³Ï³Ý ¹»Õ³·ÇñùÁ (ÃÔ): Ø»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý µá Éáñ Ãí³ñÏí³Í ¹»Õ³·ñù»ñÁ: Ø»ñ Ï»Ýï ñáÝÁ ݳ¢ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ ¿ ²äÐ »ñÏñÝ» ñÇ ¹»Õ»ñÇ ¢ µÅßÏ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³é³ñϳݻñÇ áõ µÅßÏ³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ ëï³Ý¹³ñï³óÙ³Ý, ·ñ³ÝóÙ³Ý ¢ áñ³ ÏÇ ÑëÏÙ³Ý ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅá ÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, Ùß³Ï»É ¿ ݳ¢ §Î»ÕÍí³Í ¹»Õ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ Ó³Ûݳ·Çñ¦, áñÁ í»ñç»ñë ëïáñ³·ñí»É ¿ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: - ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³Ýã³÷ éÇëϳÛÇÝ ¿ ¹»Õ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ ³ëí³ÍÁ: Ø»ñ »ñÏÇñÝ ³å³Ñá±í¿ ³Û¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: -²éѳë³ñ³Ï, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ÙdzÛÝ Çñ »ñÏñáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ¹»Õ»ñÇ áñ³ÏÇ ¢ ³Ýíï³Ý ·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸»Õ³ñï³¹ñáÕÝ» ñÁ »ñµ»ÙÝ ÏÇñ³éáõÙ »Ý ÏñÏݳÏÇ Ï³Ù »é³ÏÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñ` Ëáõë³÷»Éáí áãÝã³óÙ³Ý Í³Ëë»ñÇó` ÷áñÓáõÙ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ áõÕ³ñÏ»É Çñ»Ýó »ñÏñáõÙ Ïáõ ï³Ïí³Í, ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í ¢ Çñ³óÙ³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ¹»Õ»ñÁ: ÜÙ³Ý ¹»Õ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ³é³çÇÝ ÑÇÙ
Ø»ñ Éáõñç Ó»éùµ»ñáõÙ Ý»ñÇó ¿ Ý»ñÏñÙ³Ý ûñÇ Ý³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ã·ñ³Ýóí³Í, ³Ýáñ³Ï, ųÙÏ»ï³Ýó ¢ Ï»ÕÍ ¹» Õ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ñݳñ³ íáñáõÃÛ³Ý µ³ó³éáõÙÁ:
6
5
ݳíáñ å³ïÝ»ßÁ ¹»Õ»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙÝ ¿: Ø»ñ Éáõñç Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó ¿ Ý»ñÏñÙ³Ý ËÇëï ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ûñÇݳ Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ã·ñ³Ýóí³Í, ³Ýá ñ³Ï, ųÙÏ»ï³Ýó ¢ Ï»ÕÍ ¹»Õ»ñÇ Ý»ñ ÙáõÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý µ³ó³éáõÙÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ¹»Õ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ»ï·ñ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ÑëÏá ÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: 1997 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍí»ó ¸»Õ»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ` ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Ø»Ýù ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ýù ¹»Õ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í µáÉáñ ³Ýó³Ý ϳÉÇ »ñ¢áõÛÃÝ»ñÁ, ³ñï³¹ñ³Ï³Ý û ñ³óáõÙÝ»ñÁ: îíÛ³ÉÝ»ñÁ ³Ù÷á÷íáõÙ »Ý, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïíÛ³É ¹»ÕÇ ·ñ³ÝóáõÙÝ ³Ýí³í»ñ ¿ ׳ݳãíáõÙ: -γñá±Õ »Ýù ³ë»É, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éáõñç ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÁݹáõÝí³Í ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ ¹»Õ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ëïáõÛ· ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, áñ Ûáõñ³ù³Ýã Ûáõñ ù³Õ³ù³óÇ Ñ³Ý·Çëï ϳñáÕ ¿ ·Ý³É ¹»Õ³ïáõÝ áõ ·Ý»É Çñ»Ý ³ÝѳñÅ»ßï ¹» ÕÁ: -¸»Õ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, ó³íáù, ¹»é¢ë µ³í³ ñ³ñ ã¿` íëï³Ñ»óÝ»Éáõ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇ Ý»ñÇÝ, áñ ³ÛÝ ¹»ÕÁ, áñÁ Ýñ³Ýù ·ÝáõÙ »Ý ¹»Õ³ïÝÇó Çñ³å»ë áñ³ÏÛ³É ¿, ³Ýí
ï³Ý· ¢ ³ñ¹Ûáõݳí»ï: ¸³ »ñ³ß˳íá ñ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ¹»Õ»ñÇ ßñç³Ý³ éáõÃÛ³Ý µáÉáñ ûÕ³ÏÝ»ñÁ »ÝóñÏí»Ý ËÇëï ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý: ²éѳë³ñ³Ï, ¹»Õ ëå³éáÕÁ ãÇ Ï³ñáÕ ·Ý³Ñ³ï»É ¹»ÕÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³ ѳٳñ ѳïáõÏ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³ï ñ³ëï³í³ÍáõÃÛáõÝ ¢ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï: -ø³Õ³ù³óÇÝ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ å³ñ½»É` Ï»ÕÍí³±Í ¿, ³ñ¹Ûáù, ¹»ÕÁ, û± áã: - ¸»Õ»ñ ϳÝ, áñáÝù ³ñï³ùÇÝ ÷³Ã»Ã Ý»ñÇ íñ³ áõÝ»Ý å³ßïå³ÝÇã Ýß³ÝÝ»ñ: ´³Ûó Ñݳñ³íáñ »Ý ݳ¢ ÝٳݳïÇå ¹»Õ»ñÇ Ï»ÕÍáõÙÝ»ñ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ½·áõ ߳ݳÉ, »ñµ Ñëï³Ï ã»Ý ¹»ÕÇ ÷³Ã»ÃÇ, åÇï³ÏÇ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ, ³éϳ ¿ ·áõݳ ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, Ý»ñ¹ÇñÁ å³ï×» ݳѳÝí³Í ¿, ϳñ¢áñ ³½¹³Ýß³Ý ¿ ݳ¢ ¹»ÕÇ ·ÝÇ ÏïñáõÏ Çç»óáõÙÁ: -Æ í»ñç᪠³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ ¹»Õ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ Ï³½ ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ Ç±Ýã ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ Ýå³ ï³ÏÝ»ñ áõÝÇ: -Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ¹»Õ»ñÇ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µáÉáñ ëï³Ý ¹³ñïÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿: Ø»Ýù ³é³ç³ñÏ»É »Ýù ¹ñ³Ýù ³Ùñ³·ñ»É §¸»Õ»ñÇ Ù³ëÇݦ Ýáñ ûñ»ÝùáõÙ, ¢ ³Ûëûñ Ï»ÝïñáÝÁ ³ÏïÇí ³ß˳ïáõÙ ¿ ¹»Õ»ñÇ Ý³Ë³ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý (GLP), ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý (GCP), ³ñï³¹ñ³Ï³Ý (GMP), µ³ßËÙ³Ý (GDP), ¹»Õ³ïݳÛÇÝ (GPP) å³ïß³× ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Èáõñç µ³óÃáÕáõÙ ¿ ٻͳ Í³Ë Çñ³óÙ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ ¢ ѳٳ å³ï³ëË³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ, ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¢ ¹»Õ³ïݳÛÇÝ ·áñÍáõ Ý»áõÃÛ³Ý Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý, ·áí³½¹ÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ ÛáõÃÛáõÝÁ, ¹»Õ»ñÇ áã é³óÇáÝ³É Ý߳ݳ ÏáõÙÁ ¢ ÏÇñ³éáõÙÁ, ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ ÇÝùݳµáõÅÙ³Ý ³×Á: γÝáݳϳñ·í³Í ã¿ ¹»Õ»ñÇ ¢ ëÝÝ¹Ç ÙÇç¢ ë³ÑٳݳÛÇÝ ³ñï³¹ñ³Ýù ѳݹÇë³óáÕ Ï»Ýë³Ï ïÇí ѳí»ÉáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ: §¸»Õ»ñÇ Ù³ëÇݦ Ýáñ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ëÏǽµÁ ÏѳݹÇë³Ý³` Ýå³ëï»Éáí Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³Ýíï³Ý·, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¢ Ù³ïã»ÉÇ ¹» Õ³ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ :
سÛñ ¢ Ù³ÝáõÏ
àí »±ë ¹áõª ïÕ³, û± ³ÕçÇÏ... ²å³·³ »ñ»Ë³ÛÇ ë»éÝ ÇٳݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ù³Ý Ù»Í ¿, áñ Ù³Ûñ»ñÁ Ñ³×³Ë ¹ÇÙáõÙ »Ý ³Ù» ݳï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ» ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ëù³Ý ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ ѳßí³ÏÝ» ñáíªåɳݳíáñáõÙ ³ÛÝ: ÆÝãå»±ë »Ý Ù»ñ ûñ»ñáõÙ áñáßáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ ë»éÁ:
ÜÛáõÃÁª »ÑÙÇݳ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ
à
±í ¿ ÇÙ µ³ÉÇÏÁ...²Ñ³ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ͳ·áõÙ ¿ Ñáõ½í³Í Ùáñ ·ÉËáõÙ, »ñµ ݳ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áõÉïñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïÙ³Ý ë³ñùÇ ¿Ïñ³ÝÇÝ ï»ëÝáõÙ ¿ Çñ ½³í³ÏÇÝ, ÉëáõÙ Ýñ³ ÷áùñÇÏ µ³µ³ËáÕ ëñïÇÏÇ ïñá÷ÛáõÝÁ, áñ ³í»ïáõÙ ¿ Ýáñ ÏÛ³ÝùÇ ³ñ³ñáõÙ: ...âÁݹѳïíáÕ Ùïù»ñ, »ñ¢³Ï³Ûáõà ÛáõÝ. á±í¿ ݳ` ïÕ³, û ³ÕçÇÏ: ²í³Ý¹³Ï³Ý Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»
γñÍÇù ϳ, áñ »Ã» ÑÕÇÝ ù³Õóñ ¿ áõïáõÙ, áõñ»ÙÝ ³ÕçÇÏ Ïáõݻݳ, ÇëÏ »Ã» ÃÃáõ, ³å³` ïÕ³: 8
5
ñáõ٠ѳïϳå»ë ѳÛñ»ñÝ áõ ³í³·Ý» ñÁ »ñ³½áõÙ »Ý, áñ ³é³çÝ»ÏÁ ïÕ³ ÉÇÝÇ: γ٠ѳϳé³ÏÁ. ³ñ¹»Ý Ù»Ï-»ñÏáõ áñ¹Ç áõÝ»óáÕ Ù³Ûñ»ñÁ »ñ³½áõÙ »Ý ¹ëïñÇÏ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ µ»ñ»É: Þ³ï»ñÁ ó³Ýϳ ÝáõÙ »Ý å³ñ½³å»ë ÇٳݳÉ` á±õÙ »Ý ÏñáõÙ Çñ»Ýó ÏñÍùÇ ï³Ï. ³ñ¹Ûá±ù Çñ»Ýó Ý»ñëáõÙ Ó¢³íáñíáõÙ ¿ ³Ùáõñ áõ ù³ç ÙÇ ïÕ³, û ͳÕÏáõÙ ¿ ÙÇ Ýáõñµ áõ ·»Õ»óÇÏ ³ÕçݳÏ: ²å³·³ »ñ»Ë³ÛÇ ë»éÝ ÇٳݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ù³Ý Ù»Í ¿, áñ Ù³Ûñ»ñÁ Ñ³×³Ë ¹ÇÙáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ»ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ëù³Ý ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ ѳßí³ÏÝ»ñáí åɳݳíáñáõÙ ³ÛÝ:
γÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µÅßϳñ³ÝÝ»ñÇó ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓÇó ù³Õí³Í, Ùáï³íáñ ϳÝ˳ ï»ëáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝù áñáß³ÏÇáñ»Ý
ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý: úñÇݳϪ ß³ï ï³ñ³Í í³Í ¿ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ »Ã» ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏÇÝÁ ·»Õ»óϳÝáõÙ ¿, ³å³ ³ñáõ ½³í³Ï ¿ áõݻݳÉáõ, ÇëÏ »Ã» Ïáñó ÝáõÙ ¿ ÑÙ³ÛùÁ, ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë åïÕÇÝ, ³å³` ³ÕçÇÏ: ºÃ» ÑÕÇÝ ù³Õóñ ¿ áõïáõÙ, áõñ»ÙÝ ³ÕçÇÏ Ïáõݻݳ, ÇëÏ »Ã» ÃÃáõ, ³å³` ïÕ³: ÐÇÝ âÇݳëï³Ýáõ٠ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ïÕ³ÛÇ Ï³Ù ³Õçϳ ÍÝáõݹÁ ϳËí³Í ¿ ë³ÕÙݳíáñÙ³Ý ûñí³ÝÇó: úñÇݳÏ, »Ã» ë³ÕÙݳíáñáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ óÇÏÉÇó Ñ»ï᪠³é³çÇÝÇó »ññáñ¹ ûñÁ, ³å³ Ù»Í ¿ ѳí³Ý³Ï³ ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ïÕ³ ÏÍÝíÇ, ÇëÏ »Ã» ãáñ ñáñ¹ ϳ٠ÑÇÝ·»ñáñ¹ ûñÁ, ³å³ ³ÕçÇÏ ÍÝí»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿, ù³ÝÇ áñ ³å³óáõóí³Í ¿, áñ X Ç·³ Ï³Ý ùñáÙáëáÙÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ï»ÝëáõÝ³Ï »Ý, ù³Ý Y ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ: ÐÇÝ·»ñáñ¹ ûñ í³ÝÇó Ñ»ïá ³å³ñ¹ÛáõÝ »Ý µáÉáñ ç³Ý ù»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ¢° Ç·³Ï³Ý, ¢° ³ñ³Ï³Ý
سÛñ ¢ Ù³ÝáõÏ ºñ»Ë³ÛÇ ë»éÁ ϳñ»ÉÇ ¿ å³ñ½»É Áëï ãÇÝ³Ï³Ý ûñ³óáõÛóÇ` 1. ÎÝáç ï³ñÇùÇÝ ·áõÙ³ñ»ù ÇÝÁª ÑÕÇáõÃÛ³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ: 2. ¶ï»ù ëï³óí³Í ÃÇíÁ ³ÕÛáõë³ÏÇ áõÕճѳ۳ó ë³Ý¹Õ³ÏÝ»ñáõÙ: 3. ÐáñǽáÝ³Ï³Ý ë³Ý¹Õ³ÏÝ»ñáõÙ ·ï»ù ³ÛÝ ³ÙÇëÁ, »ñµ µ»ÕÙݳíáñí»É ¿ Ó»ñ ÷áùñÇÏÁ: 4. ²Û¹ Ïááñ¹ÇݳïÝ»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý Ï»ïáõÙ ¹áõù Ïï»ëÝ»ù »ñ»Ë³ÛÇ ë»éÁ: ´»ÕÙݳíáñÙ³Ý ³ÙÇëÁ
ÐáõÝí.
ö»ï.
سñï.
²åñÇÉ
سÛÇë
ÐáõÝÇë
ÐáõÉÇë
ú·áëïáë
ê»åï.
ÐáÏï.
ÜáÛ.
¸»Ï.
5
9
سÛñ ¢ Ù³ÝáõÏ ùñáÙáëáÙÝ»ñÁ ³ÝÏ»ÝëáõÝ³Ï »Ý: ²å³·³ Ù³Ûñ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ áñáß»óÇÝ ¹ÇÙ»É Ý³¢ µÅÇßÏ-·ÇÝ»ÏáÉá· øñÇëïÇÝ» ê³ÝÃñáëÛ³ÝÇÝ: -ºñ»Ë³ÛÇ ë»éÁ ÇٳݳÉáõ ÷áñÓ»ñ ³ñí»É »Ý ß³ï í³Õ ųٳݳÏÝ»ñÇó, ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ¢ Ù»Ãá¹Ý»ñáí, áñáÝù, Ç ¹»å, ï³ñ³Íí³Í »Ý ݳ¢ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ³í»ÉÇ ßáõï ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝù ãáõÝ»Ý ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ. ×ß·ñïáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ÷áùñ ¿: ÖÇßï ϳÝ˳ï»ëáõÙÁ áõÕÕ³ÏÇ Ï³ñáÕ ¿ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ÉÇÝ»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý Ù»Ãá¹ÇÝ, ³å³ ÙÇ³Ï ×ß·ñÇï áõÕÇÝ áõÉïñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ÙÇçáóáí ϳñ»ÉÇ ¿ å³ñ½»É åïÕÇ ë»éÁ ÑÕÇáõÃÛ³Ý 12-15-ñ¹ ß³µ³ÃáõÙ: ê³ ³Ù»Ý³ûåïÇÙ³É ßñç³ÝÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ÑÕÇáõÃÛ³Ý 7-10-ñ¹ ß³µ³ÃáõÙ ëÏëáõÙ »Ý Ó¢³íáñí»É ¾ÙµñÇáÝÇ ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÁ ¢ Édzϳï³ñ ³í³ñïíáõÙ »Ý 15-ñ¹ ß³µ³ÃáõÙ: ä»ïù ¿ Ýß»É Ý³¢, áñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý §ï»ëݻɦ »ñ»Ë³ÛÇ ë»éÁ 8-ñ¹ ß³µ³Ã³Ï³ÝÇó ëÏë³Í, ë³Ï³ÛÝ ë˳Éí»ÉÁ µ³ó³éí³Í ã¿: ºñµ»ÙÝ ÷áùñÇÏÁ ß³ï ß³ñÅáõÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, »ñµ»ÙÝ` §³Ù³ãÏáï¦` ã³÷³½³Ýó ÏÍÏí³Í ϳ٠ѳϳé³Ï ûùí³Í, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ³ÝÙÇç³å»ë å³ñ½»É Ýñ³ ë»éÁ, ϳ٠áïù»ñÇ ³ñ³Ýùáõ٠ѳÛïÝí³Í åáñï³É³ñÁ ³ñ³Ï³Ý ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ áõ ß÷áÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ·óáõÙ ¢° µÅßÏÇÝ, ¢° ³Ýѳٵ»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: Ð³×³Ë ÏñÏݳÏÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿ ͳ·áõÙ: ä³Ñ³ÝçÏáï ѳÛñÇÏÝ»ñÇÝ ÑÇß»óÝ»Ýù ÙdzÛÝ, áñ »ñ»Ë³ÛÇ ë»éÁ ϳËí³Í ¿ Ýñ³Ýó ë»ñÙݳµçÇçÝ»ñÇó, áñáÝù ÏñáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù»ç X Ç·³Ï³Ý ¢ Y ³ñ³Ï³Ý ùñáÙáëáÙÝ»ñ, áñáÝóÇó ³é³í»É Ï»ÝëáõݳÏÁ, ÙdzݳÉáí ÏÝáç X ùñáÙáëáÙÇÝ, áñáßáõÙ ¿ åïÕÇ ë»éÁ: -ìï³Ý·íáõ±Ù ¿, ³ñ¹Ûáù, åïÕÇ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ` ÑÕÇáõÃÛ³Ý í³Õ ÷áõÉáõÙ ë»éÁ áñáß»Éáõ ųٳݳÏ: -ijٳݳϳÏÇó ·Çï³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ³í»ÉÇ í³Õª 7-10 ß³µ³Ã³Ï³Ý ÑÕÇáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ѳñÛáõñ ïáÏáë³Ýáó ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ å³ñ½»É åïÕÇ ë»éÁ ³ñÛ³Ý ³Ý³ÉǽÇ` µÇáåëdzÛÇ Ï³Ù ³ÙÝ»áó»Ùµ»ÉÇ ÙÇçáóáí, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³Ûë Ó¢Á Ëñ³ËáõëíáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ·»Ý»ïÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý íï³Ý· ϳ٠³ÛÉ Éáõñç ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ϳÝ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ·»Ý»ïÇÏ ËݹÇñÝ»ñÁ ѻﳽáï»Éáõ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ` å³ñ½áõÙ »Ý ݳ¢ åïÕÇ ë»éÁ. »Ã» ³ñÛ³Ý Ù»ç ³éϳ »Ý Y ùñáÙáëáÙÝ»ñ, ³å³ ÷áùñÇÏÁ ïÕ³ ¿, ÇëÏ »Ã» X, ³å³` ³ÕçÇÏ: ²Ûë ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ß³ï íï³Ý·³íáñ »Ý û° Ùáñ, û° åïÕÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É íÇÅÙ³Ý: àõëïÇ ÙdzÛÝ ë»éÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ ã³ñÅ» ¹ÇÙ»É ÝÙ³Ý éÇëÏÇ: ²ñ¹»Ý ²ØÜ-áõÙ, èáõë³ëï³ÝáõÙ ¢ Æëñ³Û»ÉáõÙ ³ñÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¢ Ù»½Ç ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ëÏë»É »Ý å³ñ½»É åïÕÇ ë»éÁ, µ³Ûó г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë ÷áñÓÁ ¹»é¢ë ãϳ: -Ðݳñ³íá±ñ ¿ ÙÇÝ㨠ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ åɳݳíáñ»É »ñ»Ë³ÛÇ ë»éÁ: -¶áñÍݳϳÝáõÙ áõÕÕ³ÏÇ Ñݳñ³íáñ ã¿: Ü»ñϳÛáõÙë ²ØÜ-áõÙ, ºíñáå³ÛáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÙÇ ß³ñù µÅßÏ³Ï³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, áñï»Õ ÷áñÓ»ñ »Ý ³ñíáõ٠ɳµáñ³ïáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Óí³½³ïÙ³Ý, ³ñ³Ï³Ý ϳ٠Ƿ³Ï³Ý ùñáÙáëáÙÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÙÇçáóáí Ó¢³íáñ»É ÏáÝÏñ»ï ë»éÇ ë³ÕÙ: ê³Ï³ÛÝ ëñ³Ýù ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ»ñ »Ý, áñáÝù ³Ù»Ý³÷áùñ ë˳ÉÇ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »Ý ³Ý¹³éݳÉÇ ³ñ³ï³íáñ ѻÝùÝ»ñ áõݻݳÉ: ´³Ûó »Ï»ù ãÙáé³Ý³Ýù, áñ Ù³Ûñ³Ý³ÉÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ññ³ßù ¿, µÝáõÃÛ³Ý å³ñ·¢ ¢ µÝ³í ¿É ϳñ¢áñ ãǪ åïáõÕÁ ïÕ³± ¿, û± ³ÕçÇÏ:
10
5
²Ýí³Ý ·³ÕïÝÇùÁ
° ÜÛáõÃÁ` Èdzݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ
²
áõÝÁ Ý Ùá·³Ï³Ý ÇÝã-áñ ¹³ñÓí³ÍùÇ Ù»ç ³ÝÁݹ ѳï ÏñÏÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ, Ñݳñ³íáñ ¿ Ù³ñ¹áõÝ íݳë»É, ÝáõÛÝÇëÏ Ù³Ñí³Ý ѳëóÝ»É: àñå»ë½Ç ³ÝáõÝÁ ѳ ×³Ë ãÏñÏÝíÇ, ÑáñÇÝáõÙ ¿ÇÝ »ñÏñáñ¹Á, áñÁ å³ßïå³Ý³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ
²ÝѳçáÕ ÁÝïñí³Í ³ÝáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ñá·» µ³Ý³Ï³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ å»ïù ¿ Çٳݳ, û ÇÝãáõ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ³ÝáõÝÁ ÏñáõÙ:
12
5
áõÝ»ñ: ºñÏñáñ¹ ³ÝáõÝÁ ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñ ͳÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ñ, ÇëÏ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ·³ÕïÝÇ ¿ñ å³ÑíáõÙ, ³ÛÝ §Ñ³ ë³Ý»ÉÇ ¿ñ¦ ÙdzÛÝ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ» ñÇÝ: ¶³ÕïÝÇ ¢ ³Ù»ÝûñÛ³ ³ÝáõÝ áõÝ» ݳÉÁ ÁݹáõÝí³Í ¿ »Õ»É éáõëÝ»ñÇ Ùáï ¢ å³Ñå³Ýí»É ¿ ÙÇÝ㢠19-ñ¹ ¹³ñÁ: Þ³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùáï ï³ñ³Íí³Í ¿ »Õ»É ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, áñ ³ÝáõÝÁ ¢ Ù³ñ¹áõ ׳ϳﳷÇñÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í »Ý: ¸³ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ñ å³ï³ë˳ݳï íáõÃÛ³Ý Ù»Í ½·³óáõÙáí Ùáï»Ý³É ³Ý í³Ý ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÅÙ ¿É Ù»½³ÝÇó ß³ï»ñÝ ³ÛÝ Ï³ñ ÍÇùÇÝ »Ý, áñ ³ÝáõÝÁ ³Ýí³Ý³ÏñÇÝ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ÉÇÝ»É ³Û¹åÇëÇÝ, áã û áõñÇß Ï»ñå: ²ÝѳçáÕ ÁÝïñí³Í ³ÝáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý
²ÝáõÝÝ»ñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³ ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏ: ÐÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÁÝïñ í³Í ³ÝáõÝÁ ϳÝËáñáßáõÙ ¿ Ù³ñ ¹áõ ׳ϳﳷÇñÁ: ²í»ÉÇÝ` ß³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ÝáõÝÁ Ù³ñ¹áõ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿: ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ å»ïù ¿ Çٳݳ, û ÇÝãáõ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ³ÝáõÝÁ ÏñáõÙ, Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³ óáõÙÁ Ïû·ÝÇ ³ÝѳïÇ ×Çßï Ó¢³íáñÙ³ ÝÁ: »ٳÛÇ ßáõñç áñáß»óÇÝù ½ñáõó»É Ñá ·»µ³Ý, ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ¹á ó»Ýï ê³Ùí»É Êáõ¹áÛ³ÝÇ Ñ»ï:
²Ýí³Ý ·³ÕïÝÇùÁ -²ÝáõÝÁ Ù³ñ¹áõ íñ³ ÇÝã-áñ ã³÷áí ûï³ñ Ùß³ÏáõÃÇ Ñ»ï` ûï³ñí»Éáí ë»÷³ ²éѳë³ñ³Ï ³Ýí³Ý ³½¹áõÙ ¿, µ³Ûó áã ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ áñá ϳÝÇó ¢ ¹³éÝáõÙ Ù³ñ·ÇݳÉ` á°ã ³ÛÝ, á°ã ßÇ Ýñ³ ׳ϳﳷÇñÁ: ²Ýí³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ûë,-ѳÙá½í³Í ¿ Ñá·»µ³Ý Êáõ¹áÛ³ÝÁ: ëϽµÝ³ï³é»ñÇ ÝÙ³Ýáõà ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹ Ïñ»Éáí Æ ¹»å ûï³ñ³½·Ç ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û ÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ ïíÛ³É ³ÝáõÝÁ ÝáõÛݳÝáõÙ ¿ ³Û¹ ³ÝáõÝÁ ϳϳݳóÝ»ÉÁ ê³Ùí»É Êáõ¹áÛ³ÝÁ Ýáñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ï³å ¿ ëï»Õ ÏñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: úñÇݳÏ` ѳÛïÝÇ Ù³É ¿ ѳٳñáõÙ: ÍáõÙ, ÇÝãå»ë ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñ ÏñáÕÝ»ñÁ »Ýó·Ç -¸ÇÉ»ï³ÝïáõÃÛáõÝ ¿, »ñµ ³Ýí³Ý ³ÛÝå»ë ¿É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¢ ѳ ï³Ïó³µ³ñ ÝáõÛݳÝáõÙ »Ý Ýñ³Ýó Ñ»ï` ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí, ñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõà »ñµ»ÙÝ ÏñÏÝ»Éáí ׳ϳﳷÇñÁ: Ø»ñ µ³ó³ïñáõÙ »Ý, û ïíÛ³É Ù³ñ¹Á ÇÝã Ñá·» ÛáõÝÝ»ñÇ Ó¢³íáñÙ³Ý Ù»ç: ûñ»ñáõÙ ¹»é å³Ñå³Ýí»É ¿ ï³ïÇÏÇ Ï³Ù µ³ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¢ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÑÝãÛáõÝ å³åÇÏÇ ³ÝáõÝÁ ÃáéÝÇÏÇÝ ÷á˳Ýó» ÇÝã ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ Ýñ³ ׳ϳﳷñáõÙ: Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ` »ñ»Ë³Ý»ñÁ ³Ûë Ï»ñå ¸³ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í ´³ó³ë³Ï³Ý áõÅ»ñÇó å³ßïå³Ýí» ÷áñÓáõÙ »Ý ¹ñë¢áñ»É Çñ»Ýó ë»ñÝ áõ ѳñ Ë³Õ ¿` ³é³Ýó Çñ³Ï³Ý ÑÇÙùÇ: ²éÑ³ë³ Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ÑÇÝ ·³ÝùÁ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ܳ¢ ³Ûë ñ³Ï ³Ýí³Ý ëϽµÝ³ï³é»ñÇ ÝÙ³Ýáõà »·Çåï³óÇÝ»ñÁ ·³ÕïÝÇ ¿ÇÝ å³ÑáõÙ ¢ ¹»åùáõÙ »ñ¢áõÛÃÇ å³ï׳éáí »ñ»Ë³Ý ÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý áõÝ»ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝáõÝ: ϳñáÕ ¿ ÝáõÛÝ³Ï³Ý³Ý³É ï³ïÇÏÇ Ï³Ù Ï³å ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ÇÝãå»ë ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ, Ø»ñ ûñ»ñáõÙ ëáíáñ³µ³ñ ³Ýí³Ý³ å³åÇÏÇ Ñ»ï, ÇÝãÝ Áëï ê³Ùí»É Êáõ¹á ³ÛÝå»ë ¿É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¢ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ÷áËáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ Û³ÝÇ` ÏáãíáõÙ ¿ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ųé³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¢³íáñÙ³Ý Ù»ç: ѳëáõÝ ï³ñÇùáõÙ, ÇÝã áñ ï»Õ ݳ¢ ÇÝ ·³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÜáõÛÝ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ëáíáñ³ ù³Ý³·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Þ³ï ·ÇïݳϳÝÝ»ñ Ýϳï»É »Ý, µ³ñ ³í»ÉÇ Ñ³ßï áõ ç»ñÙ »Ý: ѳٳñ: ²ÝáõÝÁ ÷áË»Éáí` Ù³ñ¹Á ϳñáÕ áñ ³Ýí³Ý ¢ ³Ýí³Ý³ÏñÇ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇç¢ ÐÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ý ¿ ÇÝã-áñ ã³÷áí ÷áË»É µÝ³íáñáõÃÛáõ ÇÝã-áñ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ Ï³å ϳ: Àëï ÇÙ í³Ý³÷áËáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ³ÝÓÇ ÍÝáõݹ ÝÁ, ¹ñ³Ýáí ¿É` ׳ϳﳷÇñÁ: ØÇ·áõó» K ½ñáõó³ÏÇó Ñá·»µ³ÝÇ` ß³ï ϳñ¢áñ ¿ ¿ ËáñÑñ ³Ý ñÇ G ï³ñ TA³ REVIG Nï³ ME ¹ RPI ß»ÉASD¢ Nù GHAµ»ñ SYAG RTZOUIG ZNIV AG NKHOSIG å³ï³Ñ³Ï³±Ý A AR A HID A RPI A IG SH A NIVA ROU ARKIN USYAG A ARTZOU OUHI AZ ASD ANA E ANOU EVALOUS OUHI A ALOUS A DOUHI A NAHID A USH SñáõÙZAD R Çñ»Ýó H EN M ÷á KIN»É E»Ý REVIG HÛÇÝ RO ËÙµ» ZA ³Ýí³Ý ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ù³ñ ¹ ÇÏ Ë ã¿, áñ ëï»Õ S U A L M D A INE ANO V A R A N O A V R I A A L I S A A I U HIG A VN MAS A HA E AR K IG OU RP SIG EVAL ARMENO ARPI ARS ASDGH IV AGHA ANKHO NTARAM IG ARKIN G ARPI A IG ASDG HAVNI AL OSIG AN ARAM AR EV V ARÙ³ñ A áñ A¹áõ ARPI ³ÝZáõÝ G ID ñ»ÉSáí, ZN ѳ AR EVÑÇÝ US³Ý OU KH YA ÓÁ UIGÝ»H NT RE¿ A R A H µ³ñÓñ³óÝáõ٠ϳ٠Çç»óÝRáõÙ ñ Á` Ù ³ Í ³ · á ñ Í á Õ Z S H IN N A I O A T A A K U IV A R R H S N U G O T O M N A A US OU AR NO O HID AZ DA IG A VAL SYA I AR LOU US ANTA US AREV HI AROU HALOUS HIG AZAD I ALMAS ANKINE A V AREVA ENOUH RSHALO ADOUHI ASD ANA KINE ANO REV ARE A ARMEN S USH ÝV³ A N U Ï ³ G ѳ M RÁ: VN³í,OSÍÝí»ó IN RE ñÁ:A ARM ARPI A LOÑ ³ RP AZ O³· IG A ÇÝù Ý ï ³ Ý Ù³ ó Ýá Ù ³ ñ ¹ Ç Ï L O A D K A M A A A N A I S R N H A IG I IG A P G A E A E R M G S H R N H E I A R A A NKIN AREV A KINA ARM G ARPI A RTZOUIG I AZNIV A HID ANK H ANTAR VIG ARKIN YAG ARP IG ASDG IV AGHAV ANKHO USH ANT S AREVIG I AROUSY M A SIG A SYA Ù³ AHID E ANO EVALOU ENOUH US³ OUH SD ANA ANOUS OUS ARE I AROUS ARTZOU HI AZN Uų IG AR Aáõ Üá ñ ³Ó¢ Ý Ï ³ Ï»Õ Í ³Ý áõÝ N O KHO ANTARA D O V A L N A R E A R Z A A IN D R U S AS SA RSH DO ARM OUH IG A KINE HID NOUSH EV A ANK EVAL UHI ALM LOU ANA ALOU RMENO PI ARPI A ASDGH GHAVNI OSIG AN AREV AR A ARMEN I ARSHA HIG AZA AVNI ALM KHOSIG RAM AR ARKINA G ASD ANKINE A EV AREV INA AÏÇó P IG ÇÝù H H N A IG TA ARÝáõ ³ Ý Á ³Ýíë Ý»ñ ¿ÇÝ í»ñó ÝáõÙ: R D M K IN U G A V S N A K IV A N E A G O I A A R R R N R ID A Z A P K IV A Y Z T A A H H R R IG TA IG HOS NTARAM REVIG A I AROUS LOUS AR DOUHI A ANAHID USH AN S AREVIG USYAG A ARTZOU UHI AZN ASD ANA E ANOUS VALOUS H A A A A SD ÛáõÝ RO Aáõà US KIN REV ARE ADO NI ALM ANO¿ EVALOU A Ñ Âí³ · »ï Ý»ñÁ O M N Z I L E L USH EVALOUS RMENOU RPI ARSH GHIG AZ ï³ A A H A A IN U A R ANK SD IA V AR RMENO RPI ARSH ASDGHIG AGHAV NKHOSIG TARAM A AVNI IV REV A ARKINA YAG ARP ZOUIG A NIV AGH KHOSIG AM ARE A A A N N KINA AG ARPI RTZOUIG OUHI AZN ANAHID OUSH A AR ѳ Ù á½ í ³Í »Ý, áñ Ýáñ A T R EVIG AROUS US ART UHI AZ R N A ID A A N S I AH OUSH O O EVIG AROUSY ALOUS A AZAD LMASD KINE A OUH ZAD D AN SHAL N S AR RMEN I ARPI AR SDGHIG A NI ALMAS NKINE A EVALOU ENOUHI RPI ARSH ASDGHIG GHAVNI A HOSIG AN ³ Ý áõ Ý Á ϳ ñ áÕ ¿ ÷á Ë »É R A M P V A K G AR TZOUIG A IV AGHA KHOSIG M AREV A KINA AR AG ARPI ARTZOUIG HI AZNIVA AHID AN AR U AN SY ZN RA AR AN US Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóó OUS DOUHI A ANAHID SH ANTA S AREVIG HI AROU RSHALO IG AZADO LMASD U A U A D A U G AZ I ALMAS INE ANO AREVALO ARMENO RPI ARPI IG ASDGH GHAVNI A NK Ý»ñßÝ ã áõÙ ùÁ: ²Ûëå»ë »Ý í³ñíáõÙ IV A EV GA OU AVN AGH KHOSIG A RAM AR VIG ARKIN ROUSYA US ARTZ UHI AZN A E A NT AN AR ALO ADO UHI ID³Ý US³ SH A г Ó Ñá·¢á ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ·³ÕïÝÇ UÇÝ: LOÏ ENO RPI ARSH GHIG AZ A O M V N R E NE A AREV AR RKINA A G ARPI A UIG ASD A YA ÛáõÙ` AM RTZO HI AZNIV US³ EVIG ñA³ · ϳ½ Ù ³ Ï »ñ å áõÃ Û ³Ý ³Ý¹³Ù A ARé³Ï O Rå³ S R A U U S HI LO DO OU EVAL RMENOU PI ARSHA HIG AZA R Aáõ DGù³Õóñ³ Ñݳá× áã Ý» ñ Á. ÷á Ë » É áí Ï»Ý ë³Ï»ñ AA I S P A R KIN GA UIG USYA S ARTZO ROÑáõÝã U ³ÝáõÝÝ»ñÁ ϳñÍ»ë ³Ý åÁ` ÷á Ë áõÙ »Ý ¢ ³ ÝáõÝÁ: O L A ARSH ÓÇ Ù»ç Ó¢³íáñáõÙ »Ý ³Ýíëï³Ñáõà ÆѳñÏ», Ù³ñ¹áõ µÝ³íá U ADO Û³Ý µ³ñ¹áõÛÃ: ñáõÃ Û³Ý IG AZ Ó¢³íáñÙ³Ý íñ³ DGH AGHAVN S A NIV AHID OUIGß³ï HI AZ D ·áñ ÊáñÑáõñ¹ ã»Ý ï³ÉÇë Ýáñ³ÍÝÇÝ Ù³ áÝÝ»ñ »Ý ³½ ARTZ DOU AN Í AS LOUS KIN ZA RSHA DGHIG A AVNI ALM OSIG AN A I P S H AN KH ѳó³Í Ù³ñ¹áõ ϳ٠¹Åµ³Ëï ×³Ï³ï³ ¹áõÙ: AR A G I N H A P A S IG R HID GA ZNIV ZOU NOU USYA OUS ART DOUHI A ASD ANA NKINE A EV AREVA A L R A I ARO M ·Çñ áõÝ»óáÕÇ ³ÝáõÝ ¹Ý»É: ÙÝáõÙ ¿ ß³ï»ñÇ OUH PI ARSHA GHIG AZ AVNI AL NKHOSIG TARAM A ÆÝã RKIN N E M H R D N A VIG A OU AS ID PI A HA A AR IVAG AREÙ I AR ³ÝѳëϳݳÉÇ RKIN SYAG AR RTZOUIG UHI AZN SD ANAH E ANOUS VALOUSѳ - ijٳݳϳÏÇó ÏÛ³ÝùáõÙ Ýáñ³Ó¢ ³ñ H A U IG O A U A A E O AREV V AR ZAD RMEN RPI ARSH I ARO ANKIN LOUS I ALM LOUS ENOUH I ARSHA DGHIG A AGHAVN KHOSIG RAM ARE RKINA A R»ñ¢áõÛ SDÇÝ, »ñµ PI A ¿ ¹³ñÓ»É ÍÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ù³ñ Aà M A P S REVA EV A KINA AR ARPI AR ZOUIG A HI AZNIV AHID AN SH ANTA AREVIG USYAG A RTZOUIG IV R A U O G T M A U AR AN US I AZN »íñáå³Ï³Ý ¢ ûï³ñ³½·Ç ³ÝáõÝÝ»ñ USH ANTARAUS AREVIGHI AROUSYSAHALOUS AHR IG AZADONI ALMASD ANKINE ANEOV AREVALOMENOUHI AARRSHALOUZS AD¹Á íϳ Û ³ ϳ OUH ÍÝÝ¹Û³Ý D S U G MA R V I R R LO A O IG E AN V AREVA ARMENO PI ARPI A UIG ASD IV AGHA ANKHOS TARAM A RKINA A ARPI ARP SDGHIG HAVNI AL KHOS KIN A A A NÙÇ ³ÝáõÝ áõÝÇ, ÇëÏ G Ýáí N RE ZO ZN G AR ¹Ý»ÉÁ` ó³ÝϳݳÉáí, áñ ßñç³ å ³ áõÙ ANï ID A T A A IG A A A IN IG G R I V H Y K IG H IV U ID E A A M S A H R S S Y R N O O H A U S A U N O NKH H ANTAR AREVIG HI AROUS SHALOU AZADO MASD A INE ANOU ALOUS A UHI ARO US ARTZ OUHI AZ ASD ANA NKINE AN L R O O IG HID A NíOÇ EV A U US ¢ ALų OUS AREV³ÝáõÝáí »Ý ¹Ç ANK »ñ»Ë³Ý ³Ûë Ï»ñå Sï³ñ ùáõÙ ³ÛÉ AZAD SIG I ALMÏÛ³Ý VNI A RPI A MEN DGH SHAL ANA µ»ñ ENO V AR A D ANKINE A EV AREV INA ARM G ARPI A OUIG AS IV AGHA NKHOSIG AM ARE RKINA AR I ARPI AR ASDGHIG AGHAVN ANKHO ANTARAM EVI M L ID IA AR ARP UIG NTAR I AZN M AR VIG ARK R¿, USYA ZNIV ARTZ HID A NAH VIG A OSIGϳÛÝ OUSH VALÑá OUS·» HAVN ANKHë³ Ù³Ý³Ï³ÏÇóAG»ñ¢³, TARA SÙÇ¢ÝáõÛÝ I A O HALOUS ZADOUH ASD ANA NOUSH A OUS ARE ROUSYAG US ARTZO DOUHI A MASD A INE ANÙáõÙ, RE OµU³ÝÁ Ù»Ïݳµ³ ARE L K H AN S OUH U A A A A MEN L A HID ANA E ANOUS AREVALO A ARMEN I ARPI AR SDGHIG AVNI ALM ANKINE V AREVA ENOUHI ARSHALO GHIG AZ GHAVNI A OSIG AN AM AREV KINA AR PI ARP P A R H R A KH IG M R¹³ñÓ RE AR PI SD ³ÝáõÝÁ ã¿, áñANå»ïù » Ë ÝáõÙ ¿ Ñ»ï¢Û³É Ï»ñå. A A G E¿V »ñA S KIN R R A N A KIN³ÛÇÝ IG T A IV R A IG A O R A A G U N G N A I V M IG H O A A E P USYA RTZO ANK AHID USYA ZOU RAM HI AZ TARA AZNIV RKIN EVIG S AR USH ARTZ G AR ANTA LOUS AR UHI ARO ALOUS A ADOUHI ANAHID OUSH AN AREVIG A ROUSYA LOUS ART AZADOU MASD AN INE ANO EVALOU OUHI ARO ALOUS UH¹»åù»ñáõÙ ³Ý R H O ÝÇ »íñáå³óÇ: ºí ñ á å ³ Ï ³Ý ³ Ý áõÝ Ý »ñ -ÜÙ³Ý H O K Z A L D A S A N S N A S D V I N S IG A N A R E R A H E U E A I V A H H A A S A M I AR AZ HIG LM OU INE DG AR ALO ARM ARE SIG AVN RPI A AR RPI ARP ASDG GHAVNI A SIG ANK REV AREV A ARMEN RPI ARPI OUIG AS NIVAGH ANKHO NTARAM ARKINA G ARPI A ASDGHIG GHAVNI A ARKINã³ G Aáí TZÝáõÛ A A A OUIG ÝN³ HO ÏñáÕÝ»ñÁ áñáñß ÝáõÙANK»Ý ÓÇ GA RTZ I AZ HID USH A KIN SYA÷ EVIG ROUSYA TZOUIG A HID Ù³Ý Ñ»é³íáñ ZNIV »ñÏA³ï AR ANA US A OUH USYA O AZ IV ROU ARAM S AR IG AR
A E N I K N NA AR A G I S O G ARKI IG A H K N A REVI RTZOU K D I H A N LOUS ALOUS A AHID ANIG A D S A AREVA RSHA D AN AREV M L A I A ALMAS ALOUS US AR V I N E P V R A R A AGHTARAMG ARPI AHAVNIEV AREVARSHALAONAHID AN OUSYAZNIV AGAM AR I ARPI MASD EVALO AR UHI A ANTAR G ARP VNI ALREV AR DO OUSH ROUSYAV AGHARAM A AN UHI A I AZNI ANTA NO ADOUH NOUSH AZ KINE A AN
S O I I R A O N U AN HID H ANT IA AZAD LMASD AREV US A OUH OUH ALOU SHAL ANA ASD INE A HI AR NK VALO OUH ARSH HIG AZAD ALMASD E ANOUS EVALOUS MENOU I ARPI AR ASDGHIG HAVNI A SIG ANK REV ARE ARMEN ARSHALO HIG AZAD VNI ALM HOSIG A R R P A I R O A K A G I A ASDG AGHAVN SIG ANKIN AREV A ARKINA A SYAG AR RTZOUIG AZNIV A ID ANKH NTARAM IG ARKIN ARPI ARP UIG ASDG NIV AGH AHID AN USH ANT M I Z U A V H N O IV A O O G A H A E O S A IG A I Z H R N R A AN ALOU AN NK I AR AZ REV SA USH LOU DOU ART ADOUH LMASD USY NTA KINE EV AREV RM N HID A OUSH A ALOUS A MENOUH PI ARSHA HIG AZA I ALMASD INE ANO REVALOU UHI ARO HALOUS A Z A I A A N R A N IG A A IG A S AV EV ANK E AN ENO A AR PI AR I ARS ASDG DGH KHO RAM RKIN REV A HAVN AGH V AR ANKIN AM ARE VIG ARKIN SYAG AR RTZOUIG ZNIV AG NKHOSIG TARAM A KINA ARM ARPI ARP OUIG AS I AZNIV AHID AN SH ANTA AREVIG A USYAG A A Z U R H A R E N U ANTA LOUS AR UHI ARO ALOUS A ADOUHI ANAHID OUSH AN AREVIG A ROUSYAG LOUS ART AZADOU MASD A INE ANO EVALOUS OUHI ARO ALOUS H O Z A D A AL S IA IG NK REV AR AN RSH AZ EN AREV ARMEN RPI ARS GHIG A ALMAS OUH AVNI ARSH ARM ALOU KINE SIG A RPI A A SDGH G
5
13
²Ýí³Ý ·³ÕïÝÇùÁ
γñÍÇù ϳ, áñ ³Ý í³Ý í³ÝÏ»ñÇ ù³ ݳÏÁ áñáßáõÙ ¿, û ù³ÝÇ Ï³ñ¢áñ ßñç³ ÷áõÉ»ñÇó ¿ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ µ³Õϳó³Í:
14
5
íï³Ý· ϳ` Ù³ñ¹áõ Ù»ç »ñÏáõ §ºë¦ ¿ Ýëï³Í, ÇëÏ ¹ñ³ ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åùÁ ßÇ ½áýñ»ÝÇ³Ý ¿: Þǽáý ñ»Ýdz Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ÝÓÇ »ñϳÏÇáõÃÛáõÝ` ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ù»ç »ñÏáõ Ù³ñ¹áõ ·áÛáõÃÛáõÝ, áí ù»ñ ÙÇÙÛ³ó Ñ»ï ѳßï ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍݳϳ ÝáõÙ ã»Ù ѳݹÇå»É, áñ »ñÏáõ ³Ýí³Ý ¹»åùáõÙ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝ ³é³ç³Ý³: ºÃ» ³ÝÓÇ ³ÝáõÝÁ ϳñ× »Ý ³ëáõÙ, íϳÛáõÙ ¿ ÙÇç³ÝÓ Ý³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùï»ñÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Û¹å»ë ¿ ݳ¢ ٳϳÝáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: úñÇݳÏ` ѳÝó³íáñ ³ß˳ñ Ñáõ٠ٳϳÝáõÝÁ ϳñ¢áñ ѳݷ³Ù³Ýù ¿, áñáí å ³ Û Ù ³ Ý ³ í á ñ íáõÙ ¿ í»ñ³µ»ñ ÙáõÝùÁ ïíÛ³É Ù³ñ¹áõ Ýϳï ٳٵ: سϳ ÝáõÝÝ»ñ ¹Ý»ÉÁ ¹»é ³ Ñ ³ ë áõÃ Û³Ý áõ å³ï³Ý»ÏáõÃ Û³Ý ï³ñÇùÇÝ µÝáñáß »ñ¢áõÛà ¿, ÇÝãÁ áñáß³ÏÇ ï³ñÇùÇó Ñ»ïá Ùáé³ÝáõÙ »Ý, ÙdzÛÝ Ñ³Ýó³íáñ ³ß ˳ñÑÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÙÇÝ㢠í»ñç å³Ñå³ÝíáõÙ: Àëï ï»ë³ ÏÇ Ù³Ï³ÝáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý` ѳñ·³Ýù Ý»ñßÝãáÕ, ͳÕñÇ »ÝóñÏáÕ, í³ñϳµ» ÏáÕ ¢ ³ÛÉÝ, áñáÝù µÝáõó·ñáõÙ »Ý ³Ý ÓÇÝ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ µáÉáñ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ Ù³Ï³ÝáõÝÝ»ñ »Ý »Õ»É, áñáÝù Ýß³Ý³Ï»É »Ý ÇÝã áñ ÇÙ³ëï: лﳷ³ÛáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Ùáé³ó»É ¿ ٳϳÝáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ ¢ Ùݳó»É »Ý ½áõï ³ÝáõÝÝ»ñ: ºñ»Ë³ÛÇ ³Ýí³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÇó å³ Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝ: §²ÝÑ ñ³Å»ßï ¿ ³ÛÝåÇëÇ ³ÝáõÝÝ»ñ ¹Ý»É, áñ »ñ»Ë³Ý ѻﳷ³ÛáõÙ ã³Ù³ãÇ, ¿ÉÇ ÃáÕ ÉÇÝÇ å³åÇÏÇ Ï³Ù ï³ïÇÏÇ ³ÝáõÝÁ,
µ³Ûó å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É »ñ»Ë³ÛÇ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ, áñå»ë ½Ç ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ ãáõݻݳ ³ÝÉdzñ Å»ùáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ¦,-½·áõß³óÝáõÙ ¿ ê³Ùí»É Êáõ¹áÛ³ÝÁ:
²Ýí³Ý¹ Ù»ç ·ïÇñ ÏÛ³Ý ùǹ ßñç³÷áõÉ»ñÁ ä³ïñ³ëï»ó Èdzݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ
γñÍÇù ϳ, áñ ³Ýí³Ý í³ÝÏ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ áñáßáõÙ ¿, û ù³ÝÇ Ï³ñ¢áñ ßñç³÷áõÉ»ñÇó ¿ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ µ³Õϳó³Í: Ø»Ï í³ÝϳÝÇ ³ÝáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ ³Ýí³ÝÏñÇ ÏÛ³ÝùÁ ÙÇ Ù»Í ßñç³ ÷áõÉ ¿, áñáí ÏѳëÝÇ Çñ Ýå³ïÏÇÝ: ºñÏí³ÝÏ ³ÝáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó íëï³Ñ »Ý ½·áõÙ ¢ ÁÝóÝáõÙ »Ý ¹»åÇ Ýå³ï³Ï³Ï»ï, »Ã» ÏáÕùÇÝ ù³ç³É» ñáÕ, á·¢áñáÕ Ù»ÏÁ ϳ: îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó »é³í³ÝÏ ³Ýáõ ÝÁ Áݹ·ÍáõÙ ¿ Ýñ³Ýó áõÅÁ, Ý߳ݳϳ ÉÇáõÃÛáõÝÁ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ ÉÇë, áñ ³Ýí³Ý³ÏÇñÁ Ñ»ßï ѳñÙ³ñíÇ ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇÝ, çñÇó ãáñ ¹áõñë ·³: γݳóÇ »é³í³ÝÏ ³ÝáõÝÁ Ñݳñ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ջϳí³ñ»É Ù³ñ¹ ϳÝó, íëï³Ñ ÉÇÝ»É ë»÷³Ï³Ý ×ßÙ³ñ ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛëåÇëÇ Ï³Ý³Ûù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ý ãÝ»ñËáõÅ»É áõñÇßÇ ÏÛ³Ýù, ãí»ñ³÷áË»É áõñÇßÇ ÏÛ³ÝùÁ ϳ٠ãí» ñ³¹³ëïdzñ³Ï»É Ù³ñ¹áõÝ: γݳóÇ »é³í³ÝÏ ³ÝáõÝÁ ϳñÍ»ë ¹»åÇ Çñ»Ý ¿ Ó·áõÙ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ, »ñµ áã û å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É, ³ÛÉ ³ñÙ³ï³Ï³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É: ø³é³í³ÝÏ ³ÝáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï µ³Ý ϳËí³Í ¿ ëáíá ñ³ÍÇó, ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²ÛëåÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»Í ¹»ñ »Ý ˳ ÕáõÙ Ýñ³Ýó Ùï»ñÇÙÝ»ñÁ : ²ë³ÍÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ³ÝáõÝÁ ÇÝã-áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, µ³Ûó ãÙáé³Ý³Ýù, áñ Ù³ñ¹Ý ¿ Çñ µÝ³ íáñáõÃÛ³Ý ï»ñÁ, Ù³ñ¹Ý ¿ Ï»ñïáõÙ Çñ ׳ϳﳷÇñÁ:
ArthroStopPLUS
Ñá¹³ó³í»ñÇÝ
¸áõù Ñá¹»ñáõÙ ó³±í »ù ½·áõÙ, ѳïϳå»ë ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃݳݳÉÇë: ¸áõù ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ٠ϳßϳݹí³ÍáõÃÛáõ±Ý áõÝ»ù: ºÃ» ³Û¹å»ë ¿, áõñ»ÙÝ ²ñïñáêïáå äÉÛáõëÁ ëï»ÕÍí»É ¿ Ò»½ ѳٳñ:
ArthroStopPLUS
STOP Ñá¹³ó³í»ñÇÝ
Ò»ñ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ïé×ÇÏÝ»ñÇ ÑÛáõÍí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áëÏñ»ñÇ »ÝóÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ù³Ûù³ÛáõÙÁ, íݳëí³ÍùÝ»ñÇ, í³ñ³ÏÝ»ñÇ, ýǽÇÏ³Ï³Ý Í³Ýñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï³ñÇù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³é³ç³ó³Í Ñá¹»ñÇ µáñµáùáõÙÁ: ²ñïñáêïáåÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ, áñáÝù ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï»ñåáí ÉáõÍáõÙ ¨ ϳÝËáõÙ »Ý ûñ·³ÝǽÙáõ٠ϳï³ñíáÕ ¨ Òºñ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íݳë³Ï³ñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶ÉÛáõÏá½³ÙÇÝÁ µÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇã ¿, áñÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ñá¹»ñÇ ß³ñÅáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ïé×ÇÏÇ áñ³ÏÝ áõ Ýñ³ ËáݳíáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ËóÝáõÙ ¿ Ïé×ÇϳÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ ·áÛ³óáõÙÁ ¨ ϳÝËáõÙ ¿ ³ñïñá½Ç ½³ñ·³óáõÙÁ: ì»ñ³÷áËí³Í, íݳëí³Í, µáñµáùí³Í Ñá¹»ñÇ ¹»åùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ïé×ÇϳÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ýí³½áõÙ, ¨ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ·ÉÛáõÏá½³ÙÇÝÇ ¹»ýÇóÇï: ØêØ-Ý /Ù»ÃÇÉëáõÉý³ÝÇÉٻóÝÁ/ ûñ·³Ý³Ï³Ý ÍÍÙµÇ ³ÕµÛáõñ ¿, áñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ï³ñÇùÇ Ñ»ï Ýí³½áõÙ ¿: ÌÍáõÙµÝ ûñ·³ÝǽÙÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ïé×ÇÏÝ»ñÇ ¨ ß³ñ³Ïó³Ï³Ý ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØêØ-Ý ÝϳïÉÇáñ»Ý ûè³óÝáõÙ ¿ ûëï»á³ñïñá½Ç å³ï׳é³Í Ñá¹³ÙϳݳÛÇÝ ó³í»ñÁ: سݷ³ÝÁ ÙÇÏñáï³ññ ¿, áñÁ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ Ïé×ÇϳÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÝ áõ ÃáõɳóÝáõÙ ó³íÁ: ´áëí»ÉdzͳéÇ Ë»ÅÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ µáëí»ÉdzÃÃáõ, áñÁ Ýϳï»ÉÇ Ñ³Ï³µáñµáù³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙª ³é³Ýó ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ñïñáêïáåÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ùëáõÏÇ ¨ ѳµ»ñÇ ï»ëùáí: ²ñïñáêïáå äÉÛáõëª ·ÉÛáõÏá½³ÙÇÝÇ ÑǹñáùÉáñǹÇ, µáëí»ÉdzÃÃíÇ, ØêØ-Ç ¨ ٳݷ³ÝÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ:
лùdzóµáõÅáõÃÛáõÝ
ÈÆÜàôØ ¾ âÆ ÈÆÜàôØ ÜÛáõÃÁ` Üáݳ ¸³íÃÛ³ÝÇ
²
ÛÝ, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ã³÷³½³Ýó ß³ï »Ý ëÇñáõÙ Ñ»ùdzÃÝ»ñ, ³Ù»Ý¢ÇÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿. å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ñ»ùdzÃÝ»ñÝ Ç ½áñáõ »Ý áã ÙdzÛÝ ÏñÃ»É áõ ¹³ëïdzñ³Ï»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ³ÛÉ¢` µáõÅ»É: ²Ûëûñª ï»ËÝÇϳÛÇ áõ ï» Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý» ñ Ç ³åß»óáõóÇã ½³ñ·³óÙ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, ÍÝáÕ Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·Ý»É Ýáñ³·áõÛÝ Ñ³ ٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ë³Õ»ñ, ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ Ùá¹»ÉÇ áõ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñݳñ³ íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳ ·»ó³Í Ù»ù»Ý³Ý»ñ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù »ñµ»ù ã»Ý ÷á˳ñÇÝÇ ÑÇÝ áõ ÷áñÓí³Í ÙÇçáóÇÝ` Ñ»ùdz ÃÇÝ: лùdzÃÇó ½áõñÏ »ñ»Ë³ÛÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ÙÇßï ÙÇ Ù»Í µ³Ý å³Ï³ëáõÙ
16
5
¿. ¹³ Ññ³ßùÇ Ñ»ï ³éÝãí»Éáõ ¢ »ñ¢³Ï³ ÛáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ»ñÁ µ³ó³Ñ³Û ï»Éáõ ÙÇçáóÝ ¿, ÉdzñÅ»ù áõ ·áõݳ·»Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ·ñ³í³Ï³ÝÁ: àõë áõÙÝ ³ë Çñ áõÃÛáõÝÝ » ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É« áñ Ñ» ùdzÃÝ»ñ ãÉëáÕ »ñ»Ë³Ý ³ÛÉ »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ Ù» Í»ñÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý ÁÝ Ã³óùáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï ËݹÇñÝ»ñ áõ µ³ñ¹áõÛà ݻñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, Ù»Í ¹ Å í ³ ñ á õ Ã Û ³ Ù µ ¿ ѳñÙ³ñíáõÙ µ ³ ½ Ù ³ Ù ³ ñ ¹ ËÙµáõÙ, ¹Åí³ñ ¿ í³ñÅíáõ٠ݳ¢ Ùï³ íáñ ³ß˳ï³ÝùÇÝ£ ´³½Ù³ÃÇí »Ý Ñ»ùdzÃÇ µáõÅ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ÷³ëïáÕ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ݳËÝÇÝ» ñÇÝ Ñ»ùdzÃÇ µáõÅ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ
ѳÛïÝÇ ¿ñ ³ÝÑÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó: ¸ñ³ í³é ûñÇݳÏÁ ѳÛïÝÇ ³ñ³µ³Ï³Ý §Ð³½³ñ áõ Ù»Ï ·Çß»ñÝ»ñǦ Ñ»ñáëáõÑÇ Þ³Ññǽ³¹»Ý ¿ñ, áõ٠ѳçáÕí»ó Çñ Ñ» ùdzÃÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³ÙáõëÝáõ` ¹³Å³Ý Þ³ÑñÇÛ³ñÇ Ù»ç Çëå³é Ù³ñ»É ëå³Ý»Éáõ ÙáÉÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: лùdzÃáí ϳñ»ÉÇ ¿ áã ÙdzÛÝ ß»Õ»É »ñ»Ë³ÛÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¢` µáõÅ»É Ýñ³ Ñá·ÇÝ áõ Ù³ñÙÇÝÁ: ܳËÏÇÝáõÙ Ñ³Û Ù³Ûñ»ñÁ »ñ»Ë³ÛÇ Ù»ç ϳÛͳÏÇ áõ ³ÙåñáåÇ ÃáÕ³Í ë³ñë³÷Ç ³½¹»óáõà ÛáõÝÁ Ù»ÕÙ»Éáõ Çñ»Ýó ¹»Õ³ïáÙëÝ áõ Ý»ÇÝ© Ýñ³Ýù å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ ÌáíÇݳñÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ Ï³éùÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ »ñÏÝùáí£ ²Ûëûñ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ ¹³ë ïdzñ³ÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý Ñ»ùdzÃÇ áõ Ñ»ùdzóÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇ û· ÝáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ë³ÛÇÝ ³½³ï»É ¿Ýáõñ»½Çó` ·Çß»ñ³ÙǽáõÃÛáõÝÇó£ ºñ»Ë³ÛÇÝ ùÝ»Éáõó ³é³ç ëÇñ»ÉÇ Ñ»ùdzÃÇ Ñ»ñáëÁ` Þñ»ÏÁ, ØáËñáïÁ ϳ٠²É³¹ÇÝÁ ѳí³ï³óÝáõÙ ¿ñ« áñ ݳ ³Û¹ ·Çß»ñ ï³ÏÁ ãÇ ÃñçÇ:
лùdzóµáõÅáõÃÛáõÝ
ÆëÏ ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹»Õ³Ñ³µ»ñÇó áõ µ³½Ù³ÃÇí µÅßÏ³Ï³Ý åñáó»¹áõñ³Ý»ñÇó ѳ½³ ñ³å³ïÇÏ Ñ³×»ÉÇ áõ µáõųñ³ñ ÉÇÝ»É, »Ã» áã` Ñ»ùdzÃÁ: ÎáéÝ»Û âáõÏáíëÏáõ §´ÅÇßÏ ²ÛµáÉÇïÁ¦, áñÁ å³åÇÏÁ ÑáñÇ Ý»É ¿ñ ѳÝå³ïñ³ëïÇó, ÑÇí³Ý¹ Ãáé ÝáõÑáõ íÇ׳ÏÁ Ù»ÕÙ»Éáõ ¢ »ñ»Ë³ÛÇ Ù»ç µÅßÏÇ Ýϳïٳٵ ѳñ·³Ýù áõ íëï³ ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝã»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ ¿: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿, áñ ³ñ³· áõ ÏɳÝÇã ëÛáõÅ»áí Ñ»ùdzÃÝ û·ÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ` ûñ·³ÝǽÙÇ å³ßï å³ÝÇã áõÅ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ËóݻÉáõ ßÝáñÑÇí ³í»ÉÇ ³ñ³· ¹áõñë ·³É ÑÇí³Ý ¹áõÃÛ³Ý §×Çñ³ÝÝ»ñÇó¦: ²í»ÉÇÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ѳݷÇëï áõ Ýñ³ ѳٳñ ³ÝÝϳï»ÉÇ Ï»ñåáí í³ Ý»É µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í í³ËÁ£ лùdzóµáõÅáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õ íáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇ ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³åß»óáõóÇã ³ñ¹ÛáõÝù Ý»ñ ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ© ųٳݳϳÏÇó µÇá黽áݳÝë³ÛÇÝ ¢ ¿ùëåñ»ë-¹Ç³·Ýáë ïÇϳÛÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáí ï»ëï³íáñáõÙÇó Ñ»ïá å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï Ñ»ùdzÃÁ ϳñáÕ ¿ ɳí³óÝ»É í»·» ï³ïÇí ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ íÇ׳ÏÁ, µ³ñÓñ³óÝ»É ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹³ñÓÝ»É µ³ñÇ, ѳݹáõñÅáÕ áõ ³ÝÏ³ß Ï³Ý¹« í»ñ³óÝ»É µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñÁ, ½³ñ·³ óÝ»É »ñ¢³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ ëï»Õͳ·áñ Í³Ï³Ý ÙÇïùÁ: ²Ýßáõßï« ÍÝáÕÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¢áñ ¿
»ñ »Ë ³ÛÇ ÏáÕÙÝ áñ áßí » Éáõ áõݳÏáõÃÛ³Ý ½³ñ ·³óáõÙÁ ѳïϳå»ë ³ñŻѳ ٳϳñ· Ó¢³íáñ»Éáõ ѳñóáõÙ© »ñ»Ë³Ý å»ïù ¿ ϳñáճݳ ½³Ý³½³Ý»É ã³ñÝ áõ µ³ñÇÝ, ëáíáñÇ ·Ý³Ñ³ï»É ÁÝÏ»ñáõà ÛáõÝÝ áõ ë»ñÁ, ÇëÏ Ñ»ùdzÃÁ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ï³ñÇù³ÛÇÝ Ñá·»µ³Ý гëÙÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ, ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ» ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÇó ¿: -ºñ»Ë³ÛÇ Ë³Õ³Õ ùÝÇ ·ñ³í³Ï³ ÝÁ ÍÝáÕÇ Ù»ÕÙ áõ µ³ñÇ ïáÝáí å³ï Ù³Í Ñ»ùdzÃÝ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ ÙÇ¢ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý µÝáõÛà áõݻݳÉ: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ã¿ Ùßï³å»ë ϳéã»É ÙÇ¢ÝáõÛÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇó, áñáíÑ»ï¢ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ϳñáÕ ¿ ó³í³·ÇÝ Ï³Ë í³ÍáõÃÛáõÝ ³é³ç³Ý³É Çñ ëÇñ»ÉÇ Ñ»ñá ëÇó«- ÝßáõÙ ¿ Ñá·»µ³ÝÁ ¢ ÝϳïáõÙ« áñ ³ÛÅÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙÇ ëïí³ñ ½³Ý·í³Í ˳ÕáõÙ ¿ ϳ٠§Ð½áñ é»Ýç»ñÝ»ñ¦ ϳ٠§ê³ñ¹ Ù³ñ¹¦, ÙÇÝã¹»é ÙáõÉïýÇÉÙ³ÛÇÝ Ï³Ù Ñ»ùdzóÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇ å³Ï³ë Ù»Ýù å»ïù ¿, áñ ãáõݻݳÝù: ²í»ÉÇÝ, Ù»ñ ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ, Ñá·»µ³ÝÇ ¹Çï³ñÏٳٵ, ß³ï »Ý Ñ»ï³ùñùñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ» ùdzÃÝ»ñÇ áõ ÙáõÉïýÇÉÙ»ñÇ Ñ»ñáëÝ»ñݪ Çñ»Ýó ÍÇͳճ߳ñÅ áõ ·áõݳ·»Õ Ï»ñ å³ñÝ»ñáí: Ðá·»µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ,
»ñ »Ë ³Ý »ñ Ç í³Ë»ñÇ áõ µ³ñ¹áõÛà ݻñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ß³ï û·ï³ ϳñ »Ý ³Ý³í³ñï Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýó
ܳËÏÇÝáõÙ Ñ³Û Ù³Ûñ»ñÁ »ñ»Ë³ÛÇ Ù»ç ϳÛͳÏÇ áõ ³ÙåñáåÇ ÃáÕ³Í ë³ñë³ ÷Ç ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ù»ÕÙ»Éáõ Çñ»Ýó ¹»Õ³ïáÙëÝ áõÝ»ÇÝ© Ýñ³Ýù å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ ÌáíÇ Ý³ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÇ Ï³éùÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ »ñÏÝùáí£
ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÑáñÇÝáÕ »ñ»Ë³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·ïÝáõÙ ¿ Çñ»Ý Ñáõ½áÕ Ñ³ñ ó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ½³ñ·³óÝ»Éáí ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇïùÝ áõ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: öáù ñÇÏÝ»ñÁ ëÇñáõÙ »Ý ÑáñÇÝ»É ¢ ë»÷³Ï³Ý »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ ϳ٠ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óݻɪ áñå»ë ϳ۳ó³Í ÷³ëï: ²Ý³í³ñï Ñ»ùdzÃÁ Ýñ³Ýó Ñݳñ³íá
5
17
лùdzóµáõÅáõÃÛáõÝ
ïáõÝ Ï»ñåáí §Ù³ñëáõÙ¦ ¿ ³ÛÝ:
Ðá·»µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ í³Ë»ñÇ áõ µ³ñ ¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ß³ï û·ï³Ï³ñ »Ý ³Ý³í³ñï Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýó ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÑáñÇÝáÕ »ñ»Ë³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·ïÝáõÙ ¿ Çñ»Ý Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë ˳ÝÝ»ñÁ: ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÉÇáíÇÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É óùÝí³Í ÇÕÓ»ñÁ, Çñ»Ýó Ñ»ùdzÃÇ ·áñ ÍáÕ Ñ»ñáë »ñ¢³Ï³Û»É, Ïéí»É áõ ѳÕûÉ, µ³ñÇ ·áñÍ ³Ý»É áõ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ѳ í³ï³É, áñ Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áË»É ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ: ʳéÁ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ ¢ë ϳñáÕ »Ý áõ ë³Ý»ÉÇ áõ µáõÅ³Ï³Ý ÉÇݻɣ êÇñ»ÉÇ Ñ» ñáëÝ»ñÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï Ñ»ùdzÃÇ Ï³Õ³ å³ñÇó ѳݻÉáí ¢ Ýñ³Ýó µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ÙÇç³í³ÛñáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáíª Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÑdzݳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ë Ý»É: Æ ¹»å, ³Ýѳٵ»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ »ñµ»ÙÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ѳñ ϳíáñ, ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ Ñ»ùdz ÃÇ áÕç ÇÙ³ëïÁ: àõëïÇ, »ñµ »ñ»Ë³Ý ËݹñáõÙ ¿ ÏñÏÝ»É Ñ»ùdzÃÁ, »ñµ»ù ÙÇ Ù»ñÅ»ù Ýñ³Ý, ù³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ³ÛÝ Éë»ÉÇë »ñ»Ë³Ý ¹³Ý¹³Õ, µ³Ûó ѳëï³
18
5
ÆÝãå»ë ѳí³ëïáõÙ ¿ Ñá·»µ³Ý гëÙÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁª ѳñϳíáñ ¿ Ñ»ùdzÃÝ ÁÝïñ»ÉÇë ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ßíÇ ³éÝ»É »ñ»Ë³ÛÇ ï³ñÇù³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳ ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: úñÇݳϪ 1-3 ï³ñ» Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ å»ïù ã¿ å³ïÙ»É µ³ñ¹ ëÛáõÅ»áí áõ ¹³Å³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñáí ѳ ·»ó³Í Ñ»ùdzÃÝ»ñ, ÇëÏ ³ñ¹»Ý 4-Á µá Éáñ³Í »ñ»Ë³ÛÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáóóÝ»É Çñ ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ÷áùñÇÏ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÇ: γñ¢áñ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý ¹»é í³Õ ѳë³ÏÇó ÉëÇ Ñ» ùdzÃÝ»ñ áõ ϳñáÕ³ ½³Ý³½³Ý»É ɳíÝ áõ í³ïÁ, ëÏëÇ Ñ»ï³ùñùñí»É ßñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñáí: ²Û¹ ³éáõÙáí Ý߳ݳϳÉÇ ¿ ¹³ëïdzñ³ÏÇ Ï³Ù ÍÝáÕÇ ¹»ñÁ, ù³ÝÇ áñ Ñ»ùdzÃÁ ÁÝûñó»Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ùÝݳñÏ»É ³ÛÝ, ÝáõÛÝÇëÏ` µ»Ù³Ý³Ï³óÝ»É: - ÂíáõÙ ¿, û µ»Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý Å³ Ù³Ý³Ï áãÇÝã ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ, »ñ»Ë³Ý å³ñ½³å»ë Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ åñáó»ëáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ Ùáï Ñëϳ Û³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ» ÝáõÙ, »ñ»Ë³Ý ¹³¹³ñáõÙ ¿ í³Ë»Ý³É ϳ٠³Ù³ã»É, ÷áËíáõÙ »Ý Ýñ³ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ: Ø»ñ ³ÛÝ ËÙµ» ñáõÙ, áñï»Õ Ï³Ý í³ñù³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ, Ñ»ùdz óûñ³ådzÛÇ ÙÇ ù³ÝÇ å³ñ³åÙáõÝù Ý»ñÇó Ñ»ïá ã»ÝóñÏíáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÝ
³í»ÉÇ Ñ³Ý·Çëï áõ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í »Ý ¹³éÝáõÙ, ÇëÏ ³Ù³ãÏáïÝ»ñÁ` ³í»ÉÇ Ñ³ Ù³ñÓ³Ï áõ ³ÏïÇí,- ³ëáõÙ ¿ гëÙÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ: ²ÛÝ, áñ ËáëùÁ ·áñÍÇ áõÅ áõÝÇ, ³ñ ¹»Ý ³å³óáõóí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿. Ñ» ùdzÃÝ»ñÇ Ù»ç »ñµ»ÙÝÇ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý áõ ³ÝÇñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ ß³ï µ³Ý»ñ ¹³ñ»ñ ³Ýó ¹³éÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ³éûñÛ³ ÏÛ³Ý ùÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë` ÃéãáÕ ·áñ·»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ, ²É³¹ÇÝÇ Ï³ ˳ñ¹³Ï³Ý ɳÙåÇ æÇÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ éá µáï©©© ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ݳˢ³é³ç ¹³çíáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛǪ ³å³·³ ÇÝŻݻñÇ Ï³Ù ·ÇïݳϳÝÇ« ·ñáÕÇ Ï³Ù ÷ÇÉÇëá ÷³ÛÇ »ñ¢³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç, áõëïÇ Ñ» ùdzà å³ïÙ»ÉÇë å»ïù ¿, ³Û¹ ·áñÍáÝÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ½·áõßáñ»Ý ÁÝïñ»É Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó Ñݳñ³íáñÇÝë µ³ñÇ áõ ¹ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÝ»ñáí ûÅï í³Í Ý»ñϳ۳óݻɣ - ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ¢ ÙáõÉï ýÇÉÙ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ¿É ¹ÇïíáõÙ »Ý áñå»ë Ñ»ùdzÃÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ï» ë³Ï áõ Ù»ñ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ³éûñÛ³ÛÇ ³Ý µ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ »Ý ¹³ñӻɫ- ½·áõß³ó ÝáõÙ ¿ Ñá·»µ³ÝÁª ѳïáõÏ ÑÇß»óÝ»Éáí« áñ ٻͻñÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ï »Ý ½·áõÙ ëÇñá áõ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù« ÇÝãÁ Ýñ³Ýó ³Ýë³ÑÙ³Ýáñ»Ý ϳñáÕ ¿ ÝíÇñ»É Ñ» ùdzÃÝ»ñÇ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁª ѳïϳ å»ë ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
äÇÏáíÇï
R
ìÇï³ÙÇÝÝ»ñ ¨ ѳÝù³ÝÛáõûñ Ò»ñ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
Üáñ ÷³Ã»Ã³íáñáõÙ
2009 - 10744 Armenia 11. 2009 pharmarmenia
Ñ»ßï ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
гïáõÏ Ó¨ ¨ ѳÙ` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇùÇ Ñ³Ù³ñ äÇÏáíÇïÁ Ò»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ïï³ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ ÇÝã ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³éáÕçáõÃÛ³Ý, ¹åñáóáõÙ, ëåáñïáõÙ, ³ñí»ëïáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ` ÇÙáõÝÇï»ï, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáݳóáõÙ, Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙ, áõñ³Ë ÅåÇïÝ»ñ, ³Ùáõñ ³ï³ÙÝ»ñ, µ³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ: ¼³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ Ò»ñ »ñ»Ë³ÛÇ ÷áùñÇÏ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÁ ßáõïáí Ï÷á˳ñÇÝí»Ý Ù»Í Ñ³ÕóݳÏÝ»ñáí: ¼³ñٳݳÉÇ ¿` áñù³Ý ß³ï ¿ û·ÝáõÙ Ýñ³Ý äÇÏáíÇïÁ:
²ÛÅÙ ³é³í»É ·ñ³íÇã, í³é ÷³Ã»Ã³íáñٳٵ
ÀݹáõÝ»Éáõó ³é³ç áõëáõÙݳëÇñ»É Ý»ñ¹ÇñÁ: §Ü³ï³ÉÇ ý³ñÙ¦ êäÀ ¸»Õ³ïݳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ Î-XX-001046 îñí³Í ¿ 04.06.2007Ã., ³ÝųÙÏ»ï äÇÏáíÇï(å³ëï»ÕÝ»ñ) ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠24.11.2011Ã. äÇÏáíÇï ¸(å³ëï»ÕÝ»ñ) ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠08.06.2014Ã.
äÇÏáíÇï åÉÛáõë(ͳٻÉáõ ѳµ»ñ) ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠31.03.2011Ã. äÇÏáíÇï ýáñï»(å³ëï»ÕÝ»ñ) ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠08.06.2014Ã. äÇÏáíÇï(ûß³ñ³Ï) ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝã¨24.11.2011Ã. ÐÐ ²Ü ¶áí³½¹Ç ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ²-¸-0000176 îñí³Í ¿ 09.11.2009Ã.
Ø»ñ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷áñÓÁ` µ³ñÓñáñ³Ï, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¨ ³Ýíï³Ý· ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ·ñ³í³Ï³Ý:
ÞïÏáÕ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛáõÝ
ÂÈì²îàôÂÚàôÜÜ àôÔÔºÈÆ ¾ ÜÛáõÃÁ` Üáݳ ¸³íÃÛ³ÝÇ
Ø
»ñ ûñ»ñáõÙ ÃÉí³ïáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí³Í ËݹÇñ ¿, áñÇ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù Éá·á廹, ٳݳí³ñ Å³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ¹áó»Ý¹ ²ñÙÇÝ» ²í³·Û³ÝÇ Ñ»ï: - Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁݹáõÝ í³Í ¿ ³ÛÝ åݹáõÙÁ, áñ ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ» ñÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ѳñÃíáõÙ »Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñ¹»Ý 5 ï³ñÇÝ µáÉáñ³Í »ñ»Ë³Ý ãÇ ËáëáõÙ, ϳϳ½áõÙ ¿ ϳ٠áõ ÝÇ í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ÃÉí³ïáõÃÛáõÝ, áõ ÍÝáÕÝ»ñÁ áãÇÝã ã»Ý Ó»éݳñÏáõÙ:
γϳ½áõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÝËáëáõÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É µÅßÏÇ, ÇëÏ ÃÉí³ ïáõÃÛáõÝÁ ѳٳñ íáõÙ ¿ ÉÇáíÇÝ ßïÏ» ÉÇ Ã»ñáõÃÛáõÝ:
20
5
ÆÝãå»ë åݹáõÙ ¿ Ù³ëݳ·»ïÁ` ϳ ϳ½áõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÝËáëáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å»ïù ã¿ ëå³ë»É áã ÙÇ í³ÛñÏÛ³Ý, ÇëÏ ÃÉí³ïáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ÉÇáíÇÝ ßïÏ»ÉÇ Ã»ñáõÃÛáõÝ: ÖÇßï ¿, ÃÉí³ïáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë` µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÇ ëË³É Ï³Ù áã ÉdzñÅ»ù ³ñ ï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï µÝáñáß ¿ Ù³Ýϳ ѳë³Ï ï³ñÇùÇÝ: ÌÝí»Éáõó Ñ»ïá ÙÇÝ㢠5 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏÁ »ñ»Ë³ÛÇ áõÕ»ÕÁ ¢ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ½³ñ·³ ݳÉ, áõ ݳ ¹»é¢ë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ñá¹³ µ³ßË ËáëùÝ Çñ µáÉáñ »É¢¿çÝ»ñáí ÁÝϳ É»É áõ ï³ñµ»ñ³Ï»É: ºÃ» »ñ»Ë³Ý ÷áùñ ï³ñÇùáõÙ µ³é³å³ß³ñÇ ËݹÇñ ãáõÝÇ ¢ ³ÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ï³ñÇùÇÝ, ÷áùñÇÏÁ ù»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ×Çßï ¿ ËáëáõÙ, ÙdzÛÝ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÝ ¿ ëË³É ³ñï³ë³ÝáõÙ, ·áñÍ áõÝ»Ýù ï³ñÇù³ÛÇÝ ÃÉí³ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ¹»é¢ë å³ÃáÉá·ÇÏ ã¿: ä³ñ½³ å»ë å»ïù ¿ ÃáÕÝ»É, áñ »ñ»Ë³Ý ëáíá ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ×Çßï ³ñï³ë³Ý»É ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ
Êáëù³ÛÇÝ Ï³Ù ³ñï³µ»ñ³Ï³Ý ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÁ ¹³ëíáõÙ »Ý ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ, áñáÝù ϳ ñáÕ »Ý ÉÇáíÇÝ Ë³Ã³ñ»É ³ÝÓÇ, ³é³í»É ¢ë` »ñ»Ë³ÛÇ Ñá·»Ï³Ý ³Ý¹áññÝ áõ µ³½Ù³ÃÇí µ³ñ¹áõÛà ݻñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉ: »Ã» ÷áùñÇÏÝ ³ñ¹»Ý 5 ï³ñ»Ï³Ý ¿ ¢ áõÝÇ Ã»Ïáõ½ 1 ÑÝãÛáõÝÇ ëË³É ³ñï³ë³ ÝáõÃÛáõÝ, ѳñϳíáñ ¿ Ýñ³ ËáëùÁ ßïÏ»É Éá·á廹³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ: ÂÉí³ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³éÇ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÷á˳ñÇÝí»É ³ÛÉ ÑÝãÛáõÝÝ»ñáí, ûñÇݳÏ` ß-Ý ÷á˳ñÇÝÇ ë ÑÝãÛáõÝÇÝ /ßáõÝÇÏ-ëáõÝÇÏ/: Þ³ï ï³ ñ³Íí³Í ¿ ·-Ï-ù ÉÍáñ¹ µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÇ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ ¹-ï-à ÑÝãÛáõÝÝ»ñáí /¹³ ¹ÇÏ-ï³ïÇÏ/, ÇÝãå»ë ݳ¢ é ÑÝãÛáõÝÇ ÷á˳ñÇÝáõÙÁ É-áí, ñ-áí ϳ٠Õ-áí: г½ í³¹»å ѳݹÇåáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ ÷áù ñÇÏÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ ³ñï³ë³ÝáõÙ ¢ ËáëùÇ Ù»ç µ³ó ¿ ÃáÕÝáõÙ ³ÛÝ ÑÝãÛáõÝÁ, áñÇ ³ñï³µ»ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñ áõÝÇ, ÇëÏ Ë»É³óÇ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÁ ·ïÝáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÑáÙ³ÝÇßÝ»ñ ϳ٠ѳٳñÅ»ù Ý»ñ, áñáÝóáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ÏáÝÏñ»ï ³ÛÝ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ³ñï³µ»ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í »ñ»Ë³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ: Ð³×³Ë ¹ñ³ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ï³ÝÁ »ñ»Ë³ÛÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ ѳ
ÞïÏáÕ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛáõÝ É³ÍáõÙ »Ý` ëïÇå»Éáí ³ñï³µ»ñ»É ³ÛÝ ÑÝãÛáõÝÁ, áñÁ »ñ»Ë³Ý ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ×Çßï ³ñï³ë³Ý»É, ¢ ÷áùñÇÏÁ §íñ»Å¦ ¿ ÉáõÍáõÙ` ÁݹѳÝñ³å»ë ãÑÝã»óÝ»Éáí ³Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ ÑÝãÛáõÝÁ: Ø»½ Ùáï ÁÝ ¹áõÝí³Í ¿ ÑÝãÛáõÝÇ ëË³É ³ñï³ë³Ýáõà ÛáõÝÁ ³Õ³í³Õí³Í ï³ñµ»ñ³Ïáí, áã û ³ÛÉ ÑÝãÛáõÝáí ÷á˳ñÇÝ»Éáí, ÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É, µ³Ûó ¹³ ¹³ ÝáõÝå»ë ѳٳñ íáõÙ ¿ ÃÉí³ïáõÃÛáõÝ ¢ ÝáõÛÝå»ë åÇïÇ ßïÏíÇ: Ð³×³Ë ÃÉí³ïáõÃÛáõÝÝ ³Ý¹ñ³¹³é ÝáõÙ ¿ ·ñ³íáñ ËáëùÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ »ñ»Ë³Ý ϳñáÕ ¿ ÑÝãÛáõÝÁ í»ñ³ñï³¹ñ»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ËáëáõÙ ¿: ¸åñáó³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ ·ñÇ ¢ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý Ë³Ý ·³ñáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ¹»é¢ë ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇùáõ٠ѳñϳ íáñ ¿ ßïÏ»É »ñ»Ë³ÛÇ ËáëùÁ: ºñ»Ë³Ý å»ïù ¿ ¹åñáó ·Ý³ ǹ»³É³Ï³Ý Ëáëùáí ¢ áñ¢¿ ÑÝãÛáõÝ ëË³É ã³ñï³ë³ÝÇ: Þ³ï ¹»åù»ñáõÙ áõëáõóÇãÝ ÇÝùÝ ¿ ³ëáõÙ, áñ ѳ׳˳ÏÇ ÏáõÕÕÇ »ñ»Ë³ÛÇÝ, µ³Ûó ѳñϳíáñ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ý³¢ µ³ó³ï ñ»É, û ÇÝãå»ë ×Çßï ³ñï³ë³ÝÇ ïíÛ³É ÑÝãÛáõÝÁ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ³Ù»Ý ³Ý ·³Ù áõÕÕ»Éáõó ¢ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÑÝãÛáõÝÁ ëË³É ³ñï³ë³Ý»Éáõó Ñ»ïá »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ÏËáñ³Ý³ ³ÛÝ µ³ñ¹áõÛÃÁ, áñ ÇÝùÁ áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¢ Çñ Ùáï áãÇÝã ãÇ ëï³óíáõÙ, ³ÛÝÇÝã ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ¹³ Ñ»ß ïáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳçáÕíáõÙ: Êáëù³ÛÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ ïճݻ ñÇ ¹»åùáõÙ Ùáï 4 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý ѳݹÇåáõÙ, ù³Ýª ³ÕçÇÏÝ»ñÇ, ٳݳ í³Ý¹ Ñá·»ÍÇÝ Ï³Ù ÝÛ³ñ¹³ÍÇÝ ÑÇÙùáí ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÁ: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ïճݻñÇ ¢° ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ, ¢° Ñá·»Ï³Ý Ñ³ ٳϳñ·Á ³í»ÉÇ Ëáó»ÉÇ ¿ ¢ Ýñ³Ýù ³ñ ¹»Ý ÇëÏ Ý³Ë³ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝ áõ Ý»Ý Ï³Ï³½áõÃÛ³Ý, ³ÝËáëáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÃÉí³ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ: ÂÉí³ïáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÇÝã å»ë ûñ·³Ý³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É` ýáõÝÏ óÇáÝ³É å³ï׳éÝ»ñÇó: úñ·³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó »Ý ³ñï³µ»ñ³Ï³Ý ûñ ·³ÝÝ»ñáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³Ý³ïáÙÇ³Ï³Ý ß»ÕáõÙÝ»ñÁ ϳ٠³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ Ý»ñÁ, ûñÇݳÏ` ÏÍí³ÍùÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, »ñµ ³é³ç ¿ »Ï³Í í»ñÇÝ Ï³Ù ëïáñÇÝ ÍÝáïÁ, »ñµ ÏÍí³ÍùÁ µ³ó ¿, ³ÛëÇÝùÝ,
»ñ»Ë³ÛÇ µ»ñ³ÝÁ ÷³Ï ¿, µ³Ûó ³ï³ÙÝ» ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ` ³é³çݳÛÇÝ Ï³Ù ÏáÕ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ÙÝáõÙ ¿ µ³ó ï³ñ³Íáõà ÛáõÝ: È»½íÇ Ï³ñ× ë³ÝÓÇÏÁ, ã³÷³½³Ýó Ù»Í Ï³Ù ã³÷³½³Ýó ÷áùñ É»½áõÝ, ÇÝã å»ë ݳ¢ ùÇÙùÇ ï³ñµ»ñ ûñáõÃÛáõÝ Ý»ñÁ ¢ë ϳñáÕ »Ý ÃÉí³ïáõÃÛ³Ý å³ï ×³é ¹³éݳÉ, ûñÇݳÏ` ·Ùµ»Ã³Ó¢ Ïáßï ùÇÙùÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï µ³ñÓñ ÉÇÝ»É ¢ É»½íÇ ÑåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¹³é ݳÉ: üáõÝÏóÇáÝ³É Ã»ñáõÃÛáõÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿, »ñµ »ñ»Ë³Ý ãáõÝÇ ³ñï³µ»ñ³Ï³Ý ûñ ·³ÝÝ»ñÇ áñ¢¿ ß»ÕáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÃÉí³ï ¿ ËáëáõÙ: ê³ ³ñ¹»Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³· Ù³Ý ËݹÇñ ¿, »ñµ ÍÝáÕÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï Ëáë»É Ù³ÝÏ³Ï³Ý É»½íáí` ѳßíÇ ã³éÝ»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ »ñ»Ë³Ý ËáëáõÙ ¿ ` ÁݹûñÇݳϻÉáí Ù»ÍÇ ËáëùÁ, áõ ѳñϳíáñ ¿ ½³í³ÏÇ Ñ»ï Ù»ÍÇ ÝÙ³Ý Ëáë»É ÍÝí³Í ûñí³ÝÇó, ¢ áã û ß³ï ëÇ ñ»Éáõ å³ï׳éáí §Ïáïñ»É¦ »ñ»Ë³ÛÇ É» ½áõÝ: ºÃ» ÃÉí³ïáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ã¿ ûñ ·³Ý³Ï³Ý ÏáåÇï ß»ÕáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ ³ÛÝ ßïÏ»ÉÇ ¿ ó³Ýϳó³Í ï³ñÇ ùáõÙ, ÇëÏ ÏáåÇï ˳ËïáõÙÝ»ñÇ ¹»å ùáõÙ Éá·á廹³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ËáëùÁ Ñݳ ñ³íáñÇÝë Ùáï»óíáõÙ ¿ ÝáñÙ³ÛÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ Ù³ñ¹Á ÑÇÙݳϳÝáõ٠ųé³Ý·áõÙ ¿ ³ñï³µ»ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç áñáß³ÏÇ Ï³éáõóí³Íù ϳ٠ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ ·Ç áñáß³ÏÇ ïÇå, áñÁ ѳÏí³Í ¿ Ëáëù³ ÛÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ë³Ý·³ñÙ³Ý: ²ÛÅ٠ϳÝ, íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ¢ Éá·á廹³Ï³Ý Ù»Ãá¹ Ý»ñ, áñáÝó û·ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ³Í Ù³ñ¹Á, ³ÝÏ³Ë ï³ñÇùÇó, ϳñáÕ ¿ ÉdzñÅ»ù Ï»ñåáí Ëáë»É ¢ ßïÏ»É Ëáëù³ÛÇÝ µáÉáñ åñáµÉ»ÙÝ»ñÁ: ²ñÙÇÝ» ²í³·Û³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í áõ ϳñ¢áñ û· ÝáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ë³ÛÇÝ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ, áñ ï³ÝÁ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï »ñµ»ù ãËáë»Ý Çñ É»½íáí, ³Ûɪ ëáíáñ³Ï³Ý, å³ñ½, Ù³ïã»ÉÇ, Çñ ï³ñÇùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³é³å³ ß³ñáí` Ëáõë³÷»Éáí µ³ñÓñ³·áã µ³é» ñÇó, á×Çóª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ýå³ëï»Éáí Ýñ³ ×Çßï ÑÝã³ñï³ë³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ºñ»Ë³Ý» ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ÏñÏÝûñÇݳÏáõÙ ëÇñ»ÉÇ
ÂÉí³ïáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÇÝã å»ë ûñ·³Ý³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É` ýáõÝÏ óÇáÝ³É å³ï׳é Ý»ñÇó: Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÝã³ñï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¢ »Ã» ÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳ٠ëÇñ»ÉÇ Ë³ÕÁÝÏ»ñÁ §é¦-ÇÝ §Õ¦ ¿ ³ëáõÙ, ÷áùñÇÏÁ ϳñáÕ ¿ ÝáõÛÝÁ ÏñÏÝ»É, û¢ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ å³ñ½ ¢ ×Çßï ³ñï³µ»ñ»É ÑÝãÛáõÝÁ: ²Ûëûñ ³ñ ¹»Ý ³å³óáõóí³Í ¿, áñ Ù³ñ¹áõ ËáëùÁ Ó¢³íáñíáõÙ ¿ ÁݹûñÇݳÏÙ³Ý ÙÇçáóáí, ûñÇݳÏ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ³Ýóí»É »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ýï³éáõÙ ³åñ³Í Ù³ñ¹Á, áñÁ ãáõÝÇ áã ÙÇ å³Ãá Éá·Ç³, ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ëáëù ³ñï³µ»ñ»É, ù³ÝÇ áñ »ñµ»ù ³ÛÝ ãÇ Éë»É:
5
21
È»½áõÝ ³Ñ³½³Ý·áõÙ ¿
ƱÝã¿ ÑáõßáõÙ
É»½áõÝ ÜÛáõÃÁª سñÇÝ» ê³¹Û³ÝÇ
È
»½áõÝ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³Ï³ ݳóÝáõÙ ¿ »ñÏáõ ϳñ¢áñ ·áñͳ éáõÛÃ: ܳˢ³é³çª ³Ûë ûñ·³ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ëáë»É, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙª §í³Û»É»É¦ ëÝáõÝ ¹Á: ²ÛÝ ÷³÷ϳóÝáõÙ ¿ áõï»ÉÇùÁ, å³ ïáõÙ Ãùáí, ÇëÏ É»½íÇ íñ³ÛÇ ÷áùñÇÏ »ÉáõݹݻñáõÙ »Õ³Í ·»ÕÓ»ñÁ §áñëáõÙ »Ý¦
ÌÝáÕÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõ٠ѳ׳˳ÏÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É »ñ»Ë³ÛÇ É»½íÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ß³ï µ³Ý ϳñáÕ ¿ ѳÕáñ¹»É »ñ»Ë³ÛÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:
22
5
ѳÙÁ ¢ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÇÝýáñÙ³ óÇ³Ý ÷á˳ÝóáõÙ áõÕ»ÕÇÝ: È»½íÇ íñ³ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ѳٻñÇÝ ³ñÓ³·³ÝùáÕ é»ó»åïáñÝ»ñáí ·áïÇ Ý»ñ. ¹ñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýù ï³ñµ» ñáõÙ »Ýù ù³Õóñ, ¹³éÁ, ÏÍáõ, ÃÃáõ ѳٻ ñÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó: ÌÝáÕÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ
È»½áõÝ ÝÙ³Ý ¿ ³ñï³ ëáíáñ Ñáõß³ñ³ñÇ, áñÇ ï»ëùÇó ÙdzÛÝ Ï³ ñ»ÉÇ ¿ ѳëÏ³Ý³É ûñ ·³ÝǽÙáõÙ ÁÝóóáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ѳ׳˳ÏÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É »ñ»Ë³ÛÇ É»½íÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ß³ï µ³Ý ϳñáÕ ¿ ѳÕáñ¹»É »ñ»Ë³ÛÇ ³éáÕçáõÃ Û³Ý Ù³ëÇÝ: ºÃ» »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ ·ÇÝ ¿, Ýñ³ É»½áõÝ, ÇÝãå»ë ݳ¢ µ»ñ³ÝÇ áÕç ËáéáãÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ µ³ó í³ñ¹³·áõÛÝ »ñ³Ý·: ²éáÕç »ñ»Ë³ÛÇ É»½áõÝ Ñ³ñà ¿ ¢ ÷³ÛÉáõÝ, ù³ÝÇ áñ Ùßï³å»ë ÃñçíáõÙ ¿ Ãùáí: øÝݳñÏ»Ýù ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ, »ñµ »ñ»Ë³ÛÇ É»½íÇ íÇ׳ÏÁ å»ïù ¿ ³Ý ѳݷëï³óÝÇ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: ºñµ É»½áõÝ ãáñ ¿ ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï É»½áõÝ ÏáñóÝáõÙ ¿ ÷³ÛÉÁ, ¢ »ñ»Ë³Ý ³ÝÁݹѳï ͳñ³ íÇ ½·³óáõÙ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: ¸»é¢ë ãËáëáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÁ µ³óáõÙ »Ý µ»ñ³ÝÁ ¢ ³Ý
È»½áõÝ ³Ñ³½³Ý·áõÙ ¿ ѳݷÇëï ß³ñÅáõÙ É»½áõÝ: ²Û¹åÇëÇ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍíáõÙ ÷áùñÇÏÇ Ùáï ˳Ëïí³Í Ãù³·»ÕÓ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ å³ï׳éáí ϳ٠ûñÇݳϪ íÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³ÏÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï µ³ñÓñ ç»ñÙáõà ÛáõÝ áõݻݳÉÇë: È»½íÇ ãáñáõÃÛáõÝÁ ³Ý ѳݷëï³óÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ý³¢ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ýñ³ ùÇÃÁ ÷³Ï ¿, ¢ ÷áù ñÇÏÁ ùÝ³Í Å³Ù³Ý³Ï ßÝãáõÙ ¿ µ»ñ³Ýáí: È»½íÇ ãáñáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É ݳ¢ áñáß ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõ ÙÇó: ´»ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙ ãáñáõÃÛ³Ý ½·³ óáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳é ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ý³¢ ³ÕÇù³ÛÇÝ í³ñ³ÏÁ, »ñµ ûñ·³Ýǽ ÙÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ çñ³½ñÏí³Í ¿: ÌÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³Ýѳݷëï³Ý³Ý ݳ¢ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ãáñáõÃÛ³Ý ½·³ óáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñ»Ë³ÛÇ É»½íÇ íñ³ ÷³é ³é³ç³Ý³: È»½íÇ ÑÇÙ ùÇ áã Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ §Ýëïí³ÍùÁ¦ ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ å³ï׳é ã¿: ¸ñ³Ýù å³ñ½³å»ë ëÝÝ¹Ç Ùݳóáñ¹Ý»ñ »Ý, Ù» é³Í ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñ ¢ µ³Ïï»ñdzݻñ: ÆëÏ ³Ñ³ ãáñ É»½íÇ íñ³ ³é³ç³ó³Í ѳëï ÷³éÁ ÑáõßáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ çñ³½ñÏÙ³Ý ¢ ëï³ÙáùëÇ ËݹñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºñµ É»½áõÝ ëåÇï³Ï ¿ γÃÇ ÝÙ³ÝíáÕ ÷³éÁ É»½íÇ íñ³ Ñáõ ßáõÙ ¿, áñ ÷áùñÇÏÇ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³éϳ »Ý ϳݹǹ³ ËÙµÇ ëÝÏ»ñ: ¸ñ³Ýù Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇ, »ñµ »ñ»Ë³ÛÇ ¹ÇÙ³¹ñáճϳ ÝáõÃÛáõÝÁ ó³Íñ ¿, ¢ Ãáõɳó³Í »Ý µ»ñ³ ÝÇ ËáéáãÁ í³ñ³ÏÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáÕ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ: È»½íÇ ëåÇï³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕ »ñ¢áõÛà ¿ Ýáñ³ÍÇÝ Ý»ñÇ, å³ñµ»ñ³µ³ñ ÑÇí³Ý¹³óáÕ ÷áù ñÇÏÝ»ñÇ Ùáï: È»½íÇ ëåÇï³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É ݳ¢ ѳϳµáñµá ù³ÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÇó: ¸»ÕݳíáõÝ »ñ³Ý· áõÝ»óáÕ É»½áõ È»½íÇ ¹»ÕÇÝ ·áõÛÝÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ íñ³ ѳí³ùíáõÙ »Ý ëÝÝ¹Ç Ùݳóáñ¹Ý»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¢ª ٳѳó³Í µçÇçÝ»ñ: ²ÛëåÇ ëÇ íÇ×³Ï ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÷áùñÇÏÇ Ùáï ³éϳ »Ý Ù³ñëáÕáõÃ Û³Ý ËݹÇñÝ»ñª ¹Çëµ³Ïï»ñÇὠϳ٠ÝÛáõ ó÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ: ´ßïÇÏÝ»ñáí É»½áõ سÝñ µßïÇÏÝ»ñÁ ³ï³ÙÝ»ñÇÝ ¢ É»½ íÇ Í³Ûñ»ñÇݪ Ñ»ñå»ëÇ íÇñáõëÇ §Ñ³ñ Ó³ÏáõÙÝ»ñǦ ѻÝù ¿: ²í»ÉÇ áõß
µßïÇÏÝ»ñÁ å³ÛÃáõÙ »Ý ¢ ¹ñ³Ýó ï»ÕáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý Ù³Ýñ Ëáó»ñ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õª É»½íÇ íñ³ Ñ³×³Ë ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ëåÇï³Ï ÷³é, áñÇ å³ï׳éáí ß³ï ó³íáï ¿ ÉÇÝáõ٠ͳٻÉÝ áõ ÏáõÉ ï³ÉÁ: Êáó»ñáí É»½áõ ²í»ÉÇ Ëáßáñ µáõßï»ñÁª É»½íÇ ¢ µ» ñ³ÝÇ ËáéáãáõÙ ³é³ç³ó³Í Ëáó»ñÁ, ëïáÙ³ïÇïÇ Ñ»ï¢³ÝùÝ»ñ »Ý: ¸ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É ç³ñ¹í³Í ³ï³ÙÇ Ï³Ù íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí, ûñÇݳÏ, »Ã» »ñ»Ë³Ý ÏÍ»É ¿ É»½áõÝ, ϳÙ, ³ë»Ýù, ³Ûñ»É ¿ª ß³ï ï³ù Ã»Û ËÙ»ÉÇë: ²Û¹ ïѳ ×áõÃÛáõÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ »Ý, ÇëÏ »Ã» ã»Ý ³ÝÑ» ï³ÝáõÙ ¢ ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é »ñ»Ë³Ý áõ ݻݳÝáõÙ ¿ ݳ¢ ç»ñÙáõÃÛáõÝ, å»ïù ¿ ³Ýѳå³Õ ¹ÇÙ»É µÅßÏÇ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³ Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ íݳëí³ÍùÇó í³ñ³Ï ¿ ³Ýó»É: Øáõ· ϳñÙÇñ É»½áõ È»½íÇ íñ³ ѳÛïÝí³Í ϳñÙÇñ Ï» ïÇÏÝ»ñÁ µÝáñáß »Ý ùáõûßÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ûñí³Ý: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ëϽµáõÙ É»½áõÝ å³ïíáõÙ ¿ ëåÇï³Ï ÷³éáí: Ð³×³Ë Ùáõ· ϳñÙÇñ »ñ³Ý· ¿ ³é³ ç³ÝáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ ³ñÛ³Ý Ù»ç »ñϳÃÇ å³Ï³ëÇó: ²Ûë ¹»åùáõÙ É»½íÇ ÝáñÙ³É ·áõÛÝÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ »ñϳÃÇ ¢ íÇï³ ÙÇÝÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ïá: Þ³·³Ý³Ï³·áõÛÝ É»½áõ È»½íÇ íñ³ Ùáõ· ÷³é ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ³ÕÇÝ»ñÇ ÙÇÏñáýÉáñ³ÛÇ ÷á÷áËÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¢ ëï³Ùáùë³ÕÇù³ÛÇÝ ïñ³Ï ïÇ ËñáÝÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¢³Ýùáí: Ð³×³Ë ³Û¹å»ë »Ý ÁÝó Ýáõ٠ݳ¢ ëÝϳÛÇÝ í³ñ³ÏÝ»ñÁ: γåáõÛï É»½áõ ºÃ» É»½áõÝ, »ÕáõÝ·Ý»ñÁ ¢ ßñÃáõÝù Ý»ñÁ ϳåáõÛï »Ý, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ûñ ·³ÝǽÙÁ ÃÃí³ÍݳÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõà ÛáõÝ áõÝÇ: ²Û¹å»ë ¿ å³ï³ÑáõÙ Ãáù»ñÇ ¢ ëñïÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ´ÅßÏÇ Ýß³Ý³Ï³Í µáõÅáõÙÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ñÛ³Ý Ù»ç ÃÃí³ÍÝÇ ù³Ý³ÏÁ µ³í³ñ³ñ ÉÇÝÇ, É»½áõÝ ÏñÏÇÝ ÝáñÙ³É ·áõÛÝ Ïëï³ Ý³: §²ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý¦ É»½áõ ²Ûë ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ É»½íÇ íñ³ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ëåÇï³Ï³íáõÝ §ÏÕ½Û³Ï Ý»ñ¦, áñáÝù ѻﳷ³Ûáõ٠˳ÙñáõÙ »Ý ¢
È»½áõÝ ÷³÷ϳóÝáõÙ ¿ áõï»ÉÇùÁ, å³ïáõÙ Ãùáí, ÇëÏ É»½íÇ íñ³ÛÇ ÷áùñÇÏ »ÉáõݹݻñáõÙ »Õ³Í ·»ÕÓ» ñÁ §áñëáõÙ »Ý¦ ѳÙÁ ¢ ѳ Ù³å³ï³ëË³Ý ÇÝýáñÙ³ óÇ³Ý ÷á˳ÝóáõÙ áõÕ»ÕÇÝ:
¹ñ³Ýó ï»Õ»ñáõÙ ÙÝáõÙ »Ý í³ñ¹³·áõÛÝ Ñ»ïù»ñ: È»½áõÝ ÝÙ³ÝíáõÙ ¿ ÇëÏ³Ï³Ý §³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ù³ñ﻽Ǧ: àñå»ë ϳÝáÝ, ¹ñ³Ýù »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ïÑ³× ½·³ óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ³é³ç³óÝáõÙ, µ³Ûó ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñ Ý»ñª ³É»ñ·Ç³, ëï³ÙáùëÇ ¢ ³ÕÇùÝ»ñÇ ýáõÝÏóÇáÝ³É Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ÇÝãÁ Ñݳ ñ³íáñ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí:
5
23
гÛñÇÏÇ ûñ³·Çñ
Ð
³×³Ë »Ýù ËáëáõÙ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóó ùáõÙ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ÙÇ ï»ë³Ï ³Ýï»ë»Éáí ³ÛÝ ³åñáõÙÝ»ñÁ, áñ ÇÝÁ ³ÙÇë Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ѳÛñÇÏÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë ɳñí³Í ëå³ ëáõÙÝ»ñÇ Ù»ç »Ý ÙÇÝ㢠³ÛÝ å³ÑÁ, »ñµ »ñ»Ë³Ý »ñç³Ý ϳóÝÇ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ùµ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ½ûñáõ·Çß»ñ ËݳÙùÇ ¢ »ñ»Ë³ÛÇ ³ÛÉ Ñá·ë»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ µ¢»éÁ ϳñÍ»ë û ³Ï³Ù³ ÛÇó, ¹³éÝáõÙ ¿ Ù³ÛñÁ. Ñ³Û ñÇÏÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý ¹Çïáñ¹Ç ϳñ·³íÇ׳Ïáí: Ðá·»µ³ÝÝ»ñÁ å³ñ½»É »Ý, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù ¹»é¢ë Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Çñ ѳٳñ Ñëï³Ï»óÝáõÙ ¿ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó» ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ. §Æ±Ýã å»ïù ¿ ³Ý»Ù, »ñµ ٻͳ ÐÕÇáõÃÛ³Ý ÇÝÝ ³ÙÇëÝ»ñÇó ݳ٦ ¢ §ÇÝãå»±ë å»ïù ¿ Ñ»ïá Ù³Ûñ ¹³ñÓ³Í ÏÇÝÁ ¹³ ³Ý»Ù¦: êáíáñ³µ³ñ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç ³é³çÇÝ Ñ³ñóÇ å³ï³ë Çñ³íáõÝù áõÝÇ, ÇëÏ Ë³ÝÁ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ëï³ ïÕ³Ù³±ñ¹Á...⿱ áñ ÇÝùÝ ¿É ÝáõÙ »Ý ѳϳé³Ï ë»éÇ Ñ³ÛñÇÏ ¿ ¹³ñÓ»É: ÍÝáÕÇó, ÇëÏ §ÇÝãå»±ë¦-Áª ÜÛáõÃÁª سñÇÝ» ê³¹Û³ÝÇ å³ñ½áõÙ »Ý ÝáõÛÝ ë»éÇ ÍÝáÕÇó: ²Ûë ³éáõÙáíª Ù³Û ñÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݷÇëï ÉÇÝ»É, ÙÇÝã¹»é ѳÛñÇÏÝ»ñÝ ³Ýí»ñç ½µ³Õ í³Í »Ý, Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ: àñ å»ë½Ç »ñ»Ë³Ý ѳñó³¹ñ Ù³Ý ×Çßï å³ï³ë˳ÝÝ»ñ áõݻݳ, ѳñϳíáñ ¿ ëá íáñ»É Ýñ³ Ñ»ï ß÷í»É ¹»é¢ë ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÐÐ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷áõÉáõÙ, ÇëÏ ÉáõÛë³ß˳ñÑ ·³Éáõó Ñ»ï᪠³Ùñ³·ñí³Í ¿, áñ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ¢ ³é³í»É ¢ë: ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ Ø»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ѳ½Çí û ·ïÝíáÕ ËݳٻÉáõ ѳٳñ ³é³Ýó ÅåÇïÇ Ý³ÛÇ ³ÛÝ Ñ³ÛñÇÏÇÝ, áí ³ñÓ³Ïáõ¹áõÙ ·ïÝíáÕ ÏÝáç ÏÝáç ÷á˳ñ»Ý å³ïñ³ëï ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ³ÙáõëÝáõÝ Çñ å³Ñ³Ýçáí ËݳÙùÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹ í»ñóÝ»É ¢ ÷áùñÇ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ÙÇÝ㢠»ñÏáõ ³ÙÇë ÏÇ Ñ»ï ѳٵ»ñ³ï³ñ ëå³ë»É, û »ñµ ï¢áÕáõÃÛ³Ùµ ãí׳ñíáÕ ³ñÓ³Ïáõñ¹: Ù³ÛñÇÏÁ Ïí»ñ³¹³éݳ ³ß˳ï³ÝùÇó:
гÛñÇÏÝ ³Ù»Ý ÇÝã
ϳñáÕ ¿
24
5
¶áõó» ϳñÍñ³ïÇå»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ ÉÇë ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ §Ñ³Ý·Çëï í»ñ³µ»ñ»É¦, µ³Ûó ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ³éáõÙáí ß³ï ³í»ÉÇ ³é³ç³¹»Ù ¿: Ðгß˳ï³Ý ù³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¿, áñ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ¢ ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³ Ïáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ÙÇÝã¢ Ù»Ï ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ ËݳٻÉáõ ѳ Ù³ñ ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕ ÏÝáç ³Ùáõë ÝáõÝ Çñ å³Ñ³Ýçáí ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ÙÇÝ㢠»ñÏáõ ³ÙÇë ï¢áÕáõÃÛ³Ùµ ãí׳ñ íáÕ ³ñÓ³Ïáõñ¹: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ÁÝ Ã»ñóáÕ Ñ³ÛñÇÏÝ»ñÇó ù³ÝÇëÝ »Ý ³Û¹åÇ ëÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹ áõÝ»ó»É, µ³Ûó Ù³ÛñÇÏÝ»ñÁ ѳëï³ï áõñ³Ë ÏÉÇÝ»ÇÝ: úñÇݳϪ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝÝ ³ÙÇë í׳ñáõÙ ¿ ß³µ³ÃÁ 106 ýáõÝï ëï»ñÉÇÝ·ª ËݳÙùÇ ³ñÓ³ Ïáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕ ÍÝáÕÇ Ñ³Ù³ñ /ÉÇÝÇ Ñ³Ûñ, û Ù³Ûñ/: üñ³ÝëdzÛáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹ ϳÝó »ñÏáõ ïáÏáëÁ ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¢ »ñ»Ë³ÛÇ ËݳÙùÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹ í»ñóÝáõÙ: ºíñáå³Ï³Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ ¢ ²ØÜ-áõÙ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Õáõó ѳí³ë³ñ³å»ë µ³ßËí³Í »Ý, ÇÝãÁ, ó³íáù, ã»ë ³ëÇ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: îݳÛÇÝ ·áñ Í»ñÝ áõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ËݳÙùÁ Ù»½ Ùáï ³í³Ý¹³µ³ñ ѳٳñí»É ¿ ÏÝáç å³ñ ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ijٳݳÏÝ»ñÁ ÷áË í»É »Ý: Æëϳå»ë ¹Åí³ñ ¿ ݳ˳ÝÓ»É Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ѳÛñÇÏ»ñÇÝ: Üñ³Ýù, ٻͳٳë³Ùµ, ¹³ëïdzñ³Ïí»É »Ý ³ÛÝ åÇëÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ÍÝáÕÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³Ýѳí³ë³ñ »Ý µ³ßËí»É: êáóÇáÉá·Ý» ñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý, áñ »Ã» ³Ý·³Ù »ñÏáõ ÍÝáÕÝ»ñÝ ¿É ³ß˳ïáõÙ »Ý, ÏÝáç ïݳÛÇÝ ·áñÍ»ñÁ ÙÇßï »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ »Ý: ²Ûëûñ ÷áËí»É »Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ ³Ùáõ ëÇÝÝ»ñÇ ¹»ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ: Ê»Õ× »Çñï³ë³ñ¹ ѳÛñÇÏ, ¹» »Ï áõ ·ÉáõË Ñ³ÝÇ ³Ûë ˳é ݳß÷áÃÇó: ²í³Ý¹³Ï³ÝÇ áõ ųٳݳ ϳÏÇóÇ §mix¦-Á Çëϳå»ë ¹Åí³ñ ¿ Ù³ñ ë»É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Ûëûñ »ñÇï³ë³ñ¹ ѳÛñÇÏÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ³Û·ÇÝ»ñáõÙ ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï, ϳݳÝó ÏáÝëáõÉï³ódzݻñáõÙª ÑÕÇ ÏÝáç ÏáÕùÇÝ:
Ø»Ýáå³áõ½³ÛÇ ÁÝóóùáõ٠ѳ×áõÛù ëï³ó»ù Ò»ñ ³éáÕçáõÃÛáõÝÇó, ɳí ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÇó áõ óñÙáõÃÛáõÝÇó /ijٳݳϳÏÇó ÏÇÝÁ ãå»ïù ¿ í³Ë»Ý³ Ù»Ýáå³áõ½³ÛÇó/
àã ÑáñÙáÝ³É µÝ³Ï³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÁ Ïû·ÝÇ Ñ³Õóѳñ»É Ù»Ýáå³áõ½³ÛÇ ³é³ç³óñ³Í ËݹÇñÝ»ñÁ, Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ϵ³ñ»É³íÇ ÏÝáç ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ, ÏѳñÃÇ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇÝ µÝáñáß ËݹÇñÝ»ñÁ ¿ ÏÝáç ûñ·³ÝǽÙáõÙ • ú·ÝáõÙ ÑáñÙáݳÛÇÝ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ
سµ»É
ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ • ÎñÍù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ËݳÙù ¹»Õ³ÙÇçáóª • ²Ýíï³Ý· µÝ³Ï³Ý ÑÇÙùáí (ϳñÙÇñ »ñ»ùÝáõÏ, Ïï³í³ïÇ ë»ñÙ)
¸Ç³·ÝáëïÇϳ
²ñÛ³Ý ³Ý³ÉǽÁ Ý»ñùÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Û»ÉÇÝ ¿ ÜÛáõÃÁ` гëÙÇÏ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ
سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ »ññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏáõÙ ëáíáñ»É ¿ ³ñÛ³Ý ³Ý³ÉÇ½Ç ßÝáñÑÇí µ³ó³Ñ³Ûï»É ûñ·³ÝǽÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ, ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ Ñݳñ³íáñ íï³Ý·Á: ÆëÏ ³ñÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ßÝáñÑÇí ß³ï ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É ųٳݳÏÇÝ. ÇÝãå»ë ³ë»Ýù µÇáùÇÙdzϳÝ, ÑáñÙáݳÛÇÝ ³ñÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ¢ ³ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ: êï³Ý³Éáí Ù³ñ¹áõ ³Ýѳï³Ï³Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ` ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ¢ Ó»éù µ»ñ»É »ñϳñ³Ï»óáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ: ê³ ÙÇ Ñ³Ùá½ÙáõÝù ¿, áñÝ áõÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÅÇßÏ:
Ø
»ñ ½ñáõó³ÏÇó ɳµáñ³ïáñ ³Ë ïáñáßÇã Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ²Ý³ÑÇï ¸³íÃÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó Ù³Ý Ý»ñϳ ï»Ùå»ñÁ å³ñ½³å»ë å³ Ñ³ÝçáõÙ »Ý ɳµáñ³ïáñ ³ËïáñáßÙ³Ý ³é³çÁÝóóÝ áõ í»ñ»ÉùÁ: äñ³ÏïÇÏ µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ѻٳïáÉá·Ç³Ï³Ý »õ ÁݹѳÝáõñ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³Ý³ÉǽݻñÁ, Áëï Ýñ³, ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ßáõñç 100 ï³ñÇ ¢ Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÙÇÝã ³ÛÅÙ ¿É ã»Ý Ïáñóñ»É Çñ»Ýó Ý߳ݳÏáõà ÛáõÝÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ËïáñáßÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éáÕ ç³å³Ñ³Ï³Ý ³ëáódzódzݻñÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í »Ý ³ËïáñáßÙ³Ý áñáß ³éáõ Ùáí ·Çï³åñ³ÏïÇÏ ÑÇÙݳíáñáõÙ ëï³ ó³Í ã³÷³ÝÇßÝ»ñ, áñáÝóáõÙ Ù»Í ÃÇí »Ý Ï³½ÙáõÙ ÁݹѳÝáõñ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»ï³ ½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ËïáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë ³Ý³ÉǽݻñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ÏÇñ³éáõÙÁ ¢ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ
26
5
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÅßÏÇ` íÇ ñ³µáõÛÅÇ, û Ù³ÝϳµáõÛÅÇ, Ý»Õ Ù³ëݳ ·»ïÇ, û ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÅÇßÏÇ Ñ³Ù³ñ: - ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇÝ ³Ëïáñá ß»Éáõ ѳٳñ ß³ï ϳñ¢áñ ¿ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»É ¢ ïÇñ³å»ï»É µáÉáñ ³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ûëûñÇÝ, áñáÝù Ç ëϽµ³Ý» ï»Õ»Ïáõà ÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ËñáÝÇÏ ÁÝóóùÇ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áñáß³ÏÇ ¿ï³åÇ Ù³ëÇÝ: ƱÝã å»ïù ¿ Çñ ÏáÕÙÇó ³ÝÇ ÑÇí³Ý¹Á: -سñ¹Á å³ñµ»ñ³µ³ñ å»ïù ¿ ϳñáÕ³ ݳ ѻﳽáïí»É ¢ ¹ñ³ ѳٳñ å³ï ñ³ëï å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ý³Ë¢³é³ç Ñá·»µ³ Ýáñ»Ý: Î³Ý Ñ»ï³½áïÙ³Ý ëï³Ý¹³ñï ûëûñ, áñáÝù Ù³ñ¹Ý Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóó ùáõÙ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ, ÇÝãå»ë ³ñ Û³Ý ¢ Ù»½Ç ÁݹѳÝáõñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù »Ý, áñ ³é³çݳÛÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ÑÇí³Ý¹Ç ûñ·³ÝǽÙÇ Çñ³íÇ ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ: Þ³ï ϳñ¢áñ ¿, áñ Ñ»ï³
·³ÛáõÙ ³Û¹ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ³· ѳëÝ»Ý µÅÇßÏÇÝ, ³í»ÉÇÝ` ³Ëïáñáßí»Ý ÝáõÛÝ µáõÅÏ»ÝïñáÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ùÇã ã»Ý ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ, »ñµ ÑÇí³Ý¹Á ϳ٠Ññ³ ųñíáõÙ ¿ ÙÛáõë åñáó»¹áõñ³Ý»ñÇó, ϳ٠¹ñ³Ýù ï³ÝáõÙ ³ÛÉ µáõÅѳëï³ïáõà ÛáõÝ: лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ µ³ í³Ï³Ý µ³½Ù³½³Ý »Ý: ²Ûëûñ ¹ñ³Ýóáõ٠ɳÛÝ ï»Õ »Ý ·ï»É ųٳݳϳÏÇó Ùá ï»óáõÙÝ»ñÁ. ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý µ³í³Ï³Ý Ýáõñµ ³Ý³Éǽ³ïáñÝ»ñ, áñáÝù µÅÇßÏÇÝ û·ÝáõÙ »Ý ³Ëïáñáᯐ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ëÏǽµÁ ϳ٠Ùdzݷ³ÙÇó ·ïÝ»É ³Ëïá ñáßáõÙÁ Ñ»ßï³óÝáÕ, ³ñ³·³óÝáÕ Ï»ïÁ: سñ¹Ï³Ýó ³í»Éáñ¹ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ Í³Ë ëÇ Ï³Ù ½·³Û³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ã»ÝóñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÇÝý»ÏódzݻñÇ Ñ»ï³½á ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñ³×³Ë Ùdzݷ³ÙÇó ÏÇ ñ³éíáõÙ »Ý û áñ³Ï³Ï³Ý, û ù³Ý³Ï³ Ï³Ý Ã»ëûñ: سñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ ß³ï óÝÏ ¿, ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³Ëïáñáß»É
¸Ç³·ÝáëïÇϳ
ųٳݳÏÇÝ ¢ ãë˳Éí»É: Ð³×³Ë Ï³ ï³ñíáÕ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÉÇÝÇÏá ñ»Ý ÙÇÙÛ³Ýó Éñ³óÝáõÙ »Ý` ÇÝãå»ë ³ë»Ýù Ù»½Ç »õ ³ñÛ³Ý, ³å³ ݳ¢` áõÉïñ³Ó³Û ݳÛÇÝ Ï³Ù é»Ýï·»Ý: -γ±Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ÙdzÛÝ ³ñ Û³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ùµ »Ý µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ: - ¸ñ³Ýù Ñ»Ýó ³é³çݳѻñà ÇÝý»Ïódz Ý»ñÝ »Ý, áñáÝó ß³ï ï»ë³ÏÝ»ñ ·áÛáõà ÛáõÝ áõÝ»Ý ¢ áñáÝù Çñ³ñ Ùáï »Ý ÏÉÇÝÇ Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßÝ»ñáí: ¸ñ³Ýó å³Ã᷻ݻ½Ç ÑÇÙùáõÙ ¿ å³ñ½íáõ٠ѳ ñáõóãÇ ï»ë³ÏÁ ¢ ³ÛÝ, û ÇÝã ÇÝï»ÝëÇ íáõÃÛ³Ùµ ¿ ½³ñ·³ÝáõÙ ûñ·³ÝǽÙáõÙ: ÆѳñÏ» Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ųé³Ý·³Ï³Ý ÷á÷á ËáõÃÛáõÝÁ: -ƱÝã¿ ³ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ³Ý³ÉǽÁ: - ²Ù»Ý³Ï³ñ¢áñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ³ÛÝ ¢ ϳï³ñíáõÙ ¿ ѻﳽáïáÕ µáÉáñ ɳµáñ³ïáñdzݻñáõÙ: лÙá·ÉáµÇ ÝÇ, É»ÛÏáóÇïÝ»ñÇ, ¹ñ³ ï³ñµ»ñ ï»ë³Ï Ý»ñÇ, ¿ñÇÃñáóÇïÝ»ñÇ, ³ñÛ³Ý Ó¢³íáñ ¿É»Ù»ÝïÝ»ñÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý å³ñáõݳ ÏáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¢ ¿ñÇÃñáóÇïÝ»ñÇ Ýëï»óÙ³Ý ³ñ³·áõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ ¿: ²Ûë óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹Ç ïíÛ³É å³ÑÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ: ²Ý³Éǽ³ïáñ Ý»ñÁ µáõÅáÕ Ù³ëݳ·»ïÇÝ Íñ³·ñ³íáñ Ù³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ßí³ñÏáí
ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý 20-25 å³ñ³Ù»ïñ»ñ, áñáÝù, áñå»ë ϳÝáÝ, µ³í³Ï³Ý ɳÛÝ ÇÝýáñÙ³ódz »Ý å³ñáõݳÏáõÙ: ȳµá ñ³ïáñdzÛáõÙ ÝÙ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù ÙdzÝß³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ ·ïÝ»É Çñ»Ý Ñáõ½áÕ ÙÇ ß³ñù ѳñ ó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ (·É˳åïáõÛïÇ, ·É˳ó³íÇ, Ñá·Ý³ÍáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉÝ): л ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ·ñíáõÙ »Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏÇ íñ³, áñï»Õ Ýßí³Í »Ý ÝáñٳݻñÁ, ÇëÏ ã³÷Ù³Ý ÙdzíáñÝ» ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ËÇëï ï³ñ µ»ñí»É` ϳåí³Í Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã Ù»Ãá ¹áí ¿ ϳï³ñí³Í ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ» ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù»½³ÝáõÙ ïËáõñ ³í³Ý¹áõÛà ¿ Ó¢³íáñí»É, »ñµ ÑÇí³Ý¹Á ÷á˳ñ»ÝÁ ½·áõ߳ݳ ¢ ³ñ³· µÅÇßÏÇ ¹ÇÙÇ, ëáíá ñ³µ³ñ ³í»Éáñ¹ Ùï³í³ËáõÃÛ³Ùµ ϳ٠ãÇ Ñ³í³ïáõÙ ïíÛ³ÉÇÝ Ï³Ù ¿É Ùï³ÍáõÙ` ÇÝãáõ ·Ý³É µÅßÏÇ, »ñµ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹»Õáñ³Ûù ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÁݹáõÝ»É: -ºÃ» ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³Ëï³Ýß³Ý ãϳ, »±ñµ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É ³ñÛ³Ý ³Ý³ÉÇ½Ç Ñ³ Ù³ñ: -î³ñí³ Ù»ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù 3-4 ³Ý·³Ù å»ïù ¿ ѳ׳ËÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý åá ÉÇÏÉÇÝÇϳ` Çñ íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ëݳ·»ïÇ Ùáï ϳï³ñÇ ³Û¹ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ» ñÁ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ã»ëûñ, áñáÝù Áݹ ѳÝáõñ ³éٳٵ Ù³ïã»ÉÇ ã»Ý: ¸ñ³Ýù áã
ÙdzÛÝ ³ñÛ³Ý ÙÇçáóáí, ³ÛÉ¢ Ï»Ýë³µ³Ý³ Ï³Ý áñ¢¿ ÙÇç³í³ÛñáõÙ ËÇëï ³ÝÑñ³ Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳï³ñíáÕ Ñ»ï³ ½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ¢ ¹³ ѳëï³ï³å»ë ³ÛÝ ³Ý³ÉǽÁ ã¿, áñ ï³ñí³ Ù»ç Ûáõñ³ ù³ÝãÛáõñ áù ÇÝã-áñ ųٳݳϳѳïí³ ÍáõÙ å»ïù ¿ ³ÝóÝÇ: ºñµ»ÙÝ å³ï³ÑáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ µáÉáñáíÇÝ ¿É å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ûñ³å¢ïÇ Ùáï ·Ý³Éáí µ³ó³Ñ³Ûï íÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ËݹÇñÁ. Ý»Õ Ù³ëݳ·»ïÝ ÇÝùÁ ѳ׳Ë` ѳٳËï³ÝÇßÝ»ñÇó »ÉÝ» Éáí, ËáñÑáõñ¹ ϳñáÕ ¿ ï³É ѻﳽáï»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ûñ·³ÝÁ: ÆÝãå»ë ûñÇݳÏ`³ ï³ÙݳµáõÛÅÁ ϳñáÕ ¿ Ýϳï»É, áñ ³ÝÑ ñ³Å»ßï ¿ ѻﳽáï»É, ³ë»Ýù, ³Õ»ëï³ Ùáùë³ÛÇÝ ïñ³ÏïÁ ¢ ³ÛÉÝ: -ÆÝãåÇëDZ Ýáñ³·áõÛÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ï³Ý ³ËïáñáßÙ³Ý áÉáñïáõÙ, áñù³Ýá±í »Ý ¹ñ³Ýù ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ ëï³ó»É Ù»½³ ÝáõÙ: -ijٳݳϳÏÇó µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ûëï»á åáñá½ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ³Ëïáñáß»Éáõ ѳٳñ ÑÇí³Ý¹Ç áëÏñÇ ËïáõÃÛáõÝÁ ã³÷ íáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ë³ñù³íáñ ٳٵ: ܳËÏÇÝáõÙ ¹³ ³ñíáõÙ ¿ñ é»Ýï ·»ÝÇ ÙÇçáóáí, ÇëÏ ÑÇí³Ý¹ÇÝ Ñ³×³Ë³ ÏÇ ÝÙ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ: ²ñÛ³Ý Ù»ç ϳÉóÇáõÙ, ýáë ýáñÇ, Ù³·Ý»½ÇáõÙÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ѻﳽáï»ÉÝ ³ÛÉ¢ë ËݹÇñ ã¿: ÐÇí³Ý¹Ç
5
27
¸Ç³·ÝáëïÇϳ ï³ñÇù³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ, Ñ»
Ý»ñÇ Ùáï ÙdzųٳݳÏ: ê³ ¢° Ï»Ýë³Ý
ï³½áïíáÕ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ³ÝÉdzñÅ»ùáõÃ
ÛáõÃÇ, ¢° 黳·»ÝïÝ»ñÇ, ¢° ųٳݳÏÇ
ÛáõÝÁ, ¹»Õáñ³Ûù ÁݹáõÝ»Éáõ ϳ٠¹Ç»ï³ÛÇ
ËݳÛáÕáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ
˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÑÇí³Ý¹Ç
ϳñáÕ³ÝáõÙ
»Ýù
ѻﳽáï»É
ûÝÏá
áã ×Çßï Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¢ ³ÛÉ Ñ³Ý
Ù³ñÏ»ñÝ»ñ, ÇÙáõÝá·ÉáµáõÉÇÝÝ»ñ, áñáÝù
·³Ù³ÝùÝ»ñ, ϳñáÕ »Ý ³½¹»É ³Ý³ÉǽÇ
ѻﳽáïáÕ µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³
óáõó³ÝÇßÇ íñ³, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ã»° µÅÇßÏÁ,
Ï³Ý Éáõñç ÇÝýáñÙ³ódz »Ý å³ñáõݳ
¢ û° ÑÇí³Ý¹Á ϳñáÕ »Ý Ï³Ý·Ý»É »ñϳ
ÏáõÙ: ²ñÛ³Ý Ù»ç ¹»Õáñ³ÛùÇ, ïáùëÇÝÝ»
ÏÇ Ï³ñÍÇùÇ ³éç¢: ²ÝѳëϳݳÉÇ ¿` ɳ
ñÇÝ, ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ
µáñ³ïáñ ³ß˳ﳱÝùÝ ¿ ë˳É, û± ÇÝã-
óáõÛó ïíáÕ ë³ñù»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ
áñ ï»Õ ûñ³óáõÙ ¿ »Õ»É:
»Ý ï³ÉÇë µÅÇßÏÝ»ñÇÝ ·ïÝ»Éáõ ÑÇí³Ý
²Û¹ ѳñóáõÙ,
¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ Éáõñç å³ï׳éÝ»ñ:
ÇѳñÏ», û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý
ѳëÝáõ٠ųٳݳϳÏÇó ë³ñù³íáñáõÙ
лٳïáÉá·Ç³Ï³Ý ³Ý³Éǽ³ïáñÝ ³ñ
Ý»ñÁ, ûëï»áåáñá½Ç ûñÇݳÏáí Ýß»Ù,
Û³Ý Ñ»Ùá·ÉáµÇÝÇ, ¿ñÇÃñáóÇïÝ»ñÇ, É»ÛÏá
áñ Ý»ñϳÛáõÙë ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ
óÇïÝ»ñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·»Éáõó
ûëûñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý óáõÛó ï³É ûë
µ³óÇ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ áñáᯐ 24
ï»áϳÉóÇáõÙÇ
áëÏ
å³ñ³Ù»ïñ: òáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃ
ù³Ûù³ÛÙ³Ý
ÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ·áõÛÝ»
ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛáõÝÁ` µ»ïï³·ñáëɳµëÁ ¢
ñáí: ê³ñùÝ áõÝÇ Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ
ñ³ÝÛáõÃáõÙ.
µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ
áëÏñ³ÝÛáõÃÇ
Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ¹ñ³` åñáÏáɳ·»Ý 1-Ç
µçÇçÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:
ëÇÝû½Ç ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ:
²Ý³Éǽ³ïáñÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù Ñݳñ³
´ÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇÝ ßÝáñÑ»É
íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ùdzݷ³ÙÇó 200 Ñ»
¿ áñ¢¿ ÝÛáõÃÇ ù³Ûù³ÛáõÙÇó ëÇÝû½»É Ýá
ï³½áïáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É: ¸ñ³Ýù Éáõñç
ñÁ ϳ٠áñ¢¿ ÝÛáõÃÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ½áõ·³
û·ÝáõÃÛáõÝ »Ý µÅÇßÏÇ Ñ³Ù³ñ ѳïϳ
Ñ»é` ëÇÝû½»É ûñ·³ÝǽÙÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï
å»ë ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï
ÝÛáõÃ:
³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍí³Í
Î³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç ï»
¢ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ñ³·
Õ³¹ñ»Éáí ѻﳽáïíáÕ Ñ³Ù³å³ï³ë
ɳµáñ³ïáñ ûëûñ:
Ë³Ý Ï»Ýë³ÝÛáõÃÁ, ïñíáõÙ ¿ ó³ÝϳÉÇ
-²Û¹áõѳݹ»ñÓ` ѳí³Ý³µ³ñ Ï³Ý áõ
å³ñ³Ù»ïñÁ ã³÷»Éáõ Ññ³Ñ³Ý·: úñÇ
ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ Ù»½³ÝáõÙ ã»Ý
ݳÏ` ׳åáݳϳÝ
ÙÇ ³Ý³Éǽ³ïáñÇ
Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë
Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: -Þ³ï ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý Çñ³Ï³
ÝáõÛÝ Ï»Ýë³ÝÛáõÃáõÙ ã³÷»É ÙÇ ù³ÝÇ å³
ݳóíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ãϳ ¹ñ³ å³Ñ³Ýç³ñ
ñ³Ù»ïñ»ñ: ê³ñùÇ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ
ÏÁ` ë³ñùÇ µ³ñ¹áõÃÛ³Ý ¢ ³ÝÑñ³Å»ßï
¿ ݳ¢ ϳï³ñ»É ÝáõÛÝ å³ñ³Ù»ïñ»ñÇ
é»Ï³ïÇíÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ å³Û
ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹
ٳݳíáñí³Í: ÜÙ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ë ݳ·Çï³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ:
²ñÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñ íáÕ ß³ï µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ËïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ûñí³ Ù»ç ï³ï³Ýí»É: ¸ñ³ ѳٳñ áñáß ³Ý³ Éǽݻñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳÝÓÝ»É ûñí³ áñáß³ÏÇ Å³Ù»ñÇÝ:
28
5
-²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ½³ñ·³Ý³Éáõ, ϳï³ñ» ɳ·áñÍí»Éáõ ÙÇïáõÙÝ ³éϳ ¿.. -²ÝϳëϳÍ:
²ÝÑñ³Å»ßï
¿
ÉdzŻù
¹³ñÓÝ»É Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ. ÑÇí³Ý¹Çó ëï³ó³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ÃÇÉ ³ñÛáõÝÁ µ³í³ Ï³Ý Ã³ÝÏ ³ñÅ» µÅßÏÇ Ñ³Ù³ñ:
ØÆ ø²ÜÆ ÊàðÐàô𸠲ð Ú²Ü øÜÜàôÂÚàôÜ Ð²ÜÒ ÜàÔܺðÆÜ Öß·ñÇï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ û·ÝáõÙ ¿ ·ñ³·Çïáñ»Ý ÁÝïñ»É µáõÅÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ, å³ßïå³Ý»É ûñ·³ÝǽÙÁ, ϳݷݻóÝ»É å³ÃáÉá·Ç³Ý»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ, Ñݳñ³ íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ϳë»óÝ»É ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÙÇ ß³ñù ³Ý³Éǽݻñ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ù³Õ ó³Í íÇ׳ÏáõÙ, ÇÝãå»ë µÇáùÇÙÇ³Ï³Ý »õ ë»éáÉá·Ç³Ï³Ý ûëûñÁ: ÜÙ³Ý ³Ý³ÉǽݻñÇ Ýϳïٳٵ ³ÝÑñ³ Å»ßï å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳ Ù³ñ å»ïù ¿ ëÝáõݹ ÁݹáõÝ»Éáõ ¢ ³ñÛáõÝ í»ñóÝ»Éáõ ÙÇç¢ ³ÝóÝÇ áã å³Ï³ë, ù³Ý 8-12 ųÙ: ÊÙ»É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ çáõñ, ÑÛáõÃ, ³é³Ýó ß³ù³ñÇ Ã»Û, ëáõñ×: лﳽáïí»Éáõó 1-2 ûñ ³é³ç ó³Ýϳ ÉÇ ¿ ëÝݹ³Ï³ñ·Çó µ³ó³é»É ׳ñåáï, ï³å³Ï³Í Ï»ñ³ÏáõñÁ ¢ ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÁ, Ññ³Å³ñí»É ݳ¢ ÍË»Éáõó: ÐáñÙáÝÝ»ñÁ ϳ٠»ñϳÃÁ áñáß»Éáõ ѳ Ù³ñ ³ñÛáõÝ Ñ³ÝÓÝáõÙ »Ý ÙÇÝ㢠³é³ íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 10-Á: ºñ³ÏÇó ³ñÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ»ÉÇë ϳñ¢áñ ¿ Ñ»ï¢»É Ý³¢ ýǽÇÏ³Ï³Ý Í³Ýñ³µ»éÝ í³ÍáõÃÛ³Ý é»ÅÇÙÇÝ` Ññ³Å³ñí»É í³½ ùÇó, ³ëïÇ׳ÝÝ»ñáí ³ñ³· µ³ñÓñ³Ý³ Éáõó, ÇÝãå»ë ݳ¢` í»ñ³óÝ»É ½·³Û³Ï³Ý ·ñ·éí³ÍáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ: ºÃ» ÇÝã-áñ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ »ù ÁݹáõÝáõÙ, ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»ù µÅÇßÏÇÝ. ³ñÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳÝÓÝ»É ÙÇÝ㢠¹»Õ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñµ å»ïù ¿ áõëáõÙݳëÇñíÇ ³ñÛ³Ý Ù»ç ¹»Õ»ñÇ ËïáõÃÛáõÝÁ: ê»é³Ï³Ý ÑáñÙáÝÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ í»ñ³ñï³¹ ñáÕ³Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ ·ïÝíáÕ µáÉáñ ϳ ݳÝó ³ñÛ³Ý Ù»ç ÑáñÙáÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ íñ³ ³½¹áõÙ ¿ ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ óÇÏÉÁ: ²ñÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓÇÝ ÇÝý»ÏódzݻñÇ ¹»åùáõÙ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÏñÏݳÏÇ ëïáõ·áõÙ áñáß³ÏÇ å³ñ µ»ñáõÃÛ³Ùµ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ³é³çÇÝ Ñ» ï³½áïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿ »Õ»É:
¸»Õ³ïáõ÷
гٳÉñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñáí
Î
Û³ÝùÇ ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáõÙ Ù³ñ¹ ϳÛÇÝ ûñ·³ÝǽÙÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ »ñϳÃÇ ³ÝÑñ³Å»ßï å³ñáõ ݳÏáõÃÛáõÝÁ: гïϳå»ë ÑÕÇáõÃÛ³Ý, ɳÏï³ódzÛÇ, ë»é³Ï³Ý ѳëáõݳóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ûñ·³ÝǽÙÇÝ »ñϳÃÇ Ëó ÝÇã å³ß³ñÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï: ºñ ϳÃÇ å³Ï³ë Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÁ ½·áõÙ ¿ ݳ¢ Ñ»ïíÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ,
Ù»Ýëïñáõ³ódzÛÇ, ï³ñµ»ñ íݳëí³Íù Ý»ñÇ å³ï׳éáí ³ñÛáõÝ ÏáñóÝ»Éáõ ¹»å ùáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñÇ å³Ï³ëÁ Ù»Ýù ½·áõÙ »Ýù ݳ¢ ãϳÝáݳϳñ·í³Í ¹Ç»ï³ÛÇ, ͳÝñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³å³ùÇÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: àôëïÇ ³Ýã³÷ ϳñ¢áñ ¿ Ýßí³Í µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ûñ ·³ÝǽÙÇÝ Ñ³í»ÉÛ³É û·ÝáõÃÛáõÝ ³å³Ñá í»ÉÁ:
Haema Caps ŻɳïÇÝ» ÷³÷áõÏ å³ ïÇ×Ý»ñÁ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ûñ·³ÝǽÙÇ »ñϳÃÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳٳÉñ» Éáõ, íÇï³ÙÇÝÝ»ñÇ, ѳÝù³ÝÛáõûñÇ å³ Ï³ëÁ Éñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Haema Caps- Á íÇï³ÙÇÝÝ»ñÇó ¢ µ³½áõ٠ѳÝù³ÝÛáõû ñÇó µ³Õϳó³Í ѳٳÉÇñ ¹»Õ³ÙÇçáó ¿: ¸»Õ³ÙÇçáóÁ óáõóí³Í ¿ åñáýÇɳÏïÇÏ ¢ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÏÇñ³éÙ³Ý Ó¢áí:
êïáõ·Ç°ñ ³ñÛáõݹ
ÎÛ³ÝùÁ í³é ϳñÙÇñ ϳÃÇÉÇ Ù»ç ÜÛáõÃÁª ÈáõëÇÝ» гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ
Ø
»Ï ϳÃÇÉ ³ñÛáõÝÝ Çñ Ù»ç å³ ñáõݳÏáõÙ ¿ Ù»ñ Ù³ëÇÝ ³Ù µáÕç³Ï³Ý áõ ÉdzñÅ»ù ÇÝýáñ Ù³ódz: ¸Åí³ñ ¿ ³Ý·³Ù ѳí³ï³É, áñ ³é³Ýó Ù³ñ¹áõÝ ï»ëÝ»Éáõ, ÙdzÛÝ ³ñ Û³Ý ÙÇçáóáí ϳñ»ÉÇ ¿ áñáß»É` ÇÝã ¿ ݳ
ÐÝáõ٠ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ñÛáõÝÁ ³ÛÝ Ï»Ý³ñ³ñ Ñ»ÕáõÏÝ ¿, áñÇ ³Ù»Ý ÙÇ Ï³ÃÇÉÁ ÏáñóÝ»Éáõó Ù³ñ¹Á Ïñ׳ïáõÙ ¿ Çñ ³åñ»Éáõ Ñݳñ³íá ñáõÃÛáõÝÁ:
30
5
áõïáõÙ, ÇÝã Ï»Ýë³Ï»ñå ¿ í³ñáõÙ, ÇÝã ï³ñÇù áõÝÇ, Ñݳñ³íáñ ¿ áñáᯐ ³Ý ·³Ù ë»éÁ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳï ٳٵ áõÝ»ó³Í ѳÏáõÙÝ»ñÝ áõ í»ñ³Ñ³ë íï³Ý·Ý»ñÁ, áñ ϳñáÕ »Ý íñ³ ѳë»É ϳ٠ѳëÝ»Éáõ »Ý Ùáï ³å³·³ÛáõÙ: ÐÝáõ٠ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ñÛáõÝÁ ³ÛÝ Ï»Ý³ñ³ñ Ñ»ÕáõÏÝ ¿, áñÇ ³Ù»Ý ÙÇ Ï³ ÃÇÉÁ ÏáñóÝ»Éáõó Ù³ñ¹Á Ïñ׳ïáõÙ ¿ Çñ ³åñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹ Ûáù ë³± ã¿ å³ï׳éÁ, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ³ñÛ³Ý Ï³ÃÇÉ ï»ëÝ»ÉÇë Ù³ñ¹Á å³ßï å³Ý³Ï³Ý é»ýÉ»ùëÇ áõÅáí ³åñáõÙ ¿ ë³ñëáõéÇ ÇÝã - áñ ½·³óáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ µ³éáí` ³ñÛáõÝÁ ·ÇïÇ Ù»ñ Ù³ ëÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã: ÆëÏ Ç±Ýã ·Çï»Ýù Ù»Ýù ³ñÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºñ¢Ç û ³ÛÝ, áñ ³ñÛ³Ý
³Ý³ÉÇ½Ç ÙÇçáóáí ³Ûëûñ µÅßÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ áñáß»É, û ÇÝã ¿ ϳ ï³ñíáõÙ Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ: ºÃ» ÑÇí³Ý¹ ¿ áñ¢¿ ûñ·³Ý, ¹ñ³ ³ñï³ óáɳÝùÁ å³ñ½ óáõó³¹ñáõÙ »Ý ³ñÛ³Ý ³Ý³ÉÇ½Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ÆëÏ Ç±Ýã³Ý»É, »Ã» ³ñÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿ §ÑÇí³Ý¹³ó»É¦, 㿱 áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ÛÉ¢ë íï³Ý·í³Í »Ý µáÉáñ ûñ·³ÝÝ»ñÁ: ÆÝãå»±ë Éë»É ³ñÛ³Ý §Ó³ÛÝÁ¦: ´ÅÇßÏÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ûëÃÇ ÙÇçáóáí ѳëÏ³Ý³É §³ñÛ³Ý É» ½áõݦ ¢ ·Ý³Ñ³ï»É ûñ·³ÝǽÙÇ íÇ׳ ÏÁ: ²Ù»Ý ÙÇ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÇÝ Ñ³ïϳóñ»ù 10 Ùdzíáñ, ÇëÏ µ³ó³ë³ ϳÝÇÝ` 5: ¶áõÙ³ñ»ù ¢ ѳٳå³ï³ë Ë³Ý ëÛáõݳÏáõ٠ϳñ¹³ó»ù, û ÇÝã å³ñ½»óÇù:
êïáõ·Ç°ñ ³ñÛáõݹ
• ¶É˳åïáõÛï áõÝ»±ù: • ÞñÃáõÝùÝ»ñÇó ѳ׳±Ë ¿ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ í³ñ¹³ ·áõÛÝÁ: • س½»ñÁ µ³ñ³±Ï »Ý, Ñ»ß ïáõÃÛ³±Ùµ»Ý ó÷íáõÙ: • ºÕáõÝ·Ý»ñÁ Ïáïñíá±õÙ »Ý, ¹ñ³Ýó ï³Ï ϳñ»ÉDZ ¿ ëåÇï³Ï ·Í»ñ ï»ëÝ»É: • ²Ýѳݷëï³óÝá±õÙ ¿ ÃáõÃùÁ, ùÃÇ, ³ñ·³Ý¹Ç ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÁ: • ²ÝϳÝá±Ý ¿ ¹³ßï³ÝÁ: • ÎÉÇÙ³ùëÇ ÷áõÉáõÙ »±ù: • Âá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇùÇ »±ù: • ²Ýѳݷëï³Ýá±õÙ »ù ³í»Éá¹ ù³ßÇó ϳ٠ù³ßÇ å³Ï³ëÇó: • ÐÇí³Ý¹³Ýá±õÙ »ù Ùñë³ ÍáõÃÛ³Ùµ ϳ٠·ñÇåáí ï³ñí³ Ù»ç 3-4 ³Ý·³Ù: • àã í³Õ ³ÝóÛ³Éáõ٠ϳ٠Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë íÇ ñ³Ñ³ïí»±É »ù ϳ٠áõÝ» ó»±É»ù ëÃñ»ë: • ì³±ï»ù ùÝáõÙ: • Þ³±ï»ù ³ß˳ïáõÙ: • â»±ù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ññ³ ųñí»É í³ï ëáíáñáõà ÛáõÝÝ»ñÇó /ÍË»É, ËÙ»É ¢ ³ÛÉÝ/: • úñí³ ÁÝóóùáõÙ ùDZ㠻ù ß³ñÅíáõÙ, Ýëï³ÏÛ³±ó »ù: • øDZ㠻ù µ³óûÃÛ³ ½µá ë³ÝùÇ ¹áõñë ·³ÉÇë ϳ٠ٳùáõñ û¹ ßÝãáõÙ:
• ²é³Ýó å³ï׳éÇ Ù³ñÙ ÝÇ íñ³ ϳåïáõÏÝ»ñ ѳÛïÝíá±õÙ»Ý: • ò³Ýϳó³Í ³éÇÃáí Ñ»±ßï »ù ÑáõÝÇó ¹áõñë ·³ÉÇë: • Þ³±ï»ù áõïáõÙ, ϳ٠ӻñ ëÝݹ³Ï³ñ·áõÙ ùDZã ï»Õ »ù ѳïϳóÝáõÙ µ³Ýç³ ñ»Õ»ÝÝ»ñÇÝ ¢ Ùñ·»ñÇÝ: • ¸áõù µáõë³Ï»±ñ»ù: • Ìáí³÷ÝÛ³ ѳݷëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¢³Ñ³ñí»±É »ù Ù³ßÏÇ ·áõÛÝÁ ÷áË»Éáõ ³ëïÇ׳Ý: • àõÝ»±ù Ó»½ ï³ÝçáÕ Ï³ ÛáõÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ: • سÝÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ»é³óñ»±É»Ý Ó»ñ ÝßÇÏÝ» ñÁ: • ²¹»ÝáǹݻñÇ ³× ϳ±: • ²É»ñ·Ç±Ï»ù: • ºñµ¢¿ ³Ýóϳóñ»±É »Ý Ó»½ Ñ»ï Éáõë³ÛÇÝ Ã»ñ³ ådz: • ²åñá±õÙ»ù µ³ñÓñ ×³é³ ·³ÛóѳñÙ³Ý íï³Ý·áí í³ÛñáõÙ: • ÐÕÇ »ù ϳ٠»ñ»Ë³ÛÇÝ ÏñÍùáí Ï»ñ³Ïñá±õÙ»ù: • ºñ³ÏÝ»ñÇ É³Ûݳóáõ٠ϳ٠áïù»ñÇÝ »ñ³ÏÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ϳåïáõÏÝ»ñ ϳ±Ý: • ²ãù»ñÇ ßáõñç ëåÇï³Ï ßñç³Ý ·Í³·ñí»É ¿: • γíÇ× áõï»Éáõ ó³ÝÏáõÃ
ÛáõÝ Ï³±: • Ò»½ ¹á±õñ »Ý ·³ÉÇë µ»Ý ½ÇÝÇ, Ý»ñÏ»ñÇ, ëáëÝÓÇ Ñáï»ñÁ: • ¶³Ý·³ïÝ»ñ Ï³Ý ³ñ³· ëñïË÷áóÝ»ñÇó ϳ٠ßÝã³ñ·»ÉáõÃÛáõÝ ÉÇÝá±õÙ ¿: 100 ÙdzíáñÇó ùÇã ¸áõù áõÝ»ù Ññ³ß³ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù: Ò»ñ ³ñ Û³Ý Ñ»ï ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿: 105-Çó ÙÇÝ㢠210 Ùdzíáñ ÐÇÙݳϳݳáõÙ ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ å³ï׳é ãáõÝ»ù, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÇù ϳ ³ñ Û³Ý ³Ý³Éǽ ѳÝÓÝ»É /Ù³ïÇó/ ¢ Ùï³ Ñá·í»É Ýëï³ÏÛ³ó ÏÛ³ÝùÁ ³í»ÉÇ ß³ñÅáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ëݹñáí: ¸ñ³Ýáí Ù»Í Í³é³ ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõó³Í ÏÉÇÝ»ù Ó»ñ ûñ·³Ýǽ ÙÇÝ, ϵ³ñÓñ³óÝ»ù ÇÙáõÝÇï»ïÁ, Ïɳ í³óÝ»ù ÙÛáõë ûñ·³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: 2-3 ³ÙÇë Ñ»ïá ÏñÏÝ»ù ³ñÛ³Ý ³Ý³ÉǽÁ: ºÃ» Ó»ñ íÇ׳ÏÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ɳí³ó»É ¿, ß³ñáõݳϻù ÝáõÛÝ á·áí, »Ã» ËݹÇñÝ»ñÁ Ùݳó»É »Ý ÝáõÛÝÁ` ¹ÇÙ»ù µÅßÏÇ: 215-Çó 330 Ùdzíáñ àõß³¹ñáõÃÛá°õÝ: Ò»ñ ³ñÛáõÝÁ ³Ñ³ ½³Ý·áõÙ ¿ Ñ»Ùá·ÉáµÇÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Çç»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ íï³Ý·í³Í ¿ µçÇçÝ»ñáõÙ ÃÃí³Í ÝÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã»Ý ³É»ñ·ÇÏ »ñ¢áõÛÃÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ, Ýϳï»ÉÇ ¿ ÇÙáõÝÇï»ïÇ ³ÝÏáõÙ, ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõ ÝÁ ˳Ëïí»É ¿, áñÁ µ»ñáõÙ ¿ »ñ³ÏÝ»ñÇ É³ÛݳóÙ³Ý: ä³ñ½»Éáõ ѳٳñ ͳ·³Í ËݹÇñÝ»ñÁ Ù³ïÇó ¢ »ñ³ÏÇó ѳñϳíáñ ¿ ѳÝÓÝ»É ³ñÛ³Ý ³Ý³Éǽ, ÇÝãå»ë ݳ¢` µÅßÏÇ ËáñÑñ¹áí ³ÝóÝ»É ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¢ë:
5
31
Áîëåçíè ñåðäöà
ÊÎÃÄÀ ÑÅÐÄÖÅ Àâòîð - Êàðèíà Êàðàïåòÿí
Ñìåðòíîñòü îò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé ïðåâûøàåò ñóììàðíóþ ñìåðòíîñòü îò äðóãèõ,
32
5
Ä
î íà÷àëà 16 â. êàêèå-ëèáî ïðåäñòàâëåíèÿ î áîëåçíÿõ ñåðäöà îòñóòñòâîâàëè; ñ÷èòàëîñü, ÷òî ëþáîå ïîâðåæäåíèå ýòîãî îðãàíà íåìèíóåìî ïðèâîäèò ê áûñòðîé ñìåðòè. 17 â. áûëà îòêðûòà ñèñòåìà êðîâîîáðàùåíèÿ, à â 18 â. îáíàðóæåíà ñâÿçü ìåæäó ïðèæèçíåííûìè ñèìïòîìàìè è äàííûìè âñêðûòèÿ áîëüíûõ, óìåðøèõ îò ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé. Èçîáðåòåíèå â
íà÷àëå 19 â. ñòåòîñêîïà ïîçâîëèëî ïðè æèçíè ðàçëè÷àòü ñåðäå÷íûå øóìû è äðóãèå íàðóøåíèÿ ðàáîòû ñåðäöà.  1940-õ ãîäàõ íà÷àëè ïðîèçâîäèòü êàòåòåðèçàöèþ ñåðäöà (ââåäåíèå â ñåðäöå òðóáî÷åê äëÿ èçó÷åíèÿ åãî ôóíêöèè), ÷òî ïðèâåëî â ïîñëåäóþùèå äåñÿòèëåòèÿ ê áûñòðîìó ïðîãðåññó â èçó÷åíèè áîëåçíåé ýòîãî îðãàíà è èõ ëå÷åíèè. Áîëåçíè ñåðäöà – âåäóùàÿ ïðè÷èíà
Áîëåçíè ñåðäöà ñìåðòè è èíâàëèäíîñòè íàñåëåíèÿ â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ. Ñìåðòíîñòü îò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé ïðåâûøàåò ñóììàðíóþ ñìåðòíîñòü îò äðóãèõ, ñëåäóþùèõ ïî çíà÷èìîñòè, îñíîâíûõ ïðè÷èí: ðàêà, íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ, õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ëåãêèõ, ïíåâìîíèè, ñàõàðíîãî äèàáåòà, öèððîçà ïå÷åíè è ñàìîóáèéñòâ. Âîçðîñøàÿ ÷àñòîòà áîëåçíåé ñåðäöà ñðåäè íàñåëåíèÿ îò÷àñòè ñâÿçàíà ñ óâåëè÷åíèåì ïðîäîëæèòåëüíîñòè æèçíè, ïîñêîëüêó îíè ÷àùå âñòðå÷àþòñÿ èìåííî â ïîæèëîì âîçðàñòå. Áîëåçíè ñåðäöà ìîãóò èìåòü ìíîæåñòâî ïðè÷èí, íî ê âàæíåéøèì èç íèõ îòíîñÿòñÿ ëèøü íåìíîãèå, òîãäà êàê âñå îñòàëüíûå âñòðå÷àþòñÿ îòíîñèòåëüíî ðåäêî.  áîëüøèíñòâå ñòðàí ìèðà ñïèñîê òàêèõ áîëåçíåé, ðàñïîëîæåííûõ ïî ÷àñòîòå è çíà÷èìîñòè, âîçãëàâëÿþò ÷åòûðå ãðóïïû: âðîæäåííûå ïîðîêè ñåðäöà, ðåâìàòè÷åñêèå áîëåçíè ñåðäöà (è äðóãèå ïîðàæåíèÿ ñåðäå÷íûõ êëàïàíîâ), èøåìè÷åñêàÿ áîëåçíü ñåðäöà è ãèïåðòîíè÷åñêàÿ áîëåçíü. Ê ìåíåå ÷àñòûì çàáîëåâàíèÿì îòíîñÿòñÿ èíôåêöèîííûå ïîðàæåíèÿ êëàïàíîâ (îñòðûé è ïîäîñòðûé èíôåêöèîííûé ýíäîêàðäèò), ñåðäå÷íàÿ ïàòîëîãèÿ, âûçâàííàÿ çàáîëåâàíèÿìè ëåãêèõ («ëåãî÷íîå ñåðäöå») è ïåðâè÷íîå ïîðàæåíèå ñåðäå÷íîé ìûøöû, êîòîðîå ìîæåò áûòü êàê âðîæäåííûì, òàê è ïðèîáðåòåííûì. Ïîñêîëüêó âíóòðåííÿÿ îáîëî÷êà ñåðäöà ïðåïÿòñòâóåò ïîñòóïëåíèþ â íåãî ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è êèñëîðîäà èç êðîâè, êîòîðóþ îíî ïåðåêà÷èâàåò, ñåðäöå çàâèñèò îò ñâîåé ñîáñòâåííîé ñèñòåìû êðîâîñíàáæåíèÿ – êîðîíàðíûõ àðòåðèé. Ïîâðåæäåíèå èëè çàêóïîðêà ýòèõ àðòåðèé ïðèâîäèò ê èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà.  ðàçâèòûõ ñòðàíàõ èøåìè÷åñêàÿ áîëåçíü ñåðäöà ñòàëà ñàìîé ÷àñòîé ïðè÷èíîé ñìåðòè è èíâàëèäíîñòè, ñâÿçàííûìè ñ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè, íà åå äîëþ ïðèõîäèòñÿ îêîëî 30% ñìåðòíîñòè. Îíà íàìíîãî îïåðåæàåò äðóãèå çàáîëåâàíèÿ â êà÷åñòâå ïðè÷èíû âíåçàïíîé ñìåðòè è îñîáåííî ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ ó ìóæ÷èí. Ðàçâèòèþ èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà
ñïîñîáñòâóþò òàêèå ôàêòîðû, êàê êóðåíèå, ãèïåðòîíèÿ (ïîâûøåííîå êðîâÿíîå äàâëåíèå), âûñîêèé óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè, îæèðåíèå, íàñëåäñòâåííàÿ ïðåäðàñïîëîæåííîñòü è ìàëîïîäâèæíûé îáðàç æèçíè. Ñ òå÷åíèåì âðåìåíè îòëîæåíèÿ õîëåñòåðèíà è êàëüöèÿ, à òàêæå ðàçðàñòàíèå ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè â ñòåíêàõ êîðîíàðíûõ ñîñóäîâ óòîëùàþò èõ âíóòðåííþþ îáîëî÷êó è ïðèâîäÿò ê ñóæåíèþ ïðîñâåòà. ×àñòè÷íîå ñóæåíèå êîðîíàðíûõ àðòåðèé, îãðàíè÷èâàþùåå êðîâîñíàáæåíèå ñåðäå÷íîé ìûøöû, ìîæåò âûçûâàòü ñòåíîêàðäèþ (ãðóäíóþ æàáó) – ñæèìàþùèå áîëè çà ãðóäèíîé, ïðèñòóïû êîòîðûõ ÷àùå âñåãî âîçíèêàþò ïðè óâåëè÷åíèè ðàáî÷åé íàãðóçêè íà ñåðäöå è ñîîòâåòñòâåííî åãî ïîòðåáíîñòè â êèñëîðîäå. Ñóæåíèå ïðîñâåòà êîðîíàðíûõ àðòåðèé ñïîñîáñòâóåò òàêæå îáðàçîâàíèþ â íèõ òðîìáîçîâ. Êîðîíàðîòðîìáîç ïðèâîäèò îáû÷íî ê èíôàðêòó ìèîêàðäà (îìåðòâåíèþ è ïîñëåäóþùåìó ðóáöåâàíèþ ó÷àñòêà ñåðäå÷íîé òêàíè), ñîïðîâîæäàþùåìóñÿ íàðóøåíèåì ðèòìà ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé (àðèòìèåé). Ëå÷åíèå, ïðîâîäèìîå â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ îòäåëåíèÿõ áîëüíèö â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ àðèòìèé è ðåçêîãî ïîâûøåíèÿ èëè ñíèæåíèÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, óìåíüøàåò ñìåðòíîñòü â îñòðîé ñòàäèè èíôàðêòà ìèîêàðäà. Ïîñëå âûâåäåíèÿ áîëüíîãî èç ýòîé ñòàäèè åìó íàçíà÷àþò äëèòåëüíóþ òåðàïèþ áåòàáëîêàòîðàìè, òàêèìè, êàê ïðîïðàíîëîë è òèìîëîë, êîòîðûå óìåíüøàþò íàãðóçêó íà ñåðäöå, ïðåïÿòñòâóÿ âëèÿíèþ íà íåãî àäðåíàëèíà è àäðåíàëèíîïîäîáíûõ âåùåñòâ, è çàìåòíî ñíèæàþò ðèñê ïîâòîðíûõ èíôàðêòîâ è ãèáåëè â ïîñòèíôàðêòíûé ïåðèîä. Ïîñêîëüêó ñóæåííûå êîðîíàðíûå àðòåðèè íå â ñîñòîÿíèè óäîâëåòâîðèòü âîçðàñòàþùóþ ïðè ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ ïîòðåáíîñòü ñåðäå÷íîé ìûøöû â êèñëîðîäå, äëÿ äèàãíîñòèêè ÷àñòî ïðèìåíÿþò íàãðóçî÷íûå ïðîáû ñ îäíîâðåìåííîé ðåãèñòðàöèåé ÝÊÃ. Ëå÷åíèå õðîíè÷åñêîé ñòåíîêàðäèè îñíîâàíî íà èñïîëüçîâàíèè ìåäèêàìåíòîçíûõ ñðåäñòâ, êîòîðûå ëèáî
Ñ òå÷åíèåì âðåìåíè îòëîæåíèÿ õîëåñòåðèíà è êàëüöèÿ, à òàêæå ðàçðàñòàíèå ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè â ñòåíêàõ êîðîíàðíûõ ñîñóäîâ óòîëùàþò èõ âíóòðåííþþ îáîëî÷êó è ïðèâîäÿò ê ñóæåíèþ ïðîñâåòà. óìåíüøàþò íàãðóçêó íà ñåðäöå, ñíèæàÿ êðîâÿíîå äàâëåíèå è çàìåäëÿÿ ñåðäå÷íûé ðèòì (áåòà-áëîêàòîðû, íèòðàòû), ëèáî âûçûâàþò ðàñøèðåíèå ñàìèõ êîðîíàðíûõ àðòåðèé. Êîãäà òàêîå ëå÷åíèå îêàçûâàåòñÿ áåçóñïåøíûì, îáû÷íî ïðèáåãàþò ê îïåðàöèè øóíòèðîâàíèÿ, ñóòü êîòîðîé – â íàïðàâëåíèè êðîâè èç àîðòû ïî âåíîçíîìó òðàíñïëàíòàòó â íîðìàëüíûé ó÷àñòîê êîðîíàðíîé àðòåðèè â îáõîä ñóæåííîãî åå ó÷àñòêà. Ñóùåñòâóåò ïåðâè÷íàÿ è âòîðè÷íàÿ ïðîôèëàêòèêà èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà. Ïåðâè÷íàÿ ïðîôèëàêòèêà ÈÁÑ ñîñòîèò â ïðîâåäåíèè ñïåöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé äî ïîÿâëåíèÿ çàáîëåâàíèÿ (âîçäåéñòâèå íà ôàêòîðû ðèñêà äëÿ çàìåäëåíèÿ ïðîãðåññèðîâàíèÿ àòåðîñêëåðîòè÷åñêîãî ïðîöåññà).
5
33
Áîëåçíè ñåðäöà
Âòîðè÷íàÿ ïðîôèëàêòèêà ïðîâîäèòñÿ ïðè íàëè÷èè èìåþùåãîñÿ çàáîëåâàíèÿ äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðîãðåññèðîâàíèÿ áîëåçíè è ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîñëåäóþùèõ îñëîæíåíèé. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîâîäèòü ïðîôèëàêòèêó çàáîëåâàíèÿ, íåîáõîäèìî çíàòü êàêèå ôàêòîðû ðèñêà ÈÁÑ ñóùåñòâóþò. Ðàçëè÷àþò èçìåíÿåìûå (ìîäèôèöèðóåìûå) è íåèçìåíÿåìûå (íåìîäèôèöèðóåìûå) ôàêòîðû ðèñêà. Ê íåìîäèôèöèðóåìûì îòíîñÿò âîçðàñò, ÷åì áîëüøå âîçðàñò, òåì âûøå çàáîëåâàåìîñòü
Ëå÷åíèå õðîíè÷åñêîé ñòåíîêàðäèè îñíîâàíî íà èñïîëüçîâàíèè ìåäèêàìåíòîçíûõ ñðåäñòâ, êîòîðûå óìåíüøàþò íàãðóçêó íà ñåðäöå, ñíèæàÿ êðîâÿíîå äàâëåíèå è çàìåäëÿÿ ñåðäå÷íûé ðèòì, âûçûâàþò ðàñøèðåíèå êîðîíàðíûõ àðòåðèé.
34
5
ÈÁÑ; ïîë- äî 55 ëåò çàáîëåâàåìîñòü ñðåäè ìóæ÷èí â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå, ÷åì ó æåíùèí (èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò æåíùèíû ñ àðòåðèàëüíî ãèïåðòåíçèåé, ñàõàðíûì äèàáåòîì, ðàííåé ìåíîïàóçîé), ïîñëå 55-60 ëåò çàáîëåâàåìîñòü ÈÁÑ ñðåäè ìóæ÷èí è æåíùèí âûðàâíèâàåòñÿ; íàëè÷èå ÈÁÑ â ñåìüå, ò.å. íàëè÷èå ÈÁÑ ó áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ (ðîäèòåëè, ðîäíûå áðàòüÿ, ñåñòðû, ñûíîâüÿ, äî÷åðè). À ê ìîäèôèöèðóåìûì – êóðåíèå, àðòåðèàëüíàÿ ãèïåðòåíçèÿ, äèñëèïèäåìèÿ (ïîâûøåíèå õîëåñòåðèíà ëèïîïðîòåèäîâ íèçêîé ïëîòíîñòè è ïîíèæåíèå ëèïîïðîòåèäîâ âûñîêîé ïëîòíîñòè, âûñîêîå ñîäåðæàíèå òðèãëèöåðèäîâ), ñàõàðíûé äèàáåò, ìàëîïîäâèæíûé îáðàç æèçíè, îæèðåíèå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåîáëàäàåò âòîðè÷íàÿ ïðîôèëàêòèêà ÈÁÑ, ò.å. èçìåíåíèå îáðàçà æèçíè, âîçäåéñòâèå íà ôàêòîðû ðèñêà, ïðèìåíåíèå ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. Ïîä èçìåíåíèåì
îáðàçà æèçíè ïðåäïîëàãàåòñÿ: ïðåêðàùåíèå êóðåíèÿ; ñîáëþäåíèå äèåòû (óìåíüøåíèå ïîòðåáëåíèå æèâîòíûõ æèðîâ äî 30% îò ñóòî÷íîé ýíåðãåòè÷åñêîé öåííîñòè ïèùè, óâåëè÷åíèå ïîòðåáëåíèÿ îâîùåé, ôðóêòîâ è êðóï, óìåíüøåíèå ïîòðåáëåíèå ñîëè è àëêîãîëÿ); óâåëè÷åíèå ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè (ðåêîìåíäóåòñÿ: áûñòðàÿ õîäüáà, áåã òðóñöîé, ïëàâàíèå, êàòàíèå íà âåëîñèïåäå è ëûæàõ, òåííèñ, âîëåéáîë, òàíöû è.ò.ä.). Åñëè èìåþòñÿ âûøå óêàçàííûå ôàêòîðû ðèñêà, òî íåîáõîäèìî ñíèçèòü èçáûòî÷íûé âåñ ïðè îæèðåíèè; ïðè ïîâûøåííîì àðòåðèàëüíîì äàâëåíèè íàçíà÷èòü àíòèãèïåðòåíçèâíóþ òåðàïèþ è.ò.ä. È ïîñëåäíèì, ÿâëÿåòñÿ ïðèìåíåíèå ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ, òàêèõ êàê, àöåòèëñàëèöèëîâàÿ êèñëîòà, àäðåíîáëîêàòîðû, èíãèáèòîðû ÀÏÔ, àíòèêîàãóëÿíòû. Òàêèì îáðàçîì, âåäÿ çäîðîâûé îáðàç æèçíè, âîçìîæíî ïðåäîñòåðå÷ü ñâîå ñåðäöå îò íåäóãîâ.
Hi-Tech
²éáÕç
²
ÇëÝ»ñ ³é³ç г۳ëï³ÝáõÙ Ù µ³óí»ó Drugs.am ³éáÕç³ å³Ñ³Ï³Ý, µÅßÏ³Ï³Ý åáñ ï³ÉÁ: äáñï³ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³ÛÝ ÙdzÏÝ ¿` Çñ Áݹ·ñÏáõÝáõÃÛ³Ùµ, ÝÛáõûñÇ áõ »Ýó µ³ÅÇÝÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãå»ë ÷³ëïáõÙ »Ý í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ϳÛù»ñÁ, Ý»ñϳÛáõÙ åáñï³ÉÝ ³é³ç³ ï³ñ ¹Çñù»ñ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ, ÇÝãÁ Ý߳ݳ ÏáõÙ ¿, áñ µ³óÇ ³ÛÝ, áñ Drugs.am-Á Ùñóáõ Ý³Ï ¿, ³ÛÉ¢ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï» Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý: äáñï³ÉÝ Ç ëϽµ³Ý» ݳ˳ï»ëí³Í ¿ û° Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, û° áã µÅÇßÏÝ»ñÇ` ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ Drugs.am-Á ï» Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Çñ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ Ð³Û³ë ï³ÝáõÙ ¢ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ï³ñ¢áñ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µÅßÏ³Ï³Ý Ýáñ³ ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï §´ÅßÏÇ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõݦ µ³ÅÝáõÙ µ³½áõÙ ³Ûó»ÉáõÝ»ñ ûÝ É³ÛÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí ËáñÑñ¹³ÏóáõÙ »Ý ϳÛùÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏ
ï»Õ»Ï³óí³Í óáÕ µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ»ï, ëï³ÝáõÙ ³Ýí׳ñ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ: Drugs.am åáñï³ ÉáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µÅßÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ñ³ëï³ ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸»Õ³·áñÍáõÃÛáõÝ µ³ÅÇÝÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ ¹»Õ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ, Ù»ñ »ñÏñáõÙ ·ñ³Ýóí³Í, ·ñ³ÝóáõÙÝ ³Ýí³í»ñ ׳ݳãí³Í ¹»Õ»ñÁ: §Ð³Û³ëï³ÝÇ µÅÇßÏÝ»ñ¦ µ³ÅÝáõÙ Ý»ñ ϳ۳ÝáõÙ »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ µÅÇßÏÝ»ñÁ` Çñ»Ýó Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ùµ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: ä³ñµ»ñ³µ³ñ óñÙ³óíáõÙ »Ý Drugs. am-Ç §¶ñ³¹³ñ³Ý¦, §´³é³ñ³ÝÝ»ñ¦ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳ·»ó³Í »Ý ųٳ ݳϳÏÇó áõ Ýáñ³·áõÛÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, µ³é³ñ³ÝÝ»ñáí áõ é»ý»ñ³ïÝ»ñáí: سëݳ·Çï³Ï³Ý ³éáõÙáí Ý߳ݳϳÉÇ ¿ Ðظ-10, ìǹ³É ѳٳϳñ·»ñÇ ï»Õ³¹ ñáõÙÁ, áñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý µ³½³ ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųÝÇ Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ ï»Õ»Ï³ï í³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù µÅßÏ³Ï³Ý ï»ñÙÇÝÝ»ñÇó ½»ñÍ µÝáõó·ñáõÙÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý µáÉáñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ:
§¸Ç»ï³¦ µ³ÅÝáõÙ ù³ßÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý, ³éáÕç ÝÇѳñ»Éáõ, ³éáÕç ëÝݹ³Ï³ñ ·Ç ëϽµáõÝùÝ»ñÝ »Ý Ý»ñϳ۳óí³Í: ²Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ϳ½Ùí³Í »Ý áñ³Ï Û³É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¢ Ýñ³Ýó ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí. áõëïÇ µ³ó³éíáõÙ ¿ ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųÝÇ §Ø³Ûñ ¢ Ù³ÝáõϦ µ³ÅÇÝÁ: ²Ûë ï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ÏÝáç ÑÕÇáõÃÛ³Ý, ÍÝݹ³µ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáõÝ¹Ý áõ ËݳÙùÁ: ²Ûë ѳïí³Íáõ٠ϳ ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É Ùáñ ¢ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕ çáõÃÛ³Ý áõ ÝáñÙ³É Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõà ۳Ý, ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÝ» ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ: ²ÛÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ áõÕ»óáõÛó ϳñáÕ ¿ ¹³é Ý³É ³å³·³ áõ Ýáñ³ÃáõË Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ §ÎÇÝ ¢ ïÕ³Ù³ñ¹¦ µ³ÅÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÙÇïí³Í »Ý ÁÝï³ Ý»Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³í»É ç»ñÙáõÃÛáõÝ áõ ÏñÃí³ÍáõÃÛáõÝ ³å³Ñá í»ÉáõÝ: Drugs.am åáñï³ÉÝ ³éáÕç ³åñ» ɳϻñåÇ ç³ï³·áíÝ ¿: äáñï³ÉÇ` ³Ù»Ý ñáå» Ýáñ³Ýáñ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ã³ñÙ³ óáõÙÝ»ñÁ ÙÇïí³Í »Ý ÙÇÙdzÛÝ ³éáÕçáõÃ Û³Ý áõ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý í»ñ³ µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ:
5
35
¸»Õ³ïáõ÷
гϳÇß»ÙÇÏ ¹»Õ³ÙÇçáó ٻﳵáÉǽÙÇ ¹»Ù ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
Ä
³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ¹»Õ³·áñÍáõà ÛáõÝÁ ٻﳵáÉǽÙÇ ¹»Ù µ³½ Ù³ÃÇí ѳϳÇß»ÙÇÏ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ: ²Ûë ß³ñùáõÙ ³é³ÝÓݳ ÝáõÙ ¿ ØÇɹñáݳïÁ. ³ÛÝ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Ù» ï³µáÉǽÙÇ ¹»åù»ñáõÙ: ²ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáó ÙÇ ß³ñù ¹»åù»ñáõÙ: àñå»ë ¹»Õ³ÙÇçáó ³ÛÝ µ³½áõÙ ³é³í» ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ: ØÇɹñáÝ³ï ¹»Õ³ÙÇçá óÁ ÏÇñ³éáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ³ñ³· Ý»ñÍÍíáõÙ ¿: äɳ½Ù³ÛáõÙ ³é³í»É³·áõÛÝ ÉáõÍáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹»ÕÁ ѳëÝáõÙ ¿ ÁÝ ¹áõÝáõÙÇó 1-2 ų٠³Ýó: úñ·³ÝǽÙáõÙ Ù» ï³µáɳóíáõÙ ¿ »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»ï³ µáÉÇïÝ»ñÇ ·áÛ³óáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù ¹áõñë »Ý
36
5
ÙÕíáõÙ »ñÇϳÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: Ü»ñ³ñÏÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÇë³ÙÕÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ï³Ë í³Í ¿ ¹»ÕÇ ã³÷Çó, ϳ½ÙáõÙ ¿ 3-6 ųÙ: ܳ˳ï»ëí³Í ¿ ÏÇñ³é»É ëñïÇ Çß» ÙÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ µáõÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ¸»Õ³ÙÇçáóÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ëï»Ýáϳñ¹Ç³ÛÇ, ÙÇáϳñ¹Ç ÇÝý³ñÏïÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: ØÇɹñáݳïÁ ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ݳ¢ ëñïÇ ËñáÝÇÏ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõ ÝÁ ¢ ¹ÇëÑáñÙáݳÛÇÝ Ï³ñ¹ÇáÙÇáå³ïÇ³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ: ²ñ¹Ûáõݳí»ï ¹» Õ³ÝÛáõà ¿ áõÕ»ÕÇ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ëáõñ ¢ ùñáÝÇÏ Ë³Ý ·³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: гïϳå»ë, »ñµ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ áõÕ»Ïóíáõ٠ϳ٠ÁÝóÝáõÙ ¿ áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï³Ãí³ÍÝ»ñáí ¢ áõÕ»Õ³Ýáó
ÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹ñë¢áñáõÙÝ»ñáí: ØÇɹñáÝ³ï ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ɳÛÝáñ»Ý û·ï³ ·áñÍíáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ïÇå»ñÇ Ñ»Ùáýï³½Ç ¢ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ³ñÛ³Ý ½»ÕÙ³Ý, Ï»Ýïñá Ý³Ï³Ý »ñ³ÏÇ ¢ Ýñ³ ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ ï»Õ³ÛݳóáõÙÝ»ñÇ é»ïÇÝáå³ ïdzÛÇ ¹»åù»ñáõÙ, áñáÝù ÁÝóÝáõÙ »Ý ¹Ç³µ»ïÇÏ, ÑÇå»ñïáÝÇÏ »ñ¢áõÛÃÝ»ñáí: ²Ûë ¹»Õ³ÝÛáõÃÁ É³í³·áõÛÝ ËóÝÇã ÙÇ çáóÝ ¿ ³ß˳ïáõݳÏáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý, ýÇ ½ÇÏ³Ï³Ý ·»ñͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ØÇɹñáݳ ïÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ݳ¢ ·»ñͳÝñ³µ»éÝ í³ÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸»Õ³ÙÇçáóÁ ɳÛÝá ñ»Ý ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ³µëïÇÝ»ódzÛÇ Ñ³Ù³Ë
¸»Õ³ïáõ÷
ï³ÝÇßÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: ²ÛÝ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÇó ¿ª ùñáÝÇÏ ³ÉÏáÑáÉǽÙÇ ¹»Ù ѳïáõÏ Ñ³Ù³ÉÇñ ûñ³ådzÛÇ ßñç³Ý³Ï Ý»ñáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹»ÕÙÇçáóÝ áõÝÇ Ý³¢ Çñ ѳϳóáõóáõÙÝ»ñÁ. ³ÛÝ Ñ³Ï³óáõó í³Í ¿ ØÇɹñáݳ¹Ç µ³ñÓñ ½·³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ó³Ýϳó³Í µ³Õ³¹ñÇãÇ Ýϳïٳٵ ³É»ñ·ÇÏ »ñ¢áõÛÃÝ»ñÇ óáõó³ µ»ñÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ: ²é³í»É³·áõÛÝ áõß³¹ ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ¹³ñÓÝ»Ý Ý»ñ·³Ý·³ÛÇÝ µ³ñÓñ ×ÝßáõÙ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: γñ¢áñ ¿ ݳ¢ ÇٳݳÉ, áñ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³Ýí ï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóí³Í ã¿: ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ
¿ Ýß»É Ý³¢ ѳ½í³¹»å ÝϳïíáÕ ³É»ñ ·ÇÏ Ñ»ï¢³ÝùÝ»ñÁ. ¹ñ³Ýù ¹ñë¢áñíáõÙ »Ý ϳñÙñáõÃÛ³Ý, û÷áïáõÃÛ³Ý, ó³ÝÇ, ï³ñ µ»ñ µÝáõÛÃÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí: γñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É ݳ¢ ï³ËÇϳñ¹Ç³, ³ñï»ñÇ³É ×ÝßÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, ɳñ í³ÍáõÃÛáõÝ: ØÇɹñáݳïǪ ·»ñ¹á½³íáñÙ³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ³ÝѳñÙ³ñáõà ÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳÛï ÝÇ ã»Ý: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ùÇã ÃáõݳÝÛáõûñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ ¢ ÑÇí³Ý¹Ç ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹» óáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ óáõó³µ»ñáõÙ: ÎÇñ³éÙ³Ý Ó¢Á ¢ ¹á½³Ý êáíáñ³µ³ñ 24 ųÙÇ Ñ³Ù³ñ 0.5-
1·ñ³ÙÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ û·ï³ ·áñÍÙ³Ý Ï³Ù Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý ï»ëùáí: ÊáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ³ÙµáÕç ¹á ½³Ý ÁݹáõÝ»É Ùdzݷ³ÙÇó ϳ٠µ³Å³Ý»É »ñÏáõ ³Ý·³Ù û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: ØÇɹñáÝ³ï ´³ó³éÇÏ ³½¹»óáõÃÛ³Ý µçç³å³ßï å³Ý ÙÇçáó ä³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ ëï» Ýáϳñ¹Ç³ÛÇó ³é³ç³ó³Í íݳëí³ÍùÝ» ñÇ ¹»åùáõÙ, ëñïÇ ùñáÝÇÏ ³Ýµ³í³ñ³ñ áõÃÛ³Ý, ³ñÛ³Ý áõÕ»Õ³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ²éáÕç Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»åùáõÙ ¢ëÇß»Ùdz ÛÇ ¹»åùáõÙ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ïñ³Ù³¹ñí³ ÍáõÃÛáõÝÁ
5
37
ìÇñ³µáõÅáõÃÛáõÝ
´ÅßÏáõÃÛ³Ý Ññ³ß³·áñÍ Ñ³Ûï ݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³Ë ï³Ñ³ñí³Í ¢ ³éáÕç ÏÛ³ÝùÇÝ Ë³Ý·³ñáÕ Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ÷áËå³ïí³ëïáõÙÁ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÑáõÛë ¿, ³éáÕç ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ »ñ³½áÕ Ù³ñ¹áõ ѳٳñª ÙÇ³Ï áõ í»ñçÇÝ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
öáËå³ïí³ëïáõÙÝ»ñ
ö
áËå³ïí³ëïáõÙÁ, ѳí³Ý³ µ³ñ, ³Ù»Ý³µ³ñ¹ µÅßÏ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ ¿` ýǽÇϳå»ë, ýǽÇáÉá·Ç³å»ë áõ ݳ¢ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý: öáËå³ïí³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëË³É ×³Ï³ï³·ñ³ Ï³Ý ¿, éÇëÏÇ ·áñÍáÝÁ` ³é³í»É³·áõÛÝ: ´ÅßÏ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛáõÙ Ñ³×³Ë ¿
Ø»ñ »ñÏñáõÙ ÷áË å³ïí³ëïÙ³Ý áÉáñ ïÁ ϳÝáݳϳñ·íáõÙ ¿ 2002 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁÝ ¹áõÝí³Í öáËå³ï í³ëïÙ³Ý í»ñ³µ»ñ Û³É ûñ»Ýùáí:
38
5
å³ï³ÑáõÙ, »ñµ ÝáõÛÝÇëÏ Ñëï³Ï ѳ Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÷áË å³ïí³ëïáõÙÁ ãÇ áõÝ»ÝáõÙ ëå³ëí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÁ: Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý ³éáõÙáíª »ñÏáõëï»ù ͳÝñ ¿ ݳ¢ ÑÇí³Ý¹Ç íÇ׳ÏÁ: Þ³ï ѳ ×³Ë ÙÝáõÙ ¿ Ù»Ï »Éù` ëå³ë»É ë»÷³Ï³Ý ϳ٠áõñÇßÇ Ù³Ñí³ÝÁ: سѳó³Í Ù³ñ¹ ϳÝó ûñ·³ÝÝ»ñ ÏñáÕÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý, áñ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Çñ»Ýó ãÇ ÉùáõÙ Ù»Õ ùÇ ½·³óáõÙÁ: Ðá·»µ³ÝÝ»ñÁ ÷³ëïáõÙ »Ý, áñ ¹³ ïñ³ÝëåɳÝï³ódzÛÇÝ µÝáñáß Ñ³ïáõÏ åëÇËá½Ç Ó¢ ¿, áñ µÝáñáß ¿ ÙÇ çÇÝ ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ²ÛÅÙ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñáõÙ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý §å³Ñ³Íá Û³óݻɦ ûñ·³ÝÝ»ñª ѳٳå³ï³ëË³Ý ÉáõÍáõÛÃÝ»ñáõÙ, áñáí û·ï³Ï³ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ï³ñÇ
Ý»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÷ÝïñáõÙ »Ý ¹áÝáñÇ Ï³Ù Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µáõÅÏ»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ëå³ëáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ: ²ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Ï áõñÇßÇ ûñ·³ÝÇ ÙÇçáóáí ÏÛ³Ýù å³ñ·¢»Éáõ »½³ÏÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõ ÝÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²ÛÉ¢ë ·³ÕïÝÇù ã»Ý Ãñ³ýÇÏÇÝ·Ç ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ, áñáÝó ³ñ¹ ÛáõÝùáõÙ í³×³éíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ ùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÁ: ²í»ÉÇÝ` Ññ³å³ñ³Ï³í å³Ûù³ñ ¿ ͳí³ÉíáõÙ Ý»ñùÇÝ ûñ·³Ý Ý»ñÇ §ë¢ ßáõϳݻñ¦ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ ¢ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ëïñÏáõÃÛ³Ý áõ Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ í³×³éùÇ ¹»Ù: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù г۳ë ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³éáÕç³å³ ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý µ³ÅÝÇó, Ù»½ Ùáï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ý»ñùÇÝ
ìÇñ³µáõÅáõÃÛáõÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ÷áËåïí³ëïáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý »½³ÏÇ »Ý Çñ»Ýó µÝáõÛÃáí, áñ ¹ñ³Ýó ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³ÝÑݳñ ¿` Ñ»Ýó ë³Ï³í³¹»åáõÃ Û³Ý å³ï׳éáí: öáËå³ïí³ëïÙ³Ý áÕç ·áñÍÁÝóóÁ í»ñ³ÑëÏíáõÙ ¿ ûñ»Ý ùáí: ÀݹѳÝñ³å»ë г۳ëï³ÝáõÙ íÇ ×³ÏÁ ѳٳù³ÛÉ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ: Ø»ñ »ñÏÇñÁ ÷áËå³ï í³ëïÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó µÅßÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³é³çÁÝóóÇÝ Ùdz ó»É ¿ ¹»é¢ë 1983 Ãí³Ï³ÝÇó: öáË å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý åñ³Ï ïÇϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ½ñáõó»óÇÝù ²Ä
å³ï·³Ù³íáñ, µÅÇßÏ ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÇ Ñ»ï: ¼ñáõÛóÇó å³ñ½í»ó, áñ г۳ëï³ ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë »ñÇϳÙÇ ÷áËå³ïí³ë ïáõÙ: öáËå³ïí³ëïáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³ó íáõÙ ¿ ùñáÝÇÏ »ñÇϳٳÛÇÝ ³Ýµ³í³ ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ñÙÇÝ³É ßñç³ÝáõÙ, ݳ¢ »ñÇϳÙÇ ³ÙÇÉáǹá½áí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý Ù»Í³ÝáõÙ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý Ï³ ñÇù áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÁ, ÇÝãÇÝ ½áõ·³Ñ»é ϳï³ñ»É³·áñÍíáõÙ áõ Ýáñ áñ³ÏÇ ¿ Ó·ïáõÙ ïñ³ÝëåɳÝïáÉá·Ç³ ÛÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÷áñÓÁ: г۳ëï³
ÝáõÙ ¢ë ѻﳽáïÙ³Ý, ݳ˳å³ï ñ³ëïÙ³Ý ¢ µáõÅÙ³Ý áõÕ»óáõÛó»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáÉáñ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùݪ г Û³ëï³Ýáõ٠ϳï³ñíáÕ ÷áËå³ïí³ë ïáõÙÝ»ñÁ ѳٳù³ÛÉ »Ý ѳٳß˳ñѳ ÛÇÝ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇÝ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý áÉáñ ïÁ ϳÝáݳϳñ·íáõÙ ¿ 2002 Ãí³Ï³ ÝÇÝ ÁݹáõÝí³Í öáËå³ïí³ëïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýùáí, ë³Ï³ÛÝ ¹»é¢ë ³í³ñïí³Í ã»Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ï» ÕÇ áõÝ»óáÕ ÉëáõÙÝ»ñÁ` ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷á ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É:
ö³ëï»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó 1670 Ã.Çó ëÏëíáõÙ ¿ ÷áËå³ï í³ëïÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, »ñµ Ø³Ï ñ»Ý ³ÝáõÝáí ÙÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ñ ß³Ý áëÏáñÁ å³ïí³ëï»É Ù³ñ¹áõÝ. ¹»åùÁ ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ ë³ï³Ý³ÛáõÃÛáõÝ: 1911 Ã.ÇÝ è»ÑÝÁ ·»ñٳݳóÇ íÇ ñ³µáõÛÅÝ»ñÇ Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ ³ñ»ó ³áõïá ¢ ÑáÙáåɳë ïÇϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: 1912-Ã.ÇÝ ýñ³ÝëdzóÇ íÇñ³µáõÛÅ ²É»ùÇë ø³ñ» ÉÁ ³é³ç³ñÏ»ó ÷áËå³ï í³ëïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï û·ï³ ·áñÍ»É ³ñï»ñÇ³É Ï³ñϳï³Ý, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ³ñųݳó³í Üáµ»É Û³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ: 1923-Ã.ÇÝ éáõë ·ÇïÝ³Ï³Ý ºÉ»Ýë ÏÇÝ ³ñÛ³Ý ËÙµÇ Ñ³ßí³ñÏáí Ù³ßÏÇ ÷áËå³ïí³ëïáõ٠ϳï³ñ»ó: 1943-44ÃÃ.ÇÝ úùëýáñ¹áõÙ öÇÃñ Ø»¹³íñÁ ·ï³í, áñ ÷áËå³ïí³ëï Ù³Ý ¹»åùáõÙ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõ Ý»ÝáõÙ §ûï³ñ Ù³ñÙÝÇ í³ÝáõÙ¦` ÇÙáõ ÝÇï»ïÇ ßÝáñÑÇí: öáËå³ïí³ëïÙ³Ý ³é³ç³óñ³Í ѻÝù»ñÇ Ù³ëÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï µ»ñ»ó:
1955-Ã.ÇÝ ³Ù»ÝñÇϳóÇ íÇñ³µáõÛÅ ì»ÉãÁ ëÏë»ó »ñÇϳÙÝ»ñÇ ÷áËå³ï í³ëïáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³ó»É ßÝ»ñÇ íñ³:
ûñ·³ÝÁ:
1954-Ã.ÇÝ ´áëïáÝáõÙ æá½»ý ØÛáõ ñ»ÛÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí»ó ÑáÙá½Ç ·áï³ÛÇÝ »ñÏíáñÛ³ÏÝ»ñÇ »ñÇϳÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³çáÕí³Í ÷áËå³ïí³ë ïáõÙÁ:
1967-Ã.ÇÝ Ï³ï³ñí»É ¿ ëñïÇ ³é³ çÇÝ ÷áËå³ïí³ëïáõÙÁ. 54-³ÙÛ³ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ å³ïí³ëï»É ¿ÇÝ ·ÉËáõ Õ»Õ³ÛÇÝ ïñ³íÙ³ÛÇó ѳÝϳñÍ³Ù³Ñ »Õ³Í 25-³ÙÛ³ ÙÇ ÏÝáç ëÇñï: 1968Ã.ÇÝ ¸»ÝÃáÝ øáõÉ»ÛÇ ÏáÕÙÇó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Çñ³Ï³Ý³óí³Í ëÇñï-Ãáù³ ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷áËå³ïí³ëïáõÙÁ åë³Ïí»ó ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ùµ. ÑÇí³Ý ¹Á ٳѳó³í 24 ų٠³Ýó: ºñÏñáñ¹ ÝÙ³Ý íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ³óñ»ó ÑÇí³Ý¹Ç ÏÛ³ÝùÁ 10 ³Ùëáí:
1963-Ã.Ç Ù³ñïÇÝ ÂáÙ³ë êï³ñóÉÁ áã ³½·³Ïó³Ï³Ý ÑÇÙ ù»ñáí ÷áËå³ïí³ëïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Ù³ñ¹áõ íñ³, »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ÝáõÛÝ íÇñ³Ñ³ ïáõÃÛáõÝÁ ϳ ï³ñ»ó Ù³ñ ïÇÝ. ÑÇí³Ý¹Ý ³åñ»ó 3 ß³µ³Ã: 1966 Ã. Ý߳ݳíáñí³Í ¿ áñ å»ë ÷áËå³ïí³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ åñá ó»ëáõÙ Çñ³í³Ï³Ý Ó¢³ Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ ϳѳïí³Í: ²é³ç »Ï³í §áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ù³Ñ³óáõà Ûáõݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ ÃáõÛɳïñ íáõÙ ¿ñ û·ï³·áñÍ»É Ù³ ѳóáÕÇ Ý»ñùÇÝ ³éáÕç
1970-Ã.Çó ëÏë³Í ¹áÝáñÝ»ñÁ áõÕ» Õ³ÛÇÝ Ù³Ñ³óáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ:
1937-Ã.ÇÝ éáõë ·Çïݳ ϳÏÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ñÑ»ëï³ Ï³Ý ëÇñï ï»Õ³¹ñ»ó ß³Ý Ù³ñÙÝáõÙ: ØdzÛÝ Ýñ³ Ù³ÑÇó 2 ï³ñÇ ³Ýó, »ñµ ·ÇïݳϳÝÝ ³ñ¹»Ý ͳÝñ ÑÇí³Ý¹ ¿ñ, å³ßïáݳå»ë ׳ݳãí» óÇÝ Ýñ³ ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 1965-Ã.ÇÝ èáõë³ëï³ ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳ çáÕ ÷áËå³ïí³ëïáõ٠ϳï³ñí»ó ³ñÛáõÝ³Ï ó³Ï³Ý ¹áÝáñÇ Ù³ëÝ³Ï óáõÃÛ³Ùµ:
5
39
Áîëåçíè ùèòîâèäíîé æåëåçû
Ýíäåìè÷åñêèé çîá Òåêñò: Êíàðèíå Êàçàí÷ÿí
×åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì ñîäåðæèò áîëüøîå ÷èñëî ðàçëè÷íûõ õèìè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ, ìíîãèå èç êîòîðûõ, õîòÿ è íàõîäÿòñÿ â íè÷òîæíî ìàëûõ êîëè÷åñòâàõ, èãðàþò áîëüøóþ ðîëü â áèîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññàõ. Ïðèñóòñòâèå ìèêðîýëåìåíòîâ â îðãàíèçìå êîëåáëåòñÿ îò ñîòûõ äî òûñÿ÷íûõ äîëåé ïðîöåíòà. Êîëè÷åñòâî òàêèõ âåùåñòâ èçìåðÿåòñÿ äåñÿòêàìè. Íàèáîëåå èçâåñòíûìè ÿâëÿþòñÿ: ôòîð, éîä, ìîëèáäåí, áîð, ìåäü, ìûøüÿê, íèêåëü è äðóãèå. Îíè ïîñòóïàþò â îðãàíèçì ñ âîäîé è ïèùåé, à òàêèå, êàê ôòîð, ïîñòóïàþò òîëüêî ñ âîäîé.
Â
ïîñëåäíèå ãîäû íàêîïèëèñü ìàòåðèàëû, äîêàçûâàþùèå ó÷àñòèå ìèêðîýëåìåíòîâ â ïîñòðîåíèè ìíîãèõ ôåðìåíòîâ îðãàíèçìà, óñòàíîâëåíà ñâÿçü ìåæäó ìèêðîýëåìåíòàìè, ãîðìîíàìè è âèòàìèíàìè, îïðåäåëåíî çíà÷åíèå ìèêðîýëåìåíòîâ äëÿ ðÿäà ôèçèîëîãè÷åñêèõ ôóíêöèé:
Èñòîðèÿ ëå÷åáíîãî ïðèìåíåíèÿ éîäà óõîäèò â ãëóáü âåêîâ. Öåëåáíûå ñâîéñòâà âåùåñòâ, ñîäåðæàùèõ éîä, áûëè èçâåñòíû åùå çà 3 000 ëåò äî òîãî, êàê áûë îòêðûò ýòîò ýëåìåíò.
40
5
êðîâåòâîðåíèÿ, ðàçìíîæåíèÿ, òêàíåâîãî äûõàíèÿ, îáìåíà è äðóãèå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ íàèáîëåå èçó÷åíî âëèÿíèå íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà èçáûòêà èëè íåäîñòàòêà â êîìïîíåíòàõ âíåøíåé ñðåäû òàêèõ ìèêðîýëåìåíòîâ, êàê éîä è ôòîð. Ó÷åíûìè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî â íåêîòîðûõ ìåñòíîñòÿõ èç-çà íåäîñòàòêà èëè èçáûòêà ðÿäà ìèêðîýëåìåíòîâ â ïî÷âå ñîçäàåòñÿ õàðàêòåðíûé ìèíåðàëüíûé ñîñòàâ ðàñòèòåëüíîñòè è ïðèðîäíûõ âîä, êîòîðûé îïðåäåëÿåò âîçíèêíîâåíèå ñîîòâåòñòâóþùèõ áîëåçíåé ëþäåé, ïðîæèâàþùèõ â äàííûõ ðàéîíàõ. Òàêèå áîëåçíè íàçûâàþòñÿ ãåîõèìè÷åñêèìè ýíäåìèÿìè. Íàèáîëåå èçâåñòíîé ýíäåìèåé ÿâëÿåòñÿ ýíäåìè÷åñêèé çîá, ñâÿçàííûé ñ íåäîñòàòêîì éîäà âî âíåøíåé ñðåäå. Àðìåíèÿ â âèäó ñâîåé îòäàëåííîñòè îò ìîðåé è îêåàíîâ òàêæå
îòíîñèòñÿ ê ñòðàíàì, èìåþùèì ïðîáëåìó ýíäåìè÷åñêîãî çîáà. Èç çàðóáåæíûõ ñòðàí ýòà çàáîëåâàíèå âñòðå÷àåòñÿ â Øâåéöàðèè, ãîðíûõ ðàéîíàõ Ãåðìàíèè, Àâñòðèè, Ôðàíöèè, Èòàëèè è Èñïàíèè. Èç ñòðàí áëèæíåãî çàðóáåæüÿ ê íèì ìîæíî îòíåñòè îáëàñòü Çàïàäíîé Óêðàèíû (Êàðïàòû), â Ðîññèè - Êàðåëèþ, Óðàë, âåðõîâüÿ Âîëãè, Êàâêàç, ñòðàíû Ñðåäíåé Àçèè - Êèðãèçèÿ, Óçáåêèñòàí, Òàäæèêèñòàí. Îñîáåííî ïëîõî îáñòîÿò äåëà â Âåðõíåé Ñâàíåòèè è Çàêàðïàòñêîé Óêðàèíå: çäåñü 30-50% âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ, 60-70% äåòåé äîøêîëüíîãî âîçðàñòà èìåþò ýíäåìè÷åñêèé çîá, à ó 1-5% íàñåëåíèÿ íàáëþäàåòñÿ êðåòèíèçì – âðîæäåííûé äåôèöèò éîäà. Ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî íåäîñòàòîê éîäà ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ ñåêðåöèè éîäñîäåðæàùèõ ãîðìîíîâ ùèòîâèäíîé
Áîëåçíè ùèòîâèäíîé æåëåçû æåëåçû. ×òî æå ýòî çà ýëåìåíò éîä? Îêàçûâàåòñÿ åãî íà Çåìëå ìåíüøå, ÷åì òàêèõ ýëåìåíòîâ êàê òóëèé è ëþòåöèé. Íî, óäèâèòåëåí òîò ôàêò, ÷òî áóäó÷è â ìàëûõ êîëè÷åñòâàõ îí âñòðå÷àåòñÿ áóêâàëüíî âåçäå. Äàæå â ñâåðõ÷èñòûõ êðèñòàëëàõ ãîðíîãî õðóñòàëÿ íàõîäÿò ìèêðîïðèìåñè éîäà.Éîä åñòü â ïî÷âå, â ìîðñêîé è ðå÷íîé âîäå, â ðàñòåíèÿõ è îðãàíèçìàõ æèâîòíûõ. Åäèíñòâåííûì ìèíåðàëîì, áîãàòûì éîäîì ìîæíî ñ÷èòàòü ëàóòàðèò, ïðîìûøëåííûõ ìåñòîðîæäåíèé êîòîðîãî âîîáùå íåò íà Çåìëå. Òàê âîò, ÷òîáû ïîëó÷èòü ýòîò ýëåìåíò, êîòîðûé âðîäå åñòü âåçäå è êîòîðîãî âåçäå î÷åíü ìàëî ïðèõîäèòñÿ êîíöåíòðèðîâàòü âîäó ñîëåíûõ îçåð, ïåðåðàáàòûâàòü ïðèðîäíûå êîíöåíòðàòû éîäà – ìîðñêèå âîäîðîñëè.  òîííå âûñóøåííîé ìîðñêîé êàïóñòû ëàìèíàðèè ñîäåðæèòñÿ äî 5 êã éîäà, â òî âðåìÿ êàê â òîííå ìîðñêîé âîäû åãî âñåãî 20-30 ìã… Èñòîðèÿ ëå÷åáíîãî ïðèìåíåíèÿ éîäà óõîäèò â ãëóáü âåêîâ. Öåëåáíûå ñâîéñòâà âåùåñòâ, ñîäåðæàùèõ éîä, áûëè èçâåñòíû åùå çà 3 000 ëåò äî òîãî, êàê áûë îòêðûò ýòîò ýëåìåíò. Êèòàéñêèé êîäåêñ 1567 ãîäà äî í.ý. ðåêîìåíäîâàë äëÿ ëå÷åíèÿ çîáà ìîðñêèå âîäîðîñëè… Çàâèñèìîñòü çàáîëåâàíèé ùèòîâèäíîé æåëåçû îò ñîäåðæàíèÿ éîäà â ïî÷âå, ïèùå è âîçäóõå âïåðâûå îáíàðóæèë â 1854 ãîäó ôðàíöóçñêèé õèìèê Øàòåí. Êîëëåãè ñíà÷àëà îñìåÿëè åãî, áîëåå òîãî, âûâîäû Øàòåíà Ôðàíöóçñêàÿ àêàäåìèÿ íàóê ïðèçíàëà äàæå âðåäíûìè, âçàìåí ïðèâîäÿ ñâîè 42 ïðè÷èíû âîçíèêíîâåíèÿ çîáà. Òîëüêî ñïóñòÿ ïîëñòîëåòèÿ íåìåöêèå ó÷åíûå Áàóìàí è Îñâàëüä äîêàçàëè, ÷òî â ùèòîâèäíîé æåëåçå ïàðàçèòåëüíî ìíîãî éîäà, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ñèíòåçà éîäñîäåðæàùèõ ãîðìîíîâ. Íåáîëüøîé íåäîñòàòîê ïðèâîäèò âíà÷àëå ê óâåëè÷åíèþ æåëåçû, íî, ïðîãðåññèðóÿ, ýíäåìè÷åñêèé çîá ïðèâîäèò ê ïîðàæåíèþ ìíîãèõ öèöòåì îðãàíèçìà.  ñëó÷àå æå âðîæäåííîãî âûðàæåííîãî äåôèöèòà éîäà ó ðåáåíêà ðàçâèâàåòñÿ ãëóõîòà, êðåòèíèçì. Áîëåçíü áûëà äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåíà, è îá ýòîì ìîæíî ñóäèòü äàæå ïî ïðîèçâåäåíèÿì æèâîïèñè òåõ
âðåìåí. Îäèí èç ëó÷øèõ ïîðòðåòîâ Ðóáåíñà “Ñîëîìåííàÿ øëÿïêà”, ãäå ó æåíùèíû, èçîáðàæåííîé íà ïîðòðåòå âèäíà çàìåòíàÿ ïðèïóõëîñòü íà øåå. Òå æå ñèìïòîìû è ó Àíäðîìåäû ñ êàðòèíû “Ïåðñåé è Àäðîìåäà”. Òàêèå æå ãåðîè åñòü íà ïîëîòíàõ Ðåìáðàíäòà, Äþðåðà, Âàí-Äåéêà… Èíòåðåñíî, ÷òî â 20-õ ãîäàõ XX âåêà áûëà âûÿâëåíà ãðóïïà âåùåñòâ, êîòîðàÿ ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ ùèòîâèäíîé æåëåçû – ñòðóìîãåíû. Ê íèì îòíîñÿòñÿ îâîùè êàïóñòà, ðåäüêà, áðþêâà, ôàñîëü, ìîðêîâü,ðåäèñ, øïèíàò è äðóãèå. Çíà÷åíèå èìååò è íàñëåäñòâåííîñòü. Òàê â ýíäåìè÷åñêèõ ìåñòíîñòÿõ ïðè íàëè÷èè çîáà ó îáîèõ ðîäèòåëåé ðàñïðîñòðàíåííîñòü ñðåäè äåòåé â 3 ðàçà âûøå, ÷åì ó äåòåé çäîðîâûõ ðîäèòåëåé. Éîä ïîñòóïàåò â îðãàíèçì ÷åðåç æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ òðàêò â âèäå éîäèäà êàëèÿ èëè éîäèòà íàòðèÿ, çàõâàòûâàåòñÿ êëåòêàìè ùèòîâèäíîé æåëåçû èëè æå âûäåëÿåòñÿ ïî÷êàìè.  íîðìå, êîíöåíòðàöèÿ éîäà â ùèòîâèäêå â 20 ðàç âûøå, ÷åì â ïëàçìå êðîâè.  ùèòîâèäíîé æåëåçå éîä èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáðàçîâàíèÿ ãîðìîíîâ – ìîíîéîäòèðîçèí, äèéîäòèðîçèí, òðèéîäòèðîíèí è òåòðàéîäòèðîíèí. Îñíîâíûì è ãëàâíûì ãîðìîíîì ñ÷èòàåòñÿ ïîñëåäíèé, êîòîðûé ñîäåðæèò 4 àòîìà éîäà, èíà÷å åãî íàçûâàþò òèðîêñèí. Ðàçëè÷àþò ïî ÂÎÇ-ó 0, 1 è 2 ñòåïåíè ðàçâèòèÿ çîáà, îñíîâíûì êëèíè÷åñêèì ïðèçíàêîì ÿâëÿåòñÿ ðàçìåð óâåëè÷åííîé æåëåçû. Êðîìå òîãî, ðàçëè÷àþò äèôôóçíûé (ðàâíîìåðíî óâåëè÷åííûé), óçëîâîé (ïðîùóïûâàþòñÿ óçëû èëè óçåë) è ñìåøàííûé.  çàâèñèìîñòè îò ôóíêöèîíàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû ðàçëè÷àþò ýóòèðåîèäíûé (óâåëè÷åíèå æåëåçû áåç íàðóøåíèÿ ôóíêöèé), ãèïåðòèðåîèäíûé çîá (óâåëè÷åíèå æåëåçû è ãèïåðñåêðåöèåé ãîðìîíîâ) è ãèïîòèðåîèäíûé çîá (óâåëè÷åíèå æåëåçû íà ôîíå ïîíèæåííîé ñåêðåöèè ãîðìîíîâ). ×àùå âñòðå÷àåòñÿ ýóòèðåîèäíûé çîá. Îñëîæíåíèÿ ðàçâèâàþòñÿ â îñíîâíîì ïðè çíà÷èòåëüíîì óâåëè÷åíèè æåëåçû â îáüåìå, ÷òî ïðèâîäèò ê:
ñäàâëåíèþ
ïèùåâîäà,
òðàõåè,
íåðâîâ è ñîñóäîâ; èç-çà ñäàâëåííûõ ñîñóäîâ ìîæåò ðàçâèòüñÿ ðàñøèðåíèå ïðàâîãî îòäåëà ñåðäöà“çîáíîå ñåðäöå”; êðîâîèçëèÿíèÿ â ùèòîâèäíîé æåëåçå; ñòðóìèò – âîñïàëåíèå ùèòîâèäêè; çëîêà÷åñòâåííîå ïåðåðîæäåíèå. Ëå÷åíèå – íà íà÷àëüíûõ ñòàäèÿõ ïðåäóñìàòðèâàåò ââåäåíèå ïðåïàðàòîâ éîäà, òèðåîèäíûõ ãîðìîíîâ ùèòîâèäíîé æåëåçû è, ãîðàçäî ðåæå, ïðè æèçíåííûõ ïîêàçàíèÿõ õèðóðãè÷åñêîå – ñóáòîòàëüíàÿ ðåçåêöèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû.  ïðîôèëàêòè÷åñêèõ öåëÿõ ïîêàçàíî óïîòðåáëåíèå éîäèðîâàííîé ñîëè, ìîðåïðîäóêòîâ, ãðåöêèõ îðåõîâ, õóðìó. Áåðåìåííûì è ìîëîäûì ìàòåðÿì, êîðìÿùèì ãðóäüþ íàçíà÷àþò éîäñîäåðæàùèå ïðåïàðàòû.
Çàâèñèìîñòü çàáîëåâàíèé ùèòîâèäíîé æåëåçû îò ñîäåðæàíèÿ éîäà â ïî÷âå, ïèùå è âîçäóõå âïåðâûå îáíàðóæèë â 1854 ãîäó ôðàíöóçñêèé õèìèê Øàòåí.
5
41
ì»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝ
ÐáñÙáÝÝ»ñÇ ó³íáï ï³ï³ÝáõÙÝ»ñ ÜÛáõÃÁ` Èdzݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ
Î
Ýáç ýǽÇáÉá·Ç³ÛÇÝ µÝáñáß ³Ù» ݳÝáõñµ ѳñó»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ¹³ßï³ ÝÁ: ²ÛÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñ³ëáõݳóÙ³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ ¿` Ùßï³å»ë áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¢ ³ÙáÃ˳ÍáõÃÛ³Ý ùáÕÇ Ý»ñùá: ²ñ¢»ÉÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ³Õçϳ ¹³ß ï³ÝÇ ëÏǽµÁ Ý߳ݳíáñáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ
¸³ßï³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ó³í»ñÝ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ³ñ·³Ý¹Ç ÙϳÝÝ» ñÇ ÏÍÏÙ³Ý Ñ»ï¢³Ý ùáí, ¹ñ³ÝóáõÙ ³é³ ç³ó³Í ÃÃí³ÍݳÛÇÝ ù³ÕóÇó:
42
5
Í»ë»ñáí, áñáÝù ÙÇÝã ûñë ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ¹³ßï³ÝÁ ¹ÇïáõÙ »Ý ½áõï ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÷áõÉ, ÇëÏ áñáß` ³é³í»É ÷³Ï ѳë³ñ³Ï³ñ·» ñáõÙ, ѳïϳå»ë ÏáíϳëÛ³Ý »ñÏñÝ» ñáõÙ, ³ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ÷³Ï ûٳ: Î³Ý µ³½áõÙ ¹»åù»ñ, û ÇÝãå»ë »Ý Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ 11-12 ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçݳÏÝ»ñÁ, ³é³ çÇÝ ¹³ßï³ÝÁ ï»ëÝ»ÉÇë ë³ñë³÷³Ñ³ñ »Õ»É, í³Ëáí Ùï³Í»É, û Çñ»Ýù ͳÝñ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùݳëå³ ÝáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ »Ý ³ñӳݳ·ñí»É: ²ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ¹³ßï³ÝÇ ÁÝóóùÇ Ï³ñ¢áñ áñáßÇãÝ»ñÇó ¿. ÑÛáõ ëÇë³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ùáï ³ÛÝ ³é³í»É ó³íáï áõ ¹Åí³ñ ¿` ѳñ³í³ÛÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ: àñáß Ï³ ݳÝó Ùáï ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ óÇÏÉÝ áõÕ»Ïó íáõÙ ¿ ó³íÇ ½·³óáõÙáí, ÙÇ Ù³ëÇ Ùáï ³ÛÝ
¸³ßï³ÝÁ ÑáñÙáÝÝ»ñÇ ù³Ý³Ï³ Ï³Ý ï³ï³ÝáõÙÝ ¿: ²Ù»Ý ³ÙÇë Óí³µçÇçÁ å»ïù ¿ ¹áõñë ·³ ¢ Óí³½³ïáõÙ ï»ÕÇ áõݻݳ, û¢ ³Ù»Ý ³ÙÇë ÏÇÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÑÕdz ݳÉ: ê³ ¿ µÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ:
³é³ï ¿, »ñµ»ÙÝ ¿É` ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝáÕ: ºñ¢áõÛÃÁ µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ³½ ¹áõ٠ϳݳÝó ÇÝù³Ý³½·³óáÕáõÃÛ³Ý áõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³, ÇÝãÇ Ñ»ï¢³Ýùáí Ýñ³Ýù ã»Ý ëÇñáõÙ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ¢áñ ¹³ßï³ÝÇ ûñ»ñÁ: ÆëÏ Ã» ÇÝãá±õ »Ý ϳݳÛù ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ áõÝ»ÝáõÙ ó³íáï áõ ³ñÛáõݳé³ï ûñ»ñ, Ù³ëݳ·Ç ïáñ»Ý ϵ³ó³ïñÇ Ð³Û-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³éáÕ çáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ µÅÇßÏ-·ÇÝ»ÏáÉá· Ü»É ÉÇ ²í³·Û³ÝÁ: -àÕç ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ÏÝáç ûñ ·³ÝǽÙÁ »ÝóñÏíáõÙ ¿ ·ÉËáõÕ»ÕÇó ³ñï³¹ñíáÕ áñáß³ÏÇ ÑáñÙáÝÝ»ñÇ ³½ ¹»óáõÃÛ³ÝÁ` Ù»ÏÁ ³í»É³ÝáõÙ ¿, ÙÛáõëÁ` å³Ï³ëáõÙ, ûñ·³ÝǽÙáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Ûë ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ³Ùë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ý»ñ` ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ óÇÏÉ: ²ñ·³Ý¹Á ëݳ
ì»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝ Ù»ç, ï³ÝÓ³Ó¢ ÙϳݳÛÇÝ ûñ·³Ý ¿, áñÁ ÏÍÏíáõÙ ¿ ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ óÇÏÉÇ ÁÝóóùáõÙ: ¸³ßï³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ó³í»ñÝ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ³ñ·³Ý¹Ç ÙϳÝÝ»ñÇ ÏÍÏÙ³Ý Ñ»ï¢³Ý ùáí: â³÷Çó áõÅ»Õ ÏÍÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ×ÝßáõÙ ¿ ßñç³Ï³ ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ» ñÁ` ¹³¹³ñ»óÝ»Éáí ÃÃí³ÍÝÇ Ù³ï³Ï³ ñ³ñáõÙÁ ³ñ·³Ý¹Ç ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñáõÙ: ò³íÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÙϳÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³ ó³Í ÃÃí³ÍݳÛÇÝ ù³ÕóÇó: ²éѳë³ñ³Ï ϳݳÝó ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ùáï Ýϳï íáõÙ ¿ ó³íáï ¹³ßï³Ý: ²ÛÝ µÝáñáßíáõÙ ¿ ÷áùñ ÏáÝùÇ ßñç³ÝáõÙ ëáõñ, ÁݹÙÇçíáÕ Ï³Ù µáõà áõ Ùßï³Ï³Ý ó³í»ñáí: ò³í»ñÁ »ñµ»ÙÝ Ï³ñáÕ »Ý ï³ñ³Íí»É ¹»åÇ Ù»çùÁ ϳ٠·áïϳÛÇÝ ßñç³ÝÁ: γݳÝó Ùáï 10 ïáÏáëÁ ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ ó³í»ñÇ å³ï׳ éáí Ç íÇ׳ÏÇ ãÇ ÉÇÝáõ٠ϳï³ñ»É ïݳÛÇÝ ³éûñÛ³ ·áñÍ»ñ, ·Ý³É ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³Ù áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ: î³ñµ»ñáõÙ »Ý »ñÏáõ ïÇåÇ ó³íáï ¹³ßï³Ý` ³é³çݳÛÇÝ ¢ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ: ²é³çݳÛÇÝ ó³íáï ¹³ßï³ÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ óÇÏÉÇ ëÏë»Éáõó Ùáï Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ï³ ñÇ ³Ýó: ò³í»ñÁ ϳñáÕ »Ý ëÏëí»É ¹³ß ï³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ϳ٠¹³ßï³ ÝÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¢ ³ÝóÝáõÙ »Ý 1-3 ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ÎÝáç ï³ñÇùÇ Ñ»ï, ëáíáñ³µ³ñ, ³Ûë ó³í»ñÁ Ýí³½áõÙ »Ý ¢ »ñ»Ë³ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá` ·ñ»Ã» ³ÝÑ» ï³ÝáõÙ: ºñÏñáñ¹³ÛÇÝ ó³íáï ¹³ßï³ÝÁ å³Û ٳݳíáñí³Í ¿ ÏÝáç í»ñ³ñï³¹ñáÕ³ Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝáí: ²Ûë ¹»åùáõÙ ó³í»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ¹³ßï³ÝÇó ß³ï ³í»ÉÇ ßáõï ¢ ï¢áõÙ ³í»ÉÇ »ñϳñ, ù³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ ó³í»ñÁ,µ³ó³ïñáõÙ ¿ Ü»ÉÉÇ ²í³·Û³ÝÁ: ´ÅÇßÏÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ »ñÏñáñ ¹³ÛÇÝ ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ ó³í»ñÇ å³ï׳é ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ë»é³í³ñ³ÏÝ»ñÁ, ÷áùñ ÏáÝùÇ ûñ·³ÝÝ»ñÇ µáñµáù³ÛÇÝ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñ·³Ý¹Ç ÙÇáÙ³Ý, ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½Á, Óí³ñ³ÝÇ ÏÇëï³Ý, ÇÝã å»ë ݳ¢ Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñÇ ³é ϳÛáõÃÛáõÝÁ: ¸³ßï³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ó³í»ñÁ Ù»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ ·ÇÝ»ÏáÉá· ²í³·Û³ÝÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë áñáí³ÛÝÇ íñ³ ÁݹáõÝ»É ï³ù óÝóáõÕ Ï³Ù Éá·³Ýù, ËÙ»É ï³ù ÁÙå»ÉÇù Ý»ñ, Ù³ïÝ»ñÇ Í³Ûñ»ñáí ϳï³ñ»É ßñç³
¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ûñ·³ÝǽÙÇó: ¸ñ³ÝÇó µ³ óÇ, Áëï ·ÇÝ»ÏáÉá·Ç` »ñ¢áõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ §Ù»Õ³íáñ »Ý¦ ݳ¢ ³ñ·³Ý¹Ç ÙÇçÇÝ` Ùϳ ݳÛÇÝ ß»ñïÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñÇ Ý³Ï, ÙÇáÙ³Ý, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇáÙ³ïὠѳݷáõÛóÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ³ñ·³Ý¹Ç Ýáñ Ù³É Ïñ׳ïÙ³ÝÁ, áñå»ë½Ç ³ñÛáõÝÁ ¹áõñë ·³ ¢ í»ñç³Ý³ ¹³ßï³ÝÁ. ¹ñ³ Ñ»ï¢³Ý ùáí ¹³ßï³ÝÇ ûñ»ñÁ »ñϳñáõÙ »Ý ¢ ³ÛÝ ÉÇÝáõÙ ¿ ³é³ï: -ØÇáٳݻñÇ ï»Õ³Ï³ÛáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñ¢áñ ¿: ²ÛÝ ÙÇáٳݻñÁ, áñáÝù Éáñ ӳóճÝÃÇ Ù»ç »Ý ³×áõÙ (ÇÝãÁ ³Ù» ݳíï³Ý·³íáñÝ ¿ Çñ ï»Õ³Ï³Ûٳٵ),
ݳӢ Ù»ñëáõÙ` ó³í³óáÕ Ñ³ïí³ÍáõÙ, ù³ÛÉ»É Ï³Ù Ï³ï³ñ»É ýǽÇÏ³Ï³Ý í³ñ ÅáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõï»É Ùñ·»ñ, µ³Ýç³ñ»Õ»Ý, Ó³í³ñ»Õ»Ý` ùÇã ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ, ë³ÑÙ³ ݳ÷³Ï»É ³ÕÇ, ß³ù³ñÇ, ëáõñ×Ç ¢ á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, å³éÏ³Í íÇ׳ÏáõÙ µ³ñÓñ³óÝ»É áïù»ñÁ, ϳ٠å³éÏ»É ÏáÕùÇ íñ³` áïù»ñÁ ÍÝÏÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Í³É³Í íÇ׳ÏáõÙ, ÁݹáõÝ»É ó³í³½ñÏáÕ ¹»Õ³ÙÇ çáóÝ»ñ: - ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ó³í³½ñÏáÕ ¹»Õ³ÙÇ çáóÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳ í»ï ÏÉÇÝÇ ó³í»ñÇ ³é³çÇÝ Ýß³ÝÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉáõÝ å»ë: ¸»Õáñ³ÛùÇó å»ïù ¿ Ëáõë³÷»Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõÝ»Ý ³ñÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹»ÉÇáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ëï³ ÙáùëÇ Ëáó ϳ٠ÉÛ³ñ¹Ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ Ý»ñ,- ½·áõß³óÝáõÙ ¿ ·ÇÝ»ÏáÉá·Á: êáíáñ³µ³ñ ÝáñÙ³É ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ óÇÏÉÁ ï¢áõÙ ¿ 24-36 ûñ, ûå»ï ÑÇÙݳ ϳÝáõÙ 28-30 ûñ ¿: ²éѳë³ñ³Ï ¹³ßï³ ÝÇ ï¢áÕáõÃÛáõÝÁ 4-5 ϳ٠3-7 ûñ ¿: Àëï µÅÇßÏ-·ÇÝ»ÏáÉá·Ç` áõëáõÙݳëÇ ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ýǽÇϳ å»ë ³ÏïÇí ϳݳÛù ³í»ÉÇ Ñ³½í³¹»å »Ý ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ ó³í»ñ áõÝ»ÝáõÙ: ²é³ï ¹³ßï³ÝÇ å³ï׳éÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇëÝ »Ý: úñÇݳÏ` ųé³Ý·³Ï³Ý ݳ ˳ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÑÇí³Ý¹áõà ÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñ·³Ý¹Ç ÙÇçÇÝ ß»ñïÇ, ÉáñÓ³ óճÝÃÇ Ñ³ëï³óáõÙÁ, áñÁ ¹³ßï³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ýç³ïíáõÙ ¢ ³ñÛ³Ý ï»ëùáí
³Ù»ÝÇó Ñ³×³Ë »Ý ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¹³éÝáõÙ: ²é³ï ¹³ßï³ÝÇ å³ï׳é ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ¿Ý¹áÙ»ïñÇá ½Á, áñÇ ¹»åùáõÙ ¿Ý¹áÙ»ïñÇáõÙÇ ûç³Ë Ý»ñÁ ï»Õ³Ï³ÛíáõÙ »Ý ÉáñӳóճÝÃÇó ¹áõñë` Óí³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ³ñ·³Ý¹Ç Ùϳݳ
ò³í»ñÇ å³ï׳é ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É ë»é³í³ñ³Ï Ý»ñÁ, ÷áùñ ÏáÝùÇ ûñ·³Ý Ý»ñÇ µáñµáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ñ·³Ý¹Ç ÙÇáÙ³Ý, ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½Á, Óí³ñ³ÝÇ ÏÇëï³Ý ¢ ³ÛÉÝ:
ÛÇÝ ß»ñïáõÙ, ÏáÝùÇ ËáéáãáõÙ, ³é³ç³óÝ» Éáí ó³í, ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝ, ³ÝåïÕáõà ÛáõÝ,- ³ëáõÙ ¿ Ü»ÉÉÇ ²í³·Û³ÝÁ: Àëï µÅÇßÏ-·ÇÝ»ÏáÉá·Ç` ³ùë»É»ñ³ ódzÛÇ å³ï׳éáí, Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ¹³ßï³ Ý³ÛÇÝ ³é³çÇÝ óÇÏÉÁ ݳËÏÇÝ 13 ï³ ñ»Ï³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý ³Ûëûñ 12, ÝáõÛÝÇëÏ` 10- 11 ï³ñ»Ï³ÝÇó ¿ ëÏëíáõÙ: -²ÛÅÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ßáõï »Ý Ñ³ëáõ ݳÝáõÙ ¢ ½³ñ·³ÝáõÙ: Æ ï³ñµ»ñáõà ÛáõÝ ³ëÇ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ` »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ ³é³çÇÝ óÇÏÉÁ ³í»ÉÇ í³Õ ï³ñÇùáõÙ ¿ ëÏëíáõÙ: ²Ûë Ñ³Ý ·³Ù³ÝùÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí` ѳñϳíáñ ¿ Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇ ë»é³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ¹»é¢ë ÷áùñáõó Ó¢³íáñ»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÑÇ·Ç» ݳÛÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ï³ñ¢áñ é»ýÉ»ùëÝ»ñ,ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ·ÇÝ»ÏáÉá· ²í³·Û³ÝÁ:
5
43
ì»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝ
ºñ»Ë³Ý»ñª Áݹ¹»Ù ÙÇáٳݻñÇ ÜÛáõÃÁª ܳñÇÝ» ÆñÇóÛ³ÝÇ
²
ñ·³Ý¹Ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇáÙ³Ý, ³¹»ÝáÙÇá½Á, ¿Ý¹áÙ»ï ñÇá½Á ¢ ³¹»ÝáÙ³ïá½Á ϳݳÝó ѳٳñ ϳñáÕ »Ý Éáõñç ·É˳ó³í³Ýù ÉÇ Ý»É, »Ã» ųٳݳÏÇÝ ÏÇÝÁ ã¹ÇÙÇ Ñ³Ù³ å³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·»ïÇ: ²Ûë ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Çñ
²å³óáõóí³Í ¿, áñ ϳݳÛù ³Ù»Ý³³ éáÕç »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÍÝݹ³µ»ñáõÙ »Ý 25Çó ÙÇÝ㢠35 ï³ñ» ϳÝáõÙ:
44
5
³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³ÝóÇó ϳËí³Í ¿É` µáõÅÙ³Ý Ó¢»ñÁ: γݳÝó í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕ çáõÃÛ³Ý Ï³ñ¢áñ ËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñç ½ñáõ ó»óÇÝù µÅÇßÏ-·ÇÝ»ÏáÉá· ²ñß³Ï êÇÙáÝ Û³ÝÇ Ñ»ï: -ä³ñá°Ý êÇÙáÝÛ³Ý, Ý»ñϳ۳óñ»ù ³ñ·³Ý¹Ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÏÝáç ѳ Ù³ñ ¹ñ³Ýó ѻÝùÝ»ñÝ áõ µ³ñ¹áõà ÛáõÝÝ»ñÁ: -ÆÝãå»ë ·Çï»Ýùª ³ñ·³Ý¹Ç ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ý ÙÇáÙ³Ý, ³¹»ÝáÙÇá ½Á, ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½Á ¢ ³¹»ÝáÙ³ïá½Á: ØÇáÙ³Ý ³ñ·³Ý¹Ç ÙϳݳÛÇÝ ß»ñïÇ µ³ñáñ³Ï áõéáõóù ¿, áñÁ Ó¢³íáñíáõÙ ¿ ³ñ·³Ý¹Ç ÙϳݳÛÇÝ ß»ñïÇ µçÇçÝ»ñÇó: ØÇáٳݻñÁ ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É ï³ñµ»ñ ï»Õ³Ï³ÛáõÙ, ³ñ·³Ý¹Ý ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿
í»ñ³Íí»É Ù»Í áõéáõóùÇ: àñå»ë ϳÝáÝ` ÙÇáٳݻñÁ ß³ï ѳ½í³¹»å »Ý í»ñ³Í íáõÙ ã³ñáñ³Ï áõéáõóùÇ, µ³Ûó ÙÇßï ϳ éÇëÏ, áñ µ³ñáñ³Ï áõéáõóùÁ Ïí»ñ³ÍíÇ ã³ñáñ³ÏÇ: ²¹»ÝáÙ³ïá½Á ³ñ·³Ý¹Ç Éáñӳó Õ³ÝÃÇ µçÇçÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝ ¢ëáõÝÇ Ý³Ë³áõéáõóù³ÛÇÝ µÝáõÛÃ: ¾Ý¹áÙ»ïñÇá½Á »ñÇï³ë³ñ¹ ϳݳÝó Ùáï ß³ï ï³ñ³Íí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿: ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½Ç ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳é Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ßï³ÝÇ Å³Ù³ Ý³Ï Ýñ³ µçÇçÝ»ñÁ ÷áÕ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳ ñáÕ »Ý ï»Õ³÷áËí»É áñáí³ÛÝÇ Ëáéáã ¢ ýÇùëí»É ï³ñµ»ñ ûñ·³ÝÝ»ñáõÙ, ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë` Óí³ñ³ÝÝ»ñÇ, ³ÕÇùÇ íñ³: àñáß ¹»åù»ñáõÙ ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½Ç ûç³ËÝ»ñ ϳ ñáÕ »Ý ѳÛïݳµ»ñí»É Ãáù»ñáõÙ, ·ÉËáõ
ì»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝ Õ»ÕáõÙ, Ù³ßÏÇ íñ³: ò³íáù, ¿Ý¹áÙ»ï ñÇá½Á ÙÇïáõÙ áõÝÇ ï³ñ³Íí»Éáõ: ²ÛÝ ëáõñ ó³í»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¢` áõéáõóùÝ»ñÇ áõ ÏÇëï³Ý»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ ¢ ß³ï Ñ³×³Ë Ñ³Ý·»óÝáõÙ ¿ ³ÝåïÕáõÃÛ³Ý: ¾Ý¹áÙ»ïñÇá½Ç ûç³ËÝ» ñÁ ϳñáÕ »Ý ï»Õ³Ï³Ûí»É ݳ¢ ³ñ·³Ý¹Ç ÙϳݳÛÇÝ ß»ñïáõÙ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³¹»
í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí: - ÀݹѳÝñ³å»ë ÏÇÝÁ å»ïù ¿ ³Ù»Ý 12 ³ÙÇëÁ Ù»Ï Ñ»ï³½áïíÇ: ò³ÝϳÉÇ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ ³Ýó ϳóÝ»É ÙÇÝ㢠³é³çÇÝ ¹³ßï³ÝÇ ëÏëí»ÉÁ` Ùá ï³íáñ³å»ë 9-10 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: ÆëÏ 35 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ñ»ïá ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõ٠ѻﳽáïí»É ³Ù»Ý 6 ³ÙÇëÁ Ù»Ï:
ÝáÙÇá½: ¸³ ÏáãíáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½, µ³Ûó ϳ ݳ¢ ³ñï³ùÇÝ ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½, áñÁ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ Óí³ ñ³ÝÇ, ÷áÕÇ ¢ ³ÛÉ ûñ·³ÝÝ»ñÇ íñ³: ²ñ ï³ùÇÝ ¢ Ý»ñùÇÝ ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½Çó µ³óÇ Ï³ ݳ¢ ¿ùëïñ³ë»é³Ï³Ý ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½, ³ÛëÇÝùÝ`ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÇó ¹áõñë: -ÆÝãå»±ë Ýí³½»óÝ»É ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõà ÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý éÇëÏÁ: -ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý ÑÇÙݳ Ï³Ý å³ñï׳éÝ»ñÝ »Ýª ųé³Ý·³Ï³ ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ, ë»é³í³ñ³ÏÝ»ñÇ ³é ϳÛáõÃÛáõÝÁ, ó³Íñ ÇÙáõÝÇï»ïÁ: àõëïÇ å»ïù ¿ ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù åñáýÇÉ³Ï ïÇÏ Ñ»ï³½áïí»É, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÅáõÙÁ ³é³í»É É³í ³ñ¹ ÛáõÝùÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë í³Õ ßñç³ÝáõÙ: -²ñ¹Ûáù ÃáõÛɳïñ»ÉDZ ¿ ÏÝáçÁ ÑÕdz ݳÉ, »ñµ Ýñ³ Ùáï ѳÛïݳµ»ñíáõÙ »Ý ÙÇáÙ³, ³¹»ÝáÙÇá½, ¿Ý¹áÙ»ïñÇὠϳ٠³¹»ÝáÙ³ïá½, ϳ٪ »Ã» ÏÇÝÝ ³ñ¹»Ý ÑÕdzó»É ¿ ¢ Ýñ³ Ùáï ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó áñ¢Çó» Ù»ÏÁ, ³Ûë ¹»åùáõ٠DZÝ㠳ݻÉ: -¾Ý¹áÙ»ïñÇá½Ç ¢ áñáß ã³÷áí áã Ù»Í ÙÇáٳݻñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÕÇáõÃÛáõÝÝ áõ ÝÇ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ: ÐÕÇáõÃÛáõÝÁÝ ¿Ý¹áÙ»ïñÇá½Á µáõÅáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ í»ñ çÇÝë ϳåí³Í ¿ ¹³ßï³ÝÇ Ñ»ï, ÇëÏ ÏÇ ÝÁ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÇÝÁ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹³ßï³Ý ãÇ ï»ëÝáõÙ: ¾Ý¹áÙ»ïñÇá½Ç ß³ï ûç³ËÝ»ñ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ Ñ»ï »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ¢ ³¹»ÝáÙÇá½ÇÝ »õ áã Ù»Í ÙÇáٳݻñÇÝ: ÆëÏ »Ã» ÏÇÝÁ ¹»é ãÇ áõ½áõÙ ÑÕdzݳÉ, ³å³ ³Ýó ¿ Ï³óíáõÙ ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ µáõ ÅáõÙ: ²¹»ÝáÙ³ïá½Ç ¹»åùáõÙ ÑÕdzݳ Éáõ ѳñóÁ áñáßíáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ýáñ»Ý` ϳËí³Í ÏÝáç ï³ñÇùÇó, »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÇó ¢ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ·áñÍáÝ Ý»ñÇó: -º±ñµ ¢ ѳïϳå»ë á±ñ ï³ñÇùÇó ÏÇ ÝÁ å»ïù ¿ Éáõñç ³Ýѳݷëï³Ý³ ³Ûë ÑÇ
-àñá±Ýù »Ý µáõÅÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ: úñÇ Ý³Ï` ³ñ¹Ûá±ù ³¹»ÝáÙ³ïá½Ç ¹»åùáõ٠ѳñϳíáñ ¿ ¹ÇÙ»É íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý: -ºñÇï³ë³ñ¹ ϳݳÝó Ùáï µáõÅáõÙÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ýó ¿ Ï³óíáõÙ ÏáÝë»ñí³ ïÇí ¢ ÙdzÛÝ µáõÅÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ¿ý»ÏïÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý µáõÅáõÙ: ø³é³ëáõÝÝ ³Ýó ϳݳÝó Ùáï, áñå»ë ûñ»Ýù ÏÇñ³é íáõÙ ¿ é³¹ÇÏ³É µáõÅáõÙ` íÇñ³Ñ³ï³ ϳÝ: гßíÇ ¿ ³éÝíáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áõÉÁ ¢ ï³ñ³ÍáõÙÁ: -²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ëáõë³ ÷»Éáõ ѳٳñ DZÝã ËáñÑáõñ¹ Ïï³ù ϳ ݳÝó: -ä³ßïå³Ýí»É ë»é³í³ñ³ÏÝ»ñÇó, å³ñµ»ñ³µ³ñ ѻﳽáïí»É, ½µ³Õí»É ëåáñïáí, Ñ»ï¢»É ëÝÝ¹Ç é³óÇáÝÇÝ: ÀݹѳÝñ³å»ë ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ ÏÝáç ѳ Ù³ñ áõÝÇ ¹ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ã»° Ñá·»µ³Ýáñ»Ý, û° ýǽÇϳå»ë: سÝϳ µ³ñÓáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝÙ³Ý ÙÇ Ëáëù ϳ. §ÎÇ ÝÁ, áñÁ »ñ»Ë³Ý»ñ ãÇ ÍÝݹ³ µ»ñáõÙ, ÍÝáõÙ ¿ ÙÇáٳݻñ¦: ²å³óáõóí³Í ¿, áñ ϳݳÛù ³Ù»Ý³³éáÕç »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÍÝݹ³µ»ñáõÙ »Ý 25-Çó ÙÇÝ㢠35 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ³Ù»Ý ÙÇ ÑÕÇáõÃÛáõÝ ¹³ éÇëÏ ¿ ÏÝáç ѳٳñ ¢ ÑÕÇáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÁ Ýå³ëïáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ß³ï ËñáÝÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ·ÉáõË µ³ñÓñ³óÝ»Ý: -àñù³Ýá±í »Ý ³Ûë ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Íí³Í Ù»ñ »ñÏñáõÙ ¢ ÇÝãå»±ë Ϸݳѳ ï»ù ϳݳÝó ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁª µÅÇßÏÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ѳñóáõÙ: -²ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ³Ûë ß³ñùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙ ¿ ÝϳïíáõÙ: ¸³ µ³ó³ïñíáõÙ
ijٳݳϳÏÇó ë³ñù³íá ñáõÙÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõà ÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ϳݳÝó í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ ÑÇí³Ý¹áõà ÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»É í³Õ ÷áõÉ»ñáõÙ: ¿ ë»é³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ ï³ñÇ ùÇ »ñÇï³ë³ñ¹³óÙ³Ý, ³Õïáïí³Í ¿ÏáÉá·Ç³Ûáí, ëÃñ»ëÝ»ñÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ, ëÝÝ¹Ç ¢ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñáí: ijٳݳϳÏÇó ë³ñù³ íáñáõÙÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë í»ñÁ Ýßí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï ݳµ»ñ»É í³Õ ÷áõÉ»ñáõÙ: ò³íáù, г۳ëï³ÝáõÙ ãϳ Ñ»ï³ ½áïí»Éáõ ³í³Ý¹áõÛÃ, áñÁ, Ç ¹»å, ³ÛÝ ù³Ý ¿É ϳåí³Í ã¿ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³óÇ ³Û¹` Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ù³Ý ¿É ï»Õ»Ï³óí³Í ã¿ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõà ÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºë ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë ϳݳÝó áõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ½»ñÍ ÙÝ³É ³Ù»Ý ï» ë³ÏÇ µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñÇó ¢ Ñ»ï¢»É Çñ»Ýó ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ:
5
45
ØǽáõÕÇÝ»ñ
òÇëïÇïÁ Ùǽ³å³ñÏÇ µáñµá ùáõÙÝ ¿: îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ÙÇ ½³ï³ñ áõÕÇÝ»ñÝ ³í»ÉÇ »ñϳñ »Ý ¢ Ý»Õ, ÇëÏ Ï³Ý³Ýó Ùáï` ×Çßï ѳ ϳé³ÏÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí óÇëïÇï ³é³ç³óÝáÕ Ù³Ýñ¿Ý»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï »Ý Ý»ñó÷³Ýóáõ٠ϳݳÝó Ùǽ³å³ñÏ: ÜÛáõÃÁª Èdzݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ
òÇëïÇïÁ ãÇ ËݳÛáõÙ
áã ï³ñÇù, áã ë»é
î
Õ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٻٳï ϳݳÛù Ùǽ³å³ñÏÇ µáñµáùáõÙÝ»ñáí ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ: ´³óÇ ³Û¹ª ϳݳÝó 15 ïáÏáëÇ Ùáï óÇëïÇïÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÏñÏÝí»Éáõ ѳÏáõÙ áõÝÇ: ä³ï׳ éÁ ß³ï å³ñ½ ¿, ³ÛÝ Ï³åí³Í ¿ ÏÝáç ¢ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÙǽáõÕÇÝ»ñÇ ³Ý³ïáÙdz Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: îÕ³Ù³ñ¹ ϳÝó Ùáï Ùǽ³ï³ñ áõÕÇÝ»ñÝ ³í»ÉÇ »ñϳñ »Ý ¢ Ý»Õ, ÇëÏ Ï³Ý³Ýó Ùáï` ×Çßï ѳϳé³ÏÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí óÇëïÇï ³é³ç³óÝáÕ Ù³Ýñ¿Ý»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ»ßï »Ý Ý»ñó÷³Ýóáõ٠ϳݳÝó Ùǽ³å³ñÏ: òÇëïÇïÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ïÑ³× áõ ³Ýó³ÝϳÉÇ Ñ»ï¢³ÝùÝ»ñ, ³ÛÉ¢ Ù³ñ ¹áõÝ Ñ³Ù³éáñ»Ý §ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë¦ ï³ ÝÇó ¹áõñë ·³É, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý ³Û¹
46
5
ûñ»ñÇݪ §Ù³ñ¹áõ ÙÇ áïùÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ½áõ ·³ñ³ÝáõÙ¦: ´ÅÇÏ-áõñáÉá· è³ýýÇ æ³Ý»óÛ³ ÝÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éáÕçáõÃÛáõÝ Ù³Õû Éáíª Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý µ³ó³ïñ»ó, û ÇÝã ¿ ï³Ýç³Ýù ³é³ç³óÝáÕ óÇëïÇïÁ ¢ áñáÝù »Ý »ñ¢áõÛÃÇó Ëáõë³÷»Éáõ áõÕÇ Ý»ñÁ:
ƱÝã¿ óÇëïÇïÁ - òÇëïÇïÁ Ùǽ³å³ñÏÇ µáñµáùáõÙÝ ¿: ²ÛÝ Ñ³ïϳå»ë ï³ñ³Íí³Í ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝ ¿ ϳݳÝó Ùáï 20-50 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ: òÇëïÇïÇ å³ï׳éÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ¢áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³ÕÇù³ÛÇÝ óáõåÇÏÁ: ²ÛÝ áõ ÕÇÕ ³ÕÇùÇó í»ñ»É³Ï-׳ݳå³ñÑáí ϳ ñáÕ ¿ µ³ñÓñ³Ý³É Ñ»ßïáó, ³ÛÝáõÑ»ï¢
ÙǽáõÏ ¢ Ùǽ³å³ñÏ` ³é³ç³óÝ»Éáí µáñµáùáõÙ: Î³Ý ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñ ¢ëª Ùñë³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³ÉÏáÑáÉÇ ¢ Ïáý»ÇÝÇ ã³ ñ³ß³ÑáõÙÁ, ë»é³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÑÇ·»Ý³Ý ¢ ³ÛÉÝ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÇó »Ý ݳ¢ ûñ·³ ÝǽÙáõÙ áõñá·ÇÝ»ÏáÉá·Ç³Ï³Ý µáñµá ù³ÛÇÝ, í»Ý»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ËñáÝÇÏ µáñµáù³ÛÇÝ ó³Ýϳó³Í ûç³Ë (ÁݹÑáõå ÙÇÝ㢠ϳñÇ»ëÁ), ÇÝãå»ë ݳ¢ ³ÝѳñÙ³ñ, Ý»Õ Ñ³·áõëïÁ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÑǷǻݳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÁ, áã ϳÝáݳíáñ ½áõ·³ñ³Ý ·Ý³ÉÁ, ûñ·³Ýǽ ÙÇ ·»ñë³é»óáõÙÁ:
àñá±Ýù»Ý óÇëïÇïÇ ³Ë ï³Ýß³ÝÝ»ñÁ -ØǽáõÕÇÝ»ñÇ µáñµáùáõÙÝ»ñÇ ³Ë
ØǽáõÕÇÝ»ñ ï³ÝÇßÝ»ñÝ »Ý` Ùǽ³å³ñÏÇ ¢ ÙÇ ½áõÏÇ ßñç³ÝÇ ó³í»ñÁ, ѳ׳˳ÏÇ, ó³íáï ¢ ³Ûñáóáí áõÕ»ÏóíáÕ Ùǽ³ñ Ó³ÏáõÙÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ó³Í ó³íÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÏïñáÕ, µáõÃ, ³ÛñáÕ ¢ª áõÅ»Õ³Ý³É Ùǽ³ñÓ³Ï Ù³Ý í»ñçáõÙ: γñ¢áñ Ù»Ï ³ÛÉ ³Ë ï³ÝÇß ¿ ѳٳñíáõ٠ݳ¢ ÑÇí³Ý¹Ç ³Ý½áõëå Ùǽ³ñÓ³ÏÙ³Ý ó³ÝÏáõÃ Û³Ý Ñ³Ï³é³Ï` ùÇã ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ùǽ»ÉÁ: Ø»½Ç ·áõÛÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ëåÇï³Ï³íáõÝ, Ñݳñ³íáñ ¿ Ù»½Ç Ù»ç Ýϳïí»Ý ³ñÛ³Ý Ñ»ïù»ñ: ²Ûë ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇÝ, »Ã» ·áõÙ³ñíáõÙ »Ý ݳ¢ µ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ ·áïϳ ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ó³í»ñÁ, ³å³ ÏÝß³ ݳÏÇ, û ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É »ñÇϳÙÇ µáñµáù³ÛÇÝ åñáó»ëÇ Ù³ëÇÝ (åÇ»Éá Ý»ýñÇï): ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ëáõñ ßñç³ Ýáõ٠ϳñ¢áñ ¿, áñ ÑÇí³Ý¹Á ëï³Ý³ ѳٳå³ï³ëË³Ý µáõÅáõÙ` µÅÇßÏÙ³ëݳ·»ïÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë ½Ç ëáõñ óÇëïÇïÁ ãí»ñ³ÍíÇ ËñáÝÇ Ï³Ï³ÝÇ:
Ø»½Ç ·áõݳ÷áËÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ Ø»½Ç ·áõÛÝÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ÑÇÙ Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»ó µÅÇÏ-áõñáÉá· è³ýýÇ æ³Ý»óÛ³ÝÁ:
ƱÝã ѻ勉ÝùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ÃáÕÝ»É óÇëïÇïÁ - òÇëïÇïÇ µáõÅáõÙÁ, µ³óÇ µáñ µáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõó, ѳٳñíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ËݹÇñ, ù³ÝÇ áñ ³½¹áõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ë»é³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ, ³ß˳ï³ÝùÇ, ïñ³Ù³¹ ñáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõà ÛáõÝÝ»ñÇ ¢ ÏÛ³ÝùÇ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ íñ³: Üñ³ áñáß Ó¢»ñ ϳñáÕ »Ý ѳ Ù³ñí»É ݳ˳ù³ÕóϻճÛÇÝ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ѳñϳíáñ ¿ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É óÇëïÇ ïÇ ³ËïáñáßÙ³Ý ¢ µáõÅÙ³Ý Ñ³ñ ó»ñÇÝ:
ƱÝã ÙÇçáóÝ»ñáí »Ý ³Ë ïáñáßáõÙ óÇëïÇïÁ - Ø»½Ç ÁݹѳÝáõñ ¢ µ³Ïï»ñÇá Éá·Ç³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÕÕí³Í »Ý å³ñ½»Éáõ óÇëïÇïÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳éÁ` ÙÇÏñáûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ûï ݳµ»ñáõÙÁ ¢ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³µáñµáù³ÛÇÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: Î³Ý Ý³¢ ³ÛÉ Ù»Ãá¹Ý»ñ: ¸ñ³ÝóÇó ¿ óÇëïáëÏáådzÝ:
à±ñáÝù »Ý óÇëïÇïÇ Ï³Ý Ë³ñ·»ÉÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ - γñ¢áñ ¿ ϳݳÝó ÑÇß»óÝ»É, áñ ³ñï³ùÇÝ ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÁ Éí³Ý³Ý ¢ ëñµ»Ý ³éç¢Çó Ñ»ï áõÕ ÕáõÃÛ³Ùµ: ê»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ùǽ»Éáõ ëáíá ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ýí³½»óÝ»É Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»é³óÝ»É Ñݳñ³íáñ Ó»éù µ»ñí³Í ÇÝý»ÏóÇ³Ý ÙǽáõÏÇó: âÑ»ï³Ó·»É Ùǽ³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¢ Ùǽ»É ųٳݳÏÇÝ: ú·ï³·áñÍ»É Ù»Í ù³Ý³Ïáõà ۳ٵ Ñ»ÕáõÏÝ»ñª óÇëïÇïÇ »ñ¢áõÛà ݻñ Ýϳï»ÉáõÝ å»ë: ¸ÇÙ»É áõñáÉá·ÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ùǽáõ ÕÇÝ»ñÇ ãµ³ñ¹³ó³Í µáñµáùÙ³Ý µáõ ÅáõÙÁ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõ ³ñ³· ¿, ù³Ý µ³ñ¹³ó³ÍÇÝÁ:
-Ø»½Ç ·áõÛÝÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ µ³ó ¹»ÕÇÝÇó ÙÇÝã»õ Ùáõ· ¹»ÕÇÝ` Áëï Ù»½Ç ËïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ: γ ÙÇ åÇ·Ù»Ýï (áõñáËñáÙ), áñÁ Ù»½Á ¹»ÕÇÝ ¿ ·áõݳíá ñáõÙ: Î³Ý ÙÇ ß³ñù ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ¢ íÇ׳ÏÝ»ñ, áñáÝó Å³Ù³Ý³Ï Ù»½Ç ·áõÛÝÁ ÷á÷áËíáõÙ ¿: êåÇï³Ï Ù»½Ç ³é³ç³ó Ù³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÁ ýáëý³ ï³ÙǽáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ñ³×³Ë ³é³ç³ ÝáõÙ ¿ ϳÃݳÙûñù û·ï³·áñÍ»Éáõó Ñ»ïá: êåÇï³Ï³íáõÝ Ù»½Á ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³¢ óñ³Ë³ÙǽáõÃÛ³Ý Å³Ù³ ݳÏ: γñÙñ³í³ñ¹³·áõÛÝ Ù»½Ç ÑÇÙݳ Ï³Ý å³ï׳éÝ ³ñÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ Ù»½Ç Ù»ç, áñÁ ϳñáÕ ¿ Ñáõᯐ Ùǽ³ù³ ñ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý, ÙǽáõÕÇÝ»ñÇ ëáõñ µáñµáùáõÙÝ»ñÇ, áõéáõóù³ÛÇÝ ¢ ³ÛÉ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí Ý³Ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳëï³ï»É, û Ù»½Ç ϳñÙÇñ ·áõݳíáñáõÙÁ ϳåí³±Í¿ ³ñÛáõ ݳÙǽáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Î³Ý Ý³¢ áñáß ¹»Õá ñ³ÛùÝ»ñ, ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñ, áñáÝó Å³Ù³Ý³Ï Ù»½Á ϳñáÕ ¿ §Ý»ñÏí»É¦ ϳñÙÇñ ·áõÛÝáí: ÜÙ³Ý Ñ»ï¢³Ýù ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ï³ñÙÇñ µ³½áõÏÇ û·ï³·áñ ÍáõÙÁ. ÝÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»½Ç ï³ñû ñÇÝ³Ï ·áõÛÝÁ, ÇѳñÏ», íï³Ý·³íáñ ã¿: ܳñÝç³·áõÛÝ Ù»½Ý ³é³ç³ÝáõÙ ¿ áñáß ó³í³½ñÏáÕ ¹»Õáñ³ÛùÝ»ñÇ, íÇï³ÙÇÝ C-Ç, ·³½³ñÇ »õ ³ÛÉ ÝÛáõûñÇ û·ï³·áñÍ Ù³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: γåáõÛï ϳ٠ϳݳã Ù»½Ý ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ¹»Õáñ³Ûù Ý»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó, áñáÝù å³ñáõ ݳÏáõÙ »Ý Ù»ÃÇÉ»Ý Ï³åáõÛï: ØÇ ß³ñù ÇÝý»Ïódzݻñ ³ñï³¹ñáõÙ »Ý ϳåáõÛï ·áõݳíáñáÕ åÇ·Ù»Ýï: Øáõ· ϳݳ㠷áõ ݳíáñí³Í Ù»½Á ÉÇÝáõÙ ¿ ÙǽáõÕÇÝ»ñÇ µáñµáùáõÙÝ»ñÇ, Ù»½Ç Ù»ç û¹Ç ³éϳÛáõà ۳Ý, É»Õáõª ¹»åÇ ÙǽáõÕÇÝ»ñ ó÷³Ýó Ù³Ý ¹»åùáõÙ: ê¢ Ï³Ù ëñ׳·áõÛÝ Ù»½Ý ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ (åÕÇÝÓ, ý»ÝáÉ), ѳϳÑÇå»ñï»Ý½Çí ¹»Õáñ³Ûù Ý»ñÇ Ù»ï³µáÉÇïÝ»ñÇ Ñ»ï¢³Ýùáí:
5
47
²Í˳çñ»ñ гݳ峽ûñÛ³ ѳóÇ áõ ù³Õóñ³Ñ³Ù ß³ù³ñÇ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÁ ÜÛáõÃÁ` ÈáõëÇÝ» гÛñ³å»ïÛ³Ý ²ÉÇݳ ¸³ñãÇÝÛ³Ý
48
5
²Í˳çñ»ñ гóÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³Í˳çñ»ñÇ ³ÕµÛáõñ, áñÁ ûñ·³ÝǽÙÇ í³é»É³Ý ÛáõÃÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ ¿: гóÝ ÁÝï ñ»Éáí ǵñ¢ ËáñÑñ¹³ÝÇß` Ù»ñ ³Ûë Ëáñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏËáë»Ýù Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ ³Í˳ç ñ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:
î
Çñáç Ù³ñÝÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ ѳ Ù³ñíáÕ Ñ³óÁ Ù»ñ ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñ ͳÍáõÃÛ³Ý ³é³ñÏ³Ý ¿, øñÇë ïáëÇ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ׳ݳå³ñ ÑÁ, ÙÇ¢ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ³ÛÝ ëÝݹ³ï»ë³ÏÁ, áñÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÇ ³ß˳ïáõݳÏáõÃÛáõ ÝÁ: гóÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í»ñ³·ñ»É` ëñµ³½³Ý, Ù³ùáõñ, Ñ³É³É ùñïÇÝùÇ í³ëï³Ï ¢ ³ÛÉÝ: ²Ý·³Ù ÙáõÉï ýÇÉÙ»ñáõÙ ¿ ѳóÁ Ñ»ñáëÇ ¹»ñ ϳï³ñáõÙ: ÐÇßá±õÙ »ù, ѳÛïÝÇ ÙáõÉïýÇÉÙáõ٠ܳճ ßÇ Ùáñ ÃË³Í É³í³ßÇ Ï³Ë³ñ¹³ÝùÇ ½á ñáõÃÛáõÃÛáõÝÁ Ù³ùñáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹ áõ ÝÇ: ²Ñ³ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ѳóÁ, áõ û ÙÇ å³ ï³é ÁÝÏ³í ·»ïÝÇÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ í»ñó Ý»É, 㿱 áñ É»·»Ý¹Á ÑáõßáõÙ ¿, û Ýñ³ íñ³ Ññ»ßï³Ï ¿ ϳݷݻÉ: ػͻñÁ ÷áùñ»ñÇÝ ëáíáñ»óÝáõÙ »Ý, áñ ë»Õ³ÝÇ íñ³ ¹ñí³Í ѳóÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ å³éÏ»É: γñÍ»ë û ѳóÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ßÝã³íáñ áõ Ù»Ï»Ý ëÏëáõÙ ¿ Ù»½ ³åñ»óÝ»Éáí ÇÝùÝ ¿É ³åñ»É Çñ ëñµ³ÉáõÛë ÏÛ³ÝùÁ: гóÁ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³Í˳çñ»ñ ¿ å³ñáõ ݳÏáõÙ: ¸ñ³Ýó ³ÛñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ ûùëǹ³óÙ³Ý µ³ñ¹ åñáó»ë Ý»ñÇ ÙÇçáóáí, ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ¿Ý»ñ·Ç³ ¢ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ³Í˳ÃÃáõ ·³½: ²Í˳à Ãáõ ·³½Á ¹áõñë ¿ µ»ñíáõÙ ßÝã³éáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ÇëÏ çáõñÁ` Ù»½Ç ¢ ùñïݳñ ï³¹ñáõÃÛ³Ý: ²Í˳çñ»ñÇ ·É˳íáñ ³ÕµÛáõñ »Ý ß³ù³ñÁ, ѳóÁ, ûëɳÝ, ËÙá ñ»Õ»ÝÁ, ϳñïáýÇÉÁ: ²Í˳çñ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý »ñÏáõ ï»ë³Ï` åáÉÇë³Ë³ñǹݻñ ¢ ÙáÝáë³Ë³ñǹݻñ` å³ñ½ ß³ù³ñÝ»ñ: êáíáñ³Ï³Ý ß³ù³ñÁ, ϳÃݳ߳ù³ñÁ, Ù»ÕñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ¹Çë³Ë³ñǹ Ý»ñ: ÂùÇ ¢ »Ýóëï³Ùáùë³ÛÇÝ ·»ÕÓÇ ý»ñÙ»ÝïÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï µ³ñ¹ ³Í˳çñ»ñÁ ù³Ûù³ÛíáõÙ »Ý ÙÇÝ㢠å³ñ½ ß³ù³ñÝ»ñÇ, áñáÝù ïñáÑíáõÙ »Ý áõ Ý»ñÍÍíáõÙ ³ñÛ³Ý áõ ³íß³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛó Ý»ñÇ Ù»ç, ¹ñ³Ýó ÙÇçáóáí ³ÝóÝáõÙ µáÉáñ ÑÛáõëí³ùÝ»ñÁ: ¶ÉÛáõÏá½³Ý ûñ·³ÝǽÙÇ
í³é»É³ÝÛáõÃÝ ¿: Þ³ù³ñÝ»ñÁ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñ »Ý, áñáÝù ³ÛÝ Ù³ï³Ï³ñ³ ñáõÙ »Ý ³Ù»ÝÇó Ñ»ßï ¢ ³ñ³·: ²Û¹ å³ï ׳éáí ýǽÇÏ³Ï³Ý Í³Ýñ³µ»éÝí³ÍáõÃ Û³Ý ÷áõÉ»ñáõÙ ³ñÅ» ÑÇᯐ ³Í˳çñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¢ ûñ·³ÝǽÙÁ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ëÝáõݹáí: ²Í˳çñ» ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ÁݹáõÝáõÙ »Ýù ѳóÇ, óáñ»ÝÇ, ϳñïáýÇÉÇ, Ùñ·»ñÇ áõ µ³Ýç³ ñ»Õ»ÝÇ Ù»ç å³ñáõݳÏáÕ ß³ù³ñÝ»ñÇ Ó¢áí: سùáõñ ß³ù³ñÝ áõ ·ÉÛáõÏá½³Ý Ùdzݷ³ÙÇó Ý»ñÍÍíáõÙ »Ý ³ÕÇÝ»ñÇ Ù»ç, áñÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý ß³ù³ñÇ Ù³ ϳñ¹³ÏÇ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: úñ·³ ÝǽÙáõÙ ³í»Éáñ¹ ß³ù³ñÁ í»ñ ¿ ³ÍíáõÙ ·ÉÇÏá·»ÝÇ, áñÁ Ïáõï³ÏíáõÙ ¿ ÉÛ³ñ¹Ç áõ ÙϳÝÝ»ñÇ Ù»ç ¢ ͳé³ÛáõÙ ¿ áñå»ë ¿Ý»ñ ·Ç³ÛÇ ³ñ³· Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³ÕµÛáõñ: سñ¹áõÝ ûñ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 250600·³Í˳çáõñ: ²ñÛ³Ý ß³ù³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³éáÕç Ù³ñ ¹áõ Ùáï ѳٻٳﳵ³ñ ѳëï³ïáõÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝ ¿` 90-120Ù·% ¿: ²Û¹åÇëÇ Ñ³ëï³ïáõÝ Ù³Ï³ñ¹³Ï å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ûñ·³ÝǽÙáõÙ Ùß³Ïí»É ¿ ϳñ ·³íáñÙ³Ý µ³ñ¹ ÝÛ³ñ¹³¿Ý¹áÏñÇݳÛÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙ: ºñµ ³ñÛ³Ý Ù»ç ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÇçÝáõÙ ¿, ·ñ·éíáõÙ »Ý ÝÛ³ñ ¹³ÛÇÝ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³½³Ýáà ݻñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ÙÇç³ÝÏÛ³É áõÕ»ÕÝ áõ ÑÇáåýǽÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ÑáñÙáÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ³ñ³· ·ñ·éáõÙ »Ý ٳϻñÇϳ ÙÇ ÙÇçÇÝ ß»ñïÁ: ²Ûëå»ë ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ³¹ñ»Ý³ÉÇÝ: ²ÛÝ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ÉÛ³ñ¹áõÙ áõ ÙϳÝÝ»ñáõÙ ·ÉÇÏá·»ÝÇ ³ñ³· ù³Ûù³ ÛáõÙ ³é³ç³óÝ»É: ²ÛëåÇëáí ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³ñÛ³Ý Ù»ç µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿: γñáÕ ¿ ¹Çïí»É ݳ¢ ѳϳé³Ï »ñ¢áõÛ ÃÁ: ºñµ ß³ù³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³ñÛ³Ý Ù»ç µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿, »Ýóëï³Ùáùë³ ÛÇÝ ·»ÕÓÁ ëÏëáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï ÇÝëáõÉÇÝ ³ñï³¹ñ»É, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ ûùëǹ³óÙ³ÝÝ áõ Ýñ³ ³ñ³· ³ÛñÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ÉÛ³ñ¹áõÙ ·ÉÇÏá ·»ÝÇ ëÇÝû½ÇÝ: ¸ñ³ ѻÝùáí ß³ ù³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç ÇçÝáõÙ ¿: Þ³ù³ñÇ ã³÷Çó ³í»ÉÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ¢ ׳ñå³Ï³ÉáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý ¹Ç³µ»ïÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Å³ Ù³Ý³Ï ß³ù³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç ѳëÝáõÙ ¿ 200-300-400Ù·% ¢ ³í»ÉÇÝ: ¼·³ÉÇáñ»Ý ³í»É³ÝáõÙ ¿ ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ Ã³
÷³Ýó»ÉÇáõÃÛáõÝÁ µçÇçÝ»ñÇ Ù»ç ¢ ûñ·³ ÝǽÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ û·ï³·áñÍ»É ³ÛÝ: гٳå³ï³ëË³Ý ¹Ç»ï³ ãå³Ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Ûë ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï ϳñáÕ »Ý ½³ñ·³Ý³É ëÇñï-³ÝáóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÏݳµÛáõñ» ÕÇ Ùó·ÝáõÙ, Éݹ»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ, »ñÇ Ï³ÙÝ»ñÇ ¢ í»ñçáõÛÃÝ»ñÇ ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÇ ÁÝÏ×í³ÍáõÃÛáõÝ: ¸Ç³µ»ïáí ÑÇí³Ý¹Ç ëÝáõݹÁ ãå»ïù ¿ ¿³å»ë ï³ñ µ»ñíÇ ³éáÕç Ù³ñ¹áõ ëÝݹÇó: ²ÛÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ß³ï µ³½Ù³½³Ý, íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí ¢ ѳÝù³ÛÇÝ ³Õ»ñáí ѳñáõëï: êÝݹ³ ÛÇÝ ûñ³µ³ÅÝÇ Ù»ç å»ïù ¿ ÙïÝ»Ý ÙÇë, ÓáõÏ, µñÇÝÓ, ÃÃáõ, ÃÃáõ ϳÃ, ϳÃݳßáé, ß³ï µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÝ»ñ ¢ åïáõÕÝ»ñ, µ³Ûó ù³Õóñ Ùñ·»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ û·ï³·áñ Í»É ë³Ñٳݳ÷³Ï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ:
²Í˳çñ»ñÇ ÑÇÙݳ Ï³Ý Ù³ëÁ ÁݹáõÝáõÙ »Ýù ѳóÇ, óáñ»ÝÇ, ϳñïáýÇÉÇ, Ùñ·»ñÇ áõ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ Ù»ç å³ñáõݳÏáÕ ß³ ù³ñÝ»ñÇ Ó¢áí:
5
49
²Í˳çñ»ñ
´³É³ëï³ÛÇÝ ÝÛáõûñ /ó»ÉÛáõÉá½³, å»ÏïÇÝ/ ò»ÉÛáõÉá½³Ý µçç³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ Ã³Õ³Ýà ݻñÇ Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáÕ åáÉÇ ë³Ë³ñǹ ¿: ´³É³ëï³ÛÇÝ ÝÛáõûñÁ ã»Ý Ù³ñëíáõÙ: Üñ³Ýó ÙdzÛÝ ³ÝÝß³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ »ÝóñÏí»É ý»ñÙ»ÝïÇí ù³Ûù³ÛÙ³Ý: ´³É³ëï³ÛÇÝ ÝÛáõûñÁ, ѳïϳå»ë óáñ»ÝÇ Ã»÷Á,
³é³ç³óÝáõÙ »Ý ³ÕÇùÝ»ñÇ ·³É³ñÝ»ñÇ ÏÍÏáõÙ ¢ Ýå³ëïáõÙ »Ý Ýñ³ Ù³ùñÙ³ ÝÁ: سñ¹áõ ³ÕÇùáõÙ ó»ÉÛáõÉá½³ÛÇ, å»Ï ïÇÝÇ, Ñ»ÙÇó»ÉÛáõÉá½³ÛÇ, µáõë³Ï³Ý áõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý áñáß ³ÛÉ ÝÛáõû ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ëÏëíáõÙ »Ý ³ÕÇÝ»ñÇ ËñáÝÇÏ ÷áñϳåáõÃÛáõÝÝ»ñ ¢ ³ïáÝdz, áñÁ ݳ˳ïñ³Ù³¹ñí³Í ¿ ³ÛÝåÇëÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛõáÝÝ»ñÇ ³é³ ç³óÙ³ÝÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ¹Çí»ñïÇÏáõÉÛá
½Á, åáÉÇåÝ»ñÁ, ѳëï ³Õáõ ù³ÕóÏ»ÕÁ: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ß³ï »Ý Ï³ñ¢áñíáõÙ µ³É³ëï³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ ¹»ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿ ëÝÝ¹Ç Ñ»ï ÙïÝ»Ý ûñ·³ÝǽÙ: ÊÝÓáñÇ ¢ ³ÛÉ Ùñ·»ñÇ Ù»ç í»ñçÇÝ ßñç³ ÝáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ å»ÏïÇݳÛÇÝ ÝÛáõûñ ϳÝ, áñáÝù Çç»ó ÝáõÙ »Ý ËáÉ»ëï»ñÇÝÇ Ý»ñÍÍáõÙÁ ¢ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ¹»ñ ˳ÕáõÙ ³Ã»ñáëÏÉ»ñá½Ç ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ:
²Í˳çñ»ñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ (·-áí 100· ÙûñùÇÝ) áñáß ÙûñùÝ»ñáõÙ òáñ»ÝÇ Ñ³ó »÷Ç Ñ³ó êåÇï³Ï³Ó³í³ñ ´ñÇÝÓ Þ³ù³ñ γñïáýÇÉ ¶³½³ñ
50
5
45-52 40-45 70 72 90 20 7-8
γճٵ Ö³Ïݹ»Õ êáË êËïáñ Þ³Õ·³Ù ʳÕáÕ ê¢ Ñ³Õ³ñç
5-6 10 10,5 29 7 16-17 14-15
î³ÝÓ ¸»ÕÓ ÌÇñ³Ý ÒÙ»ñáõÏ Î»é³ë ê¢ ë³Éáñ ÊÝÓáñ
14,5 11,3 6-7 8-9 13,5 18-19 12-14
²Ýó³Í áõÕÇ ²é³çÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ... Ø»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Çñ»Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÇÝ ÝíÇñ³µ» ñ³Í ÏÝáçª ²ÉíÇݳ ʳã³ïáõñáí³ÛÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝÝ ¿ ÑÇÙݳ¹ñ»É í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ï³µÇÝ»ï: ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
ö
áùñáõó »ñ³½»É »Ù µÅßÏáõÑÇ ¹³éݳÉ: ºñµ ³é³çÇÝ ³Ý ·³Ù ÇÝÓ µÅßÏ³Ï³Ý Ý»ñ³ñ ÏÇãÝ»ñ ÝíÇñ»óÇÝ, »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ã·Ç ï»Ç ÇÝ㠳ݻÉ: î³ëÝÙ»Ï ï³ñ»Ï³Ý ¿Ç, ÇÝÓ µÅßÏáõÑÇ ¿Ç ½·áõÙ ¢ Ý»ñ³ñÏÇãÝ»ñÁ µ³ñÓÇë ï³Ï ¿Ç ùÝáõÙ¦: γñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýóª ³ñ¹»Ý ѳë ï³ïáõÝ áñáßáõÙ ¿ñ ¹³ñÓ»É ïÇÏÇÝ ²É íÇݳÛÇ` µÅßÏáõÑÇ ¹³éݳÉáõ Ùï³¹ñáõà ÛáõÝÁ, ݳٳݳí³Ý¹, áñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ³½áõÙ ¿ÇÝ Ý³¢ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³Ù Ý»ñÁ: §ò³íáù, Ù³ÛñÇÏë, áñ ã³÷³½³Ýó ß³ï ¿ñ áõ½áõÙ ÇÝÓ µÅÇßÏ ï»ëÝ»É, ãѳëó ñ»ó: ºë í»ó»ñáñ¹ ÏáõñëáõÙ ¿Ç ëáíá ñáõÙ, »ñµ ݳ ٳѳó³í: Üñ³ ÏáñáõëïÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó óÝó»ó ÇÝÓ, ë³Ï³ÛÝ ³Ùñ³óñ»ó í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝë, ù³ÝÇ áñ ݳ¢ Ýñ³ »ñ³½³ÝùÁ åÇïÇ ß³ñáõݳ ϻǦ: ´ÅßÏáõÑÇ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ïÇÏÇÝ ²ÉíÇÝ³Ý ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³ß˳ï»É ¿ Ù³ÝÏ³Ï³Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ» ñáõÙ: §ºë ß³ï ¿Ç ëÇñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»É: Øßï³å»ë ÑÇßáõÙ »Ù Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ý ëå³ëáÕ ³ÝÙ»Õ ³ãù» ñÁ, »ñµ ³ß˳ïáõÙ ¿Ç ¹åñáóáõÙ, Ù³Ý Ï³å³ñ﻽áõÙ¦: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ ëÏë»ó
§
ÑÙï³ Ý ³ É µÅßÏáõÃ Û³Ý ³ÛÉ ×Ûáõ Õ»ñáõÙ ¢ë. г۳ëï³ÝáõÙ í » ñ ³ Ï ³ Ý · ÝáÕ³Ï³Ý Ï³ µÇÝ»ï ÑÇÙÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï ¿ñ ¹³ñÓ»É: ´ÅßÏáõÑáõ ѳٳé ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí г۳ëï³ÝáõÙ µ³ó í»ó ³é³çÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï³µÇ Ý»ïÁ: ê³Ï³ÛÝ áã áù ã¿ñ ¿É å³ïÏ»ñ³ó ÝáõÙ ¹»é¢ë, áñ ÇÝëáõÉïÇó, ÇÝý³ñÏïÇó, ³ÛÉ ïñ³íٳݻñÇó Ñ»ïá ³Ýß³ñųó³Í ѻݳ߳ñÅáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ÙÏ³Ý Ý»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ݳËÏÇÝÇ å»ë ³ß˳ ï»óÝ»É: ²é³ÝÓݳóí»ó Ù³ñ½³ëñ³ÑÁ, áñÁ ϳѳíáñí»ó ³ÝÑñ³Å»ßï, ³ÛÝ ï³ ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½áõÝ³Ï ë³ñù³íá ñáõÙÝ»ñáí: ´ÅßÏ³Ï³Ý ù³ÝáÝÝ»ñÝ áõ ã³÷áÕ ë³ñù»ñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëÏë» óÇÝ ³ñӳݳ·ñ»É ϳµÇÝ»ïÇ ³Ûó»ÉáõÝ» ñÇ ³å³ùÇÝáõÙÝ áõ µÅßÏáõÑáõ áñ³ÏÛ³É ³ß˳ï³ÝùÁ: î³ñ»óï³ñÇ ß³ï³ó³Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ Çñ»Ýó ³éáÕçáõà ÛáõÝÁ ëÏë»óÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³ÝÁ íëï³Ñ»É: §ÐÇÙ³, »ñµ ï»ëÝáõÙ »Ù, û Ù»ñ µá
Éáñ Ï É Ç ÝÇÏ ³Ý »ñ áõÙ, Ñ Ç í ³ Ý ¹ ³ Ý á ó Ý » ñáõÙ Ýáñ³·áõÛÝ ¢ ³ÝÑñ³ Å»ßï í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ë³ñ ù³íáñáõÙÝ»ñÇ ÇÝã µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ Ï³, ëñï³Ýó áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ µÅßÏáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ ³Ûë ٳϳñ¹³ÏÇÝ, ¢ Ù»ñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ÑÇÙ³ ³é³í»É Ñ»ßï »Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝáõÙ: Ü»ñùáõëï á·¢áñáõÃÛáõÝ »Ù ³åñáõÙª ³Ûë ³Ù»ÝáõÙ ï»ëÝ»Éáí ݳ¢ ÇÙ Ý»ñ¹ñáõÙÁ. 㿱 áñ ³é³çÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï³µÇÝ» ïÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ »Ù¦: ÐÇÙ³ ïÇÏÇÝ ²ÉíÇÝ³Ý ëÇñáõÙ ¿ ûñ Ã»É í»ñç»ñë ϳ½Ù³Í Ñáõ߳ɵáÙÇ ¿ç»ñÁ: ²Ûëï»Õ ·ÝïáõÙ ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃ Û³Ý »ñç³ÝÇÏ ¿ç»ñÁ, áñáÝù ϳå áõÝ»Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ¢¿ ͳÝñ ÑÇí³Ý¹Ç ³å³ùÇÝÙ³Ý áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇßá ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ý»ñϳ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ÝÁ ß³ÕϳåáõÙ, ÙÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÏÝáç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÍáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó µÅßÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳëÛáõ Ý»ñÇó Ù»ÏÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý:
5
51
¸Ç»ï³
àõ½áõÙ »Ù ÝáñÇó ÝÇѳñ»É ÜÛáõÃÁ` ÈáõëÇÝ» гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ
52
5
¸Ç»ï³
Ü
áñÙ³É ëÝí»Éáõ ѳٳñ Ûáõñ³ ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ ûñ³ Ï³Ý áõïÇ ÁݹѳÝáõñ 2400ÏÇÉá/ ϳÉáñdz å³ñáõݳÏáÕ ëÝݹ³Ùûñù: ê³Ï³ÛÝ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉÁ ¢ »ñµ»ÙÝ ûµÛ»ÏïÇí ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáí ëÝݹ³ÙûñùÝ»ñÇó ³Ýé»ÅÇÙ û·ïí» ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³í»Éáñ¹ ù³ßÇ å³ï׳é: ²Ù»ÝûñÛ³ ëÝáõݹÁ ϳËí³Í ¿ ݳ¢ ³ß ˳ï³Ýù³ÛÇÝ ¢ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý Ý»ñÇó: ´³ó³ñÓ³Ï Ñ³Ý·ëïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ¢ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ͳËëíáÕ ¿Ý»ñ ·Ç³ÛÇ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÝÛáõó ÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳÏÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ËáëáõÝ »Ý. ëÇñïÁ 24 ųÙáõ٠ϳï³ñáõÙ ¿ Ùáï 100000 ÏÍÏáõÙ ¢ ͳËëáõÙ ÝáõÛÝ ù³Ý ¿Ý»ñ·Ç³, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 8 ïáÝ Ý³ ͳÝñáõÃÛõáÝÁ 1Ù»ïñ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ÀݹáõÝí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ͳËë³Í ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý Ùáï³ íáñ ѳßíÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ` 1400-Çó ÙÇÝ㢠1800Ï/ϳÉ: ê³Ï³ÛÝ ë³ ÝáõÝå»ë ß³ï ³Ýѳï³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñ ¿ å³Ñ³Ý çáõÙ` ϳåí³Í Ù³ñ¹áõ Ù³ëݳ·Çïáõà ۳Ý, ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ ½µ³Õí³Íáõà ۳Ý, ï³ñÇùÇ ¢ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²í»Éáñ¹ ù³ßÇ ËݹÇñÁ Ñáõ½áõÙ ¿ ѳï
Ð³Ý ñ³Ñ³Ûï ´áïÏÇÝÇÝ ÙÇ ÏÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ ¿. -´ÅÇ°ßÏ, ³ë³ó»ù Ëݹñ»Ù, á±ñ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý û·ï³ ϳñ ÝÇѳñ»Éáõ ѳٳñ: -¶ÉáõËÁ åïï»É ³ç áõ Ó³Ë. ³ç áõ ç³Ë,-ßï³åáõÙ ¿ å³ ï³ëË³Ý»É µÅÇßÏÁ: -ÆëÏ »±ñµ: -ºñµ Ó»½ ÑÛáõñ³ëÇ ñáõÙ »Ý:
5
53
¸Ç»ï³
ϳå»ë ³å³·³ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ýó Ñ»ï ϳï³ñíáÕ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »ñµ»ÙÝ ëÃñ»ëáí »Ý ³ñÓ³·³ÝùáõÙ, ï³ñíáõÙ ¹Ç»ï³Ý» ñáí, »ñ»Ë³ÛÇ Ù³ëÇÝ Ùáé³ó³Í` ë³ÑÙ³ ݳ÷³ÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ûñí³ ×³ß³ó³ÝÏÁ` ÙdzÛÝ Ã» Ñ»ïá ³í»Éáñ¹ ù³ßÇ ËݹÇñÝ»ñ ãáõݻݳÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ãÇÝ³Ï³Ý ³ë³ó í³ÍùÝ ³ëáõÙ ¿. §ºñµ »ñ»Ë³Ý ÍÝíáõÙ ¿, ݳ ³ñ¹»Ý 9 ³Ùë³Ï³Ý ¿¦: ¸³ Ý߳ݳ ÏáõÙ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý ÇÝÝ ³ÙÇë ÙÇÝ㢠Çñ ÍÝáõݹÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Ùáñ ³ñ·³Ý¹áõÙ` ³ÝÑñ³Å»ßï ëÝݹ³ÝÛáõûñ ëï³Ý³Éáí Ýñ³ÝÇó: äïÕÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ß³ï µ³Ýáí ϳËí³Í ¿ ÑÕÇ ÏÝáç ëÝݹÇó: ÌÝí³Í »ñ» Ë³Ý Ï³ñáÕ ¿ íϳۻÉ, û ³ñ¹Ûáù ÑÕÇÝ ëÝí»É ¿ ×Çßï, ϳÝáݳíáñ: ´ÅÇßÏÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ åݹٳٵ ÑÕÇÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ÑÕÇáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï ûñ³µ³ÅÇÝÁ ³í»É³óÝ»É 500Ï/ϳÉ-áí:
54
5
²ë³ÍÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ß³ï áõï»É, ù³ÝÇ áñ áõï»Éáõ ã³÷Á ãå³ÑáÕ ÑÕÇÝ ËݹÇñ Ý»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ½³Ý·í³ÍÇ ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ù»Í³óÙ³Ý Ñ»ï, Ù³ñëáÕ³ÏÝ Ñ³Ù³Ï³ñ ·Ç, ÉÛ³ñ¹Ç, »ñÇϳÙÝ»ñÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ³ß ˳ï³ÝùÝ»ñÝ »Ý ˳ËïíáõÙ: ÐÕÇ ÏÇÝÁ å»ïù ¿ Ëáõë³÷Ç ³ÉÏáÑáɳ ÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇó, Í˳ËáïÇó, å³Ñ³Íá Ý»ñÇó, Ãáõݹ ûÛÇó, ëáõñ×Çó: ºñ»Ë³ÛÇ ÉáõÛë³ß˳ñÑ ·³Éáõó Ñ»ïá ÏÇÝÁ ÝáõÛÝ é»ÅÇÙáí å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏíÇ ëÝí»ÉÁ, ù³ÝÇ áñ Ï»ñ³ÏñáÕ Ù³ÛñÁ 1000Ï/Ï³É ÏáñóÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÍ³Í Ï³ ÃÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: λñ³ÏñáÕ ÙáñÁ Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ûñ³Ï³Ý ëï³Ý³É 1 É Ï³Ã, 150· ÙÇë, ÉÛ³ñ¹, 2 Óáõ, 60-70· å³ÝÇñ, Ùñ·»ñ ¢ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÝ»ñ, ѳó, µñÇÝÓ, ËÙáñ»Õ»Ý: ²Ûëáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí` ùÇã ã»Ý ¹»åù»ñÁ, »ñµ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝݹÇó Ñ» ïá ÏÇÝÁ ³Ý׳ݳã»ÉÇáñ»Ý ÷áËíáõÙ ¿
³í»Éáñ¹ ù³ßÇ å³ï׳éáí: ¸ñ³ ѳٳñ ϳñ¢áñ ݳ˳å³ÛÙ³Ý ¿ ¹Ç»ïáÉá·Ç Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»ÉÁ ¢ ѳٳå³ï³ë Ë³Ý ¹Ç»ï³Ý»ñáí áõ Ù³ñÙݳٳñ½³ Ï³Ý áñáß³ÏÇ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³í» Éáñ¹ ù³ßÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ: ò³Ýϳó³Í ÏÇÝ »ñµ»ÙÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝÝ ¿ ÷áñÓáõÙ Éáõ ÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É: ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ û¢ Ëñ³Ëáõë»ÉÇ ã¿, ë³Ï³ÛÝ »ñµ»ÙÝ ûñ·³ ÝǽÙÝ ÇÝùÝ ¿ Ñáõß³ñ³ñÇ ÝÙ³Ý Ã»É³¹ ñáõÙ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ºÃ» ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ ³Ýó³Í ÷áõÉ ¿, ÇëÏ »ñ»Ë³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¿ ëÝíáõÙ, Ï»ñ³Ïñ»Éáõ ËݹÇñ ³ÛÉ¢ë ãϳ, ϳñ»ÉÇ ¿ Ï/ϳÉ-»ñÁ ãã³ñ³ß³Ñ»Éáí ¹³Ý ¹³Õáñ»Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ݳËÏÇÝ ù³ßÁ: Ø»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí ù³ßÁ Çç»óÝáÕ ¹Ç»ï³Ý»ñÇó ÙÇ ï³ñµ»ñ³Ï »Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ` ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ó³Ý ϳó³Í ¹Ç»ï³ÛÇ ³ÝóÝ»ÉÇë ϳñ¢áñ ¿ µÅßÏÇ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÁ:
¸Ç»ï³
¸Ç»ï³
ò
³Íñ ϳÉáñdzݻñ å³ñáõݳÏáÕ ¹Ç»ï³Ý ù³ßÁ Çç»óÝ»Éáõ ѳٳñ ¿, áñÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ³ñ³· ÝÇѳñ»É
1-ÇÝ ûñ ܳ˳׳ß` ·ñ»Ûåýñáõï, ï³ù Ã»Û Ö³ß` 1 Óáõ, 1 ÉáÉÇÏ, ë¨ ëáõñ× ÀÝÃñÇù` 1 Óáõ, ϳճٵÇó ë³É³Ã, 1 ·ñ»Ûåýñáõï
ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ²Ûë ¹Ç»ï³ ÛÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳÏÝáõÙ ÙÇëÁ, ÓáõÝ, Ùñ·»ñÝ áõ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÝ»ñÁ: ֳ߳óáõó³
2-ñ¹ûñ ܳ˳׳ß` ·ñ»Ûåýñáõï, ï³ù Ã»Û Ö³ß` 1 Óáõ, 1 ÉáÉÇÏ, ë¨ ëáõñ× ÀÝÃñÇù` ï³å³Ï³Í ï³í³ñÇ ÙÇë, ϳճٵÇó ë³É³Ã, ûÛ:
ÏÇó ѳÝíáõÙ »Ý ³ÉÛáõñÁ, ׳ñå»ñÁ, ѳ óÁ: ²ÝóϳóíáõÙ ¿ 7-ûñÛ³ ¹Ç»ïÇÏ óÇÏÉ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ ÏñÏÝ»É 2-3 ³Ý·³Ù:
3-ñ¹ûñ ܳ˳׳ß` ·ñ»Ûåýñáõï, ï³ù Ã»Û Ö³ß` 1 Óáõ, 1 ÉáÉÇÏ, ßá·»Ë³ß³Í ëå³Ý³Ë ÀÝÃñÇù` ÑáñÃÇ ÙëÇ ÏáïÉ»ï, í³ñáõÝ·, ë¨ ëáõñ×
4-ñ¹ûñ
5-ñ¹ûñ
6-ñ¹ûñ
ܳ˳׳ß` ·ñ»Ûåýñáõï, ï³ù Ã»Û Ö³ß` ϳճٵÇó ë³É³Ã, ë¨ ëáõñ×, 1 ·ñ»Ûåýñáõï ÀÝÃñÇù` 1 Óáõ, ϳÃݳßáé, ßá·»Ë³ß³Í ë˳ݳË, 1 µ³Å³Ï ï³ù ûÛ
ܳ˳׳ß` ·ñ»Ûåýñáõï, ï³ù Ã»Û Ö³ß` 1 Óáõ, ßá·»Ë³ß³Í ëå³Ý³Ë ÀÝÃñÇù` ï³å³Ï³Í ÓáõÏ, ϳճٵáí ë³É³Ã, ëáõñ×
ܳ˳׳ß` ·ñ»Ûåýñáõï, ï³ù Ã»Û Ö³ß` ËÝÓáñÇó, ݳñÝçÇó, ·ñ»Ûåý ñáõïÇó ë³É³Ã, ÀÝÃñÇù` ï³å³Ï³Í ï³í³ñÇ ÙÇë, í³ñáõÝ·, 1 µ³Å³Ï ï³ù ûÛ
7-ñ¹ûñ ܳ˳׳ß` ·ñ»Ûåýñáõï, ï³ù Ã»Û Ö³ß` µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ ³åáõñ, ï³å³Ï³Í ѳí, ݳñÇÝç, 1 µ³Å³Ï ï³ù Ã»Û ÀÝÃñÇù` ËÝÓáñÇó, ݳñÝçÇó ¨ ·ñ»Ûåýñáõ ïÇó ë³É³Ã
5
55
Ðñ³ß³·áñÍ íÇï³ÙÇÝÝ»ñ
A ìÇï³ÙÇÝ ºñµ»ÙÝ Ñ³Û»ÉÇÝ ã³ñ ϳï³Ï ¿ ˳ ÕáõÙ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ¢ ³ñï³óáɳÝùÇ Ù»ç Ýñ³Ý óáõó³¹ñáõÙ Í»ñ³ó³Í áõ Ñá·Ý³Í, Ñá·ë»ñÇó 5 ï³ñáí Ù» ͳó³Í: гí³Ý³µ³ñ ûñ·³ÝǽÙÁ ³ÏݳñÏáõÙ ¿ Ó»½ A íÇï³ÙÇÝÇ å³ß³ñÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÜÛáõÃÁ` ÈáõëÇÝ» гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ
È
ÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ ³é³ íáïÛ³Ý Ù»Í Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÇó ϳñ¹áõÙ »Ýù ï³é»ñÁ, ÇëÏ »ñ» ÏáÛ³Ý ã»Ýù ï³ñµ»ñáõÙ ¹ñ³Ýù Çñ³ñÇó: ä³ï׳éÁ ÙÃÝß³ÕÁ ã¿, ¹³ å³ï³ÑáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Éáõë³íáñí³Í ÷áÕáóáõÙ: ä³ñ½ íáõÙ ¿, áñ áñáß íÇï³ÙÇÝÝ»ñ ϳñáÕ
A íÇï³ÙÇÝÇ å³ Ï³ëÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ÙÃÝß³ÕÇó Ñ»ïá ï» ëáÕáõÃÛ³Ý í³ï³ó Ù³Ý Ï³Ù Ù»Ï µ³éáí` ѳíÏáõñáõÃÛ³Ý:
56
5
»Ý ûåïÇÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Éáõñç Ùñó³ÏÇó ¹³éݳÉ: A íÇï³ÙÇÝÁ ³å³ ÑáíáõÙ ¿ ³ãùÇ ËáݳíáõÃÛáõÝÁ, ³ñóáõÝ ù³·»ÕÓ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²Ûë íÇ ï³ÙÇÝÁ ³ãù ¿ Ý»ñó÷³ÝóáõÙ áã ÙdzÛÝ ÙÇÉÇáݳíáñ ³ñÛáõݳï³ñ Ù³½³ÝáÃÝ» ñáí, ³ÛÉ¢ ³ñóáõÝù³·»ÕÓ»ñÇ ÙÇçáóáí ¢ë: A íÇï³ÙÇÝÇ å³Ï³ëÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ÙÃÝß³ÕÇó Ñ»ïá ï»ëáÕáõÃÛ³Ý í³ï³ó Ù³Ý Ï³Ù Ù»Ï µ³éáí` ѳíÏáõñáõÃÛ³Ý: гïϳå»ë ï»ëáÕ³Ï³Ý ËݹÇñ Ý»ñ ³é³ç µ»ñáÕ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ» ñÇ ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ Ñ»ï¢áճϳÝáñ»Ý ÁݹáõÝ»É Ï³ñáïÇÝáí ѳ·»ó³Í ëÝáõݹ: àñáßí³Í ¿, áñ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ëñáõÃÛáõ ÝÁ ϳåí³Í ¿ ³ñÛ³Ý Ù»ç A íÇï³ÙÇÝÇ ËïáõÃÛáõÝÇó:
²Û¹ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ Ù³Ûñ³ Ï³Ý Ï³ÃÁ: Üáñ³ÍÇÝ »ñ»Ë³ÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï íÇï³ÙÇÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»Éáõ ³Ù»Ý³ ×Çßï áõÕÇÝ å»ïù ¿ ѳٳñ»É Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃÁ: ²ÛÝå»ë áñ` ¾³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõà ÛáõÝ áõÝÇ »ñ»Ë³ÛÇÝ ÏñÍùáí Ï»ñ³Ïñ» Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃÁ ѳïϳå»ë ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ áõÝÇ Ùáõ· ¹»ÕݳíáõÝ ·áõÛÝ, ³ÛÝ ÉÇ ¿ ϳñáïÇÝÝ»ñáí, áñáÝù ³×Ç ÑáñÙá ÝÇÝ Ùdzó³Í` ³Ùñ³óÝáõÙ »Ý áëÏñ³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÁ, û·ÝáõÙ ûñ·³ÝǽÙÇÝ` ³×Ç Å³Ù³Ý³Ï: ÎñÍùáí Ï»ñ³Ïñ»ÉÁ »ñ»Ë³ÛÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ ¿: ¸ñ³ ѳٳñ ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ »Ýù ï³ÉÇë »ñ»Ë³ÛÇÝ ÏñÍùáí Ï»ñ³Ïñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ã÷á˳
Ðñ³ß³·áñÍ íÇï³ÙÇÝÝ»ñ ñÇÝ»É ³ñÑ»ëï³Ï³Ý Ï»ñ³Ïñٳٵ:
²åñáõÙ »Ýù áõï»Éá±õ ѳٳñ, û±... ÐÇåáíÇï³ÙÇÝá½Ç ¹»åùáõÙ Ù³ßÏÁ ãá ñ³ÝáõÙ ¿, ÝϳïíáõÙ »Ý Ó»éù»ñÇ ¢ ѳï ϳå»ë ÏñáõÝÏÝ»ñÇ Ù³ßÏÇ ×³ù×ùáóÝ»ñ, »ÕáõÝ·Ý»ñÇ Ïáßï³óáõÙ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï Ñݳñ³íáñ ¿ ³×Ç Ï³Ý·, ÝÇѳñáõÃáõÝ: ÊáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõ٠ѳïϳå»ë ÙÇÝ㢠4 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏÁ »ñ»Ë³ÛÇ A íÇï³ÙÇ ÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñá í»É áã û Ñ»ÕáõÏ íÇï³ÙÇÝÇ å³ïñ³ë ïáõÏáí, ³ÛÉ ï³ñ³ï»ë³Ï µ³Ýç³ñ»Õ»Ý Ý»ñÇ ¢ Ùñ·»ñÇ ÙÇçáóáí` ûñÇݳÏ` ·³½³ñ, ÍÇñ³Ý, Ù³Õ³¹³Ýáë, ϳݳã ëáË ¢ ³ÛÉÝ: ػͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ùáï ³Ûë íÇï³ ÙÇÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹ñë¢áñíáõÙ ¿ ùÝÏáïáõÃÛ³Ùµ, ·É˳ó³í»ñÇ ³éϳÛáõà ۳ٵ, ëñï˳éÝáóáí, Ý»ñù¢Ç í»ñçáõÛà ݻñáõÙ ½·³óíáÕ ó³íÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ ¢ ù³ÛÉí³ÍùÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ: êñ³Ýù ϳñáïÇÝÇ å³Ï³ëÇ Ù³ëÇÝ ÑáõßáÕ ³½ ¹³Ýß³ÝÝ»ñ »Ý, áñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ã¿ í³ ½»É ³é³çÇÝ ÇëÏ å³ï³Ñ³Í ¹»Õ³ïáõÝÁ: гñϳíáñ ¿ ëÝݹ³Ï³ñ·áõÙ Áݹ·ñÏ»É Ùñ·»ñ áõ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÝ»ñ: ƹ»å ѳñϳ íáñ ¿ ÇٳݳÉ, áñ A íÇï³ÙÇÝÁ ½·³ÛáõÝ ¿ ³ñ¢Ç áõÉïñ³Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ ×³é³ ·³ÛÃÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ¸ñ³ ѳٳñ ѳñ ϳíáñ ¿ ÙÇñ·Á ϳ٠µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ å³ Ñ»É Ùáõà ¢ ½áí ï»ÕáõÙ:
àñï»±Õ ·ïݻ٠ù»½... A íÇï³ÙÇÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ ¿ ѳٳñíáõ٠ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ÙûñùÁ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý` ÓÏ³Ý ÛáõÕÁ, ϳÃÇ ë»ñÁ, ë»ñáõóù³ÛÇÝ Ï³ñ³·Á, ë» ñáõóùÁ, ϳÃݳßáéÁ, å³ÝÇñÁ, ϻݹ³ ÝÇÝ»ñÇ ÉÛ³ñ¹Á, ëÇñïÁ, áõÕ»ÕÁ, »ñÇϳ٠ݻñÁ: سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙáõÙ A íÇï³ÙÇÝÁ ϳñáÕ ¿ Ó¢³íáñí»É ݳ¢ ÙÇ ù³ÝÇ åÇ· Ù»ÝïÝ»ñÇó` ϳñáïÇÝÝ»ñÇó, áñáÝù É³Û Ýáñ»Ý ï³ñ³Íí³Í »Ý µáõÛë»ñáõÙ: Ø»Í ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ b-ϳ ñáïÇÝÁ /åñáíÇï³ÙÇÝ A/: 1Ù· b-ϳñá ïÇÝÝ Çñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ ѳٳ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ 0,17Ù· íÇï³ÙÇÝ A-ÇÝ /é»ÃÇÝáÉ/: ÎñáïÇÝÇ Ù»Í å³ß³ñáí ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ ÍÇñ³ÝÁ, ѳճñçÁ, Ù³ëáõ ñÁ, ãÇã˳ÝÁ, ¹»ÕÇÝ ¹¹áõÙÁ, ÓÙ»ñáõÏÁ, ϳñÙÇñ åÕå»ÕÁ, ëå³Ý³ËÁ, ϳճٵÁ, ѳ½³ñÁ, ϳݳã ëáËÁ ¢ ³ÛÉÝ, ¹»Õ³µáõÛ ë»ñÇó` »ÕÇÝçÁ, ˳ïáõïÇÏÁ:
²Ûó»ù³ñï ` ͳÝáÃ³Ý³É ó³Ý ϳóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ´áõÛëÇ ·áõÛÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ áñáß»É, û A íÇï³ÙÇÝÇ ÇÝã ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ Ýñ³ ÝáõÙ. áñù³Ý ïíÛ³É Ùñ·Ç ϳ٠µ³Ýç³ñ» Õ»ÝÇ Ùáï ³ÏïÇí ¿ ϳñÙñ³¹»ÕݳíáõÝ »ñ³Ý·Á, ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿ íÇï³ÙÇÝÇ å³ ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: λݹ³Ý³Ï³Ý ׳ñå» ñáõÙ íÇï³ÙÇÝÇ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³ ݳíáñí³Í ¿ ïíÛ³É Ï»Ý¹³Ýáõ ëÝݹáí: ºÃ» ϻݹ³Ýáõ Ï»ñ³ÏáõñÁ ѳ·»ó³Í ¿ íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí ϳ٠åñáíÇï³ÙÇÝÝ» ñáí, ³å³ Ýñ³ ׳åÁ ϳñáÕ ¿ §å³Ñ»ë ï³óí³Í¦ A íÇï³ÙÇÝÇ ³ÕµÛáõñ ¹³éݳÉ:
úñÇݳÏ` ÓÏ³Ý ÛáõÕÁ 100 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ñ³ñáõëï ¿ A íÇï³ÙÇÝáí, ù³Ý ë»ñáõóù³ ÛÇÝ Ï³ñ³·Á, áñáíÑ»ï¢ ÓÏ³Ý Ï»ñ³ÏáõñÁ ÇÝùÝÇÝ Ñ³ñáõëï ¿ íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí: î³ñ í³ »Õ³Ý³ÏÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñ¢áñ ·áñÍáÝ ¿. ûñÇݳÏ` ÓÙé³ÝÁ ÓÏÝ»ñÇ Ï»ñ³ÏáõñÁ ³Õù³ïÇÏ ¿ íÇï³ÙÇÝ A-Çó ѻµ³ñ ³Ùé³Ý ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ` 20 ³Ý·³Ù Ýí³½áõÙ ¿ íÇï³ÙÇÝÇ å³ß³ñÁ:
â³÷³µ³ÅÇÝ` ûñí³ Ñ³Ù³ñ úñí³ ÁÝóóùáõÙ ã³÷³Ñ³ë Ù³ñ¹áõ ѳٳñ A íÇï³ÙÇÝÇ ã³÷³µ³ÅÇÝÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 1Ù·, Ï»ñ³ÏñáÕ Ï³Ù ÑÕÇ ÏÝáç ѳ Ù³ñ` 1,25-1,5Ù·, ÙÇÝã¢ Ù»Ï ï³ñ»Ï³Ý
5
57
Ðñ³ß³·áñÍ íÇï³ÙÇÝÝ»ñ Çñ»Ýó µÝ³½¹Ç. Ýñ³Ýù ×Çßï »Ý ëÝíáõÙ, áõïáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝã å»ïù ¿ ûñ·³ÝǽÙÇÝ: سñ¹Á ËݹÇñ áõÝÇ Ñá·³Éáõ ³ñÛ³Ý Ù»ç ϳñáïÇÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³Ïáõà ÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÁ ×Çßï ëÝí»ÉÝ ¿: гñϳíáñ ¿
»ñ»Ë³ÛÇÝÁ` 0,4·: ä³Ñ³ÝçÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ ѳëáõݳóÙ³Ý ÷áõÉ»ñáõÙ, ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ß³ù³ñ³ËïÇ ¢ »ñÇϳٳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï:
ØÇ ÷áùñ ¿É` å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ØÇÉdzñ¹³íáñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µáõÛë»ñÁ Ùß³Ï»É »Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ý³ Ï³Ý ¢ ÇÙáõݳÛÇÝ µ³ñÓñ ѳٳϳñ·»ñ` ¹ÇٳϳۻÉáí ëÝÏ»ñÇ, µ³Ïï»ñdzݻñÇ, íÇñáõëÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ»ÝñÇÝ: Üñ³Ýù ëáíáñ»É »Ý Çñ»Ýó ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇó í»ñóÝ»É ³Í˳ÃÃáõ ·³½Á, ¹ñ³ û·Ýáõà ۳ٵ ϳéáõó»É ÙáÉ»ÏáõÉÛ³ñ Ýáñ ·áÛ³ óáõÃÛáõÝ` ϳñáïÇÝÝ»ñ: ¸ñ³Ýù ï³ñ³ ï»ë³Ï ·áõݳÛÇÝ åÇ·Ù»ÝïÝ»ñ »Ý, áñáÝù óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ïíÛ³É µáõÛëÇ áÕç ·»Õ»ó ÏáõÃÛáõÝÁ: λݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ùáï ÝáõÛÝå»ë ÙáñÃÇ áõ ·»Õ»óÇÏ ÷»ïáõñÝ»ñÇ ·áõÛÝ»ñÁ ϳñáïÇÝÝ»ñÇ Ù»Í Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝù ¿: ´³Ûó µÝáõÃÛáõÝÁ Ùï³Ñá·í³Í ã¿ ÙdzÛÝ µáõÛëÇ Ï³Ù Ï»Ý¹³Ýáõ ·»Õ»óÏáõÃ
λݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ùáï ѳçáÕ íáõÙ ¿ óÙ³Ñ å³Ñ»É Ùáñ ÃÇ ·áõÛÝÝ áõ ÷»ïáõñÝ»ñÇ ·áõÛÝÇ å³ÛͳéáõÃÛáõÝÁ` ßÝáñÑÇí Çñ»Ýó µÝ³½¹Ç. Ýñ³Ýù ×Çßï »Ý ëÝíáõÙ, áõ ïáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝã å»ïù ¿ ûñ·³ÝǽÙÇÝ:
58
5
Û³Ùµ: ̳ÕÇÏÁ µáõÛëÇ ³Ù»Ý³³Ýå³ßï å³Ý Ù³ëÝ ¿, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ³ÛÝï»Õ ï»Õ³Ï³Ûí³Í »Ý Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ϳñáïÇÝÝ»ñ: γñáïÇÝÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ µáõÛë»ñÇÝ íݳë³Ï³ñ ÙÇÏñáûñ·³Ýǽ٠ݻñÇó ¢ §í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿¦ ýáïáëÇÝû½Ç µ³ñ¹ ·áñÍÁÝóóÇ ³Ù»Ý³åï³ë˳ݳ ïáõ ÷áõÉ»ñÁ` ³ñ¢Ç ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇó Ï»Ý볿 Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëï³óáõÙÁ:
´³Õ³¹ñ³ïáÙë` ѳí»ñÅ »ñÇ ï³ë³ñ¹ ÙݳÉáõ ѳٳñ ÖÇßï ¿, ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó µáõÛë»ñÇ ¢ Ù³ñ¹áõ ÙÇç¢ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ ù³Ý ß³ï »Ý áõ ¿³Ï³Ý, áñ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ Ý»ñ ·ïÝ»ÉÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÇÙ³ëï ¿ ÃíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ áñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ¿, Ù³ñ¹Á µáõÛëÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¢ ù³ÛÉ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛ³Ùµ, Ùݳó³Í µá Éáñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ û' µáõÛëÇ, û' Ù³ñ ¹áõ ѳٳñ ÙÇ¢ÝáõÛÝ Ï»ñå »Ý ÁÝóÝáõÙ: سñ¹Á ÝáõÛÝå»ë ϳñÇù áõÝÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ïáõï³ÏÙ³Ý: ¸ñ³ ѳٳñ ³Ûëï»Õ ¢ë û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳëÝáõÙ ½á ñ³íáñ ϳñáïÇÝÝ»ñÁ: ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áõÙ µçÇçÝ»ñáõ٠ϳñáïÇÝÝ»ñÇ ÏáÝó»ïñ³ óÇ³Ý /ËïáõÃÛáõÝÁ/ µ³ñÓñ ¿, »ñϳñ »Ý å³Ñå³ÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ: ºñÇ ï³ë³ñ¹ µçÇçÝ»ñÇÝ §ÑëÏáõÙ »Ý¦ ϳñá ïÇÝÝ»ñÁ: λݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ùáï ѳçáÕíáõÙ ¿ óÙ³Ñ å³Ñ»É ÙáñÃÇ ·áõÛÝÝ áõ ÷»ïáõñ Ý»ñÇ ·áõÛÝÇ å³ÛͳéáõÃÛáõÝÁ` ßÝáñÑÇí
å³ñµ»ñ³µ³ñ áõï»É Ùáõ· ϳݳã, ¹»ÕÇÝ, ϳñÙÇñ Ùñ·»ñ áõ µ³Ýç³ñ»Õ»Ý: A íÇï³ ÙÇÝÇ Ù»Í ³ÕµÛáõñ ¿ ѳٳñíáõÙ ÍÇñ³ÝÁ: ºñµ ϳñáïÇÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ³ñÛ³Ý Ù»ç µ³í³ñ³ñ ¿, ³ÛÝ ÉóíáõÙ ¿ µçÇçÝ»ñáõÙ ¢ å³Ñå³ÝáõÙ ¹ñ³Ýó »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõ ÝÁ ³½³ï é³¹ÇϳÉÝ»ñÇó: ²ØÜ-áõÙ 31 ѻﳽáïíáÕÝ»ñÇó 29-Ç Ùáï ûÝÏáÉá·Ç³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáó ¿ Ñ³Ù³ñí»É A íÇï³ÙÇÝáí ѳ·»ó³Í ëÝÝ¹Ç Áݹáõ ÝáõÙÁ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí` ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ¿ ·³½³ñÁ: ²í»ÉÇ É³í ¿ ûñí³ Ù»ç ùÇã-ùÇã, µ³Ûó 3 ³Ý·³Ù ÁݹáõÝ»É Ï³ñáïÇÝÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ëÝáõݹ, ù³Ý û ÙdzÛÝ ÁÝÃñÇ ùÇ ÁÝóóùáõÙ áõï»É ûñí³ Ñ³Ù³ñ ݳ ˳ï»ëí³Í áÕç ã³÷³µ³ÅÇÝÁ: Æ ¹»å ϳñáïÇÝÝ»ñáí ûñ·³ÝǽÙÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ å»ïù ¿ ëÏë»É Ñݳñ³ íáñÇÝë ßáõï, ù³ÝÇ áñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÁݹáõÝáõÙÇó ÙdzÛÝ 10 ûñ Ñ»ïá ¹ñ³ ËïáõÃÛáõÝÁ ÏѳëÝÇ µ³í³ñ³ñ ù³Ý³ ÏÇ: ÆëÏ å³Ñ»ëï³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ÏÉÇÝÇ 5-6 ³ÙÇë: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳñá ïÇÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»É ×³ñå»ñÇ Ñ»ï, ѳ ϳé³Ï ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ýó ù³Ý³ÏÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç ÏÙݳ ÝáõÛÝÁ: ²Ûë Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳ ÏáõÃÛ³Ý íÇï³ÙÇÝÁ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ûñ·³Ýǽ ÙÇ ÇÙáõÝÇï»ïÇ ³Ùñ³åݹٳÝ, Ù³ñ¹áõ ³×Ç, Ù³ßÏÇ íÇ׳ÏÇ íñ³, íÇñáõëÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ¸ñ³ ³Ýµ³í³ ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ï» ëáÕáõÃÛ³Ý ÃáõÉáõÃÛáõÝ, ѳíÏáõñáõÃÛáõÝ, ³ËáñųÏÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, »ÕáõÝ· Ý»ñÁ ÏáïñíáõÙ »Ý ¢ ¹³Ý¹³Õ ³×áõÙ, Ù³ßÏÁ ãáñ³ÝáõÙ ¿, Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ó³Ý, ѳÏáõÙ` ÇÝý»ÏódzݻñÇ Ýϳïٳٵ, µáÛÇ ³×Ç Ï³Ý·, ÙÇÝ㢠³Ý·³Ù` ãµ»ñáõÃÛáõÝ: A íÇï³ÙÇÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ûñ·³ ÝǽÙÇ å³ßå³Ý³Ï³Ý 黳ÏódzÛÇ ³Ù ñ³åݹٳÝÁ, ³å³ÑáíáõÙ ¿ ¿åÇûɳÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ ³×ÇÝ: ²ãùÇ åÇ·Ù»ÝïÝ»ñÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝáõÛÝå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É A íÇï³ÙÇÝ` áñå»ë éá¹áåëÇ ÝÇ ¢ Ûá¹áåëÇÝÇ ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ë:
¸»Õ³ïáõ÷
ÎáÙåÉÇíÇï γÉóÇáõÙ ¸ 3
Ø
³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÁ Ùßï³å»ë å»ïù ¿ ·ïÝíÇ §Ï³ÉóÇáõÙÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃ۳ݦ íÇ ×³ÏáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` ϳÉóÇáõÙÇ ³ÛÝ ù³Ý³ ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÁ, Ùßï³å»ë å»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ` ÝáõÛÝ ã³÷³µ³ÅÝáí: î³ñÇùÇ Ñ»ï ûñ·³Ýǽ ÙÁ ëÏëáõÙ ¿ í³ï Ûáõñ³óÝ»É Ï³ÉóÇáõÙÁ, ÇëÏ íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç ³Ýí³µ³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ûáõñ³óáõÙÝ ³é³í»É í³ï ¿ ÁÝóÝáõÙ: ºñµ åɳ½Ù³Ûáõ٠ϳÉóÇáõÙÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿ ¹³é ÝáõÙ, ûñ·³ÝǽÙÁ §¹ÇÙáõÙ¦ ¿ áëÏáñÝ» ñÇÝ, áñáÝù ϳÉóÇáõÙÇ Ñ³ñáõëï §å³ Ñ»ëïÝ»ñ¦ »Ý: γÉóÇáõÙÝ ³ñ³· §ÉùáõÙ¦ ¿ áëÏñ³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÁ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝ ùáõÙ ÃáõɳÝáõÙ ¿ áëÏñ³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ ³ÙñáõÃÛáõÝÁ: úëï»áåáñá½Ç ½³ñ·³ óáõÙÁ ÏÙ³ËùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ áëÏáñÝ» ñÇ ÷ËñáõÝáõÃÛ³Ý ¢ ¹ñ³Ýó Ïáïñí»Éáõ µ³ñÓñ éÇëÏÇÝ: úëï»áåáñá½Ç ³é³ ç³óÙ³Ý Ï³ñ¢áñ³·áõÛÝ éÇëÏ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ëÇí, Ýëï³ÏÛ³ó Ï»Ýë³Ï»ñåÝ ¿: ²ÛÝ Ñ³×³Ë ¿ µ»ñáõÙ áëÏñ³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÇ ³ñ³· ÏáñëïÇÝ: ì»ñçÇÝ 30 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ëï³ïí»É ¿ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ٻ˳ÝÇϳ Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ áëÏ ñ³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÇ ³ÙñáõÃÛ³ÝÁ: àëÏáñÝ» ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ û·Ý»É ÎáÙåÉÇíÇï γÉóÇáõÙ ¸ 3: ²ÛÝ Ï³ÝËáõÙ ¿ ϳÉóÇáõÙÇ ¹»ýÇóÇïÁ ¢ µáõÅáõ٠ѻÝùÝ»ñÁ: ´³í³Ï³Ý ¿ ûñÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÎáÙåÉÇíÇï γÉóÇáõÙ ¸ 3 û·ï³·áñÍ»É: ¸áõñ»Ï³Ý ѳÙáí ͳ Ù»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ³Ûë ѳµ»ñÁ Ò»ñ áëÏáñÝ»ñÇ ¢ ³ï³ÙÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý: ÎáÙåÉÇíÇï γÉóÇáõÙ ¸ 3-Á ݳ˳ ï»ëí³Í ¿ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ùÇã ϳÃݳÙûñù »Ý û·ï³·áñÍáõÙ, ÇÝã å»ë ¢ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³ÉñáõÙÝ ¿ ÑÕÇáõÃ Û³Ý ÁÝóóùáõÙ ·ïÝíáÕ Ï³Ý³Ýó, É³Ï ï³ódzÛÇ, Ù»Ýáå³áõ½³ÛÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝãå»ë ¢ ÇÝï»ÝëÇí ³×Ç áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: γÉóÇáõÙÝ ûñ·³ÝǽÙáõ٠ϳñ¢áñ
·áñͳéáõÛà ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, ³ÛÝ Ù³ë ݳÏóáõÙ ¿ ³ï³ÙÝ»ñÇ, »ÕáõÝ·Ý»ñÇ, Ù³ ½»ñÇ, áëÏñ³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ Ó¢³íáñ Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: лﳽáïáõÃÛáõÝ Ý»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ÁݹѳÝñ³å»ë ϳÃݳÙûñù ã·áñͳÍáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó áëÏñ³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÝ ³é³í»É ó³Íñ ѳÝù³ÝÛáõóÛÇÝ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý Ïáïñí³ÍùÝ»ñ ëï³ ÝáõÙ: ìÇï³ÙÇÝ ¸-Ý Ù»Í³óÝáõÙ ¿ ³ÕÇ Ý»ñáõ٠ϳÉóÇáõÙÇ Ûáõñ³óáõÙÁ: γÉóÇáõ ÙÇ ¢ íÇï³ÙÇÝ ¸-Ç ÁݹáõÝáõÙÝ ³Ýã³÷ ϳñ¢áñ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ: γÉóÇáõÙÁ ѳïϳå»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÑÕÇ Ï³Ý³Ýó: ²ÛÝ ³Ùñ³óÝáõÙ ¿ áëÏáñ Ý»ñÁ, ϳñ·³íáñáõÙ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõà ÛáõÝÁ ¢ ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ»ÕáõϳÛÇÝ Ñ³ßí»Ï ßÇéÁ: γÉóÇáõÙÇ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù ѳïϳå»ë Ýáñ ½³ñ·³óáÕ åïÕÇÝ: Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ÏÙ³ËùÁ 25 ·ñ³Ù Ï³É óÇáõÙ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ, áñÇ 80 ïáÏáëÁ
Ýñ³Ýù Ûáõñ³óÝáõÙ »Ý ÑÕÇáõÃÛ³Ý ³é³ çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϳÉóÇáõÙÇ å³ Ï³ëÁ Éáõñç ëå³éݳÉÇù ¿ ÑÕÇ ÏÝáç ûñ·³ ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ: γÉóÇáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ åïÕÇ ÏÙ³ËùÇ Ó¢³íáñÙ³ÝÁ, ÙϳÝÝ»ñÇ ¢ ëñïÇ ³ÙñáõÃÛ³ÝÁ:
ÎáÙåÉÇíÇï γÉóÇáõÙ ¸ 3 ܳ˳ï»ëí³Í ¿. 1. 2. 3. 4. 5.
ûëï»áåáñá½Ç, áëÏáñÝ»ñÇ ÷ËñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÑÕÇÝ»ñÇ, Ï»ñ³ÏñáÕ Ù³Ûñ»ñÇ Ñ³ Ù³ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¢ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ɳÏï³ódzÛÇ, Ù»Ýáå³áõ½³ÛÇ ï³ñÇùÇ Ï³Ý³Ýó ѳٳñ ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
5
59
¸»Õ³ïáõ÷
Ø»ñ ûñ»ñáõ٠׳ñå³Ï³ÉáõÙÁ ß³ï» ñÇÝ ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ ß³ñ ùáõÙ ¿: ²ÛÝ ½ñÏáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ ³ñï³ùÇÝ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÇó` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³½áõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí ëå³éݳ Éáí ûñ·³Ý-ѳٳϳñ·»ñÇÝ: Ö³ñå³ Ï³ÉÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ, ѻÝùÝ»ñÇ áõ ¹ñ³ÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ³Ýíï³Ý· ¢ ѳñ Ù³ñ³í»ï ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù µÅÇßÏ-ë»ùë³å³ÃáÉᷠꢳ¹³ гÏáµ Û³ÝÇ Ñ»ï: ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
Ö³ñå³Ï³ÉáõÙÁ ѳÕóѳñ»ÉÇ ¿
-ä
³ñáÝ Ð³ÏáµÛ³Ý, ³Ûëûñ ß³ï»ñÇÝ ¿ ³Ýѳݷë ï³óÝáõ٠׳ñå³Ï³ÉÙ³Ý ËݹÇñÁ: Æݱ㿠³ÛÝ ¢ áõ±Ù¿ ëå³éÝáõÙ: -Ö³ñå³Ï³ÉÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É ï³ñµ»ñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµÇ Ù³ñ ¹ÇÏ` ÷áùñÇó Ù»Í: Ö³ñå³Ï³ÉáõÙ Ýϳï íáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ÁݹáõÝ³Í Ï³ÉáñdzݻñÇ ù³Ý³ÏÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë ˳Ýáõ٠ͳËëí³Í ϳÉáñdzݻñÇ ù³Ý³
60
5
ÏÇÝ: ¾Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³í»ÉóáõÏÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ׳ñå³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÇ, áñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Éáõñç ³ß˳ï³Ýù ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: âݳ۳Í, áñ åáõµ»ñï³ï³ÛÇÝ` ¹»é³Ñ³ ëáõÃÛ³Ý ï³ñÇùáõÙ ûñ·³ÝǽÙÇÝ ³ÝÑñ³ Å»ßï ¿ Éñ³óáõóÇã ¿Ý»ñ·Ç³, ù³ÝÇ áñ ³× Ù³Ý ßñç³ÝáõÙ ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ ͳËëíáõÙ: -ÆÝãá±í ¿ ׳ñå³Ï³ÉáõÙÁ íï³Ý·³ íáñ ¢ Çݱ㠵³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ûñ·³ÝǽÙÇ ¢ ûñ·³Ý-
ѳٳϳñ·»ñÇ íñ³: -гïϳå»ë íï³Ý·³íáñ ¿ ³µ¹áÙÇ Ý³É` áñáí³ÛݳÛÇÝ ×³ñå³Ï³ÉáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ѳïí³Íáõ٠׳ñåÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ѳí³ùíáõÙ ¢ ³í»ÉÇ áõß ¿ ¹ñë¢áñíáõÙ: Ö³ñå³Ï³ÉÙ³Ý ËݹÇñÝ Çñáù ³½¹áõÙ ¿ µáÉáñ ûñ·³Ý-ѳٳϳñ·»ñÇ íñ³` ³é³ ç³ÝáõÙ »Ý ëñï³ÝáóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ËݹÇñÝ»ñ, ëÇñïÁ ͳÝñ³µ»éÝí³Í ¿ ³ß˳ïáõÙ, ¿Ý¹áÏñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç íñ³
¸»Õ³ïáõ÷ ¿ ³½¹áõÙ` ³é³ç³óÝ»Éáí ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïÇ éÇëϳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ: îáõÅáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á` ³Ý¹ñ³¹³é ݳÉáí ë»ùëáõ³É ¢ í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ íñ³: ê³Ñٳݳ÷³ Ï»Éáí Ù³ñ¹áõ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ, ß³ñÅáõ ݳÏáõÃÛáõÝÁ` ׳ñå³Ï³ÉáõÙÝ ÇÝùÝÇÝ éÇëÏÇ ·áñÍáÝ ¿ ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ѳïϳå»ë áëÏ ñ³Ñá¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç` ëï»ÕÍ»Éáí ³ñï³ëáíáñ ûճϪ Ëáñ³óÝáõÙ ¿ »Õ³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýå³ëïáõÙ ¹ñ³Ýó ¹ñë¢áñÙ³ÝÁ: Ö³ñå³Ï³ÉáõÙÁ, µ»ñ»Éáí ¿Ý¹áÏñÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, Ýå³ëïáõÙ ¿ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ùáï ³ñ³Ï³Ý ÑáñÙáÝÇ` ï»ëïáëï»ñáÝÇ ù³Ý³ÏÇ ùã³óÙ³ÝÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ë»é³Ï³Ý ó³Ý ÏáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³ÝÁ: Ö³ñå³Ï³ÉÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇïíáõÙ »Ý ݳ¢ ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÇ ³Ã»ñáëÏÉ»ñáïÇÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÃáõɳóÝáõÙ »Ý ³ñÛ³Ý Ù³ï³ Ï³ñ³ñáõÙÁ: Ö³ñå³Ï³ÉáõÙÝ Çç»óÝáõÙ ¿ ý»ñïÇÉáõÃÛáõÝÁ /åïÕ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ/, ù³ÝÇ áñ ׳ñå³Ï³Éí³Í ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ùáï Ýϳï»ÉÇ ¿ ë»ñÙݳµçÇçÝ»ñÇ ù³ ݳÏÇ ùã³óáõÙ, ë»ñÙݳµçÇçÝ»ñÁ Ïáñó ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ»ï¢³Ýùáí ÷áùñ³ÝáõÙ ¿ µ»ÕÙݳíáñ Ù³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´³óÇ ³Û¹ ׳ñå³Ï³Éí³Í Ù³ñ¹Á ѳϳé³Ï ë» éÇ Ù³ñ¹áõ ³ãù»ñáõÙ ½áõñÏ ¿ ë»é³Ï³Ý ·ñ³íãáõÃÛáõÝÇó: -ÆëÏ Ï³Ý³Ýó ¹»åùáõÙ ÇÝãåÇëDZ ѻÝùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É: -γݳÛù ٻͳå»ë ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ ýáõÝÏódzÛÇ Ë³ËïÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÑáñÙáÝ³É Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ¹ñë¢áñí»É í»ñ³ñï³¹ ñáÕ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ë³Ý·³ ñáõÙÝ»ñáí: ²é³ç³ÝáõÙ ¿ ݳ¢ ûëï»á åáñá½ ¢ áëÏñ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ íï³Ý·: -¸»é³Ñ³ëáõÃÛ³Ý ï³ñÇùáõÙ, ãݳ Û³Í ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ, ÉÇ ÝáõÙ »Ý ¢ ׳ñå³Ï³ÉÙ³Ý ¹»åù»ñ: -Î³Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹åñáó³Ñ³ë³Ï` 6 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ù»Í »ñ»Ë³Ý»ñ, áñáÝù ¢ë ׳ñå³Ï³ÉÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ý: îíÛ³É ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ³é³ ç³ÝáõÙ ¿ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ûñ·³Ý-ѳٳϳñ·»ñÇ
×Çßï Ó¢³íáñÙ³ÝÁ: îÕ³ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï Ñ³×³Ë »Ý ¹ÇïíáõÙ ³ÙáñÓÇÝ» ñÇ Ã»ñ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, ³Ý¹ñá·»ÝÝ»ñÇ ¹»ýÇóÇï, ¿ëïñá·»ÝÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ, áñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ íñ³: ºñµ»ÙÝ ê³ Ý³¢ Éáõñç ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ñá·» µ³Ý³Ï³Ý, ¿ÙáóÇáÝ³É ¹³ßïÇ íñ³: ²Ûë Ëݹñáí »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ùßï³å»ë å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý µÅÇßÏÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñ ùá, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ë»é³Ï³Ý áÉáñïÇ, ¿Ý¹áÏñÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ˳ݷ³ñáõÙÝ» ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó éÇëϳÛÇÝ ·áïáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ: ÐëÏáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳïϳå»ë ÙÇÝ㢠ë»é³Ï³Ý ѳëáõ ݳóÙ³Ý ï³ñÇùÇ ³í³ñïÁ: -àñá±Ýù »Ý ׳ñå³Ï³ÉÙ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ò»ñ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝ»ÉÇ ï³ñ µ»ñ³ÏÝ»ñÁ: -Ö³ñå³Ï³ÉÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ù»Ýù ÏÇ ñ³éáõÙ »Ýù µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ ï³ñ µ»ñ³Ï: ¸³ Ý»ñ³éáõÙ ¿ µ»éݳó÷áÕ Ã»ñ³ådz, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ëÝÝ¹Ç Ï³ Ýáݳϳñ·áõÙ` ó³Íñ ϳÉáñdzϳÝáõà ۳ٵ, µ³Ûó íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí ѳñáõëï ëÝáõݹ, ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¢ ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ µáõÅáõÙ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ѳÛïÝÇ áõ ³Ýíï³Ý· ¹»Õ³ÙÇçáó ¿ èáß ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï»ÕÍ³Í Îë»ÝÇÏ³É ¹» Õ³ÙÇçáóÁ: ²ÛÝ áõÝÇ áã ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃ Û³Ý áÉáñïÝ ³ÕÇÝ»ñÝ »Ý. ÁÝÏ×Ù³Ý Ù» ˳ÝǽÙáí Îë»ÝÇϳÉÝ ³ñ·»É³÷³ÏáõÙ ¿ ³ÕÇÝ»ñÇó ¹»åÇ ûñ·³Ýǽ٠׳ñåÇ Ý»ñÍÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ²Ûë ÇëÏ å³ï ׳éáí ѳϳóáõóí³Í ã¿ ³ÛÉ ¹»Õ³ÙÇ çáóÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñ ÍáõÙÁ: ²ÛÝ ³Ýíï³Ý· ¿ 12 ï³ñ»Ï³ÝÇó µ³ñÓñ ï³ñÇù áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: -ºñ±µ¿ ϳñ»ÉÇ û·ï³·áñÍ»É ³ÛÝ: -Îë»ÝÇϳÉÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ã»° ï¢³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï, û° ¿åǽá¹ÇÏ: ÜáõÛÝÇëÏ, »ñµ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ ϳÉáñdz å»ë ѳñáõëï ëÝÝ¹Ç ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ, ϳ ñ»ÉÇ ¿ ϳÝ˳ñ·»ÉÇã Ýå³ï³Ïáí Ù»Ï Ñ³µ ÁݹáõÝ»É, áñå»ë½Ç ׳ñåÁ ãÝ»ñÍÍíÇ ûñ·³ÝǽÙ: γñ¢áñ ¿ ݳ¢ ¹»Õ³ÙÇ çáóÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó Ñ»ïá ¢ë í»ñ³Ñë Ï»É ëÝݹ³Ï³ñ·Á: ¸»ÕÁ åñ³ÏïÇÏáñ»Ý ãáõÝÇ Ñ³Ï³óáõóáõÙÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ×Çßï ¿ ÁݹáõÝ»Éáõó ³é³ç µÅßÏÇ Ñ»ï ËáñÑñ ¹³Ïó»ÉÁ:
5
61
Ø»ñ ÑÛáõñÁ
²Ù»Ý³óÝóáÕ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ¹»é Ýáñ ¿ ·³Éáõ...
êÇÙáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý
²ÙÇç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÑáõÙáñÇ, ÅåÇ ïÇó ÍÇÍ³Õ ï³ÝáÕ ³ÝóáõÙÝ»ñÇ µáÉáñ »ñ³Ý·Ý»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ÏáÙåá½Çïáñ êÇÙáÝ ÐáíѳÝÝÇë Û³ÝÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ ÁÝóóùáõÙ: ¸Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñá·ë»ñÁ, ÏÛ³ÝùÇ ïí³Í ͳÝñ ѳñí³ÍÝ»ñÝ áõ ßÝáñÑÝ»ñÁ ·ÇïÇ ÁݹáõÝ»É ³ñ ųݳå³ïíáñ»Ý áõ ׳ݳå³ñ Ñ»É Å³Ù³Ý³ÏÇÝ` ÙÇßï ÙݳÉáí ´³ñáõÃÛ³Ý Ù»Í Ñ³í³ï³óÛ³É:
ÜÛáõÃÁ` ÈáõëÇÝ» гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ
ì
³Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ³ßËáõÛÅ ¢ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñÇ ßñç³Ý³Ïáí ³ãùÇ ÁÝÏ ÝáÕ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý Ýß³ÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ϳñÙñáõÏÝ` Çñ ѻÝùÝ»ñáí: öáùÇÏ êÇÙáÝÁ ³éÙÇßï ÏáñóÝáõÙ ¿ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ëñïÇ,
Üñ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ÇÝ` ãѳëϳݳÉáí, û ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ëáíáñ»óÝ»É` ³é³Ýó Ýá ï³Ý»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáõ:
62
5
Ñá·áõ áõ ÙïùÇ ëñ³ï»ë ³ãù»ñÁ ³Ý¹³é ݳÉÇ ÏáñáõëïÁ ÷á˳ϻñåáõÙ »Ý µ³ ó³éÇÏ ßÝáñÑÝ»ñÇ: ¸»é¢ë Ù³ÝÏáõó ݳ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ßñç³å³ïÇÝ ½³ñÙ³óÝ»É Çñ »ñ³Åßï³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ ÉëáÕáõÃÛ³Ùµ, ÙÇÝã¹»é »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ Ù»ñ ÅáõÙ ¿ÇÝ` ãѳëϳݳÉáí, û ÇÝãå»ë ϳ ñ»ÉÇ ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ëáíáñ»óÝ»É »ñ» ˳ÛÇÝ` ³é³Ýó Ýáï³Ý»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáõ: ºñϳñ³ï¢ ù³ßùßáõÏÝ»ñÝ ³ñ¹ ÛáõÝù »Ý ï³ÉÇë. ³å³·³ ÏáÙåá½ÇïáñÁ 12 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ Ñݳñ³íáñáõà ÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ ëáíáñ»Éáõ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ: ¸Åí³ñ ¿ ï»ëáÕ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ³ß íÇ ãÝëï»É, »Ã» Ýå³ï³ÏÁ ëÇñáÕ³Ï³Ý µÝáõÛà ãáõÝÇ: γï³ñ»É³·áñÍí»Éáõ Ýå³ ï³Ïáí ݳ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ØáëÏí³` ëáíáñ»Éáõ
µñ³ÛÉÛ³Ý Ýáï³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ßÝáÑÇí ѻﳷ³ÛáõÙ ·ñÇ ¿ñ ³éÝ»Éáõ Çñ ÑáñÇÝ³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÝûñÇ ïÇñ³å» ï»Éáí µñ³ÛÉÛ³Ý ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ` êÇÙáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ` áëÏ» Ù»¹³Éáí ³í³ñ ï»Éáí ѳÝñ³ÏñóϳÝÁ, ÙÇ¢ÝáõÛÝ ï³ ñáõÙ` ϳñÙÇñ ¹ÇåÉáÙáí` »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÁ: ºñ³Åßï³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ Éëá ÕáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛï ¿ñ, ³ß˳ï³ëÇñáõà ÛáõÝÝ áõ Ýå³ï³Ï³ëɳóáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ý Ýáñ »ñ³Ý· ¿ÇÝ Ñ³Õáñ¹»É: èáÙ³Ýáë Ø» ÉÇùÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳ ñ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ Ýñ³Ý Ùdzݷ³ÙÇó ÁݹáõÝ»óÇÝ »ñÏñáñ¹ Ïáõñë` ¿¹áõ³ñ¹ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ¹³ë³ñ³Ý: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙ
Ø»ñ ÑÛáõñÁ ݳñ³ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é »ñ³ÅÇßïÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ ݳ¢ ºäÐ-Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï, ÁݹáõÝíáõÙ ¢ ÷³ÛÉáõÙ áõëáõÙݳéáõÃ Û³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ý ¢ë »ñÏáõ ¹ÇåÉá٠ѳ çáñ¹áõÙ »Ý Çñ³ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ºñ¢³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ ïáñdzÛÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ ëáíáñ»Éáõ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ: Üí³×³Í µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ³í³ñï í»É. ѳñϳíáñ ¿ñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÇ Ñ½áñ³óáõÙ, áñáÝù ëï»Õͳ ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ÇÝ í»ñ³ÍíáõÙ` ÏáÙåá ½ÇïáñÇÝ µ»ñ»Éáí Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ, ïÇïÕáëÝ»ñ: γÙùÇ ¢ Ýå³ï³Ï³ëɳóáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝÃ³ó ¿ ³Ûë ÏáÙåá½ÇïáñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ïáÕ³ï³Ï»ñáõ٠óùÝí³Í ï³é³å³Ý ùÇ ß»ñï ϳ, ѳÕóѳñí³Í ¹Åí³ñáõà ÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýí»ñçáõÃÛáõÝ, Ù»Í ë»ñ áõ ÝíÇ ñáõÙ: ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ êÇÙáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³Ûëûñ ¿É ëï»Õͳ·áñ Í³Ï³Ý áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿, ÙdzÛÝ Ã», ÇÝã å»ë ÇÝùÝ ¿ Ëáëïáí³ÝáõÙ, Ï»Ýó³ÕÁ ß³ï ¿ Ý»ñËáõÅ»É ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ÏÛ³Ýù ¢ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ý»ñßÝã³Ýùáí ï³ñ í»Éáõ ѳٳñ ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ùݳó»É: Üñ³ ѳٳé ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ³ñ¹»Ý 30 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ·áñÍáõÙ ¿ г۳ëï³ ÝÇ ÏáõÛñ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇíÝ»ñÇ ÅáÕ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ýí³·³ ËáõÙµÝ áõ »ñ·ã³ËáõÙµÁ, áñáÝó ·»Õ³ñ í»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ¿ Ïáåá½ÇïáñÁ: ²Ûëûñ Ýñ³ ׳ݳå³ñÑÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¹áõëïñÁ` ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ, ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ ¶³Û³Ý» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: س»ëïñáÛÇ Ñ»ï Ù»ñ ½ñáõÛóÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý áõ Ñ»ï³ùñùÇñ ëï³óí»ó: -ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ϳñá±Õ ¿ µáõÅ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõ Ý»Ý³É Ù³ñ¹áõ ѳٳñ: ºñµ¢¿ ÷áñÓ»±É»ù µáõÅí»É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: -ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ »ë ÉëáõÙ »Ù Ù³ë ݳ·Çïáñ»Ý: ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ë ݳ·»ïÇÝ ÙÇ µ³Ý ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, ëáíá ñ³Ï³Ý áõÝÏݹñÇÝ` Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý: ²ëáõÙ »Ý, û Øáó³ñïÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ëÇñï³ÝáóÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ µáõÅáõÙ, ´»ÃÑáí»ÝÇ ëÇÙýáÝdzݻñÁ ³Õ»ëï³
Ùáùë³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý »Ý ϳñ·³íáñáõÙ, Ñá·¢áñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ ÝÛ³ñ ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿ ѳݷëï³óÝáõÙ: γñÍáõÙ »Ù »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É, µ³Ûó ³ÝÙÇ ç³Ï³Ýáñ»Ý µáõÅ»ÉáõÝ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ѳí³ï³É: îñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÝ ¿É ùÇã µ³Ý ãÇ, ¹ñ³ÝÇó ß³ï µ³Ý ¿ ϳËí³Í: ºñµ»ÙÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñáõà ÛáõÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ, »ñµ»ÙÝ Ëáñ³óÝáõÙ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÁ: ²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ Ù»ç ÇÝã-áñ ÷á÷á ËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ØÇ·áõó» ¹³± ÝϳïÇ áõÝ»ù: -§Ðá·¢áñ ëÝáõݹ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý Ò»ñ Ó¢³Ï»ñåáõÙÁ: -¸³ ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ µ³Ý ãÇ: -´³Ûó ϳ± Ù³ñ¹, áñ ¹ñ³ ϳÇùÁ ãáõ ÝÇ: -âÏ³Ý ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ, å³ñ½³å»ë Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ, áñ ã·Çï»Ý` ÇÝãå»±ë ÁݹáõÝ»Ý Ï³Ù û·ï³·áñÍ»Ý ³ÛÝ: àÙ³Ýù ¹ñ³ íñ³ ͳËë³Í ·áõÙ³ñÁ ѳٳñáõÙ »Ý ³í»Éáñ¹ ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ, áÙ³Ýù ¿É Çñ»Ýó í»ñçÇÝ ·áõÙ³ñÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ý ·»Õ»ó ÏÇ ¢ µ³ñáõ Ñ»ï ³éÝãí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ¸ñ³ ѳٳñ ϳñ¢áñ ¿ ÝíÇñáõÙÁ` »ñµ»ÙÝ ½áѳµ»ñáõÃÛ³Ý ·Ýáí: ºñµ»ÙÝ Ùï³ÍáõÙ »Ù, ÙÇ·áõó» ÏÛ³ÝùÁ ³ÛÉ Ï»ñå ¹³ë³íáñ í»ñ, »Ã» Ùï³Í»Ç ß³ÑáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: Æ í»ñçá Ù³ñ¹Á ÙÇßï ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ áõÝÇ, áñáÝó ÙÇç¢ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ »ñ·ã³ËÙµáí ¢ Ýí³·³ËÙµáí »Ù »ë ³åñáõÙ ¢ á·¢áñíáõÙ, û¢ ³ñ¹»Ý 2 ï³ñÇ ¿, ÇÝã Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ã»Ù ·ñ»É: -лé³ó»±É¿ Ý»ñßÝã³ÝùÁ: -ºñµ»ÙÝ Ç íݳë ÇÙ ëï»Õͳ·áñͳ Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ` ÷áñÓáõÙ »Ù Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ ÉáõÍ»É ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³Ýù ß³ï Å³Ù³Ý³Ï »Ý ËÉáõÙ: ÎáÉ»ÏïÇíÇ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»ÉÁ ß»ÕáõÙ ¿ ÇÝÓ: -ÆÝãå»±ë ÍÝí»ó ãï»ëÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ åñáýëÇáÝ³É »ñ·ã³ËáõÙµ ëï»Õ Í»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ: -Èë»óÇ, áñ ¹»é¢ë 1947Ã.-Çó ´áõÉÕ³ ñdzÛáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ÝÙ³Ý »ñ·ã³ËáõÙµ, ¹ñ³ ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï¢»É ¿ÇÝ ÉÇïí³óÇÝ» ñÁ: ÆÝùë ³éÝãíáõÙ ¿Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, áíù»ñ áõÝ»ÇÝ Ó³ÛݳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñ, ѳ Ù³å³ï³ëË³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ѳë ϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ë³Ñٳݳ÷³Ï
²ñ¹»Ý 30 ï³ñÇ ·áñÍáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáõÛñ»ñÇ Ùdz íáñÙ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇíÝ»ñÇ ÅáÕ·áñÍÇù Ý»ñÇ Ýí³·³ËÙµÇ áõ »ñ· ã³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ ¿ ÏáÙåá½ÇïáñÁ: ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ÇÝùݳ¹ñë¢áñÙ³Ý Ñݳñ³ íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: âå³ïÙ»Ù, û ÇÝãù³Ý ¹éÝ»ñ ͻͻóÇ` ÙÇÝÇëïñÝ»ñÇ ëáí»ï ¢ ³ÛÉ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñ, í»ñçÁ 50 ѳë ïÇù áõݻݳÉáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³ ó³Ýù: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñ»óÇ ÙñóáõÛÃ, å»ïù ¿ñ ³å³Ñáí»É 50 ïáÏáë ãï»ëÝáÕÝ»ñÇ ù³Ý³Ï: Þñç³å³ïáõÙë ϳÛÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó Ññ³íÇñ»óÇ: Øݳ ó³ÍÁ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ëï³óí»ó: Ðñ³ íÇñí»óÇÝ ËÙµ³í³ñÝ»ñ: êϽµáõÙ µáÉá ñÁ ½³ñÙ³ó³Í ¿ÇÝ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ý ãï»ëÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï: ´³ó³ïñ»óÇ áñáß ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÝáõ Ñ»ï¢ Ëݹñ»óÇ, áñ ³ß˳ï»Ý, áõ áñáß Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ÏÉÇÝÇ: ºñÏñáñ¹ ûñÁ Ýñ³Ýù ³ë³óÇÝ, áñ áã ÙÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿É ã»Ý ½·áõÙ ï»ëÝáÕÝ»ñÇ ¢ ãï»ëÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÇë: ²ÛÅÙ ìñ³ëï³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ÏáõÛñ»ñÇ »ñ·ã³ËáõÙµ ëï»ÕÍ»Éáõ ÷áñÓ»ñ »Ý ³ñ íáõÙ: Üñ³Ýó ËÙµ³í³ñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ·³É ¢ Ù»ñ ÷áñÓÁ áõëáõÙݳëÇ ñ»É: -¸Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É` ÇÝãå»±ë ¿ ËÙµ³í³ñÁ ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ »ñ·ã³ËÙ µÇ Ñ»ï, »ñµ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý »ñ³Åßï³ Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Û¹ù³Ý ϳñ¢áñ Å»ëï»ñÁ: -ÆÝùë ¿É ã»Ù ϳñáÕ µ³ó³ïñ»É, û ÇÝãå»ë ¿ ¹³ ÉÇÝáõÙ: ºñ·ã³ËÙµÇ Ñ»ï ³ß˳ïáÕ ¹ÇñÇÅáñÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿É »Ý ѳ ×³Ë ½³ñÙ³ó»É: ¸ÇñÇÅáñÁ Ý³Ë ³é³Ý ÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ »ñ·áõÙ ¿ å³ñïdzݻñÁ, áñáíÑ»ï¢ µñ³ÉÛ³Ý Ýáï³·ñáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÁ ã¿, áñ ·Çï»Ý: ÎáÕùÇÝÇ ßáõÝãÁ, Ùáõïù»ñÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï Ùdzë ݳϳÝáõÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ: ¸áõëïñë` ¶³Û³Ý»Ý ¿É ¿ ³ß˳ïáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ï, Ýí³·³ÏóáõÙ ¿ ¢ ϳñáÕ ¿ íϳۻÉ: -ØÇ·áõó» ·³ÕïÝÇùÁ ãï»ëÝáÕ Ù³ñ¹
5
63
Ø»ñ ÑÛáõñÁ ϳÝó ½³ñ³·³ó³Í ÉëáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: -¼³ñ·³ó³±Í...²í»ÉÇ ×Çßï` ÉëáÕáõà ÛáõÝÁ ëñíáõÙ ¿, áã û ½³ñ·³ÝáõÙ: âï»ë ÝáÕ Ù³ñ¹Á ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ ¿ ÷áñÓáõÙ ÉÇ Ý»É: -ºñ·ã³ËáõÙµÁ »ñÏñá¹ ÁÝï³ÝÇù ѳ Ù³ñ»óÇù: àíù»±ñ »Ý Ó»ñ ³Û¹ §ÁÝï³ÝÇ ùǦ ³Ûëûñí³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: -Ø»Ï µ³éáí` ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ...²Ûëûñ »ñ·ã³ËáõÙµ »Ý ѳ׳ËáõÙ 30 ³Ý¹³Ùª ºñ¢³ÝÇ ï³ñµ»ñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇó, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù µ»ñ» Éáõ, ÙÛáõëÝ»ñÝ Çñ»Ýù »Ý ·³ÉÇë: êï³ÝáõÙ »Ý ãÝãÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓ` 6000 ¹ñ³Ù, ѳÕóѳñáõÙ »Ý ·³Éáõ ·Ý³Éáõ µáÉáñ Ëá ãÁݹáïÝ»ñÁ` ëÇñ³Í ·áñÍáí ½µ³Õí»Éáõ ¢ »ñ·ã³ËÙµÇ ÏÛ³ÝùÇ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃ Û³Ý Ñ³Ù³ñ: úųݹ³Ï û·Ýáõà ÛáõÝ ã»Ýù ëï³ÝáõÙ: ÐÇÙ³ ß³µ³ÃÁ 2 ³Ý ·³Ù ³å³ÑáíáõÙ »Ýù »ñ·ã³ËÙµÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: øÇã »Ý Ñ³ Ù»ñ·Ý » ñÁ`
64
5
ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí 2-3 ³Ý·³Ù, ßñç³ ·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ»Ã» ã»Ý ÉÇÝáõÙ: Ü³Ë ÏÇÝáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ ßñçáõÙ ¿ÇÝù Ù³ñ ½»ñáí, ï³ñí³ Ù»ç 30-40 ѳٻñ· ¿ÇÝù áõÝ»ÝáõÙ: ÐÇÙ³ ³ÛÉ ¿: ÜíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿ µ»ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó: î»ëÝáÕ ³ß˳ïáÕÝ»ñ ¿É áõÝ»Ýù, áñ ³é³çÇÝ ûñí³ÝÇó ³ß˳ ïáõÙ »Ý ¢ ¹áõñë ã»Ý ·³ÉÇë: -ƱÝã Ýå³ï³ÏÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ ϳï³ñ í»óÇÝ ¢ »ñ³½³ÝùÝ»ñ, áñ ÙݳóÇÝ Éáõ ë³ÝóùÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ: -´Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ ÷á÷áË»Éáõ ѳï ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ »ñ·ã³ËáõÙµÁ: Þ³ï ٻݻñ ·ÇãÝ»ñ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ »ñ·»É »ñ·ã³ËÙ µÇ Ù»ç: ²Ûëï»Õ å»ïù ¿ Éë»Ý ÙÇÙÛ³Ýó ¢ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ` ǵñ ÙÇ Ñá·Ç ¿ »ñ·áõÙ: Ø»ñ »ñ·ã³ËÙµáõÙ ³Û¹ Ý»ñ¹³ß ݳÏáõÃÛáõÝÁ ϳ۳ó»É ¿: Îáõ½»Ý³ÛÇ Ó³Û Ý³·ñí»ñ ɳ½»ñ³ÛÇÝ ëϳí³é³Ï, µ³Ûó ³Ûë å³ÑÇÝ ¹³ ³ÝÑݳñ ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÇ, Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÇ µ³ó³ ϳÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ÆÝ㢿, Ñáõë³Ýù, áñ ÙÇ ûñ ¿É ¹³ ÏÉÇÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: -س»ëïñá, Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, ÇÝãå»±ë ¿ ÍÝí»É Ò»ñ ³Ù»Ý³ëÇñ³Í ëï»Õͳ·áñ ÍáõÃÛáõÝÁ: -¶áñÍÁ ëÇñ³Í ¿ åñáó»ëÇ Ù»ç: ¸ñ³ ÝÇó Ñ»ï ݳ ³ÛÉ¢ë ùáÝÁ ã¿, ÅáÕáíñ¹ÇÝÝ ¿: -êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý »ñÏáõÝùÁ ÝáõÛÝå»ë ó³íáï ¿: Ò»ñ á±ñ ëï»Õ ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ ¿ ϳٳÏáñ »ñ» ˳ÛÇ å»ë ã³ñã³ñ»É ÉáõÛë³ß˳ñÑ ·³Éáõó ³é³ç: -â³ñã³ñ»±É...ã¿: Þ³ï ÝíÇñáõÙ áõ ³å ñáõÙÝ»ñ »Ù áõÝó»É §ºññáñ¹ Ïí³ñï»ï¦-Á ·ñ»ÉÇë, áñÁ ïÕ³ÛÇë` çáõóϳѳñ ¶³·ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ å³Ûͳé ÑÇß³ ï³ÏÇÝ ¿ñ... -²Ù»Ý Ù³ñ¹ ѳí³ùáõÙ ¢ Ó¢³ íáñáõÙ ¿ Çñ ³ñÅ»ù Ý»ñÁ` Áëï ϳñ¢á ñáõÃÛ³Ý: ºÃ» ¹ñ³ÝóÇó ß»Ýù ϳ٠µáõñ· ϳéáõ ó»Çù, á±ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ϹݻÇù ÑÇÙùáõÙ: -²é³çÇÝÁ ³éáÕçáõÃÛáõ ÝÁ ϹݻÇ: ²é³Ýó ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ÇÝã ÏáñóÝáõÙ ¿ Ý߳ݳÏáõà ÛáõÝÁ: γñáÕ ¿ í»ñ³Ùµ³ñÓ Ï³Ù ï³ñûñÇÝ³Ï ÑÝã»É, ë³Ï³ÛÝ ³é³ç
ݳÛÇÝ ï»Õ»ñÇó ٻͳ·áõÛÝÁ ÏѳïϳóÝ»Ç Ë³Õ³ÕáõÃÛ³ÝÁ, ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, ÑáÕÇ ½·³ óáÕáõÃÛ³ÝÁ, áñ áõÅ ¿ ï³ÉÇë, Ñ»ïá ÁÝï³ ÝÇùÇÝ, ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳïϳå»ë ß³ï ϳñ¢áñ »Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³ñÓ»É ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÁ: ´³ó³ ϳÛáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ϳñáïáõÙ »Ù, ó³íáõÙ »Ù, ѳïϳå»ë Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ÁÝ ï³ÝÇùÝ»ñáí Ñ»é³ó»É »Ý »ñÏñÇó: -Üϳï»ÉÇ ¿, áñ áõÝ»ù ѳñáõëï Ñ» ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³Ï: ÆëÏ áñá±Ýù»Ý Ò»ñ ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: -êÇñáõÙ »Ù ˳ճÉ: гïϳå»ë ëÇ ñáõÙ »Ù ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë Ñ»ï ݳñ¹áõ, ÃÕó ˳ÕÇ, ß³ËÙ³ïÇ §³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ϳ½Ù³Ï»ñå»É: ÈÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý åñáó»ëÁ ÃáÕÝáõÙ áõ ÇÝÓ ÑÛáõñ »Ï³Í ÁÝÏ»ñáçë Ñ»ï ëÏëáõÙ »Ù ݳñ¹Ç ˳ճÉ: ºñ¢Ç ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝ Ý»ñë áñáßáõÙ »Ý ·»Ý»ñÁ: Ðáñ³ùáõÛñë ÑÇ ßáõÙ ¿ñ, áñ å³åë áã˳ñÇ ÑáïÇ íñ³ ¿ñ ˳ÕáõÙ ¢ »ñµ»ù ã¿ñ å³ñïíáõÙ: ºë ã»Ù ëÇñáõÙ ·áõÙ³ñáí ˳ճÉ, ÇÙ Ù»ç å³ åÇóë ³Ýó»É ¿ ˳ÕÇ ³½³ñïÝ áõ ÁÝóó ùÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ÑÇßáõÙ »Ù, áñ ÙÇ ³Ý·³Ù ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ËÙÇãù ¿ÇÝù í»ñóñ»É, ÇÝã-áñ ³éÇà Ýß»Éáõ ѳٳñ, ³Ý ѳçáÕ ¹áõñë »Ï³í, ÓíÇ Ñ³Ù ¿ñ ·³ÉÇë: ܳñ¹Ç ˳ճóÇÝù: ä³ñïíáÕÁ å»ïù ¿ ËÙ»ñ ³ÛÝ: -ºí á±í ËÙ»ó ³Û¹ §ÏáÏï»ÛÉÁ¦: -ºë ÑÇßáõÙ »Ù, áñ »ë ãËÙ»óÇ: -ÀݹáõÝá±õÙ»ù å³ñïáõÃÛáõÝÁ: -ºñÇï³ë³ñ¹ Å³Ù³Ý³Ï ã¿Ç Áݹáõ ÝáõÙ, Ñ»ïá »ë ÇÙ Ù»ç Ý»ñ³ñÏ»óÇ Ë³ÕÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»ÉÁ: àõ½áõÙ »Ù Ñ³Õ Ã»É, µ³Ûó å³ñïáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝáõÙ »Ù: -²Ù»Ý³ïå³íáñÇã ѳÕóݳÏÁ ÏÛ³Ý ùáõÙ: -¸ñ³Ýù ϳåí³Í »Ý »Õ»É ëï»Õͳ ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝåÇ ëÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù, áñ ³Ù»Ý³ïå³ íáñÇã ѳÕóݳÏÁ ¹»é Ýáñ ¿ ÇÝÓ Áݹ³ é³ç ·³Éáõ: ²ÛëåÇëÇÝ ¿ 70-³ÙÛ³ ÏáÙåá½ÇïáñÁ: Üñ³ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É ³Ýí»ñç: гñ ϳíáñ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ͳÝáÃ³Ý³É ¢ ³ÝÙÇ ç³Ï³Ý ß÷Ù³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ µ³ó³Ñ³Û ïáõÙÝ»ñÇ Ýáñ³Ýáñ ³ñ³Ñ»ïÝ»ñ ¿ Áݹ· ÍáõÙ` Ñáõëáí áõ ëå³ëáõÙÝ»ñáí, áñ ³Ù» ݳïå³íáñÇã ѳÕóݳÏÇ Ù³ëÇÝ ¹»é ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ³éÇà »Ýù áõݻݳÉáõ:
¸»Õ³ïáõ÷
²ñ³· ³å³ùÇÝÙ³Ý Ýáñ ï³ñµ»ñ³Ï ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
Ì
³Ýñ íݳëí³ÍùÝ»ñÁ, íÇñ³ ѳïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µáñµáù³ ÛÇÝ íÇ׳ÏÝ»ñÁ, ³Õ»ëï³ Ùáëù³ÛÇÝ ïñ³ÏïÇ ¢ ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ Ý»ñ ѳïáõÏ ËݳÙù ¢ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ²Ûë ¹»åù»ñáõÙ Ý߳ݳÏí³Í µáõÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ÛÝ åÇëÇ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý Ýå³ëï»É ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³ï ϳå»ë ³ñ³· ³å³ùÇÝÙ³ÝÁ: ¸»Õ³ ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ Ð»Ùáý³ñÙ ÏáÝó»é ÝÇ ³ñï³¹ñ³Í ²ÙÇÝáëáÉ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ Ýßí³Í ¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гÛÏ³Ï³Ý ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ ²ÙÇÝáëáÉÁ ÝáñáõÛà ¿: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ÏÇñ³é»É µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ Ý»ñáõÙ, µÅßÏÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ·Çïݳ
66
5
ϳÝÝ»ñÇ »ñϳñ³ï¢ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ ÛáõÝùáõÙ ¢ ³ñ¹³ñ³óñ»É ¿ ³ÛÝ û·ï³·áñ ÍáÕ µÅÇßÏÝ»ñÇ ÑáõÛë»ñÁ: ²ÙÇÝáëáÉ ¹»Õ³ ÙÇçáóÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ÙÇݳÃÃáõÝ»ñ, ¿É»ÏïñáÉÇïÝ»ñ, íÇï³ÙÇÝÝ»ñÇ áõ ³Í ˳çñ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝ: ÞÝáñÑÇí Ùß³Ïí³Í Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ µ³ Õ³¹ñáõÃ۳ݪ ²ÙÇÝáëáÉÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ñ³· í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿ ûñ·³Ýǽ ÙÇ ³½áï³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ: ²ÙÇÝáëáÉÁ Éñ³óÝáõÙ ¢ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³ Å»ßï ÝÛáõûñÁ: ²Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ ¹ÇÙ³¹ñá ճϳÝáõÃÛáõÝÁ` ³ÛëåÇëáí Ýå³ëï»Éáí ³ñ³· ³å³ùÇÝÙ³ÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³ µ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ: ²ÙÇÝáëáÉÁ ÃáÕ³ñÏíáõÙ ¿ ²ÙÇÝáëáÉ
600, ²ÙÇÝáëáÉ 800, ²ÙÇÝáëáÉ KE ï³ñ µ»ñ³ÏÝ»ñáí, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ëï»ÕÍí³Í ¿ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ²Û¹ ¹»Õ³ÝÛáõÃÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Ý»ñ³ñÏÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: гÛïÝÇ ¢ ³å³óáõóí³Í ¿, áñ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ Ñ»ßï ¿ Ûáõñ³óíáõÙ ûñ·³ ÝǽÙÇ ÏáÕÙÇó:
²ÙÇÝáëáÉ 600 ²ÙÇÝáëáÉ 600-Á Éñ³óÝáõÙ ¿ ³ÙÇݳà ÃáõÝ»ñÇ, ³Í˳çñ»ñÇ, ¿É»ÏïñáÉÇïÝ»ñÇ å³Ï³ëÁ: γÝáݳíáñáõÙ ¿ ëåÇï³Ïáõ ó³ÛÇÝ ¢ ³Í˳çñ³ÛÇÝ ÝÛáõó÷á˳ݳ ÏáõÃÛáõÝÁ, ³½áï³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßÇéÁ: ²Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ëåÇï³Ïáõó³ÛÇÝ ³Ýµ³ í³ñ³ñáõÃÛ³Ý µáõÅáõÙ ¢ ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙ`
³Ûñí³ÍùÝ»ñÇ, íݳëí³ÍùÝ»ñÇ, ³ñݳ ÑáëáõÃÛ³Ý, ³ñÛ³Ý ÏáñëïÇ, »ñÇϳٳ ÛÇÝ ¢ ³ÕÇù³ÛÇÝ ëåÇï³Ïáõó³ÛÇÝ Ïáñë ïÇ Å³Ù³Ý³Ï: ¸»Õ³ÝÛáõÃÁ ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ ÙÇÝ㢠íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ¢ Ñ»ïíÇñ³ ѳï³Ï³Ý ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ:
γñ»ÉÇ ¿ ÏÇñ³é»É ¸»ÕÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ »ñÇϳٳÛÇÝ ¢ ÉÛ³ñ¹Ç ͳÝñ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý, ãÏáÙ å»Ýë³óíáÕ ëñï³ÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃ Û³Ý ¹»åùáõÙ, ϳÉÇáõÙÇ ÑÇå»ñ ÏáñëïÇ, Ù»ï³Õ³ÛÇÝ ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ, ýñáõÏ ïá½³ÛÇ Ù»ï³µáÉǽÙÇ Ë³ËïÙ³Ý Å³ ٳݳÏ:
ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ ÆÝãå»ë ó³Ýϳó³Í ¹»Õ³ÙÇçáó ²ÙÇ ÝáëáÉÁ ¢ëáõÝÇ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ý»ñ` Ý»ñ³ñÏÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ëñï˳éÝáó, ùñïݳñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ï³ËÇϳñ¹Ç³, Ù³ñÙÝÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáõë³ ÷»Éª å³Ñå³Ý»Éáí ³ÝÑñ³Å»ßï ϳ ÝáÝÝ»ñÁ: ÎáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ» ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³Ñå³Ý»É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇçáó³éáõÙ. å»ïù ¿ ½·áõß³Ý³É Ñ³ï ϳå»ë ɳÏï³óǹá½Ç ųٳݳÏ, ù³ÝÇ áñ µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ³éí³Í ¿ ݳ¢ ëáñµÇï:
´³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¸»Õáñ³ÛùÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é
ϳ µáÉáñ ³ÙÇݳÃÃáõÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý È - Ó¢áõÙ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ¹»ÕÁ ϳ ñ»ÉÇ ¿ áõÕÕ³ÏÇ Ý»ñ³ñϻɪ ³é³Ýó ÏáÕ٠ݳÏÇ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñÇ:
²ÙÇÝáëáÉ KE ²ÙÇÝáëáÉ KE ï»ë³ÏÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ÏÇñ³é»É ëåÇï³ÏáõóÝ»ñÇ ¹» ýÇóÇïÇ, ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¢ Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ ëÝáõóÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ` å³ÝÏñ»³ïÇïÇ, ³ÕÇÝ»ñÇ Í³Ýñ µáñ µáùáõÙÝ»ñÇ, ë»åëÇëÇ, íݳëí³ÍùÝ»ñÇ, ã³ñáñ³Ï áõéáõóùÝ»ñÇ ¢ ³ÛÉ ¹»åù»ñáõÙ: гïáõÏ ½·áõßáõÃÛ³Ùµ ²ÙÇÝáëáÉ KE ¹»Õ³ÝÛáõÃÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ³ÛÝ ÑÇ í³Ý¹Ý»ñÇÝ, áñáÝù å»ïù ¿ ë³Ñٳݳ ÷³Ï»Ý Ñ»ÕáõÏÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ: ÖÝßÙ³Ý ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ, ³ÝѳÛï ͳ·Ù³Ùµ ÑÇ å»ñïáÝdzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ¢ë ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ÏÇñ³éáõÙÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿:
гñ³ÏÇó ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ ¸»Õ³ÙÇçáóÇ ³Ûë ï»ë³ÏÇ ÏÇñ³éáõ ÙÁ, áñå»ë ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³ ñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É ëñï˳éÝáó, ÷ëËáõÙ, ó³í áñáí³ÛÝÇ ßñç³ÝáõÙ, Ñá·Ý³ÍáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ, ×ÝßÙ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ, ódzÝá½:
ʳéÝáõñ¹Ý»ñ ²Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÝ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳ í»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ, µáõÅÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³é³í»É ɳÛÝ ßñç³Ý³Ï Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ Ñ³×³Ë ÉÇÝáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ¹» Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÷áõÝç ëï³Ý³Éáõ ³ÝÑñ³
Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ²ÙÇÝáëáÉ KE ÉáõÍáõÛÃÇÝ` ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åù»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³í»É³óÝ»É Ñ»ï¢Û³É ѳϳµÇá ïÇÏÝ»ñÁ` ³ÙÇϳóÇÝ, ³ÙåÇóÇÉÇÝ, ó»ýá ï³ùëÇÝ, ó»ýïñ³ùëáÝ, ÏÉÇݹ³ÙÇóÇÝ, ïáùëÇóÇÏÉÇÝ, ·»Ýï³ÙÇóÇÝ, ¿ñÇïñáÙÇ óÇÝ, Ý»ÃÇÉÙÇóÇÝ, ï»ïñ³óÇÏÉÇÝ, ïáµ ñ³ÙÇóÇÝ:
´³Õ³¹ñÇãÝ»ñ ²ÙÇÝáëáÉ KE ÉáõÍáõÛÃÇ Ï³½Ùáõ٠ϳ ³ñ·ÇÝÇÝ ÏáãíáÕ ÝÛáõÃÁ: ²Ûë ÝÛáõÃÇ ³é ϳÛáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ûñ·³ ÝǽÙáõÙ ýáëýáñÇ ËïáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¢ª åɳ½Ù³ÛáõÙ` ϳÉÇáõÙÇ ËïáõÃÛ³Ý ³í»É³óÙ³ÝÁ: ²Ûë ÷á÷áËáõà ÛáõÝÝ»ñÝ ³é³í»É ³ñï³Ñ³Ûïí³Í »Ý ß³ ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïáí ï³é³åáÕ ÑÇí³Ý¹ Ý»ñÇ Ùáï: ²ñ·ÇÝÇÝÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ÇÝ ëáõÉÇÝ, áñÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ѳïϳå»ë ÑÇ å»ñϳÉÇ»ÙdzÛÇ ³é³ç³óÙ³ÝÁ: гïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųÝÇ ëÃñ»ë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ³é³çÇÝ ¢ »ñÏñáñ¹ ïÇåÇ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ï áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ: ¸»Õ³ÙÇçáóÇ Çñ³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ, µáõÅáõÙÝ ³ñ³·³óÝ»Éáõ ¢ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³ Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÝÙ³Ý ²ÙÇÝáëáÉ KE ëï³óáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ ÙÇ¢ÝáõÛÝ Å³Ù³ Ý³Ï Ý»ñ³ñÏ»É Ý³¢ ÇÝëáõÉÇÝ: ²Ûë µáÉáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª Ñݳñ³íáñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¹»Õ³ÙÇçáóÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÇñ³éáõà ÛáõÝÝ áõ ³é³í»É ³ñ³·, Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µáõÅ»É »ñϳñ³ï¢ Ãí³ óáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛõÝÝ»ñÁ:
5
67
Íåéðî-îáìåííûå íàðóøåíèÿ
Áåëûå Ïÿòíûøêè Òåêñò: Êíàðèíå Êàçàí÷ÿí
Í
àâåðíîå, êàæäûé èç íàñ âñòðå÷àë ëåòîì ëþäåé ñ áåëûìè ïÿòíàìè ðàçíîé âåëè÷èíû è ôîðìû íà êîæå. Ýòè ïÿòíà âûçûâàþò
Îôèöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà äàåò ñëåäóþùèå öèôðû; ïî âñåìó ìèðó ñòðàäàþò âèòèëèãî îêîëî 40 ìèëëèîíà ÷åëîâåê,
68
5
òîëüêî îùóùåíèå êîñìåòè÷åñêîãî è ïñèõîëîãè÷åñêîãî äèñêîìôîðòà ó âëàäåëüöà, à áîëåçíåííûå ïðîÿâëåíèÿ òàêèå êàê çóä, ææåíèå, áîëü â äàííîì ñëó÷àå íå ïðîÿâëÿþòñÿ. Òàê ÷òî æå ýòî çà áîëåçíü è îò ÷åãî îíà ïðîèñõîäèò? Áîëåçíü íàçûâàåòñÿ âèòèëèãî îò ëàòûíè âèòèëóñ, ÷òî îçíà÷àåò òåëåíîê, òàê-êàê íàðóøåíèå ïèãìåíòàöèè íà îòäåëüíûõ ó÷àñòêàõ êîæè äåëàåò ÷åëîâåêà ïîõîæèì íà ïÿòíèñòîãî äåòåíûøà êîðîâû. Îäíàêî, ðàññìàòðèâàòü ýòî ñîñòîÿíèå êàê ïðîñòàÿ äèñõðîìèÿ (èñ÷åçíîâåíèå ïèãìåíòà ìåëàíèíà) îòäåëüíûõ ó÷àñòêîâ êîæè íåâåðíî, íà
ñàìîì äåëå ìåõàíèçì âîçíèêíîâåíèÿ âèòèëèãî äîâîëüíî ñëîæåí. Òóò áîëüøîå çíà÷åíèå ìîãóò èãðàòü ñòðåññîâûå ñîñòîÿíèÿ, ïåðåíåñåííûå èíôåêöèîííûå çàáîëåâàíèÿ, õðîíè÷åñêèå áîëåçíè âíóòðåííèõ îðãàíîâ, èíòîêñèêàöèè, êîíòàêòèðîâàíèå êîæè ñ íåêîòîðûìè ñèíòåòè÷åñêèìè òêàíÿìè, äëèòåëüíîå îáëó÷åíèå ñîëíöåì èëè ôèçè÷åñêàÿ òðàâìà. Âñå ýòî ãîâîðèò î íåðâíîýíäîêðèííîì ðàññòðîéñòâå îðãàíèçìà ïðè íàëè÷èè äàííîé ïàòîëîãèè. Îôèöèàëüíàÿ ñòàòèñòèêà äàåò ñëåäóþùèå öèôðû; ïî âñåìó ìèðó ñòðàäàþò âèòèëèãî îêîëî 40 ìèëëèîíà ÷åëîâåê, ÷àùå
Íåéðî-îáìåííûå íàðóøåíèÿ áîëåþò â ìîëîäîì âîçðàñòå, ñòðàäàþò êàê ìóæ÷èíû, òàê è æåíùèíû, õîòÿ ïî íåêîòîðûì èñòî÷íèêàì, æåíùèíû ÷àùå. Îñîáåííî íåáëàãîïîëó÷íà ñèòóàöèÿ â ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû.  Èòàëèè è Øâåéöàðèè îòêðûòû ñïåöèàëüíûå êëèíèêè äëÿ ëå÷åíèÿ âèòèëèãî. Ìíîãî èçâåñòíûõ è çíàìåíèòûõ ëþäåé, ñòðàäàþùèõ âèòèëèãî. Èçìåíåíèÿ â öâåòå êîæè íûíå ïîêîéíîãî ìåãà-çâåçäû ïîï-ìóçûêè Ìàéêëà Äæåêñîíà áûëè âûçâàíû èìåííî âèòèëèãî, êàê óòâåðæäàë ñàì ïåâåö. Íåêîòîðûå åâðîïåéñêèå öàðñòâóþùèå ñåìüè èìåþò ýòî çàáîëåâàíèå â “èñòîðèè áîëåçíè” ñâîåé ðîäîñëîâíîé. Ýòî åùå îäíî ïîäòâåðæäåíèå òåîðèè ñïåöèôè÷åñêîãî íàñëåäîâàíèÿ áîëåçíè, ãîâîðÿùåé î ãåíåòè÷åñêîé ïðèðîäå âèòèëèãî, êîòîðîé áîëüøå âñåãî ïðèäåðæèâàþòñÿ èíäèéñêèå àâòîðû. Îäíî óòåøàåò – âèòèëèãî íå çàðàçíîå çàáîëåâàíèå. Ïðè âèòèëèãî ïîÿâëÿþòñÿ íà íîðìàëüíîé êîæå áåëûå ïÿòíà ðàçíîé âåëè÷èíû è ôîðìû, êîòîðûå ìîãóò óâåëè÷èâàòüñÿ â ðàçìåðàõ, ñëèâàòüñÿ, îáðàçóÿ îáøèðíûå ó÷àñòêè áåëî-ìîëî÷íîãî öâåòà. Åñëè åñòü íà ýòîì ó÷àñòêå âîëîñÿíîé ïîêðîâ, òî âîëîñû çäåñü îáåñöâå÷èâàþòñÿ. Èíîãäà îòäåëüíûå ïÿòíà ìîãóò ñàìîïðîèçâîëüíî èñ÷åçàòü. Ïðè ýòîì ïðîòèâîïîêàçàíî äëèòåëüíîå ïðåáûâàíèå íà ñîëíöå, òàê-êàê ýòî ïðîâîêàöèÿ äëÿ ðàçâèòèÿ áîëåçíåííîãî ñîñòîÿíèÿ. Çàáîëåâàíèå ÷àñòî îáîñòðÿåòñÿ âåñíîé, è, îñîáåííî, ïîñëå ïîåçäêè íà æàðêèå ñîëíå÷íûå êóðîðòû. Èíòåðåñíî, ÷òî ýòà áîëåçíü íå âîçíèêàåò ó âñåõ ïîäðÿä, à òîëüêî ó ëþäåé îïðåäåëåííîãî òèïà êîíñòèòóöèè – “õîëåðèêîâ”, ïîäðàçóìåâàÿ ðÿä òèïè÷íûõ äëÿ íèõ îñîáåííîñòåé ïñèõîëîãè÷åñêîãî, âåãåòàòèâíîãî è èììóííîãî îòâåòà îðãàíèçìà íà òå èëè èíûå ñòèìóëû. Ýòèì ñòèìóëîì ìîãóò áûòü êàê âíóòðåííèå, òàê è âíåøíèå ôàêòîðû. Âíåøíèå ôàêòîðû ýòî: Íåðâíûå, ïñèõîëîãè÷åñêèå ñòðåññû, òðàâìû, ïåðåãðóçêè; Ôèçè÷åñêèå òðàâìû; Õèìè÷åñêèå òðàâìû; Ëó÷åâîå (óëüòðàôèîëåòîâîå) âîçäåéñòâèå.
Âíóòðåííèå ñòèìóëû âîçíèêíîâåíèÿ: • Òîêñè÷åñêîãî (èíôåêöèîííîãî, õèìè÷åñêîãî è ìåäèêàìåíòîçíîãî) ïðîèñõîæäåíèÿ; • Ýíäîêðèííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ; Çäîðîâûé îðãàíèçì îáû÷íî õîðîøî ïåðåíîñèò ëþáûå ïîäîáíûå “íåïðèÿòíîñòè”, îäíàêî åñëè åñòü èììóííûé äèñáàëàíñ, íàðóøåíèå óñëîâèé æèçíè, ñòðåññîâûå ñèòóàöèè, âñå ýòî âìåñòå ïðèâîäèò ê îáùåìó íàðóøåíèþ èììóííîé, ýíäîêðèííîé, ïñèõîëîãè÷åñêîé è âåãåòàòèâíîé ñèñòåì ÷åëîâåêà.  íàèáîëåå ðàçäðàæàåìûõ ìåñòàõ èäåò ïîâûøåíèå àêòèâíîñòè îñîáûõ èììóííûõ êëåòîê, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîâðåæäàþòñÿ ìåëàíîöèòû (ïèãìåíòíûå êëåòêè âûðàáîòêîé êîòîðûõ çàíèìàåòñÿ ãèïîôèç), è ðàçâèâàåòñÿ î÷àãîâàÿ äåïèãìåíòàöèÿ. È, ìîæíî ñêàçàòü, âñå ýòè ìåñòíûå íàðóøåíèÿ âçàèìîñâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì, êàæäûé ðàç ñòèìóëèðóÿ è àêòèâèçèðóÿ äðóã äðóãà, è ÷àñòî â íàðóøåíèÿ âîâëåêàåòñÿ ãèïîôèç. Èìåííî ýòî è äåëàåò ëå÷åíèå âèòèëèãî çàòÿæíûì è òðóäíûì. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî áîëåþò ÷àùå ìîëîäûå ëþäè, äëÿ êîòîðûõ êîñìåòè÷åñêèé äèñêîìôîðò ýòî áîëüøàÿ ãëîáàëüíàÿ ïðîáëåìà, ïðèíîñÿùàÿ ñòðàäàíèÿ è ñëåçû, ÷òî òàêæå “íàêðó÷èâàåò” íà íîâûé âèòîê áîëåçíü. Ëå÷åíèå âèòèëèãî çàòÿæíîå. Ìíîãîå
Ïðîòèâîïîêàçàíî äëèòåëüíîå ïðåáûâàíèå íà ñîëíöå, òàê-êàê ýòî ïðîâîêàöèÿ äëÿ ðàçâèòèÿ áîëåçíåííîãî ñîñòîÿíèÿ. çàâèñèò îò êîíêðåòíîãî ÷åëîâåêà, îò îáðàçà åãî æèçíè. Áîëüíûì âèòèëèãî íóæíî
îãðàíè÷èòü
óïîòðåáëåíèå
îñòðîé è æàðåíîé ïèùè, íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðèíèìàòü ñïèðòíîå è èçáåãàòü ñòðåññîâ. Ïîëåçíî åñòü àéâó, áàêëàæàíû, âèíîãðàä, âèøíè, òûêâó, ãðóøè, äûíè, êàðòîôåëü, ôàñîëü, êóêóðóçó, ìîðêîâü, îãóðöû, åæåâèêó, ïåðåö, ïîìèäîðû, ïåðñèêè, çåìëÿíèêó, ñìîðîäèíó è õðåí. Ðåêîìåíäóåòñÿ òàêæå åñòü ïå÷åíêó ìîëîäûõ ÿãíÿò è òåëÿò, äðîææè, ÿéöà, õëåá èç ìóêè ãðóáîãî ïîìîëà. Ïîëíîå êëèíè÷åñêîå èçëå÷åíèå áîëüíûõ íåâîçìîæíî áåç óñòðàíåíèÿ ñîïóòñòâóþùèõ ïàòîëîãèé. Íåêîòîðûå çàðóáåæíûå àâòîðû ðàññìàòðèâàþò âèòèëèãî êàê «êîæíûé ìàðêåð âíóòðåííåé áîëåçíè». Òàê, ó áîëüíûõ âèòèëèãî âûñîêà ÷àñòîòà ïàòîëîãèé ïå÷åíè: ïîðàæåíèÿ ïàðåíõèìû ïå÷åíè
5
69
Íåéðî-îáìåííûå íàðóøåíèÿ
ñ ñèíäðîìîì õîëåñòàçà, ñíèæåíèå äåçèíòîêñèêàöèîííîé ôóíêöèè ïå÷åíè.  ñâÿçè ñ ýòèì â êîìïëåêñíóþ òåðàïèþ ðåêîìåíäóåòñÿ âêëþ÷àòü ïðåïàðàòû, óëó÷øàþùèå ôóíêöèîíèðîâàíèå ïå÷åíè è æåë÷íîãî ïóçûðÿ. Õàðàêòåðíà ïîëíàÿ âçàèìîçàâèñèìîñòü íàñòóïëåíèÿ êëèíè÷åñêîãî ýôôåêòà îò ëå÷åíèÿ ïàòîëîãèé ïå÷åíè: îòìå÷åíû ñëó÷àè ïîëíîé ðåïèãìåíòàöèè (âîññòàíîâëåíèÿ) î÷àãîâ âèòèëèãî ïîñëå èçëå÷åíèÿ âûÿâëåííîãî ëÿìáëèîçà ïå÷åíè ãàñòðîýíòåðîëîãàìè áåç êàêîãî-ëèáî ñïåöèôè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ âèòèëèãî. Åñòü òåîðèÿ, ÷òî âèòèëèãî ìîãóò ïðîâîöèðîâàòü ãåëüìèíòû, íàðóøàÿ íîðìàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü æåëåç âíóòðåííåé ñåêðåöèè è ïðèâîäÿ ê ðåçêîìó äåôèöèòó ìåäè â îðãàíèçìå. Çäåñü ïðîâåäÿ òîëüêî äåãåëüìèíòèçàöèþ ìû ìîæåì ïîëó÷èòü ïîëíîå èçëå÷åíèå. Ïîëåçíûå ñîâåòû òåì, ó êîãî åñòü ïðèçíàêè âèòèëèãî Ìåëêèå ïÿòíà ìàñêèðóéòå òîíàëüíûì êðåìîì èëè çàãàðíûìè ëîñüîíàìè,
Ó áîëüíûõ âèòèëèãî âûñîêà ÷àñòîòà ïàòîëîãèé ïå÷åíè: ïîðàæåíèÿ ïàðåíõèìû ïå÷åíè ñ ñèíäðîìîì õîëåñòàçà, ñíèæåíèå äåçèíòîêñèêàöèîííîé ôóíêöèè ïå÷åíè.
70
5
 ñîëíå÷íûå äíè çàùèùàéòå êîæó ñîëíöåçàùèòíûìè ñðåäñòâàìè ñ óëüòðàôèîëåòîâîé çàùèòîé íå ìåíåå 15, Îäåâàéòå øëÿïû, äëèííûå ðóêàâà, áðþêè èëè ìàêñè-þáêè, ìàêñèìàëüíî çàùèùàÿ êîæó îò ïðÿìûõ ëó÷åé ñîëíöà,  Âàøåì ãàðäåðîáå äåðæèòå ëåòíþþ îäåæäó òîëüêî èç íàòóðàëüíûõ òêàíåé õëîïêà, ëüíà è øåëêà, Ïðèíèìàéòå âèòàìèíû ãðóïïû B, A, E, C, ìèêðîýëåìåíòû – öèíê, ìåäü, ìàðãàíåö. Íàðîäíûå ðåöåïòû Ñìàçûâàòü ïÿòíà 1-2 ðàçà â äåíü ñïèðòîâîé íàñòîéêîé (1:10) çåëåíûõ ëèñòüåâ è îêîëîïëîäíèêîâ ãðåöêîãî îðåõà, âçÿòûõ ïîðîâíó. Ïðîòèðàòü ïÿòíà îòâàðîì ÷àÿ. Äëÿ ýòîãî îäíó ÷àéíóþ ëîæêó çàâàðêè çàëèòü 1/4 ñòàêàíîì êèïÿòêà, êèïÿòèòü 2-3 ìèíóòû, ïðîöåäèòü, îñòóäèòü äî òåìïåðàòóðû òåëà. Ïåðåä ïðèìåíåíèåì âçáàëòûâàòü. Õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå íå áîëåå 2 ñóòîê. Ïðèíèìàòü íàñòîé òðàâû çâåðîáîÿ (1:10) ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. Ïîñëå òðåõ íåäåëü ïðèåìà ñëåäóåò íåäåëüíûé ïåðåðûâ. Ëå÷åíèå äëèòåëüíîå - 4-6 ìåñÿöåâ. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîÿ ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõèõ ëèñòüåâ è öâåòêîâ çâåðîáîÿ çàëèòü ñòàêàíîì êèïÿòêà è íàñòàèâàòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Îäíîâðåìåííî ðåêîìåíäóåòñÿ íàðóæíîå ëå÷åíèå çâåðîáîéíûì ìàñëîì. Äëÿ ýòîãî òðàâó
çâåðîáîÿ çàëèâàþò ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì (1:10) è 3 ÷àñà ïîäîãðåâàþò íà âîäÿíîé áàíå; çàòåì ïðîôèëüòðóþò è îòæèìàþò. Çâåðîáîé ïîâûøàåò ÷óâñòâèòåëüíîñòü êîæè ê óëüòðàôèîëåòîâûì ëó÷àì, ïîýòîìó ïîñëå ïðîöåäóðû ìîæíî ïðèíÿòü íåïðîäîëæèòåëüíóþ ñîëíå÷íóþ âàííó. Íà÷èíàòü ñëåäóåò ñ 1-2 ìèíóò è åæåäíåâíî ïðèáàâëÿòü ïî 1-2 ìèíóòû. Êóðñ ëå÷åíèÿ - 20-30 äíåé. Âçÿòü äåòñêèé êðåì èëè âàçåëèí, àöåòèëñàëèöèëîâóþ êèñëîòó (åñëè â òàáëåòêàõ, òî õîðîøî åå ðàçìÿòü) è âñå õîðîøî ðàñòåðåòü â ñòóïêå äî îäíîðîäíîé ìàññû (ñîîòíîøåíèå 3-5%). Ýòîé ñìåñüþ íàäî íàòèðàòü òåëî, à çàòåì çàãîðàòü íà ñîëíöå. Ëå÷àò áîëåçíü è òàêèì îáðàçîì: Ñìåøàòü ïî âåñó äî îäíîðîäíîé ìàññû 1 ÷àñòü ðàñòåðòîãî â ïîðîøîê ñâåæåãî êîðíÿ îäóâàí÷èêà è 3 ÷àñòè ìåäà è ñìàçàòü ýòîé ñìåñüþ ïÿòíà. Îñòàâèòü íà 20-30 ìèíóò, à êîãäà íà÷íåò ïðèæèãàòü, ñìûòü ñàëôåòêîé, ñìî÷åííîé â ìîëîêå. Âèòèëèãî – çàáîëåâàíèå, êîòîðîå îôèöèàëüíàÿ ìåäèöèíà íå î÷åíü-òî æàëóåò. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî îíî æèçíè è çäîðîâüþ íå óãðîæàåò. Íî ýòî íå ñîâñåì òàê. Ìîæåò áûòü, óãðîçû äëÿ æèçíè è íåò, íî âðåä äëÿ çäîðîâüÿ î÷åâèäåí. Âåäü âèòèëèãî – áîëåå ÷åì íàãëÿäíîå íàïîìèíàíèå î ñåðüåçíûõ íàðóøåíèÿõ â îðãàíèçìå, è, êîíå÷íî, ýòî íå òîëüêî íåïðèÿòíûé êîñìåòè÷åñêèé äåôåêò. Ê ñîæàëåíèþ, äîëãîå âðåìÿ âèòèëèãî íå óäåëÿëè äîëæíîãî âíèìàíèÿ, ó ìåäèöèíû áûëè ïðîáëåìû è ïîâàæíåå. Óæå òî÷íî óñòàíîâëåíî, ÷òî îíî àóòîèììóííîå. Äåëî â òîì, ÷òî èíîãäà ñ èììóííîé ñèñòåìîé ñëó÷àþòñÿ ñåðüåçíûå íåïîëàäêè: îíà îøèáî÷íî ïðèíèìàåò êëåòêè ñîáñòâåííîãî îðãàíèçìà çà ÷óæèå è íà÷èíàåò çà íèìè íàñòîÿùóþ îõîòó. Ñåé÷àñ íàì èçâåñòíî áîëåå 80 àóòîèììóííûõ çàáîëåâàíèé. Ñðåäè íèõ ñàõàðíûé äèàáåò ïåðâîãî òèïà, ðàññåÿííûé ñêëåðîç, áîëåçíü Êðîíà, íåêîòîðûå ôîðìû ãåïàòèòà, ðåâìàòîèäíûé àðòðèò, êðàñíàÿ âîë÷àíêà, ïñîðèàç. Ïåðå÷åíü ýòèõ äîâîëüíî ñëîæíûõ è òÿæåëûõ çàáîëåâàíèé çàñòàâèò ìíîãèõ áîëåå îòâåòñòâåííî è ñåðüåçíî ïîäõîäèòü ê âèòèëèãî.
Îû·ÝÇ ³åñ»É ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïáí
¸Ç³É»í»É • • • •
ú·ÝáõÙ ¿ ϳñ·³íáñ»É ³ñÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ß³ù³ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ú·ÝáõÙ ¿ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïÇ ³Ëï³ÝÇß³ÛÇÝ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñǪ ó³í»ñÇ, ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛ³Ý, áïù»ñÇ ÃÙñ³ÍáõÃÛ³Ý ³ÛëÇÝùݪ ¹Ç³µ»ïÇÏ Ý»Ûñáå³ïdzÛÇ ¹»åù»ñáõÙ Üå³ëïáõÙ ¿ ÇÝëáõÉÇÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áõŻճóÙ³ÝÁ ¨ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñáõÙ ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ ëÇÝû½ÇÝ ´³ñ»Ýå³ëï ¿ ³½¹áõ٠׳ñå»ñÇ ¨ ³Í˳çñ»ñÇ Ù»ï³µáÉǽÙÇ íñ³, û·ÝáõÙ ¿ ËáÉ»ëï»ñÇÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Çç»óÙ³ÝÁ
¸Ç³É»í»ÉÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ¹Ç³µ»ïÇÏÝ»ñÇ, ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ ïáÉ»ñ³ÝódzÛÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ áõ ׳ñå³Ï³ÉÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ:
¸»Õ³ïáõ÷ Ðñ³Å»ßï ϳÃݳëÝϳËïÇÝ.
üÉÛáõÏáëï³ï êÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³Ù»ÝÇó ï³ñ³Íí³Í ³Ëï»ñÇó ¿ Ï³ÃݳëÝϳËïÁ /ìîëî÷íèöà/: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ, ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý áõ µáõÅÙ³Ý ³ñ¹ Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÇ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù Ù³Ýϳµ³ñÓ-·ÇÝ»ÏáÉá· ²ñï³Ï Ø»ÉÇùë»ÃÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
-Æ
±Ýã ¿ ϳÃݳëÝϳËïÁ ¢ Ç±Ý ãÁ ϳñáÕ ¿ ¹ñ³ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ: -سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·³ Ñ»é ëÝÏ»ñÇ ³× ¿ ÝϳïíáõÙ: êÝÏ»ñáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í íáõÉíáí³·ÇÝÇïÝ»ñÇ 30-40 ïáÏáëÁ, áñÁ ·Ý³Éáí ³×Ç ÙÇïáõÙ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ: ¸³ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë å³Û ٳݳíáñí³Í ¿ ϳݹÇï³ ËÙµÇ ÙÇÏñáµ Ý»ñáí: êñ³Ýù ³Ëï³ÍÇÝ ÙÇÏñáµÝ»ñ »Ý, áñáÝó ³×Ç Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÇ 21-37 ³ëïÇ׳ÝÁ, ÙÇ ç³í³ÛñÁ` PH-Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: êÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý áõ ½³ñ ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ïñ³Ù³¹ñáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý ³ÝïǵÇáïÇÏÝ»ñÇ ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ: êÝϳÛÇÝ ·áÛ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý ݳ¢ ÑáñÙá Ý³É Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÁ, ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³ µ»ïáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï ¢ë ëáíáñ³µ³ñ Ï³Ý ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³óÇ ³Û¹, éÇëϳÛÇÝ ËÙµáõÙ »Ý ÑÕÇ Ï³Ý³Ûù, áñå»ë ϳÝáÝ ÑÕÇÝ»ñÇ 40-50 ïáÏáëÇ Ùáï ³ÝϳÛÇÝ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÝ»ñ ϳÝ` ϳåí³Í ÑáñÙáÝ³É ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ýá ÝÇ Ñ»ï, ãÝ³Û³Í ëáíáñ³µ³ñ Ýñ³Ýó Ùáï ÝϳïíáõÙ »Ý ٳϻñ»ë³ÛÇÝ ³Ëï³Ñ³ ñáõÙÝ»ñ: êÝÏ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ѳݹÇåáõÙ »Ý í»ñ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý ï³ñÇùÇ Ï³ ݳÝó Ùáï, ãÝ³Û³Í í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ» ñáõÙ ³×Ç ÙÇïáõÙ ¿ Ýϳïíáõ٠ݳ¢ ÷áù ñ»ñÇ ¢ ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ùáï: - ÎÉÇÝÇÏáñ»Ý ÇÝãå»±ë ¿ ³ñï³Ñ³Ûïíáõ٠ϳÃݳëÝϳËïÁ: - Ü³Ë ³Ëï³Ñ³ñíáõÙ ¿ Ñ»ßïáóÇ ÉáñÓ³ óճÝÃÇ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ¿åÇûÉÁ: ÎÉÇ ÝÇÏáñ»Ý ¹ñë¢áñíáõÙ ¿ 3 Ó¢»ñáí. Ýϳï íáõÙ ¿ ëÝϳÏñáõÃÛáõÝ, ëáõñ áõñá·»ÝÇï³É ϳݹÇïá½ ¢ ÉáñÓ³Ï³Ý ¿åÇûÉáí ϳÝ
72
5
¹Çïá½: êáõñ áõñá·»ÝÇï³ÉÁ ÙÇÝ㢠»ñÏáõ ³ÙÇë ï¢áÕáõÃÛ³Ùµ ¹»åù»ñÝ »Ý: ºñÏáõ ³ÙëÇó ³í»É ï¢áÕ ¢ ÏñÏÝíáÕ ¹»åù»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý ËñáÝÇÏ Ó¢»ñÇ Ù»ç: -ÆëÏ Ç±Ýã ѻÝùÝ»ñÇ Ïѳݷ»óÝÇ ïíÛ³É ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³Ýï»ëáõÙÁ: -ºÃ» ãÇ í»ñ³ÑëÏíáõÙ, ·Ý³Éáí åñáó»ëÝ ³í»ÉÇ Ëáñ³ÝáõÙ ¿, ï³ñ³ÍíáõÙ: ºÃ» ëϽµÇó ³Ëï³Ñ³ñíáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ÉáñÓ³ óճÝÃÁ` í³·ÇÝÇïÇ Ó¢áí, ³å³ ³Ý í»ñ³ÑëÏ»ÉÇáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏáõÙ ³ÛÝ ï³ ñ³ÍíáõÙ ¿ ÙÛáõë ûñ·³ÝÝ»ñáõÙ, í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ·ñ³ÝóíáõÙ »Ý ݳ¢ ëÝϳÛÇÝ Ù»ÝÇÝ·Çï, Ãáù³µáñµ: êϽµÝ³ Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ÛÝ ëÏëáõÙ ¿ ¹ÇëÏáÙýáñï å³ï׳é»É ÏÝáçÁ, ÏÉÇÝÇÏáñ»Ý ¹ñë¢áñ íáõÙ ¿ ϳÃݳßáéÇ ÝÙ³Ý Ù³ÍáõóÇÏ, ïÑ³× Ñáïáí ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ï»ëùáí, ï»ë³Ý»ÉÇáñ»Ý ³Ëï³Ñ³ñí³Í ¿ ßñç³ Ï³ÛùÁ, ³Ûïáõóí³Í, ϳñÙñ³Í, ³Ýѳݷë ï³óÝáõÙ ¿ ùáñÇ, ³ÛñáóÇ ëáõñ ½·³óá ÕáõÃÛáõÝÁ: ê»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³Ýï³Ý»ÉÇ ïѳ×: лå³ïÇï Ý»ñÇ, ÒƲÐ-Ç ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý ¹»åù»ñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý ݳ¢ ëÝϳÛÇÝ ·áÛ³óáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆÙáõÝÇï» ïÇ ÁÝÏ×í³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ù»ÝÇó Ýå³ëï³ íáñ ·áñÍáÝÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ëÝÏ»ñÝ ³ñ³· ·ÉáõË »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ` ³Ëï³Ñ³ñ»Éáí áã ÙdzÛÝ Ï³Ý³Ýó ë»é³Ï³Ý áÉáñïÁ, ³ÛÉ¢ Ù³ñëáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ÙÇÝ㢠µ» ñ³ÝÇ Ëáéáã, Ãáù»ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ×Çßï ¿ ųٳݳÏÇÝ µáõÅáõÙ ëï³Ý³ÉÁ: -àñá±Ýù »Ý µáõÅÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõ Ò»ñ ÏáÕÙÇó »ñ³ß˳íáñíáÕ ï³ñµ» ñ³ÏÝ»ñÁ: -²Ûë ³Ýã³÷ Éáõñç áõ íï³Ý·³íáñ »ñ¢áõÛ ÃÇ µáõÅáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëå»óÇýÇÏ ¹»Õáñ³Ûùáí, ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ݳ¢ ï»Õ³ÛÇÝ Éí³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý ÷áõ
ÉÁ: ²í»ÉÇ åñ³ÏïÇÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¹»Õáñ³ÛùÁ: ²ÛÅÙ ßáõÏ³Ý ÉÇ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ï»ë³Ï³ÝÇáí: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ »ë ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝ »Ù ï³ÉÇë üÉÛáõÏáë ï³ï ¹»Õ³ÙÇçáóÇÝ, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ü³ñÙëï³Ý¹³ñï ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ¸»ÕÁ ݳ¢ ·Ý³ÛÇÝ áõ áñ³Ï³Ï³Ý ³éáõÙáí ¿ Ù³ïã»ÉÇ: ²ÛÝ éáõë³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¿: γñáÕ³ÝáõÙ »Ýù ÙÇçÇÝ Í³Ëë»ñáí µáõÅáõÙ Ý߳ݳϻÉ, ÇÝãÝ ³Ýã³÷ ϳñ¢áñ ¿ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ: üÉÛáõÏáëï³ïÁ »ë ѳٳ ñáõÙ »Ù É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÁª ³Ûë íï³Ý·³ íáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ¹»Ù ³ñ¹Ûáõݳí»ï å³Ûù³ñ ͳí³É»Éáõ ·áñÍáõÙ: -γñáÕ »Ýù »Ýó¹ñ»É, áñ üÉÛáõÏáëï³ ïÝ ³Ýíï³Ý· ¹»Õ³ÙÇçáó ¿: - üÉÛáõÏáëï³ï ¹»Õ³ÙÇçáóÝ áõÝÇ ë³Ñ ٳݳ÷³Ï ѳٳóáõóáõÙÝ»ñ: ò³ÝϳÉÇ ã¿ ÑÕÇÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ³ß˳ïáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó Ý߳ݳϻÉáõó Ëáõë³÷»É, ë³ Ï³ÛÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ëÝϳÛÇÝ í³ñ³ÏÁ ß³ï ËÇëï ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í, ¹ÇÙáõÙ »Ýù Ñ»Ýó ³Ûë ÙÇçáóÇÝ: êÝϳÛÇÝ í³·ÇÝÇïÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ëáíáñ³µ³ñ Ù»Ï Ñ³µÁ µ³í³Ï³Ý ¿, áñå»ë½Ç ѳݹÇå³Í ¹»åùÁ µáõÅíÇ áõ ϳÝ˳ñ·»ÉíÇ: ºÃ» ÇÙáõÝÇï»ïÝ ÁÝÏ³Í ¿, ³ÝïǵÇá ïÇÏÝ»ñÇ »ñϳñ³ï¢ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ »Õ»É, ÑáñÙáÝ³É Ë³Ý·³ñáõÙ, ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ï áõÝ»óáÕ, ѳϳµ»ÕÙݳíáñÇãÝ»ñ ·áñͳÍáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý ݳ¢ áñå»ë ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙ û·ï³·áñÍ»É üÉÛáõÏáë ï³ïÁ: ´³í³Ï³Ý Ù»Í` 15 ïáÏáë »Ý Ï³½ ÙáõÙ ÏñÏÝáõÙÝ»ñÁ, ëÝϳÛÇÝ ·áÛ³óáõà ۳ٵ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÁ ÏñÏÝí»Éáõ ѳÏáõÙ ¿ óáõó³µ»ñíáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ µáõÅáõÙÇó Ñ»ïá áñáß³ÏÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ë˻ٳݻñ ϳÝ. ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ µáõÅáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë Ù»Ï³Ï³Ý Ñ³µ ÁݹáõÝ»É` ϳÝ˳ñ·»ÉÇã Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí:
ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
å³ñáõݳÏáõÙ ¿ 12 íÇï³ÙÇÝ ¨ 10 ѳÝù³ÛÇÝ ÝÛáõà å³ñáõݳÏáõÙ ¿ 11 íÇï³ÙÇÝ ¨ 7 ѳÝù³ÛÇÝ ÝÛáõÃ
ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ëÝݹ³Ï³ñ·ÇÝ
ãÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ íÇï³ÙÇÝÝ»ñÇ ¨ ѳÝù³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ã³÷³µ³ÅÇÝÁ (ݳ˨³é³çª íÇï³ÙÇÝ A)
å³ñáõݳÏáõÙ ¿ »ñϳà ¨ Ûá¹, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ¹»é³Ñ³ëÇ Ùï³íáñ ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ
ϳñ»ÉÇ ¿ ÁݹáõÝ»É ÑÕÇáõÃÛ³Ý ¨ ÏñÍùáí Ï»ñ³Ïñ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ
ºñ»Ë³ÛÇ ËݳÙùÁª ݳËù³Ý Ýñ³ ÍÝí»ÉÁ
²ÏïÇí »ñ»Ë³ÛÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ÎáÙåÉÇíÇï-³ÏïÇíÝ û·ÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³Õóѳñ»É ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ãÑÇí³Ý¹³Ý³É:
¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ 0837/6845 í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠26.03.2012Ã.
»ñ»Ë³Ý»ñÇ ¨ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
ìÇï³ÙÇݳ - ѳÝù³ÛÇÝ ÏáÙåÉ»ùë
Äèñòðèáüþòîð OOO ”Àðãî-Ôàðì”, ã. Åðåâàí, óë. Ãðèáîåäîâà 60, òåë.: (37410) 28 28 60, ýë. ïî÷òà: argofarm@netsys.am
ÑÕÇÝ»ñÇ ¨ Ï»ñ³ÏñáÕ Ù³Ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
ìÇï³ÙÇݳ - ѳÝù³ÛÇÝ ÏáÙåÉ»ùë
§²é·á-ý³ñÙ¦ êäÀ ¸»Õ³ïݳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ Î-XX-000259 îñí³Í ¿ 21.07.2003Ã., ³ÝųÙÏ»ï
ìÇï³ÙÇݳ - ѳÝù³ÛÇÝ ÏáÙåÉ»ùë
ìÇï³ÙÇÝÝ»ñ
Ù»ñ ѳٳñ
å³ñáõݳÏáõÙ ¿ 11 íÇï³ÙÇÝ ¨ 7 ѳÝù³ÛÇÝ ÝÛáõà ¨ ÉÇåáÛ³Ý ÃÃáõ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ëÝݹ³Ï³ñ·ÇÝ ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ áñå»ë ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáó ãÇ ·»ñ³½³ÝóáõÙ íÇï³ÙÇÝÝ»ñÇ ¨ ѳÝù³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ã³÷³µ³ÅÇÝÁ
ìÇï³ÙÇݳ-ѳÝù³ÛÇÝ ÏáÙåÉ»ùë N1
êÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ
²Ýï»ë³Ý»ÉÇ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ¦ª ÏáßÇÏÝ»ñáõÙ ÜÛáõÃÁ` Üáݳ ¸³íÃÛ³ÝÇ
êÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Íí³Í »Ý Ù»½³ÝáõÙ ¢ ï³ñ µ»ñ ¹ñë¢áñáõÙÝ»ñ »Ý ëï³ó»É ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñë: ²ÙµáÕç Ù³ñÙÝÇ íñ³, ÁݹÑáõå ÙÇÝ㢠ݻñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÁ, ϳñáÕ »Ý ï»Õ³Ï³Ûí»É ëÝÏÇÏÝ»ñ` µ³½Ù³ÃÇí Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí Ù³ñ¹áõ ѳٳñ: àïݳóÃÇ ëÝϳ ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ ¢ ϳñáÕ ¿ ï¢³Ï³Ý ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà ¹³éݳÉ: ÆÝãå»±ë å³ßï å³Ýí»É ³Û¹ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó¦:
êÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛ³Ý ³éÇà »Ý Ñ³×³Ë ¹³éÝáõÙ ëÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ ñáõÙÝ»ñÁ, ¹»Õ³Ñ³ µ»ñÇ ï¢³Ï³Ý û· ï³·áñÍáõÙÁ:
74
5
²
ÝϳëϳÍ, Ù»½³ÝÇó ß³ï»ñÝ »Ý Éë»É Ó»éùÇ Ï³Ù áïݳó ÃÇ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñÛáõÝáïí»Éáõ ³ë ïÇ×³Ý ùáñ»É Ó»éù»ñÁ ϳ٠áïݳóÃÁ, ϳ٠ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ѳÛïݳµ»ñ»É, áñ áï ùÇ Ù³ïÝ»ñÇ »ÕáõÝ·Ý»ñÁ ëÏë»É »Ý ·áõ ݳ÷áËí»É áõ ïÓ¢³Ý³É: Æ ¹»å` ϳݳÛù ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ÑÇí³Ý¹³
ÝáõÙ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí, ù³Ý` ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: ä³ï׳éÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ѳëϳݳÉÇ ¿` ϳݳÛù ïݳÛÇÝ ·áñÍ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë /³ë»Ýù` Éí³óù ³Ý»ÉÇë ϳ٠µ³Ýç³ñ»Õ»Ý Éí³Ý³ÉÇë/ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý íݳëáõÙ Ù³ßÏÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ µ³ñ»Ý å³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍáõÙ §³Ý»ñ»ë¦ áõ §³Ýï»ë¦ ëÝÏ»ñÇ µ³½Ý³óÙ³Ý Ñ³ Ù³ñ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Ù³ßϳí»Ý»ñáÉá·
êÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ
È¢áÝ Ô³½³ñÛ³ÝÁ` ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃ Û³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇ ÝÁ, ûñ¢ë, ËáݳíáõÃÛáõÝÝ ¿. -Ø»ñ Ù³ßÏÇ íñ³ Ï³Ý ÙÇÉdzñ¹³íáñ ÙÇÏñáµÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¢ ëÝÏÇÏÝ»ñ, µ³Ûó áã µáÉáñÝ »Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ ëÝÏ»ñÇÝ Ñ³ñÙ³ñ ÙÇç³í³Ûñ` ËáݳíáõÃÛáõÝ: ºÃ» ¹ñ³Ý ·áõÙ³ñíÇ Ý³¢ ûñ·³ÝǽÙÇ ó³Íñ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõ ÝÁ, Ù³ßÏÇ ·ñ·éáÕ³Ï³Ý é»³ÏódzÛÇ Ãáõ ɳóáõÙÁ, ³å³ ëÝÏ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ Ù³ñ Ïëï»ÕÍí»Ý ÉdzñÅ»ù å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: êÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³éÇà »Ý Ñ³×³Ë ¹³éÝáõ٠ݳ¢ ëÝáõóÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ» ñÁ, ¹»Õ³Ñ³µ»ñÇ ï¢³Ï³Ý û·ï³·áñÍáõ ÙÁ: àïùÇ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝ ³Ñ³½³Ý·Á ÙÇçÙ³ïݳÛÇÝ ï³ ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ýï³Ý»ÉÇ ùáñÝ ¿, ï³ñ³ï»ë³Ï µßïÇÏÝ»ñÇ, í»ñù»ñÇ Ï³Ù Ï»Õ¢ÇÏÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Áݹ·ñÏ»É ÙdzÛÝ
Ù³ßÏÁ ϳ٠ÙdzÛÝ »ÕáõÝ·Ý»ñÁ: ÐÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇÝ ãµáõÅ»Éáõ ¢ Ñ» ï³·³ ½³ñ·³óáõÙÁ ãϳÝË»Éáõ ¹»åùáõÙ Ñ³×³Ë ·ñ³ÝóíáõÙ »Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ññ: ²Ëï³Ñ³ñí³Í Ù³ë»ñÇ ¹ÇÙ³¹ñáճϳ ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý å³ï׳éáí Ñݳñ³íáñ ¿ Ù³ßÏÇ ïíÛ³É Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³ÝÁ ÏÇó óñ³Ë³ÛÇÝ ÇÝ ý»ÏóÇáÝ åñáó»ë, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ »ÕáõÝ·³µÝÇ Ã³ñ³Ë³Ï³ÉáõÙáí áõ µáñ µáùáõÙÝ»ñáí: γñÍÇù ϳ, ǵñ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ýå³ëï»É ó³Ýϳó³Í ѳϳëÝϳÛÇÝ ÙÇçáó: Æñ³Ï³ÝáõÙ` Ï³Ý Ñ³Ï³ëÝϳÛÇÝ ¹» Õ³ÙÇçáÕÝ»ñ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý áñáß³ÏÇ ï»ë³ÏÇ ëÝÏÇ íñ³ ³½¹»Éáõ ѳ Ù³ñ: ºÃ» ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÁÝïñ»É »ù ³Û¹åÇëÇ ¹»Õ³ÙÇçáó, ¢ §ã³ñ¦ µ³ËïÇ Ï³ï³ÏÇó Ó»ñ áïݳóÃÇ ëáõÝÏÝ áõ ѳϳëÝϳÛÇÝ ÙÇçáóÁ ÙÇÙÛ³Ýó ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ Ý»É, ³å³ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ ³ÏÝϳÉÇùÁ å³ñ³å ųٳݳÏÇ Ïáñáõëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ:
ÐÇß»ù, áñ ëÝÏ»ñÇ ï»ë³ÏÇ ³Ëïáñáßáõ ÙÁ ÷áùñ-ÇÝã µ³ñ¹ ¿ ¢ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳ ·»ó³Í ɳµáñ³ïáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ÈÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ µÅÇßÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ýß³ ݳÏíáõÙ »Ý áõÝÇí»ñë³É ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù áõÝ³Ï »Ý å³Ûù³ñ»É ÙÇ ù³ÝÇ ï» ë³ÏÇ ëÝÏ»ñÇ ¹»Ù, áõëïÇ É³í ÏÉÇÝÇ Ý³Ë ¢ ³é³ç ËáñÑñ¹³Ïó»É µÅßÏÇ Ñ»ï, áã û ·Ý»É ó³Ýϳó³Í ѳϳëÝϳÛÇÝ ùëáõù áõ Ñ»ïá ¹Å·áÑ»É ¹ñ³ áñ³ÏÇó: ÆÝùݳµáõ ÅáõÙÁ ¢ë ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É µ³ó³ë³Ï³Ý ѻÝùÝ»ñ, ³ë»Ýù` §³å³Ñáí»É¦ Ù³ß
êÝÏ»ñÇ ï»ë³ ÏÇ ³ËïáñáßáõÙÁ ÷áùñ-ÇÝã µ³ñ¹ ¿ ¢ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳ ·»ó³Í ɳµáñ³ïáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ:
5
75
êÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ
ÏÇ ¿Ï½»Ù³: γñÍÇù ϳ, û é»ïÇÝ» ÏáßÇÏÝ»ñÇ Ý»ñµ³ÝÝ»ñÝ »Ý §Ù»Õ³íáñ¦ áïݳóÃÇ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æñ³Ï³ÝáõÙ` Ù»Õ³íáñ »Ý áã û é» ïÇÝ» ϳ٠ϳßíÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ Ïáßϳ Ù³ë»ñÁ, ³ÛÉ` ËáݳíáõÃÛáõÝÁ: سßÏÇ Ï³ ÛáõÝ ËáݳíáõÃÛáõÝÁ, ùñïÇÝùÁ, ³é³ç³ó ÝáõÙ »Ý ß÷³µáñµ: ²ñ¹ÛáõÝùáõ٠˳ݷ³ñ íáõÙ ¿ Ù³ßÏÇ ëÝáõóáõÙÁ` ëÝÏÇ ½³ñ·³ó Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí»Éáí µ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³í³Ûñ ¢ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ³ÛÝ ëÏëáõÙ ¿ ³×»É: àõëïÇ Ñ³ñϳíáñ ¿ Ñ³×³Ë ÷áË»É ÏáßÇÏÝ»ñÁ ¢ ¹ñ³Ýù û¹³÷áË»É, ÇÝãå»ë ݳ¢ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³· ³½³ïí»É ëÇÝ Ã»ïÇÏ, ùñïÝ»óÝáÕ ·áõÉå³Ý»ñÇó áõ ½áõ ·³·áõÉå³Ý»ñÇó: γñÍÇù ϳ, û ùáñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³½¹³Ï ¿:
76
5
Æñ³Ï³ÝáõÙ` å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ùá ñÁ ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí ³é³ç³Ý³: ºñµ»ÙÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ù³ßÏÇ ëá íáñ³Ï³Ý óñ³Ë³ÛÇÝ µáñµáùáõÙÁ ß÷á ÃáõÙ »Ý ëÝϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï` Ùï³Í»Éáí, áñ ¹³ ѳëï³ï ëÝϳÛÇÝ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿: êÏëáõÙ »Ý ¹»Õ»ñ û·ï³ ·áñÍ»É, µ³Ûó ¹ñ³ ϳñÇùÝ ³Ù»Ý¢ÇÝ ¿É ãÇ ÉÇÝáõÙ: ²ÝѳñÏÇ ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ ¢ ³ÝÇÙ³ëï Ï»ñåáí ¹»Õ³Ñ³µ»ñ ÏáõÉ ï³ Éáõ ÷á˳ñ»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ³Ûó»É»É Ù³ëݳ·»ïÇÝ: γñÍÇù ϳª »Ã» áïݳóÃÇ ëÝÏÇó ³½³ïí»Éáõ ѳٳñ ѳñÏ ÏÉÇÝÇ Ñ»é³ó Ý»É »ÕáõÝùÝ»ñÁ /ÇëÏ ¹³ ó³íáï ¿ ÉÇÝ» Éáõ/, ³å³ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëå³ë»É ¹ñ³Ýó í»ñ³Ï³Ý·Ýí»ÉáõÝ : Æñ³Ï³ÝáõÙ` ¹³ áã ÙdzÛÝ ¹³Å³Ý áõ Ñݳó³Í ÙÇçáó ¿, ³ÛÉ¢` »ñµ»ù 100 ïá
Ïáë³Ýáó ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ »ñ³ß˳íáñáõÙ: ²Ûë ÙÇçáóÇ ¿ý»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳ·» ïÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ÙÇÝ㢠70 ïáÏáë: ij ٳݳϳÏÇó µÅßÏáõÃÛáõÝÝ áõÝ³Ï ¿ 1,5-3 ³ÙëáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ù³ßÏÇ ¢ »ÕáõÝ· Ý»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ³éáÕç ï»ëùÝ áõ áñ³ ÏÁ:²ÛÅÙ Ï³Ý Ýí³½³·áõÛÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ
áõÝ»óáÕ
ѳϳëÝϳÛÇÝ
¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ïá Ý»ñÍÍíáõÙ »Ý ³ñÛ³Ý Ù»ç, ³å³ Ïáõï³Ï íáõÙ »ÕáõÝ·³µÝáõÙ ¢ áãÝã³óÝáõÙ ëÝÏ» ñÁ: ÐÇí³Ý¹ »ÕáõÝ·Ý ³×»Éáí ÁÝÏÝáõÙ ¿, ÇëÏ ¹ñ³ ï³ÏÇó ³×áõÙ ¿ ³éáÕçÁ: àïù» ñÇ ³éáÕç »ÕáõÝ·Ý»ñ áõݻݳÉáõ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ 3³ÙÇë, ÇëÏ Ó»éù»ñÇ Ñ³ Ù³ñ` »ñÏáõ ³Ý·³Ù ùÇã ųٳݳÏ, ù³ÝÇ áñ Ó»éùÇ »ÕáõÝ·Ý»ñÁ 2 ³Ý·³Ù ³ñ³· »Ý ³×áõÙ:
ØÇ
ÌàìÆ æàôð + øêÆȲغàÈÆÜ ³
Ï
áíÇ Í ª Á
ç ñá í
ä³ñáõݳÏáõÙ ¿ Íáí³ÛÇÝ çáõñ
êÜàôä ѳñµáõËÇ ¹»Ù ³é³çÇÝ ë÷ñ»ÛÁ Íáí³ÛÇÝ çñáí ¨ ùëÇÉáٻﳽáÉÇÝáí ÀݹáõÝ»Éáõó ³é³ç áõß³¹Çñ ½ÝÝ»É Ý»ñ¹ÇñÁ î»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ §Ü³ï³ÉÇ ý³ñÙ¦ êäÀ ¸»Õ³ïݳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ Î-XX-001046 îñí³Í ¿ 04.06.2007Ã., ³ÝųÙÏ»ï êÝáõå 0.5 Ù·/ÙÉ. ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠11.08.2013Ã. êÝáõå 1 Ù·/ÙÉ. ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠11.08.2013Ã. ÐÐ ²Ü ¶áí³½¹Ç ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ²-¸-0000176 îñí³Í ¿ 09.11.2009Ã.
²é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ
¶»Ý»ñ` ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÜÛáõÃÁ` ¶áѳñ ´³É¹ñÛ³Ý
г½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç ØÇç»ñÏñ³ Ï³Ý ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ñ ÙÇ Ù³ñ¹, áñÝ Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ÃáÕ»É ¿ñ ß³é³íÇÕÝ»ñ` ûÅïí³Í ³é³ÝÓ Ý³Ñ³ïáõÏ ·»Ý»ñáí: ²Ûëûñ Ýñ³ ë»ñáõݹݻñÇÝ ã»Ýù ϳñáÕ ÁÝï³ ÝÇù ѳٳñ»É, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó Çñ³ñ Ñ»ï ÝáõÛݳóÝ»Éáõ ϳå»ñÁ ÙÇÝã ³Û ëûñ ¿É å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ݳ˳å³åÇ ·»ÝÁ` ѳٻݳÛÝ ¹»åë »Ã» áã áõñ³ ËáõÃÛ³Ý, ³å³ ·áÝ» ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ÊáëùÁ Ññ»³Ý»ñÇ, ³ñ³µ Ý»ñÇ ¢ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝó Ùdz íáñáõÙ ¿ ÙÇ¢ÝáõÛÝ ó³íÁ` å³ñµ»ñ³ Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ:
78
5
Ø
ÇÝ㢠ûñë ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ å³ñ½³µ³Ýí³Í ã»Ý, »ñ¢áõÛ ÃÁ` ÝáõÛÝå»ë: ¸³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ »Ý ³é»ÕÍ í³ÛÇÝ: ²Ûë ³ñï³ëáíáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ù»ñ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ î³Ã¢ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: - ²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ýí³ ÝáõÙÝ»ñáí ¿ ѳݹÇåáõÙ` å³ñµ»ñ³Ï³Ý, »ñ¢³ÝÛ³Ý: àñï»ÕÇ±ó¿ ·³ÉÇë »ñ¢³ÝÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ: -§ºñ¢³ÝÛ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõݦ ÏáãáõÙ »Ý ѳۻñÁ, áñáíÑ»ï¢ ³ÛÝ É³ÛÝ ï³ñ³ ÍáõÙ áõÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ µÝáñáß ¿ »ñ»ù ³½·»ñÇ` Ññ»³Ý»ñÇÝ, ³ñ³µÝ»ñÇÝ ¢ ѳۻñÇÝ: ²Ûëï»ÕÇó ¿É Ýñ³ §ÙÇç»ñÏñ Û³Íáí۳ݦ ³Ýí³ÝáõÙÝ ¿, ù³ÝÇ áñ Ý³Ë ÏÇÝáõÙ ³Ûë »ñ»ù ³½·»ñÇ µÝ³Ï³ï»ÕÝ ³Ûë ÍáíÇ ³í³½³ÝáõÙ ¿ñ: ê³ ³é»ÕÍí³ Í³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÇ ß³ï ѳñó» ñÇÝ ¹»é¢ë å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݻÉ: ¶ñ³ ϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹åÇëÇ Ï³ñÍÇù ϳ, û ³ÛÝ ÑÇݳíáõñó ³½·»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñáÝù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ç³ñ¹³ ñ³ñáõÃÛáõÝ »Ý ï»ë»É, áíù»ñ ½·³ó»É »Ý ï»Õ³Ñ³ÝÙ³Ý áõ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ áÕµ»ñ ·áõÃÛáõÝÁ, ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ¿ ѳݹÇåáõÙ: ê³, ÇѳñÏ», Éáõñç ·Çï³ Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ ãÇ ëï³ó»É, ÙdzÛÝ ï» ë³Ï»ï ¿ ¢ ËáëáõÝ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ: -Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù, áñ ÍÝáÕÝ»ñÁ ³éáÕç ÉÇÝ»Ý, ³ÛëÇÝùÝ ·»ÝÁ Ýñ³Ýó Ùáï ã³ñï³Ñ³ÛïíÇ, µ³Ûó Ç Ñ³Ûï ·³ »ñ»Ë³ ÛÇ Ùáï: -êáíáñ³µ³ñ ³ëáõÙ »Ý` å³åÇó å³å §Ûáà åáñï¦ ÷Ýïñ»ù ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: سñ¹Á Ó»ñµ³½³ïí³Í ã¿ ³ÛÝ Å³é³Ý·» Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Ñ³Ûïݳµ»ñíÇ Ñ»éáõ ³½·³Ï³ÝÇ Ùáï: ä³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý í» ñ³µ»ñÛ³É ÝÛáõûñÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ·áñ ÍáõÙ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ճó»É ²ñïÛáÙ ²É»ù ë³Ý¹ñÇ ²Ûí³½Û³ÝÁ: ²Ûëûñ Ù»Ýù å³ñµ» ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³í³Ï³Ý Áݹ·ñÏáõÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝ»Ýù: -à±ñ ï³ñÇùáõÙ ¿ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÇë ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ: -¶»ÝÁ ϳ ¢ å³ï×³é ¿ å»ïù, áñ ³ÛÝ ³ñÃݳݳ: » ÇÝãÁ ¢ »ñµ ϳñáÕ ¿ ¹ñ³
²é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ å³ï׳éÁ ¹³éݳÉ, å³ñ½ ã¿: γñáÕ »Ý Ýå³ëï»É ëÃñ»ë»ñÁ, ͳÝñ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝå»ë áñ ï³ñÇùÝ ³Ûëï»Õ ³Ù»Ý¢ÇÝ ¿É ϳå ãáõÝÇ: -ÆëÏ Ýáå³Ý»ñÁ µáÉáñÇ Ùáï ÙÇ³Ý Ù³±Ý»Ý: -ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ áõÝÇ »ñ»ù ÏÉÇÝÇϳ Ï³Ý Ó¢` ÏñÍù³ÛÇÝ, áñáí³ÛݳÛÇÝ ¢ ˳éÁ ϳ٠ÏñÍù³áñáí³ÛݳÛÇÝ: Üϳñ³·ñáõÙ »Ý ݳ¢ ï»Ý¹³ÛÇÝ Ó¢, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ñµ»ñ³µ³ñ, Ñ³×³Ë ³é³Ýó ó³íÇ, áõÕÕ³ÏÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÝ ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ: ØÛáõë ¹»åù»ñáõÙ, ϳËí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃ Û³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ó¢Çó, ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ Ýá å³ÛÇ ÁÝóóùáõÙ ·³Ý·³ïíáõÙ »Ý ϳ٠áñáí³ÛÝÇ Ï³Ù ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ßñç³ÝÇ ó³í»ñÇó, ϳ٠¿É ³Û¹ »ñÏáõ ßñç³ÝÝ»ñÇ ó³í»ñÇó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï (˳éÁ Ó¢): Üá å³Ý ï¢áõÙ ¿ 2-3 ûñ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ç»ñ ÙáõÃÛ³Ý ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óáõÙ ¿ Ýϳï íáõÙ` Ù»Ï ûñ ï¢áÕáõÃÛ³Ùµ: ºñµ Ýáå³Ý ³í³ñïíáõÙ ¿, ÑÇí³Ý¹Á Çñ»Ý Édzϳï³ñ ³éáÕç ¿ ½·áõÙ: Üáå³Ý»ñÇ Ñ³×³Ë³Ï³ ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ¿, ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ÙÇëÁ Ù»Ï, »ñÏáõ, »ñ»ù ³Ý·³Ù (áñå»ë Ñ³×³Ë Ýáå³Ý»ñ), ϳ٠³ÙÇëÁ Ù»Ï, ï³ñÇÝ Ù»Ï, »ñÏáõ ³Ý·³Ù (ѳ½í³¹»å Ýáå³Ý»ñ): ÐÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ýáå³Ý»ñÁ ÝáõÛÝ å»ë ¹³¹³ñáõÙ »Ý, ÇÝãå»ë ݳ¢ ÏñÍùáí Ï»ñ³Ïñ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ: Üáå³Ý áñáí³Û ݳÛÇÝ Ó¢Ç ¹»åùáõÙ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ §ëáõñ áñáí³ÛÝǦ Ýß³ÝÝ»ñáí` áñáí³ÛÝÇ ßñç³ÝÇ ËÇëï ó³í»ñáí, áñáí³ÛÝÇ ¹Çýáõ½ ɳñí³ ÍáõÃÛ³Ùµ, áñáí³ÛÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ï³Ëï³ Ï³ÝÙ³Ý: ÐÇí³Ý¹ÇÝ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ »Ý å³ï׳éáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ Ù³Ñ׳ϳ ÉÇÝ ¹Çåã»ÉÁ, ³Ý·³Ù ͳÍÏáóÇ Í³Ýñáõà ÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³Ýï³Ý»ÉÇ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýáå³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï áñáí³ÛÝÇ ËáéáãáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ³ë»åïÇÏ Ñ»ÕáõÏ, áñÁ µ»ñáõÙ ¿ §ëáõñ íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõݦ ëË³É ³ËïáñáßÙ³Ý, í»ñçÇÝë 2-3 ûñÇó ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ Ñ»ï ¿ Ý»ñÍÍ íáõÙ, ¢ ÑÇí³Ý¹Á ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Ýáå³ÛÇó: ²Ûë Ù³ëÇÝ ·Çï»Ý Ñ³Û íÇñ³µáõÅÝ»ñÁ, ¢ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý áñáí³Ûݳ ÛÇÝ Ó¢Ç Ýáå³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ¹ÇÙáõÙ íÇ ñ³µáõÅ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý: ØÇÝã¹»é »ñÏñÇó ¹áõñë ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ »ÝóñÏíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñá í³ÛÝÇ ³é³ç³ÛÇÝ å³ïÇÝ ÝϳïíáõÙ »Ý Ñ»ïíÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ëåÇ»ñ,
áñÁ ÝٳݻóíáõÙ ¿ ù³ñ﻽Ç: Üáå³ÛÇ ÏñÍù³ÛÇÝ Ó¢Ç Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝ ³ë»åïÇÏ Ñ»ÕáõÏÁ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ Ãáù³ÙǽáõÙ: ò³íáù, ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿É ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ¹Ç³·ÝáëïÇÏ ë˳ÉÝ»ñ: ºÃ» ×ßïí³Í ã¿ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÏñÍù³ÛÇÝ Ó¢Á, ³å³ ÝÙ³Ý ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ ¹ñíáõÙ ¿ ëË³É ³ËïáñáßáõÙ` åÉ¢ñÇï, Ãáù³µáñµ ¢ ³ÛÉÝ, µáõÅáõÙ »Ý ѳϳµÇáïÇÏÝ»ñáí, áñÁ ³í»ÉÇ ¿ µ³ñ¹³óÝáõÙ ÑÇí³Ý¹Ç íÇ׳ ÏÁ: ØÇÝã¹»é ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ÑÇí³Ý¹Á ϳñÇù ãáõÝÇ µáõÅÙ³Ý, å»ïù ¿ ¹³ñÓÛ³É ÁÝïñíÇ ëå³ëáÕ³Ï³Ý ï³ÏïÇϳ, 2-3 ûñÇó Ñ»ïá ÑÇí³Ý¹Á ÏñÏÇÝ åñ³ÏïÇÏ ³éáÕç ¿: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ϳëÏ³Í»É å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÏñÍù³ÛÇÝ Ó¢Ç Ù³ëÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÑÇí³Ý¹Ç Ùáï Å³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳÏ, áñáß³ÏÇ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏñÏÝíáõÙ ¿ åÉ¢ñÇ ïÁ, Ãáù³µáñµÁ: лïùñùñ³Ï³Ý ¿ ݳ¢ ³ÛÝ, áñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ½·áõÙ »Ý Ùáï³Éáõï Ýáå³Ý: Üñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ͳÏáó ½·³É áñáí³ÛÝÇ Ï³Ù ÏñÍù³í³Ý ¹³ÏÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝáõÙ, ϳ٠³é³Ýó å³ï׳éÇ Ï³ñáÕ ¿ ³ËáñųÏÇ, ïñ³ Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙ Ýϳïí»É: ê³ Ïáã íáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³áõñ³: ¼³ñÙ³ ݳÉÇ ¿, áñ »ñµ ³Ûë ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ï»Õ³ ÷áËíáõÙ »Ý Çñ»Ýó µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇó, Ýáå³Ý»ñÁ ¹³¹³ñáõÙ »Ý: ´³Ûó µ³í³ Ï³Ý ¿ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ¢ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ µÝ³Ïí»Ý, Ýáå³Ý»ñÁ ÝáñÇó ëÏëíáõÙ »Ý: ºí ß³ï Ñ³×³Ë ³Ûë ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ¹³é ÝáõÙ »Ý §½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ¦: -ÆëÏ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ѳÛïݳµ»ñ»ÉÁ, ³Ëïáñáß»ÉÁ ¹Åí³±ñ¿: -²Ûá°, ³ËïáñáßáõÙÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ å»ïù ¿ ÅËï»É ÙÇ ß³ñù ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÝÙ³Ý »Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³ÝÁ: Ø»Í Ýí³×áõÙ »Ù ѳٳñáõÙ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇ í³Ý¹áõÃÛ³Ý ÙáÉ»ÏáõÉÛ³ñ ³ËïáñáßÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: -ƱÝãÝ ¿ Ýå³ëïáõÙ »ñÇϳٳÛÇÝ ³Ý µ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³ÝÁ: -²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³íï³·³ íáñ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÁ »ñÇϳÙÝ»ñÇ ³ÙÇÉáÇ ¹á½Ý ¿, áñÁ µ»ñáõÙ ¿ »ñÇϳٳÛÇÝ ³Ý µ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý: ÐÇí³Ý¹Á ϳñáÕ ¿ áÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ Ýáå³Ý»ñ áõݻݳÉ, µ³Ûó »ñÇϳÙÝ»ñÇ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ ãÉÇÝÇ: ºí ѳϳé³ÏÁ` ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ
¿ ³ÝÙÇç³å»ë ëÏë»É »ñÇϳÙÝ»ñÇ ³Ë ï³Ñ³ñáõÙÇó: ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãÇ Ï³ ñáÕ å³ï³ëË³Ý»É ³Ûë ѳñóÇÝ, û ÇÝã å³ï׳éáí ¿ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Å³Ù³ Ý³Ï ûñ·³ÝǽÙáõÙ ëÏëáõÙ ³ÙÇÉáǹ ÝÛáõà ³ñï³¹ñí»É: ¸³ ¹áݹáÕ³ÝÙ³Ý ëåÇï³Ï ÝÛáõà ¿, áñÝ ³ÙµáÕç³å»ë å³ïáõÙ ¿ »ñÇ Ï³ÙÝ»ñÁ ¢ ˳óñáõÙ ¹ñ³Ýó ÝáñÙ³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ` ³é³ç³óÝ»Éáí »ñϳ Ù³ÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝ: Àݹ áñáõÙ` ϳñáÕ ¿ ½³ñ·³Ý³É ÁݹѳÝáõñ ûñ·³Ýѳٳϳñ·»ñÇ ³ÙÇÉáǹá½, ÑÇí³Ý¹Á »ÝóñÏíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ÑÛáõÍÙ³Ý: -ÆÝãÇ±ó ¿ Ï³Ëí³Í µáõÅÙ³Ý ³ñ¹Ûáõ ݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: -ÐÇÙÝ³Ï³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÁª ÏáÉËÇóÇ ÝÁ ãÁݹáõÝáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï »ñÇϳ Ù³ÛÇÝ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿: ÎáÉ ËÇóÇÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ Ýáå³Ý»ñÇ Ñ³×³ ˳ϳÝáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³ÝÁ, ÇëÏ áñù³Ý Ýáå³Ý»ñÁ ѳ½í³¹»å »Ý, ³ÛÝù³Ý ùÇã »Ý íݳëíáõÙ »ñÇϳÙÝ»ñÁ: ò³íáù, ³Ûëûñ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý ¹áõÃÛ³Ùµ ï³é³åáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ù³Ý³ Ï³Ï³Ý ³× ¿ ÝϳïíáõÙ, áñÇÝ Ýå³ëïáõÙ »Ý ËÇëï Ý»ñ³½·³ÛÇÝ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ» ñÁ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ, »ñÏñÇó ¹áõñë, ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÁ ÷á˳ÝóíáõÙ ¿ ųé³Ý·³µ³ñ, ß³ï ѳñó»ñ ¹»é ÙÝáõÙ »Ý ãå³ñ½³µ³Ý í³Í:
5
79
ÊݳÙù
¶»Õ»óÇÏ Ù³½»ñÁ ËݳÙù »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ÜÛáõÃÁ` Èdzݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ
¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓ ÝáõÙ Çñ»Ýó Ù³½»ñÇÝ, ×Çßï ë³Ýñí³ÍùÇÝ, áñ å»ë½Ç »ñ¢³Ý ³é³í»É ·»Õ»óÇÏ áõ Ýáñ³Ó¢: ºñ µ»ÙÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ËÝ¹Ç ñÁ ÉáõÍ»É ÇÝùÝáõñáõÛÝ, »ñµ»ÙÝ ¿É ѳñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ Ù³ëݳ·»ïÇ ÙÇç³Ùïáõà ÛáõÝÁ;
س½»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹ Ûáõݳí»ï ¿ »ñÇóáõÏÇ ÃáõñÙÁ: ºñÇóáõ ÏÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ·É˳ٳßÏÇ, ³ÛÉ¢ Ù³½Ç áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ:
80
5
Ø
³½»ñÇ ËݳÙùÇ Ñ³ñóáõÙ Ù³ë ݳ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí Ù»½ û·Ý»ó í³ñë³Ñ³ñ¹³ñ, á׳µ³Ý гëÙÇÏ Ê³ñ³ïÛ³ÝÁ: -ºÃ» áõ½áõÙ »ù Ù³½»ñÁ ï»ëÝ»É ·»Õ» óÇÏ, ¹ñ³Ýù Ý³Ë ¢ ³é³ç å»ïù ¿ ³éáÕç ÉÇÝ»Ý: ÊáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ Ý»ñÏ»É ÙdzÛÝ Ù³½»ñÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ, û¢ ³é³çÇÝ ³Ý ·³Ù Ý»ñÏ»Éáõ ¹»åùáõÙ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, å»ïù ¿ Ý»ñÏ»É Ù³½Ý ³ÙµáÕç³å»ë: س ½»ñÇ Ý»ñÏ»Éáõ ѳñóáõ٠ϳñ¢áñáõÙ »Ýù
Ý»ñÏÇ ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: س½»ñÇ í» ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý åñáó»ëÁ ï¢áõÙ ¿ Ùáï 40 ûñ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³Ýù ëÝáõóíáõÙ »Ý: ²Û¹ å³ï׳éáí Ý»ñÏ»É ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ Ù»Ï áõ Ï»ë ϳ٠»ñÏáõ ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý ·³Ù: س½Ý áõÝÇ »ñ»ù ß»ñï: ìñ³ÛÇ ß»ñïÁ ÝÙ³Ý ¿ ÓÏ³Ý Ã»÷áõÏÝ»ñÇ: س½Ç »ñÏ ñáñ¹ áõ ³Ù»Ý³Ñ³ëï ß»ñïÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ïáñï»ùë, áñÁ ϳéáõóí³Í ¿ 100-120 »ñϳñ µçç³ÛÇÝ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇó: лÝó
ÊݳÙù ³Ûë ß»ñïÇó ¿ Ï³Ëí³Í Ù³½Ç áñ³ÏÁ, Ó¢Á, ѳëïáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áõÕÇÕ ï»ëùÝ áõ ·³Ý·ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¢` Ý»ñϳÛÇÝ áõݳÏáõÃÛáõÝÁ: ºññáñ¹ ß»ñ ïÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ùǹáõɳ: ê³ Ù³½Ç ÙÇçáõÏÝ ¿` ϳ½Ùí³Í åñáï»ÇÝÇó áõ Ï»ñ³ïÇÝÇó, áñáÝù ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù³½Ç ÑÇÙùÁ, ÇëÏ ³Ûë ÝÛáõûñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó Ù³½Á íݳë íáõÙ ¿: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ù³½Ç Ëáñ ù³ÛÇÝ íݳëí³ÍùÇ ËݳÙùÇ ³Ù»Ý³³ÝÑ ñ³Å»ßï ÝÛáõûñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý Ï»ñ³ ïÇÝÝ áõ åñáï»ÇÝÁ: ÜáõÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Ù³ßÏÇ áõ »ÕáõÝ·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: س½³Ã³÷áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï ׳éÁ ³Ý³éáÕç Ù³½³å³ñÏÝ ¿: س½³ å³ñÏÁ, áñï»Õ Ù³½Ý ³×áõÙ ¿, å³ñáõݳ ÏáõÙ ¿ ëÝáõóáÕ ÝÛáõûñ ¢ ¹ñ³Ýó ãáñ³ ݳÉáõó Ù³½³Ã³÷áõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ: ÈÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, áñ Ù³½³Ã³÷áõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ áã û Ù³½³å³ñÏÇ ãáñ³Ý³ÉÝ ¿, ³ÛÉ Ù³ßÏÇ µ³ñÓñ ÛáõÕ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: س ½³å³ñÏÇ íñ³ ³½¹áÕ ·áñÍáÝÝ»ñÁ µ³½ Ù³½³Ý »Ý. »Ã» å³ï׳éÁ ÙÃÝáÉáñïÝ ¿,
³å³ Ñݳñ³íáñ ¿ Ù³½»ñÁ Ùáï 40% í» ñ³Ï³Ý·Ý»É, ÇëÏ »Ã» ãáñ³Ý³Éáõ ÑÇÙݳ Ï³Ý ³éÇÃÁ íÇï³ÙÇÝÝ»ñÇ å³Ï³ëáõà ÛáõÝÝ áõ ëÃñ»ëÝ»ñÝ »Ý, Ù³½Ç í»ñ³Ï³Ý· ÝáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ¹Åí³ñ: ²Ûë ¹»åù»ñÁ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý ѳݹÇåáõÙ: êÃñ»ëÇó íÇï³ÙÇÝÝ»ñÁ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ å³Ï³ ëáõÙ »Ý ¢ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ù³½³Ã³÷áõà ÛáõÝ, áñÝ Çñ Ù³ëÇÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿ ëÃñ» ëÇó í»ó ³ÙÇë ³Ýó: ÌÝݹ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó Ùáï í»ó ³ÙÇë Ñ»ïá, »ñµ ÏñÍùáí Ï» ñ³ÏñáÕ Ùáñ íÇï³ÙÇÝÝ»ñÝ áõ ϳÉóÇáõÙÁ ³ÝóÝáõÙ »Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ, ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ù³ ½³Ã³÷áõÃÛáõÝ: س½³Ã³÷áõÃÛ³Ý å³ï ׳éÝ»ñÇó ¿ Ý³¢ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ݳñÏá ½Á, ³Ûë ¹»åùáõÙ ³é³Ýó ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ù³½»ñÁ ã»Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ: üáÉÇÏáõÉ³Ý Ù³½³å³ñÏ ¿: ²ÛÝ ó³Ý ϳó³Í Ù³ñ¹áõ Ùáï ÉÇÝáõÙ ¿ ßáõñç 90 ÙÉÝ. ѳï: سñ¹áõ ÍÝí³Í ûñí³ÝÇó ³Û¹ ýáÉÇ ÏáõɳݻñÁ ϳñáÕ »Ý Ó¢³íáñí»É ϳ٠ÙÝ³É ãÓ¢³íáñí³Í: ÜáñÙ³ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ûñí³ Ù»ç ó÷íáõÙ ¿ 50-100 ѳï: س½Ý
س½Á ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ù»ÝÇó ß³ï ßÝãáÕ ûñ·³ÝÁ. ³ÛÝ ÇÝãù³Ý ß³ï ß³ñÅíÇ, ³ÛÝù³Ý ß³ï ÏßÝãÇ: áõÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñ»ù ÷áõÉ` ³ÏïÇí ³×, ³×Ç Ýí³½áõÙ ¢ ³×Ç Ï³Ý·: ²éáÕç ûñ·³ ÝǽÙáõÙ, ï³ñµ»ñ ųٳݳϳѳïí³Í Ý»ñáõÙ Ù³½Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ ïíÛ³É ÷áõÉ»ñÁ ¢ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ÏÝ»ñ¢ ã¿ Ù³½³Ã³÷áõà ÛáõÝÁ: س½Ý ³×áõÙ ¿ 3-6 ï³ñí³ ÁÝóó ùáõÙ, Ñ»ïá åñáó»ëÁ Ýí³½áõÙ ¿, ³ÛÝáõ Ñ»ï¢ Ù³½»ñÁ ѳݷëï³ÝáõÙ »Ý ¢ 3-4 ³ÙÇë ã»Ý ³×áõÙ, ÇëÏ ³×Ù³Ý ³Ûë ÷áõÉáõÙ Ù³½»ñÁ 2-3 ß³µ³Ã Ýáëñ³ÝáõÙ »Ý: ²éѳë³ñ³Ï Ù³½Ç ³×Ç Ñ³Ù³ñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ËóÝÇã ·áñÍáÝÝ»ñ:
ÊݳÙù
س½»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ¢áñÁ A ¢ E íÇï³ÙÇÝÝ»ñÝ »Ý: гñϳíáñ ¿ ß³Ùåáõ ÝÇ 20· ˳éÝ»É 80· çñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ß³ÙåáõÝÇ û׳é³ÛÇÝ Ù³ëÁ Ãáõɳݳ çñÇ Ù»ç, áñÇó Ñ»ïá ѳñϳíáñ ¿ Éí³Ý³É Ù³ ½»ñÁ: س½»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ »ñÇ óáõÏÇ ÃáõñÙÁ: ºñÇóáõÏÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ·É˳ٳßÏÇ, ³ÛÉ¢ Ù³½Ç áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: س½»ñÇ ¹ÇÙ³Ï ÏÇñ³ é»ÉÇë ѳñϳíáñ ¿ ³å³Ñáí»É áñáß³ÏÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳Ý. ï³ùáõÃÛáõÝÁ Ýå³ë
82
5
ïáõÙ ¿ Ù³½Ç ³é³çÇÝ ß»ñïÇ` û÷áõÏÝ» ñÇ µ³óí»ÉáõÝ, áñÇ ßÝáñÑÇí ¹ÇÙ³ÏÁ Ý»ñ ó÷³ÝóáõÙ ¿ Ù³½Ç Ù»ç: êáíáñ³µ³ñ ËݳÙùÇ Ñ³Ù³ñ ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ óó Ù³½Á: ¸ÇÙ³Ï ¹Ý»ÉÇë Ù³½Á å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ Ù³ùáõñ, áñå»ë½Ç ¹ÇÙ³ÏÇ Ñ»ï Ùdz ųٳݳ Ù³½»ñÇ Ù»ç ã³ÝóÝ»Ý ÛáõÕ³ÛÇÝ Ù³ë, ÷áßÇ ¢ ³ÛÉÝ: γݳÝó ѳٻٳï` ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï Ù³½³Ã³÷áõÃÛ³Ý ¹»åù»ñÝ ³í» ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý ѳݹÇåáõÙ: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳݳÝó Ù³½³ÛÇÝ Í³ÍÏáõÛÃÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, áñ ßñç³å³ïÇ ÷áßÇÝ ¢ ³ñ¢Ç ׳鳷³ÛÃÝ»ñÁ ó÷³Ýó»Ý Ù³ ½³å³ñÏ áõ ·É˳ٳßÏ: γñ× ë³Ýñí³Í ùÇ å³ï׳éáí ïÕ³Ù³ñ¹áõ ·ÉË³Ù³ß ÏÁ å³ßïå³Ýí³Í ã¿ ³ñ¢Çó ¢ ÷áßáõó: ê³Ýñí³ÍùÇ ¢ Ïïñí³ÍùÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ýå³ë ïáõÙ ¿ Ù³½»ñÇ ³éáÕç ï»ëùÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÝÁݹѳï ÙÇ¢ÝáõÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ë³Ý ñ»ÉÁ ÍéáõÙ ¿ Ù³½³å³ñÏÝ áõ ³ñÙ³ïÁ, íݳëáõÙ ¢ Ýáëñ³óÝáõÙ ¿ Ù³½Á: س½»ñ ë³Ýñ»ÉÁ ѳٳñíáõÙ ¿ Ù»ñ ëáõÙ ¢ ϳÝËáõÙ ¿ Ù³½³Ã³÷áõÃÛáõÝÁ: ò³ÝϳÉÇ ¿ ë³ÝñÁ ÉÇÝÇ Ù³ùáõñ, ÑÇ·Ç» ÝÇÏ ¢ ÷³ÛïÛ³: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·»Õ»ó ÏáõÃÛ³Ý ëñ³ÑÝ»ñÝ ³å³Ñáí»É ë³Ýñ»ñÝ ³Ëï³Ñ³ÝáÕ ·áñÍÇùÝ»ñáí: ºñµ»ÙÝ ³Ýѳݷëï³óÝáÕ Ã»÷Á áñ¢¿ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛ³Ý ¹ñë¢áñíáõÙ ¿: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ³ÛÝ ³é³ç³Ý³ ·ÉËÇ Ù³ßÏÇ ÷áËí»Éáõó: س½³Ã³÷áõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ݳ¢ ÑáñÙáÝ³É Ë³ËïáõÙÁ: س½»ñÁ óñïÇó å³ßïå³Ý»Éáõ ѳ Ù³ñ ·É˳ñÏ Ïñ»ÉÝ û·ï³Ï³ñ ¿: س½Á ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ù»ÝÇó ß³ï ßÝãáÕ ûñ·³ ÝÁ. ³ÛÝ ÇÝãù³Ý ß³ï ß³ñÅíÇ, ³ÛÝù³Ý ß³ï ÏßÝãÇ: س½Ç ËáݳíáõÃÛáõÝÁ Ïá ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ßá·Çó, ³ÛÉ¢ óñïÇó: Üϳ ï»ÉÇ ¿, áñ áÕç ï³ñÇÝ ·É˳ñÏ ÏñáÕ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÝÇ Ù³½³Ã³÷áõÃÛ³Ý ËݹÇñ: ²éáÕ ÉÇÝ» Éáõ ѳٳñ Ù³½Á ß³ñÅí»É áõ ßÝã»É ¿ ëÇ ñáõÙ: Ð³×³Ë ÍÝáÕÝ»ñÝ áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ »ñϳñ Ù³½»ñáí, ë³ Ï³ÛÝ ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïñíáõÙ ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ù³½»ñÁ ß³ï »ñϳñ³óÝ»É: س½Ý ³Ù» ÝÇó ß³ï ¿ íÇï³ÙÇÝ Ûáõñ³óÝáõÙ, ÇëÏ ÷áùñ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ³Ý¹ñ³¹³é ÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý, ÉëáÕáõÃ Û³Ý Ù³ßÏÇ ¢ ³ï³ÙÝ»ñÇ áñ³ÏÇ íñ³`
ËÉ»Éáí ϳÉóÇáõÙÁ: öáùñÇÏÝ»ñÇ »ñϳñ Ù³½»ñÇ ¹»åùáõÙ ÍÝáÕÝ»ñÁ Ù³½³Ï³É» ñáí Ñ³×³Ë Ñ³í³ùáõÙ »Ý, ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë ×ÝßáõÙ ¿ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ¢ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ Ù³½Ç áñ³ÏÇ íñ³: ä»ïù ¿ ·Çï»Ý³É, áñ Ù³½»ñÁ ë³÷ñ»ÉÁ áñ¢¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ù³½»ñÇ áñ³ÏÇ íñ³: лï³ùñùÇñ ¿, áñ Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ »ñ³Ý·Ç Ý»ñÏÇ Ù»ç å³ñáõݳÏáÕ µ³ Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ɳí³óÝáõÙ ¿ Ù³½»ñÇ áñ³ÏÁ: ´³ó »ñ³Ý·Ç Ý»ñÏ»ñÁ ³í»ÉÇ íݳë³Ï³ñ »Ý, ù³Ý Ùáõ· »ñ³Ý·Ç Ý»ñ Ï»ñÁ, áñáíÑ»ï¢ ¹ñ³Ýó µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÝ áõ ·áõݳó÷Ù³Ý ÝÛáõûñÁ ³ÝóÝáõÙ »Ý ÙÇÝ㢠ٳ½Ç »ññáñ¹ ß»ñï, ³ÛÝáõÑ»ï¢` ѳÝáõÙ Ù³½Ç åÇ·Ù»ÝïÁ, áñáÝù »ñ³ß ˳íáñáõÙ »Ý Ù³½Ç áñ³ÏÝ áõ ³å³Ñá íáõÙ Ù³½Ç ·áõÛÝÁ: س½»ñÁ ÷ßñíáõÙ »Ý »Ý ëË³É ÁÝïñí³Í Ý»ñÏÇ å³ï׳éáí: ¸ñ³ ѳٳñ Ý»ñÏÇ ·áõÛÝÇ ÉáõÍÇãÁ å»ïù ¿ ß³ï ×Çßï ÁÝïñ»É, áñå»ë½Ç ãíݳëíÇ Ù³½Á: ºñµ ٳѳÝáõÙ ¿ Ù³½Ç åÇ·Ù»ÝïÁ Ù³½»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ëåÇï³Ï»É: س½»ñÁ ëåÇï³ÏáõÙ »Ý ëÃñ»ëÇó ϳ٠ųé³Ý ·³Ï³Ý ·áñÍáÝÇó: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ß³ï û·ï³·áñÍ»É µ³Ýç³ñ»Õ»Ý, íÇï³ÙÇÝ A ¢ E å³ñáõݳÏáÕ ëÝáõݹ: úñÇݳÏ` ÓÙ» ñáõÏÝ áõ ë»ËÁ Ù³½»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³ ϳñ ÝÛáõûñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ: ÐÕÇáõÃ Û³Ý 3-3,5 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ Ù³½»ñÁ Ý»ñÏ»É, ÇëÏ 3,5-7 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ý»ñÏ»É: ÐÕÇÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ Ù³½»ñÁ Ý»ñÏ»É ³ÛÝ Ý»ñÏ»ñáí, áñáÝù ³ÙÛ³Ï ã»Ý å³ñáõݳÏáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÝ³Ï³Ý Ù³½ áõÝÇ Çñ ÑáïÁ: Ö»ñÙ³Ï Ù³½Á Ñáï ãáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ù»é³Í Ù³½: ºñÏ íáñÛ³ÏÝ»ñÇÝ` ïÕ³, ³ÕçÇÏ, ÙdzíáñáõÙ ¿ ݳ¢ Ù³½»ñÇ ÑáïÁ: س½Ý ³Ù»Ý³ß³ï ßÝãáÕ ûñ·³ÝÝ ¿, ݳ¢` ³Ù»Ý³ß³ï µáõñá ÕÁ: ºÃ» »ñÏáõ ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï Ù³½Ç ·áõÛÝÁ ÏñÏÝíáõÙ ¿, áõñ»ÙÝ Ýñ³Ýó Ù³½»ñÇ ÑáïÁ ÝáõÛÝÝ ¿: ¸ñ³ ѳٳr Ýá ñ³ÍÇÝÝ»ñÝ áõ ÷áùñ»ñÁ ѳÏáõÙ áõÝ»Ý ß÷í»Éáõ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, áíù»ñ áõ Ý»Ý Çñ»Ýó Ùáñ Ù³½»ñÇ ·áõÛÝÁ: س½»ñÁ, ³Û¹ ³ñï³ëáíáñ ³É»Ñ³ í³ùÝ»ñÁ, »ñµ»ù ãå»ïù ¿ Ñ»éáõ ÙÝ³Ý áõ ß³¹ñáõÃÛáõÝÇó áõ ËݳÙùÇó, áñáíÑ»ï¢ Ýñ³Ýù Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ³Ûó»ù³ñï »Ý Ù» ½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ³Ù³ñ:
¸»Õ³ïáõ÷
¶»Õ»óÇÏ, ³éáÕç, ËݳÙí³Í
Ø
³½»ñÝ áõ »ÕáõÝ·Ý»ñÁ Ùßï³å»ë ËݳÙùÇ ¢ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ ñÇù áõÝ»Ý: ¸ñ³Ýù ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ý ûñ·³ÝǽÙáõ٠ϳ ï³ñíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ѳïϳ å»ë ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ãáõ ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: س½»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ÏáñóÝáõÙ Çñ»Ýó ÷³ÛÉÁ, Ïáïñ³ïíáõÙ, »ÕáõÝ·Ý»ñÝ ¿É ß»ñï³ïíáõÙ »Ý, ϳ٠å³ñ½³å»ë ã»Ý »ñϳñáõÙ: Øßï³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ»ï¢»É áõ ϳÝË»É Ù³½»
ñÇ ¢ »ÕáõÝ·Ý»ñÇ ÃáõÉáõÃÛáõÝÝ áõ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: §Ø³½»ñÇ ¢ »ÕáõÝ·Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ Ïû·ÝÇ å³Ûù³ñ»É ÝٳݳïÇå ËݹÇñÝ»ñÇ ¹»Ù: سÝñ³ Ù³ëÝ ÁÝïñí³Í ýáñÙáõÉ³Ý Ý³Ë³ï»ë í³Í ¿ Ù³½³Ã³÷áõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ, »ÕáõÝ·Ý»ñÇ ß»ñï³íáñÙ³Ý, Ù³½»ñÇ áõ »ÕáõÝ·Ý»ñÇ ³×Ç ËóÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: γ½Ùí³Í ¿ ѳïáõÏ ÁÝïñí³Í ÙÇ ß³ñù µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó, áñáÝó Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³å³ÑáííáõÙ ¿ Ù³½»ñÇ áõ
»ÕáõÝ·Ý»ñÇ ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ùñáõà ÛáõÝÁ: ´³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ï³ñµ»ñ ÝÛáõûñÇ å³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³É ñ»Éáõ, û·ï³Ï³ñ íÇï³ÙÇÝÝ»ñáí ѳñë ï³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ¸»Õ³ÙÇçáóÁ óáõóí³Í ¿ Ù³½³Ã³÷áõÃÛ³Ý, Ù³½»ñÇ ¹³Ý¹³Õ ³×Ç, Ù³½»ñÇ ÷³ÛÉÇ ÏáñëïÇ, »ÕáõÝ·Ý» ñÇ ß»ñï³ïí³ÍáõÃÛ³Ý, ÃáõÉáõÃÛ³Ý, ·áõÛ ÝÇ Ë³Ùñ³ÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ:
²éáÕç³ñ³ñ Ù»ñëáõÙ
ø³ñ﻽ª Ù³ñÙÝÇ íñ³ ÜÛáõÃÁ` Èdzݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ
Ø
»ñëáõÙÝ û·ÝáõÙ ¿ ûñ·³ ÝǽÙÝ ³½³ï»É Ãáõݳíáñ ÝÛáõûñÇó, ɳí³óÝáõÙ ¿ ³ñ Û³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ, ³½³ïáõÙ ¿ ûñ ·³ÝǽÙÁ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÇó: ²ñ¢»ÉÛ³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó µáõ Å³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù»ç Ù»Í ï»Õ »Ý ѳïϳóÝáõÙ Ù»ñëÙ³ÝÁ: Ø»ñ Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñáõÙ Ù³ñÙÝÇ Ù»ñëáõÙÁ ¹³ñÓ»É ¿ ûñ ·³ÝǽÙÇ ËݳÙùÇ Ï³ñ¢áñ³·áõÛÝ Ù³ëÁ: ²éѳë³ñ³Ï Ù»ñëÙ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ ß³ï »Ý, ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Çñ
سñÙÝÇ íñ³ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñï³ùÇÝ Ï»ï»ñÁ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý Ý»ñùÇÝ ûñ·³Ý Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
84
5
Ýå³ï³Ï³Ï»ïÁ: Ø»ñëÙ³Ý ·³ÕïÝÇù Ý»ñÇÝ Ù»½ ÏͳÝáóóÝÇ Ù»ñëáÕ Èdzݳ ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÁ: - ²éѳë³ñ³Ï Ù³ñÙÝÇ íñ³ ·áÛáõà ÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñï³ùÇÝ Ï»ï»ñÁ å³ ï³ë˳ݳïáõ »Ý Ý»ñùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¢ Ù»ñëÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ó¢ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ áñ¢¿ ËݹñÇ ¹»åùáõÙ: سëݳ·»ïÁ Ù³ñÙÝÇ áñáß³ÏÇ Ï»ï»ñ Ù»ñë»Éáí ϳÝËáõ٠ϳ٠µáõÅáõÙ ¿ ³Ý ѳݷëï³óÝáÕ ³éáÕç³Ï³Ý ËݹÇñÁ: Ø»ñëÙ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý` ëåáñï³ÛÇÝ, ¹³ë³Ï³Ý, ãÇݳϳÝ, ïÇ µ»Ã³Ï³Ý, ßí»ó³Ï³Ý, ÑÇ·Ç»ÝÇÏ Ãáõ ɳóÝáÕ` é»É³ùëdzóÇáÝ, ³ÙµáÕç Ù³ñÙ ÝÇ Ù»ñëáõÙ, áïù»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ Ù»ñëáõÙ, áñáÝù ÉÇÝáõÙ »Ý Ëáï³µáõÛë»ñÇ Ãáõñ Ùáí, »Ã»ñ³ÛÇÝ ÛáõÕ»ñáí ¢ ³ÛÉÝ: Øϳݳ ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÃáõɳóÙ³Ý ¢ ѳݷë ï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»ñëÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ѳïáõÏ ÁÝïñí³Í ÛáõÕ»ñ, áñáÝù ݳ¢ ϳï³ñáõÙ »Ý ÏáÕÙݳÏÇ ³Ùáñ³Ã»ñ³ådz, ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë Ýå³ë
ÐÇݳíáõñó ųٳݳÏÝ»ñÇó Ù³ñ¹Á ÷áñÓ»É ¿ å³Ûù³ñ»É ó³í»ñÇ ¹»Ù Ù»ñ ëáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: سñÙÝÇ Ù»ñëáõÙ ëÇñ»É »Ý ¹»é¢ë ÑÇÝ ÑáõÛÝ»ñÁ: лÝó Ýñ³Ýù »Ý ³Û¹ åñáó»¹áõñ³Ý ³Ýí³ Ý»É Ù»ñëáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ñáõݳñ»Ý ³ÛÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿` ïñáñ»É, ×ÙéûÉ, ßáÛ»É: ïáõÙ ¿ ÙϳÝÝ»ñÇ ÃáõɳóÙ³ÝÁ: ¸ñ³ÝÇó µ³óÇ, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³ïáõÏ ·ÉËÇ, å³ñ³ÝáóÇ, ¹»ÙùÇ, Ù»çùÇ ¢ áõë»ñÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ñëáõÙÝ»ñ: - àïݳóÃÇ Ù»ñëáõÙÁ ß³ï ³ñ¹Ûáõ ݳí»ï ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù³ñÙÝÇ Ñ³ Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ áÕç ûñ·³ÝǽÙÇ Ï»ï»ñÁ ¢ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý áïݳóûñÇ ï³Ï: àïݳóÃÇ Ù»ñëáõ ÙÁ ѳݷëï³óÝáõÙ ¿ ûñ·³Ý-ѳٳϳñ ·»ñÁ: úñÇݳÏ` áïݳóÃÇ µáõà ٳïÇ íñ³ ·ïÝíáõÙ »Ý ·É˳ó³íÁ ѳݷëï³ó ÝáÕ Ï»ï»ñÁ: سñ¹áõ ³Ï³ÝçÝ»ñÇ íñ³ Ï³Ý Ï»ï»ñ, áñáÝó íñ³ ³½¹»Éáí, Ñݳ ñ³íáñ ¿ ³½³ïí»É Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÇó: êñï˳éÝáóÇ ¢ µ³ñÓñ ×ÝßÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ó»éùÇ µáõà ٳïÇ ÷áëÇÏÇ Ù»ñëáõÙÝ ¿ û·ï³Ï³ñ: Ø»ñëáõÙÁ ϳñáÕ ¿ û·Ý»É ëï³ÙáùëÇ, Ù³ñëáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: ÆëÏ áÕݳ߳ ñ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ Ù»ñëÙ³Ý ÙÇçáóáí ϳ ñ»ÉÇ ¿ ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½»óÝ»É: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ëñïÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, íëï³Ñáñ»Ý
²éáÕç³ñ³ñ Ù»ñëáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ÇÙ»É Ù»ñëÙ³Ý û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: úñ·³ÝǽÙÇ ³Õ»ñÇ Ñ³É»óÙ³Ý Ýå³ï³ Ïáí Ù»ñëáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ áÕݳ߳ñÇ ßáõñç ·ïÝíáÕ ³ñï³ùÇÝ Ï»ï»ñÇ íñ³,µ³ó³ïñ»ó Èdzݳ ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÁ: Àëï ÇÙ ½ñáõó³ÏóÇ` Ù»ñëáõÙÁ Ù³ñÙ ÝÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áã û ³éáÕç³Ï³Ý ·³Ý·³ïÇ, ³ÛÉ ûñ·³ÝǽÙÇ ÃáõɳóÙ³Ý ¢ ѳݷëï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: -ÜáñáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ã»Ù ÉÇÝÇ, »Ã» ³ë»Ù, áñ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ áã µáÉáñÁ Ñݳ ñ³íáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³Ûó»É»É ûñ·³ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï Ù»ñëÙ³Ý Ïáõñë»ñÇ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ Ù»ñëÙ³Ý ³Ûó»É»Éáõ Ùß³Ïáõ ÃÁ ³ÛÝù³Ý ¿É µ³ñÓñ ã¿: »å»ï í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ùÇã û ß³ï Ýϳï»ÉÇ ¿ Ù³ñ¹ ϳÝó Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ ³Ûë áÉáñï,- ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Ù³ëݳ·»ïÁ: Ø»ñëÙ³Ý ëñ³ÑÝ»ñ ³Ûó»É»Éáõ ѳñ óáõ٠ϳݳÝó ѳٻٳï, ³é³ç³ï³ñ ¹Çñù»ñáõÙ »Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: àñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ÉÇÝÇ, µ³Ûó ß³ï Ñ³×³Ë ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝ Ã³ùóÝáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ßñç³å³ïáõÙ, ³ÛÉ¢ Çñ»Ýó ϳݳÝóÇó: ÆëÏ Ù»ñ ѳٻٳï, ½³ñ·³ó³Í »ñÏñ Ý»ñáõÙ Ù»ñëÙ³Ý ëñ³ÑÝ»ñ ³Ûó»É»ÉÁ` ³Ý Ï³Ë ë»éÇó, ¹³ñÓ»É ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÑñ³ Å»ßï ¿É»Ù»Ýï: -ì»ñç»ñë ÙÇ ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑáõ Ùáï ÙϳݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ɳñí³ ÍáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ó³ÛÝÇ ËݹÇñ ¿ñ ³é³ç³ó»É ¢ ã¿ñ Ï ³ ñ á Õ ³ Ý á õ Ù »ñ·»É: Ø»ñë Ù³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ë»³ÝëÇó Ñ»ïá áã ÙdzÛÝ Ýñ³ Ó³ÛÝÇ ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñí»ó, ³ÛÉ¢ ѳ۳óùÇ Ù»ç ÙÇÝã ³Û¹ ÝϳïíáÕ ÝÛ³ñ ¹³ÛÇÝ É³ñí³ ÍáõÃÛáõÝÁ Ãáõɳ ó³í, ¢ ѳ۳óùÁ ÷áËí»ó` ѳݷë ïáõÃÛáõÝ Çç³í ¹»Ù ùÇÝ,-³ëáõÙ ¿ Èdzݳ ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÁ: Ø»ñëáõÙÇó 2-3 ųÙ
³é³ç ó³ÝϳÉÇ ¿ ѳó ãáõ ï»É, áñå»ë½Ç Ù»ñëÙ³Ý ¿ý»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ¢ ³Û ó»ÉáõÇ ÇÝùݳ½·³óá ÕáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ ÉÇÝÇ: Ø»ñëáõÙÁ ï³ñÇù ãÇ Ñ³ñóÝáõÙ ¢ ëÏë³Í Ýáñ³ÍÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ Ù³ñÙÇÝÁ Ù»ñë»É, ãÝ³Û³Í Ûáõñ³ù³Ýã Ûáõñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ Ù»ñë Ù³Ý Ó¢»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý: Ø»ñëáõÙÁ ѳ ϳóáõóí³Í ¿ µ³ñÓñ ×ÝßÙ³Ý, áÕݳ߳ñÇ ×áÕí³ÍùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, ïñáÙµÇ, »ñ³Ï³ÛÇÝ É³Û Ý³óÙ³Ý, áïù»ñÇ ¢ ³ñÛ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ²ÛÝ Ñ³Ï³
Àëï óÛí³Ý³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý` Ù³ñ¹áõ Ù»ç ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³, áñÇ ³Ý³ñ·»Éù ÁÝóóùÁ ³éáÕçáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù ¿: ÑÇ·»ÝÇÏ ¢ íݳë³Ï³ñ ¿` Ù³ñÙÝÇ íñ³ ³é³ç³ó³Í µßïÇÏÝ»ñÇ, ·ñ·éí³ÍáõÃÛ³Ý ¢ Ù³ßϳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»å ùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ·ÇÝáíó³Í ųٳݳÏ: -سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÁ Ù»ñëÙ³Ý ³ÝÑ ñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ³ÛÝ áã ÙdzÛÝ µáõ ÅáõÙ ¢ ϳÝËáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ¢ ÃáõɳóÝáõÙ ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ¢ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ÇÝùݳ½·³óá ÕáõÃÛáõÝÁ:
³Ûí³Ý³Ï³Ý Ù»ñëáõÙ
5
85
²éáÕç³ñ³ñ Ù»ñëáõÙ
³Ûí³Ý³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃ Û³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ù³ñ¹áõ Ù»ç ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³: ²ÛÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ ѳïáõÏ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý Ñáë³Ý ùáí, áñÁ ϳåí³Í ¿ µáÉáñ ûñ·³ÝÝ»ñÇ áõ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ Ñ»ï: âÇݳóÇÝ»ñÝ ³Û¹ ¿Ý»ñ·³Ý ³Ýí³ÝáõÙ »Ý óÇ», ÇëÏ ÑݹϳóÇÝ»ñÁ` åñ³Ý³»: سñ¹Á ϳñáÕ ¿ ³éáÕç ÉÇÝ»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³Û¹ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ³Ý³ñ·»Éù ÁÝóÝáõÙ ¿: ²Û¹ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÇ ×³Ýå³ñÑÇÝ ó³Ýϳó³Í ËáãÁݹáï ` µ»ñáõÙ ¿ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛ³Ý: ³Ûí³Ý³Ï³Ý Ù»ñëáõÙÁ ÙÇßï ëÏëíáõÙ ¿ Ù»çùÇ íñ³ å³éÏ³Í ¹ÇñùÇó, Ñ»ïá ³ÝóÝáõÙ ¿ ÏáÕ»ñÇ íñ³ ¢ ³í³ñï íáõÙ Ýëï³Í ¹Çñùáí: Ø»ñëÙ³Ý ³Ûë Ó¢Ý ÁݹáõÝáÕÝ»ñÁ, ³ñ¹ÛáõÝùÁ ½·áõÙ »Ý 10-15 åñáó»¹áõñ³ÛÇó Ñ»ïá:
ê³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí Ù»ñëáõÙ ²Ûë Ù»ñëÙ³Ý ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ï»ë³ÏÁ çñ³ÛÇÝÝ ¿: ²ÛÝ µ³í³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ¢ ß³ï û·ï³Ï³ñ ¿ ûëï»áËáݹñá½Ç ¢ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳٳñ:
гϳó»ÉÛáõÉÇï³ÛÇÝ Ù»ñëáõÙ Ø»ñëÙ³Ý ³Ûë Ó¢Á, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ³ÛÝù³Ý ¿É ѳ׻ÉÇ åñáó»¹áõñ³ ã¿, µ³Ûó ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³ Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿: äñáó»¹áõñ³Ý»ñÇ ù³Ý³ ÏÁ ϳËí³Í ¿ ó»ÉÛáõÉÇïÇ íÇ׳ÏÇó: ì³Õ ßñç³ÝáõÙ Ù³ëݳ·»ïÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ¹»åùáõÙ 5 åñáó»¹áõñ³Ý µ³í³Ï³Ý ¿:
¸³ë³Ï³Ý Ù»ñëáõÙ àãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ ÷á˳ñÇÝ»É ¹³ë³ Ï³Ý Ù»ñëÙ³Ý Ñ³×áõÛùÇÝ: ²ÛÝ ³Ýó ¿ Ï³óíáõÙ 4 »Õ³Ý³Ïáí` ßáÛ»Éáí, ß÷»Éáí, Ù»ñë»Éáí ¢ íǵñ³ódzÛáí: È³í ¹³ë³ Ï³Ý Ù»ñëáõÙÁ 㻽áù³óÝáõÙ ¿ ÙϳݳÛÇÝ ó³í»ñÁ, ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ϳñ·³íáñáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý ýáõÝÏódzÝ: ¶»ñÑá·Ý³Í Ù³ñÙÝÇÝ ³ÛÝ å³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿` ѳïϳå»ë ·³ñݳÝÁ:
Þdzóáõ Ù»ñëáõÙ
Ø»ñëÙ³Ý Ó¢»ñÁ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ÉÇóù³Ã³÷Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ϳ٠áñ¢¿ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛ³Ý µáõÅÙ³Ý ÝÙ³å³ïÏáí:
86
5
ÞdzóáõÝ ÁݹáõÝí³Í ¿ ²ØÜ-áõÙ ¢ Ö³ åáÝdzÛáõÙ: ²ÛÝ ß³ï ɳí ÙÇçáó ¿ ·É˳ ó³í»ñÇ ¢ ³ÝùÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ:
Ø»Õñáí Ù»ñëáõÙ ì»ñç»ñë Ýáñ³Ó¢ ¿ ¹³ñÓ»É ù³Õóñ Ù»ñëáõÙÁ` Ù»Õñáí, ßáÏáɳ¹áí, ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ñ³Ù»Éáí: Ø»Õñáí Ù»ñëÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï É³í³ÝáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ Ù³ß ÏÇ ³í»ÉÇ ËáñÁ ß»ñï»ñáõÙ: Ø»ÕñÁ ѽáñ
µÝ³Ï³Ý, Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ËóÝÇã ÙÇ çáó ¿: ²ÛÝ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ï³ëÝÛ³Ï íÇ ï³ÙÇÝÝ»ñ, ÙÇÏñáï³ññ»ñ, ûñ·³Ý³Ï³Ý ÃÃáõÝ»ñ, ý»ñÙ»ÝïÝ»ñ, áñáÝù áõŻճó ÝáõÙ »Ý Ù»ñëÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: Ø»Õñáí Ù»ñëáõÙÁ û·ÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ µ³ñ¹ ¢ ó³íáï ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ³ñÃñá½Á: ¶³ÕïÝÇùÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ÕñÝ û·ÝáõÙ ¿ ³í»É³óÝ»Éáõ Ñá¹»ñáõÙ ³ñï³¹ñíáÕ Ñá¹³ÛÇÝ Ñ»ÕáõÏÝ»ñÁ, ÇÝãÝ ¿É Ù³ùñáõÙ ¿ ³í»Éáñ¹ ϳÉóÇáõÙÁ Ñá¹»ñÇó ¢ Ýå³ëïáõÙ Ñá¹»ñÇ íÇ׳ÏÇ É³í³óÙ³ÝÁ: Ø»Õñáí Ù»ñëáõÙÝ û·ÝáõÙ ¿ ݳ¢ Ùñë³ ÍáõÃÛ³Ý, ѳ½Ç µñáÝËÇïÇ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù»ñëáõÙ »Ý ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÁ, ÇÝãå»ë ݳ¢ ó»ÉÛáõÉÇïÇ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ù»ñëáõÙ »Ý ³ÝÑ ñ³Å»ßï Ù³ë»ñÁ:
ìÇåñáë³É §´¦ ... ¨ ó³íÁ ÏÙáé³óíÇ ò³í³½ñÏáÕ ÙÇçáó ûÓÇ ÃáõÛÝáí
ܳ˳ï»ëí³Í ¿ ÙϳݳÛÇÝ ¨ Ñá¹³ÛÇÝ ó³í»ñÇ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ
• • •
ûè³óÝáõÙ ¿ ó³íÁ ³ñ³·³óÝáõÙ ¿ µáñµáù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ µáõÅáõÙÁ µ³ñ»É³íáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñáÙÁ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ ËáñÁ ß»ñï»ñáõÙ
ìÇåñáë³É B ùëáõÏÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÁ ëáíáñ³Ï³Ý R
ï»ë³ÏÇ ÇÅÇ ÃáõÛÝÝ ¿: úÓÇ ÃáõÛÝÁ µ³ó³éÇÏ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ¨ ¹»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ¿: ìÇåñáë³É §´¦-Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝù ·Ûáõñ½³ ûÓÇ ÃáõÛÝ ¨ ѳÛïݳµ»ñ»óÇÝù, áñ ³ÛÝ áõÝÇ ÙÇ ÝÛáõÃ, áñÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ íݳëí³Í ÝÛ³ñ¹³Ã»É»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝÁ: î»Õ³ÛÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ûÓÇ ÃáõÛÝÁ ·ñ·éáÕ ¨ ó³í³½ñÏáÕ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ, ³ÏïÇí³óÝáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ: ìÇåñáë³É B-Ý ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ¹»åù»ñáõÙ. R
øëáõÏÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ ϳÙýáñ³Ý ¨ µ¨»Ïݳ˻ÅÁ ¨ë ·ñ·éáõÙ »Ý ½·³ÛáõÝ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ í»ñçáõÛÃÝ»ñÁ` ³Û¹åÇëáí ¨ë ó³í³½ñÏ»Éáí ¨ µáõÅ»Éáí: ´³óÇ ³Û¹ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó ë³ÉÇóÇɳÃÃáõÝ ¨ µ¨»Ïݳ˻ÅÝ áõÝ»Ý Ñ³Ï³Ý»ËÇã ѳïÏáõÃÛáõÝ:
• • • • • •
Ðá¹³µáñµ ÜÛ³ñ¹³µáñµ ØϳݳÃáõÉáõÃÛáõÝ Æßdzë è³¹ÇÏáõÉÇï ò³íáí áõÕ»ÏóíáÕ ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ
ìÇåñáë³É B-Ý áã ÙdzÛÝ ³ñ³· ó³í³½ñÏáõÙ ¿, ³ÛÉ Ý³¨ R
§Ü³ï³ÉÇ ý³ñÙ¦ êäÀ ¸»Õ³ïݳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ Î-XX-001046 îñí³Í ¿ 04.06.2007Ã., ³ÝųÙÏ»ï
¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠09.06.2011Ã. ÐÐ ²Ü ¶áí³½¹Ç ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ²-¸-0000176 îñí³Í ¿ 09.11.2009Ã.
µáõÅÇã ¿: лßï ¿ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ³ñ³· Ý»ñÍÍíáõÙ ¿ ¨ ѳ·áõëïÇ íñ³ Ñ»ïù»ñ ãÇ ÃáÕÝáõÙ:
ÀÝïñÇñ ùá° ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ ø³ñ áõ ųÛéÇ, Ù³·³Õ³ÃÇ áõ ÃÕÃÇ íñ³ ·ñ»Éáõó áõ Ýϳñ»Éáõó Ó³ÝÓñ³ó³Í Ù³ñ¹Á ÙÇ ûñ, ǵñ¢ ÝϳñãáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù, áñá ßáõÙ ¿ û·ï³·áñÍ»É ë»÷³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ: ÜÛáõÃÁ` Èdzݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ
²
ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ³é³çÇÝ ¹³çí³ÍùÝ ³ñí»É ¿ ¹»é¢ë ù.³. 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ` º·ÇåïáëáõÙ: ²Ûë »ñ¢áõÛÃÝ ûï³ñ ãÇ »Õ»É ݳ¢ ²Ù»ñÇϳÛÇ, ²ýñÇϳÛÇ, Ðݹϳë ï³ÝÇ, Ö³åáÝdzÛÇ, âÇݳëï³ÝÇ µÝ³Ï ãáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ß ˳ñÑÁ ¹³çí³ÍùÝ»ñ ³Ý»Éáõ ³ñí»ëïÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñóñ»É ¿ Ö³åáÝdzÛÇó áõ âÇݳëï³ÝÇó: î³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ» ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ¹³çí³ÍùÇÝ ï³ñµ»ñ Ï»ñå »Ý í»ñ³µ»ñ»É, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ »Õ»É ¢ ÙÝáõÙ
êϽµáõÝùáñ»Ý, ³Ý Ï³Ë ë»éÇó, µáÉáñÁ ϳñáÕ »Ý ¹³çí³Íù ³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ áõÝÇ Çñ ѳϳóáõ óáõÙÝ»ñÁ:
88
5
¿ áñå»ë Ù³ñÙÝÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ÑÙ³ÛùÝ Áݹ·ÍáÕ ³ñí»ëï: سñÙÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ ³ñí»ëïÇ ³Ûë ï»ë³ÏÁ ³Ýí ï³Ý· §³ÝٳѳóÝ»Éáõ¦ Ó¢»ñÇÝ Í³Ýá óݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí ¹ÇÙ»óÇÝù §¾Ýçɦ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ëñ³ÑÇ ÏáëÙ»ïáÉá·, ¹³ç í³Íù³µ³Ý ¶³Û³Ý» гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ: -¸³çí³ÍÁ Ù³ñÙÝÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý Ó¢³íáñáõÙÝ ¿, áñÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ³ñíÇ Ù³ëݳ·»ïÇ ÏáÕÙÇó: êϽµáõÝ ùáñ»Ý, ³ÝÏ³Ë ë»éÇó, µáÉáñÁ ϳñáÕ »Ý ¹³çí³Íù ³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ áõÝÇ Çñ ѳϳóáõóáõÙÝ»ñÁ: âÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ ÑÕÇÝ»ñÇÝ, µáñµáùí³Í Ù³ßÏ áõÝ»óáÕ Ý»ñÇÝ, ¹³ßï³Ý³ÛÇÝ óÇÏÉÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³ñÛ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³ñÓñ ç»ñ ÙáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ëáí³Í ϳ٠³ÉÏáÑáÉ û·ï³·áñÍ³Í íÇ׳ÏáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¢ª ˳ɻñÇ (åáÏ»É, Ó»éù ï³É) áõ åïáõÏÝ» ñÇ íñ³: ¸³çí³Íù ³Ý»É ãÇ Ëñ³ËáõëíáõÙ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï í»ñù»ñÁ ã»Ý ɳí³ÝáõÙ, ÇëÏ ¹³çí³ÍùÝ`
³Ûëå»ë, û ³ÛÝå»ë` Ù³ßÏÇ Ï³éáõóí³Í ùÁ íݳëáõÙ ¿: ¸³çí³ÍùÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ßÏÁ å»ïù ¿ ³éáÕç ÉÇÝÇ,-½·áõß³óÝáõÙ ¿ Ù³ë ݳ·»ï ¶. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: ¸³çí³ÍùÝ»ñÇó ³½³ïí»ÉÝ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ù³Ý ¹ñ³Ýù Ó»éù µ»ñ»ÉÁ: Êáñ Ñáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ¹³çí³Íù ³Ý»É ·Çï³ ÏÇó ï³ñÇùáõÙ, ù³ÝÇ áñ ß³ï Ñ³×³Ë Ù³ñ¹ÇÏ ½ÕçáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³Ý»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ Ù³ùñ»ÉÝ áõ í» ñ³óÝ»ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿ µ³ñ¹áõÃÛáõÝ: Æ ¹»å, ¹³çí³ÍùÝ»ñÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ù³ùñíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ É³½»ñ³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí: Àëï ¶³Û³Ý» гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ` Ù³ñ٠ݳݳËß»ñÁ, ѳïϳå»ë Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, íݳë³Ï³ñ ã»Ý, »Ã» ³ÛÝ ³ÝáõÙ »Ý Ù³ë ݳ·Çï³óí³Í ëñ³ÑÝ»ñáõÙ, ѳïáõÏ Ý»ñÏ»ñáí ¢ ³ë»ÕÝ»ñáí: ¸ñ³ÝÇó ½³ï` ïÑ³× Ñ»ï¢³ÝùÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ¹³çí³ÍùÁ å»ïù ¿ ³Ý»É ³Ëï³Ñ³ñí³Í ·áñÍÇùÝ»ñáí: î³ñµ»ñáõÙ »Ýù ijٳݳϳÏÇó ¹³çí³ÍùÝ»ñÇ »ñ»ù ï»ë³ÏÝ»ñ` ųٳ
¸³çí³ÍùÝ»ñ ݳϳíáñ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¢ å»ñٳݻÝï: ijٳݳϳíáñ ¹³çí³ÍùÇÝ ³Ýí³ ÝáõÙ »Ý ݳ¢ ٻݹÇ: -²Ûë ï»ë³ÏÇ ¹³çí³Íù ³ÝáõÙ »Ý ÑÇ Ý³Ûáí, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ù³ùñíáõÙ ¿: ¶áõÛÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó` ٻݹÇÝ ÉÇÝáõÙ ¿ Ùáõ· ϳ٠µ³ó: Øáõ· ·áõÛÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ÑÇݳÛÇ µ³Õ³¹ ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í»É³óÝáõÙ »Ý ѳïáõÏ ÝÛáõûñ, áñáÝù Ñݳñ³íáñ ¿ ûñ·³Ýǽ ÙáõÙ ³é³ç³óÝ»Ý ³É»ñ·Ç³: ¸ñ³ ѳٳñ ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë ųٳݳϳíáñ ¹³çí³Íù ³Ý»Éáõ ѳٳñ Ùáõ·Ç ÷á˳ ñ»Ý ÁÝïñ»É µ³ó »ñ³Ý·Ý»ñáí ï³ñµ»ñ³ ÏÁ, áñÁ ³É»ñ·ÇÏ ã¿, ûå»ï Ù³ñÙÝÇ íñ³ Ùáõ·Á µ³ó ·áõÛÝÇ ¹³çí³ÍùÇó »ñϳñ ¿ ÙÝáõÙ: Æ ¹»åª ¹³çí³ÍùÇó Ñ»ïá ãÇ Ï³ ñ»ÉÇ ·Ý³É ßá·»µ³ÕÝÇù, ÉáÕ³í³½³Ý, ù³ ÝÇ áñ ùÉáñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó ¹³çí³ÍùÇ ·áõÛÝÁ ˳ÙñáõÙ ¿: ¸³çí³ÍùÇ Ñ³çáñ¹ ï»ë³ÏÁ ÏáãíáõÙ ¿ ï³ïáõ³Å: ²ÛÝ µÝáñáß ¿ ϳݳÝó ¢ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ¹»ÙùÇ Ñ³Ù³ñ` ³ãù»ñ, ßáõñûñ, ÑáÝù»ñ: γݳÛù áã ÙdzÛÝ Ï³ ñáÕ »Ý ٻͳóÝ»É ßáõñûñÁ, ó³Ýϳó³Í ï»Õ Ë³É áõݻݳÉ, ³ÝÙ³½ ϳ٠µ³ñ³Ï ÑáÝù»ñÁ ßïÏ»É, ³ÛÉ¢ Ùßï³å»ë ³ãù»ñÇ Ïáå» ñÇ »½ñ³·Í»ñÇÝ ë¢ Ù³ïÇï ¢ ³ÛïáëÏ ñ»ñÇÝ ëÝ·áõÛñ ùë³Í ÉÇÝ»Ý: γËí³Í û·ï³ ·áñÍíáÕ ÝÛáõ ûñÇ ï»ë³ÏÇó, ³Ûë ¹³çí³ÍùÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ í á ñ ¿` 2-5 ï³ñÇ ï¢á ÕáõÃÛ³Ùµ: -Æ ï³ñµ»ñáõà ÛáõÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ç í³ÍùÇ, áñÇ ÝÛáõûñÁ ѳÝù³ÛÇÝ »Ý, ï³ïáõ³ÅÇ ÝÛáõûñÝ ûñ·³Ý³Ï³Ý »Ý, áñáÝù Ù³ñÙÝÇ íñ³ÛÇó ³Ýó ÝáõÙ »Ý ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃ Û³Ý áõ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ÙÇ çáóáí: ÐÇÙÝ³Ï³Ý áõ ųٳݳϳíáñ ¹³ç í³ÍùÝ»ñÇ áã ÙdzÛÝ ÝÛáõûñÝ »Ý ï³ñ µ»ñ, ³ÛÉ¢ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍÇùÝ»ñÝ áõ Ù³ñÙÝÇ íñ³ ³ë»ÕÇ ËáñáõÃÛ³Ý áñáß
Ù³Ý ã³÷Á: úñÇݳÏ` å»ñٳݻÝï³ÛÇÝ ¹³çí³ÍùÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë»ÕÇ ËáñáõÃÛáõ ÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ 0,5-1ÙÙ-Ç, ÇëÏ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³çí³ÍùÇ Å³Ù³Ý³Ï 1-2ÙÙ-Ç: ¼ñáõó³ÏÇóë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ų ٳݳϳíáñ ¹³çí³ÍùÇ ßáõï ϳ٠áõß ³ÝóÝ»ÉÁ áã ÙdzÛÝ Ï³Ëí³Í ¿ û·ï³·áñÍ íáÕ ÝÛáõûñÇ ·áõÛÝ»ñÇó /µ³ó ϳ٠Ùáõ·/, ³ÛÉ¢` ï³ñÇùÇó ¢ ³ñ¢Çó: úñÇݳϪ ٻͳ ѳë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïª »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ùáï ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ï³Ýáݳíáñ áõ ³ÏïÇí »Ý ÁÝóÝáõÙ, ³Ûë ¹»åùáõÙ ¹³ç í³ÍùÝ ³í»ÉÇ ßáõï ¿ ³ÝóÝáõÙ: ¸ñ³ÝÇó µ³óÇ` Ù³ñÙÝÇ ÙÛáõë Ù³ë»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï` ¹»ÙùÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ³ñ¢Ç §»ñ»ë¦ ï»ë ÝáõÙ, ÇÝãÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ųٳݳíáñ ¹³çí³ÍùÇ ßáõï ³ÝóÝ»ÉáõÝ: ²éÑ³ë³ ñ³Ï ï³ïáõ³ÅÇ ³ñ³· ³ÝóÝ»ÉáõÝ §û·ÝáõÙ »Ý¦ ݳ¢ ¹ÇÙ³ÏÝ»ñÝ áõ åÇÉÇÝ·Ý»ñÁ: ¸³çí³ÍùÝ»ñÝ Áëï ï» ë³ÏÝ»ñÇ` ÉÇÝáõÙ »Ý Ñáõ
¸³çí³ÍùÇ Ñ³çáñ¹ ï»ë³ÏÁ ÏáãíáõÙ ¿ ï³ïáõ³Å: ²ÛÝ µÝá ñáß ¿ ϳݳÝó ¢ Ý³ ˳ï»ëí³Í ¿ ¹»ÙùÇ Ñ³Ù³ñ` ³ãù»ñ, ßáõñ ûñ, ÑáÝù»ñ: ݳϳÝ, ãÇݳϳÝ, ׳åáݳϳÝ, ѳÛϳ Ï³Ý ¢ ³ÛÉÝ: سñÙÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñáõÙ` ÏñÍùÇÝ, âÇÝ, Ù»çùÇÝ, áïù»ñÇÝ §Ñ³ í»ñųóÝáõÙ »Ý¦ ݳ¢ ѳٳëï»ÕáõÃ Û³Ý Ýß³ÝÝ»ñÁ: γݳÛù Çñ»Ýó Ù³ñÙÇÝ Ý»ñÁ ݳËß³½³ñ¹áõÙ »Ý` ѳٳñ»Éáí
5
89
³Û¹ »ñ¢áõÛÃÁ · » Õ » ó Ç Ï , Ý á ñ ³ Ó ¢ , ÇëÏ ³Ñ³ ï Õ ³ Ý » ñ Á µ á í ³ Ý ³ Ï á õ Ã Û á õ Ý »Ý ¹ÝáõÙ ¹ ³ ç í³ÍùÝ » ñÇ Ù»ç: ú ñ Ç Ý³Ï` »Ã» Ýϳñí³Í ¿ ÃñÇ íñ³ ÷ ³ à ³ à í³Í ûÓ, ³å³ Ýß³ ݳÏáõÙ ¿, áñ Ýϳñ³ïÇ ñáç íñ»ÅÁ ÉáõÍ í³Í ¿: ¸³Ý³ÏÝ ³ãùÇ Ù»ç` ݳ ¹»é íñ»Å áõÝÇ ÉáõÍ»Éáõ: γ ñÇ×Á Ù³ñÙÝÇ íñ³` Ý߳ݳ ÏáõÙ ¿, áñù³Ý ã³ñáõÃÛáõÝ Ï³ ïíÛ³É Ù³ñ ¹áõ Ù»ç, ³ÛÝù³Ý ¿É µ³ñáõÃÛáõÝ: ì³ñ¹Ý áõ ÃÇûéÝ ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý: ì³·ñÁ ãËáÝѳñí»Éáõ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿, ·³ÛÉÁ` ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ³ñÍÇ íÁ` ѽáñáõÃÛ³Ý: ²éѳë³ñ³Ïª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹³ç í³Íù, Áëï ·áõÛÝÇ áõ å³ïÏ»ñÇ, áõÝÇ Çñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÙ³ëïÁ: سñ ¹ÇÏ ¹³çí³ÍùÝ»ñÝ ³ÝáõÙ »Ý` Áëï Çñ»Ýó Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ áõ ׳߳ÏÇ: ÎáëÙ»ïá ÉᷠгñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Áëï ݳËÁÝïñ³Í ¹³çí³ÍùÇ ` Ù³ñ¹Á §Ù³ïÝáõÙ ¿¦ Çñ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ: úñÇ Ý³Ï` ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ¹³çí³Í ùÇ ÙÇçáóáí ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ óùóñ»É »Ý` í³ËÇ Ï³Ù ³ÙáÃÇ ½·³óáõÙÇ å³ï׳éáí: -²ë»Ù, áñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ å³ï Ï»ñÝ»ñÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý: ¸³çí³ÍùÇ Ù»ç ß³ï »Ý û·ï³·áñ Íáõ٠׳åáÝ³Ï³Ý ÑÇ»ñá·ÉÇýÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýó ÇÙ³ëïÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ÏáÕùÇ ³ãùÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýѳë³Ï³Ý³ÉÇ ¿,-³ëáõÙ ¿ ¹³çí³ÍùÇ Ù³ëݳ·»ïÁ: ÐÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ`
90
5
Ù³ñ¹Á Çñ Ù³ñÙ ÝÇ íñ³ ¹³çáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, ÇÝãÇó í³ Ë»ÝáõÙ ¿ñ` ÷áñÓ»Éáí ³Û¹ Ï»ñå å³ßï å³Ý»É Çñ»Ý ³Û¹ »ñ¢áõÛÃÇó, ûñÇݳÏ, »Ã» Ù³ñ¹Á í³Ë»ÝáõÙ ¿ñ Ù³ÑÇó Ù³ñÙ ÝÇ íñ³ ¹³çáõÙ ¿ñ ÏÙ³Ëù ϳ٠¹³·³Õ: ÜÙ³Ý ³Ýáõñ³Ë ëÛáõŻݻñáí ¹³çí³Íù Ý»ñáí Ññ³åáõñíáõÙ »Ý ѳïϳå»ë ϳ ɳݳíáñÝ»ñÁ: ²éѳë³ñ³Ï ·áÕ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇÝ ¢ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ µÝáñáß ¹³çí³ÍùÇ å³ïÏ»ñ³ß³ñ»ñ: àñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ¹³çí³Íù áõ ݻݳÉÁ ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ñÓ»É ¿ å³Ñ³ÝçÙáõÝù, ÇÝãÇ å³ï׳éáí Ýñ³Ýù »ñµ»ÙÝ ï³ñÇ Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³í»É³ó ÝáõÙ »Ý ÝϳñÝ»ñÇ ÃÇíÁ, ¢ ë»ñÁ ¹ñ³Ýó Ýϳïٳٳµ ³ÛÝù³Ý ¿ ٻͳÝáõÙ, áñ Ù³ñÙ³Ýå³ïÏ»ñÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ѳٳ ñ»É Çñ»Ýó »ñÏñáñ¹ ³ÝÓݳ·ÇñÁ: êñ³ÝÇó, ë³Ï³ÛÝ, å»ïù ã¿ »Ýó¹ ñ»É, û ¹³çí³Íù Ïñ»ÉÁ ÙdzÛÝ ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÝ ¿: -γݳÝó ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ñ᷻ѳñ³ ½³ï ¿ Ýáõñµ å³ïÏ»ñÝ»ñáí ¹³çí³Íù Ý»ñ, ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ϳïí³½·ÇÝ»ñÇ ó»Õ³ï»ë³ÏÝ»ñ:
»å»ï ÉÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, áñ ³ ñ ï ³ ù Ç Ý Ç ó ѳٻëï »ñ¢³ óáÕ Ï³Ý³Ûù ϳ٠³ÕçÇÏÝ»ñ Ù³ñÙÝÇ íñ³ ¹³çáõÙ »Ý Çñ»Ýó µÝ³íá ñáõÃÛ³ÝÁ ѳ ϳëáÕ å³ï Ï»ñÝ»ñ, ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ Ã³óùáõÙ ÝÙ³Ý Ï³Ý³Ûù Çñ»Ýó ï»ë³ÏÁ Édzñ Å»ù ¹ñë¢áñ»Éáõ µ³ñ¹áõÛÃÝ»ñ »Ý áõ Ý»ó»É: ÐÇÙݳϳÝáõ٠ݳËÁÝïñ³Í ¹³çí³Í ùÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ µÝ³íá ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ø³ÝÇ áñ Ù»½ Ùáï ¹³çí³ÍùÁ ɳÛÝ ï³ñ³ÍáõÙ ãáõÝÇ, Ù»ñáÝù µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ·áõÛÝÇÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹³ñÓÝáõÙ, Ýñ³Ýó ѳ Ù³ñ å³ñ½³å»ë ³ÛÝ Ýáñ³Ó¢ ¿,-µ³ó³ï ñáõÙ ¿ ÇÙ ½ñáõó³ÏÇóÁ : -ÈÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ ¹³çí³Íù »Ý ³ÝáõÙ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ» ïá` Ù³ñÙÝÇ íñ³ ³é³ç³ó³Í ëåÇÝ»ñÁ óùóÝ»Éáõ ѳٳñ: гϳóáõóí³Í »Ý ³ÛÝ ëåÇÝ»ñÁ, áñáÝù íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõ ÝÇó Ñ»ïá áõÝ»ÝáõÙ »Ý ·»ñ³×, ¹³çí³Í ùÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë»ÕÇ ÑåáõÙÇó ³Ûë ëåÇÝ ëÏëáõÙ ¿ ³ñ³· µáñµáùí»É, ÇÝãÁ ÑÕÇ ¿ íݳë³Ï³ñ ѻÝùÝ»ñáí: ¸ñ³ÝÇó µ³óÇ` ÝÙ³Ý ëåÇÇ íñ³ ¹³çí³ÍùÇ å³ï Ï»ñÁ ÉdzñÅ»ù ãÇ »ñ¢áõÙ: ¸³çí³ÍùÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ýíï³Ý· áõ íï³Ý·³íáñ ëåÇÝ» ñÁ ÙÇÙÛ³ÝóÇó ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý. ³é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ëåÇÝ ÉÇÝáõÙ ¿ µ³ñ³Ï ·Íáí ¢ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ëåÇï³Ï ·áõÛÝ, »ñÏñáñ¹ ¹»å ùáõÙ ëåÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ³Ûïáõóí³Í ï»ëù, ³ÏÝѳÛïáñ»Ý »ñ¢³óáÕ Ù³½³ÝáÃÝ»ñ,½·áõß³óÝáõÙ ¿ ¶³Û³Ý» гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ,ϳñ¢áñÁ Ù³ëݳ·»ïÇ ËáñÑáõ¹Ý»ñÇÝ Ñ»ï¢»ÉÁ ¿, ù³ÝÇ áñ »ñµ»ÙÝ Ù³ñ¹ÇÏ ³Ý ï»ëáõÙ »Ý ³ÛÝ ¢ áõÝ»ÝáõÙ »Ý µ³ñ¹áõà ÛáõÝÝ»ñ:
§Ü³ï³ÉÇ ý³ñÙ¦ êäÀ ¸»Õ³ïݳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ Î-XX-001046 îñí³Í ¿ 04.06.2007Ã., ³ÝųÙÏ»ï ÊÙ»Éáõ ϳÃÇÉÝ»ñ ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠07.06.2011Ã. ¸»Õ³Ñ³ï»ñ ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠07.06.2011Ã. ÐÐ ²Ü ¶áí³½¹Ç ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ²-¸-0000178 îñí³Í ¿ 07.12.2009Ã.
Þ³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ï
ÆÝãå»±ë Ëáõë³÷»É ¹Ç³µ»ïÇÏ ÏáٳݻñÇó ÜÛáõÃÁ` Üáݳ ¸³íÃÛ³ÝÇ
º
ñµ ß÷áÃí³Í ѳñ¢³Ýáõ ÑÇÝ áõß ·Çß»ñÁ ¹áõéÁ Ã³Ï»ó ¢ ³ë³ó, áñ Çñ ¹Ç³µ»ïÇÏ ³ÙáõëÇÝÁ ÏáÙ³ÛÇ Ù»ç ¿ ÁÝÏ»É, ½³ñÙ³ ó³, û ÇÝãá±õ»Ý ÑÇí³Ý¹Ç ë»ÝÛ³ÏÇó ËáõÉ Ó³ÛÝ»ñ ÉëíáõÙ: ºñµ Ý»ñë Ùï³, ݳ ³Ùáõñ
ë»ÕÙ³Í µéáõÝóùÝ»ñáí ¢ ÙÇÝ㢠áïùÇ Í³Ûñ»ñÁ ɳñí³Í ÙϳÝÝ»ñáí å³éÏ³Í ç½³Ó·íáõÙ ¿ñ: ²Ùñ³Ï³½Ù ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ÙÇ Ï»ñå µ³ó»É Ýñ³ µ»ñ³ÝÁ ¢ ëïÇå»É ·¹³Éáí Ù»ÕñÁ ÏáõÉ ï³É: ²Ï³Ý³ï»ëÇ å³ïÙ³ÍÇó:
¸Ç³µ»ïÁ Éáõñç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ñ»ï¢áÕ³ Ï³Ý µáõÅáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ:
î³ñµ»ñáõÙ »Ý ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïÇ ýáÝÇ íñ³ ½³ñ·³óáÕ ÏáٳݻñÇ 4 ï» ë³ÏÝ»ñ` ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ, ÑÇå»ñ·ÉÇÏ»ÙÇÏ /ϳÙ` Ï»ïá³ó»¹áïÇÏ/, ÑÇå»ñûëÙáñÛ³É ¢ ɳÏï³¹³óǹ»ÙÇÏ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõëÁ ·ñ»Ã» ã»Ý ѳݹÇåáõ٠ϳ٠߳ï ѳ½í³ ¹»å »Ý ѳݹÇåáõÙ, ÇëÏ ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ ¢ ÑÇå»ñ·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáٳݻñÁ ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í »Ý: Ößï»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝã
92
5
¿ ÏáÙ³Ý ¢ ÇÝãáõ ¿ ³ÛÝ ³Û¹ù³Ý Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, ¹ÇÙ»óÇÝù µÅÇßÏ ¿Ý¹áÏñÇÝá Éá· ¶áѳñ ´³µ³Û³ÝÇÝ: -ì»ñÁ Ýϳñ³·ñ³Í ÏáÙ³ÛÇ ï»ë³ÏÁ ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏÝ ¿:¸³ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ß³ ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ï áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï, áíù»ñ ÁݹáõÝáõÙ »Ý ß³ù³ñ Çç»ó ÝáÕ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ ϳ٠ÇÝëáõÉÇÝ: ÎáÙ³ ÛÇ Ï³ñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É ÙÇ ß³ñù ·áñÍáÝ Ý»ñ, ûñÇݳÏ, »Ã» ÑÇí³Ý¹Á ˳ËïáõÙ ¿ ëÝݹ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ, áõß³óÝáõÙ ¿ áõï»ÉÁ: ºñµ»ÙÝ ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, »ñµ ¹» ÕÇ ·»ñ¹á½³íáñáõÙ ¿ ÉÇÝáõ٠ϳ٠ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ¹»ÕÝ ³ÝÙÇç³å»ë ¿ ³½ ¹áõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÇϳٳÛÇÝ ³Ý µ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹»ÕÇ ¹á½³Ý
Þ³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ï
ѳٳå³ï³ëË³Ý Ó¢áí ¹áõñë ãÇ ·³ÉÇë »ñÇϳÙÝ»ñÇó ¢ ëÏëáõÙ ¿ Ïáõï³Ïí»É: ºñ¢áõÛÃÁ ÏáãíáõÙ ¿ ÏáõÙáõÉÛ³ódz ¢ ³½ ¹áõÙ ¿ Ùdzݷ³ÙÇó: γñ¢áñ ¿ ݳ¢ ¹» ÕÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ. áõÅ»Õ ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ¹»Õ»ñÁ ³é³í»É ѳÏí³Í »Ý ³é³ç³óÝ»É ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáÙ³, ÇëÏ Ñ³Ý·Çëï ³½¹»óáõÃÛ³Ý ¹»Õ»ñÁ, áñáÝù ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëÝÝ¹Ç Ñ»ï, ³í»ÉÇ Ñ³Ý·Çëï Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ »Ý »Ýó¹ñáõÙ: -ÆÝãå»±ë ¿ ÁÝóÝáõÙ ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáÙ³Ý: -²ÛÝ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ íÇ ×³ÏÇó, áñÁ ÙdzÛÝ ãϳÝË»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿ í»ñ³ÍíáõÙ ÏáÙ³ÛÇ:ܳ˳ÏáÙ³ïÇÏ íÇ ×³ÏáõÙ ÑÇí³Ý¹Á ëϽµáõÙ ëáí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ½·áõÙ, áñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ ¿ ³Í íáõÙ ëñï˳éÝáóÇ, »ñµ»ÙÝ` ÷ëËÙ³Ý, Ýñ³ Ùáï ÝϳïíáõÙ ¿ ¹Ûáõñ³·ñ·Çé íÇ׳Ï, ³é³ï ùñïݳñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ÙϳݳÛÇÝ É³ñí³Íáõà ÛáõÝ, ¹áÕ, ëñïË÷áó, ×ÝßÙ³Ý µ³ñÓñ³ óáõÙ: Øï»ñÇÙÝ»ñÁ ϳ٠ѳñ³½³ïÝ»ñÁ, áñáÝù ï»ÕÛ³Ï »Ý ÑÇí³Ý¹Ç íÇ׳ÏÇÝ ¢ Ýñ³ ÏáÕùÇÝ »Ý, ³Ûë Ýß³ÝÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï
·³ÉáõÝ å»ë ϳñáÕ »Ý ÑÇí³Ý¹ÇÝ û·Ý»É ¢ ÃáõÛÉ ãï³É, áñå»ë½Ç ÏáÙ³Ý ½³ñ·³Ý³: ÐÇí³Ý¹Ý ÇÝùÁ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ ³·ñ»ëÇí, µ³Ûó ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ýáñ Ù³É ¿: ºÃ» ÑÇí³Ý¹ÇÝ ß³ù³ñ³çáõñ ϳ٠ٻÕñ³çáõñ ï³Ý, É»½íÇ ï³Ï Ù»Õñ ¹Ý»Ý, ÇëÏ ³é³í»É Éáõñç åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙª 40%-³Ýáó ·ÉÛáõÏá½³ Ý»ñ³ñÏ»Ý, »ñ¢áõÛ ÃÁ ÏáÙ³ÛÇ ãÇ í»ñ³ÍíÇ:²í»ÉÇ Ñ³×³Ë ÏáÙ³Ý ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Å³Ù» ñÇÝ, ѳïϳå»ë Éáõë³¹»ÙÇÝ: ÎáÙ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ÝϳïíáõÙ ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ïáñáõëï, ß³ù³ñÇ ù³Ý³ÏÁ ÏïñáõÏ ÁÝÏÝáõÙ ¿: ÜϳïíáõÙ »Ý Ùϳݳ ÛÇÝ ïáÝáõëÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ, ó³Íñ ß³ ù³ñ: ÐÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáÙ³Ý »ñµ»ÙÝ ß÷á ÃáõÙ »Ý ¿åÇÉ»åïÇÏ óÝóáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ÏáÙ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï µ»ñ³ÝÇó áã ÙÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝáõÙ: ÜٳݳïÇå ¹»åù»ñáõ٠ѳñϳíáñ ¿ áõÝ»Ý³É ûµÛ»Ï ïÇí ïíÛ³É` ß³ù³ñÇ ù³Ý³ÏÇ ëïáõ·áõÙ, ¢ ×Çßï ³ËïáñáßÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý µÅÇßÏÝ»ñÁ, §¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ë»ÕÇ Í³ÛñÇÝ ¿¦, áñáíÑ»ï¢ ·ÉÛáõÏá½³ ÛÇ Ý»ñ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ÑÇí³Ý¹Ç ·Çï³Ï óáõÃÛáõÝÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý
íáõÙ ¿: -ÆëÏ ûñ·³ÝǽÙÁ ãDZ ϳñáÕ ÇÝùÝáõ ñáõÛÝ å³Ûù³ñ»É: -Þ³ù³ñÇ ù³Ý³ÏÇ Çç»óáõÙÝ ûñ·³ ÝǽÙÇ Ñ³Ù³ñ Éáõñç ëÃñ»ë ¿, áñÇ ³ñ¹ ÛáõÝùáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ »Ý ÏáÝïñÇÝëáõÉ Û³ñ ÑáñÙáÝÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ß³ï ³¹ñ»Ý³ÉÇÝ, áñÁ ³ñÛ³Ý Ù»ç ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿, ³Û ëÇÝùÝ` ûñ·³ÝǽÙÁ ëÏëáõÙ ¿ ÇÝùÝáõñáõÛÝ å³Ûù³ñ»É ¢ ¹áõñë ·³É ³Û¹ íÇ׳ÏÇó: ºñ µ»ÙÝ ÑÇí³Ý¹Ç ûñ·³ÝǽÙÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ³é³Ýó áñ¢¿ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ñá å»Ý»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÕóѳñ»É ³Õ» ïÁ, ¢ »Ã» ³Û¹ å³ÑÇÝ ã³÷»Ýù ß³ù³ñÁ,
ÐÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáÙ³Ý »ñµ»ÙÝ ß÷áÃáõÙ »Ý ¿åÇÉ»åïÇÏ óÝóáõÙ Ý»ñÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ÏáÙ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï µ» ñ³ÝÇó áã ÙÇ ³ñï³¹ ñáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝáõÙ:
5
93
Þ³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ï
³å³ ³ÛÝ ÝáñÙ³É Ï³Ù µ³ñÓñ ÏÉÇÝÇ: -ÆÝãåÇëDZ ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ÃáÕÝ»É ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáÙ³Ý ûñ·³Ýǽ ÙÇ íñ³: -ÖÇßï ¿, ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáÙ³ÛÇó ÑÇ í³Ý¹ÇÝ ¹áõñë µ»ñ»ÉÁ Ñ»ßï ¿, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ÃáÕ³Í ³Õ¹»óáõÃÛáõÝÝ ûñ·³ÝǽÙÇ íñ³ ³Õ»ï³íáñ ¿: ÎáÙ³ÛÇó Ñ»ïá íݳëíáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹Ç µáÉáñ ûñ·³Ý-ѳٳϳñ·»ñÁ, ϳñáÕ »Ý ³ñÛ³Ý ½»ÕáõÙÝ»ñ ³é³ç³Ý³É ·ÉËáõÕ»ÕáõÙ, ³Ïݳѳï³ÏáõÙ, »ñÇϳ٠ݻñÇ Ù³½³ÝáÃÝ»ñáõÙ: ÎïñáõÏ ³×áõÙ ¿ ݳ¢ ÇÝëáõÉïÇ ¢ ÇÝý³ñÏïÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÐÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ Ïá Ù³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍ áõÝ»Ýù ·ÉËáõÕ»ÕÇ íݳëÙ³Ý Ñ»ï, ѻµ³ñ Ñݳñ³íáñ ¿ ݳ¢ áõÕ»ÕÇ µçÇçÝ»ñÇ Ù»éáõϳóáõÙ` ÇÝ ëáõÉï: -Üϳñ³·ñ»ù ݳ¢ ÑÇå»ñ·ÉÇÏ»ÙÇÏ
ÎáÙ³ÛÇ Ï³ñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É ÙÇ ß³ñù ·áñÍáÝÝ»ñ, ûñÇݳÏ, »Ã» ÑÇí³Ý¹Á Ë³Ë ïáõÙ ¿ ëÝݹ³ÛÇÝ é»ÅÇÙÁ, áõß³óÝáõÙ ¿ áõï»ÉÁ:
94
5
ÏáÙ³ÛÇ ÁÝóóùÁ: -ÎáÙ³ÛÇ ³Ûë ï»ë³ÏÁ, Ç ï³ñµ»ñáõà ÛáõÝ Ý³ËÏÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ, ³í»ÉÇ Ñ³½í³ ¹»å ¿ ѳݹÇåáõÙ: ¸³ ѳí³Ý³µ³ñ û° ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ³é³í»É ï»Õ»Ï³óí³Í ÉÇ Ý»Éáõ ¢ µÅßÏÇÝ ³Ûó»É»Éáõ, û° µÅÇßÏÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÑÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ Ïá Ù³ÛÇ, ÑÇå»ñ·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáÙ³ÛÇó Ù³ñ¹áõÝ Ñ³Ý»ÉÝ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¢ »ñϳñ³ï¢ ¿: ÐÇí³Ý¹ÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ Ýñ³Ý ³ÝÙÇç³å»ë ÑÇí³Ý¹³Ýáó ï»Õ³ ÷áË»É: ÐÇå»ñ·ÉÇÏ»ÙÇÏ Ï³Ù Ï»ïá³ó»¹á ïÇÏ íÇ׳ÏÁ µ³ñÓñ ·ÉÛáõÏá½³ÛÇ å³ÛÙ³Ý Ý»ñáõÙ áã ÉdzñÅ»ù ïñáÑÙ³Ý å³ï׳éáí ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³é³ç³ó³Í ÙÇç³ÝÏÛ³É ß³ï ÝÛáõûñÝ »Ý, Ï»ïáݳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝ Ý»ñÁ, ¢ Ù³ñÙÝáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ³ó»ïá ÝÁ, áñÇ ³í»ÉóáõÏÇ Ñ»ï¢³Ýùáí ³ñÛ³Ý Ù»ç ÙÇç³í³ÛñÇ ÃÃí³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ÙÇÝã¹»é ³ÛÝ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ ÑÇÙݳÛÇÝ: ÎáÙ³ïá½ íÇ׳ÏÁ ëÏëíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ÃáõÉáõÃÛáõÝáí, ³Ñ³íáñ ͳñ³íÇ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ, ×ÝßÙ³Ý ³ÝÏáõ Ùáí: ÜϳïíáõÙ »Ý µ»ñ³ÝÇ ãáñáõÃÛáõÝ, Ù»½Ç Ù»ç` ³ó»ïáÝÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ ¢ µÝá ñáß Ñáï, Ùáñ»·áõÛÝ É»½áõ, ëñï˳éÝáó, ÷ëËáõÙÝ»ñ, áñáí³ÛÝÇ ßñç³ÝáõÙ »ñµ»ÙÝ ó³í»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ: ²Ûë` Ï»ïá³ó»¹áïÇÏ íÇ׳ÏÇ Ëáñ³óÙ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ ½³ñ·³Ý³É ÏáÙ³: ²ÛÝ ëÏëíáõÙ ¿ ùÝÏá ïáõÃÛ³Ùµ. ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ÑÇ í³Ý¹ÇÝ Ï³ÝãáõÙ »Ý, ݳ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ×Çßï ã·Ý³Ñ³ï»Éáõ ¹»åùáõÙ ÑÇí³Ý¹Á ϳñáÕ ¿ ÏáÙ³ÛÇ Ù»ç ÁÝÏÝ»É ¢ ³Ý·Çï³ÏÇó íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝ í»É: -ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ï³ñµ»ñ»É ÏáÙ³ÛÇ ï»ë³ÏÁ: - ÐÇåá·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáÙ³ÛÇ ¹»åùáõÙ ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ µ³ñÓñ ×ÝßáõÙ, Ù³ßÏÁ Ëá Ý³í ¿, ÙϳÝÝ»ñÁ` ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý Ó·í³Í, áñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ÑÇí³Ý¹Ç µ»ñ³ÝÁ µ³ ó»É:ÎáÙ³ÛÇ ³Ûë ï»ë³ÏÁ ï³ñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³×³Ë »Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÏáÕÙÝáñáß Ù³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»ÝáõÙ: ÐÇå»ñ·ÉÇÏ»ÙÇÏ ÏáÙ³ ï³ÝáÕ Ù³ñ¹áõ åáõÉëÁ ÃáõÛÉ ¿, ûɳÝÙ³Ý, ßÝã³éáõÃÛáõ ÝÁ` ËáñÁ, Ù³ßÏÁ` ãáñáõÃÛáõÝÇó ÷³ÛÉáÕ, ÙϳݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÃáõÛÉ ¿ ¢ ÑÇí³Ý ¹ÇÝ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ñÅ»É, ÇÝã å»ë ó³ÝϳݳÝ: ¸Ç³µ»ïÁ Éáõñç ÑÇí³Ý
¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ñ»ï¢áÕ³Ï³Ý µáõÅáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: -ÆÝãåÇëÇ±Ý »Ý ß³ù³ñÇ ù³Ý³ÏÇ Ýáñ ٳݻñÁ ³éáÕç ¢ ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï: -ܳË` ß³ù³ñÇ ù³Ý³ÏÁ å»ïù ¿ ×ßï»É áã ÙdzÛÝ ³é³íáïÛ³Ý, ³ÛÉ Ý³¢` áõï»Éáõó 2 ų٠³Ýó: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ½ÙíáõÙ ¿ ·ÉÇÏ»ÙÇÏ åñáýÇÉ, ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝ ³ÝÓÇ Ùáï ³é³íáïÛ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ·ñ³Ýóí»É 7Ù/ ÙáÉ, ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý` 21Ù/ÙáÉ: ¸Ç³µ»ïÇÏÇ Ñ³Ù³ñ ³é³íáïÛ³Ý 6-6,5 Ù/ÙáÉ ù³Ý³ÏÁ É³í ¿. ÙÇÝ㢠8-Á` ÝáñÙ³É: ²éáÕç Ù³ñ¹ ϳÝó Ùáï ÝáñÙ³Ý 3,3-5,5Ù/ÙáÉÝ ¿, ÇëÏ óáõóÇãÇ 6 ÃÇíÝ ³ñ¹»Ý ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ¿: Æ ¹»å Ù/ÙáÉÇó Ù·% ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ Ù/ÙáÉÁ µ³½Ù³å³ïÏ»É 18áí. ÝáñÙ³Ý ëï³óíáõÙ ¿ 60-Çó 110 Ù·%: -ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÏáÕÙÝáñáßí»É, ½³ñ·³Ýá±õÙ¿ ³ñ¹Ûáù Ù³ñ¹áõ Ùáï ß³ù³ ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ï: -Þ³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ ϳËí³Í »Ý Ýñ³ÝÇó, û áñ ï»ë³ÏÇ ¹Ç³ µ»ï ¿ ½³ñ·³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Ùáï` ³é³çDZÝ, û± »ñÏñáñ¹ ïÇåÇ: ²é³çÇÝÇ ¹»åùáõÙ Ýß³ÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¢ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ³ñ³· ¢ µáõéÝ, ù³Ý` »ñÏñáñ¹Ç ųٳݳÏ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ÝáõÛÝÝ »Ý` ѳ׳˳ÙǽáõÃÛáõÝ` ·Çß»ñí³ ÁÝóóùáõÙ` 4-6³Ý·³Ù, ͳñ³íÇ ½·³ óáõÙ, ù³ÛÉ»ÉÇë` ÙϳݳÛÇÝ ó³í ëñáõÝùÝ» ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ï»ëáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ íáñ ˳ݷ³ñáõÙ` ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ˳ í³ñÙ³Ý ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ, ·É˳åïáõÛï, ßáõï Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝ, ù³ßÇ ÏïñáõÏ Ýí³ ½áõÙ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ ù³ßÇ ³í»ÉóáõÏáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ, áñáÝó Ùáï ß³ù³ñ³ËïÁ ½³ñ·³ó»É ¿ ÝÛáõó÷á˳ ݳÏáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñÙ³Ý å³ï׳éáí, ÇëÏ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ëË³É ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿` »ñµ»ÙÝ ·»Ý»ïÇÏáñ»Ý ÷á˳Ýóí³Í: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ÏÉÇÝÇ Ï³Ý ³í»ÉÇ í³é ¿ ¹ñë¢áñíáõÙ ¢ í»ñÁ Ýϳñ³·ñí³Í Ýß³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ µáõéÝ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ: ºÃ» ٻͳѳë³ÏÁ ûñ í³ ÁÝóóùáõÙ 3-4 ÉÇïñ çáõñ ¿ ËÙáõÙ, ³å³ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ͳñ³íÝ ³Ýѳ· ¿ ¹³éÝáõÙ, ù³ßÇ å³Ï³ëÝ ³í»ÉÇ ³ñ³· ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ä»ïù ¿ Ñ»ï¢»É ëÝݹ³ ϳñ·ÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¢ µÅßÏÇ ËáñÑáõñ¹Ý» ñÇÝ:
Àïòå÷êà
Íîâûé âûñîêîýôôåêòèâíûé àíòèìèêðîáíûé ïðåïàðàò
Ð
îñò è ðàñïðîñòðàíåíèå àíòèáèîòèêîðåçèñòåíòíûõ áàêòåðèàëüíûõ ïàòîãåíîâ äèêòóåò íåîáõîäèìîñòü ñîçäàíèÿ íîâûõ àíòèìèêðîáíûõ ïðåïàðàòîâ (ÀÌÏ), ïðåîäîëåâàþùèõ ìåõàíèçìû ðåçèñòåíòíîñòè ó ïðîáëåìíûõ âîçáóäèòåëåé. Îäíèì èç òàêèõ ïåðñïåêòèâíûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ ÿâëÿåòñÿ äîðèïåíåì - íîâûé àíòèáèîòèê ãðóïïû êàðáàïåíåìîâ, îáëàäàþùèé øèðîêèì ñïåêòðîì àíòèìèêðîáíîé àêòèâíîñòè â îòíîøåíèè ãðàìïîëîæèòåëüíûõ, ãðàì-îòðèöàòåëüíûõ àýðîáíûõ è àíàýðîáíûõ áàêòåðèé, âêëþ÷àÿ ïîëèðåçèñòåíòíûå ãðàìîòðèöàòåëüíûå ìèêðîîðãàíèçìû.  2007 ã. ïðåïàðàò çàðåãèñòðèðîâàí â ÑØÀ.  2008 ã. äîðèïåíåì ïîä òîðãîâûì íàçâàíèåì Äîðèïðåêñ (êîìïàíèÿ Janssen Pharmaceutica N.V.) îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàí â Ðîññèè, à â Ðåñïóáëèêå Àðìåíèÿ - â 2009 ã.  êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ ïðîäåìîíñòðèðîâàíà õîðîøàÿ ïåðåíîñèìîñòü, áåçîïàñíîñòü è âûñîêàÿ ýôôåêòèâíîñòü äîðèïðåêñà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îí ïîêàçàí ê ïðèìåíåíèþ â êà÷åñòâå ýìïèðè÷åñêîé ìîíîòåðàïèè òÿæåëûõ áàêòåðèàëüíûõ èíôåêöèé, âûçâàííûõ ÷óâñòâèòåëüíûìè ãðàìïîëîæèòåëüíûìè, ãðàì-îòðèöàòåëüíûìè è àíàýðîáíûìè ìèêðîîðãàíèçìàìè, à èìåííî: ïðè îñëîæíåííûõ èíòðààáäîìèíàëüíûõ èíôåêöèÿõ(ÈÀÈ), èíôåêöèÿõ íèæíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé (ÍÄÏ; âêëþ÷àÿ íîçîêîìèàëüíóþ ïíåâìîíèþ), îñëîæíåííûõ èíôåêöèÿõ
ìî÷åâûõ ïóòåé(ÈÌÏ), îðãàíîâ ìàëîãî òàçà, îñëîæíåííûõ èíôåêöèÿõ êîæè è ìÿãêèõ òêàíåé, òÿæåëûõ èíôåêöèÿõ ËÎÐ-îðãàíîâ, ñåïñèñå, èíôåêöèîííîì ýíäîêàðäèòå, èíôåêöèÿõ ïîëîñòè ðòà è ÷åëþñòíîëèöåâîé îáëàñòè, èíôåêöèÿõ ãëàç. Îäíî èç âàæíåéøèõ ïðåèìóùåñòâ äîðèïåíåìà çàêëþ÷àåòñÿ â åãî âûñîêîé õèìè÷åñêîé ñòàáèëüíîñòè, ÷òî ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü äëèòåëüíûå èíôóçèè, à ñëåäîâàòåëüíî, ïîâûñèòü åãî ýôôåêòèâíîñòü (áåç èçìåíåíèÿ äîçû) ïðè áîëåå ðåçèñòåíòíûõ èíôåêöèÿõ, âûçâàííûõ âîçáóäèòåëÿìè ñî ñíèæåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ê êàðáàïåíåìàì. Äîðèïðåêñ îòëè÷àåòñÿ áûñòðîé áàêòåðèöèäíîé àêòèâíîñòüþ è óëó÷øåííîé ýôôåêòèâíîñòüþ ïðîòèâ Pseudomonas aeruginosa. Ïðåïàðàò âûâîäèòñÿ èç îðãàíèçìà ïðåèìóùåñòâåííî ïî÷êàìè (70% â íåèçìåííîì âèäå è 15% - â âèäå íåàêòèâíîãî ìåòàáîëèòà). Ïðè íàçíà÷åíèè äîðèïåíåìà ïàöèåíòàì ñ ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ (êëèðåíñ êðåàòèíèíà ≤ 50 ìë/ìèí) íåîáõîäèìà êîððåêöèÿ äîçû ïðåïàðàòà. Ïðåèìóùåñòâà íîâîãî êàðáàïåíåìíîãî àíòèáèîòèêà äîðèïðåêñà, à èìåííî: øèðîêèé ñïåêòð àêòèâíîñòè â îòíîøåíèè ãðàì-ïîëîæèòåëüíûõ è ãðàìîòðèöàòåëüíûõ àýðîáíûõ è àíàýðîáíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ; ñàìàÿ âûñîêàÿ àêòèâíîñòü â îòíîøåíèè Pseudomonas aeruginosa è ðåçèñòåíòíûõ øòàììîâ Enterobacteriaceae; óñòîé÷èâîñòü ê
áîëüøèíñòâó ðàñïðîñòðàíåííûõ áåòàëàêòàìàç, â òîì ÷èñëå ðàñøèðåííîãî ñïåêòðà; íèçêàÿ ñïîñîáíîñòü âûçûâàòü ñåëåêöèþ ðåçèñòåíòíûõ øòàììîâ ñèíåãíîéíîé ïàëî÷êè; íèçêèé ïîòåíöèàë â îòíîøåíèè ðàçâèòèÿ òîêñè÷íîñòè ñî ñòîðîíû ÖÍÑ, äàåò óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî Äîðèïðåêñ íàéäåò øèðîêîå ïðèìåíåíèå ñðåäè ñïåöèàëèñòîâ Ðåñïóáëèêè Àðìåíèè. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ïðèìåíåíèè Äîðèïðåêñà â ðàçëè÷íûõ îáëàñòÿõ ìåäèöèíû áóäåò îïóáëèêîâàíà â ñëåäóþùèõ íîìåðàõ.
5
95
²éáÕçáõÃÛ³Ý áõÕ»óáõÛó
²Õ»÷ù³ÝùÁ ³ÛÉ Ï»ñåª Ù»ï»áñǽ ÙÁ, å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ÕÇÝ»ñáõÙ ·³½»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñáí: γñáÕ ¿ ½áõ·³Ïóí»É ÏÍϳó³í»ñáí, áñáÝù ϳñáÕ »Ý áõÅ»Õ³Ý³É Ï»Õï³Ñ³Ýáõ ÙÇó ³é³ç ¢ Ýí³½»É ³ÕÇÝ»ñÇ ¹³ ï³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá: Ø»ï»áñǽÙáí ï³é³åáÕ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ µáÕáùáõÙ »Ý ÃáõÉáõÃÛáõÝÇó, ·»ñÑá·Ý³ÍáõÃÛáõ ÝÇó, ·ñ·éí³ÍáõÃÛáõÝÇó: ÜÛáõÃÁª гëÙÇÏ ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ
²Õ»÷ù³Ýù Ø»ï»áñǽÙÇ ¢ ¹Çëµ³Ïï»ñÇá½Ç µáõÅáõÙÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »Ýó¹ ñáõÙ ¿ ¹Ç»ïÇÏ ëÝáõݹ: 96
5
Ø
»ï»áñǽÙÇ Ï³Ù ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í ³Õ»÷ù³ÝùÇ å³ï׳é ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É µáõë³Ï³Ý µçç³ÝÛáõ Ãáí ѳñáõëï ÙûñùÝ»ñÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ / áÉáé, ëÇë»é, ϳճٵ, ÉáµÇ ¢ ³ÛÉÝ/, áõï» Éáõ ÁÝóóùáõÙ ã³÷³½³Ýó ß³ï û¹Ç ÏáõÉ ï³ÉÁ ¢, ÇѳñÏ», ³ÕÇÝ»ñÇ ÙÇÏñáýÉáñ³ ÛÇ Ë³ËïáõÙÁ ϳ٠¹Çëµ³Ïï»ñÇá½Á: ²ÛÝ Éáõñç ¢ ß³ï ï³ñ³Íí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, ϳñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É í³ï ëÝáõݹ ÁÝ
¹áõÝ»Éáõ, ųٳݳÏÇÝ ãëÝí»Éáõ å³ï ׳éáí, ³ÝÁݹѳï ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ¢ ëÃñ»ëÇ Ù»ç ·ïÝí»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ. ǵñ¢ ÝáñÙ³É ÙÇÏñáýÉáñ³ª ³ÕÇÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó ³ñӳݷ³ÝùáõÙ »Ý: Ø»ï»áñǽÙÇ ¢ ¹Çëµ³Ïï»ñÇá½Ç µáõÅáõÙÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ¹Ç»ïÇÏ ëÝáõݹ: ²ñÅ» µ³ó³é»É ëÝݹ³ ϳñ·Çó µáõë³Ï³Ý µ³ñÓñ µçç³ÝÛáõà áõ Ý»óáÕ ëÝáõݹÁ, ÇÝãå»ë ݳ¢ª Ññ³Å³ñí»É
²éáÕçáõÃÛ³Ý áõÕ»óáõÛó ѳٻÙáõùÝ»ñÇó, ëáõñ ÏÍáõ »õ ÃÃáõ, ï³ å³Ï³Í ׳߳ï»ë³ÏÝ»ñÇó: ÐÐ Îáõñáñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¢ ýǽÇϳ Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»Ýï ñáÝÇ ·Çïջϳí³ñ, ÐÐ ²Ü ·É˳íáñ ·³ëïñá¿Ýï»ñáÉá·, µÅßÏ³Ï³Ý ·Çïáõà ÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ¾¹áõ³ñ¹ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, Ù»ï»áñǽÙÁ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ ï»ë³Ï ³½ ·³ÛÇÝ ß»ßï³¹ñáõÙ áõÝÇ. -êÝÝ¹Ç ÏáõÉïáõñ³ ãáõÝ»Ýù, ãáñë ųÙí³ Ù»ç ÙÇ ù³ÝÇ ×³ß³ï»ë³Ï, Ëáñ ïÇÏ, ËÙáñ»Õ»Ý áõï»ÉÁ, ÇÝãå»ë ¹³ ѳ ×³Ë å³ï³ÑáõÙ ¿ Ù»ñ ËÝçáõÛùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ѳݷ»óÝáõÙ »Ý ³Õ»÷ù³Ý ùÇ: êÝÝ¹Ç ÏáõÉïáõñ³Ý ß³ï ϳñ¢áñ ¿ Ùݳó³Í ³Õ»ëï³Ùáùë³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõà ÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝù³Ý ¢ ³ÛÝå»ë å»ïù ¿ áõï»É, áñ ÙdzÛÝ ëáí³ ÍáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÝ ³ÝóÝÇ: γñ»ÉÇ ¿ ѳ ׳˳ÏÇ` ûñ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¢ ùÇã-ùÇã áõï»É: Æ í»ñçá, ³å³óáõóí³Í ¿`
ÇÝãù³Ý Ñ³×³Ë »ë áõïáõÙ, ³ÛÝù³Ý ùÇã »ë ׳ñå³Ï³ÉáõÙ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õª ýÇ ½ÇÏ³Ï³Ý ÷áùñ ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõ ÝÁ, ½µáë³ÝùÁ ß³ï ¿ û·ÝáõÙ: äñáý»ëáñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Çñ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ³Õ»÷ù³Ýù áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÝ ³í»É³ó»É ¿, ë³Ï³ÛÝ, §Ù»ï»áñǽ٦ ³ËïáñáßáõÙÁ Ñ³×³Ë ãÇ ¹ñíáõÙ, áñáíÑ»ï¢ ³ÛÝ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³Õ»ëï³Ùáùë³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ» ñÇ` ëï³ÙáùëÇ ó³Íñ ³ñï³½³ïáõà ÛáõÝ, ¹Çëµ³Ïï»ñÇá½Ç, ÏáÉÇïÇ, å³ÝÏ ñ»³ïÇïÇ, Ñ»å³ïÇïÇ, óÇñá½Ç ¢ ³ÛÉÝÇ Ñ»ï¢³Ýù ¿ ÉÇÝáõÙ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙª ³Õ»÷ù³ÝùÁ ûñ ·³ÝǽÙÇ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿, áñÇ å³ï׳é Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»É` ëÏë³Í ß³ï µ³ñ¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇÝ㢠ѳë³ñ³Ï ëÝݹ³Ï³ñ·Ç ˳ݷ³ñáõÙÝ» ñÁ: ´ÅÇßÏ-·³ëïñá¿Ýï»ñáÉá·Á ÝßáõÙ ¿, áñ Ù»½ Ùáï ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳï ÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳïϳå»ë ³ÉÛáõñÇó å³ï
ÆØàäºð ȳÏïáõÉá½³
²Õ»÷ù³ÝùÁ ûñ·³ÝǽÙÇ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿, áñÇ å³ï ׳éÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»É` ëÏë³Í ß³ï µ³ñ¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇÝ㢠ѳë³ñ³Ï ëÝݹ³Ï³ñ·Ç ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÁ: ñ³ëïí³Í ëÝݹ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ, Ññáõ߳ϻ Õ»ÝÇ, ѳóÇ »õ ËÙáñ»Õ»ÝÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ, áñÁ ³Õ»÷ù³ÝùÇ ³é³ç³óÙ³Ý ÑÇÙݳ Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: سëݳ·» ïÁ, µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ ÉÇë ûñí³ ëÝݹ³Ï³ñ·Çó Ñݳñ³íáñÇÝë å³Ï³ë»óÝ»É Ñ³óÇ ù³Ý³ÏÁ: ä³ï³Ñ³ Ï³Ý ã¿, áñ ³Õ»÷ù³ÝùÁ ³ÝѳݷëïáõÃ Û³Ý ³éÇÃÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõ٠ѳïϳå»ë ׳ñå³Ï³É³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, ÇÝã å»ë ݳ¢ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ, áíù»ñ ëÝíáõÙ »Ý ³Ýé»ÅÇÙ, ûñí³ Ù»ç ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ùª
ÎÙ³ùñÇ ³ÕÇÝ»ñÁ, Ïí»ñ³óÝÇ ÷áñϳåáõÃÛáõÝÁ, Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝÇ ³ÕÇÝ»ñÇ ÙÇÏñáýÉáñ³Ý òáõóí³Í ¿ - øñáÝÇÏ ÷áñϳåáõÃÛ³Ý - ÐÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÷áñϳåáõÃÛ³Ý - ²ÕÇÝ»ñÇ ÷³÷ÏáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñáõÙ - ì»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ ³ÕÇÝ»ñÇ ÙÇÏñáýÉáñ³Ý Ñ»ï¨Û³É å³ñ³·³Ý»ñáõÙ. ѳϳµáñµáù³ÛÇÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñáí µáõÅáõÙ, Ñ»ßïáó³ÛÇÝ ¹Çëµ³Ïï»ñÇá½, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ëÝݹÇó ³é³ç³ó³Í Ù³ÝÏ³Ï³Ý ¹Ç³Ã»½: §Ü³ï³ÉÇ ý³ñÙ¦ êäÀ ¸»Õ³ïݳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ Î-XX-001046 îñí³Í ¿ 04.06.2007Ã., ³ÝųÙÏ»ï ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Çñ í³í»ñ ¿ ÙÇÝ㨠17.01.2012Ã. ÐÐ ²Ü ¶áí³½¹Ç ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ²-¸-0000176 îñí³Í ¿ 09.11.2009Ã.
²éáÕçáõÃÛ³Ý áõÕ»óáõÛó êÝݹ³Ï³ñ·áõÙ ³ÝÑ ñ³Å»ßï ¿ ÷á÷á ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É, Ý»ñ³é»É ϻݹ³ÝÇ µÇýǹᵳÏï»ñ³ÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñáí ѳ ñáõëï Ùûñù: ³é³Ýó Ï»ñ³Í ëÝÝ¹Ç Ï³ÉáñdzϳÝáõà ۳ÝÁ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ï³Éáõ: ´³½ÙÇóë ϳñ»ÉÇ ¿ Éë»É ³í»Éáñ¹ ù³ß áõÝ»óáÕÝ»ñÇ ·³Ý·³ïÝ»ñÁ, û »ñ»ÏáÛ³Ý í³ï »Ý ½·áõÙ: úñí³ »ñÏ ñáñ¹ Ï»ëÇÝ ß³ï áõï»Éáõ, ãß³ñÅí»Éáõ, ù³ÛÉ»ÉÁ å³éÏ»Éáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ñ³Ý ·³Ù³ÝùÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ Ïáõï³ Ï³Í ¿Ý»ñ·Ç³Ý ãÇ Í³Ëëí»É, ËÙáñÙ³Ý åñáó»ëÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý, ÇÝãÝ ¿É ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ÷ùí³ÍáõÃÛ³Ý: Ø»ï»áñǽÙÇ å³ï׳éÁ ϳñáÕ ¿ Ý¢ñá·»Ý ÉÇÝ»É. ³ÕÇÝ»ñáõ٠ѳ׳˳ÏÇ ÏÍÏáõÙÝ»ñ, ³ÝϳÝáÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ:
98
5
ê³Ï³ÛÝ ¹³ ¹Çëµ³Ïï»ñÇá½Ç Éáõñç ³Ñ³½³Ý· ¿: àñå»ë ³Õ»÷ù³ÝùÇ µ³ñ ¹³ó³Í ï³ñµ»ñ³Ïª ¹Çëµ³Ïï»ñÇá½Ç å³ï׳éÝ»ñÁ µ³½Ù³½³Ý »Ý, ³é³í»É íï³Ý·³íáñ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³ÕÇÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ˳ËïíáõÙ ¿, ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ÷áñϳåáõÃÛáõÝ Ï³Ùª ѳϳ é³ÏÁ: äñáý»ëáñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ù³Ýñ³ Ù³ëÝáõÙ ¿, áñ Ù»ï»áñǽÙÇ ¢ ¹Çëµ³Ï ï»ñÇá½Ç ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñÁ ß³ï Ùáï »Ý, ÙdzÛÝ Ñ»ï³½áïٳٵ ¿ Ñݳñ³íáñ ×Çßï »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ·³É: ²Ûë »ñÏáõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ϳñáÕ »Ý ½³ñ·³Ý³É ݳ¢ É»ÕáõÕÇÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: -Ö³ñå³Ï³É³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ѳݹÇåáõÙ ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §×³ñ å³ÛÇÝ ÉÛ³ñ¹¦, áñÁ É»Õáõ ·áñÍáõÝ»áõÃ Û³Ý í³ïóñ³óÙ³Ý å³ï×³é ¿ ¹³é ÝáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ù»ï»áñǽÙÇ ³Ëï³Ýß³ÝÝ»ñ: Ø»ï»áñǽÙÇ ½·³ óáõÙ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ѳïϳå»ë ٻͳ ѳë³ÏÝ»ñÁ. Ýñ³Ýó ³ÝáÃÝ»ñÁ ųٳ
ݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ã»ñáëÏÉ»ñá½Ç »Ý »ÝóñÏíáõÙ, ¢ Ù³ñëáÕáõÃÛáõÝÁ í³ ï³ÝáõÙ ¿: ²éѳë³ñϪ Ù»ï»áñǽÙÁ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, ÇÝùݳµáõÅٳٵ Ñ³Õ Ã³Ñ³ñ»É ãÇ Ñ³çáÕíÇ: ºñµ»ÙÝ í»ñó ÝáõÙ ¢ ³ÍáõË »Ý ËÙáõÙ, ϳ٠·ÝáõÙ »Ý ¹»Õ³ïáõÝ, ³ÛÝï»ÕÇó Çñ»Ýó ËݹñÇ Éáõ ÍáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, ÇÝãÁ åñáý»ëÇá Ý³É ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ß³ï ëË³É ¿: ä»ïù ¿ ãÍáõÉ³Ý³É áõ ã½É³Ý³Éª ¹ÇÙ»Éáõ ѳٳñ ÝáñÙ³É Ù³ëݳ·»ïÇ: гٻݳÛÝ ¹»åëª Ñ³Ý³ñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ µ³í³ñ³ñ ã³ ÷áí µáõÅÑÇÙݳÏÝ»ñ ϳÝ, áñï»Õ ³Û¹ ¢ ß³ï ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÅ Ù³Ý ³éáõÙáí ½·³ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ·ñ³Ýóí»É: Þ³ï»ñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ Îáõñáñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¢ ýǽÇÏ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝë ïÇïáõïÇ §Üáñ ܳñÇÝ»+ §æ»ñÙáõϦ¦ µ³Õ³¹ñ³ïáÙëÁ, áñÁ ¹Çëµ³Ïï»ñÇá½Ç É³í³·áõÛÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇó ¿: ²Ñ³ û ÇÝãáõ, »Ã» ½·áõÙ »ù Ù» ï»áñÇ½Ç ³Ëï³ÝÇßÝ»ñÁ` ÷áñÇó Ó³Û Ý»ñ, ³ÕÇÝ»ñáõÙ ·³½»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙÁ, ïÝùáóÝ»ñ, áñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ï»Õ ï³½³ïáõÙÇó Ñ»ïá, ¹ÇÙ»ù µÅÇßÏ·³ëïñá¿Ýï»ñáÉá·ÇÝ Ï³Ù ¿É ·áÝ» ï» Õ³Ù³ë³ÛÇÝ µÅßÏÇÝ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙª ëÝݹ³Ï³ñ·áõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É, Ý»ñ³é»É ϻݹ³ÝÇ µÇýÇ¹á µ³Ïï»ñ³ÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñáí ѳ ñáõëï Ùûñù: ÊáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ËÙ»É Ù³ÍáõÝ, Ï»ýÇñ, ÃÃí³Ï³ÃݳÛÇÝ Ë³éÝáõñ¹Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ, ÇÝãå»ë ݳ¢ª áõï»É µÝ³Ï³Ý Ûá·áõñïÝ»ñ: ÎÇñ³é»ÉÇ »Ý ݳ¢ ¾áõµÇáïÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñ³ ϳݷÝáõÙ »Ý û·ï³Ï³ñ µ³Ïï»ñdzݻ ñÇ ÝáñÙ³É ³×Á: ´ÅÇßÏ ¿Ýï»ñáÉá·Ý»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë ݳ¢ µÇýǹáõÙµ³Ïï»ñÇÝ, ɳÏïáµ³Ïï» ñÇÝ, ³óÇåáÉ ¢ ³ÛÉÝ: ØÇ° Ùáé³ó»ù, áñ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç »Ý, å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý µÅßÏÇ áõß³¹ ñáõÃÛáõÝ ¢ ѳٳÉÇñ µáõÅáõÙ: ÆëÏ ïݳ ÛÇÝ ¹»Õ³ïáõ÷áõÙ ³ñÅ» áõÝ»Ý³É ëáõ ë³Ùµ³ñ, ë³ÙÇÃ, µ³Ýç³ñ³Ýáó³ÛÇÝ Ù³Õ³¹³ÝáëÇ ë»ñÙ»ñ, ã³Ù³Ý, »ñÇóáõÏ, áñáÝóÇó å³ïñ³ëïí³Í »÷áõÏÝ»ñÝ áõ ÃáõñÙ»ñÁ ã³÷³½³Ýó û·ï³Ï³ñ »Ý ÷ùí³ÍáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ ѳٳñ:
¸»Õ³ïáõ÷
лÉÙÇÝÇÃá½Ý»ñÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ» ñÇ ËáõÙµ »Ý, áñáÝù ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ٳϳµáõÛÍ áñ¹»ñÇó: سñ¹áõ ûñ·³ ÝǽÙáõ٠ϳñáÕ »Ý ٳϳµáõÍí»É áñ ¹»ñÇ 250 ï»ë³Ï: ÖÇ×í³ÏñáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó íï³Ý·³íáñ »ñ¢áõÛà ¿, ٳݳí³Ý¹, »ñµ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝíáõÙ, ³ÛÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýá ñ»Ý ³½¹áõÙ ¿ ³éáÕçáõÃÛ³Ý, ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ íñ³: سÝÏ³Ï³Ý ×Ç×í³Ï ñáõÃÛ³Ý éÇëÏ»ñÇ áõ ѻÝùÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¢ µáõÅÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù §Øáõñ³ó³Ý¦ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý åáÉÇÏÉÇÝÇϳÛÇ Õ»Ï³í³ñ, ºä´Ð N2 Ù³ÝϳµáõÅ³Ï³Ý ¨ Ù³ÝÏ³Ï³Ý íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ ³ëÇëï»Ýï ²Ýݳ ´³ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï:
²½³ïí»ù ³ÝÏáã ÑÛáõñ»ñÇó ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
-à
á±Ýù »Ý ×Ç×í³ÏñáõÃÛ³Ý ñ ³é³ç³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ: -ÐǷǻݳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ãå³ßïå³Ý»Éáõ, áñáß ¹»åù»ñáõÙ ÑáõÙ Ùë³ÙûñùÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ µ»ñáõÙ ¿ ×Ç×í³ÏñáõÃÛ³Ý: ÖÇ×í³ÏñáõÃÛáõÝ Ýϳï íáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï: ²Ù»ÝÇó Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáÕÁ
100
5
ëñ³ïáõïÝ ¿ /¿Ýï»ñáµÇá½/: ºí ù³ÝÇ áñ ¿Ýï»ñáµÇá½Á ÏáÝï³Ïï³ÛÇÝ Ñ»ÉÙÇÝÃá½ ¿, ³Ûë ¹»åùáõÙ ³Ýã³÷ ϳñ¢áñ ¿ ÑÇ·Ç» ÝÇÏ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ó³íáù Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ ÝϳïíáõÙ: ²Ù»ÝÇó ϳñ¢áñ ݳ˳ å³ÛÙ³ÝÁ ï³ññ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÇ å³Ñ å³ÝáõÙÝ ¿. »ñ»Ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ÇÙ³ ݳÝ, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÏñÍ»É »ÕáõÝ·Ý»ñÁ, Ù³ï»ñÁ µ»ñ³ÝÁ ¹Ý»É, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Éí³Ý³É Ó»éù»ñÁ áõ
ï»Éáõó ³é³ç, ½áõ·³ñ³Ý ·Ý³Éáõó Ñ»ïá: ܳ¢ ³½·³ÛÇÝ Ù»ÝóÉÇï»ïÇ ËݹÇñ ϳ. ٻͳѳë³ÏÝ»ñÝ ³Ù³ãáõÙ »Ý ¹ÇÙ»É µÅßÏÇ ¢ ѳÛïÝ»É Çñ»Ýó ×Ç×í³ÏñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÑÇí³Ý¹Á ï³ÝçíáõÙ ¿` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í³ñ³ÏÇ ³ÕµÛáõñ Ñ³Ý ¹Çë³Ý³Éáí: ²Ûë ¹»åùáõÙ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ Édzñ Å » ù
¸»Õ³ïáõ÷ µáõÅ»É ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ×Ç×í³ÏñáõÃÛáõÝÁ ݳ¢ í³ñ³ ÏÇã ѳïÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ÁÝï³ÝÇùÇ áñ¢¿ ³Ý¹³ÙÁ ÑÇí³Ý¹ ¿, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³Ñå³Ý»É µáÉáñ ë³ÝÇ ï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, ݳ¢` Ï³Ý Ë³ñ·»ÉÇã ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É ÁÝ ï³ÝÇùáõÙ: ²Ûë ѳñóáõÙ ³Ýã³÷ ϳñ¢áñ ¿ ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÁ: -гí³Ý³µ³ñ ѳ׳˻ù ѳݹÇåáõÙ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñÇ: -Ð³×³Ë å³ï³ÑáõÙ ¿, áñ ѳïϳ å»ë Ù³ÛñÇÏÝ»ñÝ »Ý ³Ýáõß³¹Çñ Çñ»Ýó ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ï»ÕÇ áõÝ» óáÕ »ñ¢áõÛÃÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ²ÕçÇÏ Ý»ñÇ Ùáï íáõÉíáí³·ÇÝÇïÇ 40 ïáÏáëÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳éÁ ¿Ýï»ñáµÇá½Ý ¿: ²Ûë ¹»åùáõÙ ¢ë»ñµ»ÙÝ ·áñÍáõÙ ¿ ³½·³ ÛÇÝ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõà ÛáõÝÁ. ϳݳÛù Ëáõë³÷áõÙ »Ý ÷áùñÇÏ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ µÅßÏÇ ï³Ý»É` ѳٳñ»Éáí ³Ùáà áõ å³ñë³í³Ýù: Øï³ÍáõÙ »Ýª ϳÝóÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ: ØÇÝã ¹»é ËݹÇñÁ ß³ï Éáõñç ѻÝùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ áõݻݳÉ: ê»é³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÙñáõÃÛáõÝÁ, ùáñÁ Ñ»Ýó ×Ç×í³ÏñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñÝ »Ý: êñ³ïáõïÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Ñ»ï³ÝóùÇó, ³ÝóÝáõÙ Ñ»ßïáó, ³ÛÝï»Õ µáñµáùíáõÙ áõ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝáõÙ: -ÆëÏ áñá±Ýù »Ý ×Ç×í³ÏñáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñà Ýß³ÝÝ»ñÁ, Ò»ñ Ýß³ÍÝ» ñÇó µ³óÇ, ÇÝãDZó ϳñáÕ ¿ ³Ýï»ÕÛ³Ï Ù³ñ¹Á »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ×Ç×í³ÏñáõÃÛáõÝ Ï³ëϳͻÉ: -ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹ñë¢áñáõÙÝ»ñÁ ϳËí³Í »Ý Ýñ³ÝÇó, û áñ ûñ·³ÝáõÙ »Ý ¹ÇïíáõÙ, »Ã» Ãáù»ñáõÙª ³å³ Ãáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ ÏÉÇÝǪ ѳ½, Ñ¢áó, »Ã»
³ÕÇÝ»ñáõÙª ³ÕÇù³ÛÇÝ ¹ÇëýáõÝÏódzª ³ÝϳÛáõÝ ÏÕ³Ýù, ÷áñϳåáõÃÛáõÝ, ³ÝÙ³ñë ÏÕ³Ýù, ÷áñ³ó³í»ñ, ëñï˳éÝáó: ÆÝãå»ë ݳ¢ª ³ËáñųÏÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñ, ùÝÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ³ÝѳëϳݳÉÇ ³É»ñ·Ç³Ý»ñ: ´áÉáñ ³Ûë ¹»åù»ñáõÙ å»ïù ¿ ϳëÏ³Í»É ×Ç×í³ÏñáõÃÛáõÝ: سݳí³Ý¹, »ñµ Ýßí³Í ݳ˳Ýß³ÝÝ»ñÁ å³ï׳鳵³Ýí³Í ã»Ý: ÖÇ×í³ÏñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, »ñ»Ë³Ý Ñ³×³Ë ¿ ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ: ºñ µ»ÙÝ, áã ѳ׳Ë, ×Ç×í³ÏñáõÃÛáõÝÁ ϳ ñáÕ ¿ áõÕ»Ïóí»É ¿åÇÉ»åëdzÛÇ Ýáå³ Ý»ñáí: ²ëϳñǹὠïÇåÇ Ù³Ï³µáõÛÍÁ, ûñÇݳÏ, ϳñáÕ ¿ ï³ñ³Íí»É ³ÙµáÕç ûñ ·³ÝǽÙáõÙ` ѳëÝ»Éáí ÁݹÑáõå ·ÉËáõÕ» ÕÇÝ` Çñ ׳ݳå³ñÑÇÝ §³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝ Ý»ñ ·áñÍ»Éáí¦, ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ï׳é»Éáí: -ÆÝãå»±ë ¿ ϳï³ñíáõÙ ³Ëïáñáßáõ ÙÁ: -ºñµ»ÙÝ ËݹÇñÝ»ñ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ³ËïáñáßÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í: ê³ ß³ï Ýáõñµ ·áñÍÁÝóó ¿: ²Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý ÉÇÝáõ٠ɳµáñ³ïáñdzݻñÇ Ñ»ï, »ñµ»ÙÝ ¿É ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ »Ý: ²ËïáñáßáõÙÁ ٻϳݷ³ÙÛ³ ѻﳽá ïáõÃÛ³Ùµ ãÇ ³í³ñïíáõÙ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ »ñ»ù ³Ý·³Ù ѻﳽáï»É` å³Ñå³Ý»Éáí µáÉáñ ϳÝáÝÝ»ñÁ: -ÆÝ㱠ѻÝùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ×Ç×í³ÏñáõÃÛ³Ý ³Ýï»ëáõÙÁ: -²Ýí»ñç ùñáÝÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ íÇ׳ ÏáõÙ ¿ ³åñáõÙ Ù³ñ¹Á: ÀÝÏÝáõÙ ¿ ÏÛ³Ý ùÇ áñ³ÏÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÝÁݹѳï Ï³Ý åñáµÉ»ÙÝ»ñ: -¸áõù Çݱã ÙÇçáóÝ»ñáí »ù Çñ³Ï³ ݳóÝáõÙ áõ »ñ³ß˳íáñáõÙ ×Ç×í³ÏñáõÃ Û³Ý µáõÅáõÙÁ: -ÖÇ×í³ÏñáõÃÛ³Ý µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ²ÐÎ-Ç ³é³ç³ñÏÁ ³Éµ»Ý¹³½áÉÇ ÏÇñ³éáõÙÝ ¿: ²Ûëûñ ϳ ß³ï ѳñÙ³ñ ¹»Õ³ÙÇçáó, áñÇ Ï³½ÙáõÙ
³Éµ»Ý¹³½áÉ Ï³: ¸³ GlaxoSmithKline ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¼»Ýï»É ¹»Õ³ÙÇçáóÝ ¿, áñÝ ³Ù»ÝÇó ѳñÙ³ñ áõ ÁݹáõÝ»ÉÇ ï³ñµ» ñ³ÏÝ ¿: гïϳå»ë ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ϳ ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Û³ ×Ç×í³ÏñáõÃÛáõÝ, ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ³ÛÝ åÇëÇ ¹»Õ³ÝÛáõÃÇ ÏÇñ³éáõÙÁ, áñÁ ϳ ñáÕ ¿ å³Ûù³ñ»É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù: îíÛ³É ¹»åùáõÙ ¼»Ý ï»ÉÁ ¢ë ݳËÁÝïñ»ÉÇ áõ ѳٳå³ï³ë Ë³Ý ¿: γñ¢áñ ¿ ÇٳݳÉ, áñ ³Ûë ٳϳ µáõÛÍÝ»ñÝ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »ñ»ù ÷áõÉ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç å³Ûù³ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíÇ ÷áõÉ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõ ñáõÙ: ¼»Ýï»ÉÁ ³½¹áõÙ ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ûë »ñ»ù ÷áõÉ»ñáõÙ ¢ Çëå³é í»ñ³óÝáõÙ ¹ñ³Ýù: ¼»Ýï»É ûß³ñ³ÏÁ ѳñÙ³ñ³í»ï ¿ û·ï³·áñÍÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ݳ ˳ï»ëí³Í ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ýß³Ý³Ï»É 2 ï³ñ»Ï³ÝÇó µ³ñÓñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: гµ»ñÁ Ýñ³Ýó ³ÛÝù³Ý ¿É ѳñÙ³ñ ã»Ý: ¸»Õ³ÙÇçáóÁ ß³ï ɳí Ûáõ ñ³óíáõÙ ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ ÏáÕÙÇó: ÎáÕÙݳ ÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»Ýù ¹»é¢ë ã»Ýù Ýϳï»É: ²Ûë ¹»Õ³ÙÇçáóÁ ϳñáÕ ¿ ɳ í³·áõÛÝ Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ÙÇçáóÁ ÉÇÝ»É ³ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ, áñï»Õ Ï³Ý ×Ç×í³Ï ñáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ:
5
101
øá±õÝ, û± ³ñÃáõÝ... ²ñï³ëáíáñ ½µáë³Ýù` ùÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ÜÛáõÃÁ` ²Ýݳ î³ïÇÝóÛ³ÝÇ
...øÝÇ Ù»ç Ù³ñ¹Ý Çñ»Ý ³ÝѳݷÇëï ¿ ½·áõÙ, ëÏëáõÙ ¿ ß³ñÅí»É, ùÃÇ ï³Ï ÙéÃÙéóÉ, Ñ»ïá í»ñ ¿ Ï»ÝáõÙ, ù³ÛÉáõÙ ¿ ë»ÝÛ³Ïáí Ù»Ï, µ³óáõÙ ¹éÝ»ñÁ, ÇÝã-áñ ï»Õ ·ÝáõÙ-·³ÉÇë, ß³ñáõݳÏáõÙ ûñí³ ÏÇë³ï ÃáÕ³Í ·áñÍÁ áõ ÝáñÇó å³éÏáõÙ ùÝ»Éáõ: ²é³íáïÛ³Ý Ý³ ϳñáÕ ¿ ß³ï ½³ñٳݳÉ, »ñµ å³ïÙ»ù Çñ ßñç³·³ ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ǵñ¢ ϳ ÝáÝ` ÉáõëÝáïÝ»ñÁ ã»Ý ÑÇßáõÙ Çñ»Ýó ·Çß» ñ³ÛÇÝ ³ñϳÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÈáõëÝáïáõÃÛáõÝ Ï³Ù ëáÙݳٵáõÉǽÙ, ³Ûëå»ë ¿ ÏáãíáõÙ ³Û¹ »ñ¢áõÛÃÁ µÅßÏáõÃ Û³Ý Ù»ç: ȳïÇÝ»ñ»ÝÇó ëáÙݳٵáõÉǽÙÁ óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ ǵñ¢ §ùÝÇ Ù»ç ½µáë ݳù¦:
º
û ß³ï»ñÇë ѳٳñ ³ÛÝ Ñ³ Ù³ñíáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ³ñï³ëáíáñ áõ ËáñÑñ¹³íáñ »ñ¢áõÛÃ, ³å³ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ïí»É »Ý ¹ñ³ ·Çï³ Ï³Ý å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ: ì»ñç³å»ë` DZÝãÝ ¿ ùÝ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ëïÇåáõ٠ϳï³ñ»É ·Çß»ñ³ÛÇÝ §ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, ¢ ³ñ¹ Ûá±ù Ñݳñ³íáñ ¿ ¹ñ³ÝÇó ³½³ïí»É: êáÙݳٵáõÉǽÙÁ ÉáõëÝÇ Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ, ãÝ³Û³Í áñ ÅáÕáíñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ ³Ûë »ñ¢áõÛÃÝ ³í»ÉÇ ß³ï ѳÛïÝÇ ¿ §ÉáõëÝá ïáõÃÛáõݦ ³ÝáõÝáí: ´ÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝ ¹áõÝí³Í ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ½µáë³ÝùÝ»ñÁ ݳˢ³é³ç ÉÇÝáõÙ »Ý ùÝÇ Ë³ËïÙ³Ý Ñ»ï¢³Ýùáí: ²Ù»Ý ÇÝã Ï³Ë í³Í ¿ ùÝÇ Ë³Ý·³ñÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó:
102
5
ºñµ»ÙÝ ÉñÇí ³éáÕç ûñ·³ÝǽÙÝ ³ÛëÏ»ñå ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ ëÃñ»ë³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï Ý»ñÇÝ: ´ÅÇßÏÝ»ñÁ Ýϳï»É »Ý, áñ ùÝÇ Ù»ç ½µáë³ÝùÝ»ñ ϳï³ñáõÙ »Ý ã³÷Çó ¹áõñë ¿ÙáóÇáÝ³É Ù³ñ¹ÇÏ, ϳ٠Ýñ³Ýù, áñáÝó ųé³Ý·³Ï³Ýáñ»Ý ¿ ÷á˳Ýóí»É ÉáõëÝáïáõÃÛáõÝÁ: êáíáñ³µ³ñ ٻͳѳ ë³ÏÝ»ñÇ Ùáï ³Ûë »ñ¢áõÛÃÁ ϳåí³Í ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ß˳ï³ÝùÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ØÇßï ã¿, áñ ë³ Éáõñç å³ÃáÉá·Ç³ÛÇ Ñ»ï¢³Ýù ¿: ä³ï ׳éÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï³ñµ»ñ Ñáõ½³Ï³Ý ¢ Ñá·»Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»É: ´³Ûó »Ã» ¹ñ³Ýù ÏñÏÝíáÕ µÝáõÛà »Ý ëï³ÝáõÙ, ³å³ Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ, å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹ÇÙ»É Ù³ëݳ·»ïÇ:
²éáÕç Ù³ñ¹áõ Ùáï ùÝ»Éáõó Ñ»ïá ëÏëíáõÙ ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ¹³Ý¹³Õ ùÝÇ ý³½³Ý, áñÁ ï¢áõÙ ¿ 60-90 ñáå»: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ùáõÝÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ½³ñ·³ó Ù³Ý 4 ÷áõÉ` ٳϻñ»ë³ÛÇÝÇó ÙÇÝ㢠Ëá ñÁ: ØϳÝÝ»ñÇ ïáÝáõëÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿, Ù³ñ¹Á Ñ³×³Ë ¹ÇñùÁ ÷áËáõÙ ¿ ¢ »ñ³½ ãÇ ï»ëÝáõÙ: ²ñ³· ùÝÇ ý³½³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ¹³Ý¹³ÕÇÝ, µÝáñáß »Ý µáÉáñ ÙϳÝÝ»ñÇ ÃáõɳóáõÙÁ` µ³ó³ éáõÃÛ³Ùµ ³ãù»ñÇ áõ ùÃÇ áñáß ÙϳÝÝ»ñÇ: лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »Ý Ù³ñ¹ÇÏ »ñ³½Ý»ñ ï»ëÝáõÙ: ¶Çß»ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ ý³ ½³Ý»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ÷á˳ñÇÝáõÙ »Ý Çñ³ñ: êáÙݳٵáõÉǽÙÇ Ýáå³Ý ·³ÉÇë ¿ Ñ»Ýó ËáñÁ ùÝÇ Å³Ù³Ý³Ï:
øá±õÝ, û± ³ñÃáõÝ...
êáÙݳٵáõÉÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹áõ µá Éáñ ½·³Û³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÁ ³ñÃáõÝ »Ý: ²ãù»ñÁ µ³ó »Ý: ÈáõëÝáïÁ ï»ë ÝáõÙ ¿, ÉëáõÙ, ½·áõÙ, ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ å³Ñå³Ý»É Ù³ñÙÝÇ Ñ³í³ë³ñ³Ïß éáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Çñ³ ϳÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÙÇÝ㢠í»ñç ϳé³í³ñ»É, ¢ ëáíáñ³ µ³ñ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³Û¹ ½µáë³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³×³Ë »Ý ÉÇÝáõ٠ݳ¢ ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÝ»ñ: Ð»ï³ ½áïáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ëá٠ݳٵáõÉǽÙáí ï³é³åáÕ Ù³ñ¹Á áã
ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ å³ï³ë Ë³Ý»É µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ, ³ÛÉ¢ ϳ ñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ù³ëݳÏó»É µ³Ý³í»×Ç: ÆѳñÏ» ѳñóáõå³ï³ë˳ÝÁ ï» ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ½ñáõÛóÁ áñáß ã³÷áí Ï³å ¿ áõÝ»ÝáõÙ »ñ³½Ç Ñ»ï: ÈáõëÝáï Ù³ñ¹áõ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ùÝ³Í ¿: Þñç³å³ïÇó ëï³ó³Í ÁÝ Ï³ÉáõÙÝ»ñÇ ßáõñç ݳ ·Çï³Ïó³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ³ÝáõÙ: Èáõë Ýáï Ù³ñ¹Á í³ËÇ ½·³óáõÙ ãáõÝÇ: ÈáõëÝáïáõÃÛ³Ùµ ï³é³åáõÙ »Ý
ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÙÇÝ㢠18 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ÇëÏ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë 6-12 ï³ñ»Ï³Ý ïճݻñÁ: ´ÅÇßÏÝ» ñÁ ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë »ñ»Ë³Ý»ñÇ ùáõÝÁ ÑëÏ»É, ÝٳݳïÇå Ýß³ÝÝ» ñÇ ¹»åùáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýï³ñµ»ñ ÙݳÉ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝ»É, µ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñ ѳÝÓݳñ³ñ»É: ²éáÕç »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ¹³ ϳñáÕ ¿ ÙÇ ÷áõÉ ÉÇÝ»É, áñÁ ï³ñÇùÇ Ñ»ï ϳÝóÝÇ:
5
103
ú·ï³Ï³ñ µáõÛë»ñ
ÜÛáõÃÁ` Üáݳ ¸³íÃÛ³ÝÇ
Ð
Çßáõ±Ù »ù ѳÝñ³Ñ³Ûï §øÝ³Í ·»Õ»óÏáõÑÇݦ Ñ»ùdzÃÁ, áñï»Õ Ñ»ñáëáõÑÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ »ñϳñ ų Ù³Ý³Ï ù³ñ³ÝÓ³íáõÙ ÙݳÉáõó Ñ»ïá áã ÙdzÛÝ ã¿ñ Ïáñóñ»É Çñ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ³í»ÉÇ ëÇñáõݳï»ë áõ ÑÙ³ÛÇã ¿ñ ¹³ñ Ó»É: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ݳ ³Û¹ áÕç ÁÝóóùáõÙ ùÝ³Í ¿ñ »Õ»É: ijٳݳϳ ÏÇó µÅßÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝùÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ýá ñ³Ýáñ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ áõ Ù»¹Çï³ódzÛÇ
ÐÝáõÙ ùݳµ»ñ ¹»Õ³ µáõÛë»ñÇó ÃáõñÙ»ñ ϳ٠ûۻñ å³ïñ³ë ïáõÙ ¿ÇÝ Ã»° µÅÇßÏ Ý»ñÁ, û° ëáíáñ³Ï³Ý ·»ÕçáõÏÝ»ñÁ:
104
5
»Õ³Ý³ÏÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ÙÇÝã¹»é Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ µÝ³Ï³Ý ¹» Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³Ýí׳ñ áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝíÝ³ë µáõÅû·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÐÝáõÙ ùݳ µ»ñ ¹»Õ³µáõÛë»ñÇó ÃáõñÙ»ñ ϳ٠ûۻñ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ Ã»° µÅÇßÏÝ»ñÁ, û° ëáíáñ³Ï³Ý ·»ÕçáõÏÝ»ñÁ: ¸ñ³ ѳٳñ å³ñ½³å»ë ѳñϳíáñ ¿ñ ׳ݳã»É µáõÛ ëÁ, ųٳݳÏÇÝ Ñ³í³ù»É áõ ãáñ³óÝ»É ÑáõÙùÁ ¢ ·áñÍ³Í»É ×Çßï ã³÷³ù³Ý³ Ïáí: ²Ñ³ ÙÇ ù³ÝÇ ùݳµ»ñ ¹»Õ³µáõÛë»ñ, áñáÝù ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ù»ñ ßñç³å³ ïáõÙ: ²Éá×»ÝÇ-ì³ñ¹³½·ÇÝ»ñÇ ÁÝï³ ÝÇùÇ ³Ûë ¹»Õ³µáõÛëÁ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳٳñíáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ ùݳµ»ñ µáõÛë»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Éá×»Ýáõ µáõ Å³Ï³Ý Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»é¢ë Ù»ñ Ãí³ñÏáõÃÛáõÝÇó ³é³ç Ýᯐ ¿ ÑáõÛÝ µÅÇßÏ ¸ÇáëÏáñǹÁ, ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Éá
ÊáñÁ, ³éáÕç ùáõÝÁ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï³ñ¢áñ ݳ˳ å³ÛÙ³ÝÝ ¿, ÇëÏ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ý ùÇ áñ³ÏÝ ³Ù»Ý³í³ï Ï»ñåáí Çç»óÝáÕ áõ ÝÛ³ñ¹³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëó ÝáÕ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ÝùÝáõà ÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳÕóѳñ»É áã ÙdzÛÝ ¹»Õ³Ñ³µ»ñáí... ×»Ýáõ åïáõÕÝ»ñÝ áõ ͳÕÇÏÝ»ñÁ ûÛÇ Ù»ç ·áñÍ³Í»É ¿ áñå»ë ·É˳åïáõÛïÁ, ³ÝùÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ¢áóÝ»ñÝ áõ ½³ñÏ»ñ³ ϳÛÇÝ ³ñÛ³Ý ×ÝßáõÙÁ ϳÝËáÕ áõ µáõÅáÕ ¹»Õ³ÙÇçáó: àñå»ë ùݳµ»ñ` û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ³Éá×»Ýáõ ͳÕÇÏÝ»ñÁ, áñáÝó å»ïù ¿ ѳ í³ù»É ͳÕϳµáõÛÉ»ñáí, ÙÇÝ㢠ÉñÇí µ³ó í»ÉÁ, ãáñ ¢ ³ñ¢áï »Õ³Ý³ÏÇÝ ¢ ãáñ³ó Ý»É ëïí»ñáõÙ, ù³ÙѳñíáÕ ë»ÝÛ³ÏáõÙ, ÃÕÃÇ íñ³ µ³ñ³Ï ß»ñïáí ÷éí³Í íÇ
ú·ï³Ï³ñ µáõÛë»ñ ׳ÏáõÙ: ÐáõÙùÁ å»ïù ¿ å³Ñ»É ÏÇë³ Ùáõà å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ïáõ÷»ñÇ Ù»ç ÙÇÝ㢠2 ï³ñÇ:²Éá×»Ýáõ ͳÕÇÏÝ» ñÁ ѳñáõëï »Ý »Ã»ñ³ÛáõÕ»ñáí, ïñÇÙ»ÃÇɳÙÇÝáí, Ïí»ñóÇïÇ Ýáí, Ïáý»ÇݳÛÇÝ ¢ ùÉáñ³·»Ý³ ÛÇÝ ÃÃáõÝ»ñáí, ËáÉÇÝáí ¢ ³ÛÉÝ: Øáï 250ÙÉ»é³óáÕ çñÇÝ ³í» ɳóÝ»É Ù»Ï Ã»ÛÇ ·¹³É ³Éá×»Ýáõ ãá ñ³óñ³Í ͳÕÇÏÝ»ñ ¢ ùÝ»Éáõó 1 ų٠³é³ç ËÙ»É` ù³Õóñ³óÝ»Éáí Ù»Õñáí` ùáõ ÝÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ¶»ïݳÙáñÇ-¸»é¢ë 8-ñ¹ ¹³ñÇó Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¹»Õ³µáõÛë ¿ ·»ïݳÙáñÇÝ: ´áõÛëÇ µáõÅ³Ï³Ý ³½¹» óáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ³ÝùÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ã¿, áñ ÏÇñ³éí»É ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó: ²Ûë ¹»Õ³µáõÛëÇ ÏáÝÏñ»ï Ù³ë»ñ` ³ñÙ³ïÝ»ñ ϳ٠ï»ñ¢Ý»ñ, û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ݳ¢ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÇ, ëñïË÷áó Ý»ñÇ, ëñï³ÛÇÝ ³éÇÃÙdzݻñÇ, ³Ã» ñáëÏÉ»ñá½Ç ¹»åù»ñáõÙ: ²ÝùÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ¹»Õ³µáõÛ ëÇ ¢' åïáõÕÝ»ñÁ, ¢' ï»ñ¢Ý»ñÁ: ´áõÅÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ·áñͳͻÉáõ ѳٳñ ·»ïݳÙáñáõ åïáõÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳí³ù»É ãáñ »Õ³Ý³ÏÇÝ ¢ ³ÝÙÇç³ å»ë ãáñ³óÝ»É ³ÛÝå»ë, áñ ¹ñ³Ýù Çñ»Ýó ݳËÝ³Ï³Ý í³é ϳñÙÇñ ·áõÛÝÁ ãÏáñó Ý»Ý: äïáõÕÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ å³Ñ»É ÃÇ Ã»ÕÛ³ ïáõ÷áõÙ, 1-2 ï³ñÇ: î»ñ¢Ý»ñÁ ѳñϳíáñ ¿ ãáñ³óÝ»É ÙÇç³ÝóÇÏ ù³Ùáõ ï³Ï ¢ å³Ñ»É Ñáí ï»ÕáõÙ, ÃÕÃáí å³ë ï³éí³Í ÷³ÛïÛ³ ³ñÏÕÇÏÇ Ù»ç, 1-2 ï³ñÇ: øݳµ»ñ Ã»Û Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ïñ³ëï»É ÙdzÛÝ ·»ïݳÙáñáõ ï»ñ¢Ý»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ ·»ïݳÙáñáõ µáõÅ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõŻճÝáõÙ ¿, »ñµ ï»ñ¢Ý»ñÇÝ Ñ³í³ ë³ñ ù³Ý³Ïáí ˳éÝáõÙ »Ý ϳïí³ ËáïÇ ³ñÙ³ï ¢ ëñáÑáõݹ, ëï³óí³Í ˳éÝáõñ¹Çó 1 ׳ßÇ ·¹³É ÃñÙáõÙ 1 µ³ Å³Ï »éÙ³Ý çñáõÙ ¢ å³ïñ³ëïÇ ÃáõñÙÝ ÁÙåáõÙ ûñ³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù,1/2 µ³Å³Ï: 2-3 ß³µ³Ã ï¢áÕáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ÃáõñÙÝ ÁÙå»Éáõó Ñ»ïá ϳñ»ÉÇ ¿ Ùáé³Ý³É ï³Ý çáÕ ³ÝùÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Æß³éíáõÛï Ø»ñ »ñÏñáõÙ ï³ñ³Íí³Í ÙáɳËáï ѳٳñíáÕ Çß³éíáõÛïÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, ÑdzݳÉÇ µÝ³Ï³Ý ùݳµ»ñ ¿:¸»é¢ë ²íÇó»ÝÝ³Ý ³Ûë ¹»Õ³µáõÛëÁ ѳٳñ»É ¿
´áõÅ³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí µáõÛëÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ ׳ݳã»É ³ÛÝ, ųٳݳ ÏÇÝ Ñ³í³ù»É áõ ãáñ³ó Ý»É ÑáõÙùÁ ¢ ·áñÍ³Í»É ×Çßï ã³÷³ù³Ý³Ïáí: ·É˳ó³íÇ, ÙϳݳÛÇÝ ëå³½ÙÝ»ñÇ, Ù» ɳÝËáÉdzÛÇ ¢ ³ÝùÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÏÇñ³é íáÕ ¹»Õ³ÙÇçáó: ´áõÅÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ѳí³ùáõÙ »Ý µáõÛëÇ Í³ÕϳµáõÛÉ»ñÝ áõ ï»ñ¢Ý»ñÁ, ÑáõÙùÁ ãáñ³óÝáõÙ »Ý ³ÝÙÇ ç³å»ë ³ñ¢Ç ï³Ï, ÷éí³Í íÇ׳ÏáõÙ: ä³ïñ³ëïÇ ÑáõÙùÁ å³ÑáõÙ »Ý ÃÕÃáí ÷³Ã³Ã³Í íÇ׳ÏáõÙ, ÙÇÝ㢠2 ï³ñÇ: Æß³éíáõÛïÇó ùݳµ»ñ ÃáõñÙ å³ï ñ³ëï»Éáõ ѳٳñ 2 ûÛÇ ·¹³É ÑáõÙùÁ 2-3 ų٠ÃñÙáõÙ »Ý 2 µ³Å³Ï »éÙ³Ý çñáõÙ, ³å³ ËÙáõÙ 1 ûñáõÙ 4 ³Ý·³Ù: γïí³Ëáï-γïí³ËáïÁ Ù»ñ Ï»Ýó³ÕáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³Í ¹»Õ³ ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` ѳÝñ³Í³Ýáà §ì³ É»ñdzÝϳÛǦ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»Õ³µáõÛëÝ ¿: ÜÛ³ñ¹³ÛÇÝ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ɳÛÝáñ»Ý ÏÇñ³é íáõÙ ¿ ϳïí³ËáïÇ á·»ÃáõñÙÁ: ØÇÝã ¹»é ϳïí³ËáïÁ ѳÛïÝÇ ¿ ݳ¢ áñå»ë Ùǽ³ÙáõÕ, Ù³ñëáÕáõÃÛáõÝÁ ɳí³óÝáÕ, ·É˳ó³íÁ ³ÝóϳóÝáÕ, ×Ç×í³ÙáõÕ ¢ ùݳµ»ñ ¹»Õ³µáõÛë: §ì³É»ñ»¦ ³ñÙ³ïÝ ÇÝùÝÇÝ ³ñ³µ»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ºÕÇ°ñ ³éáÕç¦, ÇëÏ Ñ³Û
Ï³Ï³Ý §Î³ïí³Ëáï¦ ³Ýí³ÝáõÙÝ ³Ûë ¹»Õ³µáõÛëÁ ëï³ó»É ¿ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ϳïáõÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ ÙáÉáõóù áõÝ»Ý ³Ûë µáõÛëÇ Ñ³Ý¹»å: ´áõÅ³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí ѳ í³ùáõÙ »Ý µáõÛëÇ ³ñÙ³ïÁ, Éí³ÝáõÙ ¢ ãáñ³óÝáõ٠ɳí ù³ÙѳñíáÕ, ëïí»ñáï ï»ÕáõÙ, ³å³ ÷³Ã³ÃáõÙ ÃÕÃáí ¢ å³ ÑáõÙ ÷³Ï ³Ù³ÝÇ Ù»ç ÙÇÝ㢠3 ï³ñÇ: àñå»ë ùݳµ»ñ ¢ ѳݷëï³óÝáÕ ÙÇçáó ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïñ³ëï»É Ñ»ï¢Û³É ÁÙå»ÉÇùÁ. ˳éÝ»É Ñ³í³ë³ñ ù³Ý³ÏÇ Ï³ïí³ËáïÇ, ³Ý³ÝáõËÇ, »ñÇóáõÏÇ, ù»ÙáÝÇ ¢ ë³ÙÇÃÇ ë»ñÙ»ñ, ˳éÝáõñ¹Çó 1 ׳ßÇ ·¹³É 10 ñáå» »÷»É 2 µ³Å³Ï »éÙ³Ý çñáõÙ ¢ ÁÙå»É ³é³íáïÛ³Ý áõ »ñ»ÏáÛ³Ý` 1/2 µ³Å³Ï: Ø»½ ͳÝáà µáõÛë»ñÇó ùݳµ»ñ ³½¹» óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ý³¢ ³Ý³ÝáõËÁ, »ÕÇÝçÁ, ·Ý³ñµáõÏÁ, ³éÛáõͳ·ÇÝ, ˳ïáõïÇÏÁ ¢ ³ÛÉÝ: γñ»ÉÇ ¿ ùÝÇó Ùáï Ù»Ï Å³Ù ³é³ç ÁÙå»É Ù»Õñáí ѳٻÙí³Í ÙÇ ·³í³Ã áõñóáí ϳ٠³Ý³ÝáõËáí ï³ù ûÛ, ÙÇ ÷áùñ ½µáëÝ»É Ã³ñÙ û¹áõÙ: ²Ýáõß ùáõÝ áõ ù³Õóñ »ñ³½Ý»ñ Ó»½:
5
105
²½ÝÇí Ù»ï³Õ
ÜÛáõÃÁª ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
àëÏÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿. ãϳ Ù»ÏÝ, áí Ï÷áñÓÇ ³é³ñÏ»É: ä³ñ½³å»ë Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áõ٠ѳٳñ áëÏÇÝ ½áõï ßù»ÕáõÃÛáõÝ ¿, ¢ Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇù, áíù»ñ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ³Ûë Ù»ï³ÕÇ ³½ÝíáõÃáÛõÝÝ áõ ³ÛÝ Í³é³Û»óÝáõÙ ·Çï³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí:
Æ
Ýãå»ë ÑÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, áëÏÇÝ ï»ËÝÇϳÛÇ, óÝϳñÅ»ù ë³ñù³íáñáõÙ Ý»ñÇ ¢ ³ÛÉ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ¢áñ³ ·áõÛÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ ¿` Ñ»é³ËáëÝ»ñ, ÙÇÏ ñáãÇå»ñ, Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ßáÏáɳ¹, ³ÉÏáÑáÉ, ëÝݹ³ÛÇÝ Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñ áõ ¹»Õ»ñ: àëÏáõ ëï³óáõÙÁ ³ÉùÇÙdzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³Õ³ ÷³ñÝ ¿ñ: ØÇ ù³ÝÇ Ñݳ·áõÛÝ ÏáõÉïáõñ³ Ý»ñ û·ï³·áñÍ»É »Ý áëÏÇÝ µÅßÏáõÃÛ³Ý, ¹»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ: Øó 81-ñ¹ ¹³ñáõÙ ²ñ¢»ÉÛ³Ý ¹Çݳëïdz ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Êáõ³Ý Îáõ³ÝÁ, áí ùÝÝáõÙ áõ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ñ ųٳݳÏÇ µ³ñù»ñÁ, Çñ §àëÏÇ ¢ ³Õ¦ ³ß˳ïáõà ÛáõÝáõÙ ·ñáõÙ ¿. §²ÝÙ³ÑÝ»ñÁ ÏáõÉ »Ý ï³ÉÇë áëÏÇÝ ¢ Ù³ñ·³ñÇïÝ»ñÁ` í³ Û»É»Éáõ ÏÛ³ÝùÁ »ñÏñÇ íñ³, ³å³` »ñÏÝ ùáõÙ¦: ¶» ÐáÝ·Á /281-341 Ùó./ ·ñ»É ¿, áñ áëÏÇÝ ³Ùñ³óÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝÁ` å³ïñ³ëï»Éáí Ýñ³Ý í³Û»ÉùÝ»ñÇ: Ðݳ ·áõÛÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ëïáõÙ »Ý áëÏáõ` ëñïÇ ³ß˳ï³ÝùÁ µ³ñ»É³ íáÕ, ó³í ѳݷëï³óÝáÕ, í³ñ³ÏÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáÕ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÁ: ÐÝáõÙ áëÏÇÝ Ùáï»óÝáõÙ ¢ ѳٳå³
106
5
ï³ëË³Ý ³ÕáÃùÝ»ñÇ, Ëáëù»ñÇ ÙÇçá óáí ³Ùñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù³ñÙÝÇ ó³íáÕ Ï³Ù ÑÇí³Ý¹ ѳïí³ÍÝ»ñÇÝ: Úáõñ³ù³Ýã Ûáõñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Çñ»Ý ѳٳ å³ï³ëË³Ý µ³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ï³ÕÛ³ ÓáõÉí³ÍùÁ: ØÇ ß³ñù ·Çï³ÏÝ»ñ Ñëï³Ï ·Çï»ÇÝ, û Ù³ñÙÝÇ áñ Ù³ëÇÝ ¿ ݳ ËÁÝïñ»ÉÇ ³ÝóϳóÝ»É áëÏ» ûÕÁ, áñå»ë ½Ç ³ÛÝ ³éáÕçáõÃÛáõÝ å³ñ·¢Ç: ¸»é¢ë 16-ñ¹ ¹³ñáõÙ ä³ñ³ó»ÉëáõëÁ ·ñáõÙ ¿. §øÇÙdzÛÇ ËݹÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ áã û Ù»ï³ÕÝ»ñÇ áëÏáõ í»ñ³ÍáõÙÁ, ³ÛÉ ¹ñ³ÝóÇó ¹»Õáñ³ÛùÇ ëï³óáõÙÁ¦: ܳ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ áëÏÇÝ ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ µáõÅ»ÉÇë: ä³ßïáݳå»ë 1929 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏëíáõÙ ¿ áëÏáõ Ù³ë ÝÇÏÝ»ñÇ É³ÛÝ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ ¹»Õ³·áñ ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: §àëÏ» ÷ßáõñÝ»ñÁ¦ ïáõµ»ñ ÏáõÉá½Ç óáõåÇÏÇ Ýϳïٳٵ ÏáñͳÝÇã ѳïÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ: ¸³ñ³ëϽµÇÝ ¹³ ѳٳñíáõÙ ¿ñ ïáõµ»ñÏáõÉá½Ç ¹»Ù ÙÇ³Ï µáõÅÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ. ¹»Õ»ñÁ å³ï ñ³ëïáõÙ ¿ÇÝ ï»ÕáõÙ, ³Ýã³÷ óÝÏ ¿Ç, ¢ ¹ñ³ÝóÇó û·ïí»É ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÁ: âÝ³Û³Í ³Ûëûñ ³ñ ¹»Ý ïáõµ»ñÏáõÉá½Ý Çñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ùáõ
ï³ódzÛÇ ßÝáñÑÇí ³ÛÉ¢ë ãÇ µáõÅíáõÙ áëÏáõ ÙÇçáóáí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ųٳ ݳϳÏÇó ¹»Õ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ µ³½áõÙ ¹»Õ³ÝÛáõûñáõÙ ¿ áëÏáõ Ù³ëÝÇÏÝ»ñ ·áñͳÍáõÙ: üñ³ÝëdzóÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý Ä³Ï üáñ»ëïÛ»Ý ³é³çÇÝÝ ¿ ÏÇñ³é»É áëÏáõª ݳïñÇùÉáñÇ Ý»ñ³ñÏáõÙÁ é¢Ù³ ïáǹ ³ñïñÇïáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ: àë ÏÇÝ í»ñ³óÝáõÙ ¿ Ñá¹³ó³íÁ, ϳÝË»Éáí ³ñïñÇïÇ µ³ñ¹³óáõÙÝ»ñÁ: àëÏÇ å³ ñáõݳÏáÕ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý ³ÛÝù³Ý µ³ó³éÇÏ áõ óÝϳñÅ»ù, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý áñå»ë ïíÛ³É ÑÇí³Ý¹áõÃ Û³Ý í»ñçÇÝ Ã³ÝÏ ÑáõÛë: ºí ãÝ³Û³Í ù³Ý³ÏÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³Û ÝÇí ÑáÙ»áå³ïÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ÝáõÛ ÝÇëÏ ³Û¹ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ýǽÇáÉá·Ç³ å»ë ³ÏïÇí ¿ ¢ Ý߳ݳϳÉÇ ¹»ñ áõÝÇ Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙáõÙ: àëÏÇÝ Ý»ñ³½¹áõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ý»ñùÇÝ ÁݹáõÝÙ³Ý, ³ÛÉ¢ ³ñï³ ùÇÝÇó Ïñ»Éáõ ¹»åùáõÙ: ÐáÙ»áå³ïÝ»ñÁ ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñ Ïñ»É ѳïϳå»ë ·»ñ, ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ, ×ÝßÙ³Ý ï³ï³ÝáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ: ÐÇëï» ñdzÛÇ, ¹»åñ»ëdzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝÇëÏ
²½ÝÇí Ù»ï³Õ µ³ñ³Ï áëÏ» ½³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ ÃáõɳóÝ»É É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ` ÝÛáõó÷á˳ݳÏáõà ÛáõÝÁ ¢ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ϳñ ·³íáñ»Éáí: àëÏÇÝ Ùßï³å»ë ÏÇñ³éí»É ¿ åñá û½³íáñÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ` ³ï³Ù»Ý ñÇ ¢ ¿Ý¹áåñáû½³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²½ÝÇí Ù»ï³ÕÇ Ï»Ýë³Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ù³ñ¹áõ ÑÛáõëí³ÍùÇ Ñ»ï Ù³ùëÇÙ³É Ñ³ Ù³ï»Õ»ÉÇ ¿, Ïáñá½Ç³ÛÇ ãÇ »ÝóñÏíáõÙ, ѳٳñÛ³ û ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ µáñµáù³ ÛÇÝ »ñ¢áõÛÃÝ»ñ: àëÏáõ ¹»ñÁ µÅßÏáõÃÛáõÝáõÙ Ù» ͳó³í é³¹Çá³ÏïÇí ǽáïáåÝ»ñÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: àëÏÇÝ Ý»ñϳÛáõ٠ɳÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ã³ñáñ³Ï áõéáõóùÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: è³¹Çá³ÏïÇí áëÏáõ ÙÇçáóáí Ñݳñ³ íáñ ¿ µáõÅ»É ù³ÕóÏ»ÕÇ áñáß ï»ë³ÏÝ»ñ: ø³ÕóÏ»ÕÇ µáõÅÙ³Ý ã³÷³½³Ýó ï³ ñ³Íí³Í ùÇÙÇáûñ³ådzÛÇÙ»ç, áñï»Õ ã³÷³½³Ýó ѳñÏÇ ¿ áëÏáõ Ù³ëÝÇÏÝ» ñÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ, ³Ûëûñ ³é³ç³ñÏ íáõÙ ¿ Ýáñ³·áõÛÝ Ù»Ãá¹, áñáí áëÏáõ µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ùµ ÝÛáõà ¿ Ý»ñÙáõÍíáõÙ Ñ»Ýó áõéáõóùÇ Ù»ç, ³å³ ÇÝýñ³Ï³ñÙÇñ ׳鳷³ÛÃÙ³Ý ÙÇçáóáí ³ÏïÇí³óíáõÙ ¹ñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ù³ÕóÏ»ÕÇ µçÇçÝ»ñÁ ٳѳÝáõÙ »Ý, ÇëÏ ³éáÕç ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇÝ áñ¢¿ µ³Ý ãÇ å³ï³ÑáõÙ: ì»ñçÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ áëÏáõ ÙÇçáóáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ÒƲÐ-Á ϳé³í³ñ»É áõ µáõÅ»É: ²ñ¹Ç ÏáëÙ»ïáÉá·Ç³ÛáõÙ ï³ñ³Í í³Í ¿ áëÏÛ³ ûɻñáí §ó³Ýó³å³ ïáõÙÁ¦: 24 ϳñ³ï³ÝÇ áëÏ» ûɻñáí ÑÛáõëí³ÍùÁ ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ Ù³ßÏÇ ï³Ï ϳ٠³ë»ÕÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳñíáõÙ ¿ Ù³ß ÏÁ: ¶áñÍáÕáõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿. áëÏÛ³ ûɻñÇ ÏáÕùÇ ÙÇëÁ íݳëíáõÙ ¿, ÇëÏ áëÏ» ó³ÝóÁ Ýáñ Ù³ßÏ ¿ Ó¢³íáñáõÙ` ³é³í»É ÓÇ· áõ óñÙ: Ö³åáݳóÇ ·Çï Ý³Ï³Ý ÏáëÙ»ïáÉá·Ý»ñÁ 99.993 ïáÏáë Ù³ùñ³Ù³ùáõñ áëÇÝ ÏÇñ³éáõÙ »Ý Çñ»Ýó µáÉáñ Ýáñ³·áõÛÝ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ» ñáõÙ: ²ÛÝ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ÇÙáõÝÇï»ïÁ ¢ ûñ·³ÝǽÙÇ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: سßÏÇ ËݹÇñÝ»ñÝ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ¿É»ÏïñáïáϳÛÇÝ ÇáÝÝ» ñÇ Ñ³ßí»ÏßéÇ Ë³ËïáõÙ ¿ ·ñ³ÝóíáõÙ,
ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ í³ï³ÝáõÙ ¿ ³ñÛ³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ, ëÏëíáõÙ »Ý ѳí³ù í»É ÃáõÛÝ»ñÁ: ²Ûëûñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³ ï³ñ ÏáëÙ»ïáÉá·Ý»ñÁ ÏÇñ³éáõÙ »Ý áëÏÇÝ, ³ÛÝ ÇáÝÝ»ñÇ ï»ëùáí ˳éÝíáõÙ ¿ ùëáõÏÝ»ñÇÝ: àëÏáõ ÙÇçáóáí ³ñ³ ·³óíáõÙ ¿ ùëáõÏÝ»ñÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¢ ³ñ¹Ûáõݳ í»ïáõÃÛáõÝÁ: àëÏÇÝ ùëáõÏáõÙ ³éϳ û· ï³Ï³ñ ÝÛáõûñÇ Ñ³Ù³ñ §áõÕ»ÏóáÕÇ áõ å³ßïå³ÝǦ ¹»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ: àëÏáõ ÇáÝÝ»ñ å³ñáõݳÏáÕ ÏáëÙ»ïÇÏ³Ý áõÝÇ ÑÛáõëí³ÍùÝ»ñÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ µ³ñ»É³í»Éáõ ѳïÏáõÃÛáõÝ, áõëïÇ Ý³ ˳Ýßí³Í ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï³ñ»óÝ»ñÇ, Í»ñ³óáÕ áõ ÃáßÝ³Í Ù³ßÏÇ Ñ³Ù³ñ: гÛïݳµ»ñí»É ¿, áñ áëÏáõ å³ñáõ ݳÏáõÃÛáõÝÁ ¹»Ïáñ³ïÇí ÏáëÙ»ïÇϳ ÛáõÙ Éñ³óáõóÇã µÝ³Ï³Ý ÷³ÛÉ ¿ ³í» ɳóÝáõÙ Ù³ñ¹áõ ¹»ÙùÇÝ »õ ³ãù»ñÇÝ:
гÛïݳ·áñÍí»É ¿ Ýáñ ·»É, áñÁ ÙÇÝ㢠¹Çٳѳñ¹³ñáõÙÝ »Ý û·ï³·áñÍáõÙ, å³ïñ³ëïí³Í ÉÇÝ»Éáí 24 ϳñ³ï áë Ïáõó, ³ÛÝ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Ù³ßÏÇ ÷³ÛÉÇ áõ óñÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: àëÏÇÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ݳ¢ Ëá ѳÝóáõÙ: ÀݹѳÝñ³å»ë ³ß˳ñÑáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ÏáõÉïáõñ³ ϳ, áñï»Õ áëÏÇÝ Ï»ñ³ÏñÇ µ³Õ³¹ñÇã ¿: Ðݹϳëï³ÝÁ áëÏ»÷³ÛÉ ËáñïÇÏÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ñí»ëïáí ³Ù»ÝÇó ѳÛïÝÇÝ áõ ³é³ç³ ï³ñÝ ¿: гßí³ñÏí»É ¿, áñ ÑݹÇÏÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ï³ñ»Ï³Ý 12 ïáÝݳ áëÏÇ` ½áõï áñå»ë ëÝݹ³ÛÇÝ Ñ³í»ÉáõÙ: àëÏáõ ã³÷³½³Ýó µ³ñ³Ï ûñÃÇÏÁ ѳ ×³Ë û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ËÙáñ»Õ»ÝÝ»ñáõÙ` áñå»ë óÝϳñÅ»ù ¢ Ñ³Ù»Õ µ³Õ³¹ñÇã: Ü»ñϳÛáõÙë ýñ³ÝëdzÛáõÙ ¢ Æï³Édz ÛáõÙ áëÏÛ³ ûñÃÇÏÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ³é³ç³¹»Ù Ëáѳñ³ñÝ»ñÁ` ÷³Ã³Ã» Éáõ Çñ»Ýó É³í³·áõÛÝ áõï»ëïÝ»ñÁ:
5
107
Ðá·»µ³ÝÇ ³ÝÏÛáõÝ
ÀÝï³Ý»Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñ ÆÝãå»ë ѳÕóѳñ»É ¹ñ³Ýù ÜÛáõÃÁ` »ÑÙÇݳ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ
²
é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ëáíáñ³Ï³Ý Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, Ù³Ýñ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µÝ³íá ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ß˳ñѳ۳óùÝ»ñÇ ï³ñ µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ý½ÇçáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳÃÇÉ ³é ϳÃÇÉ Ïáõï³ÏíáõÙ ¢ Ç í»ñçá` Ïáñͳݳñ³ñ Ý³í³µ»ÏáõÃÛ³Ý å³ï ×³é »Ý ¹³éÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ ûñ»ñáõÙ Ñá·»µ³ÝÝ»ñÁ ¢ ëáóÇáÉá·Ý»ñÁ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ÁÝï³ÝÇ ùÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ` áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý: ²ØÜ-áõÙ ¢ ³ñ¢ÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ í³Õáõó ³ñ¹»Ý
ÎáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ Ï³åí³Í »Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ½³ñ·³ó Ù³Ý áñáß³ÏÇ ÷áõÉÇ Ï³Ù áñ¢¿ Çñ³¹³ñ ÓáõÃÛ³Ý Ñ»ï:
108
5
³í³Ý¹áõÛà ¿ ¹³ñÓ»É ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñá·» µ³ÝÇÝ Ï³Ù Ñ᷻ûñ³å¢ïÇÝ ¹ÇÙ»ÉÁ: ºÃ» ÷áñÓ»É »ù ¹áõù ¿É ¹ÇÙ»É, ß³ï É³í ¿, áõñ»ÙÝ ³ñ¹»Ý áñáß³ÏÇ ×³Ý³å³ñÑ ³Ý ó»É »ù, ÇëÏ »Ã» áã, ³å³ ³é³çÇÝ ÷áñÓÁ ϳݻÝù ÙdzëÇÝ: Ø»½ Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñáí ¹ÇÙ»óÇÝù ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÇÝŻݻñdzÛÇ Ù³ëݳ·»ï, Ñá·»µ³Ý, åñáý»ëáñ 껹 ñ³Ï 껹ñ³ÏÛ³ÝÇÝ: -ÀÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÙÇßï ¿É ½áõ ·³ÏóíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñáí` ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û áñù³Ý »ñç³ÝÇÏ ¿ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÁ,-Ýϳï»ó åñáý»ëáñÁ: àñù³Ý ¿É ½áõÛ·»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ëÇñ»Ý, ³Ý å³ÛÙ³Ý áñ¢¿ ѳñóáõÙ ï³ñ³Ó³ÛÝáõà ÛáõÝ ÏáõݻݳÝ: ÎáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ Ï³åí³Í »Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áñáß³ÏÇ ÷áõÉÇ Ï³Ù Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Çñ³¹ñ³Ï³Ý áõ ³ÝóáÕÇÏ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ í»×»ñÇ` ÏáÝý ÉÇÏïÝ»ñÁ ÏñáõÙ »Ý Ùßï³Ï³Ý µÝáõÛÃ, í»ñ³ÍíáõÙ »Ý ëáõñ ÁݹѳñáõÙÝ»ñÇ ¢ ÍÝáõÙ ÷á˳¹³ñÓ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ áõ
¶»Õ»óÇÏ Ñ³ñë³Ý»Ï³Ý ½·»ëï, ×»ñÙ³Ï Í³ÕÇÏÝ»ñ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ, áñÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ѳí»ñÅ ÉÇÝ»É: ê³Ï³ÛÝ ³Ñ³ ³é³çÇÝ ×»Õù»ñÁ. í»×»ñ, ³Ýѳ Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÏáÝýÉÇÏï Ý»ñ, áñáÝù »ñµ»ÙÝ Ïáñͳݳñ³ñ »Ý ÉÇÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÝã å»±ë ѳÕóѳñ»É ¹ñ³Ýù: ³Ýµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝ: ºñµ»ÙÝ ³Û¹ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý µ³ó³Ñ³Ûï, »ñµ»ÙÝ` ùáÕ³ñÏí³Í: ´³ó³Ñ³Ûï ÏáÝý ÉÇÏïÝ»ñÁ Ñ³×³Ë áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý Ëáë ù³ÛÇÝ ¹ñë¢áñáõÙÝ»ñáí` í»×»ñ, å³ñ ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ, íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ ¢ ³ÛÉÝ: ÎáÝýÉÇÏïÝ»ñÇ ¢ ѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ ùÝݳñÏ»ÉÇë ϳñ¢áñ ¿ ³ÝÓÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó µ³í³ñ³ñ Ù³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ: ²ÝÓÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÁ ÇÝã-áñ µ³ÝÇ µ³ó³Ï³ ÛáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÙÝ ¿, ³ÝÓÇ Ï³ñÇùÝ ¿
Ðá·»µ³ÝÇ ³ÝÏÛáõÝ ÇÝãå»ë ÝÛáõóϳÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ñá·¢áñÇ Ýϳïٳٵ: ò³Ýϳó³Í å³Ñ³ÝçÙáõÝùÇ ï¢³Ï³Ý ³Ýµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É ¢ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ µ³ ó³ë³Ï³Ý Ñáõ½³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ»ñ` ³ï» ÉáõÃÛáõÝ, ÃßݳٳÝù, ³·ñ»ëdz ¢ ³ÛÉÝ: Ð³×³Ë ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÙÇç¢ ÏáÝý ÉÇÏïÝ»ñÁ ¹ñë¢áñíáõÙ »Ý Ñ»ï³ùñù ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳ۳óùÝ»ñÇ, ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³ÝÑ³Ù³å³ ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ä³ï³ ÑáõÙ ¿, »ñµ ³ÝÓÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ Çñ ½áõ ·ÁÝÏ»ñáç ï»ë³Ï»ïÁ ëïÇåáÕ³µ³ñ` Ý»ñùáõëï ÙݳÉáí Çñ ï»ë³Ï»ïÇÝ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ¿É áã ÙdzÛÝ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ, ³ÛÉ¢ ÷áñÓáõÙ ¿ ³é³ç³¹ñ»É ë»÷³Ï³Ý ѳ Û³óùÝ»ñÁ: ²Ñ³ ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿, áñ ³é³ ç³ÝáõÙ ¿ ÏáÝýÉÇÏï, ù³ÝÇ áñ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáí Çñ ѳ۳óùÝ»ñáõÙ, áõÝ»ÝáõÙ ¿ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¢ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ Ûáõñ³ï»ë³Ï ϳñÍ ñ³ó³Í ѳٳϳñ·, áñÁ ÷áË»É Ï³Ù ³é³ÝÓݳå»ë ãÇ Ó·ïáõÙ, ϳ٠ãÇ Ï³ñá Õ³ÝáõÙ: ²Ûëï»Õ ß³ï ϳñ¢áñ ¿ ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: àñù³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳñáõëï ¿ ¹ñ³ Ï³Ý ÑáõÛ½»ñáí (ë»ñ, ѳñ·³Ýù, ÝíÇñí³ ÍáõÃÛáõÝ, Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ½áõ·ÁÝÏ»ñáç Ýϳïٳٵ), ³ÛÝù³Ý Ù»Í »Ý »ñÏáõ Çñ³ ñ³Ù»ñÅ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ³óÝ»Éáõ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ, ï³ñµ»ñ ѳ ٳϳñ·»ñÁ Ùdzíáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõà ÛáõÝÝ»ñÁ: àñù³Ý Ù»Í ¿ ÙÇç³ÙáõëÝ³Ï³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñáõ½³Ï³Ý ýáÝÁ, ³ÛÝù³Ý ³ñ³· ¿ ÁÝó Ýáõ٠ѳϳé³Ï ·áñÍÁÝóóÁ, ¢ ³Ùáõë Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³ ËáõÙÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÝÓ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³ííáõÙ ¿ Çñ ¹ñ³Ï³Ý ¢ µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñáí: ´Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ùßï³å»ë ¹ñë¢áñíáÕ µ³ó³ë³Ï³Ý ·Í»ñÁ, ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¢ ÃáõÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (»ë³ëÇñáõÃÛáõÝ, ³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ, ³Ýå³ï³ë˳ݳï íáõÃÛáõÝ) ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ÙÛáõëÇ Ùáï Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ, á·¢áñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙ, ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¢ ³ÛÉÝ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳ ëáõÝ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ ·Çï³ÏóÇ, ѳëϳݳ Çñ ë»÷³Ï³Ý ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñáÕ³
ݳ í»ñ³óÝ»É, ½ëå»É áõ óùóÝ»É ¹ñ³Ýù: ÎáÝýÉÇÏïÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý ¢ µ³ñ¹³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »Ý ݳ˳å³ÛÙ³Ý Ñ³Ý ¹Çë³Ý³É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ÁÝï³ÝÇùÇ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³ç³óáÕ ×·Ý³Å³ Ù»ñÁ¦: ä³ÛٳݳϳÝáñ»Ý ³é³ÝÓݳó Ý»Ýù ׷ݳųٳÛÇÝ ÷áõÉ»ñÁ: гٳï»Õ ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ, »ñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ½áõÛ·Ý ³ÝóÝáõÙ ¿, ³Ûë å»ë Ïáãí³Í, §Ï»Ýó³ÕÇ ÷áñÓáõÃÛáõÝÁ¦: (Þ³ï ½áõÛ·»ñ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹Çٳϳ Û»É ³Ûë ÷áñÓáõÃÛ³ÝÁ ¢ Ñ³×³Ë ³Ùáõë ݳÉáõÍíáõÙ »Ý): ²ñ¹»Ý Ù»Ï »ñÏáõ ³ÙÇë Ñ»ïá ÙÇÝã ³Û¹ ÙÇÙÛ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ` ǹ»³É³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³ óáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ µ³Ë íáõÙ »Ý áã ³ÛÝù³Ý ѳ׻ÉÇ Çñ³Ï³ÝáõÃ Û³Ý Ñ»ï. å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñá·³ï³ñ ã¿, ÇÝã åÇëÇÝ ëÇñ³Ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ¿ñ, ϳ٠ÏÇÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ½áõëå ¢ ѳٵ»
Ð³×³Ë ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÙÇç¢ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ ¹ñë¢áñíáõÙ »Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ» ñÇ, ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳ۳óùÝ»ñÇ, ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃ Û³Ý å³ï׳éáí: ñ³ï³ñ ã¿, ù³Ý ݳËÏÇÝáõÙ ¿ñ: ²ÛëÇÝùÝ` ëå³ëáõÙÝ»ñÁ ã»Ý ³ñ¹³ñ³ÝáõÙ, ëÏëíáõÙ ¿ ׷ݳųÙÁ: ÜÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ÉùÁ ųٳݳÏÇÝ ³½³ïí»ÉÝ ¿ Çñ³Ï³ ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ »ñ¢³Ï³Û³Ï³Ý
5
109
Ðá·»µ³ÝÇ ³ÝÏÛáõÝ Ï³ñÍ»ë ÝáñÙ³É ¿, µ³Ûó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ Ùáï Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ Ï³, Çñ³Ï³Ýáõà ÛáõÝÁ ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï, áñ Ýñ³Ýù »ñ³½»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿, û ³ÛÉ¢ëáãÇÝã Ñݳñ³íáñ ã¿ ÷áË»É, Ñ»ï³ ·³ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ïÇñ»Éáõ ¿ ÝáõÛÝ Ùdz å³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ: ò³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³ áñ¢¿
Ï»ñå³ñÇó, Çñ ëï»ÕÍ³Í Ï»ñå³ñÁ ѳ Ù³å³ï³ë˳ݻóÝ»É, Ùáï»óÝ»É Çñ³ ϳÝáõÃÛ³ÝÁ: ä»ïù ¿ áã û ÁݹÙÇßï ѳßïí»É ½áõ·ÁÝÏ»ñáç ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ÛÉ Ñ³ñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí, ï³Ïïáí ¢ ѳñ·³Ýùáí Éóí»Éáí ½áõ·ÁÝ Ï»ñáç Ýϳïٳٵ: ØÛáõë ׷ݳųÙÁ íñ³ ¿ ѳëÝáõÙ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý »ññáñ¹Çó ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ñáõÙ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùáõÙ »ñ»Ë³
ÜÛ³ñ¹³ÛÇÝ É³ñí³Í ÙÇç³ í³ÛñáõÙ ÷áñÓáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏíáõÙ ½·³óÙáõÝù Ý»ñÁ, ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ½áõÛ·»ñÇÝ áñù³Ý Ñݳñ³ íáñ ¿ ùÇã å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñ ϳ۳óÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó:
110
5
ÍÝíáõÙ: ²é³ç »Ý ·³ÉÇë Ýáñ Ï»Ýó³ Õ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ, ÏÝáç Ùáï ͳ·áõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»Éáõ ¢ ï³ÝÁ »ñ»Ë³ÛÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õ í»Éáõ ϳ٠ϳñÇ»ñ³Ý ß³ñáõݳϻÉáõ »ñÏÙï³Ýù: ÜÛ³ñ¹³ÛÇÝ É³ñí³Í ÙÇç³ í³ÛñáõÙ ÷áñÓáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏíáõÙ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ, ѳٵ»ñ³ï³ñáõÃÛáõ ÝÁ, ³ÙáõëÇÝÝ»ñÝ ûï³ñ³ÝáõÙ »Ý ÙÇÙ Û³ÝóÇó: Üñ³Ýù ³í»ÉÇ ßáõï ¹³éÝáõÙ »Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñ, ѳٳËáÑÝ»ñ, »ñµ»ÙÝÇ µáõéÝ ëÇñ³é³ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÕíáõÙ »Ý »ñÏñáñ¹ åɳÝ: ²Ûë ßñç³ÝáõÙ ËáñÑáõñ¹ Ïï³Ýù ½áõÛ·»ñÇÝ Çñ³ñ áñ ù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ùÇã å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ý»ñ ϳ۳óÝ»É, ѳݹáõñÅáÕ ÉÇÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ: гñÙ³ñÙ³Ý ×·Ý³Å³Ù: ²ÙáõëÝáõÃ Û³Ý ÛáÃÇó ÇÝÝ»ñá¹ ï³ñáõÙ ëÏëíáõÙ ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ѳñÙ³ñÙ³Ý ×·Ý³Å³ ÙÁ: ÎÛ³ÝùÁ ùÇã û ß³ï ϳñ·³íáñí»É ¿, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ٻͳÝáõÙ »Ý: ²Ù»Ý ÇÝã
µ³Ý ÷áË»Éáõ, µ³Ûó ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ ï³ñÇùÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë: ºÕ»ù ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ñÓ³Ï, ·Ý³ó»ù ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÇÝ, Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ³Ý ѳñÙ³ñ »ù ½·áõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»É: ¸³ ÏóñÙ³óÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýáñ ßáõÝã áõ éÇÃÙ ÏѳÕáñ¹Ç ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ùdzå³Õ³ÕáõÃÛ³ÝÁ: 17-Çó 20-ñ¹ ï³ñáõÙ íñ³ ¿ ѳë ÝáõÙ ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÇ ×·Ý³Å³ÙÁ: ²Ùáõ ëÇÝÝ»ñÇ Ùáï ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ÏÛ³ÝùáõÙ Çñ»Ýù ³ñ¹»Ý ѳë»É »Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝãÇÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ: à°ã ³ÝÓ Ý³Ï³Ý, á°ã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ áÉáñïáõÙ ³é³ç˳ճóÙ³Ý ï»Õ ³ÛÉ¢ë ãϳ: ²Ûë ׷ݳųÙÁ Ëáñ³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ÑÇÙݳ ϳÝ` ¹³ëïdzñ³ÏáÕÇ ¹»ñÇ ëå³éÙ³Ý Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ã³÷³Ñ³ë ½³í³ÏÝ» ñÁ ³ÙáõëݳÝáõÙ ¢ ϳ٠ѻé³ÝáõÙ »Ý ïÝÇó: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ë³ ÷á˳ñÇÝíáõÙ ¿ ÃáéÝÇÏÝ»ñÇÝ ¹³ë ïdzñ³Ï»Éáõ åñáó»ëáí, áñÁ ׷ݳųÙÁ ѳÕóѳñ»Éáõ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ¹Ûáõݳ í»ï ÙÇçáó ¿: ÀÝï³Ý»Ï³Ý Ñá·»µ³ÝÇ ËݹÇñÝ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É ÁÝï³ÝÇùÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýñ³ ÝáõÙ ³é³ç³óáÕ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ» ñÁ, ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ, í»ñ Ñ³Ý»É ¹ñ³Ýó ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ ¢ Ç í»ñçá ·ïÝ»É ¹ñ³Ýó ѳÕóѳñÙ³Ý ¢ ÉáõÍÙ³Ý ûå ïÇÙ³É ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ¢ Ù»Ãá¹Ý»ñ: àõë ïÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³Ïáõà ÛáõÝÁ ¢ë ·³ ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ¢ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹ÇÙ»É ÁÝï³ Ý»Ï³Ý Ñá·»µ³ÝÇ Ï³Ù Ñ᷻ûñ³å¢ïÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë, ³ÝϳëϳÍ, ϳ ñáÕ ¿ ûµÛ»ÏïÇí ÉáõÍáõÙÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»É Ó»ñ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõ ݳí»ï Ï·áñÍ»Ý, ù³Ý ³ÛÝ ëáõµÛ»ÏïÇí, ÏáÕÙÝ³Ï³É ³Ýѳï³Ï³Ý ¹³ïáÕáõà ÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ¹áõù ѳݷáõÙ »ù ÇÝù ݳµáõË Ï»ñåáí, ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Ï³Ù ÝÛ³ñ¹³Ûݳó³Í íÇ׳ÏáõÙ:
гßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ
Üñ³Ýù ÑÇí³Ý¹ ã»Ý ÜÛáõÃÁ` ܳñÇÝ» ÆñÇóÛ³ÝÇ
112
5
гßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ
Ð
³ßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³ éáõÙ ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¢ Ùï³íáñ ë³Ñٳݳ÷³Ï ϳñáÕáõÃÛáõÝ Ý»ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýó` ³Ý¹³Ù³Ñ³ïí³Í, ѻݳ߳ñÅáÕ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ, Ù³ÝÏ³Ï³Ý áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï³Ãí³Íùáí` ØàôÎ-áí ï³é³åáÕÝ»ñÇÝ: سñ¹Á ѳ ë³ñ³Ï³Ï³Ý ¿³Ï ¿, ³é³Ýó Çñ ÝÙ³ÝÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý ¢ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ýñ³Ý: ê³Ï³ÛÝ ÉÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ Ù»ñ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³Ý½·áõÛß ß÷áõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí áÙ³Ýù §Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ ÏáãíáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ Éáõë³ÝóùáõÙ »Ý ѳÛïÝíáõÙ` Ùáé³óí»Éáí ϳ٠³Ýï»ëí³Í ÉÇÝ»Éáí µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó: гßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ å³ï׳éÝ» ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ÐÐ-áõÙ ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõ Ý»Ý 300-Çó ³í»ÉÇ ÐÎ-Ý»ñ, áñáÝù ÙÇÙ Û³Ýó Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáí` ÷áñÓáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¢ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý, ÏÇñ³éÙ³Ý ¹³ßï Ó¢³íáñ»É: ¸ñ³ÝóáõÙ Çñ áõñáõÛÝ ï»ÕÝ áõÝÇ Ñ³ß³Ù³Ý¹³Ù³ ÛÇÝ ëåáñïÁ, áñÇ ÙÇçáóáí ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ëï»ÕÍ»É Ñ³ñÙ³ñáÕ³Ï³Ý ¢ Ý»ñ³é³Ï³Ý Ó¢»ñ: ²Ûë ¢ ѳßٳݹ³ ÙáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç ½ñáõó»óÇÝù ºñ¢³ÝÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝë ïÇïáõïÇ ³¹³åïÇí ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉ ïáõñ³ÛÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã êáõë³Ýݳ Ðá í»Û³ÝÇ Ñ»ï: Üñ³ ϳñÍÇùáí` -г۳ëï³ÝáõÙ ¢ ³ÙµáÕç ³ß˳ñ Ñáõ٠ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý ëñÁÝóó ³× ϳ: ØdzÛÝ Üáñ³·ÛáõÕÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý í» ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ 4000 ѳßٳݹ³Ù ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³ ϳ ·ñ³Ýóí³Í: Øï³íáñ ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñáí ³ÝÓÇÝù` ¹³áõÝÝ»ñÁ, ³áõïÇÏÝ»ñÁ, ï³ñ µ»ñíáõÙ »Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ÝÓ³ÝóÇó: Üñ³Ýù ³í»ÉÇ å³ñ÷³Ïí³Í »Ý: ¸³áõÝ ¢ ³áõ ïÇÏ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ¹Åí³ñ Ý»ñ·ñ³ííáÕ ïÇå»ñ »Ý: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ¢ë å»ïù ¿ ÇÝï»·ñí»Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¢ ϳ ñáÕ³Ý³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍ»É ¢ »ñµ¢Çó» ϳËÙ³Ý Ù»ç ãÉÇÝ»É áñ¢¿ Ù»ÏÇó: гßÙ³ ݳ¹³ÙÝ»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ· ñ³í»Éáõ ËݹÇñÁ ³Ûëûñ ³é³çݳѻñ ÃáõÃÛáõÝ ¿: ⿱ áñ Ýñ³Ýù ѳë³ñ³ÏáõÃ Û³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý:
-àñá±Ýù »Ý í»ñáÃí³ñÏÛ³É ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý å³ï׳éÝ» ñÁ: -ØàôÎ-Á` Ù³ÝÏ³Ï³Ý áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï³Ã í³ÍùÁ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝ Ã³óùáõÙ áõÝ»ó³Í ÃÃí³ÍݳÛÇÝ ù³ÕóÇ Ñ»ï¢³Ýù ¿, ÇÝãå»ë ݳ¢` ÍÝݹ³µ»ñáõÃ Û³Ý Å³Ù³Ý³Ï ï³ñµ»ñ íݳëí³ÍùÝ»ñÇ, Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ í³ñ³ÏÇã ï³ñµ»ñ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù: ÆÝã í»ñ³µ» ñáõÙ ¿ ¹³áõÝǽÙÇÝ áõ ³áõïǽÙÇÝ, ¹ñ³Ýó Ù»ç ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ ·áñ ÍáÝ Ï³ /ÝáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÉëáÕáõÃÛ³Ý, ËáëùÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ/: ´³óÇ ³Û¹` ³Ý¹³Ù³ÉáõÍáõÃÛ³Ý å³ï×³é »Ý ¹³éÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ÃÇí ϳ½ ÙáÕ ³íïáíóñÝ»ñÁ, ³Õ»ïÝ»ñÁ, ÇëÏ Ýá ñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ Ù»Í íݳëÝ»ñ »Ý ѳëóÝáõÙ ï»ëáÕáõÃÛ³ÝÁ: Øï³íáñ ë³Ñٳݳ÷³Ï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ý Ó³Ýó íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Ñá·»Ï³Ý ³åñáõÙÝ»ñÁ, ëÃñ»ëÝ»ñÁ, í³ ËÁ: -ÆÝãåÇëDZ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ýóϳóí»É ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý ³Ûë ï» ë³ÏÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ñݳñ³íá ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ٻͳóÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: -Üáñù-سñ³ßÇ ÃÇí 15 ¢ ¼»ÛÃáõÝÇ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ÉëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ Ý»ñ áõÝ»óáÕ ¹åñáó³Ñ³ë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ϳï³ñ»É »Ýù ѳٳå³ï³ë Ë³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ` ã³÷»É Ýñ³Ýó ýÇ½Ç³Ï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý óáõó³ÝÇß Ý»ñÁ, ѳٻٳï»É ¹ñ³Ýù Çñ»Ýó ³éáÕç ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï` ï»ë»Éáõ, û DZÝã ûñ½³ñ·³óáõ٠ϳ٠ýáõÝÏóÇáÝ³É ÇÝã åÇëDZ ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ ϳÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ýϳïí»É ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¢ ýáõÝÏóÇáÝ³É Ã»ñ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ¹»å ù»ñ: Ƶñ¢ ýǽÇÏ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý óáõ ó³ÝÇßÝ»ñ` ÏÇñ³é»É »Ýù ѳë³ÏÁ, Ù³ñÙ ÝÇ ù³ßÁ, ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ßñç³·ÇÍÁ, Ãáù»ñÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, ³ç »õ Ó³Ë ¹³ëï³ÏÝ»ñÇ áõÅÁ ¢ ³ÛÉÝ: ²ë»Ù, áñ ÉëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ùáï Ãáù»ñÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ï³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ ß³ï ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ¿` Ýñ³Ýó Ùáï ѻݳ߳ñÅáÕ³Ï³Ý ³å³ ñ³ïÇ, áÕݳ߳ñÇ ß»Õáõ٠ϳ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÉëáÕáõÃÛ³Ý Ë³Ý·³ñÙ³Ý Ñ»ï ϳå í³Í Ýñ³Ýó Ùáï ³ÝÁݹѳï ɳñí³Íáõà ÛáõÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, áñÝ Çñ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ïùÝ
гßٳݳ¹³ÙÝ»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ËݹÇñÁ ³Ûëûñ ³é³çݳѻñ ÃáõÃÛáõÝ ¿: Üñ³Ýù ѳ ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý: ¿ ÃáÕÝáõÙ Ï»óí³ÍùÇ ß»ÕÙ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ ˳ËïíáõÙ ¿ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ: -ì»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ÇÝãåÇëDZ Ù» Ãá¹Ý»ñ »Ý ³Ûëûñ ÏÇñ³éíáõÙ: Ø»Ýù ѳïáõÏ Ùß³Ï»É »Ýù ýǽÇϳ Ï³Ý í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñ Íñ³· ñ»ñ, áñáÝù ÏÝå³ëï»Ý ѳßٳݹ³ÙÝ» ñÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ, ýǽÇÏ³Ï³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ѻݳ߳ñÅáÕ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÇ ×Çßï Ó¢³íáñÙ³ÝÁ: Æ ¹»å, г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ß³ï Ù»Í ï»Õ »Ý ï³ÉÇë ѳßٳݹ³Ù³ÛÇÝ ëåáñïÇ ½³ñ ·³óÙ³ÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ëï»ÕÍí»É ¿ ѳßÙ³Ý ¹³Ù³ÛÇÝ ëåáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ý»¹» ñ³ódz: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ý»ñ³éí»Éáõ »Ý Ñ»ï¢Û³É Ù³ñ½³Ó¢»ñÁ` ÉáÕ, Áٵ߳ٳñï` ËáõÉ»ñÇ áõ ѳÙñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ·áÉ-µáÉ` ÏáõÛñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³ëÏ»ïµáÉ` ³Ýí³ë³Û ɳÏáí ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¢ ³ÛÉÝ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñ»ï ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ݳ¢ Ó»éݳٳñïÇ, ͳÝñ³Ù³ñïÇ, ·ÇñÇ å³ ñ³åÙáõÝùÝ»ñ: ²Ûëûñ ß³ï ϳ½Ù³Ï»ñ åáõÃÛáõÝÝ»ñ ýǽÇÏ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ïáõÏ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ »Ý µ³ óáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ å³ï³ë˳ ݳïíáõÃÛ³Ý Ù»Í ½·³óáõÙ áõÝ»Ý, ÇÝãå»ë ݳ¢` ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ Çñ»Ýó ³ÏïÇíáõà ۳ٵ: -гÛïÝÇ ¿, áñ ³áõïǽÙáí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ» ñáí ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳë³Ï³ ÏÇóÝ»ñÇÝ: ÆÝï»É»Ïïáõ³É ˳ջñ ݳ ˳ï»ëí³±Í »Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ, ûñÇݳÏ` ß³ËÙ³ï: -ÆѳñÏ», ݳ˳ïëí³Í ¿ ÉdzñÅ»ùá ñ»Ý ÏÇñ³é»É ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó¢Á, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ³ÙµÇáÝÁ Ýáñ³ëï»ÕÍ ¿, áñáß Ù³ñ½³Ó¢»ñ ¹»é Ý»ñ³éí³Í ã»Ý,
5
113
гßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ
³Û¹ ÃíáõÙ` ß³ËÙ³ïÁ: лﳽáïáõà ÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ ßÝáñ ÑÇí Ýñ³ÝóÇó áÙ³Ýù ¹³éÝáõÙ »Ý µ³í³ ϳÝÇÝ Ë»É³óÇ, µ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ñ½ÇÏ Ý»ñ: -ÆëÏ Ç±Ýã ϳë»Çù Ódzí³ñÅáõÃÛ³Ý` ǵñ¢ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇçáóÇ Ù³ ëÇÝ: - Òdz·Ý³óáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ëåáñïÇ Ýáñ ï»ë³Ï ¿ ¢ ³éѳë³ñ³Ï, ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý ëåáñï³Ó¢»ñÁ ¹»é¢ë Ýáñ »Ý ëÏëáõÙ ½³ñ·³Ý³É Ù»½³ ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÝÙ³ ݳïÇå å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ ï³ñíáõÙ »Ý
гßٳݹ³ÙÝ»ñÝ ûñí³ é» ÅÇÙáõÙ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ ÙïóÝ»Ý ·áÝ» Ù»Ï Å³Ù ³é³íáïÛ³Ý, »ñ»ÏáÛ³Ý ½µáë³ÝùÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹` Ýñ³Ýù Ý³Ë å»ïù ¿ ëÝí»Ý é»ÅÇÙáí ¢ ¹³ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³Ý·Çëï ÙÇç³í³ÛñáõÙ:
114
5
ØàôÎ-áí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï: ²ñ¹ ÛáõÝùáõÙ íÇ׳ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõà ÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ³ñӳݳ·ñí³Í: ÖÇßï ¿, ØàôÎ-Ý ³ÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ¿, áñ Édzñ Å»ù ãÇ µáõÅíáõÙ, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ ¿ µ³ ñ»É³í»É ѳßٳݹ³ÙÇ íÇ׳ÏÁ` ï³ñµ»ñ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÙϳÝÝ»ñÇ, áëÏñ»ñÇ, Ñá¹»ñÇ, çÉ»ñÇ ½³ñ·³óٳٵ: Òdz·Ý³óáõÃÛ³Ùµ Ñݳñ³íáñ ¿ í»ñ³ Ï³Ý·Ý»É Ñ³í³ë³ñ³ÏßáõÃÛáõÝÁ` ϳñá Õ³Ý³É Çñ»Ý å³Ñ»É ÓÇáõ Ã³ÙµÇ íñ³, ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝÁ, í»ñÇÝ »õ ëïáñÇÝ í»ñçáõÛÃÝ»ñÇ ÙϳÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ¢ ³ÛÉÝ, ÑÇí³Ý¹Ç Ùáï ³é³ç³óÝ»É ù³ÛÉ»Éáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ: -àñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ DZÝã ųٳݳϳѳïí³Í ¿ ë³Ñ Ù³Ýí³Í ÏáÝÏñ»ï Ù³ñ½³Ó¢áí ½µ³Õí» Éáõ ¹»åùáõÙ: -سñ½í»É å»ïù ¿ Ùßï³å»ë, áñÁ ϳËí³Í ¿ Ù³ñ½ÇãÇó ¢ Ù³ñ½ÇÏÇó: Þ³ï ϳñ¢áñ ¿, û í»ñçÇÝë áñù³Ý ¿ ϳñ¢á ñáõÙ ³Û¹ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ, ÇÝãù³Ýáí ×Çßï Ïϳñáճݳ ϳï³ñ»É ³Û¹ í³ñ ÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºÃ» ÑÇí³Ý¹Á 1 ³ÙÇë ѳ ٳϳñ·í³Í ÉáÕáí ½µ³ÕíÇ, ¢ »Ã» ÍÝáÕ
Ý»ñÁ ÉÇÝ»Ý Ñ»ï¢áÕ³Ï³Ý áõ ï³ÝÝ ¿É ½µ³Õí»Ý »ñ»Ë³Ý»ñáí, ³å³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ññ³ß³ÉÇ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: Æ ¹»å, ³Ûë å³ ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹³ñÓÝ»É ÏÛ³ÝùÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝù, ù³ÝÇ áñ áã ϳÝáݳíáñ Ù³ñ½í»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÉdzñÅ»ù ãÇ ÉÇÝÇ: гßٳݹ³ÙÝ»ñÝ ûñí³ é»ÅÇÙáõÙ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ ÙïóÝ»Ý ·áÝ» Ù»Ï Å³Ù ³é³íáïÛ³Ý, »ñ»ÏáÛ³Ý ½µáë³Ýù Ý»ñÁ, ³éáÕç³ñ³ñ³Ï³Ý ù³ÛÉùÁ, ï³µ»ñ µÝáõÛÃÇ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ýå³ë ïáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ÙϳݳËÙµ»ñÇ í»ñ³ ϳݷÝÙ³ÝÁ, µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ, ³ß˳ïáõ ݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: ´³óÇ ³Û¹` Ýñ³Ýù Ý³Ë å»ïù ¿ ëÝí»Ý é»ÅÇÙáí ¢ ¹³ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³Ý·Çëï ÙÇç³í³ÛñáõÙ: -гßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ùáï ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ëñ³óáõÙÝ»ñÁ »±ñµ ¢ ÇÝã å»±ë »Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ: -ä³ï׳éÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É: êñ³óáõÙÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ³ñï³ Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ѳëáõݳóÙ³Ý ï³ñÇùáõÙ` 11-16 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: гßٳݹ³ÙÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ¹Ûáõñ³·ñ·Çé »Ý ¹³éÝáõÙ, ÝÛ³ñ ¹³ÛÇÝ, ãÝãÇÝ µ³ÝÇó ϳñáÕ »Ý ÁÙµáë ï³Ý³É, ݻճݳÉ: ÌÝáÕÝ»ñÝ áõ Ù³ëݳ ·»ïÝ»ñÝ ³Û¹ ï³ñÇùÇ Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ÁÙµéÝáõÙáí Ùáï»Ý³Ý: ÖÇßï ¿, ³éáÕç »ñ»Ë³Ý ¿É ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ ¹Ûáõñ³·ñ·Çé ¿ ÉÇÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ßÙ³Ý ¹³ÙÇ Ùáï ËݹÇñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ËáñÝ ¿: ¸ñ³ ѳٳñ Ýñ³Ý å»ïù ¿ í»ñ³µ»ñí»Ý ǵñ¢ ³ÝѳïÇ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇ ñ³í ³Ý¹³ÙÇ, ÷áñÓ»Ý Ýñ³Ý ÇÝï»·ñ»É ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ÁÝï³ÝÇùáõÙ, å³Ñå³Ý»Ý Ýñ³ µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ¸³áõÝǽÙáí, ³áõïǽÙáí ï³é³åáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ï³ñíáõÙ ¿ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù` ѳ ïáõÏ Ñá·»µ³ÝÇ, Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ, Éá ·áå»ïÝ»ñÇ, ûñ³å¢ïÝ»ñÇ Ù³ëÝ³Ï óáõÃÛ³Ùµ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»åñ»ëdzÛÇ, ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý, ëÃñ»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ »ñ»Ë³Ý ëÏëáõÙ ¿ ÝÛ³ñ¹³ÛݳݳÉ, Ñáõ½ í»É, Ù³ëݳ·»ïÁ Ùdzݷ³ÙÇó ëÏëáõÙ ¿ Ýñ³ Ñ»ï ³ß˳ï»É ¢ ¹áõñë µ»ñ»É ³Û¹ íÇ׳ÏÇó: ê³Ï³ÛÝ ¹³, ó³íáù, ųٳ ݳϳíáñ µÝáõÛà ÏñáõÙ. ÝÙ³Ý Ñ³ßÙ³Ý ¹³ÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ í»ñçÝ³Ï³Ý µáõÅáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: - ì»ñç»ñë ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ïáõÏ µ³é³ ñ³Ý ¿ Ùß³Ïí»É, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ß÷í»É ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï: àõëáõÙݳëÇñ»±É
гßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ
»ù ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ, Ýñ³Ýó ³åñáõÙÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý ¿ÃÇϳÛÇ µ³ é³ñ³ÝÝ»ñÁ ϳñá±Õ »Ý û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»ÉÇë: -гßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ù»ÝÇó û·ï³Ï³ñ É»½áõÝ ëñïÇ É»½áõÝ ¿, ³ÝÏ»ÕÍ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ѳï ϳå»ë ã»Ý ëÇñáõÙ, »ñµ Çñ»Ýó ÑÇí³Ý¹ »Ý ³ëáõÙ: üǽÇÏ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï ϳ ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ÉdzñÅ»ù ³éáÕç: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýù, ûñÇݳÏ` å³ïÙáõÙ »Ý, áñ Ù»ù» ݳÛáí ¹áõñë »Ï³Ý` ËÝçáõÛùÇ ·Ý³Éáõ ѳ Ù³ñ, µ³Ûó ïáõÝ »Ï³Ý ѳßٳݹ³Ù ¹³ñ
Ó³Í: ÖÇßï ¿, ³íïáíóñÇ å³ï׳éáí íÝë³í»É ¿ñ ïíÛ³É ³ÝÓÇ áïùÁ ¢ ÑÇÙ³ ³Ý í³ë³ÛɳÏáí ¿, µ³Ûó Çñ»Ý ÉdzñÅ»ù ³éáÕç ¿ ѳٳñáõÙ: Üñ³ µáÉáñ ûñ·³Ý ѳٳ ϳñ·»ñÁ, Ùï³íáñ, ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³ñá ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáñÙ³É »Ý, ѻµ³ñ` ݳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³åñ»É µáÉáñÇ ÝÙ³Ý áõ ³Ý»É ÝáõÛÝ µ³ÝÁ, ÇÝã ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹` ÍÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳÝ, áñ »Ã» ÁÝï³ÝÇùáõÙ áõÝ»Ý Ñ³ßٳݹ³Ù »ñ»Ë³, å»ïù Ýñ³Ýó ¹áõñë µ»ñ»Ý ÙÇç³í³Ûñ, ãå»ïù ¿ ÏáÙåÉ»ùë³ íáñ»Ý: ÌÝáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Û¹ »ñ»Ë³ Ý»ñÇ Ù»ç ëå³Ý»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç
Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, ¢ Áݹѳϳ é³ÏÁ` ϳñáÕ »Ý ³ÛÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É: ¸ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï µ³í³Ï³ ÝÇÝ Ù»Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³Ý»É: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É Ñ³ßٳݹ³Ù Ý»ñÇÝ, ã³Ýï»ë»É Ýñ³Ýó, Ý»ñ·ñ³í»É ѳ ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³ Ý»É, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýù ÉÇÝ»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ϳËÙ³Ý Ù»ç ãÉÇÝ»Ý Ã» ÍÝáÕÝ»ñÇó, û ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, ѳï ϳå»ë ѳßٳݹ³Ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ½µ³Õí»É ³éáÕç³ñ³ñ³Ï³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³Ûáí, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ݳ ëåáñ ïáõÙ áõݻݳ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ:
5
115
²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ µÅßÏáõÃÛáõÝ
ºñµ ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ ¿
³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ÜÛáõÃÁ ê³Ã»ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ
Ø
»ñ ûñ»ñáõÙ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ÷ÇÉÇ ëá÷³Û³Ï³Ý ϳﻷáñdzÛÇ å»ë í»ñ³ó³Ï³Ý ѳëϳóáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É: سëݳ·»ïÝ»ñÝ ³Õ»ï³ÉÇ Ñ³ß í³ñÏÝ»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ, Áëï áñáÝó` Ù»Ï ¹³ñ ³Ýó ³í»ÉÇ »Ý ͳÝñ³Ý³Éáõ Ù³ñ¹ ϳÝó å³ïáõѳëáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ Ý»ñÁ: ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿íáÉÛáõóÇ³Ý Ù»Í ³ñ³·áõÃÛáõÝ ¿ ѳí³ù»É: ¶³ÉÇë
´áõųÏÝ»ñÇ, å³Ûͳ é³ï»ëÝ»ñÇ ¢ Ùá·»ñÇ µáõÅ³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÁ ã»Ý íëï³ ÑáõÙ µÅÇßÏ Ù³ëݳ·»ï Ý»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³×³Ë ó³íáí Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ý, áñ ˳µí³Í »Ý »Õ»É:
116
5
¿ ÙÇ å³Ñ, »ñµ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³½áñ»Õ áõ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ Ãí³óáÕ µÅßÏáõÃÛáõÝÝ ³Ý½áñ³ÝáõÙ ¿: îÇ»½»ñùÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³åñ»É³Ï»ñåÁ` ÃáõÉáõÃÛáõÝ Ý»ñÁ, í³Ë»ñÁ, ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÙáÉáõóùÝ»ñÁ, ²ëïÍáõ ϳÙùÝ áõ µÝáõÃÛ³Ý ß³ñÅÇã áõÅ»ñÁ µ³ËíáõÙ »Ý áõ ³éáÕçáõà ÛáõÝÁ ¹³¹³ñáõÙ ¿ §³éáÕç¦ ÉÇÝ»É: ò³í³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇßÝ»ñÇ ÏÉÇÝÇ Ï³ÛÇ í³ñÇã, µÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ êáõñ»Ý ²åñ»ëÛ³ÝÁ Çñ ÷áñÓáí ѳÙá½í»É ¿, áñ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõ áÕáñÙáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýï»ë»É ϳ٠ÇÝã-áñ µ³Ýáí ÷á˳ñÇÝ»É: سñ¹Ý, ³éáÕç ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, å»ïù ¿ Áݹ³Ù» ÝÁ ²ëïÍáõ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç Ùݳ, áñáíÑ»ï¢ ³Ù»Ý ÇÝã Áݹ·ñÏí³Í ¿ å³ï íÇñ³ÝÝ»ñáõÙ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý å³ïíÇñ³Ý Ý»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë Ù³ñ ¹áõÝ ³åñ»É` ³å³Ñáí»Éáí ³éáÕçáõÃÛáõÝ
áõ »ñϳñ³Ï»óáõÃÛáõÝ: §Øݳó³ÍÁ ëáõï ¿. »ñµ ³ëáõÙ »Ý ³ÛëÇÝã ³ñÙ³ïÁ åÇïÇ áõï»ë ϳ٠³ÛëÇÝã ËáïÁ, áñ »ñϳñ áõ ³éáÕç ³åñ»ë ¹ñ³ÝÇó ϳ˳ñ¹³ÝùÇ Ñáï ¿ ÷ãáõÙ¦: ´ÝáõÃÛ³Ý áõ îÇ»½»ñ³ Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ѳñóÇÝ Ý³Û»Éáíª ³ëïÕ³µ³Ý ¾ÉÛ³ Ðáí ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹áõ ³éáÕ çáõÃÛáõÝÁ ϳå áõÝÇ Ýñ³ í³ñ³Í ÏÛ³ÝùÇ, Ùïù»ñÇ, ËÕ×Ç, µÝ³íáñáõÃÛ³Ý áõ ¹³ë ïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: î»ñ ÞÙ³íáÝ ù³Ñ³Ý³ Ô¢áݹ۳ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` Ù³ñ¹Á Ù»Õù»ñáí ³Ëï³ó Û³É ¿, ³ë»É ¿ û Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»Õù ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ³é³ç³ÝáõÙ ÇÝã-áñ Ù³ëݳíáñ ϳ٠ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³ñ³ñ ùÇó: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó ÑÇÙݳíáñÁ ²ëïÍá å³ï·³ÙÝ»ñÇó Ñ» é³Ý³ÉÝ ¿: ⿱ áñ ²ëïí³Í ÏÛ³ÝùÇ ³Õµ Ûáõñ ¿, áñÇó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ»é³Ý³É: ²í»ÉÇ
²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ µÅßÏáõÃÛáõÝ ù³Ý 20 ï³ñí³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ µÅßÏáõÑÇ Ü³ñÇÝ» Ô³ÉáõÙÛ³ÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ÝáõÛݳóÝáõÙ ¿ ϻݹ³ÝÇ µççÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï. -ò³Ýϳó³Í ûñ·³Ý ѳٳϳñ·Ç µçÇç Íñ³·ñ³íáñí³Í Ù³Ñ ¿ ³åñáõÙ: ÜáõÛÝ Ï»ñå ¢ Ù³ñ¹Á: ºñµ»ÙÝ µÅÇßÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó íñ³ ß³ï ³í»ÉÇÝ »Ý í»ñóÝáõÙ, ù³Ý ¹ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý: سñ¹áõ ÏÛ³Ý ùÇ ëÏǽµÝ áõ í»ñçÁ Ù»ñÁ ãÇ, Áݹ³Ù»ÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý áñ³ÏÝ ¿ Ù»ñÁ, ÇÝãÁ ¢ë ß³ï Éáõñç ·áñÍÁÝóó ¿: Æ í»ñ çá ³Ù»Ý ÇÝã ²ëïÍá Ó»éù»ñáõÙ ¿: ²í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ,- å³ïÙáõÙ ¿ µÅßÏáõÑÇ Ô³ÉáõÙÛ³ÝÁ,-ÇÙ ·Çï³ÏóáõÃ Û³Ý Ù»ç Ýëï³Í ¿ñ ¹³ë³Ï³Ý µÅßÏáõà ÛáõÝÁ. ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿Ç ѳٳ ñáõÙ ¹»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ, ýǽÇáûñ³å¢ïÇÏ, ëÝݹ³Ï³ñ·³ÛÇÝ, é»ÅÇÙ³ÛÇÝ µáõÅáõÙÁ: ػͳó³, ÷áñÓ Ó»éù µ»ñ»óÇ, ѳëϳó³, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ËáëùÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ï»Õ áõÝÇ, áñ »ñµ»ÙÝ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ ¹»Õáñ³ÛùÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ ѳٳѳí³ë³ñ ¿: ÜáõÛÝ Ï»ñå ËáëùÇ áõÅÇ íñ³ §Ë³ÕáõÙ¦ »Ý Ñ»ùÇÙÝ»ñÝ áõ å³Ûͳé³ï»ëÝ»ñÁ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ µÅÇßÏÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý »Ý ûñ³ó»É Çñ»Ýó µáõÝ ·áñÍáõÙ, áñ Ù³ñ¹ ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ë µáõÅÙ³Ý Ýå³ï³ Ïáí ãÇ íëï³ÑáõÙ Ýñ³Ýó: ØÇ ÁݹáõÝí³Í ï»ë³Ï»ï ϳ. ³Ûó»ÉáõÝ µÅßÏÇ ÙáïÇó åÇïÇ 50 ïáÏáëáí ûâ³ó³Í ¹áõñë ·³: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÇÝã ¹»Õ ¿É ï³, ÇÝã ÙÇçáó ¿É ÏÇñ³éÇ, Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ù ãÇ áõݻݳÉáõ: àñù³Ý µÅÇßÏÝ»ñ ϳÝ, áñ ù³Ý ÙÇçáóÝ»ñ áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ, µ³Ûó ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý å³Ï³ëáõÙ: ²Û¹ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ ã»Ý ³é³ç³ó»É, µ³Ûó ݳ¢ µ³½Ù³ÃÇí »Ý ¹³ñÇ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ϳåí³Í ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ³Õ»ïÝ»ñÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³ Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ÈÇÝ»Éáí ¹³ë³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ÏñáÕ, í»ñÉáõÍ»Éáí ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓÁ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁª »Ï»É »Ù ³ÛÝ »½ñ³ ϳóáõÃÛ³Ý, áñ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ áõ Ù³ÑÁ, ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ïÇ» ½»ñ³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý íñ³ »Ý ÑÇÙÝí³Í: Ø»ñ ÏÛ³ÝùÇ ï¢áÕáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ ¿É ·»ñÙ³ñ¹Ï³ÛÝáñ»Ý Ù»Í ¿, ·áõó» ß³ï»ñÇë ѳٳñ ³ÝÁÝϳɻÉÇ áõ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ: ´³Ûó ³ÛÝ, áñ Ù»Ýù ïÇ»
½»ñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÏñáÕÝ »Ýù áõ áñ ³Û¹ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ϳ, »ë ¹ñ³Ý ÇÙ ÷áñÓáí »Ù Ñ³Ý·»É: ¶áõó» ϳ± ³ÛÝ ½áñáõÃÛáõÝÁ, áñáí Ù³ñ¹ÇÏ µÅßÏáõÙ »Ý, ÇÝãå»ë áñ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ ÃÃí³ÍÇÝÁ, µ³Ûó Ýñ³ ·áÛáõà ÛáõÝÁ ÅËï»É ã»Ýù ϳñáÕ,-ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ïÇÏÇÝ Ô³ÉáõÙÛ³ÝÁ: سñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñáõÙ »Õ»É »Ý ³Ý ѳïÝ»ñ, áíù»ñ, ³é³ÝÓݳó»É »Ý Ñ³Ý ñáõÃÛáõÝÇó Çñ»Ýó áñáß³ÏÇ Ï³ñáÕáõà ÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ²ëáõÙ »Ý, Ýñ³Ýù Ï³å »Ý áõÝ»ó»É áã »ñÏñ³ÛÇÝ ¿³ÏÝ»ñÇ` Ñá·Ç Ý»ñÇ Ñ»ï, ï»ëÇÉùÝ»ñ »Ý ï»ë»É` ÁݹÑáõå ÙÇÝ㢠²ëïÍáõÝ ¢ ³ÛÉ ëñµ»ñÇ, ³å³·³Ý ï»ëÝ»Éáõ, ׳ϳﳷñ»ñ ·áõßÏ» Éáõ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷ñÏ»Éáõ ¢ µÅßÏ»Éáõ ßÝáñÑ »Ý ëï³ó»É: ÂíáõÙ ¿ª 21ñ¹ ¹³ñáõÙ ëÝáïdzå³ßï³Ï³Ý ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï »ñ¢áõÛÃÝ»ñÁ ï»Õ ãáõÝ»Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏí³Í Ï»Ýë³Ï»ñåáõÙ, ÙÇÝã¹»é ³Ûëûñ ¿É ß³ï»ñÝ Çñ»Ýó ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ»ñÁ µÅßÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí åáÉÇÏÉÇÝÇ Ï³ÛÇ Ã»ñ³å¢ïÇ Ùáï ·Ý³Éáõó ³é³ç ßï³åáõÙ »Ý µ³Ë»É å³Ûͳé³ï»ëÝ»ñÇ áõ 21-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ»ùÇÙÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÁ: -ØÇ ûñ »ñ³½áõÙë áõÅ ½·³óÇ, ³Ý³ ë»ÉÇ áõ ³Ýå³ïÙ»ÉÇ ½áñáõÃÛáõÝ: ²ëïÇ ×³Ý³µ³ñ ëÏë»óÇ ½·³É ßñç³å³ïÇë Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ÇÙ Ñ»ï ϳï³ñí»ÉÇù »ñ¢áõÛÃÝ»ñÁ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ñ, û Ù»ÏÁ ³Ï³ÝçÇë ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ ßßÝçáõÙ: ºñµ ëÏë» óÇ Ñ»ï¢»É ³Û¹ Ó³ÛÝÇÝ, å³ñ½í»ó, áñ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ù ·áõß³Ï»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гëϳó³, áñ ·áõ ß³ÏáõÙ »Ù ÝáõÛÝ ×ßïáõÃÛ³Ùµ, ÇÝã Ñ»ïá ³ËïáñáßáõÙ ¿ µÅÇßÏÁª é»Ýï·»ÝÇ ÙÇçá óáí: ÜáõÛÝ Ï»ñå »ë ¿É ëÏë»óÇ Ýñ³Ýó ¹» Õ³ïáÙë»ñ Ý߳ݳϻÉ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ¹³ ²ëïí³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑ ¿: ijٳݳÏÇ ÁÝ Ã³óùáõÙ ë³ ¹³ñÓ³í ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÁ, ÑÇÙ³ »ë ³Ûë ½µ³ÕÙáõÝùáí å³ÑáõÙ »Ù ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÁ, ݳ¢ û·ÝáõÙ »Ù Ù³ñ¹Ï³Ýó: γñ¢áñÁ ã»Ù ˳µáõÙ: 1990 Ãí³Ï³ÝÇó Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ù µÅßÏáõÙ,-å³ïÙáõÙ ¿ å³Û ͳé³ï»ë γñÇݳÝ: سñ¹Ï³Ýó µÅßÏ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Çñ Ù»ç ѳÛïݳµ»ñ»É ݳ¢ µÇá¿Ý»ñ·áû ñ³å¢ï ijëÙ»Ý ¾Ûáõµáí³Ý: ܳ µ³½³ ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ùÇÙÇÏáë ¿, ë³Ï³ÛÝ áõÝÇ µÝ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Éñ³óáõóÇã ã³÷³µ³
ÅÇݪ §»ññáñ¹ ³ãùáí¦ ï»ëÝ»Éáõ Ñݳñ³ íáñáõÃÛáõÝ: -ºë ûÏáõÉïÇëï »Ù: ÆÙ µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Á ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù³ñ¹ÏáõÃ Û³Ý ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ó»éù ¿ µ»ñí»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý åñáó»ëáõÙ,å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ µÇá¿Ý»ñ·áûñ³å¢ïÁ: úÏáõÉïÇëï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÁ »é³ß»ñï ¿ª ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ µÅßÏáõÙ, ÑáÙ»áå³ïdzª ³ëïÕ³ÛÇÝ Ù³ñÙÝǪ ³áõ ñ³ÛÇ µÅßÏáõÙ, Ñ»ñÙ»ïÇÏ µáõÅáõÙ /ýá µÇ³Ý»ñ, í³ÙåÇñǽ٠¢ ³ÛÉÝ/:
سñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃ Û³Ý ï³ñµ»ñ ųٳݳ ϳѳïí³ÍÝ»ñáõÙ »Õ»É »Ý ³ÝѳïÝ»ñ, áíù»ñ, ³é³ÝÓݳó»É »Ý ѳÝñáõà ÛáõÝÇó Çñ»Ýó áñáß³ÏÇ Ï³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: -ê³ ß³ï Ñ»éáõ ¿ ¹³ë³Ï³Ý µÅßÏáõà ÛáõÝÇó. ÷³ëïáñ»Ý å³ñáõݳÏá±õÙ¿ ݳ¢ Ùá·áõÃÛ³Ý ï³ññ»ñ: -Øá·áõÃÛáõÝÁ ûÏáõÉï³ÛÇÝ ·Çïáõà ÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÝ ¿: úÏáõÉ ïǽÙáõÙ §ëåÇï³Ï Ùá·áõÃÛáõݦ ¢ §ë¢ Ùá·áõÃÛáõݦ ϳ: ºë ÇÙ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ÏÇñ³éáõÙ »Ù §ÙÇ° íݳëÇñ¦ ëϽµáõÝùÁ: ´³óÇ ³Û¹ª ÏÇñ³éáõÙ »Ýù ݳ¢ ³ÛÉ Ù»Ãá¹ Ý»ñ: úñÇݳÏ` Ùá٠ó÷»ÉÁ ³ÕáÃùÝ»ñÇ ¢ ³ë³óí³ÍùÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ Ñ»ñÙ» ïÇÏ µÅßÏáõÃÛ³Ý µáõÅÙ³Ý ï³ññ»ñÝ »Ý: àñå»ë ϳÝáݪ µáÉáñ ÝÙ³Ý ÑÇí³Ý¹Ý»ñÝ Çñ»Ýó íñ³ ½·áõÙ »Ý ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù:
5
117
²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ µÅßÏáõÃÛáõÝ ºë û·ï³·áñÍáõÙ »Ù ÙdzÛÝ »Ï»Õ»óáõ ÙáÙ»ñ, ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ùá Ù»ñÝ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ Ù»Õñ³ÙáÙ: ÆëÏ Ù»Õñ³ÙáÙÇ Ïñ³ÏÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ϳåÁ ïÇ»½»ñùÇ Ñ»ï, Ù»Ýù ÙáÙÇ ÙÇçáóáí Ù»ñ ³ÕáÃùÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ»ñÁ, Ùïù»ñÝ »Ýù »ñÏÇÝù` ²ëïÍáõÝ Ñ³ëóÝáõÙ: ÜáõÛÝ ëϽµáõùáí çñÇ Ù»ç, áñÁ ÇÝýáñÙ³ódz ÛÇ ¢ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý µ³ó³éÇÏ Ñݳñ³íá ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ, Ù»Ýù 㻽áù³óÝáõÙ »Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ëï³ÍÇÝ Ùïù»ñÁ, ¢ Ù³ñ ¹Á ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³½³ïí»É Çñ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛáõÝÝ»ñó: - ºÃ» Ó»ñ ·áñÍÁ µ³ñÇ ¿, ³å³ ÇÝãá±õ »Ï»Õ»óÇÝ ÝÙ³Ý ·áñÍáí ½µ³ÕíáÕÝ»ñÇÝ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ: -Æ٠ϳñÍÇùáí »Ï»Õ»óÇÝ Ýñ³Ýó ãÇ ÁݹáõÝáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ë³µ»µ³Ý»ñÇó Ñ»éáõ å³Ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÆëÏ ¹Ç É»ï³ÝïÝ»ñ ¢ ß³éɳï³ÝÝ»ñ Ï³Ý ¢ ÏÉÇÝ»Ý áã ÙdzÛÝ µÅßÏáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ» ½áõÙ: ä³ñ½³å»ë Ï³Ý Ù³ëݳ·Çïáõà ÛáõÝÝ»ñ, »ñµ ¹ÇÉ»ï³ÝïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ»ÉÇ
´ÅßÏáÕÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ²ëïí³Í Çñ ½áñáõÃÛ³Ùµ, ÇÝùÁ` Ù³ñ¹Á, ßñç³ å³ïÇ ëÇñáÕ ³ÝÓÇÝùª Çñ»Ýó ѳí³ïùÇ ßÝáñ ÑÇí: ÆëÏ ·áõß³ÏÝ»ñÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ Ý½áíáõÙ ¿: ¿, ûÏáõÉïÇëï ¹ÇÉ»ï³ÝïÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã ³ïáٳϳ۳ÝáõÙ ³ß˳ïáÕ í³ï Ù³ë ݳ·»ïÁ: ´áõųÏÝ»ñÇ, å³Ûͳé³ï»ë»ñÇ ¢ Ùá·»ñÇ µáõÅ³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÇó û·ï íáÕÝ»ñÁ ã»Ý íëï³ÑáõÙ µÅÇßÏ Ù³ëݳ ·»ïÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³×³Ë ó³íáí Ëáë ïáí³ÝáõÙ »Ý, áñ ˳µí³Í »Ý »Õ»É: -à±õ٠ϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ»É µÅßÏ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïáõ ·áñÍÁ,-ѳñóÝáõÙ »Ýù î»ñ ÞÙ³íáÝ ù³Ñ³Ý³ Ô¢áݹ۳ ÝÇÝ` Ñáõë³Éáí Éë»É µÅßÏáõÃÛ³Ý í»ñ³ µ»ñÛ³É ³Ù»ÝÇó ÷áñÓí³Í áõ ³Ýíï³Ý·` ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ` ³é³Ýó ³ÝѳÛï áõÅ»ñÇ Ù»çµ»ñÙ³Ý: - ´ÅßÏáÕÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ²ëïí³Í Çñ
118
5
½áñáõÃÛ³Ùµ, ÇÝùÁ` Ù³ñ¹Á, ßñç³å³ïÇ ëÇñáÕ ³ÝÓÇÝùª Çñ»Ýó ѳí³ïùÇ ßÝáñ ÑÇí: ò³Ýϳó³Í å³ñ³·³ÛáõÙ å³ñ ï³¹Çñ ¹»Õ³ïáÙëÁ ѳí³ïùÝ ¿ ³é ²ëïí³Í: ÆëÏ Ùá٠ó÷áÕÝ»ñÇÝ, µ³ Å³Ï Ý³ÛáÕÝ»ÇÝ, ÃáõÕà áõ ·Çñ ³ÝáÕÝ» ñÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ Ý½áíáõÙ ¿: - Æݱã í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ Ñ³Û »Ï»Õ»óÇÝ µáõųÏÝ»ñÇ ¢ å³ÛÍ³é³ ï»ëÝ»ñǪ ǵñ¢ µÅßÏáÕÝ»ñÇ ·áñÍáõ Ý»áõÃÛ³ÝÁ: - ´ÅßÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÁ ³ëïí³Í³ ïáõñ »ñ¢áõÛà ¿, ¢ ÅËï»É ³ÛÝ, ÏÝß³ ݳÏÇ ÅËï»É ³éѳë³ñ³Ï Ññ³ßùÝ» ñÁ: ¶áõó»¢ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ áõÝ»Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑ, áíù»ñ ϳñáÕ »Ý µáõÅ»É Çñ»Ýó ³ÕáÃùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, ë³ Ï³ÛÝ Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ýñ³Ýó ½³Ý³½³Ý»Éáõ ËݹÇñ, áñáíÑ»ï¢, »Ã» ³ëïí³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑáí Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ Çëå³é µáõÅí»É Çñ»Ý ï³ÝçáÕ µáÉáñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ» ñÇó, ³å³ ݳ¢ ϳñáÕ »Ýù ѳݹÇå»É ¹»åù»ñÇ, »ñµ Ù³ñ¹Á Ãí³óÛ³É µáõÅíáõÙ ¿ ÇÝã-ÇÝã µáõųÏÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, ë³Ï³ÛÝ ëï³óíáõÙ ¿ ѳϳé³ÏÁ, ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõ ÝÁ µáõÅí»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ë³ëïϳÝáõÙ ¿,
ëï³ÝáõÙ ëñí³Í Ó¢: ²ÛÝå»ë áñ` ²ëï Íá ³ÝáõÝÁ ï³É` ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, ·áñÍ»É ²ëïÍá ³ÝáõÝÇó: ²ÛÉ µ³Ý ¿, »ñµ ³Û¹ µÅßÏáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý »Ï»Õ»óáõÙ, ëñµ³½³Ý Ù³ëáõÝùÝ»ñÇ ¢ ²í»ï³ñ³Ý Ý»ñÇ ßÝáñÑÇí: ä³Ûͳé³ï»ëÝ»ñÇÝ Ï³ ñ»ÉÇ ¿ Ïáã»É ã³ñÇ Ï³ÙùÁ ϳï³ñáÕÝ»ñ: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ãÇ ï³ å³ÛÍ³é³ ï»ëáõÃÛ³Ý ßÝáñÑ, áñå»ë½Ç ¹ÇÙ³óÇÝÇ ³å³·³Ý ϳÝËáñáßÇ: Ø»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù ³Ý·³Ù å³Ûͳé³ï»ë Ñá·¢áñ³ ϳÝÝ»ñ ¢ í³Ý³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝó ³Û¹ ßÝáñÑÁ ïñí»É ¿ Ç å³ÛͳéáõÃÛáõÝ øñÇë ïáëÇ »Ï»Õ»óáõ: -ÆÝãå»±ë ï³ñµ»ñ»É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ëïÇó, »ñµ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Çñ³ï»ë³ Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³í³ï³óÛ³É ùñÇëïáÝÛ³Ý ³ãùÇ ³éç¢ áõÝÇ §Ññ³ßùǦ ѳí³ë³ñ ݳ˳ïÇå»ñ: -²Û¹ ³Ù»ÝÁ ³ÝÑݳñ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙïùÇ ½áñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ѳí³ï ³é ²ëïí³Í, ÇëÏ ³Û¹ å³ñ³·³Ûáõ٠ݳ µ³óáõÙ ¿ Çñ ½áñáõÃÛ³Ý Ññ³ßùÁ Ñ³í³ ï³óáÕÇ ³éç¢: ⿱ áñ ²ëïí³Í ¿ ùÝÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëñï»ñÁ:
²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ µÅßÏáõÃÛáõÝ ²å³ùÇÝíÇ'ñ µ³é»ñÇ Íáí³Ó³ÛÝ ÑÝã»óáõÙáí ÜÛáõÃÁª »ÑÙÇݳ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý
²ñ¹, µÅßÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³ÙµáÕç øá µ³½Ù³ÑÙáõï áõ ³Ù»Ý³÷áñÓ Ñݳñ³ÝùÝ»ñáíª Ü³Ë³å³ï׳éÝ »ë ¹áõ ³Ý˳Ëï ÏÛ³ÝùÇ, ºñÏݳíáñ ½áñ»Õ ó·³íáñ ÐÇëáõ¯ë øñÇëïáë, ²ëïí³Í, Øï³¹ñí»óÇñª Çñ³·áñÍí³Í ¿, Ëáëï³ó³Íª ³ñí³Í, γٻó³ñª ³ñ¹»Ý Ç Ï³ï³ñ ³Íí³Í, ֳ鳷Ç'ñ ÇÙ Ù»çª Ýáñ Ïóáñ¹áõÃÛ³Ùµ àñå»ë½Ç ù»½ Ñ»ï Ùdzíáñí»Éáõ ´³ñÇ ¹³ßÇÝùáí ³Û¹ Éáõë³íáñí»Ù, ÞÝãáí áõ Ù³ñÙÝáí áÕç³ó³Í ÏñÏÇÝ, Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ï³ñáÕ ¢ ³Ýå³ñï: /гïí³Í ܳñ»Ï³óáõ §Ø³ïÛ³Ý áÕµ»ñ·áõÃ۳ݦ åá»ÙÇó/
Ü
³ñ»Ï³óáõ §Ø³ïÛ³Ý áÕµ»ñ·áõà ۳ݦ åá»ÙÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ÛïÝÇ ¿ »Õ»É Çñ µáõÅ³Ï³Ý Ýß³ ݳÏáõÃÛ³Ùµ: ²ñ¹Ûá±ù ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý Ý³ñ»Ï³µáõÅáõÃÛ³Ùµ Éñçáñ»Ý ½µ³ÕíáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ëï»Õͳ ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ܳñ»Ï³óáõ §Ø³ï Û³Ý áÕµ»ñ·áõÃ۳ݦ åá»ÙÁ, áñÁ å³ñ½³å»ë §Ü³ñ»Ï¦ »Ý ³Ýí³Ý»É: ַݳíáñÇ ëñµ³ÉáõÛë ÏÛ³ÝùÁ Ýß˳ñùÇ ÝÙ³Ý µ³ßËí³Í ¿ Ù³ïÛ³ÝÇ ³ÕáÃùÝ»ñÇÝ ¢ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³é ²ëïí³Í: ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï §Ü³ñ»ÏǦ µáõ Å³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³·ñí³Í Ññ³ßù Ý»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñ»É ½³ñÙ³óÝ»É: §Ü³ñ»ÏÁ¦ ¹ñ³Ï³Ý ÉÇóù»ñÝ áõ í³ï Ùïù»ñÁ ³éÙÇßï í³ÝáÕ ÇÝã-áñ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ áõÅ, Ñá·¢áñ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ¿ ÝíÇñáõÙ ÁÝûñóáÕÇÝ: àñá ß»óÇÝù Ñ»ï³ùñùñí»É, ³ñ¹Ûá±ù г۳ëï³Ýáõ٠ݳñ»Ï³µáõÅáõÃÛ³Ùµ Éñçáñ»Ý ½µ³ÕíáÕ Ù³ë
120
5
ݳ·»ïÝ»ñ ϳÝ: лï³ùñùñí³ÍÇë ѳñóáõ ÷áñÓÁ µ»ñ»ó Ñá·»µáõÛÅ ²ñÙ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ùáï, áñÝ ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 15 ï³ñÇ, áñå»ë Ñ᷻ûñ³å¢ïÇÏ Ù»Ãá¹, ÏÇñ³éáõÙ ¿, ³Ûë å»ë Ïáãí³Í, ݳñ»Ï³Ã»ñ³ådzÝ: -ƱÝ㿠ݳñ»Ï³Ã»ñ³ådzÝ, áñá±Ýù»Ý Ýñ³ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: -ºÃ» ųٳݳϳÏÇó µÅßÏáõÃÛáõÝÁ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ½áõï áñå»ë Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ, ³å³ ݳñ»Ï³Ã» ñ³åÇ³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿ å³ï ׳é³Ñ»ï¢³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç` áñå»ë Ñ᷻ϳÝÇ ¢ Ù³ñÙݳϳÝÇ ÷áË Ï³å³Ïóí³Í ËݹÇñ ¢ í»ñѳݻÉáí ¹ñ³Ýó å³ï׳é³Ñ»ï¢³Ýù³ÛÇÝ Ï³åÁ` Ó·ïáõÙ ¿ ѳëÝ»É ×Çßï ѳݷáõó³ÉáõÍÙ³Ý: ܳñ»Ï³Ã»ñ³åÇ³Ý ÇÝýáñÙ³óÇáÝ µÅßÏáõÃÛáõÝ ¿: ºÃ» ß³ñÅí»Ýù ³ÛÝ ïñ³Ù³ µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ûª ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙÝÇÝ Ñ³Õáñ¹íáÕ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿, ³å³ ³å³ùÇÝáõÙÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ
²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ µÅßÏáõÃÛáõÝ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÙÇçá óáí: سñ¹áõ Ù³ñÙÝÇÝ ÇÝýáñÙ³ódz ¿ ѳÕáñ¹áõÙ ÙÇïùÁ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÇÝ ýáñÙ³ódz ¿ ëï³ÝáõÙ ³ñï³ùÇÝ ³½ ¹³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí` Ëáëùáí: §Ü³ñ»ÏǦ ³ÕáÃùÝ»ñáõÙ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ Ï³ñ·³ íáñáÕ-µáõÅáÕ ÇÝýáñÙ³ódz ϳª ëñïÇ Ëáñù»ñÇó Ëáëù ²ëïÍá Ñ»ï /³Ûëå»ë »Ý í»ñݳ·ñí³Í ܳñ»Ï³óáõ åá»ÙÇ µáÉáñ ·ÉáõËÝ»ñÁ/: ܳñ»Ï³óÇÝ, Ëáë ïáí³Ý»Éáí ³ß˳ñÑÇÏ Ù³ñ¹áõ µáÉáñ Ù»Õù»ñÝ áõ ³ñ³ïÝ»ñÁ, ѳÛóáõÙ ¿ îÇ ñáç Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝÁ: ijٳݳÏÇÝ Ø. ²µ»ÕÛ³ÝÁ ܳñ»Ï³ óáõÝ Ñ³Ù³ñ»É ³ß˳ñÑÇ ³é³çÇÝ Ñá·» µáõÛÅÁ, ÇëÏ §Ü³ñ»ÏÁ¦` Ñá·»µáõÅáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹³ë³·ÇñùÁ: ܳñ»Ï³óÇÝ ²ëï ÍáÝ áõÕÕí³Í ËáëùÁ, ³Ý¹³¹³ñ ³ÕáÃù Ý»ñÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ ëå»Õ³ÝÇ, áñÇ ÙÇçá óáí Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ýñ³ Ñ»ï ¢ µÅßÏí»É` ³½³ïí»Éáí Ñá·»Ï³Ý ¢ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý ³Ëï»ñÇó áõ ³ñ³ïÝ»ñÇó, ¢, Ç í»ñçá, Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛ³Ý ³ñų ݳݳÉ: ´³Ûó ³Ûë ³Ù»ÝÁ å»ïù ¿ ³Ý»É ѳí³ïáí, ³é³Ýó ѳí³ïÇ, ½áõï ÁÝ Ã»ñó³ÝáõÃÛ³Ùµ ³å³ùÇÝí»É Ñݳñ³ íáñ ã¿: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳëÝ»É Ñá·áõ ¢ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý: ܳñ»Ï³óáõ §Ø³ïÛ³Ý áÕµ»ñ·áõà ۳ݦ åá»ÙÇ µáõÅÇã ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ïáõÙ ¿ÇÝ ¹»é í³Õáõó. §Ü³ñ»ÏÁ¦ ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ êáõñµ ¶Çñù, ¹ÝáõÙ ³ÛÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ûñáñáóÝ»ñáõÙ, ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ·ÉËÇ ï³Ï ¢ ³ÛÉÝ: ²Ûëûñ ¿É Ù»½ÝáõÙ ùÇã ã»Ý ݳñ»Ï³µáõÅáõÃÛ³Ùµ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå»Õ³ÝÇ ÷ÝïñáÕ Ý»ñÁ: -²ëáõÙ »Ý, áñ §Ü³ñ»Ïáí¦ Ï³ñáÕ »Ý µáõÅí»É ³Ý·³Ù ûï³ñ³½·ÇÝ»ñÁ, áñáÝù ѳۻñ»Ý ã·Çï»Ý ¢ ã»Ý ѳëϳÝáõÙ: ÆÝã å»±ë »Ý Ýñ³Ýù ³å³ùÇÝíáõÙ ¢ ³å³ ùÇÝíáõ±Ù»Ý ³ñ¹Ûáù: - §Ü³ñ»ÏÁ¦ »Ýó·Çï³Ïóáñ»Ý ÁÝ Ï³ÉáõÙ ¢ Ýñ³Ýáí ³å³ùÇÝíáõÙ »Ý ÇÝã å»ë »ñ»Ë³Ý»ñÁ, áñáÝù ³Ýï»ÕÛ³Ï »Ý Ñá·¢áñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ù» ݳï³ñµ»ñ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ: Ðá·ÇÝ ³½·áõÃÛáõÝ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ. ³å³ ùÇÝáÕ ËáëùÁ Ù³ñ¹áõ ϳÙùÇó ³ÝÏ³Ë Ù³ùñáõÙ ¢ µ³óáõÙ ¿ Ñá·ÇÝ»ñÇ ÷ñÏáõÃ Û³Ý áõÕÇÝ»ñÁ, ù³Ý½Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë Ù»ç ¿É ³éϳ ¿ ѳí³ïÇ Ý»ñáõÅÁ: ¶ñùÇ
ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý ³½¹áõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³` ³ÝÏ³Ë ³½·áõÃÛáõÝÇó: ´áõÅí»Éáõ ѳٳñ ϳñ¢áñ ¿ ѳí³ï³É, ³ÝÑñ³ Å»ßï ¿ ѳí³ïáí ϳñ¹³É ϳ٠áõÝÏݹ ñ»É: γñ¹³Éáí ³Û¹ ³ÕáÃùÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»ÝóÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ù»Õù»ñÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ, ³å³ß˳ñ³Ýùª Ù³ñ¹Á ï»ëÝáõÙ ¿ Çñ»Ý ¢, »Ã» Ëáëïá í³ÝáõÙ ¿ Çñ Ù»Õù»ñÝ áõ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³½³ïí»É ¹ñ³ÝóÇó, ³å³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ݳ ³å³ùÇÝÙ³Ý áõÕÇÝ ¿ µéÝ»É: ì»ñç»ñë ÜÛáõ-ÚáñùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ» ó³Í Ñ³Û µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ·Çï³ÅáÕáíáõÙ »ë Ý»ñϳ Û³óñ»óÇ §Ü³ñ»ÏÁ¦: úï³ñ»ñÏñ³óÇ Ý»ñÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ óáõó³µ» ñ»óÇÝ ³Ûë ûñ³ådzÛÇ Ýϳïٳٵ, ù³ÝÇ áñ ·ñùÇ Ñ³Ý·ëï³óÝáÕ ¢ ¹ñ³ Ï³Ý ÉÇóù»ñ ѳÕáñ¹áÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ³ÏÝѳÛï ¿ñ: سñ¹ÇÏ, áñáÝù µÝ³í ѳ Û»ñ»Ý ã¿ÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ, Ñ³Ù³Ï áõß³¹ ñáõÃÛ³Ùµ áõÝÏݹñáõÙ ¿ÇÝ §Ü³ñ»ÏÁ¦ ¢ ³ÛÝ ÏÇñ³é»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ: §Ü³ñ»ÏǦ` áõÝÏݹñÇÝ Ñ³×»ÉÇ ÉÇÝ» Éáõ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ³Ë ³½·áõÃÛáõÝÇó, ܳñ»Ï³óáõ µ³ó³éÇÏ ï³Õ³Ý¹Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ܳ, åá»ÙÁ ·ñ»ÉÇë, û·ï³·áñÍ»É ¿ ï³Õ³ã³÷³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ÑݳñÝ»ñ (ÙÇÝã ³Û¹ ãÏÇñ³é í³Í µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÇ /µ³Õ³Ó³ÛÝáõÛÃ/ ¢ Ó³ÛݳíáñÝ»ñÇ /³éÓ³ÛÝáõÛÃ/ Ïáõï³ ÏáõÙ), áñáÝù ³ÕáÃùÝ»ñÇÝ ï³ÉÇë »Ý Ûáõ ñ³Ñ³ïáõÏ ÑÝã»ñ³Ý·, Ù»Õ»¹³ÛÝáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ÛÝ ³í»ÉÇ ³½¹»óÇÏ ¢ ïå³íáñÇã ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ËáëùÁ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ñ Ø» ͳñ»ÝóÁª §Ü³ñ»Ï³óÇÝ ·Çï» µ³é»ñÁ Íáí³Ó³ÛÝ ÑÝã»óݻɦ: -гÛïÝÇ ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÑÇí³Ý ¹áõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ³ÕáÃùÝ»ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñáß³ÏÇ å³ñµ»ñ³Ï³ ÝáõÃÛ³Ùµ ÁÝûñó»É: ²Ûë å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ùß³Ïí»É ¿ ܳñ»Ï³óáõó Ñ»ïá: ¶áõó» ³Û¹å»ë ¿ñ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳñ, áñÝ Ñá ·»å»ë ³í»ÉÇ Ù³ùáõñ ¿ñ, ³í»ÉÇ Ñ³í³ ï³óÛ³É, ù³Ý ųٳݳϳÏÇó Ù³ñ¹Á: Àëï Çë` ³é³çݳÛÇÝÁ ѳí³ïÝ ¿, »Ã» ϳ ѳí³ï, ·áõó» ¢ ß³ï ë³Ï³í³ÃÇí ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É û·áõï ï³, ÇëÏ Ñ³Ï³é³Ï ¹»åùáõÙª Ïáõ½»ù ï³ëÝÛ³Ï ³Ý·³Ù ϳñ¹³ó»ù, ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ ÉÇÝÇ:
ÊáëùÇ áõÅÁ ѳí³ïÇ Ù»ç ¿, û¢ ³Õá ó·ñùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳïí³Í ³é³ í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ³½¹áõÙ áñáß³ÏÇ ÑÇ í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, Ûáõñ³ù³Ýã Ûáõñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ïÛ³ÝÝ áõÝÇ Çñ ¹»Õ³ïáÙëÁ: ÊáëùÇ` ³ÕáÃùÇ ÙÇçáóáí áñáß³ÏÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¿Ý»ñ ·Ç³ ¿ ÷á˳ÝóíáõÙ ûñ·³ÝǽÙÇÝ, áñÁ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³í³Ûñ ¿ ³é³ç³ó ÝáõÙ ïíÛ³É ÑÇíݹáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ¢ ³Û¹, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ³ËïÁ ϳ٠ѳñáõóÇãÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ Ï»Ýëáõ ݳÏáõÃÛáõÝÁ: -à±ñÝ¿ §Ü³ñ»ÏǦ ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓ Ý³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÁ ¢ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñí³ Ù³ñ¹áõ ѳ Ù³ñ: ܳñ»ÏÁ Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ùß³ ÏáõÛÃÇ ³Ù»Ý³Ï³ñϳéáõÝ ëï»Õͳ·áñ ÍáõÃÛáõÝÝ ¿, Ñ³Û Ù³ñ¹áõ Ñá·¢áñ áõÕÕáñ ¹ÇãÁ: ²ÛÝ Å³é³Ý·³µ³ñ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ѳÛÇ ·»Ý»ïÇÏ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, áõëïÇ ³í»ÉÇ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ ¢ ³ñ¹Ûáõݳ í»ï, ù³Ý, ³ë»Ýù, Ûá·³Ý, µáõ¹¹Ç½ÙÁ ¢ ³ÛÉÝ: гٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõ ÝÁ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ³ë»Éáíª §ºë »Ù ѳٳÛÝÁ, ¢ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÇÙ Ù»ç¦: ²ÛÝå»ë áñª ÷Ýïñ»Ýù Ù»½ ܳñ» ϳóáõ Ù»ç ¢ ·ñùÇ µáõÅ³Ï³Ý ³½¹» óáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý Ù³ßÏÇ íñ³ ½·³Éáõ ѳٳñ ãÙáé³Ý³Ýù ÑáõÛëÇ, ѳí³ïÇ ¢ ëÇñá Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ÙÇáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É ÇÝùÝ»ñë Ù»ñ Ù»ç áõ Ù»ñ ßáõñç:
5
121
гÝ׳ñ»ÕáõÃÛáõÝ áõ ˻ɳ·³ñáõÃÛáõÝ
гٳӳÛÝ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñ óáõÙÝ»ñÇ` ì³Ý ¶á·Á ¹³ëíáõÙ ¿ »ñ»ù ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÃíÇÝ: ܳ ÍÝí»É ¿ Ñáɳݹ³Ï³Ý ¶ñáï¼Ûáõݹ»ñï ÷áùñÇÏ ù³Õ³ ùáõÙ`1853Ã-Ç Ù³ñïÇ 30-ÇÝ, ù³Ñ³Ý³ÛÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: øë³ Ý»ñ»ù ï³ñ»Ï³ÝõÙ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ³ëï³í³Í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉ ï»ï`Çñ Ù»ç ˻չ»Éáí Ýϳñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, ùë³ÝÛáà ï³ñ» ϳÝáõÙ áñáßáõÙ ¿ ¹³éÝ³É Ýϳ ñÇã: гÛïÝÇ ¿,áñ ³Ûë ѳݬ׳¬ñ»Õ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ Ëáñï³Ïí»É ¿ ½ñϳÝùÝ»ñÇó ¢ ëï»Õï³·áñͳ Ï³Ý ï³é³å³ÝùÝ»ñÇó: ܳ Ñ» ÕÇÝ³Ï ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 800 Ïï³í Ý»ñÇ (áñáß ïíÛ³ÉÝ»áí ÝϳñÝ»ñÇ ¢ áõñí³ÝϳñÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ѳ ë»É ¿ 1700-Ç ): Üñ³ Ññ³ß³ÉÇ ëï»Õͳ·áñÍáõà ÛáõÝÝ»ñÇ ÃíÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ` §²ñ¢³Í³ÕÇÏÝ»ñ¦, §²ëïÕ³ÛÇÝ ·Çß»ñ¦, §´ÅÇßÏ ¶³ß»Ç ¹ÇÙ³Ý Ï³ñÁ¦, §´³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ ½µá ë³ÝùÁ¦ Ïï³íÝ»ñÁ ¢ ³ÛÉÝ:
гÝ׳ñ»Õ íñÓݳѳñí³Í,
ÜÛáõÃÁ` ²ÝÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ
áñ ÑáõßáõÙ ¿ñ í»ñ³Ñ³ë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ 122
5
гÝ׳ñ»ÕáõÃÛáõÝ áõ ˻ɳ·³ñáõÃÛáõÝ
ì
³Ý ¶á·Á »ñ³½áõÙ ¿ñ ÁÝï³ ÝÇùÇ ¢ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É »ñ³½³ÝùÝ ³Ýϳï³ñ Ùݳó: ì»ñçÇÝë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÝíÇñ»É Çñ ³ñí»ëïÁ, µ³Ûó Ç å³ï³ëË³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó Í³Õ ñ³ÝùÝ»ñÁ: ²Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õª ݳ å³Ûù³ ñáõÙ ¿ñ Çñ Ñá·»Ï³Ý ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù ·Ý³Éáí ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ¿ÇÝ í»ñ³ÍíáõÙ: » ÇÝã ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ¿ñ ݳ Ç í»ñçá ï³é³åáõÙ` ÙÇÝã ³ÛÅÙ ÙdzÝß³Ý³Ï å³ñ½³µ³Ýí³Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ËáëùÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¿åÇÉ»åëdzÛÇ Ù³ëÇÝ ¿: XX-ñ¹ ¹³ñáõÙ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇù Ý»ñÁ ¹ñ³ ßáõñç ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ: àÙ³Ýù ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ݳ ÑÇí³Ý¹ ¿ñ ßǽáý ñ»ÝdzÛáí, áñÁ ¹»é¢ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝÇ ã¿ñ (³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹ñ³ Ù³ ëÇÝ Ëáëí»É ¿ 1911 Ãí³Ï³ÝÇÝ), áÙ³Ýù ¿É ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, û Ýñ³ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ Ý»ÇñáëÇýÇÉÇëÇ Ï³Ù Ù»ÝÇÝ·á¿Ýó»ý³ÉÇ ïÇ Ñ»ï¢³Ýù ¿ñ: ºÕµáñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ Ýñ³ Ùáï, ¹»é ÷áùñáõó, ÝϳïíáõÙ ¿ÇÝ Ñá·»Ï³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ݳ ï³ñûñÇ Ý³Ï ¿ñ, Éé³ÏÛ³ó, Ùé³ÛÉ, µéÝÏáõÝ áõ ³Ý ѳßï: üÇݳÝë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ßñç³å³ïÇ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, å³ï ×³é »Ý ¹³éÝáõÙ Ýñ³ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ëáõñ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ìÇ׳µ³ÝáõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ ì³Ý ¶á·Á ÏïñáõÙ ¿ Çñ ³Ï³ÝçÁ (Ó³Ë ³Ï³Ýç³µÉ Ã³ÏÇ ¢ ³Ï³Ýç³Ë»óÇÇ ÙÇ Ù³ëÁ),³ÛÝ Íñ³ñáí áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Çñ ûâ µ³ñùÇ ï»ñ ÁÝÏ»ñáõÑáõÝ` §ÆÝÓ³ÝÇó ÑÇß³ï³Ï¦ µ³é»ñáí: ä»ïù 㿠ݳ¢ ³Ýï»ë»É ³ÛÝ ·áñÍáÝÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ³µë»ÝïǽÙ` ³µë»Ýï ËÙÇãùÇ Ùßï³Ï³Ý ·áñͳÍáõÙÇó: ²µë»ÝïÁ (Ñáõ ݳñ»Ý- apsinthion-áã åÇï³ÝÇ ËÙ»Éáõ ѳٳñ) 70% ³ÉÏáÑáÉÇ ¢ Ëáï³µáõÛë»Ç ÃáõñÙ å³ñáõݳÏáÕ ËÙÇãù ¿, áñÝ û·ï³ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Çµñ¢ ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ Ëó ÝÇã ÙÇçáó` µáÑ»Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ¹»åñ»ëdzÛÇ, ÏáÝíáõÉëdzÛÇ, Ïááñ¹Çݳ ódzÛÇ, ѳÉÛáõóÇݳódzÛÇ, çÕ³Ó·áõÃÛ³Ý »ñ¢áõÛÃÝ»ñ:
²µë»ÝïáõÙ ³éϳ ûßÇݹñ µáõÛëÁ å³ ñáõݳÏáõÙ ¿ ïáõÇáÝ, áñÇ ã³ñ³ß³Ñáõ ÙÁ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ·áõÛÝ»ñÇ ÁÝϳÉÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ` Ù³ñ¹Á ëÏëáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ï»ëÝ»É ¹»ÕÇÝ »ñ³Ý·Ý»ñáí: Îï³íÝ»ñáõÙ ¹»ÕÇÝ ·áõÛÝÇ ß³ï û·ï³ ·áñÍÙ³Ý å³ï׳é ϳñáÕ ¿ñ ѳݹÇë³ Ý³É Ý³¢ ¿åÇÉ»åëdzÛÇ ¹»Ù û·ï³·áñÍ íáÕ ¹Ç·Çï³ÉÇëÁ, áñÝ ³ÛÅÙ ß³ï ë³ÑÙ³ ݳ÷³Ï ¿ û·ï³·áñÍíáõÙ` ÙdzÛÝ ëñïÇ å³ÃáÉá·Ç³ÛÇ ¹»åùáõÙ: ²µë»ÝïÇ ³ÏïÇí ·áñͳÍÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ
ì³Ý ¶á·Ç Ùáï Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É Ùßï³Ï³Ý ·É˳åïáõÛïÝ»ñ, áõ߳ó÷áõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³ñë³÷»ÉÇ ÙÕÓ³í³ÝçÝ»ñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ý³ ·ñ»É ¿ Çñ ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ: 1890Ã.Ç ³Ùé³ÝÁ, Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý ¢ ïËñáõÃÛ³Ý åáéÃÏÙ³Ý å³ÑÇÝ, ì³Ý ¶á·Á Ïñ³ÏáõÙ ¿ Çñ ëñïÇÝ: Üñ³ ³ñí»ëïÇ ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³Ýë³ÑÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ` ³ÛëåÇëáí ³ÝÙ³Ñ å³Ñ»Éáí ݳ¢ ³Ûë Ë»Ýà ÝϳñãÇ ³ÝáõÝÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ßáõñûñÇÝ:
5
123