LE HORS-Série DES LADIES EXTRAORDINAIRES
SPécial
Fêtes
Illustration : PREMIUM
Directeur de publication David Bail Tél. +352 691 598 720 Email : david@magazinepremium.lu Responsable de publication et publicité Anne Ciancanelli Tél. +352 691 644 007 Email : anne@magazinepremium.lu Publicité ventes Eléonore Arnold Tél. +352 691 598 701 Email : eleonore@magazinepremium.lu Conception - réalisation MHM Publishing Sàrl 40 - Rangwee L-2412 Luxembourg Tél. +352 266 453 42 Email : contact@magazinepremium.lu Impression Tirage : 41 000 exemplaires Distribution : Poste Direct mail Imprimerie techprint www.magazinepremium.lu
éDITO L’hiver en
L
pente douce
e mois de décembre est quand même celui qui nous fait dire que l’hiver n’est pas si mal que cela. On prépare avec joie les décorations, on s’émerveille des lumières qui éclairent nos villes et nos jours un peu trop courts, on aime humer le parfum des sapins et déguster avec gourmandise les chocolats que l’on voit partout... C’est une période complice qui sent bon l’euphorie, le partage, les traditions, tout cela enivré par une âme d’enfant. Alors, en cette saison de fêtes, là où il est bon de donner un peu de soi et surtout donner à tous, nous avons voulu dédier une parution à «Elle», à vous, l’alter ego de notre premier public. Puissions-nous en cette période d’hiver vous bercer
de belles choses et de moments doux. De très belles fêtes à vous.
www.facebook.com/premiumluxembourg
Miss PREMIUM
SOMMAIRE PLEINS FEUX SUR LA laponie
p. 6
BRILLEZ POUR LES FêTES
p. 8
La tête dans les étoiles
p. 12
CITADINES : le format chic
p. 14
L’heure de passer à l’acte
p. 16
à chaque saison son parfum
p. 18
sac à mains, escaladez le luxe
p. 20
La fille qui décomplexe
p. 22
cocktails explosifs
Photo : Roberto Frankenberg
p. 4
8 15 18 20
6 PREMIUM hors-série 2
WEDNESDAY Agency - 44 GL 552 116 329 RCS PARIS
O
OFFRE SPÉCIALE
-10
%*
sur présentation de cet te page et de votre passepor t
SERV I CES PERS O NN A L ISÉS Personal shopper et salon VIP S e r v i c e s o f f e r t s s u r r e n d e z - v o u s a u +3 3 (0) 3 8 7 3 8 6 0 74 G a l e r i e s l a f ay e t t e M e t z 4 r u e W i n s t o n C h u r C h i l l - t É l .: +3 3 (0) 3 8 7 3 8 6 0 6 0 D u l u n D i a u v e n D r e D i D e 9 h 3 0 à 19 h 3 0 e t l e s a M e D i D e 9 h 3 0 à 2 0 h
*Offre valable jusqu’au 15 février 2017. Hors points rouges, électroménagers, cartes cadeaux, librairie, restauration et services. Voir conditions en magasin.
HORS-série
expérience
Pleins feux sur la
Laponie Passez la nuit dans un igloo de verre à Kakslauttanen en Finlande ! En Laponie, seules quelques minutes suffisent pour oublier l’effervescence des stations de ski et des villes et se laisser gagner par la paix, le silence et la plénitude de la nature vierge.
A l’intérieur d’un igloo
Les aurores boréales, un spectacle émouvant
Safari en motoneige au coeur de la Laponie
L’hiver approche. Préparez-vous à chausser les skis, enfiler les gants, sortir les bonnets et bien sûr l’incontournable plaid, indispensable pour se prélasser devant la cheminée lors des longues soirées d’hiver. Qui dit hiver, dit aussi Père-Noël, pôle nord, Finlande, aurores boréales... Qui n’a jamais rêvé de partir à destination de la Laponie pour s’émerveiller devant ces impressionnants embrasements célestes ?
E
n Finlande, des équipements spécialement conçus pour l’observation des aurores boréales permettent aux curieux de profiter au maximum de ce spectacle saisissant. Les aurores boréales sont visibles en Laponie finlandaise plus ou moins 200 nuits par an, autant dire que vous avez toutes vos chances d’en apercevoir, à condition toutefois que le ciel soit suffisamment dégagé. Les plus téméraires pour aller au-devant des phéno– mènes lumineux chaussent généralement les raquettes ou les skis et sortent dans la nature, mais il est également possible de se rendre sur le lieu d’observation des aurores en traîneau à chiens. Cependant, si vous êtes plutôt du genre « frileux(ses) » et que vous n’êtes pas tentés(es) par le fait de passer des heures nez en l’air sous des températures nocturnes plus que frisquettes, voici la formule qui vous fera « fondre » de bonheur.
L’HOTEL & IGLOO VILLAGE DE KAKSLAUTTANEN Dire que l’hôtel & Igloo village de Kakslauttanen est un endroit enchanteresque est peu dire. Entouré d’une nature vierge et d’un paysage à couper le souffle, cet endroit mondialement connu, situé sur le territoire
de la commune de Saariselkä, non loin d’Inari en Laponie finlandaise du nord, offre l’opportunité d’admirer les aurores boréales et le scintillement du ciel étoilé depuis l’un des 20 igloos de verre mis à disposition, l’endroit parfait pour un séjour romantique. Cette formule pour le moins originale permet d’admirer en toute tranquillité les phénomènes lumineux à travers la surface transparente de son igloo en glace et ce, en restant allongé sur son lit. Un sauna et une douche sont mis à disposition dans un bâtiment indépendant et les igloos de verre sont disponibles à la réservation durant toute la saison des aurores boréales, qui débute autour du 20 août et finit à la fin du mois d’avril. Kakslauttanen est situé tout près du parc national Urho Kekkonen, l’un des secteurs de nature vierge de Finlande les plus appréciés des visiteurs pour ses points de vue sur les aurores boréales et ses paysages exceptionnels. La station elle-même est remarquable pour sa chapelle en neige, son « ice bar » ainsi qu’une galerie en glace, on y trouve par ailleurs plusieurs restaurants où reprendre des forces après une journée d’activités en plein air. La station ouvre en décembre/janvier, avec une fin de saison en avril ou début mai. Habillez-vous chaudement et envolez-vous pour un voyage féerique.
PREMIUM hors-série 4
ING Luxembourg SA, 52 route d’Esch, L-2965 Luxembourg - R.C.S. Luxembourg B.6041 - TVA LU 11082217 - ing.lu
Si je peux m’investir autant dans mes passions, c’est parce que mon Private Banker me connaît et que nous prenons ensemble les bonnes décisions.
ING m’accompagne, mon coeur me guide.
Tous les projets méritent d’être réalisés. Rendez-vous sur followyourheart.lu
HORS-série
Look
1
- Boucles d’oreilles de Atelier Swarovski 179 e -
Brillez pour les fêtes DRESS CODE
Découvrez les 3 alternatives chic concoctées par la rédaction pour votre tenue de fêtes.
L’incontournable petite robe noire
- Robe Davina de Sandro 345e -
- Chaussures sandales Tamara de Sergio Rossi 990e -
- Sac pochette de Emporio Armani 400e -
PREMIUM hors-série 6
- Bracelet en zirconium de Ti Sento 799 e -
Le glam du glitter
Look
2
- Pochette Corset de Perrin Paris 1 200e -
- Robe mĂŠtalique Emilee BCBG Max Azria env. 345e -
- Chaussures Lance de Jimmy Choo 625e -
- Smoking Iconic et cravate de Saint Laurent, prix sur demande -
- Bracelet menottes R12 en argent de Dinh Van 240e -
- Sac pochette Ella de Giuseppe Zanotti 995e -
Look
3
Le casual chic par excellence
PREMIUM hors-sĂŠrie 7
- Escarpins Betsy Graffiti de Nicholas Kirkwood 675e -
Photo : Roberto Frankenberg
HORS-série
GASTRONOMIE
Etoiles
la tête dans les
Le Guide Michelin. Rien que l’appelation de ce livre suffit à certains restaurateurs pour avoir des sueurs froides. Le guide rouge fait et défait la réputation des grands chefs et pour cette édition 2016, on compte pas moins de 600 tables étoilées, dont 92 à Paris : 10 trois-étoiles, 14 deux-étoiles et 68 une-étoile. Quels sont les critères pour accéder à ces étoiles si convoitées ? Explications.
PREMIUM hors-série 8
// les heureux élus reçoivent quelques jours avant la parution du « guide rouge », un coup de téléphone leur annonçant la bonne (ou mauvaise) nouvelle. De quoi faire basculer bien des carrières ! // Paul Bocuse
Retour sur la création du Guide C’est en France, en 1904 plus exactement, que Michelin, le fabricant de pneus a commencé son Guide Michelin. Au départ, il s’agissait de cartes routières qui permettaient d’aider les automobilistes à localiser les garages, les stations service et les endroits pour manger et dormir pendant leur voyage. Avec le temps, le guide est devenu une référence en matière de restaurants dans toute l’Europe puis dans le monde entier. Il décerne entre une et trois étoiles aux restaurants les plus appréciables dans le monde. Pour les chefs, l’obtention d’un ou plusieurs macarons a valeur de consécration. Les 26 restaurants auréolés de trois étoiles accèdent immédiatement à une notoriété internationale, et sont assurés de remplir leur salle presque à n’importe quel prix...
Le Chef étoilé Fabrice Salvador dans son restaurant La Cristallerie (Hôtel Place d’Armes)
Les critères d’obtention du Saint Graal Vous vous en doutez sûrement, on n’obtient pas une étoile Michelin avec une « bonne cuisine ». Non. Le chef doit exceller dans son art, faire exalter les sens, gâter les papilles gustatives de ses convives, faire virevolter les saveurs tout en gardant une pointe de sobriété. C’est une expérience culinaire rare que l’hôte devra vivre le temps d’un repas. Chaque année, les inspecteurs Michelin décernent les perles rares qui auront la tête dans les étoiles et croyez-moi ils ne laissent rien au hasard. Les inspecteurs sont très attentifs à la qualité, à la fraîcheur et à l’authenticité des produits. Bien entendu, le respect de l’hygiène est également pris en compte. Ils s’attachent à l’originalité des plats. La façon dont sont cuisinés les légumes, les viandes et les poissons est scrutée à la loupe. Ils recherchent avant tout l’audace et la créativité d’un plat ou la personnalité d’une cuisine. La décoration de la salle, le confort, le service et la clarté de la carte sont également pris en compte. Enfin, le rapport qualité-prix est aussi étudié, tout comme la cohérence des menus et la complémentarité entre les plats.
Plein feu sur les étoilés du Luxembourg Du côté du Grand Duché du Luxembourg, on n’est pas en reste en ce qui concerne les étoilés. Le guide Michelin Belgique-Luxembourg vient de présenter son édition 2016, répertoriant les meilleurs restaurants de la Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg et malgré quelques changements, le résultat du Luxembourg est remarquable. Avec 11 restaurants étoilés sur 563.000 habitants, le Grand-Duché continue à avoir la plus grande concentration de tables étoilées par habitants du monde. Voici les adresses à ne pas manquer : - «La Cristallerie *» (Luxembourg ville) - «Favaro *» (Esch-sur-Alzette) - «Mosconi *» (Luxembourg-Ville) - «La Distillerie *» (Bourglinster) - «Léa Linster *» (Frisange) - «La Gäichel *» (Eischen-Gaichel) - «Clairefontaine *» (Luxembourg-Ville) - «Le Patin d’Or *» (Luxembourg-Kockelscheuer) - «Ma Langue Sourit *» (Moutfort) - «Toit pour Toi *» (Schouweiler) - «Guillou Campagne *» (nouveau, Schouweiler)
Le verdict Les « séances étoiles ». Voilà comment se nomment les « réunions » rassemblant les inspecteurs et directeurs du guide Michelin. Ils confrontent leurs opinions et leurs notes afin de s’accorder sur une décision finale. Lorsqu’il y a des doutes, une tierce personne se rend une dernière fois au restaurant concerné pour affiner la note et le rapport final. Enfin, les heureux élus reçoivent quelques jours avant la parution du « guide rouge », un coup de téléphone leur annonçant la bonne (ou mauvaise) nouvelle. De quoi faire basculer bien des carrières !
Volaille de Bresse cuite en vessie - Paul Bocuse
Le restaurant La Gaichel
La petite astuce qui vous fera gagner du temps ! Ce n’est pas un scoop, il faut souvent s’armer de patience pour avoir la chance de dîner dans un étoilé. Pas de panique, on a la petite astuce qui fera la différence. American Express propose aux porteurs de la carte Platinum de réserver une table pour le soir-même, (c’est pas beau ça) ? Ce service, le Fine Dining, fonctionne aussi bien pour les restaurants de renom à Paris que pour les établissements les plus prestigieux en province et à l’étranger. Pour obtenir une table le soir même, il suffit d’appeler avant 10 heures la conciergerie d’AmEx et les plus grandes tables n’auront plus de secret pour vous ! PREMIUM hors-série 9
HORS-série
HOME
DolceVita
Photo : Dolce & Gabbana
LA MAISOn
Pour les Fêtes, Premium vous a préparé une sélection des quelques pièces design qui habilleront parfaitement votre intérieur pour un look à la fois sophistiqué et raffiné.
Arco revisité, lampe Cygnus de Calligaris : Dotée d’une forte présence visuelle, la lampe CYGNUS trouvera parfaitement sa place dans votre salon. Également disponible en suspension et lampe à poser - 1 140 e
La lampe «Pipistrello» avec lumière diffusée réglable en hauteur. La base et la poignée sphérique sont en aluminium dans la nouvelle finition PVD laquée titane. 1050 e
Bougie Cube noir-ambre de Acqua di Parma : La pureté de ses lignes et son logo en relief font de la bougie cube un objet de design élégant et sophistiqué. La version noire, à la fragrance délicate d’Ambre, brûle pendant 60 heures - 90 e
Service Illy art collection Mended cups - Yoko Ono : MENDED CUPS est la nouvelle illy Art Collection réalisée par Yoko Ono. Les six tasses de la collection sont décorées de lignes dorées qui suivent le parcours de fêlures réparées - 120 e
Chaise Victoria Ghost de Kartell : la chaise Victoria possède un dossier arrondi et rappelle la forme des médaillons antiques. Elle saura imposer son élégance dans les environnements modernes ou plus classiques - 218 €
Fauteuil Archibald Grand Comfort de Poltrona Frau : Un fauteuil qui saura se faire apprécier tant par son confort que par son design ultra raffiné - 3 240 €
Table basse Gae Aulenti édition limitée de Fontana Arte : Un grand classique et incontournable du design signé Gae Aulenti. Beauté épurée, jeux de reflets du verre, une table minimaliste qui se déplace facilement dans toute la maison - 1 045 e Pour réchauffer vos intérieurs, rien de tel que ce beau coussin Suzuka de la marque Missoni - 238 e
PREMIUM hors-série 10
Machine à café Illy X1 red : Devenez votre propre barista avec cette magnifique cafetière vintage qui allie robustesse, fiabilité et design - 569 e
HORS-série
Chic citadines
le format
Elles sont le nec plus ultra du déplacement urbain. De plus en plus racées, stylées et personnalisées, retour sur les citadines chic qui nous font de l’oeil.
DS3 GIVENCHY - L’iconique DS Automobiles et GIVENCHY Le MakeUp ont choisi d’associer leurs savoir-faire pour créer un modèle exclusif de la nouvelle DS 3 – Berline et Cabrio. Cette édition limitée a été pensée pour répondre aux besoins des femmes actives pour qui la voiture est souvent un espace privilégié pour personnaliser leur maquillage avant de prendre le volant. Dotée d’une robe inédite et d’équipements raffinés, la nouvelle DS 3 GIVENCHY Le MakeUp est livrée avec des produits GIVENCHY et sublime l’éclat du visage de ses occupantes grâce à un système d’éclairage intérieur innovant. 1 400 exemplaires seulement ont été proposés à la vente à travers le monde depuis le mois de juin dernier. Un véritable objet de luxe !
opel adam s - LA BOMBE La nouvelle sportive de la famille ADAM haute en couleurs se nomme ADAM S. Son potentiel se trouve dans ses 150ch : la puissance d’un moteur turbo pour une citadine, celle-ci dépasse allègrement les 200 km/h et accélère à la moindre sollicitation. Le châssis sportif, a été spécialement adapté et conçu exclusivement pour elle, ainsi que la direction réactive et précise, garantissant ainsi une conduite sportive. Son plumage est à la hauteur de son ramage, avec une robe « Red ‘n’ Roll » des plus réussies et uniquement disponible dans cette version S ! Pour les plus difficiles d’entre vous, dix teintes extérieures et quatre combinaisons de toit sont proposées.
PREMIUM hors-série 12
FIAT 500 S - LA CHOUCHOU C’est la chouchou des dames, disponible en deux versions - berline et cabriolet -, la 500S se distingue par ses pare-chocs avant et arrière plus sportifs, le pare-chocs avant intégrant des projecteurs antibrouillard, et celui arrière des jupes latérales et un spoiler spécifique/authentique. Autre caractéristique exclusive, les poignées de porte et du hayon, les coques de rétroviseurs et les jantes peintes couleur « Satin Graphite ». Des vitres surteintées à l’arrière, un pot d’échappement chromé, des entrées d’air à l’avant « black grained » et l’attrayante calandre en nid d’abeille apportent la touche finale au style/au look de la 500S. Côté hightech, elle est au top, dotée d’un écran TFT HD Uconnect LIVE dernière génération inséré dans le tableau de bord pour le compteur de vitesse et les instruments de navigation et d’un système audio ultramoderne/dernier cri Beats by Dr. Dre (amplificateur à 8 canaux dont la puissance est de 440 watts, un must !)
BMW MINI - La reine La nouvelle MINI Seven est l’incarnation de la caractéristique premium et du style individuel grâce à des éléments de design à l’extérieur et à l’intérieur ainsi que des dotations haut de gamme. Elle souligne le caractère unique, l’origine britannique et le concept de véhicule riche de tradition de l’originale dans le segment premium des petites voitures ; nom donné en référence à l’Austin Seven qui marqua le début de la production de la classic Mini en 1959. Teinte de carrosserie MINI Yours Lapisluxury Blue ; trois autres couleurs disponibles en alternative ; toit et coque des rétroviseurs extérieurs de finition Melting Silver ; roues en alliage léger 17 pouces se déclinant dans le look exclusif MINI Seven Spoke two-tone ; caches de marchepied MINI Seven ; Side Scuttle arborant le logo MINI Seven ; bandes de capot de finition Melting Silver avec encadrements Malt Brown disponibles comme option exclusive. L’ambiance exclusive de l’habitacle est palpable grâce à des sièges habillés d’une sellerie cuir / tissu Diamond Malt Brown, des inserts décoratifs de finition Piano Black, la couleur optionnelle Line Malt Brown et le logo MINI Seven Logo sur le cerclage de l’instrument central. A noter également les phares à LED, la climatisation automatique, l’ordinateur de bord, les modes MINI Driving, le volant sport gainé cuir avec touches multifonctionnelles, une liste longue comme le bras d’équipements exceptionnels ! Un must du design on vous dit...
RANGE ROVER eVOQUE cab - topless L’exception dans cette sélection, car il est vrai que les femmes l’adorent, surtout pour se distinguer en ville! Le Range Rover Evoque Cabriolet associe le design audacieux et le raffinement de l’Evoque à un équipement complet et une capote sophistiquée pour créer un cabriolet pour toutes les saisons. Sa capote en tissu léger se replie en seulement 18 secondes jusqu’à la vitesse de 48km/h. L’espace prévu pour quatre adultes et son coffre de 251 litres avec trappe à skis permettent d’envisager des sorties en famille. Côté branché, il inaugure le système multimédia de dernière génération « InControl Touch Pro » avec un écran tactile de 10,2’’, PREMIUM hors-série 13
la connexion Wifi - 3G et un système audio premium. Tout cela ne doit pas faire oublier sa fonction première, il reste le premier cabriolet aux meilleures capacités de franchissement du monde ! L’Evoque reçoit les motorisations Diesel dont les 2,0L Ingénium de Land Rover (150 ou 180 ch), efficaces et raffinées et qui font descendre la consommation à 5,1 l/100km et les émissions de CO2 à 149g/km. Mais aussi le quatre cylindres essence Ingenium, dont le puissant et raffiné Si4 essence de 240ch. Tout est dit pour vous faire succomber !
HORS-série
L'heure DE passer à l’acte MONTRES
Elles étaient le bijou absolu de l’homme et le sont aussi pour la femme. Objets de convoitise, ornements chic et inconditionnels du poignet, les montres parent divinement la gent féminine. Voici 10 superbes montres à moins de 5.000 euros
DIOR
ROLEX
Dior VIII Montaigne 25mm. Travaillée dans un acier gris lumineux, cette «montre-bijou» affiche des lignes à la fois sensuelles et douces, avec sur le bracelet des maillons façonnés en forme de pyramides aux arrêtes adoucies. 3 800 e
Lady Oyster Perpetual 34 (fond doré : 4 450 e) ou 31 (fond violet : 4 500 e) – L’esthétique des Oyster Perpetual de Rolex leur confère une place à part, comme symboles d’un style classique et universel.
BAUME & MERCIER Petite Promesse 10289 : Avec ses diamants et son double-tour de maille fine en acier poli, elle est le reflet de son charisme et de son style affirmé. Celle qui la porte aime le raffinement. 2 750 e
Jaeger Lecoultre Reverso One Réédition. C’est un coup de foudre au premier regard. La montre Reverso One Réédition en acier dans ses lignes retro ultra féminines affirme son caractère tout en subtilité et fait battre le cœur de celle qui la croise... 4 900 e
PREMIUM hors-série 14
CARTIER Clé acier 35mm : Courbe tendue, lignes pures et profil cintré, la montre Clé de Cartier doit son nom à son remontoir. Tout est question de précision, d’équilibre et de proportion. 4 900 e
Chanel J12-G10 Céramique Blanche. Fidèle à l’esprit de rupture insufflé par Gabrielle CHANEL, cette montre à quartz CHANEL J12 associe audace et simplicité, mystère et clarté... 4 250 e
TAG HEUER Aquaracer Lady 300 Mètres Quartz - Full Céramique (35mm) : TAG Heuer lance pour la première fois une collection de montres entièrement en céramique. Alliant glamour et générosité avec ses diamants, l’or rose et son boîtier de diamètre généreux, la Aquaracer a tout pour plaire. 3 150 e
HERmès Heure H Montre en acier, 30,5 x 30,5 mm, cadran blanc, mouvement quartz, bracelet en veau lisse orange : La montre Heure H de Hermès impose un style à la fois élégant et affirmé. Prix : 2300 e
Bvlgari
LOUIS VUITTON
La montre Lvcea de chez Bulgari apporte instantanément à sa détentrice une note de féminité et d’élégance avec son bracelet en crocodile de couleur violette et son boîtier mini de 28 mm. 3 600 e -
Tambour lovely cup : Ce chrono en acier affiche un cadran noir stylisé 3 compteurs avec chiffres arabes et index appliqués, chemin de fer pour les minutes ponctué de diamants et un affichage de la date par guichet à 4 heures 30 2850 e
PREMIUM hors-série 15
HORS-série fragrances
Parfum
à chaque saison son
Lorsque les températures commencent à baisser, l’envie de porter des parfums chauds, épicés et plus épais se fait sentir. Les parfums sont comme les vêtements, ils vont et viennent selon la mode, l’occasion et bien sûr les saisons. De ce côté, il est préférable d’avoir la garde-robe olfactive adéquate, le but étant de montrer sa personnalité sous son meilleur jour qu’il pleuve, vente ou fasse une chaleur de plomb.
1
2
5
3
4
Cet hiver, les fragrances aux notes orientales et aux arômes gourmands ont le vent en poupe. Ces senteurs qui incitent au voyage nous attirent indubitablement et on ose les parfums puissants, au caractère affirmé. Les parfums de cet hiver seront donc teintés de notes très épicées et aromatiques, comme la muscade, la cannelle, le poivre, la sauge, le romarin ou encore le thym. Quelques notes boisées telles que le patchouli, le cèdre, le vétiver ou encore le santal viendront également ponctuées la note finale du parfum pour libérer des senteurs enivrantes et entêtantes. Ces fragrances de caractère sont aussi très sensuelles, et ce, grâce, entre autres, à la fleur d’oranger, à la vanille ou à la fleur de tubéreuse. Ce n’est tout de même pas le froid et les intempéries qui vont nous empêcher d’avoir un peu de sensualité, n’est-ce pas mesdames ? Privilégiez donc les parfums envoûtants, les senteurs chaudes, qui viendront contraster avec la saison et apporter douceur et gourmandise. Le parfum idéal sera le parfum cocooning qui vous réchauffera et vous enveloppera durant ces froides journées d’hiver.
PREMIUM hors-série 16
Pour vous satisfaire et vous accompagner dans votre quête de sensualité et de plaisir olfactif, les marques rivalisent d’inventivité afin de créer la fragrance phare de la nouvelle saison automne-hiver. Voici quelques idées de fragrances qui ne manqueront pas de vous apporter chaleur, volupté et détente pour passer l’hiver sans tracas… 1. Au coeur de J’adore, les fleurs rayonnent, leur choeur forme une harmonie évidente, un plaisir immédiat qui ravit les sens. Dior J’adore, Eau de Parfum (100 ml). 134,50€ 2. Parfum signature de la marque, Extatic se décline aujourd’hui en une édition limitée à la volupté exubérante – pour ne pas dire animale : Extatic Tiger Orchid (90 ml). 90€ 3. Pour les fêtes, L’Eau de Parfum Kenzo World, s’habille d’un accessoire, imaginé par Carol Lim & Humberto Leon. Un clutch frappé de l’emblème Kenzo World, l’œil qui voit tout, « à la fois féminin et puissant », déjà emblème incontournable de la maison Kenzo. Coffret (50 ml). 77,50€ 4. Une vanille inattendue pour apprendre à se dévoiler sans fard. Contre Moi évoque la fusion de deux êtres en voyage. Une effusion des sens qui met les émotions à fleur de peau. Louis Vuitton Contre moi, eau de parfum (100 ml). 200€ 5. Thierry Wasser, Parfumeur Guerlain, explore le monde au fil des mois en quête des matières premières naturelles chères à la Maison. En novembre, échappée en terre inconnue pour le santal. Guerlain Santal royal (eau de parfum) : Un bois riche à l’aura sacrée. 150€
YOUR REAL ESTATE PARTNER
FARE has progressively grown and firmly established itself as a leading real estate agency in the residential and commercial sector of the Luxembourg property industry. With more than 40 years of experience and a demonstrable record of success, FARE is widely known for its excellent customer service and its traditional yet innovative approach to real estate. Whether you are looking to sell a countryside property or would like to rent your first city apartment, you can be certain that FARE will provide you with an exceptional tailor-made service package that perfectly meets your personal requirements. Our experienced team of real estate agents is widely respected for their expertise. We are known to go that extra mile to meet our clients’ requirements. So whether you are a homeowner, an investor or a client, we can assure you that we will do our upmost to find the right solution to your real estate inquiry.
+352 26 897 897 contact@fare.lu
HORS-série
Sac à main Capucine de Louis Vuitton – 4 050 e
Petit sac à épaule multicolor Jiji de Lanvin - 1 575 e
Cabas cuir anthracite et python de Saint Laurent - 2 250 e
Sac « in Lace » de burberry - 2 195 e
Sac Billy noir python de Jerome Dreyfuss -1 295 e Sac à fermeture cordon en tweed et veau de Chanel - 3 550 e
Sac à main regular Peekaboo de Fendi - 2 800 e
Sac Cahier de Prada - 2 400 e
Sac à main Paraty de chloe - 1 400 e
Sac à épaule Sylvie de Gucci – 1 590 e
Sacs à mains, ACCESSOIRES
escaladez le luxe
Il est l’accessoire ultime de notre tenue, celui qui donne le dernier coup de pinceau et parachève soigneusement notre style. Qu’il soit à épaule ou à main, petit ou grand, on l’aime sous tous ses angles. Voici les sacs qui ont retenus l’attention de la rédaction, à offrir ou à s’offrir pour les fêtes. PREMIUM hors-série 18
dodo.it
CORNER DODO À LA BIJOUTERIE KASS-JENTGEN DE LA BELLE ETOILE
Pour Noël, Dodo re-interprètre ses trois charm’s emblématiques : le trèfle à quatre feuille, l’étoile et le coeur. Ils se résument à de simples fils d’argent ou d’or rose traçant les contours de leurs silhouettes. A s’offrir ou à déposer sous le sapin, les charm’s coeur, trèfle à quatre feuilles et étoile ont enfermé le vide pour le transformer en une nouvelle matière, sublime et impalpable. Une façon infiniment légère et subtile d’évoquer ses sentiments, ses désirs et ses espoirs. Les cadeaux rêvés pour prolonger la magie des fêtes.
CENTRE COMMERCIAL - AUCHAN KIRCHBERG - 2, rue Alphonse Weicker • L-2721 Luxembourg
K A S S -J E N T G E N & F I L S
CENTRE COMMERCIAL - LA BELLE ÉTOILE - Route d’Arlon • L-8050 Bertrange CENTRE VILLE - GRAND-RUE - 3, avenue de la Porte-Neuve • L-2227 Luxembourg
WWW.KASS-JENTGEN.LU
HORS-série
Crédit photo : Sylvain Norget
// C’est le genre de fille qui va s’enfiler un P****n de Mac Do juste avant de commencer un régime parce qu’il faut dire au revoir à ce qu’on aime //
PREMIUM hors-série 20
La fille qui décomplexe CULTURE
Etre une femme stylée et culottée, c’est possible. Derrière ses grandes lunettes, Nora Hamzawi insuffle son humour sans filtre dans toutes les salles qu’elle investit et déride même les esprits les plus frileux. Mais pourquoi la gêne peut-elle être si jouissive ?
C
ette humoriste commence à se faire un nom. Complètement déjantée, Nora Hamzawi scrute et décortique ses névroses ainsi que celles de sa génération. De cette auto-observation ressort une auto-dérision loufoque, à se tordre de rire. C’est le type de fille avec qui l’on s’imagine déconner, danser sans retenue et sans aucun sens non plus, et avec qui refaire le monde de manière insensée. Prochainement, la trublionne sera en représentation à L’Abbaye de Neümunster le 02 février 2017. En dépit de ses nombreuses casquettes – elle a une chronique sur France Inter, est auteure de Scènes de Ménages, fait quelques rôles au cinéma – Nora aime faire marrer et faire son show sur la scène. Mode d’emploi d’une névrosée hilarante qui fait du bien.
C’est la fille complexée qui décomplexe les autres Apparemment, elle ne se trouve bien dans rien. C’est elle-même qui le dit. Elle se cache donc derrière ses grosses lunettes – dorénavant élément fétiche de son look – une longue frange et une queue de cheval qui semble quelque peu négligée. On dirait une coiffure au réveil, à la sortie du lit, quand on a oublié (ou pas voulu) défaire la queue de cheval de la veille. Elle qui aime manger, boire, fumer reste malgré tout obsédée par son physique et pratique du sport régulièrement pour pouvoir continuer sa mauvaise hygiène de vie. Au cours de son spectacle, elle y expose justement les soirées entre filles débridées et pas mal arrosées qui finissent avec une coupe improbable, « la frange collée au front », mais toujours avec les collants super gainant pour assurer un tant soit peu. En fait, on l’adore parce que c’est un peu la Bridget Jones des planches.
L’humour sans détour mais tordant
Une enfance éprouvante Nora Hamzawi est d’origine syrienne. Née à Cannes, la famille déménage à Paris après le décès de son père – armateur syrien - alors qu’elle n’avait que deux ans. L’appartement dans lequel ils s’installent est un peu curieux, avec des couleurs pétantes et mal associées. Sa mère avait choisi cet immeuble parce qu’elle y connaissait des amies de son pensionnat catholique. Après cette disparition, l’atmosphère est malheureusement « lourde et triste ». Nora évoque sa mère, une personne excentrique et « hyper-aimante », qui reste souvent clouée au lit suite à son veuvage. « Avec mes sœurs et mon frère, on la couchait avec sa petite bouillotte » avoue-t-elle. C’est au cours de cette enfance qu’elle comprend qu’elle souhaite raconter des histoires et développe ainsi son imagination. Et elle confesse : « Depuis toute petite, je me dis que je n’ai pas le droit de m’ennuyer. Avoir une enfance triste pousse à vouloir se créer la vie la plus gaie possible ».
Définitivement barrée… en vrai Nora c’est le genre de fille qui est névrosée mais qui l’assume. C’est le genre de fille qui va s’enfiler un P****n de Mac Do juste avant de commencer un régime parce qu’il faut dire au revoir à ce qu’on aime, et que si l’on perd 8kg au lieu de 2kg, au moins il y aura un vrai challenge. Elle admet elle-même aller sur internet et taper sur le moteur de recherche « Nora Hamzawi conne », juste pour vérifier ce que les gens pensent d’elle et être sûre qu’ils ne la détestent pas. Oui, elle assume sa parano même si elle tente de se calmer un peu. Nora c’est aussi le genre de fille qui a une imagination débordante (à croire que le monde est encore plus déjanté derrière ses grandes lunettes), elle qui ne voulait pas être comédienne à la télévision comme dans « Les feux de l’amour » car, selon elle, ce sont des gens filmés à leur insu par des hélicoptères ! Elle peut aussi inventer des mots, sans détour, et trouver presque cela normal : elle nomme d’ailleurs son chat persan « Petuls »… Pour elle, ça veut dire « petite crotte de nez » mais elle n’est pas sûre que ce terme existe. On vous le confirme, ça n’existe pas. Bref, c’est le genre de fille qu’on aimerait avoir dans sa collection de potes juste pour pouvoir se payer une bonne barre de rire.
Ses blagues explosent par un phrasé punchy, décapant, et un débit à cent à l’heure. Elle n’y va pas par quatre chemins mais qu’est-ce que c’est jouissif. Les tableaux de notre quotidien, désopilants, sont dépeins par des mimes tordants et une joute verbale ultra drôle… Le passage de la « air chirurgie » est hilarant. Vous savez, ce moment où on se regarde dans le miroir, dévêtue, et que l’on tente de rectifier notre corps en tirant sur notre ‘couenne’. Difficile de l’avouer à tous les coups à voix haute, mais l’image nous est vraiment fidèle. «Ce n’est pas le sujet qui définit le spectacle, mais le personnage. Cette névrosée obsessionnelle se bat pour être quelqu’un de bien, mais plus elle essaye, plus elle foire» explique-telle. On vous le dit, on a toute (sans doute) une Nora en nous. Si vous appréciez l’humour qui manie l’autodérision avec brio et si vous pensez comme nous que voir des vérités détournées fait du bien, courez-y ! Une date à retenir à Luxembourg : jeudi 02 février à 20h00, Abbaye de Neümunster – salle Robert Krieps (tarif : 25 euros).
7 dates : 29 avril 1985 : Naissance à Cannes 2009 : Nora One Woman Show Mars 2012 : Jean Benguigui lui dit de changer de métier. Janvier 2013 : Chroniqueuse sur France Inter. Mai 2013 : Prix de la SACD au festival Humour en capitales. Septembre 2014 : Chroniqueuse au Grand Journal. Novembre 2016 : la sortie de son livre « 30 ans (10 ans de thérapie) »
PREMIUM hors-série 21
HORS-série
Cocktails MIXOLOGIE
explosifs
Star’s Bar
L’Octans Bar
Crédit photo DR
Parce qu’on aime sortir en couple ou entre amies, passer un bon moment en sirotant un cocktail subtil, nous avons voulu dresser un petit carnet d’adresses où il fait bon prendre un verre délicieux et original pour changer de l’éternel (et classique) mojito. Voici les établissements où la soirée s’annonce gustative et chaleureuse.
Maho
Nom: Spicy Mango Verre: Martini Décoration: Mango, Citron vert
Nom: Cocktail Maho Verre: Tumbler Décoration: un peu de menthe et une fraise
Recette 5 cl Vodka 3 cl Triple sec 1,5 cl Mango Purée 2 cl Jus de Citron vert 2 tranches de gingembre fraiche Pressez un citron vert dans un shaker a cocktail, ajoutez les tranches de gingembre et pillez le tout. Ajoutez la vodka, triple sec et purée de mangue et mélangez avec de la glace au shaker. Prenez votre verre à martini préalablement refroidi et versez le tout avec double strain dans le verre. Décorez avec du mangue et du citron vert.
Recette 1/2 LIME 7 feuilles de menthe 2 cuillères (de bar) de sucre de canne 37,5 ml Rhum blanc 12,5 ml Rhum anejo Top Coca Cola
Vagabond Barrr
Maho
LE COCKTAIL MAHO c’est la version « twisted » du MOJITO… C’est un cocktail rafraîchissant apprécié en toutes saisons.
L’Amélys Le bar l’Amélys
Le Star’s Bar
Octans
Vagabond Barrr
Nom: Secret Clover Verre: à cocktail Décoration: pâte d’amandes au goût de cerise et de miel
Nom: Cocktail LEA Verre: Martini Décoration: Rondelle d’orange et fleurs
Recette 4,5 cl Copperheadhead gin 3,0 cl liqueur de cerise (Peter F. Heering) 2 cuillères de miel d’acacia (Huneg - Miel Luxembourgeois) 6 framboises (fraîches) 1,5 cl jus de citron lime fraîchement pressé 1 blanc d’oeuf 2 pincées de Elemakule Tiki Bitter
Recette 2 cl gin hendricks 1,5 cl aperol spritz 2 cl martini ambrato 1/2 orange pressée 0,5 cl de grenadine La préparation se fait au shaker
La préparation se fait au shaker avec des glaçons. C’est un cocktail qui est parfait pour un apéritif. Il est dédié à ceux qui apprécient le goût délicat de framboise, gin et liqueur de cerise. A se régaler.
Servi en été comme en hiver LEA est un cocktail assez complexe en goût, détournant votre « all time favorite » Aperol pour le transformer dans un nouveau cocktail assez léger… A consommer sans modération
PREMIUM hors-série 22
Le cocktail phare du Bar du Royal réservé à une clientèle Féminine. Nom: Le Lady Martini Verre: à cocktail Décoration: à base de cerises à l’eau de vie et zeste d’orange Créé pour faire oublier les longues soirées hivernales, le Lady Martini est un cocktail aux saveurs florales et fruitées qui aura l’effet d’un bonbon acidulé des plus rafraichissants. Ce fancy drink se déguste soit à l’heure de l’apéritif ou après un repas entre amies. Recette - 1 cl de sirop de rose - 2 cl de jus de citron vert - 5 cl de jus d’ananas - 2,5 cl de cherry brandy - 5 cl de vodka infusion « fruit du paradis » - 3 traits de bitter Boston Bittahs Création originale de Sarah Haenel, assistante chef barman, ce cocktail est à réaliser au shaker et à servir dans un verre à cocktail, agrémenté d’une décoration à base de cerises à l’eau de vie et zeste d’orange.
- spécial fêtes -
Photo : iStock
L’abonnement à PREMIUM à un prix extraordinaire
Oui, je souhaite m’abonner à Premium pour 1 an (5 numéros) soit 25 e au lieu de 35 e (frais de port inclus) Nom
Prénom
Adresse Code postal
Ville email
Renvoyez nous ce formulaire rempli par mail à contact@magazinepremium.lu, par fax ou par courrier à : MHM Publishing Sàrl - 40, rue Rangwee - L-2412 Luxembourg - Fax : +352 26 64 53-53 Puis effectuez votre virement bancaire en indiquant votre nom et votre adresse dans le libellé sur le compte ci-dessous : iban Lu96 0030 6268 8407 0000 Dès réception de votre réglement, votre abonnement débutera au numéro à paraître
LE MAGAZINE DES GENTLEMEN EXTRAORDINAIRES
www.magazinepremium.lu
THE L ADY-DATEJUST The classically feminine Rolex, sized and styled to perfectly match its wearer since 1957. It doesn’t just tell time. It tells history.
OYSTER PERPETUAL L ADY-DATEJUST 28