2
e d i t o r i a l Vuelve la Gala del Golf Aragonés Tras dos años de pandemia, en las que las actividades en torno al golf como entregas de premios o recepciones estaban limitadas, la retirada final de la obligatoriedad de llevar mascarillas en interiores, ha supuesto un paso importante en la vuelta a la normalidad. De hecho, la Gala del Golf Aragonés, que llevaba dos años sin celebrarse desde la última edición en el 2019, ha vuelto este año para premiar a los campeones de Aragón del año pasado en las distintas modalidades, al tiempo que se ha realizado un homenaje a título póstumo a Begoña González y a Paco Lafita por su trayectoria al frente de la Federación. También ha sido un año para la vuelta del Ski-Golf que, organizado de la mano del Club 5 y3, ha resultado un éxito de participación y buen ambiente. El 50 aniversario del Campeonato nacional infantil Guzmán Bengoa, en La Peñaza, es otra efemérides destacada de este año, en el que también se celebrará el 25 aniversario de Golf Los Lagos. Además, entramos en el tramo del año con mayor actividad de torneos en los clubes aragoneses, entre los que se encuentra la XVII edición del circuito de nuestra revista, con dos pruebas celebradas y otras dos pendientes para los próximos meses. En el apartado de golf juvenil, además de la representación cada vez más numerosa de los equipos aragoneses en las pruebas nacionales, las Ligas Golf están teniendo una buena acogida con participación de jóvenes de las distintas comunidades limítrofes, lo que las convierte en más competitivas y fomenta la interrelación con federados de diversas zonas.
s t a f f Abril - Mayo 2022 Año 17 • # 90 Edita: Shackleton Arte y Comunicación S.L.
revistagolf@shackletoncomunicacion.com
s u m a r i o 4 REPORTAJE • • • •
Vuelve la Gala del Golf Aragonés Entrega de los trofeos de los Campeonatos de Aragón Homenaje póstumo a Begoña González Reconocimiento a Paco Lafita
8 PUTTING GREEN Editor/director: J. Miguel Orduna
Colaboradores: Miguel Subirá Dr Martínez Quiñones Elena Ferrer Jorge González Rafael Pérez Verdú Miguel Hernández
• • • •
Éxito de la vuelta del Ski-golf Jorge Maicas en el top ten del Alps tour El Santander Golf Tour recaló en La Peñaza El club 5y 3 entrega las chaquetas negras
12 ACTIVIDAD EN LOS CLUBES • • • • •
El RCG La Peñaza celebra los 50 años del Guzmán Bengoa Golf Los Lagos celebró la Challenge de Semana Santa Gambito Golf Calatayud acogió el Circuito Golf Aragón IDP Base Aérea celebra los primeros torneos post pandemia Las Margas prepara las instalaciones para el verano
22 GOLF JUVENIL Realización: Shackleton Arte y Comunicación S.L.L. C/ Lago de Barbarisa, 8-5ª 50011 Zaragoza Tf: 976335730 revistagolf@shackletoncomunicacion.com
• • • • •
Buena representación en el II Puntuable zonal Aragón en el Campeonato de España masc. Sub 18 Las Ligas Golf en Gambito Calatayud María Velilla gana el trofeo Escuela Elisa Orduna concluye el Spring Season en USA
24 REGLAS Y ARBITRAJE • Juguemos un hoyo, Por Miguel Hernández 25 CONSULTORÍA TÉCNICA • El profesional Jorge González responde a las consultas de los lectores 26 PSICOLOGÍA DEPORTIVA • Psicología deportiva y golf, ¿qué puede aportar?, Por Elena Ferrer
www.shackletoncomunicacion.com DEPÓSITO LEGAL: 3173 - 2007 Golf Aragón y su logotipo, son marcas registradas de Shackleton Arte y Comunicacion
27 SALUD Y GOLF Dolor lumbar y práctica de golf, por el Dr Martínez Quiñoles 29 HOYO 19 Adrián Sancho, director general de GAS-AYUD 3
3
Gala del Golf 2022 La Federación Aragonesa de Golf entregó los trofeos y reconocimientos a los mejores jugadores de la temporada pasada en la Gala del Golf 2022, que reunió a cerca de 200 aficionados en una velada que se ha convertido en punto de encuentro anual de la familia del golf en Aragón.
La Gala del Golf homenajea a los campeones de Aragón
Tras dos años de ausencia por las restricciones de movilidad derivadas de la pandemia, el pasado 4 de mayo la Gala del Golf Aragonés volvió a reunir a muchos aficionados y representantes de la Federación Aragonesa de Golf (FAG) para reconocer el mérito de los campeones de Aragón en las distintas modalidades, así como rendir homenaje a destacadas figuras del golf aragonés. Cerca de 200 personas se dieron cita en el evento anual de la FAG, que en esta ocasión se celebró en el auditorio de CaixaForum, en el que se entregaron trofeos y reconocimientos a los jugadores y personas más destacadas
4
del año anterior, y en la que se definieron los retos para la temporada. El acto empezó con el discurso del presidente de la FAG, José María Dehesa, que en su intervención agradeció la asistencia a los jugadores y personalidades, hizo repaso de los retos a los que se enfrentó el deporte en el año pasado, explicó sus objetivos y presentó a su equipo de trabajo. También se destacaron las bondades de un deporte para todos y para siempre, “tenemos la suerte de practicar un deporte en el que pueden jugar abuelos con nietos, y no solo eso, cualquiera de los dos puede ganar” y
el fantástico funcionamiento de Arcosur Golf como motor de crecimiento de la comunidad. El Presidente también agradeció a la Real Federación Española de Golf su constante apoyo y a su presidente Gonzaga Escauriaza, por su presencia. A continuación, se realizó la proyección de un vídeo resumen del último año del golf aragonés que muy pronto estará disponible en la web de la FAG para que todos los federados puedan verlo. Antonio Solans fue el encargado de conducir la gala, con la coordinación técnica por parte de Charo Eroles.
HOMENAJES El momento más emocionante de la noche fue la entrega de dos reconocimientos especiales a personas fuertemente ligadas al golf aragonés y su positiva evolución en los últimos años. El primer reconocimiento -presentado por José María Yagüe- se entregó a Francisco Lafita, anterior presidente de la FAG por su incansable trabajo y la apertura de Arcosur Golf. El segúndo reconocimiento, -presentado por Pilarcha García-
5
LOS GANADORES CAMPEONATO DE ARAGON ABSOLUTO FEMENINO: María Velilla Caballero CAMPEONATO DE ARAGON ABSOLUTO MASCULINO: Mariano Ayora Gómez CAMPEONATO DE ARAGON MID AMATEUR : Campeona femenina: María Carrera; Campeón masculino: Oh Hyun CAMPEONATO DE ARAGON DE 4ª y 5ª CATEGORÍA: Campeón 4ª Categoría : Francisco Javier Rivas Anoro ; Campeón 5ª Categoría: Miguel Angel Rey Lanaspa CAMPEONATO DE ARAGON SENIOR: Campeona femenina: Resurrección Herrero Benedi; Campeón masculino: Francisco Zurita Jiménez CAMPEONATO DE ARAGON DE PAREJAS: Pareja Campeona compuesta por: Jorge José Utrilla Burgaz / Fernando Sainz Miranda CAMPEONATO DE ARAGON DE PITCH & PUTT: Campeón Absoluto: Francisco Javier Lara Ispa CAMPEONATO DE ARAGON DE PROFESIONALES: Campeones la pareja compuesta por: Javier Gallegos / Juan Carlos García CAMPEONATO DE ARAGON SUB 18: Campeona Absoluta: Laura Gorgees: Campeón Absoluto: Iván Enguita CAMPEONTADO DE ARAGÓN SUB18 POR CATEGORÍAS: En Sub-18: ▪ Carlota Eroles e Ignacio Cervera Sub-16: Ana Sistac y Pablo Artero Infantil: Valeria Saez y Mario Palaín Alevín: Ioana García y Francisco Javier Lara Benjamín: Constanza Beamonte y Gonzalo Barrajón. COPA FEDERACION. Campeón en 2021 el equipo del Real Club de Golf La Peñaza: Ángel Fernandez Orera, Javier Palá Zamarbide, Alvaro Royo-Villanova,Lucas Peinado Mataix,Jorge Hernández Latorre,Alejandro López De la Garma,Jose Ramón Alfaro López,Javier Lasheras San Martin,José Luis Sanz García,Enrique López de la Garma,Juan Peña Castillero, José Maria Gracia Fernández,Javier Glera Jorge, Pablo Lanaja Tejero-Garcés,Fernando Antolin Calvo yVicente Gracia Forcén
Belenguer- se realizó a título póstumo a Begoña González por su enorme aportación al golf infantil y femenino durante muchos años, además de su labor como árbitro de la Federación. El detalle conmemorativo lo recogió Miguel Hernández , que visiblemente emocionado agradeció el homenaje a Begoña. Tras el acto de entrega de premios el presidente de la RFEG, Gonzaga Escuariaza, reconoció la buena labor que se está haciendo en Aragón para el crecimiento del golf y habló del milagro del golf español, “esta pasada semana hemos tenido a jugadores españoles ganando en los dos mayores circuitos del mundo, es algo espectacular”. El evento finalizó con un pequeño coctel servido en la planta superior del CaixaForum con vistas a toda la ciudad de Zaragoza, en la que invitados y representantes de la Federación reconocieron la importancia de retomar este evento como punto de encuentro anual de la familiar del golf aragonés, que afortunadamente sigue creciendo año a año con aficionados de todas las edades y donde las mujeres están incorporándose cada vez con más presencia en el conjunto de las fichas federativas.
¿Otro verano igual?
SOLUCIÓN INTEGRAL
AIRE ACONDICIONADO
Pide tu presupuesto gratuito
976 29 61 68
También online en
gasayud.es
P
U
T
T
I
N
G
G
R
E
E
N
Buena participación y ambiente en el Campeonato de España de Ski-Golf
El Campeonato de España de Ski-Golf volvió este año con fuerza tras varias temporadas de ausencia. En esta ocasión fue el Club 5y3 quien cogió las riendas de la organización, celebrándolo el fin de semana del 19 y 20 de marzo en Formigal y Las Margas y que consiguió reunir a más de medio centenar de aficionados de ambas disciplinas. El campeón ganador de la combinada de las dos disciplinas en su clasificación absoluta fue Álvaro Lana, (RCG La Peñaza), que a su vez obtuvo la plaza para el mundial de Ski&Golf, que se celebra Kaprun (Austria). En segunda posición de la prueba combinada quedó Clara Sarasola (Puerta de Hierro) En clasificación hándicap combinada masculina, primero Joaquín Casasús, seguido de Álvaro Lana; en damas, primera
Clara Sarasola, seguida de Inma Méndez; en veteranos, primero José Francisco Sarasola, seguido de Fernando Used. El sábado se disputó la prueba de esquí en Aramón Formigal compuesta por tres bajadas de slalom de las cuales contaron los dos mejores tiempos. El domingo se celebró la prueba de golf en Las Margas Golf, cuyo mejor resultado scratch correspondió a Dámaso Carreras Morera. Al término de la competición de golf se celebró una animada entrega de premios en las instalaciones de las Margas, en el que se puso de manifiesto que este campeonato de España de Ski-Golf es una iniciativa que cuenta con el respaldo de los aficionados de ambas disciplinas.
Las Ranillas celebró el torneo San Jorge Las Ranillas Urban golf homenajeó al patrón de Aragón con un torneo conmemorativo. El torneo San Jorge reunió el pasado 27 de marzo a más de 7º aficionados en el Pitch and Putt en una animada competición que tuvo como ganador absoluto masculino a Antonio Duran. En scratch femenino, la vencedora fue Josefina Rincón. En clasificación hándicap masculino, primero fue Rafael Cubeles, seguido de Antonio Durán; en hándicap femenino, Josefina Rincón, seguida de Sari Garrido
8
Christian Asensio gana en Los Lagos la prueba del Circuito de la Revista
La segunda prueba del XVII Circuito Revista Golf Aragón se celebró el pasado 30 abril en Golf Los Lagos, resultando ganador absoluto Chistian Asensio.
dor fue Daniel Serrano, seguido de José Manuel Hurtado; en segunda categoría, primero Carlos Guardia, seguido de Emilio Gené; en damas, primera Noa Calvo, seguida de Maite Llera.
El torneo, que se disputó en la modalidad de stableford individual, contó con cerca de 110 jugadores que disfrutaron de una matinal de auténtica primavera suavizada por el viento. En clasificación hándicap primera categoría masculina, el gana-
El circuito cuenta con la colaboración de Bodegas Aragonesas, Podoactiva, Ambar, AIAA y Grupo quesos TGT. La siguiente cita será en 25 de junio en Las Martgas. Os esperamos!
Camilla Herberg vence en el Santander Golf Tour de La Peñaza
La VII edición del Santander Golf Tour Femenino arrancó el pasado 23 de marzo en el RCG La Peñaza con una prueba en la que participaron unas 40 jugadoras de diez nacionalidades distintas. Tras dos días de juego (24 y 25), la ganadora de esta prueba inaugural fue Camilla Hedberg, con dos vueltas de 67 y 72 golpes, respectivamente seguida de la japonesa Maho Hayakawa a dos golpes. La catalana, que firmó una vuelta de par en la jornada final, tuvo que sacar su mejor versión en el último hoyo, tras cometer dos bogeys en los hoyos 15 y 17, para lograr un birdie espectacular en el 18 para certificar la victoria y obtener así, su tercera victoria en el Santander Golf Tour, segunda en el Real Club de Golf de La Peñaza.
En segunda posición, ha terminado la japonesa Maho Hayakawa a dos golpes de distancia de la ganadora, a pesar de firmar una gran vuelta final de 69 golpes. Ambas, junto con la valenciana Marta Pérez (-1) fueron las únicas que lograron acabar bajo par en el torneo. La jornada del PRO-AM previa al torneo se jugó el día 24 con la victoria del equipo capitaneado por Teresa Díez Moliner y en el que jugaban Jesús García Sanjuán, Emilio Gené Subirán, José Ángel García Sanjuán y Andoni Cedrún Ibarra. La próxima cita del Santander Golf Tour será el 14 de junio en el Real Club de Golf de La Coruña
9 9
CUARTO DE PALOS La pantalla Maicas, en el Top-10 del Alps Tour Hace poco me llegó un vídeo de Marian Rojas-Estapé psiquiatra y conferenciante en el que describe magistralmente una situación tan preocupante como previsible que alerta del hecho de que las próximas generaciones ya no serán más inteligentes que sus predecesoras. Con argumentos científicos, la dosis correcta de humor y anécdotas ilustrativas, nos advierte de la permanente distracción a la que estamos sometidos por una pantalla, sea del tamaño que sea. Y es que hemos encontrado en este grandioso invento la salida de emergencia para rebajar nuestros niveles de cortisol, la hormona asociada al estrés y que provoca un círculo vicioso que nos aleja de los horizontes deseados de concentración y de memoria por ejemplo. Dicen que vivimos en la sociedad de la información, más bien sería de la atención, y aquí entra en juego la corteza prefrontal de nuestro cerebro, que es la encargada de la resolución de los problemas, de velar por la atención, la concentración y el control de los impulsos. Nos provee de cualidades que nos distinguen de los animales pero está siendo el blanco perfecto de los miles de impactos que recibimos a diario conducentes muchos de ellos a tener cualquier cosa y de manera inmediata. Esto nos alivia, pero en el efímero corto plazo. Es en aquellas ocasiones en las que aislamos a nuestro cerebro de los impactos cuando el aburrimiento da paso a la capacidad de asombro, la curiosidad y la creatividad. No es casualidad que las ideas más brillantes se nos ocurran en la ducha, en los momentos previos a quedarnos dormidos o incluso, como dice la leyenda, recibiendo el impacto de una manzana debajo del árbol. Son escenarios en los que nuestro cerebro presenta niveles bajos de cortisol, a salvo de la intoxicación informativa. La conferenciante recurre a combinar en su justa medida las rutinas actuales con aquellas costumbres que potencien el contacto más genuino y cercano con las personas, generando en nuestro organismo niveles adecuados de oxitocina que nos proveerán de una sensación mayor de confianza, atención, serenidad y empatía. Lo verdaderamente importante, como ganarse el afecto de las personas o llevar una vida plena no se consigue a golpe de clic. Quien actúe pensando en el largo plazo acabará ganando, porque juega a favor de algo que nunca se ha detenido, el tiempo. Abandonarnos a las gratificaciones instantáneas es como pretender ganar el partido en el hoyo 1. Enlace a la conferencia de Marian RojasEstapé. “Cómo funciona nuestro cerebro en el mundo digital”
Por: Miguel Subirá Sobrino 10
Jorge Maicas ha arrancado con fuerza esta temporada en el Alps Tour, situándose en octava posición de la Orden del Mérito. Maicas, que ha disputado seis pruebas desde que empezara en febrero en Egipto, ha conseguido buenos resultados en tres de ellas: segundo en el Red Sea Little Venice Open de Egipto; cuarto y séptimo en las Winter series en Terre dei Consoli y Golf Nazionale en Italia, respectivamente. El año pasado Jorge terminó en el puesto 44 del ranking, por lo que este arranque de temporada resulta muy prometedor para el jugador aragonés. El Alps Tour de esta temporada consta de 18 pruebas principalmente en distintos países europeos, aunque al inicio de la temporada este pasado invierno también se han celebrado dos en Egipto. Al otro representante aragonés en el Alps Tour, Juan Carlos Garcia, le está costando más adaptarse al circuito en esta su primera temporada como profesional.
El Club 5 y 3 entrega las “Chaquetas Negras 2021” El Club 5y3 ha celebrado recientemente una nueva edición de la gala de entrega de “Las Chaquetas Negras 2021”. La chaqueta negra es el máximo galardón deportivo que concede el Club y se entrega en la gala anual del Club de Golf 5y3. Este año han correspondido a Alicia López y Miguel Labordeta, que han sido los jugadores que más puntos han obtenido en la suma neta de las respectivas clasificaciones scratch de las órdenes de mérito de P&P y de campo grande. Desde el club, a través de las redes sociales, ha felicitado a los ganadores: “seguid con esa sonrisa y ese entusiasmo fuera y dentro de los campos de golf porque sois grandes golfistas pero mejores personas. Es un honor para el Club tener socios como vosotros”, señalaron. Ya han empezado a contabilizarse los resultados para la del próximo año.
La Peñaza se construyó en un terreno rocoso y árido. Viendo el entorno que nos rodea, es difícil creer que alguien hace 50 años pensara que era posible convertirlo en un frondozo campo de golf.
EL
LEGADO DE LO
IRREPETIBLE Convertir un secarral como aquel en un vergel como este es irrepetible. La posibilidad de traer agua y árboles que echen raíces en este terreno es irrepetible. Los pioneros que creyeron en ello son irrepetibles. Y aunque fuera posible construir otro campo de golf en Zaragoza… Nunca sería La Peñaza. ¿Quieres vivir el legado de lo irrepetible?
“Comprometidos con un futuro que continúe haciendo historia”
C
A
M
P
O
S
La Peñaza
Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 34 28 00 www.golflapenaza.com
Trofeo Infantil Guzmán Bengoa: Más que un torneo
Este año, por fin, se ha celebrado la 50ª edición del Trofeo Infantil Guzmán Bengoa, XXXVII Trofeo Infantil Interclubes Zona Norte. Una cita que nació con un único objetivo: que los niños se divirtieran jugando a golf, por encima del hándicap, del resultado y de la competitividad.
Otros nombres en este capítulo son el de Javier Chavarría (campeón de putt en el 83, junior en el 91 e infantil en el 92), director del club de golf Costa Brava; Kostka Horno (campeón cadete en el 92), gerente del RCG Sotogrande; o Jorge Olmos (campeón hándicap en 2005), director deportivo en el RCG El Prat.
Mantener este objetivo no ha sido fácil, especialmente en un momento donde impera más la competición que la diversión, pero, si se echa la vista atrás, el torneo puede presumir de que por su palmarés han pasado algunos nombres con historia propia vinculada al golf.
Por último, cabe destacar a Pello Iguarán, quien fue campeón junior hándicap en 1985, y ejerce de caddie de Francesco Molinari.
Los primeros nombres que vienen a la mente son conocidos por todos: la socia de honor del RCG La Peñaza Raquel Carriedo y la profesional navarra Carlota Ciganda. Dos jugadoras profesionales de diferentes épocas que ganaron el Guzmán Bengoa en su juventud: Raquel en seis ocasiones, entre el 83 y el 91 y Carlota en tres, entre 2001 y 2006. Siguiéndoles los pasos, otros jugadores como Javier Sainz (campeón benjamín en 2002), Borja Virto (campeón en 2004 y 2007), Jorge Maicas (campeón benjamín en 2007) o Elena Hualde (campeona absoluta en 2015) compiten en circuitos profesionales. Como curiosidad, Jesús María Arruti, en el 83, y Marina Arruti, en el 85, también se alzaron con el trofeo del Guzmán Bengoa, ambos en primera categoría scratch infantil.
A otros, el golf los llevó a estudiar en Estados Unidos. Así le ocurrió a Laura Gallizo (campeona alevín en 2016), Jorge Benítez (campeón cinco veces en diferentes categorías entre 2003 y 2011), María Tirado (campeona tres veces) o Jorge Utrilla (campeón infantil en 2010 y absoluto en 2011). A día de hoy, les siguen los pasos otros jugadores como Elisa Orduna (campeona absoluta en 2017 y de su categoría en 2019), Beatriz Espelosín (campeona infantil hándicap en 2013 y cadete scratch 2016) o Andrés Asín (campeón hándicap benjamín en 2013, 2014 y scratch alevín 2015), todos ellos estudiando en universidades norteamericanas.
Además de los jugadores profesionales, otros deportistas dedican su carrera a la formación. Así es el caso de Alejo Cuadra, profesional de Basozábal y campeón en 1984, Dámaso Carrera, profesional de Golf Los Lagos y campeón en 2001, o Chema Collado y Borja Olmos, ambos fundadores de I+GOLF y campeones en 2006. Más allá del deporte en sí, el golf también es un mercado laboral en el que muchos profesionales de diferentes ramas terminan forjando su carrera. Aquí merece mención especial Macarena Tey (campeona en 1986) quien fue profesional pero, durante diez años, también trabajó como directora deportiva del comité juvenil de la RFEGolf.
12
El pasado 7 de mayo se ha celebrado la 50ª edición del Trofeo. En clasificación Boys/ Girls: ganador scratch, Alonso Aznar; ganador hándicap, Álvaro Alonso; Cadete scratch, María Barcos; hándicap, Eugenia Arístegui; Infantil scratch, Jon Bermejo; hándicap, Felipe Govaert; Alevin scratch, Mario Enguita; hándicap, Fabián Granero; Benjamín scratch, Telmo Bilbao; hándicap, Javier Castroviejo; Clasificación general, primero Rodrigo Sánchez.
En el capítulo “formación” el golf también permitió estudiar con los mejores jugadores de España de su época a Jorge Utrilla, en la Escuela Nacional Blume en Madrid, y a Ignacio Cervera (campeón scratch benjamín en 2012, 2013 y scratch infantil en 2016) en la Escuela Nacional Blume en León, donde ambos terminaron sus estudios obligatorios.
año, los ganadores de cada edición. Sin embargo, en algún momento de estos años, desaparecieron algunas de las clasificaciones, razón por la cual pueden faltar menciones importantes. Por ello, Guzmán Bengoa Escoriaza, quien ha tomado el testigo de la competición iniciada por su padre, solicita la colaboración de participantes o familiares de jugadores que puedan ayudarle a completar la historia.
En la columna de clubes del listado de ganadores, “La Peñaza”, se repite cada año en las diferentes categorías, pero mencionar a todos los socios que han recogido trofeo representando al club sería interminable. Por citar algunos curiosos, Guzmán Bengoa Escoriaza en el 72, Jorge Hernández (actual capitán de campo) en el 73, Pedro Luis Ferrer en el 84, María Ángeles Ruberte en el 85 y el 87 y Jorge Bayarte en 2018 y 2019, todos ellos campeones absolutos de la prueba a lo largo de la historia.
Los cuadros de ganadores incompletos son: todos entre 1973 y 1983, los de 1987, 1989 y 1990 y todos entre 1993 y 2000. Si tienes información que pueda completarlos, puedes dirigirte a recepcion@ golflapenaza.com
Esta retrospectiva, en la que solo se han mencionado a algunos de muchos, es posible gracias al archivo de Guzmán Bengoa. El impulsor de esta histórica competición guardó cuidadosamente, año tras
Ahora que, por fin, se ha celebrado la edición número 50, no solo es momento de mirar atrás. Los cambios en el golf y en la sociedad durante este medio siglo son innumerables. Lo que no ha cambiado es la ilusión de los jugadores el día de la competición, la camaradería entre clubes, los partidos de fútbol improvisados después de los 18 hoyos, el ambiente durante la entrega de trofeos… El espíritu del Guzmán Bengoa.
Guzmán Bengoa entrega el trofeo al ganador de 1984, Pedro Luis Ferrer.
Los ganadores de 1989. Junto a Guzmán Bengoa se reconoce a Raquel Carriedo.
Guzmán Bengoa Escoriaza entrega el trofeo a Jorge Bayarte, campeón en 2019, última edición
Junto a Guzmán Bengoa, Jorge Utrilla, María Tirado, y el resto de campeones de 2010.
celebrada
13
C
A
M
P
O
S
Golf Los Lagos
Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 61 76 13 www.golfloslagos.com
Mora y Felipe, campeones de Aragón Sénior 2022 Los pasados días 9 y 10 de abril más de un centenar de jugadores se reunieron en el Club de Golf Los Lagos para el Campeonato de Aragón Senior 2022. Esta exigente competición busca a los mejores jugadores de esta categoría en Aragón (mayor de 50 años) y otorga a sus ganadores el título de campeón y campeona senior de la comunidad.
femenina, clasificación hándicap, primera clasificada Norma Lucía Molina, seguida de Paula Diaque. En 1ª categoría masculina el primer clasificado hándicap fue Ángel Fernández, seguido de Luis Miguel Martínez. En 2ª categoría masculina, primer clasificado Fernando Planella, seguido de Antonio Raichs. En 3ª categoría masculina fina, primero Fernando Molinero seguido de Enrique López.
El campo se encontró en perfecto estado y las ventosas condiciones unidas a lo firme de calles y greens hicieron que solo los mejores pudieran conseguir buenos resultados. En estas condiciones dos jugadores destacaron sobre el resto, Avelino Carlos Mora (157 golpes) se proclamó Campeón de Aragón Senior con un cómodo margen de 8 golpes sobre el subcampeón, Roberto Ramos (165 golpes). Y en el otro partido estelar salió victoriosa María Felipe Caparrós (167 golpes) que se proclamó campeona de Aragón Sénior 2022; su compañera de partida, María Ángeles Ruberte (176 golpes) finaliza como subcampeona. En la categoría
Ganadores de la Challenge de Semana Santa La tradicional Challenge de Semana Santa de Golf Los Lagos ha vuelto a ser referencia para todos los golfistas que se han quedado en la ciudad durante estas fechas. Un reto por parejas particular en el que cada día se juega una modalidad de juego distinta.
Nuevos vehículos Gator de John Deere en el parque de maquinaria de Golf Los Lagos
GANADORES CHALLENGE 1º Ana Lamenca Lalaguna y Fernando Planella Marcen 2º Francisco Baraza Alonso y Beatriz de Francisco Hernandez JUEVES GREENSOME 1º Pablo Martín Duran y Angel Martinez Calvo 2º Francisco Baraza Alonso y Beatriz de Francisco Hernandez VIERNES FOURSOME 1º Ana Lamenca Lalaguna y Fernando Planella Marcen 2º Oscar Grauliana y Miguel Lorente Cuartero SÁBADO FOURBALL 1º Oscar Lacambra Alegre y Abel Esteban Chercoles 2º Ana Lamenca Lalaguna y Fernando Planella Marcen DOMINGO GREENSOME CHAPMAN 1º Oscar Grauliana y Miguel Lorente Cuartero 2º Raul Barrajón Gallardo y Gonzalo Barrajon Muñoz
14
Siguiendo el plan de compras de este año 2022, el Club de Golf Los Lagos continúa ampliando su parque de maquinaria. No hay que dejarse engañar por su apariencia sencilla: estos vehículos son ideales para tareas de apoyo, desbroce y -sobre todo- control y reparación de riego. También liberan de carga de trabajo a otros vehículos que son más necesarios realizando otras tareas: recebos, tratamientos, transporte del rulo de greens…
Alternativas a las heladas Este invierno ha estado marcado por varias semanas consecutivas de heladas en el campo y que, en ocasiones, han retrasado su apertura hasta media mañana. Durante este tiempo muchos socios han redescubierto el campo de prácticas (¡Se puede entrenar!), otros han optado por un buen almuerzo de huevos fritos bien acompañados y otros han acudido a la que ha sido la instalación favorita: el gimnasio. Gracias a las nuevas tecnologías y a la comunicación constante, todos los socios del Club han estado siempre informados de los retrasos, los cambios en las horas de salida y de apertura del campo; disminuyendo al máximo el trastorno que genera el retraso por las heladas.
Trabajos de invierno y planificación de compras Durante le invierno la necesidad de siega se reduce y esto permite llevar a cabo labores muy importantes que se sienten durante el resto del año. Desde el desbroce de zonas poco visitadas hasta el aporte de arena en los bunkers del campo todo es importante. También vital para el correcto mantenimiento del campo es planificar las compras que se tienen que realizar durante el año, y más cuando
el número de distintos proyectos que se quieren realizar es elevado. Se han adquirido nuevas flotantes para reforzar la siega en los taludes más complicados, dos nuevos vehículos de transporte multiusos y una nueva unidad para la siega de calles. También se está preparando la compra de nuevos árboles para recuperar el diseño original de algunos hoyos tras los que se han perdido en tormentas en los últimos años.
15
C
A
M
P
O
S
Gambito Golf Club Calatayud
Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 89 19 00 www.gambitogolfclubcalatayud.com
Luis Lozano, ganador de la primera prueba del Circuito Revista Golf Aragón La XVII edición del Circuito Revista Golf Aragón arrancó el sábado, 12 de marzo en Gambito Golf Club Calatayud. La prueba se disputó en la modalidad stableford individual, resultando ganador absoluto (scratch) Luis Lozano. En el apartado hándicap por categorías, en 1ª hombres, ganador Fernando Simón, seguido de Eloy Sola; en 2°categoría, primero Óscar Dea, seguido de Juan Martínez. Radhia Aloui fue la mejor en mujeres, seguida de Maria Eugenia Lorente. El circuito cuenta con la colaboración de Ambar, AIAA, Bodegas Aragonesas, Grupo TGT y Podoactiva. En el apartado de sorteo de regalos, Pepa Gil ha obtenido un estudio biomecánico de la pisada y plantillas personalizadas cortesía de Podoactiva.
Arranca el Circuito Premium Mahou San Miguel by Gambito con 39 pruebas: en Calatayud el 2 de julio Acaba de arrancar una nueva edición del circuito Premium Gambito Golf, con novedades. Una de ellas es que este año gracias a la unión y colaboración de Mahou San Miguel se denomina Circuito Premium Mahou San Miguel by Gambito Golf. Treinta y nueve torneos que van a recorrer los mejores campos de nuestra geografía golfística que han empezado en abril y que transcurrirá hasta el 15 de octubre, fecha en la que celebrará su última prueba regular en el Club de Golf de Valdeluz.
En Calatayud en julio El circuito recalará en Gambito Golf Club Calatayud el 2 de julio. El calendario llega además a campos tan espectaculares como, Valdecañas, Lomas Bosque, Llavaneras, la RSHECC, Lerma, en Burgos, Golf Santander, La Moraleja, Santa Ponsa, Gorraiz, La Herrería -todo un clásico en el circuito-, Ulzama o el Club de Golf de Logroño, entre otros. Y después, una gran final que reunirá en un gran destino a los mejores jugadores del año y del circuito Premium Mahou San Miguel by Gambito Golf. El formato de los torneos es de 18 hoyos stableford individual, sólo para jugadores mayores de 21 años indistinto. Como siempre el Circuito Premium ofrecerá a sus jugadores una entrega de premios y
16
gran sorteo de regalos en cada uno de sus torneos, un espectacular welcome Pack con el polo oficial del circuito, con premios para el primer clasificado: trofeo más pase a la final y trofeo más obsequio para los segundos clasificados, en las categorías y en categoría femenina, además de seis premios especiales en cada torneo. El circuito Premium Mahou San Miguel by Gambito Golf cuenta con el apoyo de Mahou, Solán de Cabras, cervezas San Miguel, cervezas Alhambra, Founders, American Express, Ron Dos Maderas, Cubical, Schweppes, Patrick y Evil Eye.
Augusta Golf Calatayud inicia una nueva andadura con Gambito Golf Augusta Golf Calatayud inicia una nueva andadura de la mano de la empresa Gambito Golf. La nueva gestión que se ha hecho pública recientemente ha sido el paso definitivo tras dos meses de convivencia entre el equipo saliente y el entrante con el fin de conocer la mecánica de las instalaciones y cerrar el acuerdo de gestión con el Ayuntamiento bilbilitano. Al frente de la nueva gestión se encuentra Lisandro Romano, con amplia experiencia en la gestión de eventos de golf y que lleva más de 15 años en el equipo de trabajo de Gambito Golf, sociedad que preside Jorge Piera y que de forma inicial gestionará Augusta golf durante los próximos cinco años.
y para ello lo primero es tener un campo y unos servicios en condiciones”, puntualiza Romano.
Más público local Respecto al tema de usuarios, la nueva gerencia quiere hacer hincapié en el público local, “queremos acercar el golf a la gente de Calatayud, que vean el campo y este deporte como algo suyo y romper esa dinámica de distanciamiento que existía hasta ahora”. En este sentido, Gambito además del golf también ha asumido la gestión de las pistas de pádel. “queremos dinamizar el conjunto de las instalaciones de forma que haya una integración de servicios, que pueda motivar más al público local a acercarse al entorno”.
Al llegar a las instalaciones ya se nota que algo ha cambiado y no solo por los carteles de la entrada al club donde figura el nombre de la nueva empresa. Lisandro explica, que la primera y más urgente labor que han acometido tras tomar el relevo ha sido el mantenimiento del campo, que en “los últimos meses estaba bajo mínimos y con la llegada de la primavera calles, tees de salida, greenes y rough estaban en una situación delicada”. “Hemos realizado una intervención general en el campo, para luego realizar un mantenimiento más específico en aquellos puntos que lo requieran, así como la mejora del sistema de riego también es una prioridad” .
Duplicar abonados Captar aficionados de Zaragoza, así como de Madrid y otras ciudades cercanas es otro de los objetivos de comercialización de los nuevos gestores. “Queremos duplicar el número de abonados y crecer sustancialmente en pay and play. Calatayud es un punto estratégico, un cruce de caminos en el que pueden confluir aficionados de distintas ciudades y comunidades limítrofes”, señala Lisandro. Pero para ello, “tenemos que ofrecer un producto atractivo, con unos servicios que cumplan las expectativas y que suponga un experiencia positiva para el aficionado, que quiera volver y que lo cuente”, añade.
Cambio de señalética El cambio de señalética del campo, la mejora en la cancha de prácticas que estaba muy deteriorada, así como retoques en la casa club son los principales aspectos en donde también están trabajando.
“Queremos duplicar el número de abonados y crecer sustancialmente en pay and play”
El nuevo gerente explica que la apuesta de Gambito por Calatayud es total “vamos a poner toda la carne en el asador para hacer del campo de Calatayud no sólo un referente del golf en Aragón sino de aquellas comunidades vecinas. Entendemos que estas instalaciones tienen un gran potencial que hay que dinamizar
Para ello, ahora junto con la mejora de las instalaciones están preparando la estrategia comercial orientada a los distintos públicos a los que quieren llegar, así como revisando los acuerdos de correspondencias y elaborando un calendario deportivo atractivo. Dinamizar y potenciar la escuela infantil es otro de los objetivos de la nueva dirección.
En el apartado deportivo, Gambito cuenta con un consolidado circuito nacional, que este año tiene dos pruebas en Calatayud y que también puede ser un buen altavoz para dar a conocer y atraer a Augusta golf a aficionados de otras procedencias.
17
C
A
M
P
O
S
Campo de la
Base Aérea de Zaragoza
I Memorial Begoña González IDP Base Aérea rindió recientemente un homenaje a Begoña González, usuaria histórica de las instalaciones, árbitra y delegada del área de infantiles de la FAG durante del muchos años, persona muy querida y apreciada en el Club y que falleció el año pasado. Los días 25 y 27 de marzo el Comité de Competición del IDP organizó el I Memorial Begoña González, una competición que se disputó en la modalidad parejas fourballs, y que contó con una gran participación, respetando al máximo la normativa vigente en cuanto a las medidas covid. Tras las dos jornadas de competición la pareja ganadora fue la formada por Javier Azagra y José Luis Aguar, seguida de Ana María Marín y María Ángeles Ibáñez. La entrega de trofeos fue un acto muy emotivo, en el que quedó patente el gran cariño y apreció de la gente del club hacia Begoña, al tiempo que Miguel Hernández, visiblemente emocionado, agradeció esas muestras de cariño y la celebración del memorial en su nombre.
Viernes 25 de marzo de 2022 Domingo 27 de marzo de 2022 Lugar: IDP BASE AÉREA Modalidad: Fourball stableford indistinto Horario de salida viernes: 8,30 de menor a mayor hp (máximo 28 parejas). Horario de salida domingo: 8,45 a tiro (máximo 27 parejas) Categoría: mayor y senior Premios: 1ª y 2ª parejas clasificadas (trofeo y regalo) Sorteo de regalos: no es imprescindible la asistencia. Inscripciones hasta el 23 de marzo en la oficina de IDP vía telefónica o presencial.
Amplia participación en la Primera prueba social Tras más de dos años de ausencia de competición debido a las restricciones por la pandemia, IDP Base Aérea recupera de forma gradual la actividad deportiva. El pasado 11 de marzo se celebró el primer torneo social que se disputó a dos jornadas, concluyendo el día 13 y que contó con una amplia participación, lo que puso de manifiesto las ganas que había entre los usuarios de las instalaciones de retomar la competición. Se jugó en la modalidad stableford individual con dos categorías en caballeros y categoría única en damas. Tras las dos jornadas de competición, el primera categoría el ganador fue Javier Azagra, seguido de Tomás Terreu; en segunda categoría, primero Andrés Terreu, seguido de Antonio Oca. En damas, la ganadora fue María Ángeles Ibáñez, seguida de Sofía Gorgees.
18
Par 35 · 9 hoyos Teléfono 976 708 634 www.golfbaseaerea.com
ESPECIAL ARTHROSPORT
ARHTROSPORT ARAGON Dr. Angel Calvo · Dra. Sara Gros · Dr. Oscar Jacobo · Dr. Santos Moros · Dr. Martín Castañeda · Dr. Ismael Ortiz
ARTHROSPORT: tratamiento integral de las lesiones deportivas, traumatología y artrosis Arthrosport, instituto de cirugía Artroscopica avanzada, cuenta con un experimentado equipo médico para el tratamiento integral de la lesión, cuyas consultas y tratamientos se desarrollan en centros que disponen de los mejores medios posibles para desarrollan su actividad con la mayor calidad dentro de un marco de amplia seguridad clínica. ARTROSCOPIA En Arthrosport desarrollamos varias líneas de especialización quirúrgica: Artroscopia de hombro, codo, mano y muñeca, así como cadera y rodilla. Cada especialista tiene una dedicación preferencial a una articulación con el fin de que cada problema sea tratado por el especialista más experto: artofibrosis del tobillo, sinovitis y lesiones osteocondrales, entre otras.
FISIOTERAPIA En Arthrosport tenemos un objetivo prioritario de tratar al paciente de manera conjunta e interdiscipliar entre cirujanos y fisoterapeutas, de ahí que nuestro foco sea ofrecer una fisioterapia personalizada muy basada en las terapias manuales con los más altos estándares de calidad y con la metodología más avanzada del momento. TERAPIA CELULAR Y TRATAMIENTOS BIOLÓGICOS Nuestra apuesta es por este tipo de tratamientos tanto como coadyuvante en las intervenciones quirúrgicas, como tratamiento único en algunos procesos donde están mostrando eficacia.
ZARAGOZA Milenium Sanitas Gran Vía 9 Tfno: 976 695 510
EN
Arthosport lidera un nuevo servicio de nutrición, prepraración física y estudios metabólicos que harán que practiques tu deporte de forma más sana, segura y eficaz y que mejores el rendimiento deportivo.
Todo ello, de la mano del Dr. Calvo y su equipo el cual ha sido uno de los artífices a nivel nacional del desarrollo de la artroscopia de hombro y de otras articulaciones en los avances científicos y técnicos que han sido desarrollados en los últimos tiempos.
ZARAGOZA Hospital HC Miraflores Pº Rosales 28 dupdo. Tfno: 976 014 300
CENTRO ESPECIALIZADO NUTRICION
HUESCA Centro Médico Mapfre C/ Tarbes 3 Tfno: 974 239 055
ALICANTE Quirónsalud Avda. Finlandia 15 Urb Tfno: 966 130 010
ELCHE Quirónsalud Carrer de la Fira 6 Tfno; 901 500 501
19 19 19
C
A
M
P
O
S
Las Margas
Par 71 golpes · 18 hoyos Teléfono 974 49 94 00 www.margasgolf.com
Avelino Mora, de las Margas, campeón de Aragón Sénior Avelino Mora, del Club de Golf Las Margas, es el flamante vencedor del Campeonato de Aragón Sénior, disputado el pasado 10 de abril en Golf Los Lagos. Avelino firnó dos tarjetas muy equilibrada de 78 y 79 (157 golpes), ocho golpes por debajo de su más inmediato competidor, el jugador de Golf de Guara Roberto Ramos. El equipo de Margas le felicita a través de estas líneas y le da la
enhorabuena, por conseguir el título de campeón de Aragón sénior en una prueba en la que participaron cerca de un centenar de aficionados, entre los que había unos cuantos con hándicap de una cifra.
Ski- golf en Margas. La prueba de golf del Campeonato de España de esta disciplina se disputó en Las Margas, resultando Dámaso Carrera Morera (Los Lagos) ganador scratch de la prueba. En clasificación hándicap, primero Álvaro Lana, seguido de Hugo González, (La Peñaza). En hándicap damas, primera Clara Sarasola ( Puerta de Hierro), seguida de María Carrera ( Los Lagos).
Golf de Guara
Par 36 · 9 hoyos Teléfono 974 940 850 www.golfdeguara.es
Roberto se lleva la 2ª pruebacon de la Golf Guara La BaseRamos arranca la temporada la Liga Ryder El fin de semana del 2 y 3 de abril, se disputó la segunda prueba de la Liga Golf Guara 2022, resultando ganador Roberto Ramos. La prueba contó con una nómina de casi 70 jugadores, que disfrutaron de unas matinales más invernales que primaverales, y el sábado marcado por las fuertes rachas de viento que dificultaban el juego. Por séptimo año consecutivo se cuenta con el patrocinio de Federópticos Pérez Bolea, Bodega Pirineos, Elite, I+GOLF, Gescolvi Asesoria Fiscal, Hotel Pedro I,Peluquería Mixta Shanty´s, Taberna El Fhosko y Podoactiva y se une este año al patrocinio FiberSalud y Blanca Infante Centro Estético. Es un liga abierta, en la que puede participar socios/as y no socios de Golf Guara. En lo que respecta a la clasificación hándicap, en primera categoría, primero Santiago Pérez, seguido por Manuel Berdiel. En la segunda categoría, primera Elena Rico, seguida de Jesús Fumanal. En el apartado de las féminas se llevó el premio Conchi Orus, En las categorías inferiores se alzaron con la victoria, el benjamín Lorenzo Viñuales; en alevín, José Terreu Lara; el infantil, Tomás Terreu, y el cadete, Guillermo Perna. La próxima cita será el 14/15 mayo
El circuito del Club 5y3 recala en Golf de Guara
Los jubiJueves del Guara, a buen ritmo El JubiJueves, patrocinado por Abba Huesca Hotel, avanza a buen ritmo de participación. En la tercera prueba disputada el pasado 21 de abril, y que se jugó en la categoría Individual Stableford tuvo como ganador a Luis Ferrer. El segundo en la tabla, con 37 puntos fue Carlos Muzas y en tercera posición, con un punto menos se coloco Fernando Tresaco. Pueden inscribirse los jugadores de todas las categorías, desde benjamín a sénior. Todas las pruebas servirán para subir y bajar hándicap.
El circuito del Club 5y3 que consta de varias pruebas a lo largo de la temporada en distintos campos aragoneses, recaló el pasado 30 de marzo en Golf de Guara con una prueba que destacó por su alta participación, alrededor de un centenar de aficionados que se repartieron en dos días de competición.
Se podrá jugar las pruebas que se desee pero para optar a los premios y participar en el ranking, tendrá que jugar en al menos 3 pruebas Serán puntuables las 3 mejores tarjetas y se determina la clasificación final de los participantes en función de los puntos totales conseguidos. Abba Huesca Hotel premiará a los 2 primeros clasificados hándicap. La cuarta prueba será el 26 de mayo
Tras los dos días de juego, en clasificación scratch masculina y femenina, los ganadores fueron Francisco Javier Zurita y Milagros Mingo, respectivamente. En clasificación hándicap masculina, primero Javier Gaitán, seguido de Francisco Javier Zurita; en hándicap femenino, primera fue Enma Pascual, seguida de Milagros Mingo. 21
G
O
L
F
J
U
V
E
N
I
L
Por: Rafael Pérez Verdú, responsable del Comité Juvenil FAG.
Las Ligas Golf recaló en Gambito Calatayud Gambito Golf Calatayud acogió la 3ª prueba de Ligas Golf Aragón, Rioja y Navarra. Cerca de 80 participantes entre adultos y jóvenes se dieron cita el pasado 19 de marzo en Gambito Golf Club Calatayud para disputar la tercera prueba del calendario 2022. En clasificación scratch indistinta por categorías, en Sub 21, el ganador fue Álvaro Blanco; en cadete, Mario Palain; infantil, Adrián Comín; alevin, Iona García, y benjamín, Gonzalo Pardo. En categoría amateur (adultos), el ganador fue Christian Asensio. En clasificación hándicap, en Sub21, primero, Álvaro Blanco, seguido de Javier Velilla y tercero, Antonio Duran; en cadete, Sara Sánchez, Alfredo Villanova y Carlos Azagra; infantil, Elena Losada, Daniel Lorenzo y Astriz Ibáñez; alevín, Carlos Martín, Ángel Escanero y Daniela García; benjamín, Gonzalo Pardo, Andrés Terreu y Sofía Lavado. En amateur, Óscar Moles, seguido de Jesús Lahoz y Ángel Escanero. Como viene siendo habitual en las Ligas Golf, la camaradería y el encuentro entre aficionados de distintos comunidades vecinas es una de las señas de identidad de esta competición,
Aragón mejoró su posición en el Campeonato de España de FFAA Sub 18 Entre los días 10 y 13 de abril, se celebró el Campeonato de España de FFAA Sub18 Masculino, en el Club de Golf Larrabea (Vitoria), estando Aragón encuadrada en la 2ª división. La selección aragonesa estuvo integrada por Fernando Sainz Miranda, Gabriel Sánchez Yubero, Iván Enguita Alonso y Mario Lahoz Casarejos. El conjunto aragonés partía de la 6ª posición por el hándicap acumulado de sus jugadores, siendo 9 los equipos participantes. El primer día se jugó la fase “Stroke Play”, de la cual saldría un equipo eliminado y los emparejamientos para la Fase “Match Play”. El cuadro aragonés cumplió con creces en esta primera fase, situándose en 4ª posición por los resultados de sus tres mejores tarjetas. Este resultado le emparejaba con la selección gallega para el enfrentamiento de octavos. El segundo día, los aragoneses se enfrentaron a la selección gallega, 2ª por hándicap acumulado de sus jugadores, y salto la sorpresa. Los aragoneses jugaron un gran encuentro en su conjunto, Iván Enguita ganó su partido (1 up), Fernando Sainz empato el suyo y el “foursome” integrado por Gabriel Sánchez y Mario Lahoz perdió su partido (1 down), lo que significaba un empate entre ambas escuadras. El mejor resultado del primer día, dio el pase a la selección aragonesa a cuartos de final. El tercer día en cuartos de final, se enfrentaron a los máximos favoritos para el ascenso, la selección de Castilla La Mancha. Aragón perdió 2 de sus partidos, logrando un empate en el partido de Iván Enguita. El último día, Aragón no tuvo opciones ante el País Vasco, por lo que finalizo su participación en el cuarto puesto. El balance de la participación aragonesa se puede considerar positivo, toda vez que el cuarto puesto obtenido mejora la posición (6ª) con la que entraron, y la actitud de todos sus jugadores fue excelente, concentrados y luchando todos los hoyos.
22 22
María Velilla gana el torneo Escuela La Escuela Gambito Golf Calatayud celebró el pasado 26 de marzo el torneo trimestral que sirve también de termómetro en la progresión de los chavales a lo largo de la temporada. En esta ocasión en clasificación scratch indistinta la ganadora fue María Velilla; en hándicap, primero Álvaro Ortego, seguido de Adrián Comin; en 9 hoypos, primero Javier López, seguido de Daniel Vicén. En 9 hoyos PyP, Fermando Sierra, seguido de Jorge Sobaberas.
G
O
L
F
J
U
V
E
N
I
L
Buena actuación aragonesa en el II Puntuable Juvenil Los pasados días 2 y 3 de abril, se celebro el II Puntuable Zonal correspondiente a las comunidades de Aragón, Cantabria, La Rioja y Navarra, en el Campo de Golf de Logroño. En esta cita, Aragón estuvo representado por 27 jugadores, repartidos entre las 3 categorías que participaban, cadetes, infantiles y alevines. La climatología no acompaño, y en unas condiciones bastante duras, nuestros chicos/as lograron unos resultados muy meritorios.
Previamente, el pasado 12 y 13 de marzo se celebró el I Puntuable Zonal Juvenil en el Club de Golf Castillo de Gorraiz (Navarra), en donde destacaron varios jugadores aragoneses. Tras dos días de competición, Francisco Javier Lara logró alzarse con el primer puesto en la categoría Sub12 Masculina. Y también es destacable la participación de Valeria Sáez, que se proclamó subcampeona en la categoría Sub16 femenina.
3 campeones, Valeria SAÉZ BERGES (cadete femenino), Laura GORGEES BAETA (infantil femenino) y Nicolás GONZALEZ TARRIO (alevín masculino) colocaron al golf aragonés en lo más alto, estando muy bien arropados por otros 4 jugadores que consiguieron sendos segundos puestos. Iván ENGUITA ALONSO (cadete masculino), María VELILLA CABALLERO (cadete femenino), Mario ENGUITA ALONSO (alevín masculino) y Martina GRACIA FONDEVILA (alevín femenino). Un magnifico fin de semana para nuestros jóvenes representantes, que poco a poco están colaborando al crecimiento de este deporte en nuestra comunidad.
Elisa Orduna concluye el calendario de primavera en la liga universitaria americana con tres Top Ten
La temporada de primavera (Spring Season) en liga universitaria en Estados Unidos toca a su fin tras varios meses muy intensos. Elisa Orduna Shackleton, de Eastern Kentucky University (EKU), cierra la temporada en positivo, con la participación en los seis torneos que figuraban en el calendario desde finales de febrero, y con tres Top Ten ( 6ª en Georgia, 7ª en Carolina del Sur y 6ª en Kentucky), al tiempo que su
equipo ha ganado dos de los seis torneos disputados y segunda posición en otro. Para la jugadora aragonesa ha sido una temporada de progresión en su juego y en sus resultados, al tiempo que los largos desplazamientos para cubrir el calendario los ha tenido que compaginar con los estudios, situación que requiere de un mayor esfuerzo, dedicación y coordinación de ambas actividades, según nos cuenta la deportista. 23
R E G L A S
-
A R B I T R A J E
Miguel A. Hernández Conde Juez arbitro
JUGUEMOS UN HOYO Saludos a todos los federados y en particular a los lectores de esta revista. Continuamos con casos prácticos para la divulgación de las reglas de golf. Os propongo nuevas situaciones para resolver aplicando las reglas. Recordad que somos los marcadores de Ana en una competición por golpes y se trata de anotar su resultado. No será necesario aportar la regla infringida. En la columna GOLPES se anotarán los efectuados; en la columna PENALIZACIONES se anotarán los golpes de penalización en los que haya podido incurrir. También se han puesto varias preguntas de verdadero o falso. Las soluciones las tenéis en la última página.
1- Antes de comenzar la vuelta, dos jugadores del mismo grupo 3- Algunas veces hay alivio sin penalización de los objetos no saben si al aliviarse de un terreno en reparación deben medir un palo o dos y acuerdan medir dos palos. Están descalificados.
2-
Antes de comenzar la vuelta, dos jugadores del mismo grupo no saben si al aliviarse de un terreno en reparación deben medir un palo o dos y acuerdan medir dos palos. Están penalizados con dos golpes cada vez que utilicen esta regla.
24
de límites o de los objetos integrantes que interfieren con el juego.
4-
En Stroke Play, una concesión es final y no puede ser ni rechazada ni retirada.
Por: Jorge González, Profesor Escuela de Los Lagos
Consulta técnica
Juego corto: los chips alrededor del green
Cotinuamos con esta nueva sección de Consultoría técnica en la que el profesor Jorge González contestará las consultas que vosotros los lectores le plantéis: Las podéis enviar al mail: revistagolf@shackletoncomunicacion.com
?
Soy un aficionado de hándicap medio alto, y me defiendo bastante bien desde el tee y en calle, pero cuando estoy cerca de green para chipear me siento muy inseguro y le doy filazos o se me clava el palo y me sale un sapo. ¿Qué tipo de rutina de entrenamiento debería hacer para coger más confianza en este golpe? Gracias Lo primero que vamos a hacer va a ser repasar la técnica de chip, ya que, los fallos que nos comentan suelen ser muy típicos de jugadores de nivel medio cuando buscan adaptaciones para conseguir según qué trayectorias y al final acaban con malos impactos. Lo primero que debemos saber es que el golpe de chip se realiza cogiendo el palo más corto, pies más cerrados de lo normal (menor de la anchura de los hombros), peso ligeramente al pie izquierdo y la bola colocada centro-derecha respecto a nuestros pies, además es clave respetar los grados y diseño del palo, por lo que la varilla la orientaremos a la ingle izquierda en la posición inicial. Además, si queremos que la bola ruede más, lo que haremos será cambiar de palo para trabajar con un palo de menor graduación. Los fallos que nos comentas, se suelen dar porque el jugador adelanta en exceso la varilla, quita muchos grados al palo y la acerca en exceso al pie derecho, lo que aumenta muchísimo el ángulo de ataque y el palo tiende a clavarse. La rutina de entrenamiento que debería hacerse sería, 5 series de 10 bolas, en las que el jugador esté pendiente de la técnica correcta y respete sobre todo el diseño del palo.
Desata tu golf Jorge González Marco · jorgegonzalezacademy@gmail.com · TEL: 62993356 25 25
Por Elena Ferrer Aranda · Psicóloga especializada en psicología deportiva
Golf y Psicología
Psicología deportiva y golf, ¿qué puede aportar? La psicología deportiva busca maximizar el rendimiento deportivo integrando el entrenamiento mental dentro del entrenamiento global del deportista. Este trabajo debe adaptarse a las características personales, al deporte en el que se encuentre, a la situación actual en la que se esté inmerso… 3. Autoevaluación El golf es un deporte donde las competiciones tienen una duración larga, con momentos entre hoyo y hoyo en los que hay tiempo para realizar un ejercicio de evaluación, es decir, ¿qué he hecho?; ¿cómo lo he hecho?, ¿qué tengo que hacer ahora? Este tipo de preguntas permitirán al deportista establecer planes de actuación adaptados a las necesidades de la competición.
Pero ¿qué aspectos se pueden entrenar desde la psicología deportiva? El trabajo de variables psicológicas como la autoconfianza o la motivación; el entrenamiento de diferentes estrategias para una buena gestión de emociones y/o pensamientos; la prevención de lesiones; potenciar aspectos como la cohesión, el liderazgo, la comunicación… En el caso de un deporte individual como es el golf, desde el ámbito de la psicología deportiva se pueden trabajar aspectos como los que se describen a continuación:
1. Atención El golf es un deporte en el que se debe de ir cambiando el foco atencional dependiendo de la situación en la que se encuentre el deportista. Por ejemplo, en el momento del golpeo la atención debe ser muy focalizada hacia elementos muy concretos que tengan gran relevancia en el rendimiento. Sin embargo, entre hoyo y hoyo esa atención puede ampliarse para observar elementos externos o atender a sensaciones internas. Además, el golfista debe conocer cuáles son los elementos importantes a los que debe atender en cada momento para tomar buenas decisiones, así como contar con estrategias que ayuden a redirigir la atención en el caso en el que ésta se haya perdido.
2. Nivel de activación El nivel de activación óptimo se caracteriza por un estado de fluidez física y psicológica que permite rendir al máximo posible sin aparente esfuerzo. Establecer el nivel de activación óptimo dependerá de las situaciones que ocurran alrededor del deportista y cómo éste es capaz de afrontarlas y hacerles frente. 26 26
Es importante utilizar en estos espacios estrategias que centren la atención en aquello que es importante en el momento de competición.
4. Gestión de pensamientos y gestión emocional Durante la competición existen muchos momentos de pausa en los que pueden aparecer pensamientos y/o emociones que pueden interferir en el rendimiento en competición. Es decir, es posible que, tras un mal golpe, nos quedemos enganchados en la imagen del error o en frases que nos repitan una y otra vez lo que se ha hecho mal. Por esta razón, es importante contar con recursos que ayuden a salir de este bucle centrando la atención y los esfuerzos en lo que verdaderamente importa en ese momento.
5. Confianza La confianza es la percepción real que tiene una persona sobre los recursos con los que cuenta para afrontar una determinada situación. En muchas ocasiones esta confianza depende de las situaciones que se vayan viviendo, por lo tanto, si se tiene un nivel de confianza bajo y se comete un fallo, es muy fácil que, su impacto sea muy negativo en el rendimiento. En este punto es importante resaltar la transcendencia de establecer objetivos y de realizar una evaluación objetiva que marque la trayectoria que hay que ir llevando a cabo. Por lo tanto, el objetivo de la psicología deportiva es aumentar el rendimiento deportivo teniendo presente el bienestar psicológico del deportista, pero sin olvidar la importancia que tienen los resultados en su trayectoria, a partir del trabajo de aquellas variables psicológicas más influyentes. www.elenaferreraranda.es · Insta: @elenapsicodeportiva
www.psicogolf.com
Características de los objetivos • Deseados. Cuanto más deseados más implicación en su logro. • Deben estar definidos de forma positiva. Por ejemplo: el objetivo de “No hacer ningún green a tres putts” hay que modificarlo por conseguir una media de putts por vuelta de 30 putts. • Difíciles, pero realistas. Deben de suponer un reto continuo de tal forma que no sea ni fáciles de alcanzar ni extremadamente difíciles. • Precise y concrete su objetivo lo más posible. No vale con expresarlo: “mejorar el swing”. Identifique qué parte del swing quiere mejorar. • Márquese objetivos a largo y corto plazo, fijando fechas concretas .para su consecución. • Deben estar definidos de tal forma que se puede evaluar objetivamente si se ha alcanzado o no los objetivos, en las fechas establecidas. 27 27
Dr Martínez Quiñones - Neurocirujano - Tfno: 608 349180
Salud y Golf
Dolor lumbar y práctica de golf El golf es uno de los deportes más practicados en el mundo. Más de 6 millones de personas en toda Europa y 26 millones de personas en los Estados Unidos informan que juegan al menos una partida de golf al año. Debido a la actividad física y la interacción social inherentes al deporte, jugar golf se asocia con beneficios para la salud cardiovascular, respiratoria y metabólica, particularmente en adultos mayores. Sin embargo, en comparación con otros deportes y actividades recreativas, el golf también se asocia con un riesgo moderado de lesión musculoesquelética.
alcanza su punto máximo en el impacto y las fases iniciales del seguimiento. La combinación de la velocidad angular del plano axial hacia el lado de avance y la flexión lateral hacia el lado de salida se denomina factor de contracción (Figura 1b). Un componente adicional del swing moderno que se ha propuesto para contribuir al dolor lumbar es la hiperextensión del tronco, o posición de “C invertida”, que ocurre durante el seguimiento (Figura 1c). El aumento de la hiperextensión del tronco y el factor de contracción pueden resultar en mayores fuerzas de compresión y cizallamiento en la columna lumbar. Sin embargo, hasta la fecha, no hay pruebas claras sobre la mecánica del swing y el desarrollo de dolor lumbar en los golfistas.
El dolor lumbar (lumbago, lumbalgia o dolor de riñones) es uno de los problemas musculoesqueléticos más comunes comentados entre los golfistas recreativos y los profesionales. Se ha estimado que la prevalencia (proporción de personas que sufren dolor lumbar con respecto al total de la población que practica golf) de las lesiones en la parte inferior de la espalda es de entre el 15 % y el 35 % en los aficionados y hasta el 55 % en los profesionales, y se asocia con una pérdida significativa de tiempo en el juego y la práctica del golf. Se han identificado múltiples factores como causas potenciales de dolor lumbar en los golfistas. Estos incluyen las características de movimiento del swing de golf, las características demográficas y físicas individuales y el volumen de juego/práctica. Figura 1. Características de la técnica moderna del swing. (a) Factor X: Separación axial entre la parte superior del tronco y la pelvis en
backswing y durante downswing. (b) Factor de contracción: combinación de la flexión lateral del tronco y la velocidad angular axial en
El dolor de espalda en los golel momento del impacto y fases iniciales del seguimiento. (c) C-invertida: Hiperextensión del tronco durante el seguimiento. fistas a menudo se atribuye a las exigencias mecánicas del golf. El swing de golf es un Además de la mecánica del swing de golf, se han propuesto la movimiento repetitivo y asimétrico que se asocia con altas existencia de factores específicos del golfista que aumentarían velocidades angulares segmentarias y una carga sustancial de el riesgo de desarrollar dolor lumbar. Entre ellos se incluyen compresión, torsión y cizallamiento de la columna vertebral. el rango de movimiento de rotación de la cadera limitado o En particular, se han identificado varias características de la asimétrico, el aumento de la edad y el método utilizado para técnica de swing moderna como contribuyentes potenciales transportar la bolsa de golf. Dado que la mayoría de los doloal dolor lumbar. En comparación con la mecánica de swing res lumbares en los golfistas se atribuyen al uso excesivo o al tradicional, la técnica de swing moderna utiliza una mayor esfuerzo repetitivo en lugar de a un solo evento precipitante, separación entre la parte superior del tronco/hombros y la pel- también se ha planteado la hipótesis de que la frecuencia y la vis en el pico hacia atrás y durante el downswing. El ángulo duración del juego y la práctica contribuyen a los síntomas, de separación entre la parte superior del tronco y la pelvis se especialmente en los profesionales. Sin embargo, la evidendenomina factor X (Figura 1a). El aumento del factor X puede cia de cualquiera de estos factores es limitada y, a menudo, mejorar la velocidad angular del tronco hacia el lado adelan- contradictoria. tado (no dominante) y, por lo tanto, aumentar la velocidad Debido a la popularidad del golf, es importante establecer de la cabeza del palo, pero también requiere una movilidad estrategias preventivas y de rehabilitación encaminadas a adecuada de la columna. evitar la aparición del dolor lumbar en los golfistas. Como La técnica de swing moderna también se asocia con una siempre comento, exponga cualquier duda a su profesor de mayor flexión lateral hacia el hemicuerpo dominante. Esto golf, y en caso necesario acuda a su médico. 28 28
R E G L A S
-
A R B I T R A J E
Soluciones
Golpes: 1 el de salida + 1 pisando el agua + 1 el que juega a green + 2 para embocar. Total 5
Para poder aplicar esta regla los jugadores deben conocer la regla.
Penalizaciones: No tenía derecho al alivio por interferencia del agujero de animal, ya que el agujero no estaba en el campo, estaba F.L. Juega desde lugar equivocado con la penalización de 2 golpes.
Antes de comenzar la vuelta, dos jugadores del mismo grupo no saben si al aliviarse de un terreno en reparación deben medir un palo o dos y acuerdan medir dos palos. Están penalizados con dos golpes cada vez que utilicen esta regla. R 1.3b VERDADERO
Penalizaciones: 2. Total del hoyo: 7 • No hay penalización por no reponer la estaca. (Ojo a código de conducta) • No hay penalización por pisar el agua al jugar un golpe. • No hay penalización por golpear la bolsa de palos. • Aunque la bola golpeó en la bolsa que estaba F.L., lo que importa es donde reposa la bola. En esta ocasión la bola estaba en juego por estar dentro del campo.
2-
Están penalizados por haber jugado desde lugar equivocado.
3- Algunas veces hay alivio sin penalización de los objetos de
límites o de los objetos integrantes que interfieren con el juego. R 2.3 FALSO
4-
En Stroke Play, una concesión es final y no puede ser ni rechazada ni retirada. R 3.2b FALSO En el juego por golpes no se pueden conceder golpes.
1-
Antes de comenzar la vuelta, dos jugadores del mismo grupo no saben si al aliviarse de un terreno en reparación deben medir un palo o dos y acuerdan medir dos palos. Están descalificados. R 1.3b FALSO
29 29
hoyo 19 “Planteamos soluciones en calefacción o climatización en renovables procurando la máxima eficiencia” Adrián Sancho, director general de Gas-Ayud Cuáles son los principales servicios y productos que comercializan en Gas Ayud? En Gas Ayud damos solución a cualquier tema relacionado con la instalación y mantenimiento de calefacción, climatización, fontanería y redes de gas. Además de ofrecer técnicas de ahorro energético, así como energías renovables. El tema de los precios energéticos es una de las principales preocupaciones del consumidor. ¿Reciben muchas consultas sobre cómo optimizar los consumos para rebajar la factura energética? A diario gestionamos todo este tipo de consultas. Por un lado realizamos modificaciones en las facturas de luz y gas a través de Endesa, buscando la tarifa que mejor se adapte a las necesidades del cliente y aconsejándole unos hábitos de consumo. Por otro lado, buscamos soluciones directamente en el sistema actual de calefacción o climatización, estudiando opciones como la aerotermia y diferentes energías renovables buscando la máxima eficiencia para que el cliente obtenga un gran ahorro desde el primer día. Imagino que con el verano cerca, los sistemas de aire acondicionado serán uno de los productos más demandados ahora… Se nota mucho el movimiento en cuanto viene la primera semana de calor del año. No obstante, como clientes, dejamos para última hora las compras, cuando debería ser al revés. Un aire acondicionado se debería colocar en invierno, cuando la demanda de instalación es menor (en pleno verano se llegan a dar hasta tres semanas de espera) y los precios, por consiguiente, también son menores. Como empresa también apoyan el golf. Organizan desde hace unos años un torneo en Los Lagos …. 30 30
Nuestra empresa de una forma u otra siempre ha estado relacionada con el mundo del golf. La antigua gerencia ya era una apasionada de este deporte y había participado en el patrocinio de algún que otro evento. Ahora, apostando de forma más activa, nos decidimos a organizar un torneo en solitario en Los Lagos. La primera edición fue el año pasado y quedamos muy satisfechos con la acogida. Desde el primer momento nos pusieron todas las facilidades posibles y eso ayudó de forma notable. Esperemos seguir durante muchos años más celebrándolo. Usted es un gran aficionado al golf ¿qué es lo que más le apasiona de este deporte? Parecerá un tópico pero al final, lo mejor que tiene este deporte es poder disfrutar al aire libre con una buena compañía. He practicado muchos deportes, pero el compañerismo y respeto que existe en el mundo del golf en pocos deportes se ve. En qué parte del juego tiene más confianza, y cuál le cuesta más? La confianza es a días… ya sabemos cómo es el golf. No obstante, me siendo cómodo jugando hierros largos desde calle, lo que me permite muchas veces alcanzar green aunque la salida haya sido corta o mala. Lo que más me cuesta es recuperar sensaciones después de un mal hoyo. Soy un jugador muy pasional y que le gusta tener todo bajo control, así que en ocasiones la cabeza me juega malas pasadas. Con quién le gustaría compartir una ronda de golf? El primero que se me viene a la mente es Justin Thomas. Me gusta su juego y sus reacciones, como cualquiera de nosotros, frente a diferentes situaciones del juego. Parece una estrella del golf con un carácter de lo más normal del mundo, nada endiosado.
Las radler que tapan bocas.
Limón, pero sobre todo, cerveza.
Ambar recomienda el consumo responsable.
GRUPO AUGUSTA ARAGÓN
VEN Y CONOCE NUESTRAS NUEVAS INSTALACIONES EN AV. ALCALDE CABALLERO 112 augustaaragon.es
