Trees heeft een Canadees, maar geen Iwan voor Annechien

Dat de bevrijders in april 1945 met open armen ontvangen werden is algemeen bekend. Dat deze armen wel eens te geopend waren leren de bevolkingsstatistieken uit begin 1946. Hoe was dat in 1813 bij de bevrijding van de Fransen door de Kozakken?

SIEM VAN EETEN

Uit het Hulpboekje om de Russen en Kosakken goed te verstaan lezen we op pagina 30: Een mooi Meisje kussen: ‘Charohschuju dehwuschkuzälo what’. Hulpboekje of niet, de Ommer Maire Johannes Amama Chevallerau had blijkbaar voldoende mensenkennis dan wel zelfkennis toen hij bij de bevrijding van Ommen in november 1813 door de Kozakken het volgende besloot en proclameerde:

De Maire der Gemeente Ommen, met de commissie uit den Gemeenteraad, met afgrijzen en de hoogste verontwaardiging vernomen hebbende dat sommige lieden, vooral Jongens aan de doormarcherende troepen is aangewezen, Brave lieden, als huis van ontucht, om daar de Godloze begeerten te voldoen, waarschuwt een ieder zodanige aanwijzingen mogte doen en slechtheden welke zich dan zodanig ontucht als bedoeld word overgeven zonder enige vorm van proces , met alle gestrengheid die naar omstandigheden in handen van de Maire onder assistentie alle braven en weldenkenden dezer Gemeente, zullen zijn, zullen worden gestraft ten Exempel van anderen. Zoals mede ten opzichte van alle rust verstorende daden zal plaats hebben.

Of het gewerkt heeft weten we niet zeker. Het bloed kruipt soms waar het niet gaan kan. Maar de Kozakken hebben in deze streken wel op een andere manier hun nalatenschap veilig gesteld: de Kozakkenplas bij Haarle, het Kozakkenveer bij Fortmond en de Kozakkenkoek uit Rijssen. Toch nog iets om te snoepen!