Ensayo para los niños
Essay for Kids
¡Una vez más! Piénsalo
Cuando yo era pequeño era muy bueno dibujando y gané el Premio al Estímulo. Yo estaba muy feliz. Creo que dibujo bien. Al pensar que dibujaba bien, comencé a tener un corazón orgulloso. “¡Realmente dibujé muy bien! ¡Uh!” Pero un día, no obtuve ningún premio en el segundo Concurso de Arte y fallé. En ese momento, me molesté mucho. “¿Dónde está el que dibujó mejor que yo? Yo lo hice mejor”.
Sin embargo, resultó ser que, en el Concurso de Arte, muchos de mis compañeros dibujaron mejor que yo. Pensemos bien: “aunque yo gané el Premio al Estímulo, el compañero que ganó el Premio al Arte, ¿no habrá dibujado mucho mejor que yo? Y si pienso así, no puedo decir que yo lo hago bien. Al contrario, debo pensar en mi falta y practicar más.
Cuando hacen algo bien una o dos veces, sus corazones también se enorgullecen, ¿verdad? En ese momento piensen de nuevo y se darán cuenta de que hay muchos amiguitos que lo hacen mejor que ustedes.
1
Jesús siempre camina junto a nosotros
Todo el mundo enfrenta dificultades. Pero, ¿es más grande la dificultad o es más grande Dios?
¡Dios es más grande! Jesús, quien fue crucificado por nosotros, no solo perdonó nuestros pecados, ahora está con nosotros. Creamos en el hecho de que cualquier problema se puede resolver.
Autor | Pastor Ock Soo Park Ilustración | Maestra Hye Jin Jeon Traducción | Lucero Aguirre Revisión | Eunice Barajas
Lapalabra de vida
2
Porque la luz es más fuerte que la oscuridad
En Génesis, capítulo 1, está escrito:
En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.
Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.
Y vio Dios que la luz era buena…
(Génesis 1:1-4)
Las tinieblas cubrían la tierra pero aquellas tinieblas fueron arrojadas porque Dios es más fuerte que las tinieblas; Él fue capaz de vencerlas. En el libro de San Juan, capítulo 11, Lázaro estaba muerto en la tumba pero Jesús vino y le dijo: “Lázaro, ven fuera”. Lázaro estaba aprisionado por la muerte pero ya que Jesús es más grande que la muerte, logró liberar a Lázaro.
Hay algunas cosas que debemos tener para que Jesús pueda trabajar en nuestras vidas. Primero, debemos creer que Jesús está con nosotros. También, tenemos que creer que puede resolver cualquier problema que tengamos.
Así como Dios arrojó a las tinieblas
3
por medio de su palabra y tal como Jesús resucitó a Lázaro, de igual manera Dios puede trabajar en nuestra vida con su poder. Nosotros no tenemos el poder de resolver los problemas pero por medio de Jesús podemos superar el dolor, la tristeza y los problemas que están frente a nosotros.
Como la pequeña sierva con esperanza
En 2 Reyes, capítulo 5, hay una jovencita que solía vivir en Samaria hasta que un día fue capturada y llevada a Damasco, donde se convirtió en esclava en la casa del general Naamán. Esta joven esclava lavaba las ropas del general
4
Naamán y servía a su esposa. Su situación era dolorosa en todos los aspectos. Sin embargo, la joven esclava siempre estaba gozosa y feliz.
Un día, se dio cuenta de que el general Naamán tenía lepra y pensó que sería bueno que el general Naamán se encontrara con el profeta de Samaria. Esa era la esperanza que venía de la fe. Ella creía que su lepra podría sanar si su amo iba con el profeta.
La vida de esa joven esclava es la vida de los cristianos. Si verdaderamente creemos en el hecho de que Jesús vive en nosotros y creemos que Él tiene el poder para resolver los problemas que llegan a nuestra vida, nuestra vida brillará.
Desde el momento en que Pablo se da cuenta de que
Dios estaba con él
Una vez, el apóstol Pablo fue puesto en prisión en Filipos. Él estaba sufriendo por las heridas en su cuerpo debido a los azotes y no había manera de escapar. Su situación era desesperada pero Dios estaba en el corazón de Pablo.
5
Él podría haberse sentido
decepcionado por estar en prisión pero Pablo oraba a Dios desde el momento en que se dio cuenta de que el Señor vivía en su corazón. Sabía que nada era problema porque Dios es más grande que cualquier otra cosa en el mundo.
“Pero a medianoche, orando Pablo y Silas, cantaban himnos a Dios; y los presos los oían. (Hechos 16:25)
Cuando Pablo oraba y alababa a Dios, Dios trabajaba. Pablo tenía a Dios en su corazón pero pudo haber estado simplemente desesperado y sufriendo.
Sin embargo, Pablo se acordaba de Dios y sabía que Dios era capaz de sacarlo de
6
todos sus problemas, así que Pablo se regocijaba y alababa a Dios con fe. Dios, quien estaba en su corazón, solucionaba todos los problemas que él tenía. De repente se produjo un gran terremoto tan fuerte que la cárcel se estremeció y se abrieron todas las puertas. Todo esto hizo que el vigilante de la prisión pudiera escuchar la palabra por medio de Pablo y recibiera la salvación.
Jesús se aparece a dos de sus discípulos que caminaban de Jerusalén a Emaús
Los dos discípulos que iban a Emaús estaban tristes porque Jesús había sido crucificado y muerto. Sin embargo, Jesús estaba caminando con ellos pero no tenían idea de que quien iban con ellos era Jesús. ¡Ellos habían experimentado el poder de Dios! Jesús vive y trabaja en nosotros pero muchas veces no nos damos cuenta, por eso es necesario creer que Jesús vive entre nosotros. No tenemos poder, así que ante la dificultad solo podemos caer y vivir desesperados, incluso ante pequeñas situaciones. Pero Jesús es todopoderoso y no hay ningún problema que venga a
7
nosotros que Él no pueda resolver.
Jesús ha perdonado mis pecados y está conmigo
Amados niños, todos tenemos dificultades. ¿Tienen alguna enfermedad? ¿Han tenido problemas? ¿Problemas muy grandes? Dios les permitirá superar las dificultades con su poder. Solo crean en Jesús quien fue crucificado en la cruz por nosotros y que no solo perdonó nuestros pecados sino que también está con nosotros. Espero que crean y acepten que Jesús es capaz de resolver cualquier dificultad.
¡Jesús resucitó! Al final del libro de San Mateo, Él dijo: Estaré con ustedes hasta el fin del mundo.
Conforme a su promesa, no importa qué dificultad tengas, Jesús siempre está contigo.
8
Meditando en la palabra de vida
1. ¿Qué esperanza obtuvo la sierva delante de Dios?
2. ¿Qué hizo el apóstol Pablo cuando fue encarcelado?
3. Escribe tus dificultades y piensa si las dificultades son mayores o si Dios es mayor.
4. Completa el versículo de la Biblia. (Pista San Mateo 28:20)
“Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy ________vosotros todos los días, hasta el ________ del mundo”.
9
EncontraronLasPersonasquese conJesús
La Hija de Jairo
En la generación del Antiguo Testamento, Dios levantó a los siervos para mostrar y predicar a su pueblo su voluntad a través de ellos.
En la generación del Nuevo Testamento, los que obtuvieron el cambio en sus vidas a través de Jesucristo, predicaron la Palabra de Dios.
Vamos a ver cómo Jesucristo trabajó en cada uno de los testigos que obtuvieron el cambio en su corazón y en su vida estando con Jesús.
Ilustración | Maestra Ho Song Lee Traducción | Maestra Ji Yeon Kim
Pero estos días se ve muy mal
Oye, ¿sí supiste?
“El Principal de la sinagoga nunca deja el mandamiento”
Si, él es tan respetuoso
Sí, que le vaya bien.
Oigan, me voy a mi casa.
Su única hija está muriendo de una enfermedad
¡Qué lástima!
10
Jairo tenía una hija hermosa que tenía 12 años. Sin embargo, por una enfermedad, ella estaba muy grave y por ello Jairo estaba desesperado.
¡OH
DIOS ...!
Amor, ¿qué podemos hacer con nuestra hija?
Le hemos dado los mejores medicamentos y la tratamos con los mejores doctores del mundo, pero ya no puedo hacer más por mi hija.
¡Oh, Dios...!
¡Escuchen todos! Jesús vino a nuestro pueblo!
¿JESÚS?
¡Si es Jesucristo, seguramente sanará a mi hija!
11
¡Estamos esperándolo!
¡Jesús!
¡¡JesucristO!!
Señor, mi única hija está muriendo
Jairo esperaba llevar a Jesús a su casa para que curara a su hija. Él estaba muy preocupado de que ella muriese antes de que Jesucristo llegara a su casa.
De camino a la casa de Jairo, alguien tocó el borde del manto de Jesús
¡Por favor, venga a mi casa...!
12
¿Quién ha tocado mis vestidos?
Señor... yo lo he tocado.
¡Yo no fui! ¡Ni tampoco yo!
¡Al tocar su manto, pude recuperarme! ¡Gracias, Señor!
Alguien me ha tocado; porque sé que ha salido poder de mí
Por 12 años he padecido de flujo de sangre, intenté de todo, pero no he podido curarme.
Esa mujer sufrió de una enfermedad de flujo de sangre durante 12 años. Jesús se dio cuenta de que salió poder de él y buscó a la mujer. Ella quien quedó limpia de la enfermedad y testificó que se recuperó frente a la multitud.
Jairo tenía prisa, pero debía esperar la conversación entre Jesús y la mujer.
13
Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz, y queda sana de tu azote
No temas; cree solamente.
No lloréis; La niña no está muerta, sino duerme.
JAIRO...
Tu hija ha muerto; ¿para qué molestas más al maestro?
Sólo vamos a entrar Pedro, Jacobo, y Juan hermano de Jacobo y los padres de la niña.
Jairo después de escuchar la noticia de su hija, se sintió desesperado.
Aunque Jesucristo tiene el poder para revivir a su hija, Jairo no lo sabía.
Jesús entró a la casa de Jairo después de que la hija murió. Cuando Jesús llegó a la casa, todos estaban llorando de tristeza. Sin embargo, Jesús dijo que ella no estaba muerta sino que dormía. Los que escucharon eso se rieron de Jesús diciendo: “¿De está hablando? Si la niña ya está muerta?”
...!!! 14
¿Papá? ¿Mamá?
niña, a ti te digo, levántate.
Denle algo de comer
¡ALELUYA! ¡Hija Mía! ¡Señor, Gracias! ¡¡Dios Mío!!
No digan a nadie lo que pasó.
A pesar de que Jesucristo pudo resucitar a la hija de Jairo antes de que ella muriera, quería enseñarle la fe al corazón de Jairo.
Por lo tanto, Jesús quería enseñarle a Jairo que el problema no es nada si Jesús está con él.
Hay una gran diferencia cuando Jesucristo está con nosotros.
Si Jesús está con nosotros, ningún problema le es imposible de solucionar.
15
Historietapara reflexionar
16
Ilustración | Maestro Kyon Hun Han Traducción | Maestra Ji Yeon Kim
¿Qué pasó, padre?
Al atardecer, tuviste que meter los chiles que se estaban secando en el patio.
Usted no me dijo que lo hiciera
Entiendo, padre, regresaré cuando ya sea un buen hijo...
¡Eso!
¿Tenía que decírtelo para que te dieras cuenta?
¡Ay… qué paciencia hay que tener contigo! ¡Este hijo tan malvado!
¿Qué tengo que hacer para que mi padre se ponga contento?
¿Qué tengo que hacer para poder ser un buen hijo?
17
Entonces el hijo malo se fue a otro pueblo para conocer a un chico que tenía la fama de ser el mejor hijo.
MI padre siempre me considera un mal hijo, por favor enséñame a ser un buen hijo.
Si es así entonces quédate en mi casa un tiempo y observa bien.
¿Quieres aprender a ser un buen hijo? sí...
Al día siguiente el hijo bueno preparó el desayuno para su padre y probó su sopa.
¡Muchas gracias!
Probando...
A mi padre le gusta que su comida no sea salada ni insípida, por eso la estoy probando.
¿Por qué estará probando la sopa de su papá?
18
mmm...
¡Está en su punto! Sírvase, padre.
En cuanto el padre terminó de desayunar… Sí, gracias.
primero
probar....
El hijo bueno salió y se puso los zapatos de su padre y estuvo de pie.
Los zapatos están calientitos, gracias
Ahora es muy temprano por eso estoy calentando los zapatos de mi padre para que sus pies no sientan frío.
¿Y por qué estará haciendo eso?
Voy a hacer un mandado. Regresaré por la tarde.
Sí, padre.
19
primero calentarlos....
Cuando el padre regresó por la tarde, el hijo bueno preparó la cama de su padre y se acostó en ella.
¿Por qué se acostó en la cama de su padre?
Estoy calentando su cama con mi calor corporal, porque las sábanas están frías.
Yo también haré lo mismo para que mi padre se ponga contento. ¡No es nada fácil ser un hijo bueno!
El hijo malo regresó a su casa muy contento.
¡PADRE!
Oye, inútil, ¿a dónde te fuiste sin avisarme?
Padre, perdóneme por haber sido un mal hijo todo este tiempo.
A partir de ahora seré muy buen hijo porque fui a aprender mucho.
20
mmm...
A la hora del desayuno, el padre estaba a punto de comer…
¡Unmomento!
El hijo empezó a comer toda la comida del padre.
¿Comerse la comida del padre es portarse como un buen hijo?
¡Qué estás haciendo, tonto!
¡Estoy portándome como un buen hijo! ¡chan!
primero calentarlos....
¡Pum! ¡Pam!
¡Un momento!
21
Ñam... Ñam...
¿Qué estás haciendo, sinvergüenza?
Estoy portándome bien
¿En qué país eso es portarse bien?
¡Está perfecto!
Sí, he fallado dos veces, pero esta vez voy a tener éxito.
¿Por qué se enoja? con mucho esfuerzo pam pam
Se está calentando poco a poco... ¿ver… dad?...
22
Ah, es verdad, mis zapatos.
Voy a buscar mis zapatos y voy a ver qué está haciendo.
abriEnDo...
¡Nada más salgo un ratito y te acuestas para dormir?
Ser un buen hijo no es imitar las acciones de los demás, sino observar el corazón de tus padres y hacer lo que ellos desean.
Servir a Dios es igual. En la Biblia aparecen los mandamientos y mencionan qué es lo que hay que hacer y qué es lo que no hay que hacer.
Las personas se esfuerzan para cumplir los mandamientos de Dios; sin embargo, no hay ni una persona que pueda cumplir perfectamente los mandamientos de Dios. Dios quiere que nos demos cuenta de nuestra debilidad para salir a Dios y recibir su gracia. Es necedad pensar que Dios va a recibirte contento porque hayas orado y servido mucho al Señor, ignorando su voluntad.
Las palabras de Dios pueden ser un poco difíciles para ustedes, mis amiguitos, pero observando detenidamente la Biblia, espero que puedan recibir el corazón de Dios.
23
