August 2022 by Marcus Knöferl

August 2022

Ihr informatives Anzeigenmagazin

Jahrgang: 39 Auflage: 26.500

VERANS TALT UN G E N · A K T U EL L E S · G E WIN N S PIE LE · K U LTU R · GAS TR O· H ANDWERK KFZ·GESUNDHEIT·BEAUTY·IMMOBILIEN·FINANZEN&RECHT·WIRTSCHAFT

LMZ - September Erscheint am Freitag 26.08.2022

Gutscheine 20one ZenDo Vanessa Carolin Herfeldt Tai Chi Chuan slimpuls Therapiezentrum Flohquadrat Ehrenreich Getränke Center Sarker's Masala Herfeldt Immobilien Umbau Wanne zu Dusche 1 Tag

SALE JETZT REDUZIERT

im Schöffel Mode+Sport Haus Fuggerstr. 19 Schwabmünchen Mo–Fr 9–18 | Sa 9–14 Uhr | kostenl. Parken | 08232-961211

Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0

www.autoundservice.de

Seite 3 Seite 8 Seite 10 Seite 14 Seite 15 Seite 20 Seite 31 Seite 35 Seite 38 Seite 47

AKTUELLES ANZEIGENSEITE Startschuss des Radrennens weiter gefeiert. Zum „LechStadtFest“ kommen Richie Necker, Take4Friends, Felix Kohlscheen und abends Claudia Koreck & Band. Konzertbeginn ist um 18:30 Uhr. Unsere örtlichen Gastronomen sorgen an beiden Tagen für die kulinarische Verpflegung.

Liebe Landsbergerinnen und Landsberger, im August dreht sich in unserer Stadt alles rund ums Rad. Im Rahmen der European Championships Munich 2022, startet am 21. August die Damen Straßenradrennen Europameisterschaft am Hauptplatz. Rund um dieses Event gibt es zusätzlich die LechStadtRadlwoche, das LechStadtFest und das Open-Air LechStadtLive. Die LechStadtRadlwoche ab 12. August bietet jede Menge Highlights für Radlfans: Am Schlüsselanger wird ein „Pumptrack“, speziell geschaffene Strecke für Mountainbikes aufgebaut. Hierbei wir das Rad alleine durch Hochdrücken des Körpers aus der Tiefe ohne Treten bewegt. Wer mit seinem Rad

technische Probleme hat, kann die mobile Fahrradwerkstatt besuchen – sicherlich lernt man hier auch den ein oder anderen wichtigen Trick für eine Panne unterwegs. Für kleine Radler gibt es einen Verkehrsgarten und eine Fahrsimulations-Station testet Sehkraft und Reaktionsgabe. Interessant ist sicher auch das Angebot, verschiedene Fahrräder auszuprobieren, beispielsweise E-Bikes oder auch ein BMX-Rad. Am 20. August heißt es dann „LechStadtLive“ und unser Hauptplatz verwandelt sich in eine riesige Tanzfläche unter freiem Himmel. Besonders freue ich mich hier auf unseren Vertreter beim ESC, den Landsberger Sänger Malik Harris. Am 21. August wird nach dem

Seit Ende Juli ist die Fahrbahn im Hinteren Anger Pünktlich wieder befahrbar. Meinen herzlichen Dank an unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die gute Organisation, an alle beteiligten Firmen für die pünktliche Ausführung und an die Anwohner für die Geduld. Die nun entstandene Fahrbahn mit einem Schutzstreifen für Radfahrer ist eine Interimslösung. Wie der Vordere und Hintere Anger endgültig aussehen sollen, das wird gerade in dem Projekt „Aufwertung nördliche Altstadt“ gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern erarbeitet. An der Online-Bürgerbeteiligung haben 2.500 Personen teilgenommen! Ich danke allen für das große Interesse und die vielen guten Ideen, Vorschläge und Anregungen.

Kaufen Sie sich eine Zeitmaschine!

Unser Gastautor Hubert Rogg Bankkaufmann

Der exorbitante Zinsanstieg seit Jahresbeginn sucht im historischen Vergleich seinesgleichen. Noch nie sind die Kreditzinsen in so kurzer Zeit so massiv angestiegen. In der Spitze betrugen die Kreditzinsen im Vergleich zum Jahresende 2021 das fünf-fache! Je nach Beleihungskriterien konnte man im 10-Jahresbereich eine Kondition von in etwa 0,7 % abschließen. Mitte Juni lag die Spitze bei ca. 3,2 bis 3,5 %. In Zahlen ausgedrückt hat sich nur die Zins-Belastung für ein 300.000,00 €-Darlehen somit von jährlich ca. 2.100,00 € auf nun über 9.000,00 € erhöht. Das kann sich nicht jeder leisten und somit ist es nicht weiter verwunderlich, dass im Immobilienmarkt die eine oder andere Investition verschoben oder gar komplett abgesagt wurde. Das wird m.E. nachhaltige Auswirkungen auf den Immobilienmarkt haben und im besten Fall die ohne Frage vorhandenen Übertreibungen verschwinden lassen oder sogar zu mehr oder weniger stark fallenden Kaufpreisen führen. Aber kommen wir zurück zu unserer Zeitmaschine. Was will ich damit sagen. Für alle Finanzierungskunden, die in

den nächsten Jahren eine auslaufende Zinsbindung vor sich haben, und nicht wie von mir mehrfach an dieser Stelle empfohlen wurde, ein Forward Darlehen abgeschlossen haben, stellt sich nun die Frage, wie mit den angestiegenen Zinsen zu verfahren ist. Ein weiterer Zinsanstieg ist leider nicht völlig ausgeschlossen bzw. aus aktueller Sicht mehr als wahrscheinlich. Also was tun? Es gibt eine Möglichkeit, das nun nach aller Einschätzung nach nie mehr wiederkehrende, extrem niedrige Zinsniveau sich für die Zukunft zu sichern und quasi die Vergangenheit für die Zukunft „einzufrieren“ oder zu „konservieren“. Was verbirgt sich nun hinter dieser „Zeitmaschine“? Ganz einfach: Ein Bausparvertrag. Denn die noch am Markt befindlichen, z.T. mit sehr niedrigen Darlehenskonditionen versehenen Tarife, eröffnen Ihnen die Möglichkeit, genau dieses Niedrigzinsniveau für viele Jahre in der Zukunft zu sichern. Denn: Wer heute einen Bausparvertrag abschließt bekommt die heute vereinbarte Kondition für die Zukunft garantiert! Anti-zyklisches Verhalten ist nun gefordert – und zwar relativ schnell. Lt. diverser Meldungen arbeiten so gut wie alle Bausparkassen an der Genehmigung neuer Tarife und an der Schließung dieser Alttarife – um nicht wieder in eine existenzgefährdende Zinsfalle zu tappen. Erinnern wir uns an die unschönen Praktiken der Bausparkassen in den letzten Jahren, um sich von den vor der Zinswende abgeschlossenen Hochzins-Tarifen zu trennen. Hier waren aus der Vergangenheit Tarife mit 4 % oder

mehr Guthabenzinsen verkauft worden und die Kunden, die einen solchen Vertrag abgeschlossen hatten, frohlockten ob der hohen, am Markt keinesfalls zu erzielenden Guthaben-Zinssätze. Und genau dieses Szenario wird sich im umgekehrten Sinn aus meiner Sicht wiederholen: Irgendwann werden sich viele Menschen fragen: „Warum habe ich seinerzeit keinen Bausparvertrag mit diesen enormen Niedrigzinsen“ abgeschlossen? Das hätte man doch wissen müssen…! Viele Banken drängen die Kunden gerade massiv dazu, eben solche Bausparverträge abzuschließen und parallel neue Beratungsdokumentationen zu vergangenen Finanzierungen zu unterschreiben: Da sage ich nur: Vorsicht! Nicht unterschreiben. Wenn eine Bank sich nicht konform der Wohnimmobilienkreditrichtlinie (WIKR) verhalten hat und bei Finanzierungen nicht sauber über ein Zinserhöhungs-Risiko beraten und dokumentiert hat, sollten Sie sich diesen Umstand nicht nehmen lassen und die Bank auf keinen Fall aus einer möglichen Haftung entlassen! Im Übrigen trifft die heutige Empfehlung auf alle Kunden mit Immobilienwünschen in der Zukunft zu – egal ob in 5 oder 10 Jahren oder später. Somit für den klassischen Sparer. Ebenso für alle Immobilienbesitzer - für mögliche, spätere Renovierungen. Sichern Sie sich diesen Vorteil! Ganz wichtig: Bausparkasse ist nun mal nicht Bausparkasse. Es muss nicht die Bausparkasse Ihrer Hausbank oder eines Bausparberaters einer bestimmten Kasse den besten Tarif für Sie haben – das ist eher unwahrscheinlich.

2 Auch der Infostand am 16. Juli war die ganz Zeit rege besucht und viele von Ihnen haben sich Zeit genommen, im direkten Austausch mit mir Ideen und Hinweise, aber auch Bedenken und Sorgen vorzubringen. Vielen Dank dafür, denn Sie sind die Experten vor Ort. Jede Bürgerin, jeder Bürger, vom Kind bis zu den älteren unter Ihnen, ist eingeladen, mitzumachen. Jeder kann und soll sich auch einbringen. Unsere Stadt ist lebendig und bunt und soll es auch bleiben. Wir wünschen uns eine hohe Aufenthaltsqualität und gute Konzepte. Auf der Webseite www.altstadt-landsberg.de können Sie jeden Planungsschritt verfolgen. Am 17. September geht es weiter mit Stadtspaziergängen für Eigentümer, Geschäftstreibende und Anwohner der nördlichen Altstadt.

Unser Sportler haben durch Ihre herausragenden Leistungen und Erfolge dafür gesorgt, dass Landsberg über die Ortsgrenzen hinaus als sportliche Größe bekannt wurde. Und wir ihnen auch zahlreiche spannende und freudige Sportmomente zu verdanken. Ich wünsche Ihnen nun von Herzen einen schönen Sommer. Erholen Sie sich in den Ferien und im Urlaub. Kommen Sie gut wieder nach Hause zurück, wenn Sie wegfahren. Und wenn Sie in unserer schönen Stadt bleiben, kann ich Ihnen einen Besuch in unserer Tourist-Information ans Herz legen. Dort gibt es zahlreiche Broschüren mit Rad- und Wanderwegen in unserer Umgebung. Oder wie wäre es mit einer Stadtführung? Genießen Sie den Sommer.

Im vergangenen Monat fand nun endlich die Sportlerehrung wieder statt. Geehrt wurden zahlreiche Sportlerinnen und Sportler, sowie langjährige Funktionäre,Trainer, Platz- und Zeugwarte oder Vorstandsmitglieder, unserer Stadt.

Ihre Doris Baumgartl Oberbürgermeisterin

2,74 %

Baufinanzierung zu TOP-Konditionen:

Sollzinsbindung 5 Jahre 10 Jahre* 15 Jahre 20 Jahre

Soll

Effektiv

2,51 % 2,74 % 3,03 % 3,21 %

2,56 %** 2,81 %** 3,09 %** 3,28 %**

**eff. Jahreszins, keine Gebühren, anf. 3% Tilgung, Wohnobjekt zur Eigennutzung, Kaufpreis 430´ €, Darl. Betrag 210.000,– €, gute Bonität, Angest./Beamter, mtl. Rate bei 10 Jahre Sollzinsbindung (s.o.) und 3 % Tilgung 1004,50 € Stand 20.07.22, freibleibend

Immer gut leben. bonnfinanz.de

Wir sorgen für ein sicheres Fundament: • • • •

Beratung und Vermittlung durch

Hubert Rogg

Direktionsleiter für Bonnfinanz Breslauer Str. 38 86899 Landsberg

Wahrscheinlich besser ist es für Sie, sich unseren Bausparvergleich von sechs (!) namhaften Anbietern anzusehen – um dann zu entscheiden, welche Zeitmaschine/Bausparvertrag

Lange Sollzinsbindung bis zu 30 Jahre Bis zu 10 % Sondertilgung p.a. Marktvergleich aus über 400 Banken Sonderkonditionen bei Anschlussfinanzierungen

Telefon 08191 2415 Telefax 08191 32304 Mobil 0177 2421396 hubert.rogg@bonnfinanz.de hubert-rogg.bonnfinanz.de

für Sie die optimale Lösung bereithält! Was meinen Sie? Reden wir darüber ich freue mich auf Sie! Herzlichst Ihr Hubert Rogg

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

-20%

Betriebsurlaub von Mo. 08.08.22 bis einschließlich Sa. 20.08.22

20 JAHRE OPTIK HACKENBERG BRILLEN • KONTAKTLINSEN-INSTITUT 86899 Landsberg am Lech · Pfannenstielhaus Telefon 0 81 91/216 38

www.optik-hackenberg.de

auf alle multifokalen Kontaktlinsen von Bausch + Lomb

Die Neue Art des Sehens

Multifokale Kontaktlinsen von Bausch + Lomb Die Bausch + Lomb ULTRA® for Presbyopia Diese Kontaktlinse ist eine multifokale Silikon-Hydrogel Linse, die dank des 3-Zonen Designs für klare und scharfe Sicht in allen Entfernungen sorgt. Durch das einzigartige 3-Zonen Design mit einem großen Zwischenbereich und klar definierten Zonen proUnser Gastautor Peter Hackenberg fitieren Sie von einer besseren Sicht Augenoptikermeister BRILLEN • KONTAKTLINSEN-INSTITUT in naher und mittlerer Entfernung bei 86899 Landsberg am Lechexzellenter · Pfannenstielhaus unverändert Fernsicht. 0 81 91/216 38an die altersWünschen Sie sich klare, scharfe Telefon Die Gleitsichtzonen sind Sicht und Komfort – auch mal oh- bedingt kleinere Pupille angepasst ne Brille? Möchten Sie beim Sport und ermöglicht somit eine optimale oder im Urlaub wieder volle Bewe- Ausnutzung der drei Sehbereiche. Die gungsfreiheit genießen oder beim Bausch+Lomb Ultra® for Presbyopia Einkaufen die Preise spontan lesen zeichnet sich durch ein konsistentes können? Nutzen Sie doch Kontakt- und exaktes Stärkenprofil mit sanften, linsen als praktische Ergänzung. gleichmäßigen Übergangen zwischen Denn jetzt gibt es auch für Gleit- den Sehbereichen aus. Dadurch sind sichtbrillenträger die unsichtbare eine präzise Korrektur der Sehbereiche alternative zur Brille: sowie eine einfache, schnelle und

20 JAHRE OPTIK HACKENBERG

erfolgreiche Anpassung möglich.Die MoistureSea-Technologie ermöglicht eine sehr hohe Feuchtigkeitserhaltung von 95 % und einen hohen Wassergehalt der Kontaktlinse. Dabei sorgt die Kontaktlinsen durch Ihr hochwertiges Material für einen anhaltend frischen Tragekomfort über den ganzen Tag. Zudem erhalten Sie die Bausch + Lomb ULTRA® Multifocal for Astigmatism, welche zuverlässig Ihre Hornhautverkrümmung korrigiert. Durch ein spezielles Design der Linse arbeiten die ausbalancierenden Elemente im unteren Bereich mit dem natürlichen Lidschlag zusammen. Dadurch ist der Sitz der Kontaktlinsen am Auge stabil und Ihre Sicht bleibt klar, auch bei schnellen Kopfbewegungen. Erleben Sie jetzt den neuen Maßstab der Frische mit der Bausch + Lomb ULTRA® for Presbyopia: Entdecken Sie den ultimativen Feuchtigkeitsspeicher

für frische Augen. Sehen Sie wieder in der Nähe, im Zwischenbereich und in der Ferne deutlich und klar. Ob bei der Nutzung eines Smartphones, beim Arbeiten am Laptop oder beim

Wenig ZEIT. Viel SPORT. Das LMZ-SPEZIAL.

Autofahren – die Gleitsichtkontaktlinse Bausch + Lomb ULTRA® Multifocal bietet Ihnen scharfe Sicht in allen Entfernungen, egal wie lange der Tag dauert!

20one'r

Für ALLE, die ihren Körper verbessern wollen!

werden

- EMS AUGUST EBOT G N A A G ME

Jetzt bewerben

CASHB • Jede Anmeldung von 01.08. - 31.08.22 bekommt 120 € Rabatt*! • Gültig für alle Laufzeiten: 3 / 6 / 24 Monate. • Effizient-effektives Personal Training und Ernährungscoaching inkl. • Mehr über uns und EMS-Sport unter www.20one.de

Roßmarkt 193 · 86899 Landsberg T 08191 96 98 020 E landsberg@20one.de

*Pro Person 1x gültig. Barauszahlung nicht möglich.

120 A€CK!

WIR STELLEN DICH EIN! Ab 01.09.22 (oder später) als

AZUBI (M/W/D) ODER DUAL STUDENT (M/W/D) sportlich durchstarten.

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Christoph Jell UBV Den Schloßberg „retten“ möchte der Historische Verein. Mit einem Bürgerbegehren gegen den deutlichen Mehrheitsbeschluss des Stadtrats zur Schloßbergschule. Dieser sieht vor: Das 100 Jahre alte, denkmalgeschützte Schulgebäude, aus der die Mittelschüler ausgezogen sind,

um an einem Standort im Westen der Stadt optimale Lernbedingungen zu finden, wird denkmalgerecht saniert und zu einem Grundschulstandort umgebaut. Der marode Flachdachbau aus den 1960er Jahren wird abgerissen. Stattdessen wird ein neues, größeres Gebäude an das bestehende angebaut, welches das notwendige Raumprogramm für die zukünftigen GrundschülerInnen auf neuestem Stand zur Verfügung stellt. Nach Süden hin entstehen Freiflächen für die Schüler und zusätzlich weitere für uns BürgerInnen. In einem zweiten Schritt können die historischen Bierkeller geöffnet und der Schloßberg neben der Nutzung als Schulstandort wieder für alle erlebbar gemacht werden. Mit dieser Planung hat der Stadtrat

bereits im Februar 2018 die Stadtverwaltung beauftragt. Zuvor waren in mehreren Tagungen verschiedene Optionen diskutiert und wieder verworfen worden. Sie erinnern sich sicherlich an die Diskussion über den Bau eines Hotels auf dem Schloßberg. Inzwischen sind die Planungen weit fortgeschritten. Auf die Bedenken der Denkmalpflege wurde schon bisher und wird auch weiterhin eingegangen. Die Planungen werden ständig optimiert. Im Hinblick auf das Raumprogramm aber eben auch im Hinblick auf die Denkmalpflege. Was aber will der Historische Verein? Nach viereinhalb Jahren jetzt alles auf Anfang? Eineinhalb Jahre

nachdem der Siegerentwurf vorgestellt, ausführlich diskutiert und im Stadtrat beschlossen wurde? Nachdem die Architekten und Fachhandwerker seitdem planen? Wo sollen die Schüler unterrichtet werden? Wie lange dauert eine Neuplanung? Was kostet das alles? Wie viel Geld, vor allem aber wie viel Zeit? Können wir uns das angesichts steigender Schülerzahlen und im Interesse der SchülerInnen leisten? Nur „Nein“ sagen wird nicht reichen. Keine Schule haben ist keine Alternative. Der Historische Verein wird diese und viele weitere Fragen detailliert beantworten müssen. Ich bin gespannt....

Landsberger Monatszeitung www.landsberger-monatszeitung.de

Hubert Rogg

Marc Schmid

Gesundheit aktuell » Seite 12

Marcus Dunst

Karin Federl

Kaufen Sie sich einen Zeitmaschine Seite 2

Peter Hackenberg

Lars Labryga

Fr. Schrezenmeier

Wilhelm Heisse

Kontaktlinsen » Seite 3

Edwin Helmer

Ladeinfrastruktur Seite 6

Wilhelm Knoll

;etalle mit Lack streichen » Seite 7

Lernen Sie besser zu lernen Seite 13

Dr. von der Borch

Vorbeugen ist besser als heilen » Seite 13

Evelyne Stadlmayer

Ernährungsplan Seite 14

Lüftungsanlagen » Seite 37

Immo aktuell » Seite 39

Günther Strehle

Immobilien aktuell » Seite 41

Matthias Carl Neues Urteil

Förermittel nutzen Seite 44

Sonne - keine Panzer Seite 44

Stefan Schamberger Regenzisterne

Seite 45

Markus Mayr Urlaubszeit

Seite 42

Seite 49

Lina Hörl

Bianca Jetzlsperger

Christian Erfurt

Vanessa Carolin Herfeldt

Angelika Zoller

Julia Adler

Oliver Vogel

Phillippi-Methode » Seite 10

Dr. Ingo Frank

Ein Kreuz mit dem Kreuz » Seite 14

Günter Payer

Zahnarztangst » Seite 11

Zeit zu Zweit

Gabriele Merk

Claus Seliger

Aloe Vera Gel

» Seite 11

Irene Labryga

Countdown startet wieder » Seite 12

Seite 20

VR Versicherungszentrum Seite 42

Kündigung unwirksam Seite 42

M. Boerakker

Schnellere Abschreibung Seite 43

Christine Dirauf

Nachhaltige Bestattung » Seite 28

Recht aktuell

Michael Moser

Martin Simon

Kolumne

» Seite 29

Seite 43

Dienstwagennutzung Seite 43

Monatlich, kostenlose Verteilung an die Haushalte von Landsberg und seinen Stadtteilen: Friedheim, Reisch, Pitzling, Ellighofen, Erpfting; Kaufering, Igling, Hurlach, Epfenhausen, Oberbergen, Untermühlhausen, Ramsach, Penzing, Weil, Schwifting, Pürgen, Ummendorf, Stoffen, Lengenfeld, Hofstetten, Hagenheim und Holzhausen. Zustätzlich div. Auslagestellen, ca. 500 Exemplare. Auflage z. Zt. 26.500 Stück

Herstellung: BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K., LL Elektromobilität Druck: Druckerei Joh. Walch GmbH & Co KG » Seite 49 Im Gries 6 • 86179 Augsburg

Bernd Fuchs

ZenDo Tai Chi Chuan Seite 8 » Seite 14

Herausgeber und Verlag: BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K. Inhaber: Marcus Knöferl Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg Tel.: 0 81 91/97 14 90-0 Fax: 0 81 91/97 14 90-19 Mobil: 01 72/84 51 500 anzeigen@landsberger-monatszeitung.de Leitung Anzeigen und Redaktion: Marcus Knöferl anzeigen@landsberger-monatszeitung.de

Zur Zeit gelten die Mediadaten vom 1.2.09. Der Herausgeber übernimmt keine HafFreiwillige Zulassung tung für die Richtigkeit der Eintragungen Seite 57 und evtl. Folgen. Redaktionsschluß und Anzeigenschluß ist, wenn in der vorhergehenden Ausgabe nicht anders angegeben, Hubert Baur Hagelschaden der 20. des Vormonats. © auf vom Verlag » Seite 61 gestaltete Anzeigen und Schriftzüge. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Es gelten die Allgemeinen Andreas Schwarz Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Turn the heat down Fremdbeilagen in Zeitungen und ZeitSeite 36 schriften. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Landsberg am Lech.

Dietmar Kolb

Umstieg auf Windows 11? » Seite 36

Das Original!

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Nutzen Sie unsere Sommer-Aktionen und unsere 40-jährige Erfahrung! Gönnen Sie Ihrem Teppich eine Kur und verlängern Sie damit seine Lebensdauer!

30% auf jede professionelle, biologische, nach iranischer Tradition durchgeführte Teppichwäsche 30% auf jede professionelle Teppichreperatur - oder Teppichrestaurierung durch unsere Spezialisten - kostenlose Abholung Ihres Teppiches im Umkreis von 35 Kilometern

Bis zu 60% auf jeden Teppichkauf aus unserem Warenbestand! Schauen Sie bei uns vorbei und assen Sie sich von unseren wunderschönen Teppichen begeistern. Wir bitten höflichst um vorherige Terminvereinbarung.

KAUFERING ANZEIGENSEITE

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in dieser Ausgabe möchte ich Sie über aktuellen Themen informieren. Absage Volksfest Wie auf unserer Bürgerversammlung am Donnerstag, den 14. Juli schon verkündet, kann unser Volksfest 2022 leider nicht stattfinden. Grund hierfür ist, dass unser langjähriger Festwirt,

Herr Mörz, aufgrund der Folgen der Pandemie die Ausrichtung des Festbetriebes nicht zusagen konnte. Die Gründe sind uns leider allen bekannt: massiver Personalmangel für den Auf- und Abbau des Festzeltes, sowie natürlich auch im Servicebereich und in der Küche. Leider mussten auch viele Schausteller aufhören, weil ihre Existenz bedroht war und sie in andere Branchen abgewandert

sind. Und letztlich geht es auch immer um die Rentabilität für den Festwirt, auch wenn Herr Mörz nun schon viele Jahre hier bei uns sein Zelt aufgestellt hat. Das bedauern wir natürlich sehr. Wir hoffen, dass wir für das kommende Jahr eine gute gemeinsame Alternative finden können, es laufen hierfür schon erste Gespräche. Wir hoffen sehr, nächstes Jahr für Kaufering wieder ein Volksfest oder eine Alternativveranstaltung anbieten zu können. Das geplante Konzert am 5. September mit Roland Hefter entfällt ebenfalls.

Verkehrssicherheit unserer Schulkinder überall dort, wo mehrere Kinder häufig die Fahrbahn überqueren. Derzeit werden die Standorte DoppelZebrastreifen Bayernstraße und an der Dr.-Gerbl-Straße abgesichert. Um dies weiterhin zu gewährleisten werden dringend neue Helfer gesucht! Daher die Bitte an alle Eltern, Großeltern und Freunde, sich für dieses Ehrenamt zur Verfügung zu stellen. Sie leisten dadurch einen wichtigen sozialen Beitrag, damit alle Kinder sicher in der Schule ankommen! Eine Einweisung erfolgt durch die Polizei Landsberg und dank der Sponsoren Verkehrswacht, Grundschule und Marktgemeinde Kaufering erhalten alle Schulweghelfer entsprechende Einsatzkleidung, um bei Wind

Schulweghelfer dringend gesucht Seit Oktober 2009 wirken in unserer Marktgemeinde 15 ehrenamtliche Schulweghelfer. Sie sorgen für die

und Wetter gut ausgerüstet zu sein. Interessenten können sich gerne bei der Grundschule, der Marktgemeinde oder beim Einsatzleiter der Schulweghelfer, Herrn Werner Mitsching, Tel. 08191 7597 melden. Nun wünsche ich allen Kauferinger Bürgerinnen und Bürgern einen wunderschönen und erholsamen Sommer! Bleiben Sie gesund! Herzliche Grüße

Ihr Thomas Salzberger 1. Bürgermeister

Photovoltaik für die Ladeninfrastruktur nutzen erhalten. Damit ist die Erhöhung des Eigenverbrauchs im Privathaushalt gefragt und Elektrofahrzeuge sind hierfür prädestiniert. EEG-Umlage auf Eigenverbrauch nach EEG 2021 Die EEG-Umlage ist auch auf selbst verbrauchten Strom aus der eigenen Solaranlage zu zahlen. Unser Gastautor Edwin Helmer Elektrotechnikmeister

Immer mehr Privatkunden wollen die Erträge ihrer Photovoltaik-Anlage für das Laden eines Elektroautos nutzen. Dafür gibt es unterschiedliche Gründe aber vor allem normgerechte und inzwischen auch wirtschaftliche Lösungen. Eine wesentliche Motivation für die Nutzung von Solarstrom für das Laden von Elektroautos ist, dass nach 20 Jahren die Photovoltaik-Anlagen aus der Förderung laufen und so quasi keine Einspeisevergütung mehr

Jedoch hat eine PV-Anlage eine Leistung von unter 30 kWp und / oder verbraucht der Kunde weniger als 30 000 kWh im Jahr selbst, so ist dieser Strom von derEEG-Umlage auf Eigenverbrauch befreit. Der durchschnittliche Jahresverbrauch eines Vier-PersonenHaushalts im Einfamilienhaushalt liegt laut Stromspiegelstatistik bei 4 000 kWh.Bleiben also 26 000 kWh, die für ein Elektroauto zur Verfügung stehen. Bei einem Verbrauch von ca. 15 kWh pro 100 km ergibt sich eine theoretische Strecke von über 1 700 km, die alleine mit der Sonnenenergie vom Dach zurückgelegt werden kann, ohne dass die EEG Umlage fällig wird.Das Fahrzeug speichert eigenständig CO2-

neutral erzeugte Energie zu Zeiten wo es parkt und damit nicht gebraucht wird. Danach kann man diese dann jederzeit für Fahrten mit dem E-Auto abrufen. Vor allem Fahrzeugbesitzer, die oft nur kurze Strecken zurücklegen und deren Fahrzeug daher auch tendenziell eher zu Hause steht, können in sonnenreichen Stunden die Akkus ihres E-Autos aufladen. Auswahl der Ladevariante Elektrohandwerker können ihren Kunden dabei helfen, diese günstige Lademöglichkeit zu nutzen. Mit Hilfe von Heimenergiemanagement-Systemen (HEMS) ist

der Kunde in der Lage, sein Fahrzeug ausschließlich mit der sogenannten Überschussenergie zu laden. Es kommen 100 % PV-Überschussenergie zum Einsatz. Ab 9:30 Uhr begrenzt das Fahrzeug auf Grund des hohen Ladezustandes des Akkus den Ladestrom selbständig. Die elektrische Energie, die von einer Solaranlage produziert wird und übrigbleibt, nachdem das Haus versorgt worden ist, nennt man Überschussenergie. Dabei wird das Fahrzeug ausschließlich mit grüner Energie vom Dach gespeist.

Das wird immer dann angewendet, wenn das Elektroauto die meiste Zeit des Tages über im Bereich der PVAnlage steht, denn der Zeitpunkt, zu dem der Akku vollgeladen ist, kann vorher nicht genau bestimmt werden. Die Vorteile der Überschussladung liegen ganz klar auf der Hand: es wird genau die Menge an Energie geladen, die der Überschussenergie entspricht. Das Laden dauert zwar etwas länger, aber der Kunde bezieht keine Energie aus dem Versorgungsnetz, sondern hat ausschließlich umweltschonende Sonnenenergie in der Batterie.

ik. Durchblick

chn Elektronik. Te Viktor-Frankl-Str. 22 86916 Kaufering

08191 / 96 54 - 0 mail@helmer-net.de

Wir beraten Sie gerne auch telefonisch. www.helmer-net.de

KAUFERING ANZEIGENSEITE

Metalle mit Lack streichen

Unser Gastautor Wilhelm Knoll

Maler- und Lackierermeister Farben- und Lacktechniker Energieberater HWK

Beim Hausbau oder der Sanierung eines Hauses werden Türen, Geländer, Pfosten und Zäune oft mit umgestaltet. Doch Gegenstände aus Metall verlieren mit der Zeit ihren natürlichen Glanz. Lacke ideal für Metall Schutzlack eignet sich am besten für

Metalle, die Wind und Wetter ausgesetzt sind, das ist beispielsweise bei Zäunen der Fall. Er schützt den Werkstoff vor den Einflüssen von Feuchtigkeit und UV-Strahlung und verhindert, dass das Metall verwittert. Grundierungslack kommt zum Einsatz, wenn Metall mit herkömmlicher Farbe gestrichen wird. Der Lack stellt eine optimale Verbindung zwischen Werkstoff und Farbanstrich vor, des Weiteren verleihen Buntlacke dem Metall einen farbigen Anstrich und werten das Objekt optisch auf. Muss es Metall-Lack sein? Ja. Farblack, Schutzlack und Co. für Metall sind für die Verarbeitung mit dem Werkstoff optimiert. Das bedeutet, dass der Lack Eigenschaften wie Korrosionsschutz mitbringt, die

wichtig für den Erhalt des Werkstoffes sind. Beim Lackieren sollten Lacke verwendet werden, die für den jeweiligen Untergrund optimiert wurden. Warum lackieren? Metalle werden aus unterschiedlichen Gründen lackiert. Zum einen verleiht Lack dem Metall ein frisches Erscheinungsbild. Zum anderen hat eine Lackierung funktionale Gründe. Im Innenbereich schützen Lacke das Metall vor den Beanspruchungen des täglichen Lebens z.B. bei Heizkörpern. Im Außenbereich schützt Lack vor den Einflüssen von Wind und Wetter und Lack beugt in allen Bereichen der Bildung von Rost auf Metallen vor. Welche Metalle lassen sich lackieren? Beim Kauf eines Metall-Lacks sollte darauf geachtet werden, dass dieser für das zu bearbeitende Material geeignet ist. Mit Lack können zahlreiche Metalle wie Eisen, Stahl und Aluminium sehr gut beschichtet werden. Auch Oberflächen aus Kupfer, Messing und Zink lassen sich mit dem geeigneten Produkt lackieren und schützen. Metall korrekt lackieren Jedes Metall, ob alt oder neu, muss vor der Verarbeitung metallisch blank sein. Das bedeutet, es darf keine Verunreinigung oder Roststellen aufweisen. In der Regel wird dieses vorher abgeschliffen oder durch Strahltechnik gesäubert. Ist das Metall gereinigt, wird eine Grundierung aufgetragen. Diese sorgt dafür, dass das Metall nicht rostet. Noch Fragen oder Unsicherheiten? Lassen Sie sich im Fachhandel beraten. Wilhelm Knoll Maler- und Lackierermeister Farben- und Lacktechniker

Gewerbestraße Nord 12 86857 Hurlach Tel. +49 8248 89 83 89 0 E-Mail: info@malerknoll.de

... mehrWert fürs Haus!

www.malerknoll.de

Innen- und Außenbeschichtung | Bodenbeläge | Spritzlackiererei | Gerüstbau | Hebebühnenverleih

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Vier Wochen können nicht nur für den Bauch Wunder bewirken!

Für diesen Bericht habe ich mal kurz gegoogelt. Laut der WHO sind bereits 59% aller Europäer/innen übergewichtig. Gute Nachrichten für die Damen: in Deutschland schneiden Frauen mit 47% besser wie die Männer (61%) ab. Aber sind es wirklich so gute Nachrichten? Nein, es kommt schlimmer: Bereits unter den 18 bis 24-jährigen ist bereits jede/r vierte (!) übergewichtig. Der höchste Wert wurde mit 66% in der Altersgruppe der 65 bis 74-jährigen erreicht! Geht es nicht um alles? Übergewicht ist schon lange kein kosmetisches Problem mehr. Ich war immer schon der Meinung, dass der

Figurwahn übertrieben ist. Es geht schon lange nicht mehr um den superschlanken Körper. Nach den massiven Auswirkungen (ich meine hier nicht nur die wirtschaftlichen, sondern vor allem die gesundheitlichen) seit der Lockdowns mit homeoffice und social distancing, geht`s jetzt um ALLES! Alles ist für mich die Gesundheit. Wenn die weg ist, dann ist alles andere, das vorher immer so immens wichtig war, ganz schnell wert - und sinnlos. Jeden Monat kommen – selbst jetzt im Sommer - über 100 neue Interessenten/innen in unser ZenDo, weil sie ihre Lebensqualität verbessern möchten. Neben der Schmerzreduzierung und Beweglichkeitsverbesserung stehen vor allem Abnehmen und Figurstraffung auf dem Plan. Da wir uns im ZenDo schon vor über 25 Jahren auf das Thema Abnehmen/Figur fokussiert haben, ist es für uns normal, dass stark übergewichtige und selbst die unsportlichsten Frauen und Männer zu uns kommen. Schluss mit T-Shirt am Badesee Zugegeben, wir Männer können besser mit einem Bauch umgehen als Frauen.

Die Frauen machen uns gesünderes Leben vor. Und immer mehr unserer Damen haben die Nase gestrichen voll vom T-Shirt am Badesee. Sie wollen sich gerne wieder wie früher fühlen. Leichter, unbeschwerter und glücklicher. Und genau das geht immer! Auch noch mit über 60 Lebensjahren, wenn man das richtige tut (Anmerkung: über 400 unserer Kunden sind über 70 Jahre jung). Neben allen kosmetischen Aspekten sehen wir es aber auch als unsere Aufgabe, neben der Gewichtsabnahme und Figurstraffung vor allem die Risiken für mögliche Folge-Erkrankungen so schnell es geht zu minimieren. Mit 70 nochmal 40 sein. Ist das möglich? Übergewicht gilt als Risikofaktor für viele Krankheiten, insbesondere Typ-2-Diabetes, Bluthochdruck sowie Gelenk- und Rückenschmerzen. Jeder zweite über 50-jährige nimmt bereits regelmäßig Medikamente. Und das, obwohl immer mehr Experten sagen, dass 90 % der Probleme mit einem gezielten Training in den

Griff zu bekommen wären. ACHTUNG – sie sagen: gezieltes Training, nicht Bewegung! Der Spaziergang mit dem Hund, „bürgerliches“ Radfahren oder ein paar Bahnen Schwimmen sind sicher gut für einen freien Geist und zur Entspannung, haben aber mit Training nichts zu tun. Sonst würden die genannten Krankheiten nicht dermaßen explodieren. „Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht“, den Spruch kenne ich allzugut von meiner Mutter. Und da ist Wahres dran. Handeln Sie am besten, bevor er bricht. Der Körper steckt unglaublich viel ein, bis das berühmte Fass voll ist. Dann sorgt schon der kleinste Tropfen für ein schlagartiges Überschwappen… Bluthochdruck, Gelenk-/Rückenprobleme, Diabetes. Schwuppdiwupp – und dann ist ganz schnell alles wirklich anders! Es geht aber auch ganz anders. Wir wär`s denn mit 70 nochmal 50, 40, oder sogar 35 sein? Genau das sagen auch die Ärzte und Experten, die sich mit Training befassen. Wussten Sie, dass Patienten in Skandinavien bereits VOR ihrer Operation gezieltes Krafttraining verord-

net wird. Bei uns ist eben vieles noch im Dornröschenschlaf. Ein unmoralisches Angebot Ich weiß nicht, wo Sie jetzt gerade stehen. Wahrscheinlich wissen Sie es selbst nicht. Im ZenDo haben wir med. Messgeräte, mit denen wir den aktuellen Trainings-/NichttrainingsZustand sehr genau feststellen können. Bei einem kostenlosen (natürlich unverbindlichen) Info-Gespräch machen wir eine ebenso kostenlose Messung und erklären Ihnen, was Sie tun können, im ZenDo oder zu Hause. Je eher und besser Sie wissen, wo Sie stehen, desto sicherer können Sie eine Entscheidung für Ihr Leben fällen. Unzählige unserer Kunden sprechen heute von einer (völlig) anderen Lebensqualität. Was können Sie schon verlieren? Außer Schmerzen, Energielosigkeit und Übergewicht - nichts! Wir machen nicht nur schmerzfrei und schlanker, wir verändern Leben. Und das Leben ist es wert, glauben Sie mir. Ihr Bernd Fuchs

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Die Landsberger Monatszeitung sucht jeden Monat „Das Baby des Monats“, das wir mit einem hübschen Foto vorstellen. Das Baby des Monats ist: Constantin Mehnert geboren am 31. Oktober 2021

Teilnahmebedingung Schicken Sie ein Foto Ihres Ba-

Dieser Gutschein im Wert von 50 € kann diesmal bei Holzspielereien Hör eingelöst werden. Nach Veröffentlichung werden wir Ihnen den Gutschein zusenden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

bys mit Namen und Geburtsdatum, das Baby sollte nicht älter als 12 Monate sein. Einsendeschluss ist der 15. des Monats, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Senden Sie ihr Foto an: Landsberger Monatszeitung · Albert-Einstein-Str. 9 · 86899 Landsberg

Mit der Philippi-Methode

Mehr Lebensfreude und Wohlbefinden Gesunden Denken und der Bioenergetischen Meditation Blockaden auf seelischer, geistiger und körperlicher Ebene lösen können.

Unsere Gastautorin Vanessa Carolin Herfeldt Heilpraktikerin für Psychotherapie - Philippi-Methode

Als Heilpraktikerin für Psychotherapie unterstütze ich Sie mit der PhilippiMethode auf Ihrem Weg zu innerer Ruhe, Gelassenheit und Freude. Unser gesamtes Wohlbefinden hängt eng mit dem seelischen Gleichgewicht zusammen. Unbewusste und bewusste Ängste, Verletzungen, Kränkungen und Enttäuschungen machen das Leben schwer und die Freude geht verloren. I ch zeige Ihnen, wie Sie mit der PhilippiMethode und dem damit verbundenen

In den ersten 30 Minuten gehe ich gemeinsam mit Ihnen auf Ihre Bedürfnisse und Herausforderungen ein und erkläre Ihnen, wie Sie selbst in Krisensituationen mit dem Gesunden Denken arbeiten können. Während der einstündigen Bioenergetischen Meditation werden Seele, Geist und Körper durch speziell komponierte Klänge und leichte Berührung wieder in Harmonie gebracht. Sie liegen angezogen und zugedeckt auf einer Liege. Ich lege auf verschiedene Körperstellen die Hände auf und die Bioenergie fließt. Die Blockaden fangen an sich zu lösen. Dabei werden die körpereigenen Abwehrkräfte aktiviert, sowie Immunsystem, Stoffwechsel und Nervensystem gestärkt. Regelmäßig werden ärztlich betreute Probandenstudien zum wissenschaftlichen Nach-

weis der Wirkung der Bioenergetischen Meditation durchgeführt. Die Philippi-Methode ist für Kinder und Erwachsene gleichermaßen geeignet. Gemeinsam gehe ich mit Ihnen individuell auf Ihre Themen ein, damit Sie Ihr Leben wieder mit Sicherheit, Herzensfreude und Mut beschreiten können. Ich habe mich bereits seit über sieben Jahren auf die Bioenergetische Meditation und das Gesunde Denken spezialisiert. Einsatzbereiche der Philippi-Methode • Ängste, Panikattacken, Phobien • Depression und Burnout • Schlafstörungen • Konfliktbewältigung privat und beruflich • Beziehungskrisen und Trennung • Verlusterfahrungen und Trauer • Anpassungsschwierigkeiten nach herausfordernden Veränderungen • Verlustangst, Versagensangst, Angst, nicht gut genug zu sein Ich freue mich, Sie kennenzulernen und Sie ein Stück auf Ihrem Lebensweg begleiten zu dürfen.

Heilpraktikerin für Psychotherapie Philippi-Methode Limonigasse 302 • 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191 9159570 • Mobil 0159 06413408 info@therapie-landsberg.de

www.therapie-landsberg.de

„Jeder Morgen ist wie ein neuer Anfang. Wie tief die Krise heute auch erscheint - nutze den nächsten Tag als Neubeginn.“ Viktor Philippi

Privatpraxis Dr. med. André Sintenis Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

Sportmedizin • Chirotherapie • Akupunktur

Wir suchen eine(n)

MFA oder KRANKENPFLEGER(IN) (m/w/d)

in Teilzeit (10-20 Std. / Woche) Bewerbung erbeten an: Dr. Sintenis Ahornallee 117 • 86899 Landsberg ortho@praxis-sintenis.de

Mehr Zeit für die wesentlichen Dinge.  Haushaltshilfe  Seniorenhilfe  Hausbetreuung  Hausmeisterdienste  Handwerker- und Gartenhilfe

Wir sind umgezogen! Katharinenstraße 53 │86899 Landsberg

Gutschein

Für eine kostenlose telefonische Erstberatung

Kontaktieren Sie das ASL-Team in Ihrer Nähe: ASL München-Land Agenturleiterin Larisa Keller Katharinenstraße 53

Telefon 08191 9854720

86899 Landsberg

Fax

08191 9854721

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Ist Zahnarztangst heutzutage noch nötig? einem solchen Maße im Wege, dass Sie notwendige Behandlungen nicht durchführen lassen können, was dann wiederum zu einer Zunahme des Leidensdrucks führt.

Unser Gastautor Dr. Ingo Frank Zahnarzt

Bei vielen Patienten entsteht vor einen Zahnarztbesuch ein mulmiges Gefühl. Dabei sollte dies angesichts der heute zur Verfügung stehenden, modernen Behandlungsmöglichkeiten der Vergangenheit angehören. Häufig steht den Patienten ihre Angst vor der zahnärztlichen Behandlung in

Zielvorgabe muss daher sein jeden Patienten eine individuell abgestimmte, angenehme und möglichst schmerzfreie Behandlung zukommen zu lassen. Obwohl für die meisten Eingriffe eine örtliche Betäubung ausreichend ist, können der Umfang des Eingriffs oder persönliche Ängste oder Vorerkrankungen eine weitergehende Angst- und Schmerzausschaltung erfordern. In diesem Fall hilft das Anästhesieteam der Gemeinschaftspraxis für Anästhesie Landsberg, als unser

Kooperationspartner, gerne weiter. Die Fachärzte für Anästhesiologie Dr. Lara Lampert und Dr. Wolfgang Weisensee sind seit über 15 Jahre fast täglich in unserer Praxis im Einsatz. Ihr Leitmotiv ist es Professionalität und Einsatz modernster Technik mit einer patientenfreundlichen Behandlung zu verbinden, bei der die Bedürfnisse des Menschen im Vordergrund stehen. Je nach Art und Dauer des Eingriffes und abhängig von der Vorerkrankung der Patienten bieten wir von der leichten Sedierung (Dämmerschlaf) bis hin zur Vollnarkose das komplette Spektrum beruhigender Maßnahmen an. Ihre persönliche Begleitung beginnt bei einem ausführlichen Vorbereitungsgespräch gefolgt von den beruhigenden Maßnahmen während der Behandlung und setzt sich in einer kompetenten und fürsorglichen Überwachung nach dem Eingriff fort. Im medizinisch oder persönlich notwendigen Einzelfall kann eine Aufnahme im Klinikum Landsberg organisiert werden. Auch wenn Sie den Zahnarztbesuch an sich fürchten, wir finden mit Ihnen und gerne auch mit einer Vertrauensperson als Unterstützung gemeinsam eine Lösung, um Ihre Zahnarztangst zu überwinden und die notwendigen Behandlungen für Sie stressfrei durchzuführen.

ALLES FÜR EIN

LÄCHELN

Termine 24h online buchen 2x in Landsberg

Das gesamte Spektrum der modernen Zahnheilkunde bieten Ihnen unser Team aus Zahnärzten und Dentalexperten unter einem Dach. Erleben Sie die Faszination innovativer Behandlungskonzepte – für ein gesundes, strahlendes Lächeln.

Dr. F. Kistler

Dr. S. Kistler

Dr. Frank

Dr. Elbertzhagen

Prof. Neugebauer

Dr. Bayer

Dr. Krüger

Dr. Sigmund

Dr. Epple

ZA Wienke

Dr. Suchy

ZÄ Weishaupt

Dr. Grünenwald

ZÄ Lassman

Dr. Schwalbach

Dr. F. Kistler · Dr. S. Kistler · Dr. I. Frank · Dr. A. Elbertzhagen Prof. Dr. J. Neugebauer & Kollegen Von-Kühlmann-Str. 1 · Am Penzinger Feld 13 86899 Landsberg am Lech Fon 08191 947666-0 · www.implantate-landsberg.de

Santaverde, Aloe Veragel pur

Unsere Gastautorin Gabriele Merk Ernährungsberaterin

Aloe Vera Gel gilt als Allrounder bei gereizter Haut, Sonnenbrand und kleinen Schürf- oder Schnittwunden. Der Saft der Aloe Vera Pflanze wirkt sofort kühlend, regenerierend, beruhigend, reizlindernd und versorgt die Haut mit nährstoffreicher Feuchtigkeit. Kein Wunder, dass Aloe Vera Gele aus den Kosmetikregalen nicht mehr wegzudenken sind. Doch es gibt große Unterschiede in der Qualität des eingesetzten Aloe Vera Rohstoffes und diese ist ausschlaggebend für die Wirkung. Das aloeveragel pur mit reinem Aloe Vera Saft aus eigenem, kontrolliert biologischen Anbau in Andalusien war eines der ersten Santaverde Produkte und steht bis heute für Wirksamkeit, höchste Aloe Vera Qualität und den

Kern der Marke Santaverde. Aloe Vera Gel ist nicht gleich Aloe Vera Gel –auf die Qualität kommt es an. Das aloeveragel pur von Santaverde enthält über 90 Prozent reinen Aloe Vera Direktsaft, ergänzt um pflanzliche Gelbildner und einen schonenden Konservierungs-Komplex aus antibakteriellen Pflanzenextrakten, Stabilisatoren und unvergälltem BioWeingeist. Die feuchtigkeitsspendende, regenerierende und heilende Kraft der Aloe Vera ist seit Jahrtausenden in der Volksmedizin bekannt. Das Geheimnis ihrer Wirkung liegt im ganzheitlichen Zusammenspiel der über 200 verschiedenen Vitalstoffe wie Vitamine, Mineralien und Aminosäuren. Es ist wissenschaftlich bewiesen, dass die Aloe Vera in ihrer natürlichen Komposition physiologisch den meisten Nutzen erbringt. Das heißt jede Beeinträchtigung dieses natürlichen Wirkstoffkomplexes vermindert auch die Wirkung auf die Haut. Der Grund: Wenn die Menge der eingesetzten Aloe Vera zu gering ist oder wenn die Pflanze als hochverarbeitetes Trockenkonzentrat verwendet wird, kann sie ihre Leistung nicht erbringen. Ein messbares Qualitätskriterium

ihrer Wirksamkeit ist der Gehalt an Aloverose. Das einzigartige Molekül ist nur im Gel der Aloe Barbadensis Miller enthalten. Je höher der Aloverose-Gehalt, desto höher ist der Gesamtgehalt an leistungsfähigen Vitalstoffen und umso intensiver ist die Wirkung auf die Haut. Santaverde verdankt den besonders hohen Aloverose-Gehalt (garantierter Mindestgehalt: 1.200 mg Aloverosepro Liter) dem Mikroklima Andalusiens und der höchstmöglichen Naturbelassenheit bei Anbau und Verarbeitung. Das leichte Gel versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit und aktiviert die Hautregeneration. Reiner Aloe Vera Saft spendet und bindet nährstoffreiche Feuchtigkeit, unterstützt die hauteigenen Regenerationsprozesse und hat eine entzündungshemmende und beruhigende Wirkung bei Hautreizungen. Besonders wohltuend und kühlend wirkt das frische Gel nach zu viel Sonne, bei Insektenstichen und strapazierter Haut. Die Allround Wirkungen machen das aloeveragel pur zum idealen Begleiter im Alltag und auf Reisen. Probieren Sie es einfach selbst! Ihre Gabriele Merk-Bruns

Must-have für den Sommer Beauty-Tag Am Donnerstag, den 4. August erhalten Sie ab dem Kauf von 3 Kosmetik-Artikeln 20 % Rabatt auf Ihren Kosmetik-Einkauf.*

20 % * Gilt nicht für reduzierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen.

Sichern Sie sich Ihr Sommer- Highlight als idealen Begleiter im Alltag und auf Reisen – natürlich in Ihrem Reformhaus ®.

RE FORMHAUS MERK Ludwigstraße 160 in Landsberg • Tel. 08 191 / 13 27 info@reformhaus-merk.de • www.reformhaus-merk.de

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Es ist wieder so weit:

„Countdown zur Einschulung“ startet wieder!

Unsere Gastautorin Irene Labryga Staatl. gepr. Logopädin

Viele Kinder freuen sich schon: Im September dürfen sie endlich wie die Großen zur Schule gehen. Mit dem für ABC-Schützen speziell entwickelten, therapeutisch unterstützten Vorbereitungskurs „Countdown zur Einschu-

lung“ werden die Kinder optimal auf den Start in die Schule vorbereitet. Eine Ergotherapeutin und eine Logopädin arbeiten mit den Kindern nach anerkannten Methoden, wie z.B. dem Marburger Konzentrationstraining, dem Würzburger Trainingsprogramm oder visomotorisachen und handwerklichen Trainingstechniken. Fachliche Kompetenz und der Spaß am Lernen beflügeln sich auf diese Weise gegenseitig. In kleinen Gruppen von maximal 6-8 Kindern können wir besonders intensiv trainieren. Das Programm ist für alle Kinder geeignet. Und dass das Ganze auch noch Freude bereitet, ist nicht verboten!

Unsere Ziele dabei sind: • Stärkung der visuellen und auditiven Wahrnehmung • Förderung der Feinmotorik • Vorbereitung auf den Lese- und Rechtschreiberwerb • Verbesserung der Konzentration und Aufmerksamkeit • Schulung des Aufgabenverständnisses • Stärkung des Selbstbewusstseins Der Kurs wird in den Räumen der Praxis Labryga an drei Vormittagen à 120 Minuten stattfinden und ist eine Selbstzahlerleistung für € 100,- je teilnehmendem Kind (inklusive Skript mit Anregungen für zu Hause).

Einen alten Baum verpflanzt man nicht

24-Stunden-Pflege-zu-Hause Besonders im Alter ist es für jeden Menschen am angenehmsten in der Sicherheit seiner vertrauten Umgebung bleiben zu können. Kommen Krankheiten wie Demenz, Alzheimer, Schlaganfall oder Parkinson hinzu, dann werden erfahrene Pflegekräfte rund um die Uhr benötigt, um den Aufenthalt daheim zu ermöglichen. Freundliche und kompetente Pflegekräfte aus Polen können Ihnen helfen, diesen Wunsch zu erfüllen. In Abgrenzung zu ambulanten Pflegediensten, die am Tag nur kurz vorbeischauen, wohnen diese Pflegekräfte bei Ihnen im Haus, sie sind also „Rund-um-dieUhr“ anwesend. Die Pflegekräfte haben dadurch we-

•

kenntnisse, fachliche Ausbildung, Führerschein) vom Umfang der zu erbringenden Betreuung vom Pflegezustand bzw. dem Krankheitsverlauf von der Anzahl der zu pflegenden und zu betreuenden Personen im Haushalt.

Apotheker MVDA-Vorstandsmitglied Mikronährstoffberater

Vor kurzem kam eine junge Dame an einem Samstag zu uns in die Apotheke. Sie war sichtlich belastet und bat um einen PCR-Schnelltest, möglichst gleich. Im Labor erzählte sie mir ihre Geschichte: Sie gebar vor 6 Tagen ein Baby, et-

Standort 1: Johann-Arnold-Str. 32a 86899 Landsberg

Standort 2: Iglinger Straße 5a 86899 Landsberg

www.praxis-labryga.de · info@praxis-labryga.de T. 08191 979 80 60 · M. 0171 77 83 063

Termine: 06./07./08.09.2022 jeweils von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr. 3 – 2 – 1 – los! 92x70.pdf 1 23.11.2016 Der Countdown 2022 läuft! 11:17:42

Für Fragen oder Anmeldungen können Sie uns unter 08191 / 979 80 60 oder info@praxis-labryga.de erreichen.

sentlich mehr Zeit für Sie. Sie erledigen die alltäglichen Arbeiten in Ruhe und haben trotzdem noch Zeit, mit Ihnen gemeinsam zu essen, zu reden oder auch Karten zu spielen.

•

Diese 24-Stunden-Pflege zu Hause nimmt auch den Angehörigen eine große Last von den Schultern. Haushaltshilfen, Pflegehilfen oder examinierte Kräfte aus Polen sind eine preisgünstige Lösung. Sie helfen auf legale und unbürokratische Art und Weise.Die Höhe der monatlichen Kosten für eine Pflegeperson bewegt sich um 2400 EURO und ist abhängig • von den Qualifikationen der Betreuungskraft (z.B. Sprach-

Am schönsten ist es in den „eigenen vier Wänden“. Wir, von BavariaPflege24, helfen Ihnen und Ihren Angehörigen, dass dieser Traum in Erfüllung geht und vermitteln Ihnen freundliche Pflegekräfte aus Polen. Wir wollen dazu beitragen, dass Sie so lange wie möglich ein eigenständiges und selbstbestimmtes Leben in Ihrer gewohnten Umgebung führen können.Klicken Sie auf unsere Homepage www.seniorenpflege-ba-

•

Personalvermittlung für Seniorenpflege- und Betreuung

CMY

, D- Schwabmünchen Mindelheimer Straße 1, 86830 0049 Telefon: 0049 / 8232 9584 665 0049

varia.de oder rufen Sie uns an, damit wir gemeinsam eine Lösung finden können. Gerne beantworten wir Ihre Fragen und besprechen alles in Ruhe. Diese telefonische Beratung ist für

1 x 25,- Euro

Das hat mich wirklich berührt!

Unser Gastautor Marc Schmid

INTERDISZIPLINÄRES THERAPEUTENTEAM

wa 6 Wochen vor dem errechneten Geburtstermin. Bei der Geburt wurde festgestellt, dass sie coronapostiv ist. So wurde sie, ohne ihr Baby, nach hause geschickt. Das zu früh geborene Baby wurde in einen Inkubator gelegt und vom Pflegepersonal versorgt. Die Mutter durfte ihr Baby seit der Geburt nicht mehr sehen. Ihr wurde gesagt, dass die Klinik auf so einen Fall nicht vorbereitet sei.

ließ die Mutter unsere Apotheke im Laufschritt Richtung Klinik.

Ein negatives PCR-Testergebnis war Voraussetzung, um wieder in die Geburtsstation zu dürfen. Beim Warten in unserem Labor auf das Ergebnis des PCR-Schnelltests übertrug sich die Nervosität der jungen Mutter auf mich. Wir hofften beide auf ein negatives Ergebnis. Zum Glück kam es so. Erleichterung und Freude machte sich breit. Nach einigen Freudensprüngen ver-

Ich wünsche der jungen Familie alles Gute. Marc Schmid

Kann es tatsächlich sein, dass eine Klinik nach über 2 Jahren Pandemie auf „so einen Fall“ nicht vorbereitet ist? Wissen die Verantwortlichen der Klinik nicht, was die Trennung von Mutter und Neugeborenem für Auswirkungen haben kann?

TEILNAHMEBEDINGUNG Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Lech Apotheke" an: Landsberger Monatszeitung • Albert-Einstein-Str. 9 •86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

für die Lech-Apotheke oder der Marien-Apotheke

Sie selbstverständlich unverbindlich und kostenlos! Tel.: 0049 (0) 8232 / 9584665 Mobil: 0049 (0)172 246 5899 Mobil: 0049 (0)176 5166 9549

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Osteopathie - Sanftes Heilen mit den Händen

Nicole Köhler geprüfte Masseurin und med. Bademeisterin

Osteopathie ist eine ganzheitliche Behandlungsmethode, welche vom amerikanischen Arzt A.T. Still um 1880 begründet wurde. Er vertrat die Auffassung, dass der menschliche Körper eine funktionelle Einheit ist. Maßgeblich ist das freie Zusammenspiel sämtlicher Körperfunktionen, um eine größtmögliche Homöostase zu ermöglichen.Die Osteopathie greift unterstützend in das Zusammenspiel des Bewegungsapparates (Knochen, Gelenke, Wirbel, Muskeln, Bänder), der Organe, sowie Schädel, Wirbelsäule, Kreuzbein und Nerven ein.

Bernd Untermoser österr. Heilmasseur

Der Heilpraktiker Thomas Schäfter, welcher in unseren Räumen tätig ist,

arbeitet vorwiegend osteopathisch. Inwieweit diese Behandlungsform ´Sie unterstützen kann, bespricht er gerne mit Ihnen persönlich, da auch der Osteopathie Grenzen gesetzt sind. Anteilige Kostenübernahme durch gesetzliche Krankenkassen ist möglich. Seit 2012 haben einige Krankenkassen Osteopathie in ihren Leistungskatalog aufgenommen und erstatten die Kosten zum Teil. Genaueres hierzu erfragen Sie bitte bei Ihrer Krankenkasse. Wir vom Salutaris Team freuen uns auf Sie und behandeln, neben des osteopathischen Behandlungsangebotes

GÖNNEN SIE IHREM KÖRPER ETWAS GUTES! Ignaz-Kögler-Straße 1 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191 9705055 info@salutaris-massage.de www.salutaris-massage.de

durch Herrn Thomas Schäfter, auch klassisch im Bereich der Massagebehandlungen, sowie der funktionellen Bewegungstherapie!

Weitere Informationen erhalten Sie über unsere Webseite www.salutaris-massage.de

Für Schüler. Und für Erwachsene

Lernen Sie, besser zu lernen

Unser Gastautor Lars Labryga Jurist und Coach

Mal sehen, wie weit wir kommen: 30 Tage lang steigern wir Ihr Lernvermögen. Ich selbst lerne mit meinen Techniken heute wesentlich strukturierter und komfortabler als zu Schulzeiten (und das lief damals auch schon ziemlich

gut). Das kann ich Ihnen beibringen. Nach einem ersten Kennenlernen (gern online) erhalten Sie für jeden Tag auf Ihre Lernziele und Sie zugeschnittene Übungen. Diese Übungen sind anders: anregend, faszinierend, manchmal auch etwas schräg, jedenfalls anders, als sie Sie erwarten. Wir wechseln ab zwischen dem Einüben neuer Techniken und dem exemplarischen Bearbeiten von Lernmaterialien, die Sie sich ohnehin einverleiben müssen oder schon immer einverleiben wollten. Sie schicken mir jeden Tag Feedback. Ungefähr alle sieben Tage sprechen wir darüber und ich sende Ihnen neue Übungen.

Was auf jeden Fall dabei ist: Lernen des Inhalts von längeren Texten, Vokabellernen und Auswendiglernen von Texten (längeren und kürzeren, zum Beispiel Definitionen). Der Anspruch ist hier, dass Sie jeweils sowohl prinzipiell als auch ganz konkret einen optimierten Zugang zu diesen Lernaufgaben gewinnen. Nach 30 Tagen ziehen wir Bilanz. Ist Ihr Lernvermögen spürbar gewachsen? Wenn ja, dann eröffnen sich Ihnen zwei großartige Möglichkeiten: Sie können die Aussicht von Ihrem neuen Lernplateau aus genießen. Oder Sie gleich weiter klettern und buchen die nächste 30-Tage-Herausforderung. Mal sehen, wie weit wir kommen.

LARS LABRYGA

Mediator und Jurist Iglinger Straße 5a · 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 979 8060 · Mobil 0170 8644625 E-Mail: info@praxis-labryga.de

Sie bezahlen nur, wenn wir Erfolg haben. Sonst nicht. Wenn Sie Fragen haben oder sich der Herausforderung stellen wollen: 0170 864 46 25

Vorbeugen ist besser als Heilen! darauf, solche Risiken zu entdecken und zu bekämpfen, bevor eine Krankheit ausbricht. Unser Ziel ist es Ihre Gesundheit zu erhalten!

Unsere Gastautorin Dr. Michaela Freifrau von der Borch Fachärztin für Innere Medizin

Ein Herzinfarkt, ein Schlaganfall oder auch Darmkrebs liegen am Ende von langjährigen, teils jahrzehntelangen Prozessen in unseren Gefäßen oder Organen. Hoher Blutdruck, schlechte Cholesterinwerte oder auch Polypen im Darm tun nicht weh und dennoch können sie nach einiger Zeit Schaden anrichten bzw. entarten. Deshalb legen wir in unserer Praxis großen Wert

Die moderne Medizin bietet ein großes Repertoire an Möglichkeiten, die Ihnen aus unserer Sicht nicht erst zugute kommen sollten, wenn Sie mal krank sind, sondern die verhindern sollten, dass Sie überhaupt krank werden. Ein wesentlicher Grundpfeiler sind Blutuntersuchungen – hier kann man verschiedene Gesundheitsrisiken aufdecken, wie zum Beispiel erhöhte Blutzucker- oder Cholesterinwerte, Fehlfunktionen der Schilddrüse oder andere krankhafte Veränderungen des Blutbilds. Ein modernes Ultraschallgerät kann in der Hand des geübten Untersuchers wertvolle Erkenntnisse bringen, zum Beispiel

Gefäßaussackungen (Aneurysmen) im Bauchraum, Ablagerungen an den Halsgefäßen oder Veränderungen der Schilddrüse. Langzeit-Blutdruckmessungen unter Alltagsbedingungen zeigen Ihre Durchschnittswerte und geben damit wichtige prognostische Erkenntnisse und erlauben ein frühzeitiges Eingreifen. Viele weitere Untersuchungsarten wie ein EKG in Ruhe, in Langzeitmessung oder unter Belastung, eine Lungenfunktionsuntersuchung oder zum Beispiel die Bestimmung des Knöchel-Arm-Index zur Früherkennung von Engstellen der Beingefäße können je nach Ihren individuellen Voraussetzungen sinnvoll sein. Zur Gesundheitsvorsorge gehören auch Impfungen - hier beraten wir Sie gerne, also vergessen Sie nicht, Ihren Impfpass mitzubringen! Und

Tel. 08191 3318522 info@praxis-vonderborch.de Münchener Straße 34 (Forum, 1. Stock) 86899 Landsberg am Lech selbstverständlich haben wir für Sie auch Vorsorgeuntersuchungen, die außerhalb unserer Praxis vorgenommen werden im Blick: zum Beispiel gynäkologische oder urologische Vorsorgen sowie die Darmkrebsfrüherkennung mittels Spiegelung beim Gastroenterologen.

Welche Untersuchungen und Methoden in Ihrem konkreten Fall angebracht sind und auch welchen Anteil der Vorsorgeuntersuchungen Ihre Krankenkasse übernimmt klären wir gerne im persönlichen Gespräch. Wir freuen uns auf Sie!

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Dein Blut ist der Schlüssel zu Deinem Ernährungsplan

Unsere Gastautorin Evelyne Stadlmayer Heilpraktikerin

Du und Deine Blutwerte sind einzigartig - Deine Ernährung sollte es auch sein Warum ist die Blutanalyse so wichtig? Blut versorgt den Körper mit Sauerstoff und Nährstoffen. Weil es den ganzen Körper durchströmt, kann es Krankheitszeichen aus allen Körperteilen übermitteln. Anhand der Blutwerte lässt sich daher analysieren, welche Nährstoffe zu wenig vorhanden sind und mit welchen der Teilnehmer aus-

reichend versorgt ist. Die Blutanalyse, verknüpft mit den persönlichen Angaben und den Lebensmittelinhaltsstoffen, bildet die Basis für den individuellen Metabolic Balance® Ernährungsplan. Damit werden für jeden Teilnehmer die passenden Lebensmittel ausgewählt, mit den für ihn wichtigen Nährstoffen, die seinen Stoffwechsel optimal unterstützen und ausbalancieren. Ihr Plan nimmt also Ihre ganz persönliche, körperliche Situation auf und ist deshalb auch ausschließlich auf Sie und Ihre Daten bezogen. Er lässt Sie sowohl Ihre persönlichen Gewichtsprobleme dauerhaft lösen, als auch Ihre Gesundheit präventiv und ganzheitlich fördern: 1. 2. 3.

Gewichtsprobleme lösen Energie, Leistungsfähigkeit und Vitalität steigern Migräne, Gelenkbeschwerden und Hautprobleme deutlich ver-

4. 5.

bessern Wechseljahresbeschwerden lindern Blutdruck-, Cholesterin-und Zuckerwerte senken und dadurch Medikamente einsparen

Welchen Einfluss hat der Stoffwechsel auf Ihre Gesundheit? Ein Stoffwechsel in Balance ist die Basis für Gesundheit und Vitalität. Durch Stoffwechselstörungen entstehen Übergewicht und auch Erkrankungen wie Diabetes. Eine Ernährungsumstellung bringt den Stoffwechsel wieder in seine ursprüngliche gesunde Ausgangslage: Das wirkt sich regulierend auf das Gewicht aus und beeinflusst Stoffwechselerkrankungen positiv. Mit einem Stoffwechsel in Balance: • fördern und erhalten Sie Ihre Gesundheit • schlafen Sie besser und steigern

Naturheilpraxis - Evelyne Stadlmayer Zertifizierte Therapeutin für: • • • • • •

Liebscher & Bracht Schmerztherapie NAET Allergiebehandlung Metabolic Balance Stoffwechselumstellung Craniosacral Behandlung FBA Funktionelle Bioanalyse Phytotherapie

Wolfsanger 2a, 86928 Hofstetten/ Hagenheim Tel. 08196 - 273 99 23

info@naturheilpraxis-sta.de - www.naturheilpraxis-stadlmayer.de Vitalität und Leistungsfähigkeit • erhöhen Sie Ihre Belastbarkeit in Privatleben und Beruf • bringen Sie Ihren Säure-Basenhaushalt ins Gleichgewicht • erreichen und halten Sie Ihr Wunschgewicht

• treten Sie mit neuer Energie und vitaler Ausstrahlung auf • steigern Sie Ihre Lebensqualität Gerne unterstütze ich Sie auf Ihrem Weg zu mehr Gesundheit und freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Tai Chi Chuan

Was ist das eigentlich?

Unsere Gastautorin Lina Hörl Thai Chi Chuan

Die Wurzeln des alten authentischen Yang Stils gehen ca. 3000 Jahre zurück ins alte China. Taoistische Mönche entwickelten Bewegungsformen um das Meridiansystem positiv zu beeinflussen und Körper und Geist gesund und stark zu erhalten. Aus diesem

Wissen entstand Tai Chi Chuan als Kampfkunst. Uns geht es heute nicht mehr ums kämpfen. Wir üben Tai Chi weil es uns gut tut. Es kräftigt die Muskulatur, macht uns beweglich und geschmeidig, beruhigt den Geist und wirkt, wenn es richtig ausgeführt wird, positiv auf die Meridiane und den gesamten Körper.Im Unterricht beginnen wir mit den Taoistischen Übungen und Chi Kung, dann wird die Form erlernt und vertieft. Die Form ist ein langer Bewegungsablauf, ruhig fließend und doch kraftvoll. Viele verschiedene Fähigkeiten werden da trainiert: Beweglichkeit, Balance, Koordination, Muskelkraft und Körperwahrnehmung um nur einige zu nennen.

Gutschein 20 €

bei Buchung des Anfängerkurses Gutschein gültig bis 31.08.2022 Probetraining : Sonntag 11.+18. Sept 2022

Als Lehrer kennt man all die Stärken und Schwächen der Schüler und geht darauf ein. Auch bei Einschränkungen z. B. durch Verletzungen, Fehlhaltungen oder andere Erkrankungen wird der Übende individuell unterstützt. Alle praktizieren gemeinsam und doch kann jeder gemäß der eigenen Konstitution und Fitness kraftvoller und körperlich fordernder oder sanfter und vorsichtiger üben. Die Bewegungen sind langsam und man

Ein Kreuz mit dem Kreuz

Unsere Gastautorin Angelika Zoller Heilpraktikerin

Die Kiste war doch zu unhandlich – beweglicher war ich auch schon mal, warum wird der Schnee von Jahr zu Jahr schwerer? .... Alltagssituationen die jeder kennt! Einmal falsch bewegt oder morgens

aufgestanden und da ist dieser Schmerz im Rücken, Nacken oder Kreuz. Falsche Körperhaltungen und Bewegungsabläufe führen oft zu Schäden an Skelett und Muskulatur. Gerade Rückenschmerzen (Hexenschuß), Kopfschmerzen, Schwindel, Schulter-Arm-Syndrom, Gelenkbeschwerden etc. können vom Bewegungsapparat ausgelöst werden. Was von alleine kommt, geht auch von alleine wieder? Für viele ein schmerzhafter Irrtum! Die häufigste Ursache dieser Schmerzen, ist die Blockade einzelner Wirbelkörper. Deshalb kann sich der Wirbel nicht mehr frei bewegen

und es kommt zu einer Einengung von Nerven, welch zahlreich an der Wirbelsäule austreten. Die vom jeweiligen Nerv versorgten Muskeln, werden durch diesen Reiz verspannt und verhärtet. Bewegungseinschränkungen und Schmerzen sind die Folge. Schmerzmittel können die Symptome zwar kurzfristig lindern bekämpfen aber nicht die Ursache, sind keine Dauerlösung. Sinnvoller ist der Gang zum Chiropraktiker. Die Chirotherapie gehört zusammen mit der Osteopathie zu den manuellen Therapieformen. Durch gezielte ausgeführte Impulse werden Blockaden gelöst und die normale Beweglichkeit wiederhergestellt. Nach der

jeweils 10:00 -12:00 Uhr Anfängerkurs: ab Die 20. Sept 2022

um 18:00 Uhr

hat Zeit sich wirklich wahrzunehmen und zu spüren.Nach dem Erlernen der Form mit ihrem unerschöpflichen Reichtum an Vertiefungsstufen, hat man die Möglichkeit die Schwertform,

TAI CHI CHUAN Lina Hörl Fuggerplatz 2c 86916 Kaufering Tel.: 08191-971 871 info@tai-chi-landsberg.de www.tai-chi-landsberg.de

Säbelform und Pushing Hands sowie verschiedene Fighting Formen zu erlernen. Wer Tai Chi Chuan übt beginnt seine Reise mit dem Ersten Schritt und diese Reise endet nie…

Ganzheitliche Heilkunde Angelika Zoller Heilpraktikerin · Chiropraktik und strukturelle Osteopathie · · · ·

n. P. Ackermann

Craniosacrale Osteopathie Microkinesitheraphie Bioresonanz naturheilkundliche Verfahren

Angelika Zoller · Kolpingstr. 42 · 86916 Kaufering Tel.: 08191-9402030 · info@ganzheil.de · www.ganzheil.de Behandlung sollte man schwere und ungewohnte körperliche Anstrengung vermeiden, sich aber ausreichend bewegen, damit sich der Halteapparat

wieder an die normale Wirbelstellung anpassen kann. Was gibt es schöneres als aufrecht und schmerzfrei durchs Leben zu gehen.

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Effektiv abnehmen

Stoffwechselmessung über die Atemluft aufgrund großer Nachfrage verlängert bis zum 31. August Spätestens mit den ersten grauen Haaren, Fältchen und beginnendem Haarausfall, meist in den 30ern, machen sich die ersten Anzeichen des Älterwerdens bemerkbar. Bei vielen Menschen steigt dann auch langsam das Körpergewicht und sie werden die Urlaubspfunde nicht mehr ganz so einfach los wie früher. Sicherlich, mit zunehmendem Alter verändern sich die Lebensumstände – Stress, Krankheiten, Medikamente, Wechseljahre – und man wird bequemer. Mit den Jahren baut sich schleichend die Muskelmasse ab, gleichzeitig steigt in vielen Fällen der Fettanteil im Körper. Wir benötigen dann immer weniger Energie, unser Stoffwechsel verlangsamt sich und der Grundumsatz sinkt. So nehmen viele Menschen im Alter zu. Studie: Übergewicht durch langsamen Fettstoffwechsel In einer im Fachmagazin „Nature Medicine“ (Vol. 25, S. 1385-1389, 2019) veröffentlichten Studie weisen schwedische Forscher darauf hin, dass speziell der Fettstoffwechsel mit zunehmendem Alter erlahmt und gespeichertes Fett schlechter abgebaut wird. Sie fanden

Schlank in jedem Alter Insbesondere die Atemgas-Analyse liefert aufschlussreiche Einblicke in den Energiehaushalt, d.h. ob ein Körper die von ihm benötigte Energie eher aus den Fetten oder den Kohlenhydraten in der Nahrung bezieht. Außerdem werden der aktuelle Ist-Grundumsatz sowie Soll-Grundumsatz gemessen. Arbeitet der Körper überwiegend im Kohlenhydratbereich und dazu noch auf Sparflamme, wird das Abnehmen selbst mit Hungerqualen zur Tortur. Betroffene, egal welchen Alters, müssen sich damit aber nicht abfinden. Für das Team von slimpuls sind Klagen wie „Ich esse nicht mehr als früher, treibe auch nicht weniger Sport, aber nehme trotzdem ständig zu“ keine Schutzbehauptungen. Sie gehen der Sache auf den Grund, analysieren den individuellen Status Quo und decken damit oft versteckte Abnehm-Blockaden auf. Atemgas-Analyse verlängert bis 31. August Für eine Stoffwechselmessung über die Atemluft sollten Interessierte sich bis zum 31. August einen Termin sichern, denn dann endet die Aktion von 49 Euro (statt 149,-). Das Team von slimpuls (Dornierstr. 4, 82205 Gilching,

heraus, dass sich die metabolischen Abläufe in den Fettzellen selbst – in denen fortlaufend gespeichertes Fett abgebaut und neues eingelagert wird – im Laufe der Jahre verlangsamen. Zwar haben die Wissenschaftler in einem Zeitraum von durchschnittlich 13 Jahren eine relativ kleine Gruppe von 54 Probanden untersucht, doch „die Ergebnisse legen erstmals nahe, dass es Prozesse in unserem Fettgewebe gibt, welche unabhängig von anderen Faktoren das Körpergewicht im Alter beeinflussen“, sagen die Forscher. Die untersuchten Personen nahmen rund 20 Prozent an Körpergewicht zu, obwohl sie ihre Ernährung über die Jahre nicht veränderten. Die aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisse fügen sich nahtlos in die seit über 25 Jahren bewährte Methode von slimpuls. Das Team, bestehend aus diplomierten Ernährungsberatern, Gesundheitswissenschaftlern, Diätassistenten und Medizinern, inklusive Arzt, widmen sich in der ersten Phase ihres Programms unter anderem dem Wiederaufbau eines gestörten Stoffwechsels, soweit vorliegend. Der jeweilige Status wird mit modernsten Messgeräten ermittelt.

Dr. Pfister, begleitender Arzt bei slimpuls in Gilching, bei der Atemgasanalyse. Bildquelle: Kerstin Lübeck

nur 20 Minuten von Landsberg entfernt, direkt an der A96) ist erreichbar unter der Telefonnummer 08105 - 7746 240 oder per E-Mail an info@slimpuls.de. Wer mehr im Allgemeinen über slimpuls und das erfolgreiche, ärztlich begleitete Abnehm-Programm erfahren will, vereinbart einfach einen persönlichen Termin für eine kostenfreie, unverbindliche Erstberatung.

DER FETTZELLEN-KILLER:

MIT GUTEM STOFFWECHSEL ENDLICH ERFOLGREICH ABNEHMEN! WAS TUN BEI SCHLECHTEM STOFFWECHSEL? Unser wissenschaftlich fundiertes Messsystem ermittelt über die Atemluft u. a. • Effektivität Ihres Stoffwechsels • anteilige Zucker-/Fettverbrennung • Stoffwechselleistung • Abnehmblockaden Anhand dieser Daten können wir ermitteln, warum Sie nicht abnehmen und was Sie tun können, damit es wieder funktioniert.

Defne Gözlükaya 82205 Gilching

r leirc4hWocte hen in nu

nachher

in nu

vorher

r leirc5hWocte hen

Kilo

nachher

vorher

Kilo

für eine Stoffwechselmessung über die Atemluft zum Sonderpreis! Nur mit vorheriger Terminvereinbarung. Aktion gültig bis 31. August 2022

49€ (statt 149 €)

Dr. Tobias Härtel 82152 Planegg

slimpuls Therapiezentrum Gilching · E.L. 5 Seen GmbH Dornierstr. 4 · 82205 Gilching · Gewerbegebiet Süd

08105 77 46 240

NUR

Kostenfreie Kundenparkplätze Bushaltestelle direkt vor dem Haus slimpuls.gilching www.slimpuls.de · info@slimpuls.de

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduktion bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

NUR

20 MIN V

LANDSB

ERG

ENTFER NT DIREKT AN DER A96

BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

Wir suchen eine/n Kosmetiker/in oder Parfümerie Fachverkäufer/in (m/w/d)

BeBeauty! jetzt bewerben!

Parfümerie Haberstock

mit fundierten Kenntnissen, positiver Ausstrahlung und Begeisterung für den Beruf

Vorderer Anger 281 Landsberg

08191 - 94 19 50

Bewerbung an ak@parfuemerien-kunzmann.de

Unsere Beratung - trendbewusst - lebensfroh – stilsicher

ASAM MODE mit NYLONS & SOCKS

Nehmen Sie sich die Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel und schauen Sie bei uns vorbei – unsere Mode wird Sie überraschen und inspirieren – Wir freuen uns auf Sie!

Endlich Haarfrei

Nun ist die Behandlung zur dauerhaften Haarentfernung noch sanfter, noch effektiver, als je zuvor! Mit der neuesten 3-Wellenlängen Dioden Laser Technologie ist das enthaaren ein

Genuss! Es ist ein Gleiten ohne Ziepen und unangenehme Schmerzen. Selbst empfindlichste Zonen lassen sich nun entspannt behandeln. Seit 2002 entfernt Susanne Maier die Haare mit Lichtgeräten zur dauerhaften Haarentfernung, aber so schön war‘s noch nie! Dank der 3-Wellenlängen Technologie können auch helle und feine Haare, sowie dunklere Hauttypen erfolgreich behandelt werden. Bereits nach der ersten Behandlung werden sie eine deutliche Reduktion ihres Haarwachstums feststellen können. Der 3-Wellenlängen Diodenlaser arbeitet bei einem Lichtblitz auf drei Ebenen gleichzeitig. Das bedeutet, dass er zum einen tiefer liegende Haare und

AsamMode_90x65_LL_MONZeitung_cambio_07-2022_v1_x3 Dienstag, 12. Juli 2022 11:22:17

zum anderen die Härchen die an der oberen Schicht sitzen, zusätzlich erreichen kann. Da aber Haarwachstum so unterschiedlich ist, wie wir Menschen sind und jeder Haartyp dadurch unterschiedlich auf die Lichtbehandlungen reagiert, nutzt Frau Maier bei Bedarf ebenso die Super Hair Removal Technologie. Genießen Sie sanfte und glatte Haut dank modernster Haarentfernungsmethoden…Sie können sich gerne persönlich und unverbindlich von Susanne Maier beraten lassen. Termine können unkompliziert online gebucht werden. Oder Sie rufen an. Jetzt ausprobieren und 20 % Nachlaß auf die Erstbehandlung sichern!

Dauerhafte Haarentfernung IPL war gestern 3-Wellenlängen Diodenlaser ist heute! • Haarfrei für SIE & IHN • Behandlung aller Haar- und Hauttypen • sichtbar nach der ersten Anwendung • für alle Körperzonen geeignet

Susanne Maier Fon: 0 88 06-92 46 14 www.dauerhafte-haarentfernung-landsberg.de

% 0 -5

bis zu

Durchgehend Mo - Fr von 10-18 Uhr, Sa von 10-16 Uhr geöffnet

Wir sind immer für Sie da! Persönlich im Geschäft, oder unter: www.brand-und-nill.de www.brandundnillweb.de

Besuchen Sie uns und finden Sie Ihre Schnäppchen!

Und in unserem Strumpfgeschäft nebenan lieben wir ebenfalls Farben und Mode für Frauen, Männer und

Kinder. Langweilige Socken waren gestern – entdecken Sie die Vielfalt der Strumpfwelt. Gerne auch bei schönem Wetter in unserem schönen Innenhof mit Freiluftverkauf.

Ab sofort auf die gesamte aktuelle Sommerkollektion bis zu 50% Rabatt!

Während Ihres Einkaufs in entspannter Atmosphäre erwartet Sie zusätzlich zur schönen Mode auch eine kleine Rundumversorgung in Form von Getränken wie Kaffee, Saft und Wasser oder ein feines Gläschen Prosecco.

SALE

Kommen Sie zu uns und finden Sie Ihre neuen Lieblingsstücke. Unsere Modeberaterinnen Tanja, Susanne und Gisela stehen Ihnen gerne mit ihrer langjährigen Erfahrung kompetent zur Seite und beraten Sie individuell und mit Herz. Sie finden bei uns schöne, aktuelle Mode in allen Größen. Selbstverständlich finden Sie bei Asam Mode immer auch reduzierte Einzelteile.

BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

Angesagte Trachtentrends unterstreichen das dezente Farbspiel. Filigrane Blumenmuster in hellen, zarten Farbtönen unterstreichen den zurückgenommenen klassischen Dirndllook 2022. Einen schönen Kontrast dazu bilden großflächige, florale Designs in kräftigen, dunklen Farben. Bei den Materialien beherrscht Baumwolle – und besonders Samt – das Dirndlsortiment, die Farbwelt spielt

leise Töne. Klassische Flechtfrisuren und feingliedriger Trachtenschmuck passen perfekt zu diesem Retrolook. Auch bei den Herren wird es traditioneller: Strick-Westen und Gilets in gedämpften Farben sind auf dem Vormarsch. Darunter trägt man ganz klassisch das weiße Trachtenhemd mit Stehkragen oder feinkarierte,

langärmlige Hemden. Hosenträger dürfen weiterhin im Schrank bleiben. Ihren Platz nehmen Ledergürtel mit aufwändig gearbeiteten Gürtelschnallen ein. Viele Modelle bieten die Möglichkeit, die Schnallen zu wechseln, so kann Mann je nach Anlass die passende Schnalle wählen. Die dunkelbraune Hirschlederhose mit althergebrachten Stickmotiven

in Naturtönen wie Beige, Oliv und Hellbraun, gehört in den Schrank eines jeden Trachtenfans und darf auch 2022 getragen werden. Modebewusste Herren kombinieren eine hellgraue kurze Lederhose oder Kniebundhose zum karierten Trachtenhemd. Pflanzen- und Tiermotive gehören nach wie vor zu den beliebten Stickmotiven.

Die beste Trachtenauswahl für‘s Volksfest!

G M B H

ahl Große Ausw ch ra rt e d an Kin he sc fe r fü n te adln! Buam & M

08248 1306

Schwabaich 3 Schwabmühlhausen 86853 Langerringen ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr 9.30-18.00 Uhr Sa 9.00-15.00 Uhr

www.sedlmeir-trachtenhof.de www.sedlmeir-trachtenhof.de

m eir

E mRadHe inO S E N IA

Foto: Krüger Madl

sky

L E DB

‘s

Foto: Goldherzfotografie

Foto: Krüger Madl

Neue großzügige Verkaufsflächen für ein entspanntes Einkaufserlebnis!

h & Wen Foto: Spiet

Bei den Dirndlfarben dominieren 2022 Naturtöne in allen Nuancen vom zarten Creme über verschiedene Grüntöne bis zum modischen Khaki. Daneben spielen dunkle Dirndl in Schwarz, Nachtblau, Bordeaux und satten Beerentönen eine wichtige Hauptrolle. Eine Schürze im passenden Farbton und schlichte, weiße langärmlige (Spitzen-)Blusen

AVAR

Unsere Sedlmeir Exklusiv-Kollektion: Hirsch- und WildbockLederhosen – rein pflanzliche Gerbung und Fertigung in Bayern, auf Wunsch auch in Maßkonfektion.

Passbilder

sofort mitnehmen - Professionelle Qualität und freundliche Beratung - Kombination aus 2 - 4 möglich - erweiterte Passbild Auswahl - Bildretusche möglich - Wohlfühlambiente - kurze Wartezeiten - ohne Termin - guter Service Meine Öffnungszeiten Montag - Freitag 9-13 Uhr 14 - 18 Uhr Samstag nach Terminvereinbarung

Ihr Fotograf

BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

INA NATALIE

ELENA DINA

ANNE FATME

MARTINA JANA

s s e n l l e W

& Spa

ANGELITA

GANZKÖRPERMASSAGE

60 MIN

84,- €

KOPF-NACKEN UND RÜCKEN U. SCHULTER

30 MIN

41,- €*

MAN. LYMPHDRAINAGE (KOPF-GESICHT-DECOLLETE)

30 MIN

45,- €

MAN. LYMPHDRAINAGE (KÖRPER)

60 MIN

96,- €*

AROMAMASSAGE

60 MIN

84,- €*

HOT STONE MASSAGE

45 MIN

63,- €*

FUSSREFLEXZONENMASSAGE

60 MIN

66,- €*

SHIATSU

60 MIN

84,- €

MERIDIANMASSAGE

60 MIN

84,- €

HONIGMASSAGE

15 MIN

30,- €

OHRKERZEN BEHANDLUNG

30 MIN

35,- €

THAI MASSAGE

60 MIN

90,- €*

AROMA THERAPY

120 MIN

160,- €

ANGEL * BEHANDLUNG KANN GERNE AUF WUNSCH VERLÄNGERT WERDEN.

FABIOLA

JOHANN-ARNOLD-STR. 30

TEL: 08191 33 44 513

86899 LANDSBERG AM LECH

WWW.LESALON-LANDSBERG.DE

BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

Wir suchen das Brautpaar des Monats Die feinen Adressen für Ihre Hochzeit verlosen E 75,-

Ihr Blumenspezialist • • • • • • • •

Brautstrauß Wurfstrauß Blütenkörbe Kutschenschmuck Autoschmuck Kirchenschmuck Raum- und Tischdekoration u.v.m.

Scherdi’s Blumen & Gartenwelt

Teilnahmebedinungen:

Tanzen für Brautpaare Privatstunden:

Bereiten Sie sich individuell auf Ihren großen Tag vor und gestalten Sie Ihren Eröﬀnungstanz.

Das Brautpaar erklärt sich durch die Teilnahme mit einer kostenlosen Veröffentlichung seines Fotos in der „Landsberger Monatszeitung“ einverstanden. Möchten Sie unser Brautpaar des nächsten Monats werden? Mitmachen können alle, die im Jahr 2020/21 geheiratet haben. Schicken Sie bitte Ihr Hochzeits-foto mit Ihrer Anschrift, der Telefonnummer und Ihrem Hochzeitstermin an die: Landsberger Monatszeitung, Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg am Lech Aus den eingehenden Sendungen wird dann das „Brautpaar des Monats“ ausgelost! Es wäre doch schön, wenn wir Ihnen den Gutschein im Wert von 75,– € überreichen könnten, der bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung genommen wird. Ihr schönstes Hochzeitsfoto werden wir dann in einer unserer nächsten Ausgaben veröffentlichen. Viel Erfolg beim Mitmachen!

Der Gutschein über 75,– Euro wird bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung genommen, Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Senden Sie ihr Foto an: Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg

Elegantes Outfit ...

Vereinbaren Sie gleich Ihren Wunschtermin mit uns:

Tanzcenter Payer Max-Planck-Str. 2 86899 Landsberg Tel. 08191 306756

www.tanzcenter-payer.de

Kolpingstr. 6 86916 Kaufering

... kauft man in Landsberg bei Vorderer Anger 211Tel. 08191/478133 86899 Landsberg Handy 0162/9083144 studio@enzer-fotografie-fotoni.de www.enzer-fotografie-fotoni.de

moden gmbh

KATHARINENSTR. KATHARINENSTR. 88 •• LANDSBERG LANDSBERG •• TEL. TEL. 51 51 62 62

Telefon 08191 - 43 88 Lechwiesenstr. 51 | 86899 Landsberg www.scherdis-blumenwelt.de

SPORT & FREIZEIT ANZEIGENSEITE

Zeit zu zweit

Unser Gastautor Günter Payer ADTV-Tanzlehrer

Gleichgesinnte in der Tanzschule zu treffen. Wir haben eine Menge Spaß und das tut mir psychisch gut. Unsere Tochter tanzt auch in der Tanzschule Payer, was uns als Familie noch mehr verbindet“, ergänzt seine Frau Kathrin (43). Ob online, vom eigenen Wohnzimmer aus, oder direkt vor Ort: Das Tanzcenter Payer macht Tanzen für jeden möglich. Abwechslungsreiche Kursangebote zu verschiedenen Zeiten erwarten Sie.

Ob Kindertanz, klassische Tanzkurse, HipHop, Zumba oder spezielle Tanzrichtungen - das Repertoire bietet für jeden Geschmack etwas, vom neugierigen Anfänger bis hin zu erfahrenen Tanzfans. „Im Fokus steht für uns die Freude an der Bewegung. Wir sind mit Herz bei der Sache“, so Günter Payer (51), seit 23 Jahren Inhaber der Tanzschule. Erfahren Sie mehr zum Kursangebot, geltenden Regeln und Terminen unter: www.tanzcenter-payer.de

Tanzen macht glücklich, stärkt das Immunsystem und bringt den sprichwörtlichen Schwung in die Beziehung. „Seit wir zum Tanzkurs gehen, haben wir ein neues, gemeinsames Thema, das uns begeistert. Meine Frau hat sich mehr Paarzeit gewünscht und wir frischen die Kenntnisse aus dem Jugend-Tanzkurs wieder auf. Das sind zwei Fliegen mit einer Klappe“, beschreibt Werner (46) seine Erfahrung.

Tanz

in den Herbst! KINDERTANZEN* (1./2. Klasse) Di., 16:00 Uhr Do., 16:00 Uhr HIP HOP KIDS* (3./4. Klasse) Di., 16:15 Uhr Mi., 16:15 Uhr Do., 16:15 Uhr HIP HOP JUNIORS* (5./6. Klasse) Di., 17:30 Uhr Do., 17:30 Uhr

GESELLSCHAFTSTANZ ERWACHSENE BEGINNER So., 13:45 Uhr 28.08./25.09. Mi., 20:00 Uhr 31.08./28.09. Do., 21:00 Uhr 01.09./29.09. Fr., 18:45 Uhr 02.09./30.09.

Anmeldung & weitere Termine, z.B. Gesellschaftstanz Jugend, Salsa, Zumba®, auf www.tanzcenter-payer.de. Mitglied im ADTV – Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverband e.V.

„Ich finde es unheimlich schön, nach den letzten zwei Jahren wieder auf

BREAKDANCE* (ab ca. 10 Jahre) Mi., 16:00 Uhr

*Einstieg nach den Ferien

HIP HOP JUGENDLICHE Level 1 (Beginner) Mo.,15:30 Uhr 19.09./26.09. Do., 17:15 Uhr 15.09./22.09. Fr., 15:00 Uhr 16.09./23.09

TANZCENTER PAYER Max-Planck-Straße 2 86899 Landsberg Tel. 08191/30 67 56 www.tanzcenter-payer.de

Lechhansl-Radweg Radeln auf den Spuren von Johann Baptist Baader (1717-1780), einem bekannten und bedeutenden Maler des Rokoko und Klassizismus. Johann Baptist Baader (1717-1780) war ein regional bekannter und bedeutender Maler des Rokoko und Klassizismus. Der Müllerssohn aus Lechmühlen wurde er inAugsburg und Italien zum Maler und Freskanten ausgebildet. Als zunftfreier Künstler arbeitete er für fast alle Klöster zwischen Lech und Loisach, Hauptauftraggeber war aber das Chorherrenstift Polling. Dort hat er mit der Reliquienkapelle und dem Bibliothekssaal zwei seiner bedeutendsten Werke geschaffen. Baaders Heimatverbundenheit, aber auch so manches volkstümliche Motiv in seinen Bildern haben ihn bei der einheimischen Bevölkerung als „Lechhansl“ unsterblich gemacht.

WEGBESCHREIBUNG Der nach Baader benannte Radweg beginnt in Lechmühlen, dem Geburts- und Wohnort des Künstlers. Überquert man den Lech, gelangt man nach Mundraching. Es folgt Stadl, dessen Pfarrkirche drei Altarblätter aus dem Frühwerk Baaders (1751) beheimatet. Der Radweg führt jedoch nach Vilgertshofen. In der ehemaligen Wallfahrergaststätte haben sich drei Deckenfresken des Lechhansls von 1770 erhalten. Nächste Station ist Issing, dessen kleine Pfarrkirche 1777 komplett von Johann Baader ausgeschmückt wurde. Zwei Deckenfresken und die Dekorationsmalerei machen das Gotteshaus zu einem wahren Schmuckkästchen. Der Radweg führt nun weiter in Richtung Osten bis zum Ammersee. In Dießen enthält die alte Pfarrkirche im Ortsteil St. Georgen ein Altarbild mit der „Anbetung der Hirten“ (1768). Weiter südlich

geht es knapp an Pähl vorbei. Die Stadt Weilheim beherbergt gleich mehrere Werke des Lechhansls: ein imposantes Deckengemälde und die Altarhintermalung in der kleinen Angerkapelle (1761), mehrere Tafelbilder in der Stadtpfarrkirche sowie einige kleinere Arbeiten im „Baader-Kabinett“ des Stadtmuseums. Das Klosterdorf Polling ist auch die nächste Station des Radwegs. Das ehemalige AugustinerChorherrenstift war der wichtigste Auftraggeber Baaders, und sofinden sich hier auch zahlreiche Werke des Lechhansls sowie Baaders damaliges Hauptwerk, der Bibliothekssaal.

Durch Mooslandschaften und den Eibenwald von Paterzell führt der Radweg nach Wessobrunn. Das hiesige Kloster war ebenfalls ein fleißiger Auftraggeber für Baader. 20 Jahre nach den Wessobrunner Arbeiten malte Baader in der alten Kirche von Rott das Hochaltarbild

und die Deckenfresken. Zwischen Reichling und Epfach wird der Lech überquert, und schwabseits geht es nun über Denklingen nach Leeder. Über das idyllisch gelegene Seestall geht es schließlich zurück nach Lechmühlen.

FÜR JEDES ABENTEUER ZU HABEN UND BEI UNS VOR ORT! DAS HAIBIKE EMOUNTAINBIKE HARDSEVEN 9! Ob lange Touren mit kurzen Trailabstechern, die schnelle Feierabendrunde oder der tägliche Weg zur Arbeit – mit dem kraftvollen Bosch Performance CX Gen4 Motor, der Shimano Deore 11-Gang Schaltung, 4-Kolben Scheibenbremsen und 120mm Federweg bist Du bestens für Touren im leichten Gelände gerüstet. Mit dem Range Extender kannst Du Deine Reichweite von 625Wh auf insgesamt 1125Wh Kapazität steigern – für garantiert grenzenlosen Fahrspaß!

ahren! Jetzt probef ! geistert sein be t irs w u D f Dich! au s un en eu Wir fr

Saarburgstraße 1 | 86899 Landsberg Tel. 08191 / 33818

Seit über : 30 Jahrenun g–

erat Auswahl – B Service

www.radlspass-landsberg.de Parkplätze direkt am Haus Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. 09.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Sa. 09.00 - 13.00 Uhr Mittwoch geschlossen

SPORT & FREIZEIT ANZEIGENSEITE

Mirki

Der Rüde wurde im Januar 2017 geboren, ist geimpft, kastriert, gechippt und mittelgroß. Mirki ist ein selbstbewusster, bewegungsfreudiger und intelligenter Rüde, der sich über Beschäftigung und das Erlernen neuer Dinge freuen würde. Das Vertrauen von Mirki muss man sich erarbeiten, dann freut er sich über Besuch und genießt es wenn er Streicheleinheiten bekommt. Er zeigt aber auch, was er nicht möchte: bedrängt oder zu etwas gezwungen werden. Das Tierheim Landsberg sucht für Mirki hundeerfahrene Menschen denen bewusst ist, dass man mit ihm arbeiten muss. Der Rüde benötigt geduldige Menschen, die ihm Liebe, Sicherheit sowie Verständnis schenken und die

Zeit geben, die er benötigt, um zur Ruhe zu kommen. Mirki kennt das Leben in einem Haushalt nicht und muss noch viel lernen. Nach der Eingewöhnung wäre ein Besuch in einer positiv arbeitenden Hundeschule bestimmt hilfreich. Ein sicher eingezäunter Garten sollte in seinem neuen Zuhause vorhanden sein. Mirki wird sich mit den richtigen Menschen an seiner Seite zu einem treuen Begleiter entwickeln und eine große Bereicherung darstellen. Über gemeinsame Ausflüge mit seinen Menschen und viele Streicheleinheiten wird er sich bestimmt freuen Die Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Internetseite: Internet: www.tierheim-landsberg.de Wenn Sie wissen auf welchen Namen der Hund auf dem Foto hört dann schicken Sie eine Postkarte mit der richtigen Antwort an: Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9 | 86899 Landsberg am Lech

Lebensfreude und sommerliche Leichtigkeit

UHREN HIEBER GMBH

Meisterwerkstätte für Uhren & Schmuck Spezialist für mechanische Uhren 80634 München Donnersbergerstr. 36 Tel. 089-165236 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 9:30 - 18:30 Sa. 9:30 - 13:30

Die Rainbow Heritage Kollektion spielt mit intensiven Farben sowie eleganten Kreationen und versprüht dabei ein unbeschwertes Lebensgefühl und mit ein wenig Glück sind sie der Gewinner eines Gutscheines im Wert

von 50,– einzulösen bei Uhren Hieber GmbH im Geschäft oder

online unter www.uhrendirect.de

1.Tag des offenen Vereins

Sensationelles Wetter – strahlende Gesichter – starkes Engagement Wirklich alle, die sich Sonntag, den 03.07.22 im 3-C-Sportpark des TSV einfanden, waren sich einig. Dieser Tag des offenen Vereins war ein voller Erfolg. Eine Vielzahl begeisterter Kin-

der und Jugendliche, die sich mit dem größten Vergnügen an den zahlreichen Stationen beteiligten. Eltern, die unisono ein Riesenlob an den Verein aussprachen und es wunderbar fanden, dass

sich ihre Sprösslinge über so ein mannigfaltiges Sportangebot informieren konnten. Ob es nun die drei durchgängig voll besetzten Tische waren, an denen Schach-Turniere gespielt werden konn-

ten, die Stationen der Turn-Olympiade, die Spezial-Disziplinen im Tischtennis, oder eine der anderen insgesamt 10 Stationen. Die Verantwortlichen unserer Abteilungen, auch bei Aikido, Karate,

Bayernliga Süd - Saison 2022/2023 Die Spiele im August: 09.08. um 18.30 Uhr gegen Schwaben Augsburg 20.08. um 14.00 Uhr gegen Türkspor Augsburg

kartenreservierung@tsv-landsberg.de TSV 1882 Landsberg am Lech e.V., 3C-Sportpark, Emmy-Noether-Str. 1, 86899 Landsberg am Lech

Billard, Handball, Volleyball,Wandern oder Fußball, kamen bei über 30 Grad und strahlendem Wetter durchaus ins Schwitzen, waren aber von der enormen Resonanz hellauf begeistert.Weitere sehenswerte Highlights für unsere ca. 800 Besucher waren das spannende FußballSpiel unserer C-Jugend gegen eine DFBAuswahl des Fußball-Internats in Bad Aibling, das mit 2:1 gewonnen wurde und die eindrucksvolle Präsentation aller, in der kommenden Saison aktiven, Junioren- und Senioren-Mannschaften unserer Fußball-Abteilung. Auch unsere Oberbürgermeisterin, Frau Doris Baumgartl, die für unsere Veranstaltung die Schirmherrschaft übernommen hatte, zeigte sich vom „Tag des offenen Vereins“ sehr angetan. Sie schlug sich an einigen Stationen wie Baseball und Tischtennis mit Bravour und blieb deutlich länger auf der Anlage, als sie es ursprünglich geplant hatte. Das Fazit der Verantwortlichen des TSV: Es wird mit Sicherheit einen weiteren „Tag des offenen Vereins“ geben.

VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE

Oide Wiesn Georg-Hellmair-Platz, Landsberg

11.09.2022 Programm im großen Festzelt

, Hüpfburg rkampf, h e M r e h minken, h c s r e Bayerisc d in fahrten, K Kutschen s mehr ... le ie v d n u

10.15 Uhr Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche 11.15 Uhr Bieranstich im großen Festzelt 15.30 Uhr Bürgermeister-Wettmelken 16.30 Uhr Siegerehrung Bürgermeister-Wettmelken ttmelken e W r e t is Bürgerme 17.30 Uhr Trachtenverein Scheuring ier für die B r e it L 0 um 30 19.00 Uhr Ende der Veranstaltung e! Gemeind g r e sb pelle Land a k d n e g Stadtju apelle on 11:15 Uhr höffeldinger Blask ing schinen v a m d c r n S a u L r e h “ 13:15 Uh nd Heute kapelle Sc u n e ls t a h c m a a r T D „ 16:30 Uhr

Während des gesamten Tages erwarten Sie traditionelle Trachtengruppen, Goaßlschnalzer und verschiedene Blaskapellen. Dazu die Ochsenbraterei, Kaffee und Kuchen von den Landfrauen und zahlreiche Essens- und Verkaufsstände von regionalen Direktvermarktern. Großes Rahmenprogramm während des ganzen Tages: Großer Maschinenschau „Damals und Heute“, Bayerischer Mehrkampf und buntes Kinderprogramm mit Hüpfburg, Kutschenfahrten und vielem mehr.

t ... r O r o v n e

ion t a r e n e G Seit ..

immer n o h c s d . un

In Zusammenarbeit mit

haft.

der Par

wirtsc d n a L r e d tner

www.vr-ll.de/oidewiesn

Landsberg-Ammersee eG

VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE

Die VR-Bank Landsberg-Ammersee eG prämiert die Landkreissieger des 52. Internationalen Jugendwettbewerbs der Volks- und Raiffeisenbanken

Gelungene Antworten auf die Frage: Was ist schön? Wie viel begabten künstlerischen Nachwuchs es im Landkreis gibt, zeigt sich Jahr für Jahr beim Internationalen Jugendwettbewerb der Volks- und Raiffeisenbanken. Kinder und Jugendliche aller Schularten und Jahrgangsstufen beteiligen sich – über 3000 Schülerinnen und Schüler aus 126 Klassen an 21 Schulen waren es wieder in diesem Jahr. Die besten Arbeiten wurden von der VR-Bank LandsbergAmmersee im Rahmen einer großen Siegerehrung im Festsaal des Historischen Rathauses ausgezeichnet. Nach zwei Corona-Jahren war es das erste Mal, dass die Veranstaltung wieder in ihrer regulären Form stattfinden konnte. Die jeweils bestplatzierten drei Teilnehmer aus fünf - nach Jahrgängen eingeteilten - Gruppen waren mit ihren Familien fast vollzählig erschienen. Lediglich zwei Preisträgerinnen fehlten krankheitshalber. Stefan Jörg, Vorstandsvorsitzender der VR-Bank, freute sich über die rege Teilnahme ebenso, wie über die Wertschätzung, die Markus Wasserle als stellvertretender Landrat für den Landkreis den jungen Künstlern entgegenbrachte. Das Thema bei der 52. Ausgabe des Malwettbewerbs lautete: Was ist schön? Eine Frage, auf die

so viele Antworten möglich sind wie es Menschen gibt. Die Schülerinnen und Schüler waren aufgerufen, sich kreativ mit ihrem eigenen ästhetischen Empfinden auseinanderzusetzen, eigene Sichtweisen zu entwickeln und auch den herrschenden Schönheitskult kritisch zu hinterfragen. Das taten die Erst- bis Zwölftklässler auf beeindruckende Weise. In den Siegerbildern wird die Schönheit der Natur thematisiert – von der Unterwasserwelt bis zum Sonnenuntergang -, doch es geht auch um die Schönheitsideale, die den Nutzern sozialer Medien vorgegaukelt werden. „Kinder tun sich schwer, sich diesen sogenannten Idealen zu entziehen“, so Stefan Jörg. Vor diesem Hintergrund bewiesen einige der Siegerarbeiten eine erstaunliche Reife. Dass Schönheit im Auge des Betrachters liegt, dass innere Werte mehr zählen als äußerliche, dass der Reiz gerade im Nicht-Perfekten liegt und jeder schön ist, wie er ist – all diese Gedanken werden transportiert in technisch und ästhetisch höchst gelungenen Arbeiten. Um sie auch der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, werden die Bilder vom 21. Juli bis 13. September im Altstadtsaal des VR-Bank-Hauses in der Ludwigstraße ausgestellt.

Die Sieger des 52. Internationalen Jugendwettbewerbs im Landkreis Landsberg Gruppe 1 (1.+2. Klasse) 1. Finn Liebold 2. Antonia Braun 3. Ida Heine

Ein farbenfroher Pfau Feuerwerk Unterwasserwelt

Gruppe 4 (7.-9. Klasse) 1. Anna Hess 2. Valentina Parockinger 3. Emilia Huber

Beauty Star Earthhour Innere Schönheit

Gruppe 2 (3.+4. Klasse) 1. Jannis Malicki 2. Julian Naumann 3. Lucas Willig

Märchen & Legenden The Future Im Dinopark

Gruppe 5 (10.-13. Klasse) 1. Natalie Leubold 2. Isabell Werkes 3. Vanessa Hofmann

Innere Werte Nobody is perfect Social Beauty

Gruppe 3 (5.+6. Klasse) 1. Anna Bauermann 2. Julian A. Buuk 3. Sophia Helminger

Sonnenuntergang Schönheit entsteht im Kopf Die Farben des Meeres

Zusätzlich freuen wir uns in diesem Jahr über einen 2. Platz in der Gruppe 2 der bayerischen Landeswertung: Hanna Gutschik Am Lagerfeuer mit der Familie ist es schön

VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE

4.8.

TICKETS ONLINE UNTER

CINEPLEX.DE/PENZING EBERHOFER. BIRKENBERGER. DREAMTEAM.

DEMNÄCHST IN DEINEM CINEPLEX PENZING:

UNSERE SPECIALS IM AUGUST: Dienstag I 02.08. I 20:00 Uhr BEST OF CINEMA

TIGER & DRAGON Mittwoch I 03.08. I 20:15 Uhr PREVIEW

BULLET TRAIN Donnerstag I 04.08. I 10:00 Uhr FILM FRÜHSTÜCK

GUGLHUPFGESCHWADER Mittwoch I 10.08. I 15:00 Uhr FILMCAFÉ

GLÜCK AUF EINER SKALA VON 1 BIS 10

04.08.2022

11.08.2022

18.08.2022

Mittwoch I 10.08. I 20:00 Uhr LADIES FIRST PREVIEW

DER GESANG DER FLUSSKREBSE Mittwoch I 17.08. I 20:00 Uhr LADIES FIRST PREVIEW

JAGDSAISON Dienstag I 23.08. I 20:00 Uhr PREVIEW

DIE KÄNGURU-VERSCHWÖRUNG Mittwoch I 24.08. I 20:00 Uhr LADIES FIRST PREVIEW

AFTER FOREVER Samstag I 27.08. I 17:00 Uhr KLASSIK & CO.

18.08.2022

25.08.2022

CINEPLEX PENZING I Graf-Zeppelin-Str. 11 I 86929 Penzing I www.cineplex.de/penzing

25.08.2022

ANDRÉ RIEU

MAASTRICHT-KONZERT 2022: HAPPY DAYS ARE HERE AGAIN!

VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE

Im Filmcafé am 10.August:

Glück auf einer Skala von 1 bis 10 teuerlichen Reise im Leichenwagen aufbrechen, die ihr Leben ordentlich auf den Kopf stellt. (Quelle: Verleih)

Ladies First Preview „Der Gesang der Flusskrebse“ im CINEPLEX Penzing

Im August präsentiert das CINEPLEX Penzing zum monatlichen FILMCAFE den wunderschönen französischen Film „Glück auf einer Skala von 1 bis 10“, der federleicht mit feinem Humor eine Geschichte über eine besondere Freundschaft erzählt. Schon ab 14.00 Uhr gemütlich bei Kaffee und Kuchen mit Gleichgesinnten zusammensitzen, sich austauschen und im Anschluss um 15.00 Uhr einen ausgesuchten Film anschauen, das erwartet Sie beim monatlichen Filmcafe´ im Cineplex Penzing. Immer am 2. Mittwoch im Monat findet das Generationen übergreifende Kino statt. Hier gibt es einen für jedes Alter und jeden Geschmack passenden Film zum vergünstigten Preis von nur 5,00 € inkl. Logenzuschlag (Onlinepreis, an der Kasse zzgl. 0,50 €). Kaffee und ein Stück Kuchen werden

für nur je 1,50 € angeboten, da darf es auch mal ein Stückchen mehr sein. Inhalt: Igor lebt allein und jobbt als Fahrradkurier für Biogemüse. Ein paar mehr Kontakte zu anderen Menschen wären schön, aber ansonsten ist der körperlich behinderte Hobby-Philosoph nicht unglücklich. Louis hingegen ist ein 24/7-Unternehmer, ein Workaholic, der vor lauter Arbeit in seiner Bestattungsfirma die Lebensfreude vergessen hat. Als er Igor auf seinem Fahrrad anfährt, ist ihm das doppelt peinlich: zum einen wegen seiner Unachtsamkeit, zum anderen, weil er offensichtlich einen Menschen mit Behinderung verletzt hat. Ein Unfall mit überraschenden Folgen, denn Igor hat sich in den Kopf gesetzt, dass Louis ein perfekter neuer Freund für ihn wäre ... und Igor kann sehr hartnäckig sein. So kommt es, dass Louis und Igor zu einer aben-

Es ist eine Geschichte, die mit feinem Sprachgefühl und detailgetreuen Naturbeschreibungen bereits als Buchvorlage ein weltweites Publikum für sich gewinnen konnte: “Der Gesang der Flusskrebse” von Delia Owens. Der Debütroman der Zoologin erzählt von dem auf sich gestellten Mädchen Kya und wurde jetzt verfilmt. Schon jetzt steht fest: Das wird ein Kino-Highlight des Sommers! Am Mittwoch, den 10. August können

25 alle Fans des Bestsellers „Gesang der Flusskrebse“ bereits in der Ladies First Preview vorab sehen. Ein prickelnder Piccolo Scavi&Ray und die aktuelle Ausgabe der Jolie sind inklusive. Natürlich sind auch Männer herzlich willkommen! Als junges Mädchen wird Kya von ihren Eltern verlassen. In den gefährlichen Sümpfen von North Carolina zieht sie sich alleine groß und entwickelt sich zur scharfsinnigen und zähen jungen Frau. Jahrelang geisterten Gerüchte über das "Marschmädchen" durch das nahegelegene Örtchen Barkley Cove und schlossen sie von der Gemeinschaft aus. Als sich Kya zu zwei jungen Männern aus der Stadt hingezogen fühlt, eröffnet sich für sie eine neue, verblüffende Welt. Doch als einer von ihnen tot aufgefunden wird, sieht die Gemeinde sofort in Kya die Hauptverdächtige. Im Laufe des Falles wird immer mysteriöser, was tatsächlich passiert ist - und es droht die Gefahr, dass die vielen Geheimnisse, die im Sumpf verborgen liegen, ans Licht kommen... (Quelle: Verleih)

ANDRÉ RIEU MAASTRICHT-KONZERT 2022: HAPPY DAYS ARE HERE AGAIN! Klassik Veranstaltung am 27. August um 17.00 Uhr inklusive Sektempfang im CINEPLEX Penzing DAS GRÖSSTE MUSIK-KINOEVENT IST WIEDER DA Das Warten ist vorbei! Nach zwei langen Jahren tritt Maestro André Rieu wieder

in seiner Heimatstadt Maastricht auf! Wir freuen uns, Andrés brandneues Sommer-Konzert zu präsentieren Happy Days are Here Again! Das Konzert wird ein fröhliches und mitreißendes Sommerevent auf dem historischen Platz mitten in der Stadt, dem legendären Vrijthof, voller beliebter klassischer Musik zum Wohlfühlen, mit wunderschönen Musical-Melodien und natürlich herrlichen Walzern. Zusammen mit dem wundervollen Johann Strauss Orchester und einigen ganz besonderen Gästen bringt André Rieu eine aufmunternde und romantische Party in Ihr Kino in Penzing. Man sagt, dass eine lange Trennung das Herz höher schlagen lässt - und Andrés erstes Sommerkonzert nach mehr als zwei Jahren wird ein magisches Erlebnis für alle werden. Das Cineplex Penzing lädt Sie und Ihre Liebsten zu Andrés unvergesslichem Konzert aus seiner Heimatstadt ins Kino ein – singen und tanzen Sie gemeinsam, Freudentränen teilen und lachen, denn... Happy Days are Here Again! Seien Sie dabei und genießen Sie glückliche Momente! Das Cineplex Penzing verlost 3x2 Karten für die Vorstellung am Samstag, den 27.08. um 17.00 Uhr, inklusive Sektempfang. Schreiben Sie eine Email mit dem Stichwort „Happy Days are here again“ an penzing@cineplex.de und gewinnen Sie mit ein wenig Glück zwei Karten. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, MitarbeiterInnen sind von der Teilnahme ausgeschlossen)

ONLINE TICKET IMMER 5O CENT GUENSTIGER. Kaufe dein Ticket online und spare 50 Cent. Immer.

www.cineplex.de/penzing

VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE

Kindertheater im Herbst im Stadttheater Landsberg Di 04. Okt 15:00 Uhr ROTKÄPPCHEN HAT KEINE LUST

Märchenparodie nach dem Bilderbuch von Sebastian Meschenmoser Ab 5 Jahren / Figurentheater Pantaleon Wieder einmal ist der Wolf alleine in seiner Höhle aufgewacht. Er hat Hunger und er fühlt sich bitter. Von seiner Großmutter hat er gelernt: Wer sich bitter fühlt, muss ein süßes Kind fressen! Gesagt, getan. Der Wolf legt sich auf die Lauer und schon nach kurzer Zeit kommt tatsächlich ein Mädchen des Weges. Es trägt eine rote Kappe, hat einen Korb mit Geschenken dabei und: Es ist sehr, sehr schlecht gelaunt …. Dauer: ca. 45 Min. Di 08. Nov 15:00 Uhr ALLES RABENSTARK! ODER HAUEN, BIS DER MILCHZAHN WACKELT? Nach dem Kinderbuch von Nele Moost Ab 4 Jahren / die complizen

Es gibt Ärger! Der Wolf hat sich einfach in der Burg von Rabe Socke und dem Dachs breitgemacht. Deswegen haben sie sich gestritten, so heftig, dass der Wolf den Raben verhauen hat. Der Wolf ist für die beiden zu

stark. Deshalb laufen sie ängstlich davon. Was sollen der kleine Rabe und der Dachs jetzt tun? Mit dem Wolf reden? Nein, so einfach wird das nicht gehen. Eddi-Bär meint, sie sollen ihre Muskeln trainieren, boxen lernen, stark werden und dann zurückhauen. Ob das wirklich der richtige Weg ist? Oder macht es alles nur noch schlimmer? Rabe Socke, eine der bekanntesten Figuren der modernen Kinderliteratur, als Mitmach-Stück in einer lebendigen, frechen und musikalischen Inszenierung. Dauer: ca. 50 Min.

CMY

Di 06. Dez 15:00 Uhr IM GLÜCK „Im Glück“ stellt die Frage: Was Ein clowneskes Solo frei nach dem brauchen wir wirklich? Was brauMärchen „Hans im Glück“ chen wir wirklich für ein glückliches Von 6 bis 10 Jahren / companie nik Leben? Machen die Berge von mehr Sieben Jahre lang stand er als der oder (meistens) weniger nützlichen „Umwerfend sensationelle und Dingen, die wir produzieren, kaugroßartig komische Hans Göttmann“ fen und wieder wegschmeißen, uns auf allen Bühnen dieser Welt. Doch glücklich? Ist weniger nicht tatsächeines Tages, nur wenige Minuten lich mehr? Dominik Burki hat sich vor der 1.678sten Vorstellung sagt für dieses Stück extra von dem beHans Göttmann: „Sieben Jahre sind eindeutig genug. Ich gehe jetzt heim zur Mami!“. Er lässt alles stehen und liegen, nimmt nur die Kasse mit den Einnahmen aus 1.678 Vorstellungen mit und macht sich vergnügt auf den Weg. Unterwegs lässt er sich – wie einst Hans im Glück – zu einem „günstigen“ Tausch nach dem anderen überreden, bis er am Schluss mit leeren Händen, aber überglücklich zu Hause ankommt. LSRW_AZ_ferienprogramm A5.pdf 1 03.07.22 09:51

rühmten amerikanischen Clown Peter Shub trainieren lassen. Dauer: ca. 50 Min Karten erhalten Sie im Theaterbüro in der Schlossergasse 381a Tel. 08191/128333 und im Reisebüro Vivell am Hauptplatz 149 Tel. 08191/917412 oder online unter www.stadttheater-landsberg.de.

VERANSTALTUNGEN ANZEIGENSEITE

28. Juli - 15. August 2022

Vorstellungsbeginn bei Einbruch der Dunkelheit Vorverkauf: Eintrittskarte gibt es im Kino und Online unter www.kino-landsberg.de Eintritt: 10 Euro Es gibt am Platz keine Abendkasse.

ALTSTADT ANZEIGENSEITE

t Ihre Seele baumeln!

hönen Stad Lassen Sie in unserer sc

Hauptplatz 183 –

Entstanden aus der Asche des großen Spitalbrandes Auf dem hoflosen, ursprünglich an die erste Stadtmauer gelehnten Anwesen, das vor 1700 in den Briefprotokollen und Umschreibekatastern nicht erwähnt wird und vermutlich in städtischem Besitz war, wechselten verschiedene Berufe. 1717 gehörte das Haus dem Kleinuhrmacher und Kramer Peter Wästl (Wäschtl), danach dem Kleinuhrmacher und zeitweiligen Bürgermeister Johann Baptist Schmidt. 1749 ging das Haus an den Kramer Sebastian Huber, 1762 heiratete Joseph Rehm ein, 1765 übernahm Handelsmann Caspar Antnon Toscano, 1771 folgte Joseph Silbernagel und um 1804 der Schumacher Simon Joseph Sauter. Ab 1819 war das Haus in Besitz von Gold- und Silberarbeitern: Auf Joseph Bichlmayr folgte 1829 Goldschmied Gebhard Wittmann. Zehn Jahre später erwarb die Stadt das 1874 durch den Spitalbrand schwer beschädigte Haus im Tausch gegen das Gebäude Hauptplatz 3 und ließ es neu aufbauen. Aufgehende Reste der Stadtmauer wurden dabei abgetragen. Die Pläne

zum Neubau stammten von Stadtbaumeister Josef Jais, der anstelle eines wesentlich niedrigeren, an die Heilig-Geist-Spitalkirche gelehnten Pultdachgebäudes für 32492 Mark einen größeren Neubau errichtete. Um den Schönen Turm in seiner Wirkung zu betonen, nahm Jais die bisher um gut zwei Meter in den Hauptplatz vorspringende Bauflucht des alten Hauses bis zur Turmkante zurück und erhöhte den neuen Baukörper um ein Geschoss, so dass Traufe und Dachneigung dem Gebäude Hauptplatz 1 entsprachen, das im Süden an den Turm angebaut warGleichzeitig konnte damit der Verlust des vor dem Brand in den Hauptplatz hineinwirkenden Kirchengiebels zumindest teilweise ausgeglichen werden. Das Erdgeschoss des Neubaus nahm neben drei kleinen Läden auch eine Fußgängerpassage von der Schlossergasse zum Hauptplatz auf, so dass der enge Tordurchlass des Schönen Turmes, durch den sich der gesamte Verkehr in die Altstadt bewegte, entlastet wurde. Nach dem Bau der Neuen

Bergstraße und der damit geänderten Verkehrsführung wurde die Passage 1936 aufgegeben und die Läden verändert. Gleichzeitig ging das Haus wieder an die Familie Wittmann zurück.Weitere Ladenumbauten und Änderungen im zweiten Obergeschoss folgten 1976. 1987 wurde im Erdgeschoss an der Schlossergasse eine Garage eingebaut. Das Haus wendet sich mit zweiachsiger schlichter Putzfassade, deren Fenster mit flachen Faschen gefasst sind, zum Hauptplatz. Über das Pfarrgässchen (Enge Reihe) werden mehrere segmentbogige Entlastungsbögen zum Gebäude Hauptplatz 182 geführt. Die leicht geknickte Fassade entlang der Schlossergasse weist sieben Achsen auf, ein profiliertes Sohlbahnkgesims über dem Erdgeschoss, profilierte Fensterfaschen und ein hölzernes Kastengesims mit schmalem Profilband bilden die sparsame Fassadengliederung. Quelle: Die Kunstdenkmäler von Bayern, Stadt Landsberg am Lech, Band 3, Bürgerbauten der Altstadt, Deutscher Kunstverlag

IHR PROFI-FOTOGRAF

Portraitfotografie | Hochzeiten Events | Kinder | Familienfotografie Pass und Bewerbung sofort Exclusiv-Bewerbungsbilder Digitale Bildbearbeitung und Sensorreinigung

Telefon 08191 - 47 81 33 Mobil 0162 - 90 83 144 Vorderer Anger 211 | 86899 Landsberg studio@enzer-fotografie-fotoni.de www.enzer-fotografie-fotoni.de

Ökologische und klimafreundliche Bestattungsmöglichkeiten

Nachhaltige Bestattung

Unser Gastautor Claus Seliger Inhaber

Nachhaltigkeit und die Verantwortung für unsere Umwelt und unsere Nachkommen misst in unserer Gesellschaft eine immer größere Rolle. In der Bestattungskultur gibt es althergebrachte Traditionen und religiöse Sitten, die sich mit einer nachhaltigen Bestattung ergänzen können. So kann die Beisetzung einen persönlichen und individuellen Anspruch erhalten. Eine Alternative zu den herkömmlichen Schmuckurnen sind beispielsweise

Urnen aus Holzkohle. Die Hersteller der Kohleurne setzen dabei neue ökologische Maßstäbe. Für die Urnenherstellung wird Buchenholz unter Sauerstoffausschluss hocherhitzt. Dabei wird die Kohle nicht verbrannt und es entsteht kein klimaschädliches CO2. Für die Herstellung der Kohleurnen wird ausschließlich Buchenholz aus bewirtschafteten Wäldern verwendet. Die entstandene Kohle wird in einem speziellen Herstellungsverfahren zu einer Urne gepresst. Ein weiterer Vorteil der Kohleurne ist das Wegfallen der sonst üblichen Aschekapsel, somit wird die Asche des:der Verstorbenen direkt in die Urne gefüllt. Trotz ihres schlichten geradlinigen Designs lassen sich auch die Kohleurnen individuell verwenden und schmücken. Aber auch Papierurnen sind eine nachhaltige Alternative zu den sonst üblichen Schmuckurnen. Hierbei arbeiten wir mit dem jungen Unternehmen „urnfold“ zusammen. Auch „urnfold“

setzt sich für einen Wandel zur neuen und persönlichen Bestattungskultur ein. Dabei wird Papier aus Hanf, Heu oder Biermaische in einer Papiermanufaktur am Tegernsee hergestellt. Die Urnen sind vegan und kompostierbar und gehen somit schnell wieder in den natürlichen Kreislauf über. Entgegen vieler Erwartungen ist das Papier vielfältig in der Verarbeitung und sehr stabil. Auch diese Urnen bieten vielfältige individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Für unser Unternehmen haben jedoch nicht nur nachhaltige Urnen eine große Bedeutung. Wir verwenden auch CO2freie Särge, Biosärge und Särge aus reinen Naturprodukten, wie beispielsweise aus Bananenpflanzen. Die Grabkreuze lassen wir im Landkreis Landsberg von einem Schreiner anfertigen. Somit unterstützen wir regionale Betriebe und greifen nicht auf massenproduzierte Produkte aus dem Ausland zurück.

Wir kümmern uns um einen würdevollen Abschied - nehmen Sie sich die Zeit zu trauern. Für Ihre Vorsorge und im Trauerfall sind wir für Sie da. Täglich 24 Std telefonisch erreichbar. Tel.: 0 81 91 - 9 78 96 63

WWW.BESTATTUNGEN-SELIGER.DE Hubert-von-Herkomer-Str. 82 | 86899 Landsberg am Lech Individualität und Nachhaltigkeit spielen im Unternehmen Bestattungen Seliger eine große Rolle. Natürlich führen wir nicht nur Urnen aus Holzkohle oder Schmuckurnen aus Papier. Wir haben ein vielfältiges Sortiment.

Gerne können wir Sie jederzeit persönlich oder telefonisch zu ihren individuellen und persönlichen Angelegenheiten beraten. Wir sind täglich 24 Stunden für Sie erreichbar, auch an Sonn- und Feiertagen

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

Tierliebe geht durch den Magen

Unser Gastautor Michael Moser Metzgermeister

Im April erschien in der Süddeutschen Zeitung ein Artikel mit dem Titel „Wer Tiere liebt, sollte sie essen“, der – man kann es sich denken - stark polarisierte und in verschiedensten Medien kommentiert wurde. Die Autorin plädierte darin einerseits dafür, dass wir lieb gewonnenes Nutzvieh wie z.B. Kühe, Schafe oder Ziegen als festen, unverzichtbaren Teil unserer Kulturlandschaft betrachten sollten. Andererseits regte sie darin aber auch an, Tieren nicht das Recht auf ein glückliches Leben zu versagen, in dem man sich grundsätzlich weigert, sie zu essen. Dass Nutztiere - artgerecht und acht-

sam gehalten und natürlich ohne Qualen erleiden zu müssen - leben und sterben, macht durchaus Sinn – auch wenn es für den ein oder anderen erst einmal paradox klingen mag. Denn würden wir alle kein Fleisch mehr essen, wären Wiesen, Ställe und Almlandschaften von einem Tag auf den anderen verwaist und Kühe sowie ihresgleichen könnten vielleicht noch im Zoo bestaunt werden. Die kritisch gestellte Frage „Kann man Tiere lieben und trotzdem Fleisch essen“ steht in immer mehr Haushalten im Raum. Besonders seitdem wir wissen, wie groß der Anteil der Massentierhaltung an den Umweltproblemen unserer Zeit tatsächlich ist, zweifeln auch passionierte Fleischesser an ihren bisherigen Essgewohnheiten. Gewiss auch befeuert dadurch, dass veganer oder vegetarischer „lifestyle“ in Mode gekommen ist, dass das Angebot an Fleischersatzprodukten enorm zugenommen hat und fleischlose Ernährung längst keine Randerscheinung mehr ist, sondern zur Trendbewegung avanciert. Meine persönliche Meinung zu diesem

„Istanbul Imbiss“

Qualität hat Tradition: Seit 2013 besteht der „Istanbul Imbiss“ in der Holzhausener Straße. Döner, Pizza und mehr werden geboten – aber Achtung – die Qualität der Grundprodukte um dem Kunden höchsten kulinarischen Genuss zu bieten, ist alles selbst gemacht und hergestellt. Täglich kommt das Fleisch frisch vom Schlachthof in Gablingen, auch das Brot wird täglich vor Ort im Geschäft von eigener Hand zubereitet und gebacken. Das Highlight der Gerichte ist jedoch die hauseigene Rezeptur, die sich sowohl in der Verwendung der Grundnahrungsmittel, als auch in den

zubereiteten Gerichten wieder findet. Die äußerst leckeren Speisen können natürlich auch zum Mitnehmen bestellt werden – der Genuss vor Ort ist ebenso möglich. Die Auswahl ist groß – die Wahl fällt schwer – knusprige Pizzen, türkisches Pide, Döner Spezialitäten, Salate und kleine Highlights für Vorweg oder Zwischendurch, oder vegetarische „Falafel“-Gerichte runden die Kulinarik ab. Auch in der sogenannten „Döner-Box“ finden sich für das schnelle Essen zwischendurch verschiedenste Gerichte. Die Getränke-Auswahl kann sich sehen lassen, Wasser, HohesC, Ayran, türkischer Tee, türkischer

Thema habe ich schon in unterschiedlichsten Kommentaren offengelegt. Ich finde: Emotional geführte Diskussionen, die sich oberflächlich um Fragen drehen wie jene, ob wir Fleisch essen sollten oder ob Pflanzen auch Gefühle haben, verschwenden Ressourcen, die es anderweitig besser einzusetzen gilt. Schließlich haben wir alle ein Herz für Tiere. Das ist, was uns als Menschen in dieser Thematik eint, unabhängig davon, was auf unserem Teller landet. Nur darauf sollten wir den Fokus legen, wie ich finde. Vor allem dann, wenn wir uns doch weitestgehend einig sind, dass die Bedingungen unter denen Tiere heute gehalten werden, verbesserungswürdig sind und dass eine Reduzierung unseres Konsums aus so genannten Fleischfabriken unbedingt erstrebenswert ist! Industrielle Massentierhaltung ist – immer noch - etwas, das man nicht schönreden kann. Allerdings bin ich vollkommen dagegen, „Fleischwirtschaft“ generell abzulehnen. Denn Landwirtschaft ohne Nutztierhaltung funktioniert nicht. Sie ist unverzichtbar für die Welter-

Apfeltee, Kaffee, Cappuccino, der Latte, eine heiße Schokolade und der schnelle Espresso wird geboten. Der „Istanbul Imbiss“ - frische Produkte und eigene Herstellung, vom Döner-Spieß bis zum Brot sind eine Selbstverständlichkeit - alles nach türkischen Rezepturen und traditionell erstellt – Fertigprodukte haben dort Hausverbot!

100% Truthahnfleisch aus eigener Produktion!

Holzhauser Str. 8 86899 Landsberg (beim ACTION Markt)

nährung und für eine zukunftsfähige, ökologisierte Landwirtschaft. Natürlich nur, wenn die Bedingungen für Tierhaltung und Fütterung nachhaltig sind. Wer wirklich einen Beitrag leisten will, lässt das Discounter-Schnitzel und den Schweinebraten für 1,99 Euro in den Regalen liegen. Für diese Angebote sind nämlich die genannten Bedingungen in den seltensten Fällen erfüllt. Warum ist Nutztierhaltung auf Weideland und Futtergewinnung – sprich Heu - auf diesem unverzichtbar? Weil nur ein kleiner Teil dessen, was auf landwirtschaftlichen Flächen angebaut wird, für

die menschliche Ernährung geeignet ist. Bei Weizen beispielsweise ist der kleinste Teil der Pflanze die Ähre mit den Körnern. Der Rest wird als Tierfutter oder Einstreu verwendet. Außerdem hat nicht jedes Weizenkorn die nötige Backqualität. Und Hand aufs Herz: Können Sie sich Almwiesen im Allgäu ohne grasende Kühe vorstellen? Tiere, die übrigens nicht nur hübsch ins Bild dieser Kulturlandschaft passen, sondern in erster Linie dafür sorgen, dass unsere Almen nicht verbuschen. Auf manchen Flächen wächst eben nichts für uns Verzehrbares, außer einer Kuh!

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE Mariä Himmelfahrt, Montag, 15. August geöffnet! Dienstag, 16. August Ruhetag!

Die Wassermelone

Genießen Sie unsere Eisspezialitäten! Je Kugel 1,10 Euro ToGo Gerne verwöhnen wir Sie kulinarisch Wir freuen uns auf Ihre Reservierung oder Ihre Bestellung

Eine gesunde Nascherei im Sommer Ganz schön dick, so eine Wassermelone: Bis zu 20 Kilo kann sie wiegen – und ist doch ein Geheimtipp für alle, die Weilheimer Str . 9, 86899 Landsberg schlank bleiben wollen. Das Geheimnis Weilheimer Str. 9 · 86899 Landsberg FonTel. 08191/42 74 65 · Fax 08191/42 74 66 ist der mit rund 90 Prozent hohe Was0 81 91/42 74 65 sergehalt, der die Wassermelone zu eiÖffnungszeiten ner super gesunden und kalorienarmen Geöffnet: 11.30 – 14.30 Uhr u. 17.30 – 23.00 Di - So 11.30 Uhr bis 22.00 Uhr Nascherei macht. durchgehend warme Küche Montag Ruhetag – außer feiertags

Krebserkrankungen. • ...ist gut für die Augen: Nennenswerte Mengen von Vitamin C bietet Wassermelone nicht, dafür steckt im Fruchtfleisch aber Sie einfach immerhin eine relativ große Portion auszuspucken, wäre trotzdem schaan Vitamin A, das für eine schöne Haut de, denn sie sind reich an Magnesium, und für gutes Sehen sorgt. Zink und Eisen. Außerdem fördern sie Uhr Wie die Wassermelone zu ihrem Na- die Verdauung – vorausgesetzt, sie men kam, lässt sich leicht erklären: werden zerkaut und nicht einfach nur Montag Ruhetag Ganz ähnlich wie die mit ihr über ein heruntergeschluckt. Getrocknet, geröwww.anticaroma.de Die Wassermelone... Da Enzo e Cristina www.anticaroma.de • ...senkt den Blutdruck: Sowohl in paar Ecken verwandte Gurke besteht stet und gesalzen ergeben sie einen leder Schale als auch im Fruchtfleisch sie zu rund 90 Prozent aus Wasser. ckeren und gesunden Knabber-Snack. steckt die Aminosäure Citrullin, die Und genau wie ihr grüner Vetter zählt Saison im Körper in Arginin umgewandelt die Wassermelone keineswegs zu den Die Hauptsaison für Wassermelone (außer Nr. 61 u. Nr. 103) wird. Diese Aminosäure wiederum Früchten, auch wenn man sie meistens startet in Südeuropa im Frühsommer Da Enzo und Cristina, die ehemaligen Mitarbeiter Anticaso isst, sondern in Wahrheit zur weitver- – von Mai bis Ende September komsorgt dafür,im dass„alten“ sich die Blutgefäße und das Blut leichter zirkuRoma, sind jetzt die Gastgeber im „neuen“weiten Antica Roma, das ab zweigten Familie der Kürbisgewächse. men dann Wassermelonen aus Italien, sofort wieder geöffnet lieren ist. kann – so wird einem hohen Mit dem Kürbis hat die Wassermelone Spanien, Israel, Ungarn und aus der Blutdruck auf effektive und köstliche auch Größe und Gewicht gemeinsam: Türkei zu uns. Sie können WassermeWeise entgegengewirkt. Liebe Gäste, wir freuen uns, Sie jetzt wieder im Antica Roma begrüßen zu dürfenJe nach Sorte kann eine Wassermelone lone aber auch im Herbst und Winter • ...ist zucker- und fettarm: Der hohe immerhin bis zu 20 Kilo auf die Waage kaufen, denn dann läuft die Ernte zum und werden alles tun, um Sie wie gewohnt mit der Qualität und Vielfalt unserer Wassergehalt von Wassermelone bringen! Kugelrund ist sie nicht unbe- Beipsiel in Florida, Südafrika und anitalienischen Küche zu verwöhnen. Zur Begrüßung erhält biszurzum 15.10.2017 macht sie perfekten Schlank- dingt – unter den rund 150 bekannten deren Überseeländern. frucht, an der sich Figurbewusste Sorten gibt es auch Wassermelonen mit Geschmack jeder Gast ein Glas Prosecco. italienische & kroatische Küche ohne Reue und mit Genuss satt essen länglicher Form. Das saftige Frucht- Das Fruchtfleisch von Wassermelone PS: Die Geschenkgutscheine des früheren Antica Roma behalten ihresieGültigkeit. können. Und obwohl angenehm fleisch von Wassermelone leuchtet in kann je nach Sorte und Reife knackigsüß schmeckt, ist Wassermelone auch der Regel hellrot bis tiefrot, manchmal fest bis eher weich und sehr saftig sein. zuckerarm. aber auch gelb. In jedem Fall steckt es Trotz des hohen Wassergehalts haben wir sind vom Sonntag, den 28. August 2022 bis • ...schützt die Haut: Eine relativ große voller flacher schwarzer Kerne, die in Wassermelonen einen leicht süßen und einschließlich Montag, den 12. September 2022 (Das zweite, günstigere oder wertgleiche Hauptgericht Portion an Vitaminist A, gratis) sorgt für eine der Regel nicht mitgegessen werden. ganz eigenen Geschmack. im Betriebsurlaub! Gutschein gilt nur für Pizza, Pasta und Salate beiHaut. Verzehr im Lokal. schöne Bitte den abgeben. Ab Dienstag, den 13. September 2022Gutschein sind wir wieder bei für SieBestellung da! • ...enthält reichlich Kalium: Kalium wirdund vor allem für die EnergieprodukAusgenommen: Mittagsgerichte, Pizza-Tag Mitnahme tion benötigt. Es regelt außerdem das Gleichgewicht von Säuren und Basen Spinatknödel und ist an der Regulation des WasserJede Pizza 28cm nur Euro 6.90 (nur bei Verzehr im Lokal) mit Parmesan-Buttersauce und großem Salat 10,50 Euro Elektrolyt-Haushalts beteiligt. AußerKässpatzen mit Röstzwiebeln dem wird Kalium für die Funktionen Unser Biergarten und unsere überdachte Laube hat für und gemischtem großem Salat 11,50 Euro von Muskelreizen, MuskelkontraktiSie bei schönem Wetter geöffnet! Selbstgemachte frisch panierte Hähnchennuggets 10,50 Euro onen, Enzymen und Nieren benötigt. Chrispy Chicken Wrap 8,50 Euro Gerne nehmen wir Ihre Reservierung oder Ihre Bestellung • ...CO2-Bilanz: Mit einem Emissientgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch onswert von unter 130 Gramm pro Tomate-Mozzarella-Wrap mit hausgemachtem Basilikumpesto 6,50 Euro 100 Gramm, ist die CO2-Bilanz von Hindenburgring 64 · 86899 Landsberg Öffnungszeiten: Wassermelone gut. Die CO2-Werte Elsässer Flammkuchen mit Speck und Zwiebeln 8,00 Euro Tel 08191/42 87 110 Di-So 11:00-14:30 | 17:30-22:00 basieren auf den Berechnungen Österreichischer Kaiserschmarrn www.il-lago-di-garda.de Mo RUHETAG des IFEU-Institut für Energie- und mit Apfelmus 8,50 Euro Umweltforschung Heidelberg und wurden für jedes Lebensmittel jeweils einzeln als „durchschnittliches Gönnen Sie sich auf unserer schönen Sonnenterrasse eine Lebensmittel“ bilanziert, wie diese in kleine Auszeit und lassen Sie sich von uns kulinarisch mit Deutschland verkauft werden. Sie berücksichtigen den Produktionsort, die unseren italienischen Spezialitäten und unseren Alpen-, Cheese-, Jalapeno- und Veggieburger, Produktionsmethode, alle damit verleckeren Eiskreationen verwöhnen. jeweils mit hausgemachten Pommes 13,50 Euro bunden Transporte, die Verarbeitung, Kletterei-Double-Spezial die Verpackung und die Lagerung Wir empfehlen eine Reservierung - wir freuen uns auf Sie! 2x Rindfleisch, Speck, Tomate, anteilig. Die Emissionen aller TreibGurke, Käse, Zwiebeln, Salat und hausgase wie z. B. Kohlenstoffdioxid Burgersauce mit Pommes 15,50 Euro (CO2), Methan (CH4) und Lachgas Fischburger (N2O) wurden berücksichtigt und in mit hausgemachter Remoulade und Pommes 13,50 Euro CO2-Äquivalente umgerechnet. VerRistorante Pizzeria Gelateria Unsere wechselnde Wochenkarte erfahren Sie unter: einfacht wird allerdings nur von CO2 Albert-Schweizer-Straße 2a · 86916 Kaufering · Tel. 08191/9158248 gesprochen. Täglich von 11.30–23.00 Uhr • ...kann das Krebsrisiko verringern: durchgehend warme Küche bsurlaub! Das ansonsten vor allem in TomaWir machen Betrie ten und Tomatenprodukten vorkom.2022 Vom 15.08.-04.09 mende Lycopin ist auch in WasOriginal geschlossen! sermelonen vorhanden. Das starke gebacken auf Stein – mit echtem Holzfeuer. Täglich durchgehend Antioxidans stärkt unser Immunsystem und schützt unsere Zellen vor von 11 bis 21 Uhr Im Raum Landsberg / Kaufering – nur bei uns! schädlichen Umwelteinflüssen und Günstige Mittagsmenüs Mo. – Fr. bis 14.30 Uhr Kaufering, Viktor-Frankl-Straße 5a, in der gegenüber Bahnhof damit auch vor der Entstehung von

• To-Go Pizza Euro 7,• To-GoWiedereröffnung Nudeln Euro 8,-

unter neuer Leitung

Liebe Gäste,

GUTSCHEIN Oktober 2017 2 x Schlemmen zum Preis für 1x

Das Team vomist Antica Roma freut sich auf Ihren Besuch Dienstag Pizzatag

Essen wie auf der Berghütte !

Unsere Burgerauswahl

Telefon 08191 - 6404740

Holzofen-Pizza

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

UNSERE AUGUST ANGEBOTE

DIE ÄLTESTE WEISSBIERBRAUEREI BAYERNS FEIERT 150. GEBURTSTAG

Paulaner Münchner Hell

Wita Apfelschorle

Schneider Weisse seit 1872

9,99 Euro

• • • • •

Bier aus Leidenschaft Erfahrung gesammelt für Qualität und Geschmack schon immer handwerklich hergestelltes Craftbier Charakterbiere mit spezieller Genussvielfalt 1872 begann Georg Schneider I., heute steht Georg Schneider VII. in den Startlöchern

Werte die aus Überzeugung gelebt werden

20x0,5l | MEHRWEG | + 3,10 Pfand | 1 Liter = 1,00

• Rohstoffe aus der Heimat Hallartau, dem fränkischem Jura und Straubinger Gäuboden • Traditionelle Flaschengärung bei der Schneider Weisse • Naturbelassen, ohne erhitzen und ohne Filtration • Vor Jahren wurde eine Hackschnitzelheizung in Betrieb genommen (obwohl eine Gasheizung deutlich billiger gewesen wäre) • Mitglied bei „Die freien Brauer“, welche sich für Eigenständigkeit der Brauereien, Umwelt und Tradition einsetzten

20x0,33l 9,99 | MEHRWEG | + 3,10 Pfand | 1 Liter =1,51

Naturparkquelle Mineralwasser

ABK Halbstark Dunkles Radler

Georg Schneider VI. leitet heute die Schneider Weisse und sagt aus Überzeugung:

"Zugunsten von kostengünstigen Brauverfahren auf Qualität und damit auf Genuss zu verzichten, kommt für uns nicht in Frage."

(In der PET-Flasche)

15,99 Euro

4,99 Euro

Schneider Weisse - verschiedene Sorten 14,99 Euro

12x1,0L | MEHRWEG | + 3,30 Pfand | 1 Liter = 0,42

NACHH A EIGENS LTIG, TÄNDIG , FAMILIÄ R

24x0,33l | MEHRWEG | + 3,42 Pfand | 1 Liter = 2,02

N FREI VO EN N R E Z KON

20x0,5l | MEHRWEG | + 3,10 Pfand | 1 Liter = 1,50

16 Sorten bei uns verfügbar

NEU - die Radler vom hohen Norden Das erste untergärige Bier aus dem Hause Schneider Landbrauerei Georg Schneider & Sohn

Helles Landbier

Nur kurz erhältlich

Love Beer von Schneider Weisse und LABRASSBANDA

5,99 Euro

14,99 Euro

BEI UN JETZT AUCH

Rohstoffe heimische äuboden aus dem G llertau und der Ha 20x0,5l |MEHRWEG | + 3,10 Pfand |1 Liter = 1,50

6x0,5l |MEHRWEG | + 0,48 Pfand |1 Liter = 2,00

GUTSCHEIN

Regional denken - Regional handeln - Regional kaufen = BEI UNS SIND SIE RICHTIG Beim Einkauf ab einem Warenwert von 5 Euro erhalten Sie:

1 Flasche Paulaner Hell 0,33l 1 Flasche Krombacher Weizen-Zitrone Alkoholfrei 0,33l

en. + 0,16 Euro Pfand Bitte ausschneiden und im Markt abgeb ein einlösbar. MEHRWEG-Pro Person nur ein Gutsch

Gutschein gültig bis 31.08.2022

Öffnungszeiten Montag - Freitag Samstag

08:30 Uhr - 19:00 Uhr 08:30 Uhr - 16:00 Uhr

Lechwiesenstr. 5 · 86899 Landsberg Tel. (08191) 42 84 97 2 · Fax (08191) 42 84 97 3 www.getraenke-ehrenreich.de Alle angegebenen Preise verstehen sich in Euro

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

SCHONGAU, BÜRGERMEISTER-SCHAEGGER-PLATZ (OPEN AIR)

Ausflugsziel: Brauhaus Schongau Biergarten, Brauerei, Wohnmobil-Dinner!

SOMMER IN DER STADT FREITAG, 9. SEPTEMBER 2022, EINLASS/BEWIRTUNG 18.30 UHR, BEGINN 20 UHR OIMARA Das Schongauer Brauhaus präsentiert wieder ein Wochenende "Sommer in der Stadt" - Auftakthighlight am Freitag, 9. September ist OIMARA.

weitere Infos unter www.brauhaus-schongau.de Brauhaus Schongau – Altenstadter Straße 13, 86956 Schongau – 08861 / 9336222

Ess weasnschmeckt!

DU FEHLST UNS!

Wir erweitern unser Team und suchen Dich als

Servicekraft (m/w/d) in Voll- und Teilzeit Küchenhilfe

(m/w/d) in Teilzeit oder Minijob

Wir freuen wir uns auf Deine Kurzbewerbung unter info@alp-villa.de oder 0171-6538550

Der Stenz von der Alm, Beni Hafner alias „OIMARA“ kann keine Ruhe geben und das ist gut so: Große Vorfreude auf die „Wannabe“ SoloKonzertreise mit neuem Album im Gitarrenkoffer (Veröffentlichung Frühjahr 2022).

(Selbstbedienung) Täglich geöffnet von 17:00 bis 22:00 Uhr

Waitzinger Wiese 2 | 86899 Landsberg

Beni Hafner - das musikalische Umami der neuen MundART. Nischendasein? Pustekuchen! Dialekt ist die Sprache des Herzens.

Und nun in Schongau beim Sommer in der Stadt, open air auf dem Bürgermeister Schaegger Platz. (Bei schlechtem Wetter im Brauhaus Schongau, Altenstadter Str. 13, Schongau) Karten unter: www.brauhaus-schongau.de

Über Beni Hafner Geboren 1992 am Tegernsee, aufgewachsen auf der Hafner-Alm, mit Anfang 17 alleine nach Mallorca, um dort als Koch schon nach den Sternen zu greifen, nach vier Jahren zurückgekommen, seitdem nicht mehr aus der bayrischen MundArt-Szene wegzudenken.

Ideenreichtum pur und Experimentierfreude par excellence – Freestyler, nicht nur im Studio. Seine Liveshows gespickt mit mundARTistischen Performances – eine große Kunst, frei Schnauze so fix und treffend auf Situationen einzugehen: „Als wars erst gestern gwen“ ist der „Noagalzuzla“ ohne „Excuse moi" „Krass verliebt“, und geht im „Huhnwalk“ „Nie wieder ohne“ sein buntes Hemd auf die Bühne, und jodelt dabei gerne auch mal im Loop. „Oamoi no“ und „Viva la Oimara“ kräht seine Hörerschaft, während der durchaus selbstbewusste „Wannabe“ auch gerne mal selbstkritisch seine „Faule Sau“ im Spiegel besingt, und sich über die „Bonzenkarre“ des Mitmenschen echauffiert, weil er „An so vui Tog“ an seinem geliebten Tegernsee im Stau steht… Sehr viel Wort und Spiel akrobatisch verpackt in neue Songs, die man begleitet durch sein „Bierle in da Sun“, auf der „Busheislparty“ startend, über „Lederhosn“ Festivals pilgernd, bis zur heimischen Situation im Schlafzimmer („Schnucki-Putzi“ meets „Lieblingsdepp“) nicht mehr aus dem Ohr bekommt. Selfmade-Beni schert sich nicht um Konventionen und Genres. Getragen auch von der Energie des Publikums lässt sich der Hafner Beni (so steht’s in seinem Pass) treiben und besingt alles, was das Leben ihm so bietet. Er entwickelt dabei einen Sog, der vermeintlich angestaubte Genres, wie Musikkabarett und klassische Liedermacherei schwungvoll ins nächste Jahrtausend schleudert.

Biergarten

DeSchoWieda und Martin Frank unter Beweis stellen.

Der 30-jährige konnte seine LiveQualitäten bereits auf diversen Open Air Großereignissen, sowie bei Auftritten im „Vereinsheim“ (BR), bei „Nuhr ab 18“ (ARD), beim 22gsten Bayerischen Kabarettpreis im Münchner Lustspielhaus, und als Support von z.B. LaBrassBanda,

Chillout | House Special Food & Drinks jeden Donnerstag ab 17 Uhr (April bis Sep)

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

Mr. Gelato in Landsberg Mitten in Landsbergs schöner Altstadt direkt am Hauptplatz, neben dem historischen Rathaus ist die Eisdiele „Mr. Gelato“ seit vielen Jahren ansässig und ein fester Bestandteil des Stadtbildes. In den sonnigen Monaten finden die Gäste im großzügigen Außenbereich direkt auf dem Hauptplatz ein schönes Plätzchen um die Leckereien zu genießen. Das Steckenpferd bei Mr. Gelato ist ohne Frage das vor Ort in der sogenannten Eisküche produzierte Eis. Die klassischen Eissorten werden immer wieder durch eigen kreierte ergänzt. So manche Inspiration holt sich das Team der Eisküche dafür jedes Jahr im Januar in Rimini auf einer der größten Eismessen. Selbstverständlich wird aber bei der Eisherstellung auch an Veganer oder an Menschen mit Lakto-

Das Eisparadies in Landsberg

seintoleranz gedacht. Ergänzt wird die Eisvielfalt aber auch durch eine große Auswahl an unterschiedlichsten warmen und kalten Getränken. Angefangen beim klassischen Espresso oder Cappuccino, bis hin zum heißen Amarettolikör mit Sahne oder MilchMix-Getränken, Mix-Erfrischungen,

Bieren, Aperitifs und Likören, Bicicletta, Prosecco oder Wein wie Pinot Grigio und Cabernet Franc wird einiges geboten. Zusätzlich sorgen Crèpes-Variationen, heiße Waffeln, Apfelstrudel und Tiramisu sowie Bruschetta und Toast für kulinarischen Genuss. Nehmen Sie sich die Zeit, für eine Auszeit und genießen Sie ein Stück Italien mitten in Landsberg.

Benvenuti ! Willkommen !

Genießen Sie phantasievolle Eisspezialitäten: Top Eis und viel mehr!!! Kommen und probieren – wir verwöhnen Sie gerne!

Ciao a presto

Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihr Mr. Gelato Team Hauptplatz 153 · Landsberg am Lech

Fröhliche Frohheit mit Gerhard Polt & Nouwell Cousines Landsberg am Lech, Samstag, 17.12.2022 Sport- und Veranstaltungszentrum, Hungerbachweg 1 Beginn: 19:00 Uhr Einlass: 18:00 Uhr Eintrittskarten: www.okticket.de (print@home) Informationen: www.L-K-B.de

Ein finaler Besuch: Gerhard POLT noch ein Mal in Landsberg zu erleben Seinen 80. Geburtstag feierte die Le-

gende des bayerischen Kabaretts, GERHARD POLT, am 07.Mai. Ihm zu Ehren begann an diesem Tag den Vorverkauf für ein Programm, das äußerst selten präsentiert wird: Fröhliche Froheit. Es wird ein Gastspiel sein, einzigartig für Landsberg. Rechtzeitig zur Weihnachtszeit präsentiert Gerhard Polt seine Erzählungen rund um die „Stade Zeit“. Mit beißender Ironie seziert der bayerische Grantler das rituelle Absolvieren des vorweihnachtlichen Pflichtprogramms. Polt liest und Vertreter aus drei Gene-

rationen der Familie Well musizieren alle auf gewohnt hohem Niveau - sehr weihnachtlich, schön und unterhaltsam und immer mit einer kräftigen Prise Satire gewürzt. Musikalisch umrahmt werden Polts Geschichten in der „pränatalen Zeit“ von den NouWell Cousines. Die WellCousinen Maria und Maresa, Cousin Matthias und ihr Kompagnon Alexander Maschke präsentieren ein spritziges Crossover von Volksmusik, frechen Liedern und klassischen Stücken. Dabei ist klar, woher der Wind weht: Polt bietet feinste Satire in seiner unnach-

ahmlichen Art, die Nouwell Cousins musizieren wie verrückt und bespielen Klassisches, besingen Politisches und

Heimatliches. Und, Ehrensache: Bei allen Sets fehlt garantiert nie nichts Weihnachtliches.

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

Das “Wirtshaus am Spitalplatz” von Walter Harb

Die neue sommerliche Speisenkarte bietet kulinarischen Hochgenuß oder geröstete Semmelknödel mit Ei und mariniertem Wildkräutersalat mit Meerrettichdressing, einem leckeren Rindfleischsalat, mariniert mit Kürbiskernöl, Käserahmspätzle mit Röstzwiebeln, die Currywurst mit hausgemachter Curry-Sauce und Pommes-Frites, oder das Tiroler Gröst´l, hat der Gast die Qual der Wahl.

Unsere kulinarischen August-Highlights da ist für jeden was dabei! Schmankerl für den kleinen und großen Hunger: Kassler Ripperl mit Kartoffel-Gurkensalat Bratwürstl vom Grill mit Kartoffel-Gurkensalat Alt-bayerischer Leberkäs mit Kartoffelsalat oder Röstkartoffel Leberkäs (kalt) mit Essiggurken Bauernpresssack sauer mit Essig und Öl und roten Zwiebeln Wirtshaus Brotzeitteller: Obazda, Pfefferbeißer, Tiroler Schinken, geräuchertes Wammerl, Leberstreichwurst und Radi Käsevariation mit Weintrauben, Feigensenf, Butter und Brot Schmankerlplatte (warm & kalt) mit geschmorten Kalbsbackerln mit Zwiebelmarmelade Gerne erhalten Sie bei uns auch eine vegetarische Schmankerlplatte - lassen Sie sich überraschen! Die Gerichte werden stets frisch zubereitet. Walter Harb und sein Team freuen sich darauf Sie im Wirtshaus am Spitalplatz begrüßen zu dürfen! Wir bitten höflichst um Reservierung.

österreichisch-bayerische Küche

Wirtshaus am

Spitalplatz

Alte Bergstraße 394 | 86899 Landsberg Tel. 08191/9370574 www.wirtshaus-am-spitalplatz.de Unsere neuen Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Di & Mi 16:30 – 23:00 Do – So 11:00 – 23:00 Warme Küche bis 21.00 Uhr Von 21.00 Uhr bis 22.30 Uhr kleine Karte

Schriftfarbe: Maßstab: 1:10

Weitergabe an Dritte ist untersagt.

Jetzt im Sommer können die Gäste die kulinarischen Köstlichkeiten der von Walter Harb neu erstellten Speisenkarte nicht nur in den gemütlichen Gasträumlichkeiten, sondern auch auf der wunderschönen Holzterrasse mit einer äußerst bequemen Bestuhlung in Form von rustikalen Tischen und Bänken mit Lehne geniessen. Der einmalige Ausblick von der ruhigen Terrasse aus auf den Schmalzturm, eines der Wahrzeichen von Landsbergs Altstadt, lädt ohne Frage zum Verweilen ein. Man fühlt sich sofort wohl und die gelebte Gastlichkeit von Inhaber und Küchenchef Walter Harb und seinem Team ist als Gast sofort spürbar.

kerln und Magendratzerl für den kleinen Hunger (siehe Anzeige) bis hin zum Wiener Schnitzel vom Kalb mit hausgemachten Kartoffel-Radischensalat, einem feinen Zweierlei vom Saibling mit rote Beete-Kaviar auf Limetten-Risotto als Pflanzerl und Filet serviert,

Geboten wird den Gästen eine frische österreichisch-deutsche Küche aus einer neuen sommerlichen Speisenkarte, die von Inhaber Walter Harb mit viel liebe zum Detail, was die angebotenen Gerichte anbetrifft, zusammengestellt wurde. Von einer Auswahl an kalten Schman-

Auch für den süßen Abschluss ist in Form von Kaiserschmarn mit RumRosinen, sowie Marillenpalatschinken ist hervorragend gesorgt. In den kompletten Genuss der neuen Karte und der sich darauf befindlichen Gerichte kommen Sie bei einem Besuch im Wirtshaus am Spitalplatz – der Weg lohnt sich! Freuen Sie sich auf einen entspannten und genussvollenAufenthalt im „Wirtshaus am Spitalplatz“ und durchleben Sie Momente kreativer Kochkunst bei persönlicher & familiärer Atmosphäre.

Wir sind vom Montag, den 22. 08. 2022 bis einschließlich Montag, den 05. 09. 2022 im Urlaub! Ab Dienstag, den 06. 09. 2022 sind wir gerne wieder für Sie da!

Mittwoch - Pizzatag!

(Selbstabholung) (30cm Durchmesser) Euro 7,-

10% Rabatt

auf Ihre Bestellung bei Selbstabholung! (außer am Pizzatag)

Lieferung möglich! (außer am Pizzatag)

P Thomas-Morus-Str. 2-4 • 86916 Kaufering • Tel.: 08191/428 81 81

Di - So 11.30 - 14.30 Uhr | 17.30 - 22.00 Uhr | Montag Ruhetag

Jetzt ist Biergarten-Zeit! Linien:

BEI SCHÖNEM WETTER IMMER GEÖFFNET

Erstellungsdatum: 29.04.2016 Datei: en16056a

Mo - Fr ab 16.00 Uhr | Sa, So & Feiertag ab 10.00 Uhr THEMENTAGE Montag: schwäbische Geschichten Dienstag: Schnitzeltag

Mittwoch: frische Hähnchen Donnerstag: Spareribs

W freuSenie! uns auf

www.holzhauser-brauerei-gasthaus.de

Brauereigasthaus Holzhausen Hauptstr. 8 86859 Holzhausen / Igling Tel.: 08241 - 47 58

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

„Sarker´s Masala“ – nicht nur kulinarisch ein Juwel in unserer Altstadt!

Seit 20 Jahren indische Spezialitäten mitten in Landsberg Buchstäblich im neuen Glanz erstrahlt das 2017 neu renovierte und umgebaute Gebäude in Landsbergs schöner Altstadt – ein Blickfang, gleich gegenüber vom Parkplatz am Olympia Kino. Nach der umfangreichen Renovierung und Modernisierung fällt es dem Gast nicht schwer sich wohl zu fühlen. Die indisch geschmückten Räumlichkeiten laden ohne Frage zum Verweilen ein. Die beiden Terrassen jedoch, suchen in den Sommermonaten in Landsbergs Altstadt seinesgleichen. Der größere Außenbereich befindet sich auf der Süd-

West-Seite, dort kann man bis in die späten Abendstunden die letzten Sonnenstrahlen und nicht nur das hervorragende Essen genießen. Die kleinere Terrasse schwebt buchstäblich auf der Ostseite des Restaurants über dem Mühlbach, und in den heißen Stunden des Tages sitzt man wunderschön im Schatten. Die traditionelle, indische und trotzdem moderne Küche zaubert indische Genüße. Von der Vorspeise über den Hauptgang, bis hin zum Nachtisch fällt die Auswahl schwer. Stets frisch und schmackhaft zubereitet kommen die Speisen

daher und versprechen Genuss pur. Selbstverständlich steht eine passende Auswahl an Getränken bereit. Ein immer freundlicher und sehr zuvorkommender Service rundet den Besuch angenehm ab. Wer gerne auch einmal zuhause selbst sich beim Zubereiten von indischen Speisen und Gerichten versuchen möchte sollte einen der Kochkurse die in Sarker´s Masala angeboten werden besuchen. Mit viel Freude und Begeisterung wird das Wissen in der Küche an die Teilnehmer weitergegeben.

Feiern Sie mit uns das 20-jährige Jubiläum in der Zeit vom 23. - 28.08.2022

mit einem Besuch in unserem Restaurant „Sarkers Masala“ und als Dankeschön für Ihre langjährige Treue gibt es 20 % Rabatt auf Ihre ausgewählte Hauptspeise. Gilt nicht für Selbstabholer oder Lieferung

Reservierung und Bestellung unter 08191 / 97 34 580

Die indische Küche ist eine farbenfrohe Welt der Gewürze. Ob aromatisches Curry, scharfes Chili oder fruchtiger Ingwer - indisches Essen steckt voller Aromen und ist so facettenreich, dass nahezu jeder Geschmack auf seine Kosten kommt. Indien ist nicht nur eines der größten Länder der Welt, sondern birgt auch unzählige kulinarische Highlights. Grob lässt sich die indische Küche in die vier Himmelsrichtungen aufteilen: Die nordindische Küche ist hier bei uns in Europa am meisten verbreitet und somit auch am bekanntesten. Typisch sind Gerichte aus dem

Lehmofen wie das berühmte Tandoori-Chicken oder Naan-Brot (indisches Fladenbrot). Im Norden werden außerdem verhältnismäßig viele Milchprodukte verarbeitet: dazu zählen Paneer (ein milder Käse), Ghee (indisches Butterschmalz) und Joghurt. Vollkommen anders gestalten sich dagegen die Essgewohnheiten im Süden des Landes. Statt Weizen steht hier vor allem Reis auf dem Speiseplan. Dieser wird gerne zu scharfen, meistens vegetarischen Currys serviert oder zu Reispfannkuchen verarbeitet. Im Westen und Osten Indiens gibt es dagegen ein großes Angebot an Fisch und Schalentieren. Die ostindische Küche ist zu-

dem berühmt für ihre Süßspeisen wie Kheer, einen indischen Reispudding. Doch so verschieden die Regionen auch sind, sie teilen im Grunde die gleichen Grundnahrungsmittel. Dazu zählen neben Reis und Getreide auch Hülsenfrüchte. Besonders bekannt ist Indien außerdem für seine Gewürzmischungen. Diese bestehen unter anderem aus Bockshornkleesamen, Kurkuma, Curryblättern, Kreuzkümmel, Fenchelsamen, Gewürznelken, Muskat, Zimt, Ingwer, Chili, Koriander und Kardamom. Nebenbei bemerkt: Gewürze sind nicht nur wichtig für indische Speisen, sondern auch für Getränke wie den beliebten Chai-Tee.

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung oder Ihren Besuch Adolph-Kolping-Str. 133 86899 Landsberg Tel. 08191 / 9734580

Öffnungszeiten: Di - So 11.30 -14.30 Uhr | 17.30 - 22.00 Uhr Montag Ruhetag

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

„TURN THE HEAT DOWN“ auch ein Thema für den Landsberger X-Press. Daher starteten wir am 02.07.2022 beim Spiel gegen die Nürnberg RAMS mit der Unterstützung des Fitnessstudio Hardy´s in Landsberg eine Aktion mit zwei Spinning-Räder. Die Zuschauer waren aufgerufen durch das Strampeln auf den Spinning-Räder für ein Jahr den Mulifunktionsdrucker CO2 neutral zu radeln. Unser Gastautor Andreas Schwarz

Geschäftsführer der Schwarz Bürotechnischen Vertriebs GmbH

Durch den Einsatz von EPSON Business Tintenstrahlgeräten, die wir dem Landsberger X-Press für die tägliche Bürokommunikation zur Verfügung stellen, werden bereits ca. 1,5 Tonnen CO2 und bis zu 3.000 kWh Strom gegenüber einen Handelsüblichen Laserdrucker im Jahr eingespart. Der X-Press Landsberg setzt dadurch ein Zeichen und unterstützt die „TURN DOWN THE HEAT“ Kampagne von EPSON. Gerade jetzt, da Energieeffizienz und Nachhaltigkeit immer wichtiger werden. Dass die Business Tintenstrahlgeräte von EPSON Strom benötigen und dadurch auch CO2 entsteht, lässt sich jedoch nicht vermeiden.

Was war zu tun? Jeder der sich traute, hatte 5 Minuten Zeit die höchste Wattzahl zu er radeln. Um das Ganze ein wenig anzuheizen, bekamen die drei Besten einen Preis! Trotz das die Oberschenkel schmerzten, der Schweiß floss und neben zu das Spiel der Landsberger X-MEN gegen die Nürnberg RAMS lief, wurden sogar richtige Battles bei den Teilnehmern ausgetragen. Die Besten waren Timm auf dem 1. Platz mit 1.570 Watt, Jackop auf Platz 2 mit 1.535 Watt und mit 1.530 Watt schaffte es der Wolfgang (der Vater vom erstplatzierten Timm) auf den 3. Platz.

ca. 42,4 kg CO2 gebunden werden. Um das ganze abzurunden, erhöhten wir von Schwarz-Büro das Ganze noch um einen Baum damit ca. 53 kg CO2 kompensiert werden – das entspricht den Strombedarf für ca. 12 Monate des EPSON Multifunktionsdrucker. Am 5. Juli 2022 konnten wir dem Präsidenten Markus Gruberbauer das Zertifikat von „I PLANT A TREE“ offiziell überreichen. I PLANT A TREE ist eine gemeinnützige GmbH, die durch Spenden in Deutschland nachhaltige Aufforstung betreibt. Somit setzt nicht nur der Landsberger X-Press ein (kleines) Zeichen für

Schwarz Bürotechnische Vertriebs GmbH Schulstraße 7 86859 Igling Tel.: Fax:

08248/9695750 08248/96957599

Mail: info@schwarz-buero.de Nachhaltigkeit und Energieeinsparung mit dem Einsatz von EPSON Geräten im Büro, sondern auch die Zuschauer gaben Ihren Beitrag dazu, um das

Ganze abzurunden und das CO2 das trotzdem noch erzeugt wird zu neutralisieren. Wir sagen vielen Dank für die Unterstützung.

Auf lange Sicht lohnt sich Windows 11 mit Sicherheit. Im Kern setzt es Windows 10 fort und kommt mit einigen interessanten neuen Features. Microsoft räumt weitere Barrieren aus dem Weg, die den PC auch bei körperlichen Einschränkungen zugänglicher machen und Gamer dürfen sich mit Direct Storage auf ein Feature freuen, dass den Kauf einer schnellen SSD fürs Gaming endlich wert macht. Da Windows 10 noch bis Oktober 2025

unterstützt wird und noch einige Anfangsprobleme bestehen, muss man sich mit dem Windows 11-Umstieg jedoch nicht beeilen. Wer seinen Rechner für die Arbeit benötigt, nimmt sich für den Umstieg am besten ein Wochenende. So hat man mehr Zeit, vor allem, falls man die Festplatte bei der Gelegenheit gleich mit aufräumen möchte.

Durch das beherzte Engagement der Teilnehmer konnten 40 kW erkämpft werden. Was bedeutet, dass dadurch 4 Bäume gepflanzt werden konnten und

Lohnt sich der Umstieg auf Windows 11?

Unser Gastautor Dietmar Kolb Dipl.-Ingenieur

Windows 11 ist offiziell draußen, beziehungsweise wird in mehreren Wellen an immer mehr Nutzer gebracht. Der Umstieg von Windows 10 auf Windows 11 ist wie damals beim Windows 10-Release kostenlos. Doch lohnt sich Windows 11 bereits oder sollte man doch lieber warten? Nur weil eine neue Version erscheint, muss man sich noch keine Sorgen machen, dass Sicherheitslücken entstehen könnten. Windows 10 wird noch mindestens vier Jahre weiter unterstützt. Einstellung des Supports ist nach aktuellem Stand Oktober 2025. Großartige neue Features darf man sich zwar nicht mehr für das alte Betriebssystem erwarten, dafür aber Support und Sicherheitsupdates. Ganz wichtig übrigens: Windows unterstützt die bis-

lang halbjährlich erschienenen Updates von Windows 10 immer nur anderthalb Jahre lang. Deswegen muss das Betriebssystem immer möglichst aktuell gehalten werden, um den größtmöglichen Schutz zu behalten. Microsoft schaltet nach und nach mehr Nutzer für das Windows 11 frei. Man bekommt dann eine Nachricht und kann direkt darüber das Upgrade von 10 auf 11 starten. Vielleicht wurde die Nachricht aber auch übersehen und versehentlich weggeklickt? In diesem Fall muss unter Start > Einstellungen > Updates und Sicherheit > Windows Update > Nach Updates suchen das Update gestartet werden, falls dieses bereits freigeschaltet wurde. Das Auge isst bekanntlich mit – das gilt auch für Betriebssysteme. Ob sich Windows 11 lohnt, hängt also auch davon ab, inwieweit einem das neue Design anspricht. Eine wirkliche Revolution der Bedienung muss man hier aber nicht befürchten. Grundliegend bleiben die meisten Elemente erhalten, auch wenn das Design ein bisschen runder an den Ecken wird. Bekannte Schaltflächen sind aber weiter an bekannten Stellen und auch die Taskleiste bekommt zwar ein paar Änderungen, ist aber noch immer vertraut. Insgesamt geht das Design allerdings ein paar Schritte

mehr in Richtung Mac. Aktuell läuft das neue Windows 11 noch nicht ganz rund. Statt geplantem Performance-Gewinn, gibt es derzeit eher noch Performance-Probleme. Wer darauf angewiesen ist, jedes Prozent aus seinem Rechner rauszuholen, wartet daher besser ab. Wer nicht ganz so sehr auf perfekte Performance angewiesen ist und generell die Design-Änderungen mag, kann aber schon den Sprung wagen.

Das FUJITSU Notebook LIFEBOOK A3510 bietet das ideale Gleichgewicht zwischen unverzichtbaren Geschäftsmerkmalen und einem schlanken und leichten Design für alltägliche Computing-Aufgaben zu Hause oder im Büro. Sein im Freien gut ablesbares 39.6 cm (15.6 Zoll) FHD-Anti-Glare-Display sorgt für höchsten Betrachtungskomfort bei täglichen Routineaufgaben. Die strukturierte Displayabdeckung kombiniert ein professionelles Äusseres mit erweiterter Kratzfestigkeit für den täglichen Gebrauch.

PC-SPEZIALIST

Intel® Core™ i3-1005G1 Prozessor (4M Cache, bis zu 3,40 GHz)

Waldheimer Straße 12 86899 Landsberg

Windows 10 Pro 8 GB 256 GB PCIe SSD M.2 39,6 cm (15,6 Zoll), Anti-Glare-Display, 1.920x1.080 Pixel (Full HD), 250 cd/m

398,99€

Mo - Fr 14 - 18 Uhr Vormittags nur mit Termin Tel.: 08191-97 34 16-0 Fax: 08191-97 34 16-99

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Lüftungsanlagen sparen viel wertvolle Energie

Unser Gastautor Marcus Dunst ElektroinstallateurMeister

Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung versorgen Wohnräume, Büros, Schulen, usw. mit frischer, gefilterter und warmer Zuluft und führen die verbrauchte, schadstoffbelastete Raumluft ab. Aktuell wird viel über Energiesparen gesprochen, jedoch wenig über den Energieverlust der Gebäude, der ausschließlich durch die Fensterlüftung entsteht. Hier schlummert ein riesiges Energie - Einsparpotenzial. Wie groß das Einsparpotenzial ist,

zeigt der Energieausweis eines Gebäudes. Der Energiebedarf eines Gebäudes ist in die Energieklassen A bis H eingeteilt. Darin ist der Energieverbrauch für Heizen, Warmwasser und der Lüftungswärmebedarf aufgeführt. Der Lüftungswärmebedarf oder Lüftungswärmeverlust gibt Aufschluss, wie viel Energie eingekauft werden muss um den Energieverlust, der bei der Fensterlüftung entsteht, auszugleichen. Nehmen wir z.B. ein Einfamilienhaus mit einem Lüftungswärmebedarf von 9.000 kWh/Jahr an. Durch die Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung lassen sich davon bis zu 90 % einsparen. So könnte die Wärmerückgewinnung den Energiebedarf des Einfamilienhauses um ca. 8.000 kWh/Jahr verringern. Multiplizieren Sie die Einsparung mit ihrem Energieeinkaufspreis, erkennen Sie das Einsparpotenzial ihres Gebäudes. Würden Regierung, Firmen und Privatpersonen dieses Potenzial erkennen, könnten wir gemeinsam viel Energie sparen, ohne dass wir an Komfort verlieren. Sogar das Gegenteil wäre der Fall, da die Lüftungsan-

lage die Zuluft zum Raum filtert und durch das Absaugen der feuchten Luft aus dem Raum Schimmel verhindert, steigt zusätzlich der Komfort. Sie hätten gerne mehr Infos dazu, kontaktieren Sie mich gerne für ein Beratungsgespräch. Zum Nachlesen in meinen Büchern „Lüftungsanlagen in Wohnräumen“ ISBN 978-3-658-31909-0 und „Lüftungsanlagen in öffentlichen Gebäuden“ ISBN 978-3-658-357511 erschienen beim Springer Verlag.

Beratung und Gutachten für Lüftungsanlagen Beratung und Gutachten für Lüftungsanlagen und Zentralstaubsauganlagen und Zentralstaubsauganlagen Ringstraße 29 Untermühlhausen 86929 Ringstraße 29 www.svb-dunst.de Untermühlhausen 86929 www.svb-dunst.de Telefon 08191 8427 Mobil 0172 9585223 Telefon 08191 8427 m.dunst@svb-dunst.de Mobil 0172 9585223 m.dunst@svb-dunst.de

Pflaster- und Gartengestaltung Ivelin Keller Unser Angebot für Sie:        

Erdarbeiten Terrassenbau (Holz oder Stein) Wege, Mauer, Treppenbau Pflasterbau Einfahren und Stellplätze Gestaltungspläne für Ihren Garten Bau von Zäunen und Toren aller Art Bewässerungspläne

Wir sind umgezogen! Katharinenstraße 53 │86899 Landsberg

Ivelin Keller Katharinenstraße 53 86899 Landsberg

Telefon

08191 98 54 720

SIE wollen eine IMMOBILIE verkaufen oder haben grundsätzliche FRAGEN zum Thema IMMOBILIEN?! WIR SIND IHR REGIONALER SPEZIALIST FÜR DEN LANDKREIS LANDSBERG UND DAS AMMERSEEGEBIET! Testen Sie unsere bewährte 3-Schritte-Strategie! - für den besten Verkaufspreis - für die schnellste Vermarktung - wir sind schnell, rechtssicher und konsequent 100% Weiterempfehlung / positive Bewertungen von Verkäufer/Vermieter auf ImmoScout24! (bei insgesamt derzeit 99 Bewertungen)

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Neuigkeiten bei Immobilien Herfeldt

Zweiter Bürostandort in Landsbergs Altstadt ist bezogen GUTSCHEIN

Schöne Doppelhaushälfte mit Wintergarten, Sauna, Whirlpool uvm. in begehrter Wohnlage nahe Ammersee!

Für eine kostenlose Verkaufsberatung Ihrer Immobilie

Wohnfl. ca. 179 m, Nutzfl. ca. 68 m², Grund ca. 330 m², Öl-Zentralheizung, Verbrauchsausweis 76,1 kWh, Bj. 1999, Garage + Carport, Gartenhaus, Kachelofen, sehr gepflegt

Immobilien Herfeldt Keltenstr. 9 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 - 970 670 www.immobilien-herfeldt.de

Seit über dreißig Jahren ist das Familienunternehmen Immobilien Herfeldt in Landsberg ein kompetenter Ansprechpartner für den Verkauf und die Vermietung jeglicher Immobilien. Vor kurzem wurden, um noch näher am Kunden zu sein, die zusätzlichen Büroräume in der Schulgasse in Landsbergs Altstadt bezogen. Aufgrund der langjährigen Erfahrung verfügt das Team von Immobilien Herfeldt über ausgesprochen gute Marktkenntnisse und garantiert eine zügige und professionelle Abwicklung beim Immobilienverkauf, oder der Vermietung. Selbstverständlich sind auch Immobilienkäufer bei Immobilien

Herfeldt mit ihrem Anliegen bestens aufgehoben. Sämtliche zur Entscheidungsfindung wichtige Unterlagen der angebotenen Immobilie liegen stets vor und das engagierte Team von Immobilien Herfeldt steht ihnen in allen Phasen, von der Besichtigung bis zum Kauf mit Rat und Tat zur Seite. Für jede Immobilie wird ein eigenes Verkaufskonzept erstellt und dabei werden die jeweiligen Besonderheiten sorgsam ermittelt um eine optimale Vermarktung zu erzielen – somit wird eine Vermarktung von der Stange vermieden. Immobilienkäufe sind eine bedeutende Investition und deshalb sollte damit

BUCHLOE:

Neubau – 3-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung mit Balkon im 3-Familienhaus, Wohnfl. 85,43 m², zentrale und ruhige Lage, Tageslichtbad mit Dusche und Wanne, moderne Ausstattung, FBZ, , 2 Außenstellplätze, verfügbar ab 01. August 2022

eine langfristige und nachhaltige Absicherung der Zukunft erzielt werden. Eine hohe Qualität und Erfahrung bei der richtigen Finanzierung ist daher unbedingt erforderlich. Die ausgesuchten, intensiven Kontakte zu zahlreichen Bankinstituten und Finanzdienstleistern von Immobilien Herfeldt gewährleisten eine attraktive, sichere Finanzierung. Auch bei der Findung einer bedarfsgerechten Baufinanzierung steht ihnen das Team von Immobilien Herfeldt mit seinen Finanzpartnern gerne zur Verfügung. Jeder weiß, die Suche und vor allem die Auswahl des passenden Mieters ist keine leichte Aufgabe und erfordert viel Einsatz, Geduld und Erfahrung. Zudem werfen die Gesetzgebungen bei Mietverträgen viele Fragen auf. Auch da ist das Team von Immobilien Herfeldt ein vertrauensvoller Ansprechpartner, von der Auftragserteilung bis zur erfolgreichen Vermietung. Ebenso wird bei Immobilien Herfeldt eine umfangreiche Beratung in Zusammenarbeit mit einem Mediator und Erbberater wenn es um eine geerbte Immobilie geht geboten. Alle Möglichkeiten, Lösungen und Szenarien werden besprochen und über die

Kaufpreis 950.000,- Euro

Käuferprovision: 3,57 % inkl. 19 % Mwst.

Ihr ImmobilienmaklerFamilienunternehmen mit über 30-jähriger Verkaufserfahrung

Luftaufnahmen mit Drohne

jeweilige Situation wird konkret aufgeklärt. Anschließend weiß der Kunde genau, was für ihn kostengünstig und sinnvoll ist und was nicht. Nutzen Sie die Vorteile von Immobilien Herfeldt – ein Immobilienmak-

360° Besichtigung

Luftaufnahmen mit Drohne

ler Familienunternehmen mit über 30-jähriger Erfahrung und über 2500 vermittelten Immobilien seit 1990. Das Team von Immobilien Herfeldt freut sich auf Sie!

AUGSBURG-UNIVERSITÄTSVIERTEL:

3-Zimmer-Galeriewohnung mit Südloggia in gepflegtem Wohnensemble, Wohnfl. 94 m², überwiegend Laminatböden, 2 Bäder, Kellerabteil, Aufzug, allgemeiner Fahrradkeller und Trockenraum, BJ 1987, ebenerdiger Tiefgaragenstellplatz, verfügbar nach Vereinbarung

Monatliche Kaltmiete € 1.128,-

Kaufpreis € 419.000,- inkl. Tiefgaragenstellplatz

+ NK + Kaution

zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. MwSt.

Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 22,5 kWh/(m²*a), Energieeffizienzklasse A+, Luft-Wärmepumpe, Baujahr 2021

Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 124,3 kWh/(m²*a), Energieeffizienzklasse D, Fernwärme, Baujahr 1987

Asam & Lichtblau Immobilien GbR Alte Bergstr. 450 · 86899 Landsberg am Lech Tel. (08191) 9727794

info@asamlichtblau.de | www.asamlichtblau.de

360° B

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Die neue Grundsteuer in Bayern:

Was ändert sich 2022?

Unsere Gastautorin Evelyn Schrezenmeier Immobilienbewertung

Für Städte und Gemeinden ist die Grundsteuer eine der wichtigsten Einnahmequellen. Sie fließt in die Finanzierung der Infrastruktur, zum Beispiel in den Bau von Straßen und dient der Finanzierung von Schulen und Kitas. Somit hat die Grundsteuer Bedeutung für jeden von uns. Das Bundesverfassungsgericht hat mit Urteil vom 10. April 2018 die bisher gültige Berechnungsmethode der Grundsteuer gekippt, unter anderem weil die Einheitswerte für Grundstücke seit 1964 nicht mehr angepasst worden sind. Im Jahr 2019 hat der Gesetzgeber das neue Bundesgesetz zur Grundsteuer beschlossen. Für die Bundesländer wurde zusätzlich eine sogenannte „Länderöffnungsklausel“ geschaffen. Jedes Bundesland kann somit für sich die Entscheidung treffen, ob es das Bundesmodell oder ein eigenes Landesmodell umsetzt. Ab 2025 gilt im Freistaat Bayern ein eigenes Grundsteuergesetz nach Landesmodell. Bayern setzt dabei auf ein reines Flächenmodell, bei dem die Steuer künftig nur noch anhand der Fläche des Grundstücks und der Fläche des Gebäudes sowie der Immobiliennutzung ermittelt wird. Die bayerische Grundsteuer ermittelt sich nach festen Äquivalenzzahlen. Diese betragen für das Grundstück 0,04 €/m² und für Gebäude 0,50 €/ m². Für Wohnnutzung ist ein Abschlag

von bis zu 30 Prozent möglich. Denkmalgeschützte Gebäude, der soziale Wohnbau und besondere Grundstücke haben Sonderregelungen. Dieser Messbetrag wird dann mit dem individuellen Hebesatz der Kommune multipliziert, in deren Grenzen sich das Grundstück oder die Immobilie befindet. Die Höhe des Hebesatzes legen die Kommunen selbst fest. CES. begrüßt das wertunabhängige bayerische Grundsteuermodell, weil es eine schwierige Klärung von Wertverhältnissen, die Berücksichtigung von hohen Bodenrichtwerten und die Erfassung von Mieten vermeidet. Wertabhängige Modelle anderer Bundesländer erfordern bei steigenden Immobilienpreisen laufende Steuererhöhungen und führen infolge der ständigen Veränderung der Preise zu einem immensen Verwaltungsaufwand durch laufende Neubewertungen der Grundstücke. Ferner hätte ein wertabhängiges Modell in Bayern zu einer deutlichen Erhöhung der Grundsteuer, in Gebieten mit hohen Bodenwerten wie z.B. im Großraum München zu einer Vervielfachung geführt. Dies hätte auch die Mieter in Bayern stark belastet, da die Grundsteuer als Betriebskosten auf die Mieter umgelegt werden kann. Hauseigentümer und Mieter dürften sich daher darüber einig sein, dass das bayerische Flächenmodell die sozial verträglichere Alternative zum Bundesmodell ist. Obwohl die neuen Grundsteuergesetze erst ab 2025 gelten, verlangt der Gesetzgeber für alle Grundstücke bereits zum Stichtag 1. Januar 2022 neue Berechnungsgrundlagen. Das bedeutet, dass alle Grundstückseigentümer schon im Jahr 2022 die relevanten Grundstücksdaten durch eine Grundsteuererklärung bei ihrem zuständigen Finanzamt elektronisch abgeben müssen. Der Fiskus gewährt den Grundstücksbesitzern dafür ein Zeitfenster vom 1. Juli bis zum 31. Oktober 2022.

CES Sachverständige für Immobilienbewertung GbR Büro Landsberg Ludwigstraße 159 86899 Landsberg am Lech

Büro München Nymphenburger Str. 78 80636 München

08191/331 44 90 info@ces-immobilienbewertung.de www.ces-immobilienbewertung.de Zertifizierte Sachverständige nach ISO/IEC 17024 Evelyn Schrezenmeier

Dipl. Betriebswirtin (FH) | Immobilienwirtschaft | CIS HypZert (F) | MRICS

Christian Schaffner

Dipl.-Ing. Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) | Immobilienbewertung | CIS HypZert (F/M) Gutachter des Gutachterausschusses Landsberg am Lech

Erfüllen Sie sich Ihren Traum von den eigenen vier Wänden. Auch wenn Sie Ihre Immobilie verkaufen oder modernisieren möchten, sind Sie bei Ihrer Sparkasse an der richtigen Adresse.

Mehrfamilienhaus mit 4 Wohneinheiten im Herzen von Utting Schöner Blick ins Tal des Lebens

• • • •

Solide - sicher - wertbeständig Wenige Gehminuten zum Ammersee Wohnfläche: ca. 325 m² Grundstück: ca. 703 m² Energieausweis: verbrauchsorientiert, Bj 1988 Heizung: Öl, EEK: E, 156,70 kWh/(m² a)

059

Objektnr. 0

Kaufpreis: 1.965.000 € Käufercourtage: 3,57% inkl. ges. MwSt.

sparkasse-landsberg.de – Telefon: 08191 124-2400 – immobilien@sparkasse-landsberg.de

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

VR ImmoRente:

Die Liquiditätslösung für Immobilieneigentümer

Sie benötigen mehr Liquidität im Alter und möchten dennoch selbst Eigentümer Ihrer Immobilie bleiben? Mit der flexiblen VR-ImmoRente bietet Ihnen die VR-Bank Landsberg-Ammersee eG genau das. Bei vielen Eigenheimbesitzern ist ein Großteil des Vermögens im eigenen Haus oder der eigenen Wohnung gebunden. Was aber, wenn Sie liquide Mittel benötigen, um zum Beispiel die Rente aufzustocken, sich Wünsche zu erfüllen, das Haus umzubauen oder eine Pflegekraft zu finanzieren? Genau dafür gibt es die VR-ImmoRente, die neue Finanzierungslösung, die genau auf solche Fälle zugeschnitten ist. Gerade für ältere Menschen ist die eigene Immobilie ein sehr emotionales Thema. Viele Menschen wollen nicht nur in ihrem Haus wohnen bleiben – ihnen ist es dabei wichtig, tatsächlich Eigentümer zu bleiben und auch künftig alle Entscheidungen selbst treffen zu können.“ Deshalb kommen Angebote wie „Teilverkauf“, „Nießbrauch“ oder „Leibrente mit Wohnrecht“, wie sie derzeit vielfach auf dem Markt angeboten werden, für sie nicht infrage. Die Idee hinter der VR ImmoRente: An

den Eigentumsverhältnissen ändert sich nichts. Die Immobilie wird nicht an Dritte verkauft – weder ganz noch teilweise. Vielmehr erhalten Sie von der VR Bank Landsberg Ammersee eG einen regulären Kredit, der in der Regel bei einer Summe von maximal 60 % des sogenannten Beleihungswertes liegt. Damit ist sichergestellt, dass auch bei einem eventuellen Verkauf der Immobilie im Erbfall genügend Mittel für eine Rückzahlung vorhanden sind. Die Rückzahlung beschränkt sich auf die monatlichen Zinsen des Darlehens, die gesamte Kreditsumme bleibt tilgungsfrei – der Kredit kann später im „Ernstfall“ von den Erben weitergeführt oder bei einem Verkauf der Immobilie jederzeit abgelöst werden. Sollte während der Laufzeit des Kredits ein Umzug in eine Pflegeinrichtung anstehen, bleibt die VR ImmoRente flexibel. Werden das Haus oder die Wohnung zu diesem Zeitpunkt dann doch verkauft, lässt sich der Kredit einfach und ohne zusätzliche Kosten zurückzahlen. Wird die Immobilie vermietet, können die Zinsen – und auf Wunsch dann auch ein Teil der Tilgung – aus

der erzielten Miete bezahlt werden. Im Erbfall mindert die VR ImmoRente die Erbschaftsteuerlast, da noch bestehende Verbindlichkeiten des Darlehens vom Immobilienwert - und damit auch von der Erbschaftssumme - abgezogen werden. Hat die Immobilie beispielsweise einen Verkehrswert von einer Million Euro, bleiben für einen einzelnen Erben abzüglich des Erbschaftssteuerfreibetrags von 400.000 Euro noch 600.000 Euro, für die Erbschaftsteuer anfallen. Durch die VR ImmoRente reduziert sich dieser Betrag um den noch offenen Kreditbetrag, die zu zahlende Steuer sinkt.

Bodenbeläge aller Art

Der Sorgfalt wegen vom Fachmann

Pater-Rupert-Mayer-Str. 38 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191/ 30 50 680 www.umzuege-stahl.de

e Immobili s t des Mona Großzügige 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung in Landsberg

Wohnfläche: ca. 117 m² Baujahr: 1992 Eckdaten: • Südbalkon • 4 Außenstellplätze (zzgl. 20.000,- Euro) • großer Kellerraum mit Strom • hohe, luftige Räume • Sichtbalkendecke • inkl. Einbauküche

• Accessoires...

IHR UMZUG!

Flexibel in der Auszahlung, freie Gestaltung in der Rückführung: Mit der VRImmoRente findet jeder Immobilieneigentümer die für ihn passende Lösung - bei einem vertrauten Partner vor Ort.

WIR SIND UMGEZOGEN • Vinyl-Designbeläge • Teppichboden / Sisal • Laminat / Parkett • Linoleum / PVC • fachgerechte Verlegung • Teppiche aller Art Handweb-, Fleckerl-, Berber-, Kinder-, Maschinenund Orientteppiche

Energiedaten: Verbrauchsausweis gültig bis 26.10.2024 Energieträger: Gas Energieeffizienzklasse: C Energiebedarfskennwert: 94,7 kWh/(m²a)

Lechwiesenstraße 64 86899 Landsberg am Lech

Kaufpreis 549.000,-€Euro

Tel. 08191/42 80 573

Gerne erhalten Sie auf Nachfrage ein detailliertes Exposé.

www.teppichgalerie-landsberg.de info@teppichgalerie-landsberg.de

Teppichreparatur und Teppichwäsche ab 9,90 €/m2 Abholung/ Lieferung in Landsberg und Kaufering kostenlos

Provision: 1,785 % (inkl. gesetzl. MwSt)

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Der Maßstab des Makelns

www.FachmaklerWissenMehr.de©

Neue Bodenrichtwerte Was bedeuten diese für Ihre Immobilie?

er Gutachterausschuss Landsberg hat die neuesten Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2021 veröffentlicht und damit die bisher gültigen Werte aus 2020 aktualisiert. Die teilweise sehr deutlichen Steigerungen der Bodenrichtwerte - zwischen 0% und +71% - spiegeln damit die Preisentwicklung von Immobilien (nur) des letzten Jahres wider.

Was sind Bodenrichtwerte? Bodenrichtwerte („BRW“) sind amtlich veröffentlichte, durchschnittliche Grundstückswerte innerhalb bestimmter definierter Bereiche (BRW-Zonen). Sie werden vom Gutachterausschuss spätestens alle 2 Jahre unter Berücksichtigung örtlicher Besonderheiten bei Lage und Zustand der Grundstücke ermittelt. Dies geschieht z.B. auch dadurch, dass der Gutachterausschuss Kopien jedes Immobilien-Kaufvertrages erhält und daraus – gemäß den Vorschriften des § 193 BauGB – diese BRW ermittelt und festlegt. Wie sind die Bodenrichtwerte anzuwenden? Bodenrichtwerte sind wichtige Grundlagen für die

Ermittlung von Verkehrswerten. Sie werden zusammen mit einer Anwendungsmatrix bzw. Definitionsgrundlage veröffentlicht. In Landsberg gilt z.B. die bauliche Nutzung WGFZ (= Wertrelevante Geschossflächenzahl) als Richtgröße für die Anpassung der Bodenwerte. Der Bodenrichtwert kann zur Wertermittlung eines Grundstücks in einem bestimmten Gebiet herangezogen werden und bildet damit die erste Grundlage bzw. einen Hilfswert für die Berechnungen der Werte von Immobilien. Der veröffentlichte Wert ist gemäß Vorgabe an die Richtwerte

der Bebauungsdichte (WGFZ) anzupassen und ggf. zu korrigieren.

bilie. Ein Grundstück in Landsberg mit 1.000 m² kann damit einen reinen Bodenwert (Grundstücksgröße x angepasster BRW) von unter 600.000 €, ebenso aber auch über 1,5 Mio. € haben.

Gilt der BRW für alle Grundstücke Ist meine Immobilie durch die neuals ganz genauer Richtwert? Jedes en BRW plötzlich mehr Wert geGrundstück, jede darauf stehen- worden? Nein. Definitiv nicht. Der de Immobilie ist anders. Kaum ein Marktwerte von Immobilien hängt Grundstück ist mit einem anderen natürlich auch mit dem Bodenwert zusammen. Was v e r g l e i c h b a r, aber hier abgebildet schon alleine wurde, ist der verwas die Dichte gangene (!) Verlauf der Bebauung der Bodenpreise (WGFZ) angeht. bis 31.12.2021. Weitere FaktoDas Jahr des ren, die bei der stärksten ImmobiliBewertung einer enpreis-Booms. InImmobilie (und zwischen des dazugehöUnsere Gastautoren hat sich rigen GrundGünther und Theresa Strehle die Welt stücks) eine erVKL Wüstenrot Immobilien rund um hebliche Rolle spielen sind dabei unter anderem die Grund- die Immobilie aber massiv veränstücksgröße und -form, die tat- dert. Deutlich gestiegene Zinsen, sächliche oder zulässige Bebauung, massiv gestiegene HandwerkerBebauungsvorschriften, die genaue preise und auch die allgemeine InflaLage (Infrastruktur, Nachbarschaft), tion haben den Boom um die ImmoBodeneigenschaften und Erschlie- bilie beendet und auch bereits die ßungsgrad. Vor allem aber die Art Preisspirale nach unten gestartet. der baulichen (oder zulässigen) Nutzung entscheidet sehr stark über Geht es denn immer so weiter? den Bodenwert als Grundlage für Zumindest in den letzten 10 Jahren die weitere Bewertung einer Immo- sind die Bodenrichtwerte kontinu-

Prozentuale Steigerungen der Bodenrichtwerte von 2020 zu 2021 Unverbindlich grafische Darstellung

ierlich gestiegen, die aktuelle Steigerung ist dabei wesentlich deutlicher als zuvor. Grundstücke sind – solange keine großen Bauflächen entwickelt und aus Ackerland umgewidmet werden – ein sehr begrenztes Wirtschaftsgut in unserer Region. Allerdings ist aus unserer Sicht eine Steigerung aktuell nicht mehr möglich. Im Gegenteil. Preise beginnen zu sinken, Anfragen sind wesentlich zurückgegangen. Kunden sagen trotz anfänglicher Kauf-Zusage, nach der Beratung bei der Bank, den Kauf ab. Auch bei Bauträgern ist hier eine deutliche Ernüchterung eingekehrt, da zum einen die Baukosten viel zu hoch gestiegen sind, zum anderen die Käufer aufgrund der gestiegene Zinsen ausbleiben. Ein Kollege unserer Wüstenrot-Bausparkasse hat das sehr gut formuliert:“...die Zinsen sind heute wie vor 10 Jahren, aber die Kaufpreise doppelt so hoch. Wie soll das denn funktionieren?..:“ Soll ich meine Immobilie jetzt verkaufen oder noch abwarten? Es ist ungefähr wie bei den Aktien: Immobilieneigentümer, die z.B. eine vermietete Wohnung bereits über 10 Jahre besitzen, sollten die aktuelle Entwicklung kritisch betrachten. Ein Verkauf zu aktuellen sehr guten und noch nie so hoch gewesenen Preisen und ein Umschichten des daraus freiwerdenden Kapitals in andere, sichere, gute und rentable Anlageformen, in den lange erwünschten Traum für Ihr Hobby oder natürlich auch in Pflege und Gesundheit kann momentan durchaus Sinn machen. Als DEKRA-zertifizierte Gutachter und als professionelles Maklerteam mit über 18 Jahren und über 1800 vermittelten Immobilien stehen wir Ihnen gerne für eine unverbindliche Bewertung und Verkaufsberatung zur Verfügung. Geben Sie Ihre Immobile in die Hände von Profis. www.FachmaklerWissenMehr.de©

Mehr Sicherheit bei Ihrem Immobilienverkauf Professionelle DEKRA-zertifizierte Bewertungen Ihrer Immobilie Alle Daten werden von uns individuell für Sie recherchiert.

Lokal. Professionell. Menschlich.

Verkaufsleitung Günther Strehle Landsberg • Augsburg• Starnberg • München

DAS MAKLERTEAM

Ob Sie ein ausführliches Verkehrswertgutachten oder nur ein Kurzgutachten für den internen Gebrauch, oder eine Hausbegehung mit sachverständiger Beratung benötigen: Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Neben Günther Strehle steht seit kurzem auch seine Tochter Theresa Strehle für Sie als DEKRA zertifizierter Sachverständige für Immobilienbewertung zur Verfügung. Das kompetente Team zeichnet sich durch langjährige Markterfahrung aus und steht Ihnen in allen Entscheidungsfragen zur Seite.

Hauptsitz Landsberg Schongauer Straße 20 86899 Landsberg

Tel. 08191 64830-0 kontakt@das-maklerteam.de www.das-maklerteam.de

FINANZEN & RECHT ANZEIGENSEITE

Alle Minderheits-Gesellschafter-Geschäftsführer einer GmbH sozialversicherungspflichtig?

Rentenberater Carl Diplom-Verwaltungswirt (FH)

Neues Urteil des BSG

Unser Gastautor Matthias Carl Rentenberater

Die Sozialversicherungspflicht eines GmbH-Geschäftsführers wurde vom Bundessozialgericht (BSG) völlig neu bewertet. Früher spielten die tatsächlichen Verhältnisse (Fachwissen – familiäre Beziehungen) eine entscheidende

Rolle - heute sind allein die Satzung, die Stellung als Geschäftsführer und der Geschäftsführer-Anstellungsvertrag maßgeblich! Die Betriebsprüfung der Deutschen Rentenversicherung prüft in jeder Betriebsprüfung ab sofort verpflichtend den sozialrechtlichen Status der Geschäftsführer der GmbH! In der neuesten Entscheidung des BSG wird nunmehr angedeutet, dass in der Praxis ausnahmslos alle MinderheitsGesellschafter-Geschäftsführer als sozialversicherungspflichtig anzusehen sind. (Urteil v. 01.02.2022 – B 12 KR 37/19 R) Im vorliegenden Fall war der Geschäftsführer mit einem Kapitalanteil von 49

Unabhängig & Professionell

Ihr Experte in Berufsunfähigkeit/Krankheit/Rente % an GmbH beteiligt. Beschlüsse in der Gesellschafterversammlung der GmbH wurden mit einfacher Mehrheit gefasst. Dem Geschäftsführer war im Gesellschaftsvertrag das Sonderrecht eingeräumt, für die Dauer seiner Beteiligung einzelvertretungsberechtigter Geschäftsführer zu sein oder einen solchen zu benennen. Der Geschäftsführer konnte damit seine jederzeitige Abberufung als Geschäftsführer verhindern. Dieses Urteil wurde vom Präsidenten des Bundessozialgerichts des BSG dahingehend interpretiert, dass es ein weiteres Grundsatzurteil sei. Das BSG fordere statt bisher einer umfassenden Verhinderungsmacht (Sperr-

„Meine Erfahrung Rechtsberatung & und mein Wissen Rechtsvertretung Sozialrecht für Ihren Erfolg!“ Gerichtlich zugelassener Rentenberater Burgstraße 16 · 86932 Pürgen/Ot Stoffen Telefon: 0 81 96 / 9 98 90 52 Mitglied im info@mein-rentenberater.de

www.mein-rentenberater.de minorität) nunmehr eine umfassende Gestaltungsmacht des MinderheitsGeschäftsführers einer GmbH. Es reiche nicht mehr aus, dass der MinderheitsGeschäftsführers einer GmbH alle Entscheidungen in der Gesellschafterversammlung verhindern kann. Er

Sie brauchen einen Gutachter?

Unsere Gastautorin Bianca Jetzlsperger Versicherungsfachfrau

Dann schauen Sie doch mal im VRVersicherungsZentrum vorbei. Wie schnell was passieren kann, wissen wir alle. Plötzliche Schäden am Gebäude wie beispielsweise Rohrbrüche, undichte Ventile an Heizungen oder sogar Hagelschäden, Überschwemmungen,

Rückstau und vieles mehr. Die Liste der Schäden kann lang sein und für einen Laien in der Abwicklung oft kompliziert, undurchsichtig und langwierig. Als Versicherungskunde quält man sich durch kaum verständlich formulierte Schreiben der Unternehmen – verbringt viele Minuten in Warteschleifen von Hotlines, in denen man selten schnelle, unkomplizierte Hilfe erfährt. Wenn der Schaden repariert, der Ursprungszustand wieder hergestellt, die Rechnung bei der Versicherung eingereicht ist, folgt nicht selten die böse Überraschung: Der Rechnungsbetrag wurde nicht nachvollziehbar gekürzt, nicht nur um die vertraglich vereinbarte Selbstbeteiligung. Was tun? Nun beginnt die zeitraubende Suche der Begründung, die meist in unterschiedlichen Aussagen

von verschiedenen Sachbearbeitern endet. Das Vertrauen in den Versicherer ist dahin, der Ärger groß. Genau das möchten wir unseren Kunden ersparen. Wir möchten dass Sie EINEN Ansprechpartner für Ihren Schadenfall haben, persönlich – nah - direkt. Vor allem aber können wir unseren Kunden schnelle und unkomplizierte Hilfe bieten. Wir nehmen nicht nur Ihre Schäden auf, beauftragen Handwerker und regeln die ganze Abwicklung für Sie, wir machen uns vor Ort ein eigenes Bild. Im Bedarfsfall erstellen wir durch unseren hauseigenen Gutachter schnell und unbürokratisch selbst ein Gutachten oder treten im Streitfall als Schiedsrichter auf. Die Leiterin des VRVersicherungsZentrums Bianca Jetzlsperger kann sich als Diplom Sachver-

müsse vielmehr aktiv Entscheidungen herbeiführen können. Es sollte daher unverzüglich für alle Minderheits-Geschäftsführers einer GmbH gehandelt werden! Es wird fachkundige Unterstützung von spezialisierten Beratern dringend angeraten.

beste Immer die für Sie g n u r e h c i Abs m.de ngszentru versicheru

www.vr-

ter einem

ereint un Alle drei v

) 08191

2910

Dach

VR- VersicherungsZentrum ständige (Europ. Inst. FIB) jederzeit vor Ort ein eigenes, unabhängiges Bild vom Schaden machen sowie Ihnen auch bei strittigen Versicherungsfragen mit

Rat und Tat zur Seite stehen - egal ob für private oder gewerbliche Belange. Gutachter/in gesucht? Dann schauen Sie doch mal bei uns vorbei ...

Justiziarin nimmt teuren Bürostuhl ins Home-Office – Kündigung unwirksam

Unsere Gastautorin Julia Adler Rechtsanwältin

Das Erzbistum Köln hat gegenüber einer Justiziarin eine außerordentliche Kündigung ausgesprochen. Der Juristin wurde zur Last gelegt, von ihrem Arbeitgeber einen hochwertigen und rückenschonenden Bürostuhl zu sich nach Hause ins Homeoffice genommen zu haben, ohne dies vorher mit Ihrem Arbeitgeber abgesprochen zu haben. Die Juristin wehrte sich mit einer

Kündigungsschutzklage vor dem Arbeitsgericht. Das sachlich und örtlich zuständige Arbeitsgericht Köln entschied, dass die Kündigung unwirksam war (Urt. v. 18.01.2022, Az. 16 Ca 4198/21). Zwar wurde durch die Richter festgestellt, dass die Arbeitnehmerin eine Pflichtverletzung begangen habe, ein Diebstahl im strafrechtlichen Sinne liege jedoch nicht vor. Die Pflichtverletzung sei zudem nicht so erheblich gewesen, dass diese bei konkreter und einzelfallbezogener Betrachtung genügend Anlass für eine Kündigung darstellt. Die Arbeitnehmerin musste pandemiebedingt Ihren Arbeitsplatz, sogar auf Anraten des Arbeitgebers, nach Hause verlegen. Eine Ausstattung wurde nicht gestellt. Daher sei die Pflichtverletzung nicht ausreichend, um das Arbeitsverhältnis zu beenden und eine Kündigung nach § 626 Abs.

1 BGB zu rechtfertigen. Die Arbeitnehmerin hatte daher mit ihrer Klage vor dem Arbeitsgericht Erfolg. Im Fall einer Kündigung ist es besonders wichtig, diese zeitnah durch einen Rechtsanwalt überprüfen zu lassen, um eine ungerechtfertigte Kündigung

gegebenenfalls mit Hilfe rechtlicher Schritte abzuwehren. Bei der Überprüfung einer Kündigung findet in vielen Fällen das sog. Kündigungsschutzgesetz Anwendung. Dem Arbeitnehmer ist die Veranlassung einer gerichtlichen Überprüfung der Wirksamkeit einer

Kündigung mittels einer sog. Kündigungsschutzklage möglich. Dazu steht jedoch nur ein kurzes Zeitfenster zur Verfügung, sodass in der Regel innerhalb von drei Wochen ab Zugang der Kündigung ein Antrag beim Arbeitsgericht gestellt werden muss.

Ludwigstrasse 159 86899 Landsberg am Lech Telefon 0 81 91 / 9 1 57 93 - 0 kontakt@kanzleiackermann.de

❚ ❚ ❚ ❚ ❚ ❚ Wir setzen uns für Ihr Recht ein!

VERKEHRSRECHT STRAFRECHT ARBEITSRECHT IMMOBILIENRECHT MIETRECHT BAURECHT

www.kanzleiackermann.de

FINANZEN & RECHT ANZEIGENSEITE

Gebäude schneller abschreiben

Unser Gastautor Maximilian Boerakker Steuerberater Dipl. Finanzwirt (FH)

In vielen Fällen dürfte das Betriebsgebäude keine 33 Jahre (bei 3%igem AfA-Satz) bzw. das Wohngebäude kei-

ne 40 Jahre (bei 2,5%igem AfA-Satz) oder 50 Jahre (bei 2%igem AfA-Satz) nutzbar sein. Dann kann anstelle der gesetzlich typisierenden Nutzungsdauer die Absetzung für Abnutzung nach der tatsächlichen Nutzungsdauer des Gebäudes vorgenommen werden. Immobilieneigentümer haben insoweit ein Wahlrecht, die Gebäude-Abschreibung nach einer tatsächlich kürzeren Nutzungsdauer vorzunehmen (§ 7 Abs. 4 Satz 2 EStG). Bislang verlangten die Finanzämter vielfach Bausubstanzgutachten. Der Bundesfinanzhof (BFH) hat hierzu allerdings entschieden, dass „je-

de Darlegungsmethode“ zum Nachweis einer kürzeren Nutzungsdauer geeignet ist. Nach Auffassung des BFH ist erforderlich, „dass die Darlegungen des Steuerpflichtigen Aufschluss über die maßgeblichen Determinanten — z. B. technischer Verschleiß, wirtschaftliche Entwertung, rechtliche Nutzungsbeschränkungen — geben“, so der BFH. Die Gründe, welche die Nutzungsdauer im Einzelfall beeinflussen, müssen im Wege der Schätzung mit hinreichender Bestimmtheit zu ermitteln sein. Nur wenn die Schätzung eindeutig außerhalb eines angemessenen Schätzungsrah-

Grabpflege-Kosten mindern nicht den Pflichtteil

Unsere Gastautorin Christine Dirauf Rechtsanwältin

Der Pflichtteilsanspruch wird durch die Grabpflegekosten nicht gekürzt. Etwas anderes gilt nur, wenn der Erblasser bereits einen Vertrag über die Grabpflege geschlossen hat. Dann handelt es sich

um eine Nachlassverbindlichkeit. So geht es aus einem aktuellen Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH) hervor. Die Erblasserin hatte verfügt, dass ihr Hab und Gut verkauft werden soll und mehrere Erben jeweils 5% oder 10% vom Erlös erhalten sollen. Darüber hinaus sollte der Rest des Vermögens für die Beerdigung und für die Pflege des Grabes für 20 Jahre verwendet werden. Der Nachlass wurde entsprechend verwaltet. Nach Abzug nicht nur der bestehenden Verbindlichkeiten, sondern auch der mit Kostenveranschlag ermittelten Grabpflegekosten wurde der verbleibende Betrag anteilig an die Erben ausgezahlt. Der Adoptivsohn, der zudem berechtigt war den Zusatzpflichtteil nach

2305 BGB zu erhalten, war jedoch der Auffassung, ihm stehe noch mehr Geld zu und erhob Klage vor dem Amtsgericht. Das Amtsgericht wies die Klage ab und auch die Berufung hatte keinen Erfolg. Der BGH hob das Urteil auf und verwies den Rechtsstreit zurück an das Landgericht. Denn die Kosten für die Grabpflege durften für die Berechnung des Pflichtteils nicht als Nachlassverbindlichkeit vorher abgezogen werden, so der BGH. Hieran ändert auch nichts die Regelung zur Grabpflege im Testament. Eine Regelung zur Grabpflege kann nur dann eine echte Nachlassverbindlichkeit begründen, wenn der Erblasser zu Lebzeiten bereits einen Vertrag zur Grabpflege geschlossen hat, so der BGH. Das war

mens liegt, ist diese zu verwerfen, so der

BFH (Urteil vom 28.7.2021 IX R 25/19).

Rechtsanwälte Patrick Freutsmiedl Christine Dirauf Vorderer Anger 208 • 86899 Landsberg Tel.: 08191 / 94 94-0 • Fax: 08191 / 94 94-20 Mail: info@kanzlei-freutsmiedl.de • www.rechtsanwalt-ll.com

hier aber nicht der Fall. Der BGH führt dazu aus, dass es dem Erblasser verwehrt sein soll, den gesetzlichen Pflichtteilsanspruch durch „freigiebige Vermächtnisanordnungen oder Auflagen zu schmälern oder sogar auszuhöhlen“. Die Kosten der Grabpflege im Falle einer entsprechenden Auf-

lage im Testament dürfen daher nicht als Nachlassverbindlichkeit vor der Berechnung des Pflichtteilsanspruchs in Abzug gebracht werden.

Kosten, die durch die private Nutzung des Firmenwagens im Urlaub entstehen und die durch die 1%-Regelung nicht abgegolten sind. Dies gilt für im Ausland gezahlte Mautgebühren oder Vignetten, aber auch für einen Transport des Fahrzeugs durch Autofähren oder Reisezüge. Diese Kosten werden durch besondere Leistungen veranlasst, die eben nicht unmittelbar mit der Nutzung des PKW in Zusammenhang stehen. Werden diese Kosten

durch den Arbeitgeber ersetzt, so liegt lohnsteuerpflichtiger Arbeitslohn vor. Gleiches gilt für die Kosten eines ADAC-Euro-Schutzbriefes.Wird der Anteil der privaten PKW-Nutzung durch ein Fahrtenbuch ermittelt, so kann durch die Mitnahme des Firmenwagens in den Urlaub der private Nutzungsanteil erheblich steigen. Dies führt dann auch zu einer Erhöhung des steuerpflichtigen geldwerten Vorteils und somit zu einer höheren Lohnsteuer.

Der BGH hat daher den Rechtsstreit zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an das Landgericht zurückverwiesen.

Dienstwagennutzung im Urlaub

Unser Gastautor Martin Simon Dipl Kaufmann (Univ.) Steuerberater

Nutzen Arbeitnehmer oder Unternehmer einen betrieblichen PKW auch für Privatfahrten, kann diese private Nutzung pauschal mithilfe der 1%-Methode versteuert werden. Bei der Mitnahme eines Dienstwagens in den Urlaub sind dabei einige Besonderheiten zu beachten. Stellt der Arbeitgeber seinem Mitarbeiter einen Firmenwagen auch zur privaten Nutzung zur Verfügung, so muss der Mitarbeiter den damit verbundenen geldwerten Vorteil als Arbeitslohn versteuern. Dieser geldwerte Vorteil kann grundsätzlich mit monatlich 1% des Bruttolistenpreises bewertet werden. Durch diese so genannte 1%-Regelung werden die unmittelbar durch das

Halten und den Betrieb des Fahrzeugs veranlassten Kosten abgegolten. Hierunter fallen z.B. Kosten für Benzin, Reparaturen, Kraftfahrzeugsteuer, Versicherungen oder steuerliche Abschreibungen. In den meisten Fällen ist somit auch die Nutzung des Firmenwagens für eine private Urlaubsreise durch die 1%-Regelung erfasst und führt zu keiner zusätzlichen steuerlichen Belastung. Lohnsteuerfrei ist somit auch

die Erstattung ausländischer Tankstellenrechnungen, da diese Kosten unmittelbar durch den Betrieb des Fahrzeugs veranlasst sind. Werden die Tankrechnungen nicht vom Arbeitgeber übernommen, so mindern die selbst getragenen Kosten nach BFH-Rechtsprechung den vom Arbeitnehmer zu versteuernden Betrag. Dies kann z.B. in der privaten Einkommensteuererklärung geltend gemacht werden. Jedoch gibt es auch einige besondere

GEMEINSAM RICHTIG „STEUERN“!

Sandauer Straße 251 86899 Landsberg am Lech

Telefon 08191 9162 - 0 www.simonundpartner.de

HANDWERK ANZEIGENSEITE

 ROL L A DEN  S ONNENS CHU T Z  INSEKTENSCHUTZ Meisterbetrieb seit 45 Jahren

Rotbuchenstraße 1 86899 Landsberg am Lech

 Markisen  Jalousien  Rolltore  Insektenschutz  Maßgeschneiderte Lösungen  Terrassenüberdachungen

Tel 08191/18 03 · Fax 14 49 www.federl-sonnenschutz.de

BEG-Förderung für Ihren Sonnenschutz

Fördermittel nutzen, Umwelt schützen

Ab Mo. 04.09.22 sind wir wieder da!

GLASBAU KRAFT

p Sa ete ch nte en r P Gl ar as tne . r

Seit Januar 2021 wird „sommerlicher Wärmerschutz“ sowie Maßnahmen der Gebäudeautomation mit 20 % der

WIR MACHEN URLAUB! Fr. 12.08.22 - Fr. 02.09.22

Also alle Typen von Rollladen, Außenjalousien und Fenster-Markisen.

Das Jahr 2021 brachte einige Neuerungen in puncto Förderung von energetischen Maßnahmen an Bestandsgebäuden mit sich. Als Bauherr, Eigentümer oder Mieter sollten Sie

Insbesondere gilt auch die Steuerermäßigung für energetische Maßnahmen für den erstmaligen Einbau oder Ersatz von außenliegendem Sonnenschutz. Seit dem 01.02.2022 werden gem. einer Information des BMWK nur noch außenliegende Sonnenschutzprodukte gefördert, die parallel zu Fenstern bzw. Verglasungen verlaufen, die sich in der thermischen Gebäudehülle befinden.

Inh. Karl-Heinz Kraft

Die Sonne schickt uns keine Panzer! angeblich 28 Mio Euro aus Deutschland für Gas an Rußlands Kriegskasse. Das von uns gekaufte Gas und Öl bezahlt Panzer.

Monate später wird sichtbar wie abhängig sich Deutschland und einige europäische Länder vom billigen Gas und Öl Rußlands gemacht haben. Der Diesel kostet bis zu 2,28€ an den Tankstellen. Alle klagen bis auf die E-Auto fahren die mit Solarstrom fahren.

Fast allen Regierenden Europas kommen zur Erkenntnis dass man von den Abhängigkeiten Rußlands weg muß. Die viele Jahre unterschätzte, von den Energieversorger und bestimmten Politikern klein gehaltene und belächelte Solarenergie wird neben Windenergie zur Schlüsselenergie der Zukunft. Auf einmal ist Windstrom an der Strombörse statt 4 Cent 20 Cent Wert. Diese Erkenntnis und die schon treibende Nachfrage nach grünem Strom aufgrund der E-mobilität und der Wärmepumpen im Neubau, verursachen einen Nachfrageüberhang in Deutschland. Die Großhändler und Installateure können wochenlange nicht mehr die vielen Bestellungen und Anfragen bedienen. Zudem sind Stromspeicher mit Notstrom für ein halbes Jahr ausverkauft.

Europa beschließt umfangreiche Sanktionen gegenüber Rußland. Nun wird sichtbar dass Rußland mit seinen Gaslieferungen Deutschland in der Hand hat. Der russische Staatshaushalt hat immense Vermögenswerte mit Gas und Ölgeldern angesammelt. Pro Tag gehen

Die noch vor einigen Monaten unterschätzte Wasserstofftechnik wird nun zur weiteren Schlüsseltechnologie für die energieintensive Industrie. Geplante LNG Terminals an norddeutschen Häfen sollen auch grünen Wasserstoff z.B. aus Ägüpten usw. annehmen

Unser Gastautor Wilhelm Heisse Inhaber

Februar 2022. Rußland droht der Ukraine. Was die wenigsten gedacht haben wird wahr. Rußland überfällt die Ukraine und beginnt im 21. Jahrhundert einen Krieg. Dies im zivilisierten Europa.

können. Die Regierung gibt das Ziel aus 80 % Erneuerbare Energie in Deutschland bis 2030. Der Vizekanzler versucht alles um eine Gaskriege im Winter zu verhindern und die Weichen für die Zukunft mit Wasserstoff usw. zu stellen.. Wenn der Arbeitsmarkt (Fachkräftemangel) und das Lieferkettenproblem es zuläßt, dann ist das machbar. Deutschland muß jeoch aufpassen, daß im eigenen Land mindestens 65 % grüne Energie auf Dauer selbst erzeugt wird. Ansonsten macht man sich über den grünen Wasserstoff von Dritten wieder abhängig. Ein Gedanke drängt sich auf. Was wäre ohne den Ukraine Krieg bezüglich der Klimavorsorgegeworden. Die Maßnahmen wäre doch wie bisher viel zu halbherzig und verspätet unternommen worden. Eine Zukunft mit grünen Strom und grünem Wasserstoff den auch der kleine Bürger erzeugen kann, wird eine friedlichere Zukunft sein. Die bekannte und oft belächelte Aussage von Franz Alt von 1992: Die Sonne schickt keine Rechnung“ muß ergänzt werden „Die Sonne schickt keine Panzer“. Wilhelm Heisse, „1000-Dächer-PV Pionier 1992“ Sachkundiger PV TÜV Rheinland

Profitieren Sie von den Fördermöglichkeiten für Sonnenschutz und Steuerungen

Für die Antragstellung benötigen Sie lediglich einen zertifizierten Energieberater.

Unsere Gastautorin Karin Federl Inhaberin

Bisher gab es insgesamt zehn Teilprogramme in vier Förderprogrammen über das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) und die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW). BAFA-Förderung und KfW-Förderung werden nun in der „Bundesförderung für effiziente Gebäude“ (BEG) im Rahmen des Klimaschutzprogramms 2030 zusammengefasst. Mit der Förderung schafft der Bund deutlich stärkere Anreize für energieeffizientes Bauen und Sanieren. Auch das Antragsverfahren ist einfacher denn je.

Investitionssumme gefördert. Darunter fallen auch die Kosten für Montage und Installation.

sich die BEG-Förderung nicht entgehen lassen!

Individuelle Verglasung von Wintergärten und Pergolen Kunstverglasung · Duschkabinen Ganzglasanlagen · Reparaturverglasung Fenster in Holz, Alu, Kunststoff Otto-Lilienthal-Str. 78 · 86899 · Landsberg · Tel. 08191/92 69 0 · Fax 92 69-19

info@glasbau-kraft.de · www.glasbau-kraft.de

Das Energiesystemhaus Strom für 12 Cent statt 28 Cent: Ergänzende von SolarProdukte Heisse Sonnenstrom

Infrarotheizungen

Sonnenwärme Klimageräte

Solare Überdachungen

Sonnenwärme mit Heizstäben

Enthärtungsanlage Stromspeicher

BrauchwasserWärmepumpe

Ihr Energiesystemhaus seit 1994

SOLAR HEISSE

Kelvinstrasse 3 86899 Landsberg Tel. 08191/944 301 www.solar-heisse.de

HANDWERK ANZEIGENSEITE

Den Garten mit Regenwasser gießen und doppelt sparen

Regenwasserzisterne

Unser Gastautor Stefan Schamberger Inhaber

Regenwasser ist umsonst. Allerdings verschwindet der Regen von Ihrem Dach oft ungenutzt im Abwasserkanal und kostet dadurch Kanalgebühren. Mit einer Regenwasserzisterne können Sie das kostenlose Nass verwenden und sparen dadurch Leitungswasser und Abwassergebühren ein.

Alles auf einen Blick: • Mit gesammeltem Regenwasser können Sie Ihren Garten gießen, das Auto waschen, die Waschmaschine und die Toiletten-Spülung betreiben und die Wohnung putzen. • Eine vierköpfige Familie spart bei idealer Nutzung jährlich mehr als 80.000 Liter Leitungswasser und über 300 Euro. • Zisternen werden am besten bereits während der Bauphase eingebaut, sie können aber auch nachgerüstet werden. • Möchten Sie Regenwasser nicht nur für die Gartenbewässerung sondern auch im Haus nutzen, ist zwingend ein separates Leitungssystem notwendig. • Im Handel finden Sie neben Betonzisternen auch solche aus Kunststoff und sowohl tiefreichende Rundtanks

als auch Flachtanks. • Regenwasserzisternen sind relativ pflegeleicht. Eine Reinigung ist nur alle 10 bis 15 Jahre nötig. • Sie sind allerdings auch eine Investition in die Zukunft, da sie sich erst nach vielen Jahren der Nutzung rentieren. • Regenwasser hat zwar keine Trinkwasserqualität, kann aber hochwertiges Leitungswasser an vielen Stellen problemlos ersetzen. Was ist eine Regenwasserzisterne? Eine Regenwasserzisterne ist ein meist unterirdischer und im Garten vergrabener Wassertank, der Regenwasser sammelt. Dieses stammt vom Hausdach und aus der Regenrinne und läuft über ein eigenes Rohrleitungssystem in den Regenwassertank anstatt in die Kanalisation. Auf dem Weg dorthin wird grober Schmutz herausgefiltert. Das gesammelte Wasser können Sie anschließend unter anderem zum Gießen nutzen. In der Regel sind Regenwassernutzungsanlagen genehmigungsfrei.Allgemeine Aussagen können aber nicht getroffen werden, da sich die Vorschriften für einen Einbau regional unterscheiden. Fragen Sie daher vorsichtshalber bei Ihrer Baubehörde vor Ort nach. Gerne stehe ich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite

UNSER WORT ZÄHLT!

WIR SIND EIN FACHGESCHÄFT VOM ALTEN SCHLAG! BODENSTÄNDIG, EHRLICH, DER VERLÄSSLICH GRILL. DAS ORIGINAL. Geräte für den Privatgarten UND MIT LANGER TRADITION. Antriebsrasenmäher, Aufsitzmäher und Handgeräte

WIR BIETEN IHNEN: GARTENGERÄTE WERKZEUGE : Ihnen n e SCHRAUBEN t e i Wir b engeräte SCHLÜSSELGart zeuge ANFERTIGUNGEN Werk ben u n Schra rtigunge EISEN - STAHL UND e fe h n c a l e l e B ss BLECHE Schlü Stahl und se a Eisen chnische G . TECHNISCHE GASE u Te kung elung VERZINKUNG n i z r Ve red enve REPARATUR fläch ratur r e b O Repa ng LIEFERUNG eferu

1 x 15,- Euro Einkaufsgutschein für Wiedemann Werkzeuge

Werkzeuge Wiedemann informiert:

Terrasse und Einfahrt selbstgemacht! Es gibt viele Gründe Terrassen und Einfahrten selber zu machen. Das liebe Geld, fehlende Handwerker oder die Freude am selbst gemachten Werk. Damit diese Freude auch lange bleibt bedarf es planerische Vorarbeiten, fachgerechtes Vorgehen und professionelles Werkzeug. Die Lage ist meist vorgegeben, die Größe und Form bedingt sich durch die Nutzung. Eine Skizze auf dem Papier ist meist der erste Schritt. Gut ist es, diesen auch in der Praxis zu prüfen. Wenn die Gartenmöbel (oder Ersatzstühle) einmal aufgebaut sind, wird deutlich wo noch Platz für den Grill oder den Sonnenschirm gebraucht wird. Wenn die Garagenzufahrt gemacht wird sollte der Weg mit dem Auto einmal zur

Probe gefahren werden.Zudem kann vielleicht noch ein zweiter Stellplatz oder ein Carport mitbedacht werden. Bei der Auswahl der Pflastersteine oder Bodenplatten sollte nicht nur der Geschmack und der Geldbeutel ausschlaggebend sein. Bei einer Kaufentscheidung ist es auch wichtig, dass das Material bearbeitet werden kann. Wie kann es verlegt, geschnitten oder gebrochen werden. Welcher Unterbau wird benötigt und wie wird es transportiert. Für den richtigen Unterbau, bei der Terasse wichtig, bei der Garagenzufahrt jedoch notwendig, wird ebenfalls das richtige Material benötigt. Auch das sollte mit eingeplant werden. Bei der Arbeit selber werden dann die entsprechenden Maschinen eingesetzt:

Rüttelplatten, diese können in verschiedenen Größen gemietet werden, sorgen für einen tragfähigen Aufbau des Unterbodens. Bei kurzen Zugangswegen könnte der Untergrund auch mit einem Handstampfer gefestigt werden. Die Rüttelplatten kommen auch nach dem Verlegen, mit Vulkollanplatten zum Schutz des Belages, wieder zum Einsatz. Während des Verlegens werden Nassschneider eingesetzt. Das sind Maschinen die mit Diamantscheiben und Wasserkühlung die Platten und Steine in die erforderlichen Maße schneiden. Bei Zugangswegen durch die Wiese oder Rändern, die im Rasen auslaufen, können auch Steinzwicken eingesetzt werden. Sie sind leise, effektiv und der Übergang zwi

www.wiedemann-werkzeuge-mietgeraete.de Vermietung und Verkauf von Werkzeugen

Nassschneider

Steintrenner

Rüttelplatte Öffnungszeiten Mo-Fr 08:00 - 12:00 13:30 - 18:00 Sa 08:00 - 12:00

Hauswiesenstr. 8 · 86916 Kaufering · Tel.: 08191-70665·Fax: 08191-70103

Teilnahmebedingung Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Wiedemann Werkzeuge" an: Landsberger Monatszeitung • Albert-Einstein-Str. 9 · 86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

HANDWERK ANZEIGENSEITE

Barrierefrei Wohnen und Einrichten

Genug Bewegungsfreiheit in den eigenen vier Wänden ist eine Grundbedingung zum Wohlfühlen. Dies gilt im Besonderen in strategischen Bereichen, wo viel aktive Bewegung stattfindet, wie zum Beispiel in der Küche, im Bad, vor Betten und Schränken oder bei Türen. Ideal sind Bewegungsflächen von 150 x 150 cm. Sie ermöglichen im Fall des Falles auch die problemlose Nutzung eines Rollstuhls oder Rollators. In jedem Fall sollten Sie Ihren individuellen Bewegungsraum bei der Detailplanung von Einrichtung und Ausstattung berücksichtigen. Ergonomie in der Küche Für alle diejenigen, die gerne kochen, ist eine optimierte Arbeitshöhe in der Küche besonders wichtig. Sie gewährleistet ein ermüdungsfreies Arbeiten und sollte daher individuell

und körpergerecht geplant werden. Backofen, Kühlschrank und Spülmaschine sind häufig zu niedrig angeordnet.

indirekten Beleuchtung von der Decke sind Lichtquellen direkt oberhalb der Arbeitsflächen ratsam.

Sie sollten sich statt unter der Arbeitsplatte in bequemer Greifhöhe befinden. Ein unterfahrbarer Bereich erleichtert zudem das Arbeiten im Sitzen (z.B. für Rollstuhlfahrer). Damit insgesamt genügend Bewegungsfreiheit herrscht, ist Platz von mindestens 120 cm als Durchgang erforderlich.

Einrichtung und Möbel für alle Ästhetische und funktionale Ansprüche schließen sich bei modernen Einrichtungen und Möbel nicht aus. Immer mehr ausgereifte Komfortfunktionen stehen bei ansprechendem Design zur Verfügung. So bieten höhenverstellbare Schrankelemente, Arbeits- und Ablageflächen erhöhte Flexibilität für alle.

Achten Sie bei den Schränken auf maximalen Stauraum und leichte Handhabung. Dafür sorgen in Unterschränken z.B. Schubladen mit Vollauszügen und ausgeklügelten Ordnungssystemen. Oberschränke können zur leichteren Erreichbarkeit mit einer Hebekonstruktion in der Höhe verfahren werden. Neben der

Wandelbare Möbel und Inneneinrichtungen schaffen Räume, die leicht an wechselnde Anforderungen angepasst werden können. Schiebetüren oder Rollladen bieten nicht nur einen bequemen Zugriff auf den Inhalt von Schränken. Sie sind auch sicherer als Drehflügeltüren, weil man beim Öffnen nicht zurücktreten muss. Unachtsamkeit kann leicht zu Verletzung führen. Deswegen vermeiden Sie scharfe Ecken und Kanten an Einrichtungselementen. Achten sollte man auf eine leichte Bedienung. Das gewährleisten z.B. Bügelgriffe (Drehgriffe oder eingelassene Griffe sind ungeeignet), Führungs- und Dämpfungssysteme, ggf. mit elektrischer Bewegungsunterstützung.

HANDWERK ANZEIGENSEITE

"Comfort“ ermöglicht das Altwerden in den eigenen vier Wänden!

Seniorengerechte Badteilsanierung – die preiswerte Alternative! Mit Badumbau an 1 Tag für mehr Komfort u. Lebensqualität Im Badezimmer ist die Unfallgefahr besonders groß. Denn mit Shampoo u. Seifenresten vermischtes Spritzwasser verwandelt den Fliesenboden häufig in eine spiegelglatte Fläche. Gesellen sich Hindernisse wie der hohe Badewannenrand dazu, haben vor allem ältere u. in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkte Menschen wenig zu lachen. Was also tun? Noch einmal umziehen u. die gewohnte Umgebung verlassen? Oder doch lieber zu Hause bleiben und dafür eine teure Komplettsanierung in Kauf nehmen? Es geht auch anders! Die Lösung heißt: Gezielte, schnelle u. günstigere Badteilsanierung. Förderfähige Badsanierung für ein selbstständiges Leben in den eigenen vier Wänden: Den Umbau von Wanne zur geräumigen Duschoase können die Experten von Montage-Service-Zeuschner innerhalb ca. 1-2 Werktagen in verschiedenen Varianten umbauen, z.B. in der Vinata Komplettdusche (siehe Bild) oder auch anderen Modellen mit verschiedenen Duschtrennwänden, die in unserer Ausstellung zu besichtigen sind. Die neue Roth Komplettdusche Vinata ist in der Ausführung „Comfort“

Regelmäßiges Duschen wird somit bequemer, die Lebens-qualität steigt u. zusätzlich wird das Unfallrisiko vermindert. Eine weitere Möglichkeit Barrieren zu reduzieren ist der Einbau einer Badewannen-Tür oder einer Dusch-Badewanne mit Tür in Kombination mit einem Relex-Badewannen-Tuchlift, wo Sie bequem Ein u. Aussteigen bzw. ohne fremde Hilfe sicher in der Wanne nach unten u. wieder nach oben fahren u. durch das Tuch die gesamte Tiefe der Badewanne bequem genießen können. Ganz egal, ob jung oder alt – mit Tür kommt jeder leichter in die Wanne und das gefährliche Klettern über den Wannenrand hat ein Ende. Wohnumfeldverbessernde Maßnahmen werden von der Pflegekasse bis zu 4.000 Euro ab Pflegestufe 1 bezuschusst. Bequem und sicher baden mit der Komfortsitzbadewanne Jasmine Ein kleiner Schritt zu großer Lebensqualität und Selbständigkeit bis ins hohe Alter. Bequem und sicher: Breite Türöffnungen und ein niedriger Einstieg geben Sicherheit und Bequemlichkeit. Vielseitig: Für das Fußbad vor dem Schlafengehen, dem heilenden Sitzbad, die schnelle Dusche oder dem erholsamen Vollbad, das Komfortsitzbad Jasmine erfüllt Ihnen jeglichen Wunsch. Diese Sitzbadewanne kann freistehend, in Nischen oder rechts und links als Wand und Eckversion eingebaut werden. In unserer Ausstellung können Sie dieses Produkt besichtigen und direkt erleben.

ZÄUNE · TORE · PFLASTER www.zaunanlagen-prestle.de

4000,- Euro Pflegekassenförderung ist auch ein barrierefreier Badumbau möglich

senspiegels sowie aufwendige, staubige Renovierungsarbeiten unnötig. Natürlich sind die neuen Wandverkleidungen auch wasserdicht und feuchtraumgeeignet. So lassen Sie sich auch für die Wandabdichtung im Duschbereich verwenden. Entscheiden Sie sich für eines der vielfältigen Dekore z.B. Holzoptik, Steinoptik, Metalloptik oder Glasoptik. Seit 2003 ist Sylvio Zeuschner ihr Montage-Spezialist & Ansprechpartner für alle Umbaumaßnahmen, wenn es um die Sanierung oder Neugestaltung von Bädern geht. Durch seine langjährige Erfahrung kann er die Kunden optimal und individuell beraten und legt besonderen Wert auf Qualität zu fairen Preisen. In unserer Landsberger Ausstellung können Sie viele Umbaumöglichkeiten u. Produkte direkt erleben und anfassen. Sie gewinnen eine erste Vorstellung, wie bequem u. komfortabel Ihr zukünftiges Bad sein wird. Besuchen Sie uns, wir beraten Sie ganz individuell zu Ihren Wünschen u. Vorstellungen. Informationen zum Seniorengerechten Badumbau, Bad-Teil oder Komplett-Sanierung sind im Web unter: www.montage-service-

Wir machen Betriebsurlaub:

Mo. 15.08.22 - Mi. 31.08.22 HEIZUNG · LÜFTUNG SANITÄR · PLANUNG Max-von-Eyth-Straße 3 86899 Landsberg info@enko-gmbh.eu · www.enko-gmbh.eu

Tel 08191 91 50 20-0 Fax 08191 91 50 20-84 zeuschner.de zu finden. Professionelle Beratung u. Planung unter Tel: 08191 94 72 606

SENIORENGERECHTER BADUMBAU – CLEVER UND SCHNELL – AN CA. 1 TAG

Gerne vorher mit Terminabsprache! Sollten wir gerade im Kundengespräch sein und Sie können uns nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte Ihr Anliegen auf das Band und wir rufen schnellstmöglich zurück. Vielen Dank!! Telefonzeiten & Öffnungszeiten im Hinteren Anger 330; Di - Do von 10.00 – 17.00 Uhr; Fr von 10.00 – 16.00 Uhr; Montag Ruhetag!

montage-service-zeuschner.de Jetzt bis

4000€

Zuschuss sichern

Einbau einer Badewanne mit Tür

08191/9472606 Büro und Ausstellung Di. – Fr. von 10 – 17 Uhr Hinterer Anger 330, 86899 Landsberg

SENIORENGERECHTER BADUMBAU CLEVER UND SCHNELL - AN CA. 1 TAG erhältlich. Sie bietet damit die passende Lösung für jede Lebenssituation. Comfort“ steht für eine komfortable u. sichere Nutzung im Alter. Zur Ausstattung gehört Thermostatarmatur, Kopf und Handbrause, Haltegriffe, ein Duschklappsitz und eine Duschwanne mit Rutschhemmung. Die alte Badewanne macht Platz für eine großzügige Duschlösung und. lässt sich nahezu bodenebenen umbauen. Ob eine bodenebene Dusche oder eine mit niedriger Stufe, hängt von der baulichen Situation ab - beides bietet jedenfalls Vorteile. Keineswegs nur für Seniorenhaushalte ist die Badmodernisierung empfehlenswert, denn der frühzeitige Umbau der Wanne zur Dusche beseitigt gefährliche Barrieren.

08191 - 94 72 606

• Wanne zur Dusche mit fugenloser Wandverkleidung • Badewanne mit Tür • Wanne in Wanne & Komplettbäder

Schnell und einfach zum Traumbad mit Fugenlose Wandverkleidung! Sie möchten Ihr Bad nicht nur barrierearm gestalten, sondern es auch optisch aufwerten? Die Wände sollen zur neuen, modernen Dusche passen, ohne dass Sie gleich den bestehenden Fliesenspiegel aufwendig entfernen und erneuern müssen? Dann sind die modernen Wandverkleidungen das Richtige für Sie. Das geht schnell und macht ein Entfernen des alten Flie-

BASIC-SOMMER-ANGEBOT zum FESTPREIS bis zum 30.09.2022

PAKETPREIS 1: 4.790 €

Umbau wie Abbildung, ohne Duschglas, mit Wandverkleidung, Duscharmatur und Brauseset, An- und Abfahrt bis 50 km

www.montage-service-zeuschner.de Barrieren reduzieren sicher und dig selbststän leben

WANNE RAUS

DUSCHE REIN

Jetzt b

4.000.–

€

Zuschu ss sichern

PAKETPREIS 2: 5.790 €

Leistungen wie Paket 1 + Einscheiben-Duschglas Alle weiteren Montagen, Materialien und km werden zusätzlich berechnet! *Basic = Duschwanne 170cm x 75 cm

Büro & Ausstellung Di - Do 10-17 Uhr | Fr 10-16 Uhr - Hinterer Anger 330, 86899 Landsberg

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Urlaubszeit!

Ferienkurse 2022 Sommer II Herbst

Unser Gastautor Markus Mayr Fahrlehrer

Pkw-Fahrer denkt: Mal abgesehen davon, dass mir die vielen Lastwagen um mich herum das Sonnenlicht nehmen, haben diese großen Parkplätze an Autobahnen schon viel Gutes. Klar, ich kann meinen Liegestuhl wegen des Truck-Schattens nicht direkt neben unserem Wagen aufbauen. Aber dafür ist es schön ruhig hier und die Kinder haben Platz zum Spielen. Wirklich eine gute Erfindung, diese breiten Parkplätze – fast schon eine Art asphaltierte Wohlfühloase. Nur was hat das Schild mit dem LkwPiktogramm zu bedeuten? Lkw-Fahrer denkt: Steht da wirklich ein Urlauber auf

14.00 - 17.15 Uhr

03.09. - 10.09. 28.10. - 06.11.

Theroretische Ausbildung von 09.00 - 12.15 Uhr in der Breslauer Str. 1 A in Landsberg

08191/1379 fahrschule-mayr.de

Ich bin ja durchaus ein Freund des Einfühlungsvermögens – mehr Verständnis für andere, liebe deinen Nächsten und so. Aber ich weiß nicht,

ob die Jungs das ähnlich sehen, wenn sie ihren Truck dort parken wollen, um ihre gesetzlich vor- geschriebene Pause oder ihr Schläfchen nehmen zu können. Vielleicht sollte ich den Kleinen mal darauf aufmerksam machen, dass er sich zu den Elefanten verlaufen hat.

Tipp: In der Ferienzeit kommt es oft zu vollen Straßen, Autobahnen und Raststätten – und genau hier liegt das Problem: Pkw- und Wohnwagen-Fahrer blockieren mit ihren Fahrzeugen häufig für Lastwagen vorgesehene Parkplätze. Lkw-Fahrer

auch

LEED

2x 1x 1x 1x 1x 1x 1x

Info & Anmeldung

einem Lkw-Parkplatz, sitzt in einem Liegestuhl und feuert seine Kinder beim Topfschlagen an?

jetzt

in in in in in in in

Landsberg Penzing Lengenfeld Schondorf Kaufering Windach Leeder

sind die Leidtragenden. Dabei regelt die Straßenverkehrsordnung die Parksituation auf Raststätten: Pkw haben genauso ihre ausgewiesenen Flächen wie Lkw. Lediglich Wohnmobile über 3,5 Tonnen dürfen Lkw-Parkplätze nutzen.

Elektromobilität

Zusätzliche Einnahmen mit Elektroauto und Ladeinfrastruktur erreicht werden. Aber auch CO2Einsparungen aus Elektroauto-Strom können als Quote bereitgestellt werden. Die Mineralölunternehmen können diese erwerben, um ihren Minderungspflichten nachzukommen.

Unser Gastautor Christian Erfurt Elektroingenieur

Mit dem am 21. Dezember 2020 von der Bundesregierung vorgelegten Entwurf über die Umsetzung der europäischen Erneuerbare-EnergienRichtlinie (RED II), kündigt sich ein Systemwechsel bezüglich der von den Mineralölunternehmen zu erfüllenden Treibhausgasminderungsquote (kurz THG-Quote) an. Die Treibhausgasquote (THG-Quote) ist ein gesetzlich geregeltes Instrument zur Minderung von Treibhausgasen im Verkehrssektor. Es gibt Mineralölfirmen eine Quote für Einsparungen von Treibhausgasen vor. Die Quote kann durch emissionsärmere Kraftstoffe wie z.B. Biodiesel

Der Effekt für die Verkehrswende: Traditionelle Kraftstoffe werden preislich unattraktiver, denn Sie müssen durch THG-Zertifikate ausgeglichen werden. So gewinnt der Markt für klimaschützende Mobilitätslösungen Entfaltungsspielraum. Sie Sie Besitzer eines Elektrofahrzeuges können wir Sie bei der Vermarktung Ihrer Treibhausgasquote unterstützen. Sie melden Sie dazu einfach über unser Online-Portal an und laden Ihren Fahrzeugschein hoch. Alle Anmeldungen werden dann vorqualifiziert und mit gebündelt. Sie entscheiden ob Sie die Quote in Ladeguthaben umwandeln oder ausbezahlt haben wollen. Auch als Betreiber von öffentlichen Ladepunkten sind Sie berechtigt für die dort abgegebene Energie eine Treibhausgasquote zu vermarkten. Auch hier übernehmen wir die Vermarktung für Sie.

Für weitere Informationen oder zur Ermittlung Ihres Bedarfs kontaktieren Sie uns gerne unter info@ erfurt-emobility.de oder vereinbaren Sie unter 08191 33114 38 einen Termin mit uns.

WIR SUCHEN DICH ! als

Projektleiter Ladeinfrastrukturprojekte (m/w/d) Leiter Kundenservice (m/w/d) Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) Elektriker (m/w/d) Bewerbung an karriere@erfurt.ws

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

WIR SIND ALS KFZ-MEISTERBETRIEB IHR PARTNER MIT HERZBLUT UND ÜBER 40 JAHREN ERFAHRUNG FÜR WARTUNG, REPARATUR UND VERKAUF VON AUTOMOBILEN

Liebe Kunden unseres Autohauses und Besucher unseres Sommerfestes am Samstag den 23. Juli 2022! Durch Ihr zahlreiches Erscheinen an einem sommerlichen Tag haben Sie maßgeblich zum Gelingen unseres Sommerfestes beigetragen. Wir, das gesamte Team vom Autopark LandsbergKaufering freuen uns sehr über das große Interesse und über die starke Verbundenheit zu unserem Familienunternehmen. An dieser Stelle möchten wir es nicht versäumen Ihnen von Herzen Danke zu sagen. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch. Ihre Familie Deger-Styppa und das Team vom Autopark Landsberg-Kaufering.

Ein kleines Dankeschön für Sie!

Mitspielen u

nd gewinne

Gewinnen S ie einen von drei Gutsch einen im Wert von Euro 50,(nur einlösba r bei uns - Aut

opark Land sberg/Kaufe ring). Senden Sie eine Postkar te m it die Landsber dem Stichw ger Monatsz ort „Autopar eitung, Alb k“ an ert-Einstein 86899 Land -Str. 9, sberg. Die Gewinn er werden sc hriftlich ben Einsendesch achrichtigt luß ist der 15 . des laufen Eine Barausz d en Monats ahlung ist n icht möglic h

86916 KAUFERING VIKTOR-FRANKL-STR. 1B

T: 08191 - 970 79 00 www.autopark-landsberg.de

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Wir sind ein Familienunternehmen, das sich stets weiterentwickelt. Bei uns arbeiten kluge Köpfe und Autoliebhaber, mit viel Begeisterung zusammen. Gemeinsam stecken wir viel Freude, Leidenschaft und Qualität in unsere tägliche Arbeit. Das zeichnet uns aus. Unsere Mitarbeiter sind für uns "Herz und Seele" des Unternehmens. Alle sind wir gerne für Sie da, und haben als kompetente Ansprechpartner rund um Ihr Fahrzeug ein offenes Ohr für alle Ihre Wünsche. • • • • •

WARTUNG & REPARATUR UND BREMSSYSTEME REIFEN-SERVICE HAUPTUNTERSUCHUNG BEIM PROFI VERMIETUNG VON FAHRZEUGEN VERKAUF VON FAHRZEUGEN

Ohne Frage ein starkes Team: (v.l.n.r.) Alexandra Deger (Buchhaltung), Sebastian Styppa (Service), Wolfgang Deger (Geschäftsführer) mit Hund Lucky,Maximilian Deger (Verkauf)

86916 KAUFERING VIKTOR-FRANKL-STR. 1B

T: 08191 - 970 79 00 www.autopark-landsberg.de

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Neue Produktionslinie für Elektromotoren im Werk Cléon

RENAULT GROUP BESCHLEUNIGT ELEKTRIFIZIERUNG DER MODELLPALETTE Die Renault Group hat mit der Einweihung der neuen Fertigung für den Elektromotor „ePT-160kW“ am Standort Cléon einen weiteren wichtigen Schritt in Richtung Elektrifizierung ihrer Modellpalette gemacht. Die Unternehmensgruppe hat seit 2018 insgesamt 620 Millionen Euro in das Werk im Norden Frankreichs investiert, um hier in großem Maßstab Elektro- und Hybridantriebe für seine Konzernmarken herzustellen. Als Kompetenzzentrum für den Bau rein elektrischer Hochleistungskomponenten wird das Werk ab 2024 eine Produktionskapazität von mehr als einer Million Motoren pro Jahr aufweisen, darunter 500.000 Elektroaggregate und 510.000 Hybridantriebe. Mit der Investition in den Standort Cléon bekräftigt die Renault Group ihre Absicht, ihre Aktivitäten entlang der elektrischen Wertschöpfungskette langfristig in Frankreich zu verankern und die Marke Renault bis 2030 in Europa komplett auf Elektrofahrzeuge umzustellen. Hierzu Jose Vicente de los Mozos, Industrial Director der Renault Group: „Das im Herzen des industriellen Ökosystems der Renault Group gelegene Werk Cléon ist das größte Produktionszentrum für Elektromotoren in Frankreich. Die Fertigung des neuen Elektroaggregats für den Renault Megane E-Tech Electric markiert eine wichtige Etappe in der elektrischen Antriebsstrategie der Renault Group. Ein weiterer, gemeinsam mit Valeo entwickelter Elektromotor wird künftig ebenfalls in Cléon montiert, womit die Renault Group ihr Engagement für den Standort und ihren Willen, ihre Aktivitäten in Frankreich zu konzentrieren, unterstreicht.“ HOCHMODERNER ANTRIEB FÜR DEN MEGANE E-TECH ELECTRIC Der in Cléon gefertigte Elektromotor mit 160 kW/218 PS ist eine Gemeinschaftsentwicklung der Allianz Renault-Nissan-Mitsubishi und kommt unter anderem im neuen Megane E-Tech Electric (Stromverbrauch kombiniert: 16,1-15,5 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km)1 zum Einsatz. Bei dem EAggregat der neuesten Generation handelt es sich um einen fremderregten Drehstrom-Synchronmotor, eine Bauart, welche die Renault Group seit dem Start ihrer Elektrooffensive vor zehn Jahren favorisiert. Vorteile sind die große Leistungsbandbreite und die höhere Effizienz als bei Permanentmagnetmotoren. Außerdem benötigen fremderregte Motoren keine Seltenerdmetalle für Magneten, was die Umweltbelastung in der Produktion reduziert und die

Produktionskosten senkt. Der Motor ist kompakter und leichter als sein Pendant im Elektrobestseller ZOE ETech Electric (Stromverbrauch kombiniert: 17,7-17,2 kWh/100 km; CO2Emissionen kombiniert: 0 g/km)1 und entwickelt mehr Leistung sowie ein höheres Drehmoment (300 Nm), das sofort zur Verfügung steht. EIN AUF ELEKTROMOTOREN SPEZIALISIERTER STANDORT Für die Produktion des „ePT-160kW“Motors modernisierte die Renault Group den Standort Cléon auf einer Fläche von rund 8.000 Quadratmetern von Grund auf. Die neue Fertigung umfasst vier Montagelinien und zwei Wickellinien mit einer Produktionskapazität von 120.000 Motoren pro Jahr. Dank ihrer flexiblen Auslegung lässt sich diese auf 240.000 Motoren pro Jahr steigern. Seit 2015 produziert das Werk bereits die elektrischen Antriebsstränge für ZOE E-Tech Electric, Twingo E-Tech Electric (Stromverbrauch kombiniert: 16,3-16,0 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert 0 g/km)1, Kangoo E-Tech Electric (Stromverbrauch kombiniert: 18,6-17,1 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km)1 und Master E-Tech Electric (Stromverbrauch kombiniert: 39,529,5 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km)1. Ab 2024 wird die Produktion um den Motor ePT100kW für den neuen Renault 5 ausgeweitet, gefolgt von einem neuen 200-kW (272-PS)-Elektromotor, der ebenfalls ohne seltene Erden auskommt und in Zusammenarbeit mit Valeo und Valeo Siemens eAutomotive entwickelt wurde. Um die Transformation hin zur Elektromobilität zu beschleunigen, hat die Renault Group eine Qualifizierungsoffensive für die neuen Elektroberufe gestartet und auf dem Werksgelände in Cléon mit der E-Mobility Academy eine einzigartige Ausbildungsstätte eingerichtet. Die Ausbildung der Mitarbeiter geht einher mit der Ankündigung, 100 neue Mitarbeiter einzustellen, um die Umstellung des Standorts auf Elektroantrieb im Rahmen des Plans Renouveau France 2025 zu unterstützen.

AB SOFORT LIVE BEI UNS VOR ORT! JETZT PROBEFAHRT VEREINBAREN SIE WERDEN BEGEISTERT SEIN! DER NEUE

RENAULT MEGANE E-TECH 100 % elektrisch

Ab € 42.790,- abzügl. € 9.570,- Elektrobonus Bis zu 470 km Reichweite* 26 Fahrerassistenzsysteme* openR Link mit integriertem Google* Renault Megane E-Tech 100% elektrisch: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 16,1–15,5; CO2 setzl. Messverfahren). *Verfügbar je nach Ausstattungsniveau. Reichweite entsprechend kombinierten WLTP Zyklus. Faktoren wie Fahrweise, Geschwindigkeit, Topografie, Zuladung, Außentemperatur und Nut zungsgrad elektrischer Verbraucher haben Einfluss auf die tatsächliche Reichweite. Die meisten Faktoren können vom Fahrer beeinflusst werden und sollten zugunsten maximaler Reichweite stets berücksichtigt werden.

AUTO-NADLER AUTO-NADLERGMBH GMBH&&CO. CO.KG KG

Hauptstr. 27 a, 86922 Eresing Tel.Tel. 08193-93060, 08193-93060,E-Mail: E-Mail:info@auto-nadler.de info@auto-nadler.de www.auto-nadler.de www.auto-nadler.de

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Marktstart im Herbst

RENAULT ÖFFNET AB SOFORT VORBESTELLUNGEN FÜR DEN NEUEN AUSTRAL Mit dem Austral erweitert Renault sein Modellprogramm um einen neu entwickelten Kompakt-SUV. Ab sofort öffnet Renault in Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien und den Niederlanden die Vorbestellungen für den Newcomer im dynamischen „Sensual Tech“ Design und mit effizienten Hybridmotoren. Die Zahl von 34.000 Anmeldungen bei dem im Februar gestarteten Kundenbindungsprogramm „Austral Now“ belegt das große Interesse an dem Renault Neuzugang. Der Marktstart erfolgt im Herbst. Der neue Renault Austral zeichnet sich durch kraftvolle Designsprache und ein Hightech-Cockpit mit hochwertigem Materialmix aus. Mit dem openR Bildschirm verfügt der Kompakt-SUV über eine der größten Display-Flächen in seiner Klasse. Der Info-Screen in Form eines liegenden „L“ vereint das querformatige

digitale Kombiinstrument und den hochformatigen Multimediamonitor. Das On-Board-Infotainment entstand in Kooperation mit Google und umfasst unter anderem den Sprachassistenten Google Assistant, der auf Sprachbefehl zahlreiche Fahrzeugund Navigationsfunktionen regelt. Weiteres Kennzeichen des auf der modernen Plattform CMF-CD basierenden Austral ist das ausgezeichnete Raumangebot. Die Rückbank ist in zwei Segmente geteilt, die sich unabhängig voneinander um 16 Zentimeter längs verschieben lassen, je nachdem, ob mehr Beinfreiheit oder Ladevolumen benötigt wird. Zu den Highlights des neuen Modells zählt je nach Ausstattung außerdem 4CONTROL Advanced, die dritte Generation der Renault Allradlenkung.

ault Austral können die Kunden unter einer Reihe effizienter Hybridantriebe wählen, darunter als Spitzenmotorisierung die neueste E-TECH-Hybrid Generation mit 400-Volt-Netz und 200 PS Leistung. Die Basis des kraftvollen und sparsamen Antriebs bildet ein Dreizylinder-Benzinmotor mit 1,2 Liter Hubraum. Dank der elektrischen Unterstützung und der hohen Rekuperationsleistung weisen die Vollhybridvarianten im Austral einen Wirkungsgrad von 42 Prozent auf, womit sie zu den effizientesten Motorisierungen auf dem Markt gehören. Ihr Kraftstoffverbrauch ab 4,8 Litern pro 100 Kilometer im WLTPPrüfzyklus1 und ihr CO2-Ausstoß ab 110 Gramm pro Kilometer sind vergleichbar mit den modernsten Dieselmotoren.

EFFIZIENTE HYBRIDANTRIEBE Für die Motorisierung des neuen Ren-

Als weitere Motorisierungen bietet Renault im Austral zwei Benziner mit

140 und 160 PS sowie Mild-Hybridtechnik an. Dabei unterstützen ein Startergenerator und eine 12-VoltLithium-Ionen-Batterie einen 1,3-Liter-Vierzylinder-Turbobenzinmotor beim Starten und Beschleunigen und

sorgen für eine effizientere Rekuperation beim Verzögern. Ergebnis sind Verbrauchswerte ab 6,0 Liter pro 100 Kilometer und CO2-Emissionen ab 137 Gramm pro Kilometer.

DER NEUE DACIA JOGGER

DACIA DUSTER

DER NEUE DACIA JOGGER ESSENTIAL TCE 100 ECO-G

Dacia Duster Expression TCe 100 ECOG

JETZT SCHON AB

17.740 €

VON NATUR AUS SUV

BIGGER, COOLER, JOGGER

JE T Z T SCHON AB

16.890 €

Bei der Leserwahl „AUTO BILD – Die besten Marken in allen Klassen“ hat Dacia mit dem Jogger in der Klasse „Kompakte Vans“ in der Kategorie „Preis/Leistung” gewonnen. AUTO BILD Ausgabe 17/2022 Neuer Dacia Jogger TCe 100 ECO-G, LPG, 74 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): niedrig: 9,4; mittel: 7,0; hoch: 6,6; Höchstwert: 8,2; kombiniert: 7,6; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 118. Neuer Dacia Jogger: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,8–5,6; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 138–118 (Werte nach WLTP).

DACIA.DE

AUTO-NADLER GMBH & CO. KG IN ERESING OFFIZIELLER DACIA VERMITTLER AM MITTELFELD 2

Abb. zeigt neuen Dacia Jogger Extreme.

Dacia Duster TCe 100 ECO-G, LPG, 74 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,6; außerorts: 6,3; kombiniert: 7,1; CO2Emissionen kombiniert: 116 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Dacia Duster: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,1 – 0,0; CO2-Emissionen kombiniert: 139 – g/km, Energieeffizienzklasse: C – B (nach gesetzl. Messverfahren, Werte nach NEFZ). DACIA.DE

AUTO-NADLER GMBH & CO. KG OFFIZIELLER DACIA VERMITTLER AM MITTELFELD 2 • 86922 ERESING TEL. 08193-93060 • • FAX 08193-930620

Abb. zeigt Dacia Duster Prestige mit Sonderausstattung.

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Das Volkswagen T-Roc Cabriolet:

Ausdrucksvolles Design und innovative Technologien Kompaktes Crossover-Modell nutzt Technologie aus höheren Fahrzeugklassen: teilautomatisierte Fahrfunktionen und IQ.Light mit LED-Matrixscheinwerfern Hochwertiger Innenraum mit neu gestalteter Instrumententafel und Infotainment-Display und serienmäßigem digital Cockpit Mit frischem Design, innovativen As-

Infotainment-Display ist jetzt im Stil eines Tablets auf der Instrumententafel positioniert und liegt damit auf einer Sichtachse mit dem Kombiinstrument hinter dem Lenkrad. Je nach Ausstattung ist das InfotainmentDisplay 8,0 Zoll beziehungsweise 9,2 Zoll groß. Serienmäßig verfügt das Kompakt-SUV zudem über ein digitales Kombiinstrument, das als

sistenzsystemen und umfangreichen digitalen Diensten schreibt Volkswagen die Erfolgsgeschichte seines kompakten Crossover-Modells fort. Das geschärfte Exterieur-Design betont den unverwechselbaren Auftritt des neuen T-Roc sowie des neuen T-Roc R02 und des neuen T-Roc Cabriolet. Das Interieur wurde mit hochwertigen Materialien, einem neu gestalteten Infotainment-Display und dem serienmäßigen digitalen Cockpit verfeinert. Mit dem IQ.Light, mit LED-Matrixscheinwerfern, sowie den Assistenzsystemen IQ.Drive mit Travel Assist und der vorausschauenden Geschwindigkeitsregelung pACC, halten innovative Technologien aus höheren Fahrzeugklassen Einzug in die Modellfamilie des Kompakt-SUVs. Damit geht Volkswagen im Rahmen seiner Strategie ACCELERATE weiter konsequent den Weg zum softwareorientierten Mobilitätsanbieter. Das Zusammenspiel von progressiver Ausstrahlung, sportlicher Performance und robuster Vielseitigkeit hat den T-Roc zu einem populären Topseller gemacht. Ohne direkten Vorgänger wurde er auf Anhieb zu einer wichtigen Säule im Produktprogramm von Volkswagen. Seit der Markteinführung 2017 wurden mehr als eine Million Einheiten des Kompakt-SUVs ausgeliefert. Seit Frühjahr 2020 vereint das T-Roc Cabriolet die Stärken eines SUVs mit der Möglichkeit auch offen fahren zu können. Ve r f e i n e r t e r I n n e n r a u m , g e schärftes Exterieurdesign

optionales „Digital Cockpit Pro“ bis zu 10,25 Zoll groß ist. Das ebenfalls zur Serienausstattung gehörende Multifunktionslenkrad mit neuem Design trägt zusätzlich zur intuitiven Bedienung bei. Die Türverkleidungen tragen jetzt serienmäßig hochwertige Stoffoberflächen. In den Ausstattungslinien „Style“ und „R-Line“ kommen dort sowie auf den Armauflagen Kunstleder-Oberflächen zum Einsatz, die ebenso wie die Kopfstützen Designnähte aufweisen. Zur Ausstattungslinie Style gehören jetzt auch Komfortsitze mit Mittelbahnen in der Ausführung ArtVelours. In Verbindung mit der R-Line sind optional auch die bisher nur im T-Roc R eingesetzten Top-Sportsitze für Fahrer und Beifahrer sowie die Lederausstattung „Nappa“ verfügbar. Beim Exterieur präsentiert sich der neue T-Roc geschärft, sein unverwechselbares Crossover-Design wirkt noch markanter. LED-Scheinwerfer und abgedunkelte Heckleuchten gehören zur Serienausstattung. Als Sonderausstattung wird das IQ.Light mit LED-Matrixscheinwerfern und einer beleuchteten Kühlergrill-Leiste sowie Heckleuchten mit neuer grafischer Struktur und dynamischer Blinkerfunktion angeboten. Fünf neue Außenlackierungen und neu gestaltete Leichtmetallräder in den Größen 17 bis 19 Zoll bieten zusätzliche Möglichkeiten zur Individualisierung. Neues Level bei Digitalisierung und Vernetzung Serienmäßig verfügt der neue T-Roc mit Front Assist und Lane Assist über fortschrittliche Assistenzsysteme. Der neue „IQ.DRIVE Travel Assist“ und die vorausschauende Geschwin-

Mit einer unterschäumten Oberfläche und markanten Designnähten setzt die neue Instrumententafel modern und hochwertige Akzente im Innenraum des neuen T-Roc. Das

digkeitsregelung „Prädiktives ACC“ ermöglichen assistiertes Lenken, Bremsen und Beschleunigen bei Geschwindigkeiten von bis zu 210 km/h. Dabei können lokale Geschwindigkeitshinweise, Ortseinfahrten, Kreuzungen oder Kreisverkehre durch die Einbindung der Signale aus der Frontkamera sowie von GPS- und Kartendaten in die Steuerung einbe-

zogen werden.Im neuen T-Roc kommt die dritte Generation des „Modularen Infotainmentbaukastens“ (MIB3) zum Einsatz. Sie ermöglicht die Nutzung einer Vielzahl von onlinebasierten Funktionen und Dienstleistungen. Serienmäßig können die Services von We Connect Plus in Europa für ein Jahr kostenfrei genutzt werden. Damit stehen unter anderem die na-

türliche Online-Sprachbedienung und der Zugriff auf Streaming-Dienste zur Verfügung. Optional können die Funktionen von Apple CarPlay™ und Android Auto™ via App Connect Wireless jetzt auch kabellos in das Bediensystem integriert werden. Erhältlich in Basisversion und drei weiteren vorkonfigurierten Ausstattungslinien

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Mazda CX-60 Plug-in Hybrid:

Mazda garantiert den Umweltbonus

Wir machen Betriebsurlaub! Betriebsurlaub Mo. 08.08.22 - Fr. 19.08.22

von Mo. 07.08.17 bis einschließlich Fr. 18.108.17 Ab Mo. 22.08.22 sind wir wieder für Sie da.

Walter Dumpich Lackierermeister Max-Planck-Str. 6 - 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 - 46558 StarkerStartfürdasneueCrossoverModell–schonmehrals4.500Kaufverträ ge(WLTPKraftstoff- verbrauch 1,5 l/100 km; WLTP CO2-Emissionen 33 g/km) MazdaübernimmtstaatlicheInnovation sprämiebeiAuslieferungimkommende nJahr Die ersten Fahrzeuge rollen im August zu den Kunden

brutto* (*4.500 Euro Umweltbonus inkl. staatliche Innovationsprämie zzgl. 2.677,50 Euro Herstelleranteil brutto), bei Gewerbekunden sind es 6.750 Euro netto* (*4.500 Euro Umweltbonus inkl. staatliche Innovationsprämie zzgl. 2.250 Euro Herstelleranteil netto)

Starker Start für den neuen Mazda CX60 e-Skyactiv PHEV (WLTP-Verbrauch: 1,5 l/100 km; WLTP CO2: 33 g/km): Der japanische Automobilhersteller verzeichnet in Deutschland bereits mehr als 4.500 Kaufverträge für sein erstes Modell mit Plug-in-Hybridantrieb. Die ersten Fahr- zeuge der neuen Crossover-Baureihe rollen Anfang August zu den Kunden, und die bisher von Kunden bestellten Mazda CX-60 Plug-in Hybrid werden nach aktuellem Stand noch in diesem Jahr ausgeliefert.

Das Angebot gilt für alle Kaufverträge im Zeitraum vom 1. Juli bis zum 30. September 2022 in Verbin- dung mit einem Leasingvertrag für den Mazda CX-60 e-Skyactiv PHEV in den Ausstattungen Homura oder Takumi inklusive der aufpreispflichtigen Pakete Driver Assistance-Paket sowie Convenience & Sound-Paket. Optional kann zusätzlich das Panorama-Glasschiebedach geordert werden. Die Belas- tung aus der Leasing-Anzahlung kann durch den Umweltbonus bzw. die Mazda Umweltbonus-Garantie auf null Euro reduziert werden.

Aber auch Kunden, die bisher noch keinen Mazda CX-60 Plug-in Hybrid bestellt haben, brauchen sich keine Sorgen machen, ob sie noch in den Genuss der staatlichen Innovationsprämie für Fahrzeuge mit Plug-in-Hybridantrieb in Höhe von 4.500 Euro kommen, weil ihr Fahrzeug erst in 2023 geliefert werden kann. Die staatliche Prämie für Plug-in Hybridfahrzeuge ist nach momentanem Stand nur noch bei einer Erstzulassung bis zum 31. Dezember 2022 garantiert und wird 2023 voraussichtlich ganz oder zumindest teilweise entfallen. Um den Kunden hier Planungssicherheit zu geben, übernimmt Mazda Motors Deutschland gemeinsam mit teilnehmenden Mazda Händlern die staatliche Prämie und garantiert damit den Umweltbonus für den Fall, dass das Fahrzeug erst 2023 ausgeliefert wird. Bei einem Privatkunden beträgt der Gesamtvorteil 7.177,50 Euro

Der neue Mazda CX-60 e-Skyactiv PHEV ist das erste Mazda Modell auf einer neu entwickelten Platt- form für größere Fahrzeuge. Der 4.745 mm lange Crossover ist oberhalb des Erfolgsmodells Mazda CX- 5 angesiedelt und verbindet eine elegante Interpretation der Kodo Designsprache mit einer hochwertigen, auf das Wesentliche reduzierten Ästhetik im Innenraum. Während die Kombination aus 2,5-Liter Skyactiv G Benzinmotor und Elektromotor eine Systemleistung von 241 kW/327 PS und ein maximales Systemdrehmoment von 500 Nm entwickelt, ermöglicht die 17,8-kWh-Batterie im Fahrzeugboden rein elektrische Reichweiten von bis zu 63 Kilometern (nach WLTP). Der Mazda CX-60 Plug-in Hybrid wird in vier Ausstattungslinien angeboten, die Preise beginnen bei 47.390 Euro.

C R A F T E D I N J A PA N . D E R N E U E M A Z D A C X- 6 0 P L U G - I N H Y B R I D M I T G A R A N T I E R T E M U M W E LT B O N U S . Unser erster Plug-in Hybrid beeindruckt durch starke Leistung , niedrige Emissionen und intuitives Fahrgefühl. Der neue Mazda CX-60 steht für japanische Handwerkskunst in Perfektion, die mit jedem Detail für wahren Fahrgenuss sorgt. Darüber hinaus garantieren wir Ihnen den staatlichen Umweltbonus1) – selbst bei Lieferung im Jahr 2023.

Energieverbrauch gewichtet* im kombinierten Testzyklus: 2,2 l/100 km und 16,0 kWh Strom/100 km. CO2-Emission kombiniert: 48 g /km. Elektrische Reichweite kombiniert: 65 km. *Gewichtete Werte sind Mittelwerte für Kraftstoff- und Stromverbrauch bei durchschnittlichem Nutzungsproﬁl und täglichem Laden der Batterie. 1) Bei Abschluss eines Mazda Finance Leasingvertrages vom 01.07. bis 30.09.2022 für einen Mazda CX-60 Plug-in Hybrid in der Ausstattung Homura oder Takumi, einschließlich Driver Assistance-Paket und Convenience & Sound-Paket sowie optional Panorama-Glasschiebedach, gewähren wir eine Garantie für den staatlichen Anteil am Umweltbonus inkl. Innovationsprämie. Die Höhe des Garantiebetrages beträgt max. € 4.500, abzgl. der zum Zeitpunkt der Auslieferung geltenden staatlichen Förderung (Umweltbonus inkl. Innovationsprämie oder entsprechende dann angebotene andere staatliche Förderung). Dies gilt unabhängig davon, ob die Beantragung der staatlichen Förderung durch den Fahrzeughalter tatsächlich erfolgt. Der Betrag wird nach Zulassung des Fahrzeugs und Zahlung der Leasing-Sonderzahlung ausbezahlt. 6 Jahre Mazda Garantie gemäß den Mazda Garantiebedingungen. Beispielfoto eines Mazda CX-60, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Freiwillige Zulassung von E-Scootern und S-Pedelecs (THG-Prämie)

Unser Gastautor Oliver Vogel Dipl.-Ing. (FH)

Uns erreichen immer häufiger Anfragen, ob es auch für diese Fahrzeuge eine THG-Prämie gibt und wenn ja, in welcher Höhe. Auch in den gängigen Elektroroller-Foren ist dies ein heißdiskutiertes Thema. Daher haben wir uns entschlossen, der Thematik auf den Grund zu gehen und ein für alle Mal zu klären, ob auch für ein Zweirad der Klasse L1e/L1e-A die THG Prämie beantragt werden kann. Die gute Nachricht vorab: Ja, für Kleinkrafträder bis 45km/h lässt sich ebenso die THG Quote zertifizieren und damit eine Prämie erzielen. Es konnten bereits einige Kunden den THG Antrag erfolgreich abwickeln und eine Prämie in Höhe von 350€ ergattern. Allerdings wird für eine erfolgreiche Zertifizierung ebenso wie einem ePKW eine Zulassungsbescheinigung Teil 1,

also der sogenannte Fahrzeugschein, benötigt. In der Regel hat der Fahrer von einem 45km/h Fahrrad oder eRoller lediglich ein kleines Versicherungskennzeichen und somit auch keinen Fahrzeugschein. Damit wären die formalen Bedingungen für den PrämienAntrag leider nicht erfüllt. Nun existiert jedoch eine Möglichkeit, auch für ein Kleinkraftrad eine Prämie zu erhalten, das Zauberwort hierbei lautet: „Freiwillige Zulassung“. Für eine freiwillige Zulassung benötigt die Zulassungsstelle folgende Unterlagen: • Personalausweis • EVB-Nummer (diese erhalten Sie von Ihrer Versicherung) • Betriebserlaubnis (ggf. Gutachten), Kaufvertrag • Fahrzeug zur Identifizierung • bisheriges Versicherungskennzeichen und dazugehörige Bescheinigung des Versicherers (sofern gültiges Kennzeichen vorhanden) Kostenüberblick der freiwilligen Zulassung: • einmalige Gebühren für den Zulassungsvorgang: ca. 60€ • Kauf des Kennzeichens: ca. 25€ (Preis variiert von Händler zu Händler)

• Versicherungsgebühren (jährlich): 1. Jahr ca. 70€, 2. Jahr ca. 50€, 3. Jahr ca. 20€ ... (Prämien variieren von Versicherung zu Versicherung) • Steuern werden für Kleinkrafträder nicht erhoben Netterweise hat uns dann auch noch einer unserer Kunden und Fahrer eines 45km/h eRollers folgende Auskunft erteilt: Zulassung erfolgte auf Antrag gem. §3 Abs. 3 FZV. Verzicht auf Ausgabe HU-Plakette gem. §29 Abs.1 StVZO. (Es bleibt ja ein Kleinkraftrad mit 45km/h - also keine HU notwendig). Dann bekam ich auf das Kennzeichen die Zulassungsplakette sowie die Zulassungsbescheinigung Teil 1 Landsberger-Monatszeitung-Allgemein-RZ.indd 3 03.12.18 (Fahrzeugschein) ausgehändigt. Auf SCHORER + WOLF LANDSBERG Tel. +49 (8191) 21763 dem CoC wurde das ErstzulassungsGraf-Zeppelin-Str. 8 LL@schorer-wolf.de datum notiert und mit einem Stempel 86899 Landsberg am Lech www.schorer-wolf.de versehen. Bei der HUK Coburg zahle ich für den Leichtkraftroller als auch den Kleinkraftroller nach 3 Jahren jeweils 20,40 Euro Versicherung. Und die beste Nachricht kommt zum Schluss, das Umweltbundesamt teilt die Höhe der THG Prämie nur auf drei unterschiedliche Fahrzeugklassen auf. M1 (PKW), N1 (Nutzfahrzeuge) und M3 (Busse). Alle weiteren Fahrzeugklassen, welche sich nicht eindeutig in eine der drei Klassen einordnen lassen, rutschen automatisch in die Klasse der PKWs (M1), was bedeutet, Sie erhalten für Ihr Kleinkraftrad dieselbe Prämie wie für Ihren PKW. Bei Fragen rufen Sie uns bitte jederzeit gerne an: 08191-21763. jetzt online bestellen: Gute Fahrt wünscht Ihnen Ihr Ingenieurbüro Schorer + Wolf. helmer-net.de/ladestation-und-ladekarte/ Bildquelle: Kumpan

WIR SORGEN FÜR IHRE S I C H E R H E I T.

HELMER HIER KOMMT IHRE

LLLLLLLLL

WIR SIND ZERTIFIZIERTER ENTSORGER

(gemäß §5 Abs. 3 der Altfahrzeuge verordnung)

(gemäß §56 Kreislauf wirtschaftsgesetz)

ERSATZTEILE

AKTUELLES

Auf über 3000m² haben wir ständig eine große Auswahl an Gebraucht- und Ersatzteilen lagernd! Wir geben gerne telefonisch Auskunft, ob wir Ihr gesuchtes Ersatzteil vorrätig haben: Tel: +49 8196 7199

•

Wir entsorgen Ihr komplettes Altfahrzeug/ Unfallfahrzeug kostenlos bei Anlieferung !

•

Nutzen Sie ab sofort unseren Abmeldeservice beim Landratsamt € 29,00 - Abmeldung erfolgt innerhalb von 3 Tagen

Bei uns können Sie Bar oder mit EC-Karte zahlen!

•

Falls Ihr Fahrzeug nicht mehr fahrbereit ist, bieten wir Ihnen eine Abholung gegen Gebühr an.

AM BÜCHELE 50 · 86928 HOFSTETTEN · TEL. 08196/7199 WWW.SOLYGAN.DE · INFO@SOLYGAN.DE

14:25

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Erfindungsreichtum für die Aufgaben des Alltags

Der neue FIAT E-Doblò und Doblò

FÜR DEN PLANETEN. FÜR DIE MENSCHEN.

VERGLEICHSTEST-

SIEGER

FIAT 500e

Kategorie City E-Autos Ausgabe 13 / 2021

FIAT und FIAT PROFESSIONAL präsentieren den neuen Doblò und E-Doblò, die fünfte Generation des Modells, das zwei sich ergänzende Seelen verkörpert. Dank ausgeklügelter und innovativer Lösungen, die das Fahren in der Stadt weniger stressig und viel sicherer machen, ist der neue Doblò als Personenwagen der ideale Partner für Familien und als Transporter-Version das geeignete Fahrzeug für alle Anforderungen gewerblicher Anwender. Mit der Einführung des neuen E-Doblò setzt die Marke den in den letzten Jahren eingeleiteten Elektrifizierungs-Prozess fort: FIAT hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2024 alle neuen Modelle in Europa vollelektrisch anzutreiben und ab 2027 eine vollelektrische Modellpalette anzubieten. Darüber hinaus setzt der neue E-Doblò einen doppelten Meilenstein: Er ist das dritte Elektromodell für FIAT nach dem Debüt des neuen 500 und des E-Ulysse, und er ist das dritte Elektrofahrzeug für FIAT PROFESSIONAL nach dem E-Ducato und dem E-Scudo. Die beiden neuen Modelle erweitern ihre jeweilige Produktpalette, um den Ansprüchen sowohl der gewerblichen Nutzer als auch der Familien gerecht zu werden, mit dem Hauch italienischen Einfallsreichtums aller FIAT-Produkte.

169 DER FIAT (500)RED AB

€ MTL. LEASEN ¹

Er ist (RED), um die Organisation (RED) im Kampf gegen globale Pandemien zu unterstützen. Denn wie bei allen (RED) Produkten geht ein Teil des Kaufpreises direkt an den Global Fonds, der Gesundheitsprogramme in besonders stark von Pandemien betroffenen Regionen finanziell unterstützt und so hilft, Leben zu retten.* Tragen auch Sie Ihren Teil zu einer besseren Zukunft bei – und das jetzt zu besonders attraktiven Leasingkonditionen.1 Erleben Sie den Fiat (500)RED mit folgenden Ausstattungshighlights:

Komfort war eines der Entwicklungs-Ziele, um die Bedürfnisse von all jenen zu berücksichtigen, die ihr Fahrzeug acht oder mehr Stunden am Tag nutzen. Ziel ist es, mit Schalldämmung und einer Federung, die Stöße und Vibrationen reduziert, ein stressfreies Arbeitserlebnis zu ermöglichen.Der E-Doblò, die neueste Version

Merk Autohaus Autorisierter Servicepartner

Autorisierter Servicepartner

30.990,

dieses erfolgreichen C-VAN-Modells, ist in Bezug auf Leistung, Funktionalität, Nutzlast und Vielseitigkeit auf höchstem Niveau. Flexibel und geräumig für die Bedürfnisse aller Kunden konzipiert, ist er das perfekte Fahrzeug für die Stadt. Der Doblò Kastenwagen von FIAT Professional ist auch mit Verbrennungsmotor erhältlich. Fiat Professional Doblò: zuverlässiger Begleiter mit „magischen“ Eigenschaften Seinen Kunden bietet der neue Doblò die Flexibilität von zwei bestellbaren Längen und den drei Konfigurationen Kastenwagen, Multicab und Combi, sowie eine breite Palette von Motoren für alle Anforderungen. Die „Magic Features“ des Doblò verleihen ihm ein Höchstmaß an Modularität, Nachhaltigkeit und Sicherheit und machen ihn zu einem noch zuverlässigeren, vielseitigeren und flexibleren Arbeitsbegleiter. Magic Cargo ermöglicht eine Vergrößerung des Ladevolumens um 0,5 Kubikmeter und der Ladelänge auf bis zu drei Meter für Gegenstände wie Rohre oder Leitern. Um noch mehr Platz zu schaffen, kann der Sitz auf der Beifahrerseite hochgeklappt und das darunter liegende Fach für Kisten oder zerbrechliche Gegenstände genutzt werden. Außerdem gibt es einen drehbaren Ablagetisch, der die Doblò-Kabine bei Bedarf in ein mobiles Büro verwandelt. Darüber hinaus verbessert der digitale Innen-Rückspiegel Magic Mirror mit Display-Diagonale von 12,7 Zentimetern Sicht und Sicherheit mit drei verschiedenen Darstellungen: einem Rückspiegel, einer vollständigen Ansicht der toten Winkel und dem Bild einer rückwärtigen Einpark-Kamera.

Wir kaufen 0 82 48/9 69 20 Wohnmobile + Wohnwagen 03944 / 36 160 www.wm-aw.de

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Für alle Schnellentschlossenen

Mit dem Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid bis zu 10.600 Euro sparen - garantiert! Mitsubishi garantiert allen Kunden die staatliche Innovationsprämie für den Eclipse Cross Plug-in Hybrid1 Mit staatlicher Förderung, dem Mitsubishi Elektrobonus2 und Aktionsrabatt3 beim Eclipse Cross Plug-in Hybrid insgesamt bis zu 10.600 Euro sparen Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid bereits ab 29.990 Euro sofort verfügbar4 Mitsubishi schafft Klarheit: wer bis zum 15. November 2022 einen Eclipse Cross Plug-in Hybrid kauft, dem garantiert der japanische Automobilhersteller die Auszahlung der staatlichen Innovationsprämie1. Mehr noch: zusammen mit dem Mitsubishi Elektrobonus2 spart jeder Kunde insgesamt 9.000 Euro beim Kauf des Elektro-Bestsellers. Auf lange Wartezeiten muss sich dabei niemand einstellen: dank vorausschauender Planung ist das elegante Coupé-SUV sofort verfügbar4. Noch bis Ende August profitieren Kunden des Eclipse Cross Plug-in Hybrid Basis außerdem von einem Aktionsrabatt3 in Höhe von 1.600 Euro, der sich mit dem Elektrobonus kombinieren lässt. Dadurch ist der sportlich-elegante Plug-in Hybrid mit 61 Kilometern rein elektrischer Reichweite (nach NEFZ) unter Berücksichtigung der staatlichen Innovationsprämie bereits ab 29.990 Euro statt 40.590 Euro (UPE) erhältlich. In der Basis-Version ist der Eclipse Cross Plug-in Hybrid schon serienmäßig mit 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, Privacy Verglasung (ab der B-Säule), Sitzheizung vorn, einem Smart-Key-System, einer ZweiZonen-Klimaautomatik und einem Multifunktionslenkrad in Leder ausgestattet. Ebenfalls immer dabei sind ein modernes InfotainmentSystem, eine Rückfahrkamera, ein

Auffahrwarnsystem inklusive Fußgängererkennung sowie Notbrems-, Spurhalte- und Fernlichtassistent. In höheren Ausstattungslinien sind unter anderem ein Panorama-Glasschiebedach, Bi-LED-Scheinwerfer sowie Einparkhilfe vorn und hinten verfügbar. Mitsubishi ist die meistempfohlene Automobilmarke der Welt Mitsubishi an der Spitze des NetPromotor-Rankings Vielseitigkeit, Funktionalität und Antriebsvielfalt als Erfolgsfaktoren Eclipse Cross Plug-in Hybrid als Aushängeschild der breiten Modellpalette Mitsubishi ist die 2021 meistempfohlene Automobilmarke der Welt1. Wer auf der Suche nach einem Neuwagen ist, bekommt am häufigsten den Namen des japanischen Fahrzeugherstellers genannt. Mit einem Score von 32,4 Punkten landet Mitsubishi im renommierten Net-PromotorRanking von „Spirit für Brands“ souverän auf dem ersten Platz – und damit vor der Edelmarke Ferrari und allen anderen Autofabrikaten. Der Net-Promoter-Score gibt dabei Auskunft über die Weiterempfehlungsrate und somit auch über den nachhaltigen Erfolg eines Unternehmens. Für die Spitzenposition des Global Players sprechen insbesondere die Vielseitigkeit und hohe Funktionalität der Modelle, aber auch die alternativen Antriebe, so die Experten. Für alle Modelle bietet Mitsubishi eine umfassende 5-Jahres-Garantie an. Mit der bis zu 20 Jahre dauernden, kostenlosen Mobilitätsgarantie werden die Kunden zudem im Pannenfall schnell und unkompliziert an ihren Zielort gebracht. Mitsubishi offeriert in Deutschland ein modernes Produktportfolio, das vom City-Flitzer Space Star2, dem meistverkauften japanischen Modell 2021, bis zum robusten Pick-up L2003 reicht. Allein vom Profi-Pick-up hat der japanische

Der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid

Der Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD1 ab 40.590 EUR2 Unverbindl. Preisempfehlung - 4.500 EUR3 Mitsubishi Elektromobilitätsbonus - 4.500 EUR4 Staatl. Innovationsprämie - 1.600 EUR5 Empfohl. Aktions-Rabatt, nur für BASIS

Sofort verfügbar

29.990 EUR

Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus

Gemäß Umrechnung von WLTP auf NEFZ können Sie bis 61 km** rein elektrisch und bis zu 750 km** insgesamt fahren6

Schnellladefähig Serienmäßiger Allradantrieb „Super All Wheel Control“ u.v.m.

Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7. CO2-Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Hinweis: Die KfZ-Steuer wird auf Basis der WLTP-Werte berechnet. 1 | Antrieb: 4WD 2.4 Benziner 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) / hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) 2 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic- Lackierung gegen Aufpreis. 3 | Hierin ist bereits der vom Automobilhersteller zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. Genaue Bedingungen auf www.elektrobestseller.de 4 | Voraussetzung ist die Genehmigung des Förderantrags durch das BAFA. 5 | Empfohl. Aktions-Rabatt Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS1 der MMD Automobile GmbH, Aktion gültig bis 31.08.2022. 6 | Mit einer Tankfüllung und voller Ladung der Batterie. Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg ** Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die Reichweite reduzieren. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner:

Auto-Sangl GmbH Rudolf-Diesel-Str. 6 86899 Landsberg Telefon 08191/46960 www.mitsubishi.auto-sangl.de

Hersteller hierzulande in den ersten vier Monaten fast 1.000 Exemplare

verkauft. Das Nutzfahrzeug bietet eine bis zu 1,85 Meter lange Lade-

fläche, eine hohe Zuladung und bis zu 3,1 Tonnen Anhängelast.

ZWEI STARKE MARKEN – EIN STARKER PARTNER

Rudolf-Diesel-Straße 6 · 86899 Landsberg · Telefon 0 81 91/46 960 · Fax 0 81 91/29 867 · E-Mail info@auto-sangl.de · Web www.auto-sangl.de

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Hagelschaden am Auto?

Wirtschaftlicher Totalschaden – was heißt das denn? Tipps vom erfahrenen Fachmann! • Lehnen Sie eine Sofortauszahlung der Versicherung ab! Für die Auszahlung können Sie sich später noch entscheiden. • Holen Sie sich eine kostenlose Zweitmeinung ein. Lassen Sie das Gutachten überprüfen. Unser Gastautor Hubert Baur Karosseriebauer

So schön der Sommer ist, auch die warme Jahreszeit kann Sturm- und Hagelschäden mit sich bringen. In kürzesterm Zeit schießen golfballgroße Hagelbälle durch die Luft. Zerbrochene Fenster, zerborstene Dächer, verdellte Autos, verwüsteten die Natur! Nach solch einem Unwetter stehen viele KfZ-Besitzer vor der Frage – lasse ich reparieren? Oder ist es schlauer die Auszahlung der Versicherung zu nehmen?

Leider zeigt die Realität: jedes zweite Gutachten passt nicht und liegt bis 50% unter dem Aufwand, den die Instandsetzung zur Werterhaltung Ihres Autos ausmacht. Sollte das Gutachten nicht zum Schaden passen können wir dies mit der Versicherung regeln. Das ist der Service, den wir für Sie bieten. Häufige Aussage des Gutachters: „Wirtschaftlicher Totalschaden!“ das heißt nicht automatisch, dass eine Reparatur nicht doch die sinnvollste und wirtschaftlichste Lösung für Sie ist! Tipp zur Diagnose „wirtschaftlicher

1 von 2 Autowäschen

bei DOST Fahrzeugpflege-Center

Mit dem Hochdruck-Reiniger wird der grobe Schmutz entfernt, und mit einer superweichen Echthaarhandbürste werden die für die Maschine nur schwer erreichbaren Stellen am Auto vorgewaschen. So eine Vorbehandlung bekommen Sie nur selten an einer Waschanlage!

Hubert Baur

· Unfallinstandsetzung · Hagelschadeninstandsetzung · Leasingrückläufer · Scheibenreparatur- /tausch · Autolackierung

Fuggerstraße 2a 86911 Obermühlhausen Tel. 08196 - 999 759 Fax 08196 - 999 749 Mobil 0179 - 50 24 210 info@hubertbaur.de

Karosserie & Lackzentrum

MONTAG - DONNERSTAG 7.15 - 17.00 Uhr FREITAG 7.15 - 13.00 Uhr

www.hagelschadenklinik.de

www.baur-karosseriebau.de

Sprechen Sie mit uns! Bei vielen vermeintlichen wirtschaftlichen Totalschäden lohnt die Reparatur! Oft lässt sich mit der sanften Instandsetzung der Originallack erhalten und Ihr Auto erfährt kaum Wertminderung.

Wir freuen uns Sie beraten zu können. Verschaffen Sie sich selbst ein Bild unter: https://baur-karosseriebau. de oder vereinbaren Sie gleich einen Termin: Tel. 08196 – 999759

TEILNAHMEBEDINGUNG Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Dost-Fahrzeugpflege" an: Landsberger Monatszeitung • AlbertEinstein-Str. 9 •86899 Landsberg - Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

Der Waschablauf Geschultes Personal sorgt für eine gründliche Vorwäsche: Je nach Verschmutzung und Programm, wird das Auto mit einem Insektenreiniger und mit einem Felgenreiniger vorbehandelt.

Totalschaden“! Viele Kunden kommen mit der Aussage: „wirtschaftlicher Totalschaden – jetzt müssen wir schnell verkaufen!“ Vorsicht, das stimmt nicht pauschal! Häufig profitiert hier nur die Versicherung. Was steckt dahinter? Ein Rechenbeispiel: Ihr hagelbeschädigtes Auto hat einen Wiederbeschaffungswert von 15.000 €, die Reparaturkosten wurden vom Gutachter mit 17.000 € geschätzt. Das lohnt „auf dem Papier“ erstmal nicht. Also empfiehlt die Versicherung den Verkauf des Autos im beschädigten Zustand in einer Restwertbörse. Dort erzielt ihr beschädigtes Auto, aber nur noch 8.000 Euro. Sie erhalten von der Versicherung nur die Differenz von 7.000 Euro. Die Versicherung spart so viel Geld, denn bis zum Wiederbeschaffungswert – im Beispiel 15.000 Euro – kann repariert werden und die Versicherung muss bis zu diesem Betrag bezahlen.

Effiziente Lineartechnologie verbessert die Waschqualität, wo sie gebraucht wird. Durch die neue Lineartechnologie von WashTec bleiben unsere Bürsten noch länger an den wichtigsten Stellen Ihres Fahrzeugs. Außerdem wird der Abstand der Seitenbürsten durch Kontinuierliche Leistungsüberwachung der Bürstendrehbewegung präzise auf Ihr Fahrzeug abgestimmt. So werden beispielsweise Insekten an der Front oder Verschmutzungen am Heck noch besser als zuvor entfernt.

Fördersysteme: Komfortables Einfahren und sicherer Transport. Seitlich angebrachte Kunststoffrollen gewährleisten einen schonenden Kontakt zum Reifen. Das Förderband aus Stahl zieht Ihren Wagen sicher durch die Waschanlage und wird an den Seiten durch glattflächige Kunststoffseitenwangen mit abgerundeten Ecken unterstützt, um auch hier Ihre Reifen optimal zu schonen. Außerdem verhindert die Überflurhöhe von 76mm zuverlässig ein seitliches Verlassen der Spur und erlaubt mit der neuen Breite von 330mm auch die Beförderung von breit bereiften Fahrzeugen. Effektive Hochdrucktechnik:

Die Hochdruck-Unterbodenwäsche entfernt mit 280 Liter Wasser Salzreste und Schmutz vom Chassis. 22 unterflurinstallierte Waschdüsen reinigen den Unterboden. Zwei schräg nach außen gestellte Düsen reinigen dabei zusätzlich die Radkästen.

Bürsten: Das richtige Material für die schonende Autowäsche. SoftTecs ist das richtige Material für die wirklich schonende Autowäsche. Es erhält Lacke dauerhaft strahlend und hinterlässt keine Abriebspuren des Materials auf den Autos.

Schwellerwäsche: Sauberkeit für kritische Bereiche. Die längs liegenden Rad- und Schwellerwäscher sorgen für einen glänzenden Auftritt. Wir bieten Ihnen selbst bei großen Felgen 100% Radabdeckung durch eine 2,5 m Walzenanlage. Und für ein noch gründlicheres Ergebnis haben wir für Sie gleich zwei Stationen mit Schwellerwäschern montiert.

Trocknung: Das Finish für strahlende Auftritte Der linear mitfahrende Dachtrockner sorgt durch seine neue 100-GradSchwenktechnologie für noch bessere Trockenergebnisse, auch an schwierigen Stellen. Zum Abschluss sorgt unser Tuchtrockner besonders an Horizontalflächen für extra Trocknung und Glanz.

DOST-Fahrzeugpflege-Center Graf-Zeppelin-Straße 12 86899 Landsberg

Sommer-Öffnungszeiten: Waschstraße Mo - Sa 08:00 - 19:00 Uhr

Telefon Telefax Mobil

SB-Waschplätze Mo - Sa So- und Feiertag

08191 / 42 93 72 08191 / 42 93 81 0179 / 69 70 460

06:30 - 22:00 Uhr 12:00 - 20:00 Uhr

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0 | www.autoundservice.de

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Ausstattungslinie Xperience rundet das Angebot ab

Neuer Look für den Seat Tarraco

Leon

Highlights: matt verchromter Kühlergrill und optionale 20-Zoll-Leichtmetallräder Auch der Innenraum erhält eine neue Designausrichtung Alle SEAT SUVs nun in der Xperience Ausstattungslinie verfügbar SEAT baut sein Portfolio noch weiter aus, um die Anforderungen der Kund*innen zu erfüllen. Das SUV-Flaggschiff der Marke, der SEAT Tarraco, ist nun auch in der Xperience Ausstattungslinie erhältlich. Dieser neue Trim verleiht dem größten SEAT SUV sowohl außen als auch innen einen neuen Look und erweitert das Flaggschiff um eine neue Ausstattungsvariante. Außen präsentiert sich der SEAT Tarraco Xperience mit einem neu gestalteten, matt verchromten Kühlergrill und neuen, optionalen 20-Zoll-Leichtmetallrädern in der Farbe Nuclear Grey. Beide Elemente frischen das Erscheinungsbild des SUV auf und akzentuieren das Außendesign. Innen wartet der SEAT Tarraco Xperience mit Bezügen aus Stoff und Dinamica auf – einem Mikrofasergewebe, das Strapa-

zierfähigkeit mit Ästhetik verbindet. Damit bietet SEAT die perfekte Lösung für einen Innenraum, der alltagstauglich und zeitlos zugleich sein soll. Moderne Ziernähte an den Armlehnen der Mittelkonsole und der Türverkleidungen unterstreichen das wertige Ambiente. Eine zusätzliche Aufwertung erhält der Innenraum durch ein überarbeitetes Design der Türverkleidungen. Hinzu kommen neu gestaltete Akzente für das Armaturenbrett und in frischen Farben abgesetzte Innenraumdetails. Außerdem leuchtet der Xperience Schriftzug auf der Türschwelle. Neben dem SEAT Arona und dem SEAT Ateca sind mit dem SEAT Tarraco nun alle SUV-Modelle der Marke in der Xperience Ausstattungslinie erhältlich. Der SEAT Tarraco Xperience wurde in Barcelona, am Hauptsitz von SEAT in Martorell, entworfen und entwickelt und wird in Wolfsburg produziert. Der SEAT Tarraco Xperience ist als 5- und 7-Sitzer sowie mit verschiedenen Antriebstechnologien erhältlich und ist bereits bestellbar

Musik in meinen Ohren.

NDSBERG SEAT & CUPRA WÄCHST IN LA Dennis Eichinger neuer Verkaufsberater ab Juli unser

Unsere Ansprechpartner für SEAT / CUPRA v.l.n.r. Dennis Eichinger, Junior Verkaufsberater SEAT CUPRA Steven Fugatt, Verkaufsberater SEAT CUPRA Frank Zingler, Verkaufsleitung

Tel. 08191 9178 2893

Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0 | www.autoundservice.de

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Performance die seit 20 Jahren Maßstäbe setzt

Der Golf R von Volkswagen

Der Golf R übertrifft mit 235 kW / 320 PS und einem Drehmoment von 420 Newtonmeter die Leistung aller bisherigen Golf R-Modelle. Damit die Kraft optimal auf die Straße übertragen wird, haben die Volkswagen Ingenieure ein 4MOTION-Allradsystem mit Torque Vectoring an der Hinterachse verbaut. Es bildet die Grundlage für das verbesserte Fahrverhalten des aktuellen Golf R, das neue Maßstäbe in seiner Fahrzeugklasse setzt. Der Golf R ist traditionell das stärkste Modell des Bestsellers. Er ist allradgetrieben, hochdynamisch, besonders exklusiv im Design und in der Ausstattung, und stets ein Technologie-Leuchtturm seiner Klasse – der Golf Klasse. Und so ist es auch diesmal: Als erster Volkswagen startet der Golf R mit einem neuen Allradantrieb durch: „4MOTION mit R-Performance Torque Vectoring“. Das mit dem Fahrdynamik-Manager intelligent vernetzte System ermöglicht eine neue Dimension der Sportlichkeit. „Beim Golf R ist es unser Ziel gewesen, möglichst neutrale Fahreigenschaften zu erzielen. Das bedeutet: Wir wollen, dass das Fahrzeug weder unter- noch übersteuert, es

soll jederzeit bestens beherrschbar sein“, erklärt Jonas Thielebein, verantwortlicher Ingenieur für den Golf R. Besonders stolz ist der Entwickler von Volkswagen R auf das Torque Vectoring-System. Dabei wird die Kraft des Antriebs über ein Hinterachsgetriebe nicht nur zwischen der Vorder- und Hinterachse, sondern ebenso zwischen den zwei Hinterrädern verteilt. Insbesondere in Kurven kann so die Agilität des Golf R signifikant gesteigert werden. „Der Torque Splitter verlagert den Grenzbereich in nicht gekannte Dimensionen. Ein möglichst neutrales Fahrverhalten ist auch bei hoher Geschwindigkeit gegeben“, ergänzt Thielebein. Das R-Performance Paket Der Golf R kann optional mit einem „R-Performance Paket“ bestellt werden; in diesem Fall wird die Höchstgeschwindigkeit auf 270 km/h angehoben. Das R-Performance Paket beinhaltet zudem einen größeren, markanten Heckspoiler für zusätzlichen Abtrieb an der Hinterachse, 19-Zoll-Felgen im Design „Estoril“ sowie die zwei zusätzlichen Fahrprofile „Special“ (Nürburgring-Modus) und „Drift“.

Unsere Ansprechpartner für VW v.l.n.r. Fabian Pröbstl, Verkaufsberater VW Armin Hoffmann, Verkaufsberater VW Thorsten Linke, Verkaufsberater VW Frank Zingler, Verkaufsleitung

Tel. 08191 9178 2888

Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0 | www.autoundservice.de

Renner_LMZ_Modernisierung_Aussen_235x160mm_150828.indd 2

Aktuelles Neubauprojekt

in Landsberg am Lech

Zentrumnahes Wohnen in der Angelus-Silesius-Str. 18 a–c

28.08.15 11:17

moderne Wohnungen mit 46–98 m2 Doppelhaushälften mit je 148 m2

Qualitätsmerkmale auf einen Blick · Wertbeständige, massive Ziegelbauweise · Clevere und gut durchdachte Grundrisse · Gehobene Ausstattung bei Parkett, Fliesen und Bädern · Rollstuhltauglicher Aufzug · Stufenloser Zugang von TG zum Keller · Viele Wohnungen barrierefrei konzipiert · Fußbodenheizung, elektrische Rollläden · Dreifachverglasung mit Qualitätsfenstern · Große Balkone mit Sicht- und Windschutz · 1–2 TG-Stellplätze pro Wohnung · 2 Außenstellplätze für Besucher · Große, geschlossene, private Kellerräume · Ökologische und sparsame Pelletheizung

Unser Verkaufsleiter Werner Baur berät Sie kompetent und ausführlich zu allen Fragen.

Telefon 08191 106-270 | www.wbl-bautraeger.de