Februar 2021 by Marcus Knöferl

Februar 2021

Ihr informatives Anzeigenmagazin

Jahrgang: 38 Auflage: 26.500

VERANS TALT UN G E N · A K T U EL L E S · G E WIN N S PIE LE · K U LTU R · GAS TR O· H ANDWERK KFZ·GESUNDHEIT·BEAUTY·IMMOBILIEN·FINANZEN&RECHT·WIRTSCHAFT

Landmaschinen IHR GROSSER LANDMASCHINEN & NUTZFAHRZEUG STÜTZPUNKT IN LANDSBERG AM LECH

HOLZ IST UNSERE STÄRKE WIR SIND IHR STARKER PARTNER FÜR PROFESSIONELLE HOLZVERARBEITUNG

STÄRKER.STABILER.LANGLEBIGER.

RÜCKEWAGEN

SEILWINDE

WIPPSÄGE

FÖRDERBANDSÄGE

FÖRDERBAND

STEHENDSPALTER

WIR SIND FÜR SIE DA

CALL & COLLECT

N O I T A ST

SO ERREICHEN SIE UNS!

Bau- und Heimwerkermarkt Sailer GmbH Max-Planck-Str. 1 • 86899 Landsberg

E-Mail: baumarkt-sailer@gmx.de Tel: 0 81 91 - 92 75-0 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8:00 - 18:00 Uhr, Sa. 8:00 - 14:00 Uhr

bringt `s!

DEINE MODE BIS ZUR HAUSTÜRE.

Lieferservice (Telefon: Mo-Fr 9-13 Uhr) Buchloe: 08 241/5009-0 Mindelheim: 08 261/7612-0 Schwabmünchen: 08 232/9612-0 E-Mail an buchloe@stammel.de

LOWA-Online-Shop: shop.lowa.de

Erscheint am Freitag 05.03.2021

Corona und Lockdown bedingt etwas später als gewohnt

Gutscheine

MADE IN AUSTRIA

FACHHÄNDLER

LMZ - März

Lechwiesenstr. 54 | 86899 Landsberg | Tel. 0 81 91 / 91 78-0

www.autoundservice.de

Autopark Ralph Wilbert Haberstock Tai Chi Chuan Flohquadrat Schülerhilfe Ehrenreich Getränke Center Umbau Wanne zu Dusche 1 Tag Herfeldt Immobilien

Seite 7 Seite 10 Seite 19 Seite 21 Seite 21 Seite 21 Seite 25 Seite 31 Seite 39

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Liebe Landsbergerinnen und Landsberger, der Lockdown ist verlängert, die Maßnahmen wurden verschärft und ich hoffe aus vollem Herzen, dass er mit all seinen Einschränkungen nicht fortgesetzt werden muss. Abgesehen von Impfungen, die gerade erst begonnen haben, sind Distanz, Disziplin, Hygiene, Vernunft und Rücksichtnahme die einzigen Mittel, mit denen sich dieses Virus bekämpfen lässt. Zuversichtlich stimmt mich, dass der Inzidenzwert in Landsberg seit Mitte Januar abnimmt. Deshalb gilt Ihnen an dieser Stelle mein ausdrücklicher und besonderer Dank. Es ist jeder einzelne, auf den es ankommt. Dieses Virus bezieht seine „Daseinsberechtigung“ alleine daraus,

sich von Mensch zu Mensch zu übertragen. Wo und wie immer das möglich ist: Geben wir ihm hier keine Chance! Lassen Sie uns in positiv in die Zukunft schauen – denn dafür haben wir, wie ich meine, auch einige erfreuliche Entwicklungen, die unsere Stadt betreffen, zu vermelden. Nachdem der Haushalt in der ersten Stadtratssitzung des Jahres verabschiedet wurde, können wir unsere Arbeit weiter strukturiert angehen. Besonders gefreut hat mich die Zusage, dass wir für die Sanierung unseres Stadtmuseums 1,5 Millionen Zuschuss aus dem Förderprogramm des Bundes für „Nationale Denkmäler“ erhalten werden. Unser Museum mit einem

der schönsten Ausblicke auf die Stadt steht damit in einer Reihe mit der Alten Pinakothek in München und dem Residenzschloss in Dresden. Wir können stolz darauf sein, welche Bedeutung dem Museum weit über Landsberg beigemessen wird. Herzlichen Dank an alle, die an der Antragstellung mitgewirkt und unterstützt haben. Auch bei der Digitalisierung unserer Schulen sind wir einen großen Schritt vorangekommen. Als Sachaufwandsträger für die Grundschulen und die Mittelschule haben wir in den vergangenen Wochen sämtliche infrage kommenden Ausbaumöglichkeiten überprüft und schnellstmöglich in die Wege geleitet. Der Schulmanager online hilft, die Kommunikation zwischen Lehrern, Schülern und Eltern trotz Distanzunterricht gut aufrecht zu erhalten. Die Hälfte der Kosten des Ein-Millionen-Projektes „ Vernetzung“ trägt dabei der Freistaat Bayern. Trotz enger finanzieller Mittel haben wir den Anbau eines Klassenzimmers für die Grundschule Erpfting beschlossen. Auch wenn der Kostenaufwand in Hö-

Wer sich beeilt, bekommt noch Tausende Euro geschenkt!

Der Traum vom Eigenheim

Unser Gastautor Hubert Rogg Bankkaufmann

Millionen von Deutschen träumen vom Eigenheim. Heute möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die staatlichen Vergünstigungen und Beihilfen und Sonderprogramme geben, die Ihnen den Erwerb einer eigenen Immobilie zumindest erleichtern helfen sollen. Die dringlichste Information betrifft das Baukindergeld. Dieses wäre eigentlich zum Jahresende 2020 ausgelaufen, wurde aber wg. der Corona-Pandemie bis zum 31.3.2021 verlängert. Wer sich also nun sputet und eine Baugenehmigung, bzw. Kaufvertrag vorlegt, kann noch Tausende an Förderung abrufen. Zur Erinnerung: Wer bestimmte Einkommensgrenzen nicht überschreitet erhält pro Kind im Haushalt unter 18 Jahren eine jährliche Förderung von 1.200,00 € auf 10 Jahre – somit pro Kind 12.000,00 €. Die Beantragung erfolgt über das KfW-Zuschussportal (online) und muss bis spätestens 6 Monate nach dem amtlichen Einzug beantragt werden. (Leider ist das in Bayern geltende, zusätzliche Baukindergeld-Plus sowie die Eigenheimzulage zum Jahresende 2020 ausgelaufen.) Sinnvoll ist die Verwendung des Baukindergeldes

als Sondertilgung in die Finanzierung; hiermit kann eine deutliche Beschleunigung der Rückzahlung erreicht werden. Die KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) ist eine halbstaatliche Bank, die für diverse Kreditprogramme zuständig ist. Neben dem Baukindergeld fördert die KfW mit noch weiteren, verbilligten Darlehen. Zum einen wäre da das weithin bekannte Programm 124 – Wohneigentumsprogramm. Über dieses Sonderprogramm können Sie bis zu 100.000,00 € erhalten. Gerade bei Finanzierungen mit weniger Eigenkapital ein willkommener Zusatzbaustein. Für Neubauten oder Ersterwerb eines KfW-Effizienzhauses, also einer Immobilie, die der heute relativ strengen Energiesparverordnung gerecht wird, bietet sich eine Fülle von Förderprogrammen an. Allen voran das KfWProgramm 153, das Darlehen von bis zu 120.000,00 €/Wohneinheit vorsieht. Das eigentlich interessante an diesem Programm sind die Tilgungszuschüsse - die in Stufen – je nach Grad der Energieeffizienz - in der Spitze bei bis zu 30.000,00 € liegen und nach Erfüllen der Maßnahme direkt dem Darlehen als Sondertilgung gutgeschrieben werden. Es gilt hier natürlich, diverse „Spielregeln“ einzuhalten – u.a. ist die Begleitung durch einen Energieberater vorgeschrieben. Es gibt noch eine ganze Menge weiterer Sonderprogramme, auf die hier aus Platzgründen nicht eingegangen werden kann, die aber unbedingt geprüft werden sollten. Wichtig für Ihre Pläne: Im Rahmen des Klimaschutzprogrammes 2030 entwickelt die Bundesregierung die

Förderung für energieeffiziente Gebäude weiter. Die neue „Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG)“ startet bei der KfW zum 01.07.2021. Sie gilt für alle Wohngebäude, z. B. für Eigentumswohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäuser oder Wohnheime. Wie genau sich die neuen Programme von den alten unterscheiden, soll ab April genauer bekannt gemacht werden. Wer auf Nummer sicher gehen will, plant auf Basis der heutigen Regelungen. An der Stelle sei auch noch auf die vielen Riester-Verträge hingewiesen. Wussten Sie, dass Sie Ihren Riester-Vertrag auch zum Wohnimmobilien-Erwerb nutzen können? Und zwar nicht nur als Bausparvertrag, sondern im Prinzip bei jedem laufenden Riester-Vertrag mit entsprechendem Guthaben – also auch z.B. Rentenversicherungen, Fonds-/Banksparpläne etc. Es besteht über die zentrale Zulagenstelle (ZfA) die Möglichkeit, sich das Guthaben weitestgehend direkt auszahlen zu lassen und als Sondertilgung oder Eigenkapital in die Finanzierung mit einzubringen. Das kann in vielen Fällen sehr lukrativ sein, da hierdurch der Eigenkapitalanteil steigt und somit bessere Konditionen bei der Gesamtfinanzierung zum Tragen kommen können. Auch hier gelten selbstredend bestimmte Regularien, die Ihnen ein kompetenter Berater entsprechend aufbereitet. Abschließend sei noch auf die öffentlichen Baudarlehen verwiesen, die über die örtlichen Landratsämter vergeben werden und sich vor allem an Familien mit Kindern richtet. Zusammenfassend darf man sagen, dass es selten im Land

2 he von 450 000.- € hoch erscheint , ist es wesentlich nachhaltiger das Geld in einen ordentlichen Anbau zu investieren als eine günstige Containerlösung zu wählen, die keine langfristig qualitätsvolle Lernumgebung für unsere Kinder ermöglicht. Zu den Nachrichten, die mich ebenfalls hoffnungsfroh stimmen, gehört die Wiedereröffnung der Landsberger Tafel. Man kann es nicht oft genug wiederholen wie wichtig unser aller Hilfe für diejenigen ist, die darauf angewiesen sind, dass wir ihnen nicht nur mit Worten sondern auch mit Taten beistehen. Mit dem Einstieg in den Sozialen Wohnungsbau haben wir nach dem einstimmigen Stadtratsbeschluss im Januar zur Luibachstraße in Erpfting einen weiteren Meilenstein geschafft. Wohlvermerkt – es ist erst ein Einstieg, jedoch sind andere Vorhaben bereits ins Auge gefasst und ich versichere Ihnen, dass ich alles daransetzen werde, dass wir sie auch realisieren. Bezahlbarer Wohnraum ist und bleibt eine wichtige Voraussetzung für ein gesichertes und verlässliches menschliches Miteinander. Das gilt heute mehr

denn je. Landsberg hält zusammen! Unser lokales Händlerportal unter dem Link www.landsberg-haelt-zusammen. de wurde erweitert: seit Kurzem sind hier wechselnd neue Angebote über Waren und Dienstleistungen aufgeführt, die dann via Click & Collect sicher erworben werden können. Unterstützen Sie unsere Unternehmen vor Ort und werfen Sie einen Blick in das Portal – es lohnt sich! Zu guter Letzt noch ein erfreuliche Meldung für die Lesebegeisterten unter Ihnen, denn die Abholung vorbestellter Bücher über unsere Stadtbibliothek ist nun wieder möglich. Viel Spaß beim Stöbern im Online-Katalog unter www. statdbibliothek-landsberg.de. Ich freue mich auf die Zeit, wenn wir uns wieder persönlich und bei Veranstaltungen begegnen können. In diesem Sinne grüße ich Sie herzlich als

Ihre Doris Baumgartl Oberbürgermeisterin

0,29 %

Baufinanzierung zu TOP-Konditionen:

Sollzinsbindung 5 Jahre 10 Jahre* 15 Jahre 20 Jahre

Soll

Effektiv

0,48 % 0,29 % 0,41 % 0,76 %

0,50 %** 0,32 %** 0,43 %** 0,78 %**

**eff. Jahreszins, keine Gebühren, anf. 3% Tilgung, Wohnobjekt zur Eigennutzung, Kaufpreis 430´ €, Darl. Betrag 210.000,– €, gute Bonität, Angest./Beamter, mtl. Rate bei 10 Jahre Sollzinsbindung (s.o.) und 3 % Tilgung 575,75 € Stand 21.12.2021, freibleibend

Immer gut leben. bonnfinanz.de

Wir sorgen für ein sicheres Fundament: • • • •

Beratung und Vermittlung durch

Hubert Rogg

Direktionsleiter für Bonnfinanz Breslauer Str. 38 86899 Landsberg

eine solche Fülle an Unterstützungen und Hilfen für den Immobilienerwerb gegeben hat. In Verbindung mit den nach wie vor extrem niedrigen Bauzinsen ergeben sich durchaus machbare Lösungen. Ich verweise hier an unseren

Lange Sollzinsbindung bis zu 30 Jahre Bis zu 10 % Sondertilgung p.a. Marktvergleich aus über 400 Banken Sonderkonditionen bei Anschlussfinanzierungen

Telefon 08191 2415 Telefax 08191 32304 Mobil 0177 2421396 hubert.rogg@bonnfinanz.de hubert-rogg.bonnfinanz.de

Finanzierungsvergleich aus über 400 regionalen und überregionalen Banken und auf meine nun über 30-jährige Erfahrung als Finanzprofi in Landsberg. Bonnfinanz- immer gut leben! Reden wir darüber Herzlichst Ihr Hubert Rogg

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

20 JAHRE OPTIK HACKENBERG

LipoNit Augenspray LipoNit Augentropfen mit 0,1% Hyaluron LipoNit Augengel mit 0,3 % Hyaluron LipoNit Lidrandpflege

BRILLEN • KONTAKTLINSEN-INSTITUT 86899 Landsberg am Lech · Pfannenstielhaus Telefon 0 81 91/216 38

LipoNit Augenspray und Augentropfen

Trockenes Auge der Augenoberfläche und entzündliche Vorgänge am Auge sein. Das „Trockene Auge“ ist eine der häufigsten Augenerkrankungen. Ursachen können unter anderem sein: • Moderne Lebensumstände (z.B. Klimaanlagen, Bildschirmarbeit) • Tragen von Kontaktlinsen Unser Gastautor • Krankheiten (z.B. LidrandentzünPeter Hackenberg dung, Diabetes mellitus) BRILLEN • KONTAKTLINSEN-INSTITUT Augenoptikermeister • Medikamente (z.B. Beta-Blocker, 86899 Landsberg am Lech · Pfannenstielhaus Trockenheitsgefühl der Augen ist ein TelefonAnti-Baby-Pille) 0 81 91/216 38 weitverbreitetes Leiden, ca. 20% der • der natürliche Alterungsprozess Bevölkerung leiden darunter. Unter und Hormonelle Veränderungen dem Krankheitsbild des sogenannten „Trockenen Auges“ versteht man eine Die Vielfältigkeit der Ursachen macht Störung der Benetzung der Augenober- eine individuelle Herangehensweise fläche. Diese krankhafte Veränderung notwendig, um die Beschwerden zu des Tränenfilms kann durch Tränen- lindern. Eine regelmäßige Lidrandreinimangel oder exzessive Verdunstung gung und -pflege kann zur Vorbeugung ausgelöst werden. Folgen dieser Be- sehr hilfreich sein. netzungsstörung können u.a. Schäden Falls die äußerste (Lipid) Schicht Ihres

20 JAHRE OPTIK HACKENBERG

Tränenfilm instabil ist verdunstet die wässrige Schicht zu schnell und das Auge kann austrocknet. Hierbei helfen liposomale Augensprays die auf das geschlossene Auge gesprüht werden. Die enthaltenen Phospholipid-Liposomen (z.B. bei Lipo Nit®) werden dabei u.a. auf den Lidrand gesprüht, hier befinden sich auch die körpereigenen Lipide. Durch die zugeführten Phospholipide wird die Lipidschicht des Tränenfilms stabilisiert, was zu einem normalen Verdunstungsschutz und zur Erhaltung der natürlichen Tränenflüssigkeit führt. Bei fast 80 % der Betroffenen ist eine Störung der Lipidschicht die Hauptursache für das Trockene Auge, was zu einer stark erhöhten Verdunstung der natürlichen Tränenflüssigkeit führt. Eine andere Möglichkeit zur Behandlung des trockenen Auges sind Tränenersatzmittel. Diese “Künstlichen

Tränen“ werden als Mehrdosenbehältnis oder Einmaldosenbehältnis angeboten. Sie werden in den Bindehautsack des Auges eingetropft, dadurch wird die wässrige Schicht des Tränenfilms ergänzt. Natriumhyaluronat hat sich hierbei für die Augenbefeuchtung als ideal erwiesen, es haftet sehr gut auf der Augenoberfläche und bildet einen gleichmäßigen Feuchtigkeitsfilm auf dem Auge. Die alleinige Behandlung mit Tränenersatzmitteln ist aber nur sinnvoll, wenn eine alleinige Störung der wässrigen Schicht vorliegt (also nur bei 8 % der Patienten). Häufig kann auch eine Kombinationstherapie mit Augenspray, Augentropfen und Augengel sinnvoll sein. Die Lidrandpflege ist ein wichtiger Bestandteil der Behandlung, wenn eine Lidrandentzündung vorliegt. Durch das Lösen von Verkrustungen an den Lidkanten soll der Abfluss aus den Meibomschen Drüsen (welche die Lipidschicht des Tränenfilms produzieren) verbessert werden. Solange die

Lidränder nicht wirklich reizfrei sind, sollte auch möglichst auf Kosmetika am und ums Auge verzichtet werden. Alle Produkte von LipoNit sind klinisch getestet, sehr gut verträglich und auch für Kontaktlinsenträger geeignet. Bei Fragen beraten wir Sie gerne!

UnserE Angebote im Februar gültig vom 01.02.21 Bis 27.02.21

Feines vom Rind/ Kalb Färsen-Brust vac. / Stück ca. 2,0 kg Rinder-Gulasch aus der Keule / Skin-verpackt ca. 700 gr. Färsen-Steakhüfte geshnitten / Skin-verpackt ca. 600 gr. Färsen-Roastbeef geschnitten / Skin-verpackt ca. 600 gr. Kalbs-Gulasch / Skin-verpackt ca. 700 gr.

Geflügel TK

Barbarie-Entenbrust männlich vac. / Stück ca. 450 gr.

6,73 € / kg 7,70 € / kg 17,98 €€/ kg 16,26 €€/ kg 11,45 € / kg 9,52 € / kg

Frisches vom Schwein Schweine-Gulasch aus der Keule / Skin-verpackt ca. 700 gr. Schweine-Schnitzel aus der Oberschale / Skin-verpackt ca. 600 gr.

Feines aus dem Sortiment

Blut- & Leberwurst zum heißmachen / Beutel ca. 350 gr. Lebernockerl in der Hartschale / Stück ca. 300 gr. Brätspätzle in der Hartschale / Stück ca. 300 gr. Wiener v. Bauch / Stück ca. 1,0 kg Bierschinken abgepasst / Stück ca. 350 gr.

6,63 € / kg 7,17 € / kg 7,38 € / kg 6,47 € / kg 7,49 € / kg 7,54 € / kg 7,81 € / kg

Wir wissen wo´s herkommt - unsere regionalen Spezialitäten werden Sie überzeugen!

FLEISCHMARKT LANDSBERG AM LECH Justus-von-Liebig-Str. 48 86899 Landsberg TELEFONVERKAUF Mandy Pohl Gennaro Masciopinto

08191/428458-0 08191/428458-1

Email: info@fml-landsberg.de Internet: www.fml-landsberg.de ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Mi 07:00 - 15:00 Uhr Do - Fr 07:00 - 16:00 Uhr Sa 08:00 - 12:00 Uhr

service n ll e t s e B h 4 2 önne der Email k lefon o llen! Per Fax, Te ie Uhr beste 8-0 d m u d n 45 Sie ru 08191/428 : n fo le e T 458-2 08191/428 Fax erg.de fml-landsb @ fo in : il Ema

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Assner-Azubis blicken auf ein tolles Ausbildungsjahr im Handwerk zurück – Und freuen sich auf Verstärkung in 2021 MAURER M/W/D BAU DIR DEINE ZUKUNFT PROFIL Herstellen von ein- und mehrschaligen Wänden, von Mauerwerk mit Pfeilern und Vorlagen, Herstellen von Schalungen für Podeste, geraden Treppenläufen und für sichtbaren Beton, Fördern, Einbringen, Verdichten und Bearbeiten der Oberfläche von Beton von Hand und mithilfe von Maschinen, Einbauen von Dämmstoffen für den Wärme-, Kälte-, Schall- und Brandschutz, Herstellen von Wärmedämmverbundsystemen, von Putzen und Gestalten der Putzoberflächen, von Estrichen und Bauteilen im Trockenbau, Feststellen von Schäden im Rahmen von Instandsetzungs- und Sanierungsarbeiten, Einsetzen von Geräten und Maschinen, Auf- und Abbauen von Arbeits-, Schutz- und Traggerüsten und Einmessen von Bauwerken und Bauteilen, Durchführen von angrenzenden Arbeiten in den Gewerben des Ausbaus und des Tiefbaus, Selbständiges Durchführen der Arbeiten auf der Grundlage von technischen Unterlagen und von Arbeitsaufträgen allein und in Kooperation mit Kollegen und Polieren, Planen und Koordinieren der Arbeit, Abstimmen mit den am Bau Beteiligten, Ergreifen von Maßnahmen zur Sicherstellung des Arbeitsablaufes, zur Sicherheit, Dokumentieren der Arbeiten, Durchführen von qualitätssichernden Maßnahmen und Berechnen der erbrachten Leistung und Übergeben der geräumten Baustelle.

Rückblick 2020 von den ASSNER-AZUBIS Auf 28 Seiten – viele Fotos und Impressionen von spannenden Baustellen, Lehrgängen, der Schulungswoche sowie Teamarbeit; dazu Interviews, Vorträge, Eindrücke von homescholling, ein Fernsehdreh und zuletzt „haben alle Azubis persönlich das Wort“ – das alles zum Online-Blättern https://assner.clientarea.xyz/

BERUFLICHE TÄTIGKEITSFELDER Ihren Arbeitsplatz haben Maurer/innen vor allem in Betrieben des Baugewerbes, zum Beispiel bei Hochbauunternehmen, Betonbaufirmen, Sanierungs- und Modernisierungsunternehmen oder im Fertighausbau.

Frohe Weihnachten 1

DIE AUSBILDUNG Die Ausbildung erstreckt sich insgesamt über 36 Monate. Nach zwei Jahren findet die Zwischenprüfung statt. 1. Jahr: Einrichten einer Baustelle, Gründen eines Bauwerkes, Mauern von Baukörpern, Beschichten eines Bauteiles 2. Jahr: Mauern einer Wand, Herstellen von Massivdecken, Trockenbau, Estricherstellung, Verputzen 3. Jahr: Treppenbau, Bögen, Herstellen von Natursteinmauern, Instandsetzung und Sanierung

GEWÜNSCHTER ABSCHLUSS Erfolgreicher Abschluss der Mittelschule und höher

VERDIENST 1. Ausbildungsjahr: 850 Euro / Monat brutto 2. Ausbildungsjahr: 1200 Euro / Monat brutto 3. Ausbildungsjahr: 1475 Euro / Monat brutto

Im richtigen Team bist Du unschlagbar. Werde Maurer oder Betonbauer bei Assner. Als Lehrling, Fach-/Vorarbeiter oder Polier. Erfahre mehr unter www.assner.de

WELCHE PERSPEKTIVEN HABE ICH BEI ASSNER? Ausb plätze ildungswieder ab

2021

• • • •

Facharbeiter Fortbildung zur Führungskraft als Vorarbeiter / Polier Aufbaustudium zum Meister / Techniker Ingenieur innerhalb eines Dualen Studiums

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

METALLBAUER

FACHRICHTUNG KONSTRUKTIONSTECHNIK M/W/D

BETON- UND STAHLBETONBAUER M/W/D BAU DIR DEINE ZUKUNFT

PROFIL

Selbständiges Durchführen der Arbeiten und im Team unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen auf der Grundlage von technischen Unterlagen und Arbeitsaufträgen. Planen, Koordinieren und Abstimmen der Arbeit mit Vorgesetzten und Arbeitskollegen. Dokumentieren der Leistung und Ergreifen von Maßnahmen zur Qualitätssicherung, zur Arbeitssicherheit, zum Gesundheits- und Umweltschutz, Planen und Steuern der Arbeitsabläufe, Kontrollieren, Protokollieren und Bewerten der Arbeitsergebnisse. Sicherung der Produktqualität , Messen und Prüfen mechanischer und physikalischer Größen, Herstellen von Werkstücken und Bauteilen mit verschiedenen manuellen und maschinellen Fertigungsverfahren, Transportieren von Bauteilen, Demontieren und Montieren von Bauteilen und Baugruppen, Instandsetzen steuerungstechnischer Systeme und Bauteile und Protokollieren der Ergebnisse, Einrichten von Arbeitsplätzen an Baustellen, herstellen von Bauteilen und Bauelementen und Montieren, Demontieren, Instandhalten von Metall- und Stahlbaukonstruktionen.

BERUFLICHE TÄTIGKEITSFELDER Beschäftigungsmöglichkeiten finden Metallbauer und Metallbauerinnen der Fachrichtung Konstruktionstechnik vor allem in Metallbaubetrieben, die sich auf die Herstellung, Montage und Reparatur von Stahl- und Leichtmetallkonstruktionen spezialisiert haben.

DIE AUSBILDUNG Die Ausbildung erstreckt sich insgesamt über 42 Monate. Nach zwei Jahren findet die Zwischenprüfung statt. 1. Jahr: Fertigen von Bauelementen mit Handwerkzeugen und Maschinen, Herstellen von Baugruppen, Warten von technischen Systemen 2. Jahr: Herstellen von Blechbauteilen, von Konstruktionen und Umformteilen, De-/Montieren von Baugruppen 3. Jahr/ 4. Jahr: Herstellen von Stahl- und Metallbaukonstruktionen, von Türen, Toren und Gittern, von Fassaden, Treppen und Geländern und von Schmiedeteilen Herstellen von Stahl- und Metallbaukonstruktionen, von Türen, Toren und Gittern, von Fassaden, Treppen und Geländern und von Schmiedeteilen

GEWÜNSCHTER ABSCHLUSS Erfolgreicher Abschluss der Mittelschule und höher

VERDIENST 1. Ausbildungsjahr: 850 Euro / Monat brutto 2. Ausbildungsjahr: 1200 Euro / Monat brutto 3. Ausbildungsjahr: 1475 Euro / Monat brutto 4. Ausbildungsjahr: 1580 Euro / Monat brutto

WELCHE PERSPEKTIVEN HABE ICH BEI ASSNER? • • •

Facharbeiter Aufbaustudium zum Meister / Techniker Ingenieur innerhalb eines Dualen Studiums

Herstellen von Rahmen-, Großflächen- und Sonderschalungen für Fundamente, gegliederte Bauteile sowie für ebene und gebogene Wände und Decken, Herstellen von Schalungen für sichtbaren Beton, konische Formen, Stützenköpfe, Podeste, Treppenläufe, Vorfertigen von Bewehrungseinheiten, Einbauen von Spannstählen, Prüfen von Frisch- und Festbeton, Bearbeiten der Oberfläche von Hand und mithilfe von Maschinen, Bearbeiten von Betonoberflächen nach gestalterischen Gesichtspunkten, Unterfangen von Gebäudeteilen, Abdichten von Bauwerken aus Beton und Stahlbeton gegen nichtdrückendes Wasser, Herstellen von Außen- und Innenwänden, Einbauen von Dämmstoffen für den Wärme-, Kälte-, Schall- und Brandschutz, Prüfen von Betonober-flächen, Durchführen von Instandhaltungs- und Sanierungsarbeiten an Beton- und Stahlbetonbauteilen, Durchführen von angrenzenden Arbeiten in den Gewerken des Ausbaus und des Tiefbaus, selbständiges Durchführen der Arbeiten auf der Grundlage von technischen Unterlagen und von Arbeitsaufträgen allein und in Kooperation mit anderen, Planen und Koordinieren der Arbeit, Abstimmen mit den am Bau Beteiligten, Ergreifen von Maßnahmen zur Sicherstellung des Arbeitsablaufes, zur Sicherheit und zum Gesundheitsschutz bei der Arbeit sowie zum Umweltschutz auf der Baustelle, Dokumentieren der Arbeit, Durchführen von qualitätssichernden Maßnahmen, Berechnen der erbrachten Leistung und Übergeben der geräumten Baustelle, Einsetzen von Geräten und Maschinen, Auf- und Abbau von Arbeits-, Schutz- und Traggerüsten und Einmessen von Bauwerken und Bauteilen.

BERUFLICHE TÄTIGKEITSFELDER Beton- und Stahlbetonbauer finden eine Beschäftigung in Betrieben des Hoch- oder Fertigteilbaus, in Brücken- und Tunnelbauunternehmen sowie in der Beton- und Betonfertigteilherstellung.

DIE AUSBILDUNG Die Ausbildung erstreckt sich insgesamt über 36 Monate. Nach zwei Jahren findet die Zwischenprüfung statt. 1. Jahr: Einrichten einer Baustelle, Gründen eines Bauwerkes, Herstellen eines Stahlbetonteiles sowie einer Holzkonstruktion 2. Jahr: Mauern einer Wand, Herstellen von Massivdecken, Verputzen, Herstellung von Estrich 3. Jahr: Beton- und Werksteinwaren fertigen, Treppen versetzen, Fußböden herstellen, Stahlbetonbauteile instand setzen

GEWÜNSCHTER ABSCHLUSS Erfolgreicher Abschluss der Mittelschule und höher

VERDIENST 1. Ausbildungsjahr: 850 Euro / Monat brutto 2. Ausbildungsjahr: 1200 Euro / Monat brutto 3. Ausbildungsjahr: 1475 Euro / Monat brutto

WELCHE PERSPEKTIVEN HABE ICH BEI ASSNER? • • • •

Facharbeiter Fortbildung zur Führungskraft als Vorarbeiter /Polier Aufbaustudium zum Meister / Techniker Ingenieur innerhalb eines Dualen Studiums

KAUFERING ANZEIGENSEITE

Abdeckung des nördlichen Landkreises Landsberg. Vielen Dank an das BRK-Team mit Herrn Alexander Dorow (Vorstandsvorsitzender BRK) und Herrn Andreas Lehner (Geschäftsführer BRK) und unserem Herrn Landrat Thomas Eichinger für die gute Zusammenarbeit.

vermitteln und sind Bindeglied zur örtlichen Polizei. Es freut mich, dass die neue Kollegin und Ihre Kollegen ihren ehrenamtlichen Dienst angetreten haben und mit ihrem Einsatz zu mehr Sicherheit in Kaufering beitragen.

Sicherheitswacht Kaufering im Einsatz Seit Dezember 2020 wird in Kaufering die neue Sicherheitswacht eingesetzt und unterstützt die Landsberger Polizei und das Kauferinger Ordnungsamt bei ihren Aufgaben. Die Befugnisse gehen mit der Möglichkeit, Personalien festzustellen und kurzfristige Platzverweise ausstellen zu dürfen, zwar über die üblichen Befugnisse eines Bürgers hinaus, sie sind deswegen aber keine „Hilfspolizisten“. Die Mitglieder der Sicherheitswacht wollen Ansprechpartner für den Bürger sein und Sicherheit

Aus Netzwerk wird „Kaufering-hoitzam“ (Kauferinger für Kauferinger) Wir haben auf der gleichnamigen Homepage viele Projekte zur Unterstützung ins Leben gerufen. Vom Einkaufsservice bis zur Telefonseelsorge über unser Netzwerk Kaufering und einer Initiative zur Unterstützung für Gastronomie und Einzelhandel. Nutzen Sie unsere Angebote! Vielen Dank an unsere vielen ehrenamtlichen Unterstützer!

• • •

•

Hausaufgabenhilfe für Schüler Babysitten Unterstützung für unsere Senioren (z. B. Schneeräumen, Rasen mähen oder Hecken schneiden) Computer/online Unterstützung (Zoom, Skype, etc.)

uvm.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in dieser Ausgabe möchte ich Ihnen einen kleinen Rückblick über die Ereignisse des vergangenen Monats Januar geben und über aktuelle Themen informieren. BRK- Rettungswagen mit neuem Standort Kaufering

Am 1. Januar 2021 wurde ein Rettungswagen des BRK-Landsberg am neuen Standort am Lechtalbad Kaufering übergeben. Bezüglich eines Gutachtens ist der Standort Kaufering zunächst ein zweijähriger Testlauf. Die Einsatzbereitschaft des neuen Rettungswagens in Kaufering betragen 24/7 (Stunden/ Tage) und führen zu einer besseren

Gerne möchten wir unser Angebot in folgenden Bereichen erweitern:

Hierzu suchen wir weitere Helfer für diese ehrenamtlichen Tätigkeiten. Bitte unter kauferinghoitzam@kaufering.de melden.

Herzliche Grüße

Ihr Thomas Salzberger 1. Bürgermeister

ck.

hnik. Durchbli

c Elektronik. Te Viktor-Frankl-Str. 22 86916 Kaufering

08191 / 96 54 - 0 mail@helmer-net.de

Wir beraten Sie gerne auch telefonisch. www.helmer-net.de

Professionelle Luftreinigung für Ihre Gesundheit & Sicherheit

Unser Gastautor Edwin Helmer Elektrotechnikmeister

99,995% Virenabscheidung in geschlossenen Räumen mit HEPA 14 Luftreinigern Wie kann man schnell und nachhaltig dafür sorgen, dass die Virenlast in Räumen möglichst gering gehalten wird? Diese Frage beschäftigt all jene, die über die Schließung von Schulen, Restaurants, Geschäften, die Restriktionen in Altenund Pflegeeinrichtungen, Behörden, Arztpraxen etc. entscheiden. Die Antwort sind schnell einsetzbare, hochwirksame, leicht bedienbare und wartungsarme Luftreinigungsgeräte, die durch Luftumwälzung und deren Filtrierung die Virenlast in Räumen nachweislich auf ein Minimum senken. Das Infektions-

risiko und die Schwere der Krankheit hängt nach den Aussagen der TU Berlin und der RWTH Aachen von der Menge an Viren im Raum ab. Die Experten sind sich einig, dass die Virenkonzentration im Raum über eine effiziente Lüftungsanlage mit Frischluftzufuhr und entsprechend hoher Luftwechselzahl reduziert wird. Die airCAREs Luftreiniger saugen im Umluftverfahren die Raumluft an und reduzieren die Aerosolanteile der Luft. Die gereinigte Luft wird wieder in den Raum abgegeben. Achten Sie darauf, dass der Volumenstrom im Bereich von min. 30 m³/h pro Person in Raum (optimalerweise 40-50 m³/h) liegt. Zur einfachen Berechnung wird die Luftumwälzung zu Grunde gelegt. Eine Verbesserung der Raumluftqualität hinsichtlich Feuchte, CO2-Gehalt und sonstiger Schadstoffe ist in der Regel jedoch nicht möglich Dies ist zusätzlich über eine effiziente Lüftungsanlage mit Frischluftzufuhr möglich. Vallox airCAREs Standgeräte sind mit einem hochwertigen wie effizienten 3-stufigen

Filterkonzept ausgerüstet. Nach zwei Stufen der Vorfiltration erfüllt der äußerst wirkungsvolle Hochleistungsfilter HEPA-14 mit einem Abscheidegrad von über 99,995% die höchste Sicherheitsstufe. Feinste Partikel, Viren, Bakterien sowie weitere Mikroorganismen werden effizient herausgefiltert. Anstatt in Heizenergie in Lüftungstechnik investieren Beim Neubau von Gebäuden empfiehlt

es sich, in die Planungen ein nachhaltiges, den Erfordernissen angepasstes Lüftungskonzept bestehend aus Lüftungsgeräten mit Wärmerückgewinnung zur Frischluftversorgung und ergänzend dazu Umluftgeräten zur Reinigung der Raumluft von Feinstaub, Viren und

Bakterien einzubeziehen. Denn nur ein geregelter Luftaustausch, sei es durch Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung oder, wenn es sein muss, durch Fensterlüftung, ist dazu geeignet, den CO2 Gehalt der Raumluft auf einem allgemein anerkannten Niveau von < 1500 ppm zu halten. Hierzu reicht i.d.R. eine Frischluftzufuhr von 20-30 m³/h und Person aus, was z.B. in Klassenräumen etwa einem einfachen Luftwechsel entspricht. Dabei wird die Raumluft ein Mal pro Stunde durch Frischluft ersetzt. Positiver Nebeneffekt: Auch Feuchtigkeit und Gerüche werden wirkungsvoll abgeführt. Luftreiniger, ob mobil oder stationär, können das nicht leisten, da sie dem Raum keine Frischluft zuführen. Um gefährliche Schadstoffe möglichst schnell zu beseitigen, ist eine wesentlich höhere Luftumwälzung erforderlich. Dies leisten Umluftreiniger, wie zum Beispiel die Vallox airCAREs-Geräte mit ihren hochwertigen H14 Filtern. Zu deren Auslegung wird von der Uni-BW eine Luftumwälzung von mindestens sechs

empfohlen, was bedeutet, dass die Raumluft sechsmal pro Stunde durch die Filter gesaugt wird. Eine derart hohe Luftwechselzahl ist mit Fensterlüftung nicht leistbar und für Lüftungsanlagen, bis auf wenige Ausnahmen, viel zu aufwändig. Checkliste für den Kauf Ihres Luftreinigers das sollten Sie beachten. • Leiser Betrieb: Max. LPA 40dB in Schulen. • Ausreichend Luftwechsel: Hohe Luftleistung und gute Raumdurchspülung. • Abscheidung: Das richtige Filterkonzept mit HEPA14 und Vorfilter zum Schutz. • Plug & Play: Einfache Inbetriebnahme mittels einer Steckdose ohne jeglichen Installationsaufwand. Wir freuen uns auf Ihre Projektanfrage und unterstützen Sie mit unserem Team und zahlreichen Informationen. Auf Basis Ihrer Informationen erhalten Sie von uns einen konkreten Planungsvorschlag sowie eine Einschätzung der Kosten. Seit mehr als 30 Jahren gehört HELMER zu den innovativsten Elektro-Unternehmen in Süddeutschland. Bitte nehmen Sie für einen Beratungstermin unter Beratung@helmer-net.de oder unter 0819196540 Kontakt mit uns auf.

KAUFERING ANZEIGENSEITE

Farbtrends 2021

Unser Gastautor Wilhelm Knoll

Maler- und Lackierermeister Farben- und Lacktechniker Energieberater HWK

Bereits die Trends der vergangenen Jahre waren geprägt von einem Rückzug ins Private mitunter auch als Reaktion auf die Reizüberflutung durch den technologischen Fortschritt. Als Schlussfolgerung daraus wünschen wir uns Harmonie, Vertrauen und Sicherheit. Dann kam Corona und verstärkte diesen Trend weiter. Inspiriert von

den sich verändernden Lebensstilen in Zeiten einer weltumspannenden Pandemie und Herausforderung signalisieren die Trendfarben 2021 die allgemeine Sehnsucht nach Wohlbefinden und Ausgewogenheit. Anstatt in ferne Länder zu reisen, besinnen wir uns auf einfache Aktivitäten wie spazieren, wandern, backen oder im Garten arbeiten. Natürliche Farben repräsentieren das, wonach wir uns nach Jahrzehnten der Überstimulation und des Überkonsums gesehnt haben – Einfachheit und Ruhe! Die Antwort darauf lautet neutrale Erdtöne, stimulierende Gelb- und Ockertöne und die Farbenfamilie der Beigetöne. Viele Jahre lang galten gerade Beige-Tone als eher langweilig oder bieder. Das Dezente, Unaufgeregte, Bescheidene und Verlässliche erlangt nun neue Be-

deutung. Und so darf sich die Farbe Beige in ihrer Vielfältigkeit endlich feiern lassen und schafft so viel Freiraum für individuelle Lösungen. Mit Ihrem natürlichen Charme macht sie überall einen guten Eindruck und je nachdem, mit wem sie auftritt, verändert sich die Stimmung. Gelassener Schick, wohlige Wärme, kühle Ruhe – mit Beige ist fast alles möglich. Noch Fragen zum Thema? Wir helfen Ihnen gerne weiter … Wilhelm Knoll Maler- und Lackierermeister Farben- und Lacktechniker

Kolpingstraße 32 in 86916 Kaufering Tel. +49 08191 66626 E-Mail: info@malerknoll.de

... mehrWert fürs Haus!

www.malerknoll.de

Innen- und Außenbeschichtung | Bodenbeläge | Spritzlackiererei | Gerüstbau | Hebebühnenverleih

Chester Inspektion beim Profi!



Wir bieten Ihnen für Ihr Fahrzeug eine professionelle Inspektion und Wartung mit Erhalt der Herstellergarantie. Für alle PkwNeufahrzeuge und Pkw-Gebrauchtfahrzeuge, unabhängig vom Fahrzeugmodell und Baujahr. Selbstverständlich inklusive Erhalt der jeweiligen Mobilitätsgarantie. Eintrag aller durchgeführten Leistungen ins Serviceheft

Ab Euro 59,99* zzgl. bei uns gekauftem Material Inkl. 1 Liter Öl von Motul

den regelmäßigen Kontakt zu Artgenossen wird er genauso genießen wie die Kuschelstunden mit seiner neuen Familie. Auch der Besuch einer Hundeschule um das Hunde 1x1 zu lernen wird ihm sicher gefallen. Aufgrund der aktuellen Lage bleibt das Tierheim Landsberg bis auf weiteres geschlossen. Bei Interesse an einem unserer

Schützlinge können Sie uns Montag und Mittwoch sowie Donnerstag und Freitag telefonisch von 10:00 bis 12:00 unter der Nummer 08191 / 50 110 erreichen, oder senden Sie uns eine E-Mail office@tierheim-landsberg.de wir melden uns schnellst möglich. Wir bitten um Verständnis. Internet: www.tierheim-landsberg.de Wenn Sie wissen auf welchen Namen



Der Rüde wurde im März 2016 geboren, ist groß, geimpft, kastriert und gechippt. Chester ist im besten Hundealter die Flegelzeit ist vorbei, er ist aktiv und voller Energie. Er ist ein sehr freundlicher Rüde und versteht sich gut mit anderen Hunden. Leider humpelt er etwas mit einem Vorderbein, da er vermutlich von einem Auto angefahren wurde und der Bruch nicht richtig verheilt ist. Chester ist vermutlich ein Akita-Mix, die als treue, selbstbewusste und eigenständige Hunde gelten. Sie sind tolle Begleiter, brauchen aber auch Auslastung und Beschäftigung. Das Tierheim Landsberg sucht souveräne Menschen, die Hundeerfahrung haben und mit einem positiv verstärkenden Erziehungsstil ihrem Hund beibringen, wie das Leben funktioniert. Bisher kennt er das nicht und muss noch viel lernen. Seine Menschen sollten sich mit viel Liebe und Geduld um ihn kümmern und ihm zeigen wie ein artgerechtes Hundeleben funktioniert. Er ist ein kluger Bursche und wird die Regeln schnell lernen. Spaß an regelmäßigen Spaziergängen und Ausflügen sowie

*nur gültig im Februar 2021 gegen Vorlage der Anzeige

der Hund auf dem Foto hört dann schicken Sie eine Postkarte mit der richtigen Antwort an: Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9 | 86899 Landsberg am Lech und mit ein wenig Glück sind sie der Gewinner eines Gutscheines im Wert von 50,– einzulösen beim AutoPark in Kaufering

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Dieter Völkell SPD Liebe Landsberger und Landsbergerinnen, fast unbemerkt von der breiten Öffentlichkeit findet zur Zeit eine Diskussion statt, deren Thema eigentlich viel mehr Beachtung finden müsste. Es geht dabei um einen möglichen Engpass in der Stromversorgung.In Deutschland ist es eine gängige These, dass genügend Strom produziert wird.Vor allem die Ökostromdaten sprechen dafür .Nun gibt es neuerdings Stimmen, die eine

Stromknappheit für möglich halten. Schauen wir kurz auf die Zahlen:Ende 2022 werden 20 Gigawatt Atom- und Kohlekraft abgeschaltet.Allein die 7 Atomkraftwerke deckten im Jahr 2019 ca. 12% des deutschen Strombedarfes ab.Was ist, wenn 2022 diese Kraftwerke abgeschaltet werden und dazu etwa 12 Kohlekraftwerke? Es gibt ernstzunehmende Stimmen, die zu dem Ergebnis kommen, dass schon 2023 in etwa einem Drittel der Stunden die installierte Kraftwerkskapazität nicht ausreichen könnte, um den Strombedarf zu decken.Dieser Engpass würde auch dann existieren,wenn alle Gaskraftwerke ausgelastet wären.Ein Blackout wäre zwar nicht die Folge, aber Deutschland wäre auf den Import von Strom angewiesen.Dabei ist zu berücksichtigen, dass die Stromkapazität in Europa bis 2030 um ca. 30% nach den bisherigen Planungen schrumpfen soll.Auch von

Seiten der Solarwirtschaft sind zuletzt leise Zweifel geäussert worden, dass sich ein mögliches Defizit durch Importe ausgleichen lasse. Die Politik und die zuständigen Behörden sind allerdings der Ansicht, dass die Stromversorgung gesichert sei.Das hätten umfangreiche und detaillierte Untersuchungen ergeben.Der sogen. Lastenausgleich zwischen Stromangebot und Nachfrage liege bis 2030 bei 100 Prozent. Für den Normalbürger ist es unmöglich zu sagen, welche der beiden Sichtweisen nun die richtige ist.Allerdings ist zu fordern, dass die schlimmste aller Möglichkeiten ausgeschlossen werden kann - nämlich eine Verlängerung der Laufzeit von Kohlekraftwerken. Politik und Wirtschaft sind aufgerufen, hier sorgfältig und vorausschauend zu agieren. Dieses Thema sollten wir nicht aus den Augen verlieren.Der Ausstieg aus der Kohleverstromung ist vor 2 Jahren für machbar bis 2038 erklärt worden - allerdings unter der Prämis-

se, dass mehr Ökostrom produziert und neue Gaskraftwerke gebaut werden. Doch davon ist kaum etwas zu sehen. Zum Schluss noch etwas zu Corona nach dem Motto: Nichts ist unmöglich. Der Präsident der Deutschen Verkehrsunternehmen hat empfohlen, in den Zügen das Sprechen einzuschränken wegen des Ausstosses von Aerosolen. Diesen wirklich bahnbrechenden Gedanken kann man noch etwas ausbauen. Stellen Sie sich vor, Sie steigen in Kaufering in den Zug.Die Türen schliessen sich und aus dem Lautsprecher kommt die Ansage: ‚‘ Willkommen im Regionalzug nach München. Stellen Sie bitte das Atmen ein. Nächste Möglichkeit zum Luftholen Bahnhof Geltendorf. Wir danken für Ihr Verständnis.‘‘ Naja, ganz so weit wird es wohl nicht kommen. Aber weiss man‘s? Mit freundlichen Grüßen Dieter Völkel SPD Fraktionsvorsitzender Landsberger Monatszeitung www.landsberger-monatszeitung.de

Christian Kaminsky

Hygiene zum aufkleben Seite 23

Hubert Rogg

Nicole M. Weber

Dietmar Kolb

Heilkräutertherapie » Seite 13

Was ist Thunderbolt? » Seite 23

Peter Hackenberg

Evelyne Stadlmayer

Michael Moser

Der Traum vom Eigenheim Seite 2

Trockenes Auge » Seite 3

Edwin Helmer Luftreinigung

» Seite 6

Wilhelm Knoll

Farbtrends 2021 » Seite 7

Günther Zimmer

Ihr Bike fit und verhrssicher? » Seite 9

Ralph Wilbert

Liebscher & Bracht » Seite 13

Kolumne

Gabriele Merk

Wilhelm Heisse

» Seite 25

Vitamin B Komplex » Seite 14

Deutschlands Energieversorgung 2040 Seite 29

Esther Winter

Stefan Schamberger

Neue Möglichkeiten » Seite 15

Jetzt planen

Irene Labryga

Martin Simon

Seite 24

Richtig atmen mit Mundschutz » Seite 15

Steuer aktuell

Bernd Fuchs

Susan Abenthum

» Seite 33

Schmerzen im Bewegungsapparat Seite 10

ZenDo Lohi aktuell Seite 16

Fabian Sigmund

Karl Buchberger

» Seite 33

M. Boerakker

Christine Dirauf Betreibskostenabrechnung Seite 35

Stefan Ackermann Recht aktuell Seite 35

Günther Strehle

Gute Vorsätze für 2021 » Seite 37

Christian Schaffner

Immo aktuell » Seite 38

Benjamin Herfeldt Änderungen 2021 » Seite 39

Oliver Vogel

Covid-19 und die Folgen » Seite 18

Steuer aktuell

Marc Schmid

Marcus Dunst

Markus Mayr

Lüftungsanlagen » Seite 20

Matthias Carl

Kationische Masken » Seite 11

Erwerbsminderungsrente Seite 34

Automatik PKWs » Seite 43

Lars Labryga

Simone Nennmann

Dr. Mathias Grandel

Hubert Baur

Moderne Betäubungsverfahren » Seite 11

Lebenslange Lernen » Seite 12

Hirche DHS 10

Dr. Maja Grahovac

Lina Hörl

Hautstraffung ohne OP » Seite 13

Seite 34

Recht aktuell Seite 20

Probetraining » Seite 21

» Seite 34

Bianca Jetzlsperger Versicherungen

Seite 35

10 Todsünden nach einem Unfall Teil 1 Seite 43

Smart Repair » Seite 45

Christian Erfurt

Herausgeber und Verlag: BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K. Inhaber: Marcus Knöferl Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg Tel.: 0 81 91/97 14 90-0 Fax: 0 81 91/97 14 90-19 Mobil: 01 72/84 51 500 anzeigen@landsberger-monatszeitung.de Leitung Anzeigen und Redaktion: Marcus Knöferl anzeigen@landsberger-monatszeitung.de Monatlich, kostenlose Verteilung an die Haushalte von Landsberg und seinen Stadtteilen: Friedheim, Reisch, Pitzling, Ellighofen, Erpfting; Kaufering, Igling, Hurlach, Epfenhausen, Oberbergen, Untermühlhausen, Ramsach, Penzing, Weil, Schwifting, Pürgen, Ummendorf, Stoffen, Lengenfeld, Hofstetten, Hagenheim und Holzhausen. Zustätzlich div. Auslagestellen, ca. 500 Exemplare. Auflage z. Zt. 24.250 Herstellung: BAV · Bayern Allgäu Verlag e.K., LL Druck: Druckerei Joh. Walch GmbH & Co KG Im Gries 6 • 86179 Augsburg Zur Zeit gelten die Mediadaten vom 1.2.09. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Eintragungen und evtl. Folgen. Redaktionsschluß und Anzeigenschluß ist, wenn in der vorhergehenden Ausgabe nicht anders angegeben, der 20. des Vormonats. © auf vom Verlag gestaltete Anzeigen und Schriftzüge. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Landsberg am Lech.

Elektromobilität » Seite 47 Das

Original!

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Halten Sie Ihr Bike fit und verkehrssicher ben und werden je nach Leasingpaket bezuschusst.

Unser Gastautor Günther Zimmer Zweiradmeister

Ob im Hobby Bereich oder im Alltag: Inzwischen gehört das Fahrrad zu den beliebtesten Fortbewegungsmitteln Deutschlands. Damit Sie sich auf ihr Lieblingsrad verlassen können und mobil bleiben, ist es ratsam es funktionstüchtig zu halten. Ein regelmäßig gewartetes Fahrrad erhöht nicht nur den Fahrspaß, sondern garantiert auch eine lange Lebensdauer des Bikes und bietet vor allen Dingen die Sicherheit, die wir im Straßenverkehr und in der Freizeit brauchen. Daher ist es sinnvoll dem Rad eine jährliche Inspektion zu gönnen. Teilweise sind diese sogar von Leasing-Unternehmen vorgeschrie-

Service Checkliste Wer sein Fahrrad liebt sollte es auch hegen und pflegen. Dazu gehört ein Check up der Bremsen, die Einstellung von Fahrwerk und Antrieb, eine Kontrolle der gängigen Verschleißteile wie Reifen und Kette, sowie allen sicherheitsrelevanten Anbauteilen beispielsweise der Lichtanlage.

Nutze die kalte Jahreszeit!

Den ganzen Februar über 20% auf unseren Service

E-Bike Komplettservice im Wert von 89€ jetzt nur 69€ Bio-Bike Komplettservice im Wert von 59€ jetzt nur 39€

Da ein E-Bike in der Regel komplexer ist und durch die zusätzliche Motorleistung stärker strapaziert wird, ist auch der Verschleiß häufig höher und die Inspektion etwas umfangreicher. So werden zusätzlich Systemdaten ausgelesen und ein Software Update durchgeführt. Auf Wunsch kann auch die Akkuleistung überprüft werden. Während des Corona Lockdowns sind wir weiterhin für Sie da. Damit Sie nicht „am Rad drehen“ bieten wir als serviceorientierter Fahrradfachhändler einen Komplettservice in unserer Meisterwerkstatt

Radsport Zimmer GmbH & Co. KG I Viktor-Frankl-Straße 1a I 86916 Kaufering Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag: 9:00 – 17:00 Uhr I Samstag: 9:00 – 14:00 Uhr

an. Zusätzlich zu unseren üblichen Werkstattleistungen läuft trotz geschlossenem Einzelhandel auch der

Neuradverkauf weiter. Hierzu bieten wir eine kontaktlose Telefonberatung an, die über unsere Homepage gebucht

werden kann. Probefahrten finden unter Einhaltung der Hygienevorschriften nach vorheriger Terminanfrage statt.

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Glückwunsch zum Baby! VR-GoldZentrum ... ... im im Herzen Herzen der der Altstadt Altstadt

Die Landsberger Monatszeitung sucht jeden Monat „Das Baby des Monats“, das wir mit einem hübschen Foto vorstellen. Unsere Babys des Monats ist Franz Markus Wasserle er wurden am 17. Oktober 2019 geboren. Teilnahmebedingung Schicken Sie ein Foto Ihres BaDieser Gutschein im Wert von 50 € kann diesmal bei Holzspielereien Hör eingelöst werden. Nach Veröffentlichung werden wir Ihnen den Gutschein zusenden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

bys mit Namen und Geburtsdatum, das Baby sollte nicht älter als 12 Monate sein. Einsendeschluss ist der 15. des Monats, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Senden Sie ihr Foto an: Landsberger Monatszeitung · Albert-Einstein-Str. 9 · 86899 Landsberg

Gold: ein wertbeständiges und krisensicheres Geschenk ... auch für Ihren kleinen Goldschatz! Ihre VR-Bank mit 100 % Landkreis Landsberg. Seit Generationen vor Ort.

VR-Bank Landsberg-Ammersee eG

Schmerzen im Bewegungsapparat wirkungsvoll und einfach behandeln.

Schulter, Rücken, Hüfte, Knie & Füße schmerzen? Schuld sind meist Muskeln und Faszien. auf tägliche Schmerzmitteleinnahme „eingestellt“ worden. … dann lesen Sie bitte weiter!

Unser Gastautor Ralph Wilbert Heilpraktiker

Kennen Sie das? … • • Sie leiden unter akuten oder chronischen Schmerzen, die den konservativen • Behandlungsmaßnahmen in der Physiotherapie, Krankengymnastik oder beim Orthopäden trotzen. • Sie haben selber das Gefühl, dass Sie nicht an der „richtigen Stelle“ behandelt werden. • Sie fühlen sich mit Ihrer eigenen Wahrnehmung nicht ernstgenommen. • Die Schmerzen kommen und gehen. Sie haben sich mehr oder weniger daran gewöhnt und nehmen immer wieder frei verkäufliche Schmerzmittel ein. Der Schmerz raubt Ihnen öfters den Schlaf. • Der Schmerz hat Sie bereits täglich im Griff und beeinflusst Ihre Lebensqualität stark. • Es wird darüber gesprochen, „dass man alles versucht hat“ und Sie um eine Operation wohl nicht herumkommen. • Sie sind bereits schulmedizinisch

Die nach wie vor am weitesten verbreitete Schmerzursache sind verkürzte und verhärtete Muskeln und zusätzliche Adhäsionen (= Verklebungen) des Bindegewebes (= Faszien). Zu einfach...? Nein, einfach nur logisch! Wir bewegen uns ausschließlich mit unseren Muskeln. Schmerzen im Bewegungsapparat sitzen demnach fast ebenso ausschließlich in der Muskulatur und dem zugehörigen Bindegewebe. Über- und Fehlbelastungen, Dauerstreß, zuviel sitzen, zuviel stehen, führen zu Muskelproblemen. Es entstehen Verkürzungen und Verhärtungen, die nicht nur einzelne Muskeln, sondern ganze Muskelketten betreffen und v.a. auch die zugehörigen Gelenke in eine Fehlhaltung bringen. Daraus kann sich über Jahre eine Arthrose entwickeln. Unsere sog. Faszien, also das Bindegwebe, leidet sehr unter mangelnder Bewegung. Jeder kennt das Sprichwort: “Wer rastet der rostet“. Das bezieht sich auf das, den gesamten Körper durchdringende, Bindegewebe und beschreibt sehr treffend die Verklebungen und Verfilzungen, die uns unbeweglich und steif werden lassen. Außerdem sitzen in allen faszialen Geweben extrem viele Nervenendigungen, die dann auch ein deutliches Schmerzgefühl vermitteln. Welche einfachen Behandlungen es dafür gibt und warum man im fortgeschrittenen Alter nicht automatisch

Gutschein Über einen kostenlosen und unverbindlichen Infotermin. Dauer: 30 Min. Terminvereinbarung Tel. 08191-9734280.

Katharinenstr. 43 • 86899 Landsberg

Arthrose bekommen muß, möchte ich Ihnen gerne in einem persönlichen Gespäch ausführlich erklären. Werden Sie jetzt für sich aktiv... rufen Sie mich an, nutzen meine über 20-jährige Praxiserfahrung... und lösen den Gutschein ein. Vereinbaren Sie völlig unverbindlich einen kostenlosen Gesprächstermin und ich erkläre Ihnen, am Beispiel Ihrer eigenen Problematik, was Sie tun können und welche Therapiemöglichkeiten es gibt. Tel. 08191-9734280 (In der Praxis gelten selbstverständlich die allgemein gültigen Hygieneregeln)

Mehr Zeit für die wesentlichen Dinge.  Haushaltshilfe  Kinderbetreuung  Seniorenhilfe  Hausbetreuung  Tierbetreuung  Hausmeisterdienste  Handwerker- und Gartenhilfe Kontaktieren Sie das ASL-Team in Ihrer Nähe: ASL München-Land Agenturleiterin Larissa Keller

Telefon 08191 9377443

Alte Bergstraße 411

Fax

08191 4018225

86899 Landsberg

Mobil

0160 2031778

meyer@asl-muenchen-land.de

www.ASL-Muenchen-Land.de

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Schmerzfreie Zahnbehandlung beginnt mit modernen Betäubungsverfahren

Unser Gastautor Fabian Sigmund Zahnarzt

Bei vielen entsteht vor einem Zahnarztbesuch ein mulmiges Gefühl. Hierbei haben die meisten Patienten mehr Angst vor der Betäubungsspritze als vor der eigentlichen Behandlung. Untersuchungen zeigen deutlich, dass eine schmerzarme Lokalanästhesie die gesamte Zahnbehandlung angenehmer wirken lässt und vor allem eine spätere Zahnarztangst gar nicht erst entsteht.

So eine schmerzfreie Betäubungsmethode ist ideal für Kinder, ängstliche und empfindliche Patienten und sorgt für ein deutlich niedrigeres Stresslevel zu Beginn und auch während der Behandlung. Oben angesprochene Methode funktioniert wie folgt: eine computergesteuerte Pumpe ermöglicht eine spezielle Betäubungstechnik, mit der das Betäubungsmittel mittels einer sehr dünnen Nadel immer ein Stück weit vorausfließt. Die Nadelspitze dringt also immer in bereits betäubtes Gewebe vor und verursacht somit keine Schmerzen während des Einspritzens. Der Computer steuert, überwacht und reduziert vor allem den Druck mit dem das Medikament in das zu betäubende Gewebe eingebracht wird. So wird die Hauptursache für den Schmerz einer Spritze minimiert.

Zudem ist die Wirkung sehr schnell am zu behandelnden Gebiet vorhanden. Ein weiterer großer Vorteil dieser neuen Methode ist auch die weit geringere Menge an Betäubungsmittel, welche verwendet werden muss. So entfällt oft das unangenehme und langanhaltende Taubheitsgefühl in großen Gesichtsbereichen, welches vielen Patienten mindestens so unangenehm ist wie die Spritze selbst. Gesunde Zähne sind ein sehr wichtiger Teil unseres Wohlbefindens. Mit neuen schmerzarmen Betäubungsmethoden wird der Gang zum Zahnarzt nun auch für ängstliche und empfindliche Patienten erheblich erleichtert und ein strahlendes Lächeln ist jedem zugänglich. Die Angst vor der Spritze sollte so für Sie und Ihre Kinder der Vergangenheit angehören.

ZAHNÄRZTE

ALLES FÜR EIN

Termine 24h online buchen

LÄCHELN Das gesamte Spektrum der modernen Zahnheilkunde bieten Ihnen unser Team aus Zahnärzten und Dentalexperten unter einem Dach. Erleben Sie die Faszination innovativer Behandlungskonzepte – für ein gesundes, strahlendes Lächeln.

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Dr.Aug Sep Okt Dr.Nov Dez Dr. G. Bayer F. Kistler Dr. S. Kistler I. Frank PD Dr. J.

Neugebauer

Dr. A. Elbertzhagen

ZA F. Sigmund

Dr. L. Krüger

Dr. C. Epple

ZA M. Wienke

Dr. F. Kistler · Dr. S. Kistler · Dr. I. Frank · Dr. A. Elbertzhagen PD Dr. Jörg Neugebauer und Kollegen Von-Kühlmann-Str. 1 · 86899 Landsberg am Lech Fon 08191 947666-0 · www.implantate-landsberg.de

Kationische Masken - Eine Idee aus dem Afghanistan-Krieg

Unser Gastautor Marc Schmid Apotheker MVDA-Vorstandsmitglied Mikronährstoffberater

Hightech-Stoffe könnten für uns ein Weg zu einem Alltag mit dem Virus sein. Im Unterschied zu anderen Textilien wärmen sie nicht oder schützen vor Nässe, sondern zerstören Krankheitserreger durch Kontakt. Die Schweizer Firma Livinguard hat eine Mund-Nasen-Schutzmaske entwickelt, die nach diesem Prinzip funktioniert. Das Geheimnis der Masken: Eine kationische Substanz verleiht dem Stoff eine positive Ladung. Negativ geladene Viren werden von ihr wie von einem Magnet angezogen. Gibt es einen Kontakt, wird die Zellwand

1 x 25,- Euro

des Erregers durch die Kräfte zerstört. „Die explodieren förmlich“, sagt Sanjeev Swamy, Gründer und Chef der Schweizer Firma. Die LivinguardMasken schützen somit sowohl den Träger als auch die Person gegenüber. Und das ist auch wissenschaftlich bewiesen: Forscher der Freien Universität Berlin und der RWTH Aachen bestätigten bei Tests, dass der Stoff Coronaviren um bis zu 99,9 Prozent reduzieren kann.

Allerdings musste das Material gegen Sars-CoV-2 noch weiterentwickelt werden.

Die Idee stammt aus dem Afghanistan-Krieg

Im Juli erhalten Sie beim Kauf von Thealoz￦ Duo Augentropfen (10 ml) eine Eiswürfelform (Tropfen) gratis.*

Die Bundeswehr fragte damals Herrn Swamy, ob er nicht Unterwäsche entwickeln könne, die man zwei Wochen am Stück anziehen könne.

Geplant sind für die Zukunft, die kationischen Stoffen auch als Luftfilter zu entwickeln. Die Masken können bis zu 210 Tagen verwendet werden. Gewaschen werden sollen diese nur mit Wasser, um den optimalen Schutz über die gesamte Laufzeit zu gewährleisten. Der TÜV Nord Cert GmbH hat der ® Maske bestätigt, dass sie die KN95-Norm erfüllt und somit auch im Einzelhandel und im ÖPNV genehmigt ist.

für die Lech-Apotheke oder Marien-Apotheke

Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Aktionsangebot:

Euro

Lech-Apotheke H.-v.-Herkomerstraße 111 86899 Landsberg Tel. +49 (0) 8191 4020 www.lech-apotheke-landsberg.de

Wir beraten Sie gerne. Seit 2012 hatten Swamy und seine Mitstreiter:innen schließlich rund 70.000 Experimente gemacht, bis sie schließlich die Lösung gefunden hatten. Sie entwickelten einen kationischen Stoff, der das Wachstum von Mikroorganismen und die damit einhergehende Geruchsbildung unterbindet.

*Solange der Vorrat reicht. In allen teilnehmenden LINDA Apotheken. Abbildungen können abweichen. Thealoz® Duo Zur Behandlung moderater bis schwerer Symptome trockener Augen. Thealoz® Duo ist unkonserviert in der Mehrdosis-ABAK®-Flasche und auch für Kontaktlinsenträger geeignet.

€ 29,90

Filiale: Marien-Apotheke Hauptplatz 147 86899 Landsberg Tel. +49 (0) 8191 39182 www.marien-apotheke-landsberg.de

TEILNAHMEBEDINGUNG

Aktionsangebot:

Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Lech Apotheke" an:

Euro Landsberger Monatszeitung • Albert-Einstein-Str. 9 •86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns

Im Juli erhalten Sie beim Kauf von ist nicht möglich. Thealoz￦® Duo Augentropfen (10 ml) eine Eiswürfelform (Tropfen) gratis.*

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Lebenslanges Lernen:

Mit Coach wird´s viel einfacher

Unser Gastautor Lars Labryga Jurist und Coach

Viele versuchen gar nicht erst, neben ihren beruflichen und familiären Verpflichtungen noch ein anspruchsvolles Lernprojekt durchzuziehen. Dabei spräche durchaus einiges dafür: Ob

es um die Erreichung und den Ausbau beruflicher Exzellenz geht oder ganz allgemein um die Ausschöpfung des eigenen Potenzials oder vielleicht um die erfreuliche Gestaltung des Seniorenalters: Lebenslanges Lernen gehört auf jeden Fall dazu. Ich lade Sie ein, diesen Artikel als eine Art Startschuss zu begreifen: Lassen Sie uns gemeinsam eine indidviduell auf sie zugeschnittene Erfolgsspur definieren, auf der Sie schnell Fahrt aufnehmen und dann mit immer größerer Geschwindigkeit unaufhaltsam auf die Erreichung ihrer Ziele zurasen. Ob Sie dabei eher einen freundlichen

Lernpartner oder aber einen unbarmherzigen Schleifer als Motivator benötigen: Ich kann Ihnen beides ganz nach Wunsch bieten. In beiden Fällen werden Sie feststellen, wie viel einfacher es ist, Kurs zu halten, wenn jemand von außen dabei hilft. Und indem Sie mir Ihren Lernstoff vortragen und meine Fragen dazu beantworten, lernen Sie ihn besonders sicher. Ein wenig Rhetoriktraining bekommen Sie gleich auch noch mit dazu, wenn Sie wollen. Außerdem werde ich mein Möglichstes tun, Ihnen als leuchtendes Vorbild zu dienen. Sie wollen Teile Ihres Materials mit mir um die Wette lernen?

LARS LABRYGA

Mediator und Jurist Iglinger Straße 5a · 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 979 8060 · Mobil 0170 8644625 E-Mail: info@praxis-labryga.de

Nur zu! Und sollte ich tatsächlich effektiver vorgehen als Sie, packe ich meinen Methodenkoffer aus und zeige Ihnen, wie ich das mache.

Wenn Sie Fragen haben oder einfach mal bei einem Gespräch ausloten wollen, welche Lernziele Sie sich gern zutrauen würden: 0170 864 46 25.

Salutaris auf den Punkt gebracht! Daraus haben wir unser Motto - Ganzheitlich – Individuell - Nachhaltig - entwickelt und praktizieren nach diesen Grundsätzen.

Nicole Köhler geprüfte Masseurin und med. Bademeisterin Bernd Untermoser österr. Heilmasseur

Was bedeutet Salutaris? Salutaris ist lateinisch und bedeutet:heilsam,heilbringend,zuträglich,vorteilhaft.

Wer sind wir? Wir sind ein Team aus medizinisch ausgebildeten Masseuren/innen, mit Weiterbildungen in allen klassischen Bereichen der Massagetherapien, sowie Fußreflexzonenmassage und med. Lymphdrainage. Einen großen Schwerpunkt legen wir auf Bewegungstherapie, mit Fortbildungen in Bereichen wie Spiraldynamik und Orthobionomie, um ganz individuell auf körperliche Problemstellungen eingehen zu können.

Was behandeln wir? Alle akuten und chronischen Problemstellungen im Bewegungsapparat, mit dem Ziel die Schmerzsituation deutlich zu verbessern, bzw. im Idealfall ganz abzustellen. Dabei beziehen wir grundsätzlich den ganzen Körper mit in die Therapie ein. Welche Vorteile hat das? Wir nehmen uns viel Zeit für unsere Patienten und behandeln ganz individuell nach Absprache, mind. 30 Minuten, in Räumlichkeiten, die eher an Wellness erinnern, als an eine klassische Praxis. Aufgrund allgemeiner Sicherheitsvorkehrungen während des COVID-19

Einen alten Baum verpflanzt man nicht!

Immer mehr Familien erleben im eigenen Kreis die Herausforderung der neuen gesellschaftlichen Entwicklung. Im Spannungsfeld zwischen beruflicher Anforderung und familiärer Verpflichtung sind die Angehörigen von pflegebedürftigen Familienmitgliedern sehr stark gefordert. Oftmals ist für die Familienangehörigen weder organisatorisch (berufliche Verpflichtungen) noch logistisch (verschiedene Wohnorte) eine für die Pflegebedürftigen adäquate Lösung vor Ort möglich. Zahlreiche Beispiele belegen, dass eine polnische Haushaltshilfe als Alternative zum Se-

niorenheim, die Familie wie auch den Pflegebedürftigen unterstützen kann. Zur psychischen Belastung durch die Erkrankung des Familienangehörigen kommt noch zusätzlich der Ballast des bürokratischen Aufwands, der daneben bewältigt werden muss. Durch meinen persönlichen Service vor Ort erhalten Sie die nötige Begleitung und Unterstützung für die anstehenden Veränderungen in Ihrem Familienkreis. Meine kompetente Beratung resultiert aus meiner langjährigen Erfahrung bei der Betreuung von pflegebedürftigen Menschen und den damit einhergehenden Problemen. Diese, im Lauf der Jahre, gewonnen Erkenntnisse stellen einen wesentlichen Eckpfeiler meiner Vermittlungsarbeit dar. Dabei bleibe ich für Sie regional tätig, kann aber auch gleichzeitig auf ein überregionales Netzwerk zugreifen, um für Sie und Ihre Familie eine schnelle Lösung zu finden.

Ablauf der Vermittlung Sie kontaktieren mich telefonisch unter 0152/24006666 oder nutzen das Kontaktformular und schicken mir eine Nachricht. Sie können sicher sein, dass ich mich bei Ihnen umgehend melden werde, um einen Termin zum persönlichen und umfangreichen Beratungsgespräch zu vereinbaren. Nach einer genauen Bedarfsanalyse bekommen Sie innerhalb von 24h ein Angebot erstellt und nach Wunsch per Post, per Fax oder per Mail zugeschickt. Nachdem Sie sich für meinen Vermittlungsservice entschieden haben, erhalten Sie in Form eines Kurzprofils eine passende Betreuungskraft von mir vorgeschlagen. Sie entscheiden sich für diese Kraft oder erhalten weitere Personalvorschläge. Gerne unterstütze ich Sie auch bei der Auswahl des geeigneten Personals. Nach der Auswahl der Betreuungskraft, die Ihnen am meisten zusagt, kümmert sich die polnische Agentur um die Organisation der Anreise der Betreuungskraft. Es

GÖNNEN SIE IHREM KÖRPER ETWAS GUTES! Ignaz-Kögler-Straße 1 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191 9705055 info@salutaris-massage.de www.salutaris-massage.de

Lockdowns behandeln wir in unserer Praxis derzeit nur mit privatem Rezept. Wir behandeln Verordnungen über Fango/Moor/Wärme mit Massage, nur Massage und med. Lymphdrainage,

sowie Bewegungstherapie. Weitere Informationen erhalten Sie über unsere Webseite www.salutaris-massage.de

Seniorenbetreuung

Godek

Personalvermittlung für häusliche Seniorenbetreuung

Beratungstermine nach telefonischer Vereinbarung

Justyna Godek Rudolf-Diesel-Straße 7b I 86899 Landsberg am Lech Telefon: 08191/973 48 64 I Mobil: 0152/24 00 66 66 E-Mail: info@seniorenbetreuung-godek.de www.seniorenbetreuung-godek.de dauert in der Regel 10 bis 14 Tage, bis die gewünschte Betreuerin bei Ihnen eintrifft. Natürlich werden wir, soweit als möglich, auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse eingehen. In besonders dringenden Fällen sind wir bemüht

eine polnische Betreuungskraft innerhalb von 4 bis 8 Tagen zu organisieren, können dies aber nicht garantieren. Beratungstermine nur nach telefonischer Vereinbarung!

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Hautstraffung ohne Operation !

Unsere Gastautorin Dr. med. Maja Grahovac Fachärztin für Dermatologie und Venerologie

Wenn die ersten Fältchen sichtbar werden und die Haut an Spannkraft verliert, fangen wir oft an, uns mit dem Älterwerden auseinander zu setzen. Die ästhetische Medizin bietet eine Vielzahl

von Möglichkeiten, die ganz individuell auf die persönlichen Wünsche angepasst werden können. In meinem Laserzentrum bin ich mit den modernsten Technologien für ästhetische Behandlungen ausgestattet. Das Radiofrequenz-Mikroneedling-System „Genius“ von Lutronic ist weltweit die neueste Innovation auf diesem Gebiet. Mit der Zeit lässt die Produktion von Kollagenfasern nach und unser Bindegewebe wird schwächer. Es bilden sich Knitterfältchen und überschüssige Haut. Mithilfe von feinsten Mikronadeln wird Radiofrequenz-Energie direkt in die Haut appliziert, die geschwächten Kollagenfasern ziehen sich zusammen und es bildet sich neues Kollagen und Elastin. Die Haut

reagiert auf den mechanischen Impuls der Nadeln sowie die thermische Einwirkung mit sogenannten regenerativen Mechanismen, sie repariert sich somit selbst. Der Effekt: Die Haut wird von innen aufgepolstert. Erschlaffte Haut, zum Beispiel im unteren Wangenbereich, am Hals oder am Dekolleté wird merklich gestrafft, Knitterfältchen werden geglättet. Narben gehören der Vergangenheit an, es entsteht ein nachhaltig verbessertes Hautbild. Um ein optimales Ergebnis zu erreichen, empfehlen wir, die Behandlung zwei bis dreimal im Abstand von vier Wochen zu wiederholen. Ich berate Sie gerne und ausführlich für ein optimales Ergebnis. Nutzen Sie rund um die Uhr unser Pra-

Klassische Dermatologie Modernes Laserzentrum Ästhetische Dermatologie Ambulante Operationen

xishandy zur Terminvereinbarung für mein dermatologisches Laserzentrum oder meine Sprechstunde für privat

versicherte Patienten und Selbstzahler. Wir rufen Sie garantiert zurück oder beantworten Ihre Textnachricht.

die für 3-5 Tage eingenommen werden und den Erreger postwendend wieder hinausbefördern. Epidemien, Seuchen, Bakterien virale Erreger gab es schon immer in der Menschheitsgeschichte. Heute können wir -auch in Bezug auf Covid-19 - in der TCM von diesem

alten Wissen profitieren. Das Beste ist jedoch immer: gar nicht erst krank werden! Also raus an die frische Luft, Bewegung und kleine Freuden nicht zu kurz kommen lassen und- bleiben Sie gesund! Ihr Team aus der TCM-Praxis

Heilkräutertherapie zur Vorbeugung und bei akuter Erkrankung

Selbst gegen Corona ist ein Kraut gewachsen

Unsere Gastautorin Nicole M. Weber TCM-Therapeutin

Die Chinesische Medizin ist viele Jahrtausende alt. Die bekanntesten Eckpfeiler der TCM sind Akupunktur und Heilkräuterkunde. Manche heutzutage verwendete Rezepte existieren daher bereits seit Jahrhunderten, manche sogar seit Jahrtausenden. Nur die besten, effektivsten und am besten

verträglichen haben die Jahrhunderte überlebt, wurden immer weiter verfeinert und haben sich über Generationen hin bewährt. So verwundert es nicht, dass auch ein angeblich so neues Virus wie Corona /Covid-19-Virus mit den Mitteln der Chinesischen Medizin erfolgreich klassifiziert und eingeordnet und mit einer altbkannten und bewährten Rezeptur dagegen vorgegangen werden kann. Im besten Fall erkranken wir aber gar nicht, oder zumindest nicht schwer. Dafür gibt es prophylaktische Mittel, normalerweise werden diese individuell an den Patienten angepasst, um alle Schwachstellen zu beseitigen – denn kein Mensch ist wie der andere. Zur Prophylaxe ist das A und O selbstverständlich ein gut aufgestelltes und

funktionierendes Immunsystem, denn dann hat keine Erkrankung der Welt eine Chance tief oder schadenbringend in die tieferen Körperschichten einzudringen, zu deutsch: eine schwerwiegende Erkrankung zuzulassen. Jedoch sind besonderen Situationen auch besondere Wege geschuldet und so arbeiten wir derzeit mit Rezepturen für den Akut-Fall als auch allgemein stärkenden Rezepturen zur Coronavorbeugung. Dies erstmals auch für (Neu-)Patienten, die keine Möglichkeit hatten in die Praxis zu kommen oder es aus Risikogründen vermeiden müssen. Mehr Informationen dazu finden Sie in Kürze auf unserer Homepage oder Sie fragen bei uns telefonisch nach. Doch erkrankt – was tun? Im Falle einer Infektion gibt es alte traditionelle Mittel,

Falsche Diagnosen sind keine Seltenheit

Liebscher & Bracht – Die Schmerztherapie

Unsere Gastautorin Evelyne Stadlmayer Heilpraktikerin

Viele Menschen leiden unter Arthrose, sind aber völlig schmerzfrei. Andere haben jahrelange Schmerzen, die Knorpel sind aber in gutem Zustand. Oft sind bei Rückenschmerzen keine Bandscheibenschäden zu entdecken. Andererseits sind ab 60 Jahren aufwärts bei schmerzfreien Menschen Schädigungen der Bandscheiben

oder der Facettengelenke zu sehen. Allein diese Tatsachen sind klare Indizien dafür, dass die „Realität“ der vermeintlichen Schmerzursachen, die durch die verschiedenen bildgebenden Verfahren dargestellt wird, relativ oder sogar täuschend sein kann.Vielleicht haben Sie selbst schon die Erfahrung gemacht, dass auch die Interpretation der Bilder durch unterschiedliche Ärzte voneinander abweichen kann. Für den einen liegt ein Grund zur Operation vor, für den anderen nicht. Der eine empfiehlt Bewegung, der andere rät zur Ruhigstellung und Schonung. Nicht selten gibt es „Überraschungen“, wenn sich bei Operationen herausstellt, dass es im Körper doch anders aussieht als aufgrund der Bilder vermutet. Was

man in diesen Bildern jedoch nicht sieht, sind die muskulär-faszialen Spannungen. Man sieht immer nur deren Auswirkungen. Glücklicher Weise gibt es einen sicheren Test um herauszufinden ob Sie sich wirklich wegen Ihrer Schmerzen operieren lassen sollten. Lassen Sie sich mit Hilfe der Osteopressur - eine manualtherapeutische Drucktechnik - behandeln. Sie löscht zu hohe Spannungen schon in der ersten Behandlung. Oder nehmen Sie ein angenehm heißes Bad, auch das entspannt. Sind Ihre Schmerzen danach stark reduziert oder ganz verschwunden, so ist das ein deutlicher Hinweis darauf, dass Sie auch ohne Operation schmerzfrei werden können. Die Liebscher & Bracht Schmerztherapie ist eine neue und eigenstän-

Naturheilpraxis - Evelyne Stadlmayer Zertifizierte Therapeutin für: • Liebscher & Bracht Schmerztherapie • NAET Allergiebehandlung • Metabolic Balance Stoffwechselumstellung • Craniosacral Behandlung • FBA Funktionelle Bioanalyse • Phytotherapie

Wolfsanger 2a, 86928 Hofstetten, Tel. 08196 - 273 99 23 info@naturheilpraxis-sta.de - www.naturheilpraxis-stadlmayer.de dige Methode zur Behandlung von Schmerzen. Sie beruht auf der über 25-jährigen Forschung und Entwicklung von Frau Dr. Petra Bracht und Roland Liebscher-Bracht. Liebscher & Bracht haben herausgefunden, dass über 90% aller Schmerzen im Bewegungssystem von unserem Gehirn auf Grund von muskulär-faszialen Ungleichgewichten „geschaltet“

werden, um den Körper vor Arthrose, Bandscheibenvorfällen und anderen Schädigungen zu schützen (AlarmSchmerzen). Diesen schmerzverursachenden Mechanismus wirkt die Liebscher & Bracht Schmerztherapie mit der eigens entwickelten „Osteopressur“ und den sogenannten „Faszien-Engpassdehnübungen“ ursächlich und nachhaltig entgegen.

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Immer gut versorgt mit „B-Komplex“

Unsere Gastautorin Gabriele Merk Ernährungsberaterin

Liebe Kundinnen und Kunden Stress begegnet uns im Alltag in vielen Varianten. Ruhepausen sind wichtig, damit sich der Körper regelmäßig erholen kann und das Immunsystem funktioniert. Für starke Nerven und Energie braucht der Körper den VitaminB-Komplex: Eine Vielzahl an Vitaminen, die das geistige und körperliche Wohlbefinden unterstützen. Die Vitamine

des B-Komplexes sind an einer Vielzahl wichtiger Stoffwechselvorgänge im Körper beteiligt und tragen maßgeblich zum geistigen und körperlichen Wohlbefinden bei. Die Vitamine B1, B2, Niacin (B3), B6, Biotin (B7) und B12 spielen alle eine Rolle beim gesunden Energiestoffwechsel und leisten einen Beitrag zur gesunden Nervenfunktion. Vitamin B1 trägt zudem zur normalen psychischen Funktion und der normalen Herzfunktion bei. Vitamin B2 und Niacin (B3) leisten einen Beitrag zur Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung sowie zur Erhaltung normaler Haut und Schleimhäute. Vitamin B6 und B12 werden für die normale Bildung der roten Blutkörperchen und die Funktion des Immunsystems benötigt. Biotin (B7) leistet einen Beitrag zur normalen psychischen Funktion und zur Erhaltung von normalen Haaren sowie gesunder Haut und Schleimhäute. Nicht immer lässt unser Alltag es zu, alle wichtigen B-Vitamine ausgewogen

und in ausreichenden Mengen aufzunehmen. Aufgrund ihrer Wasserlöslichkeit kann unser Körper sie nicht speichern. Außerdem sind die B-Vitamine „Teamplayer“, sie entfalten ihr volles Potential im Wechselspiel. Eine gezielte Versorgung mit B-Vitaminen bietet das Vitamin-B-Komplex Tonikum von Salus. Bereits die Tagesmenge von 20ml versorgt den Körper sicher mit sechs wichtigen B-Vitaminen. Es verzichtet dabei auf künstliche Zusatzstoffe und ist natürlich vegan. Die Inhaltsstoffe stehen in der gelösten Form dem Körper schnell zur Verfügung.

Für Engie und Nven!

Machen Ihnen Müdigkeit, Erschöpfungen und schwache Nerven zu schaffen? Dann stärken Sie mit den 6 wichtigen B-Vitaminen Körper und Geist. Natürlich lecke rund ohne künstliche Zusatzstoffe. Und das mit der außergewöhnlichen Reformhaus® Beratung und Qualität. Vitamin-B-Komplex Tonikum von Salus® im Doppelpack als Jubiläums-Edition 2 x 250ml statt 24,50€ nur 19,99€ {100ml = 39,98€).

Reformhaus®–das Fachgeschäft für ganzheitliche Gesundheit und Schönheit

Wer eine praktische Kapselform bevorzugt, ist mit den Salus Vitamin-BKomplex Kapseln, in denen zusätzlich noch Pantothensäure (B5) enthalten ist, gut gerüstet. Für Energie und Nerven – auch an stressigen Tagen. In diesem Sinne: Bleiben Sie gesund! Ihre Gabriele Merk-Bruns

RE FORMHAUS MERK Ludwigstraße 160 in Landsberg • Tel. 08 191 / 13 27 info@reformhaus-merk.de • www.reformhaus-merk.de

Matrix-Rhythmus-Therapie Die Matrix-Rhythmus-Therapie ist eine sanfte, tiefenwirksame Therapieform, die auf der körpereigenen Heilungsfähigkeit beruht. Sie fußt auf der zellbiologischen Grundlagenforschung von Dr. Ulrich Randoll, der Universität Erlangen. Der menschliche Körper schwingt mit 8-12 Schwingungen pro Sekunde. Diese sehr kleinen Schwingungen

sind ohne Hilfsmittel nur in extremen Situationen (z. B. Schüttelfrost) sichtbar. Die rhythmisch schwingende Skelettmuskulatur gewährleistet die Entsorgung von Stoffwechselendprodukten des Bindegewebes. Die Schwingung sorgt für eine Pumpwirkung. Ist die Zellschwingung gestört, kommt es zu Verlangsamung und Stauungen,

die Gewebeveränderungen nach sich ziehen können. Die MatrixRhythmus-Therapie baut auf dem Frequenz- und Amplitudenspektrum des Schwingungsverhaltens der Skelettmuskulatur auf. Das Therapiegerät erzeugt mechanomagnetische Schwingungen, analog den körpereigenen. Die asymmetrischen Gewebsdrücke erzeugen einen

Pump-Saugeffekt, der Nervenrezeptoren physiologisch stimuliert. Die Eigenschwingung des Körpers und der Zellen kommt wieder in Takt, der Stoffwechsel zwischen den Zellen und der Umgebungsflüssigkeit (Matrix) normalisiert sich. In der Humanmedizin wird sie zur Prävention, postoperativ oder rehabilitativ angewendet. Hier sind z. B. der Abbau von Schwellungen, die Verbes-

serung der Dehnbarkeit und eingeschränkte Gelenksbeweglichkeit zu nennen, ebenso die Linderung von Schmerzen (akut und chronisch), die Beschleunigung der Regeneration von Nerven und des chronischdegenerativen Formenkreises (z. B. Rheuma, Arthrose). Sprechen Sie uns an, wenn Sie weitere Fragen und Interesse an dieser Form der Therapie haben.

Wir suchen ab sofort einen Physiotherapeuten (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit. Bitte nur schriftliche Bewerbungen, gerne auch per E-Mail. Christoph Gabel Staatlich anerkannter Physiotherapeut / Manual Therapeut

Münchener Str. 13 A 86899 Landsberg Tel. 08191 / 29954 www.tpz-landsberg.de praxis@tpz-landsberg.de

GESUNDHEIT ANZEIGENSEITE

Besondere Zeiten – neue Möglichkeiten Kommunikation und Austausch. Alle Informationen dazu finden Sie unter www.estherwinter.de !

Unsere Gastautorin Esther Winter Heilpraktikerin f. Psychotherapie (HeilprG)

Die vergangenen und auch kommenden Monate stellen jeden von uns vor neue Herausforderungen. Umso wichtiger ist es, sich ganz bewusst Zeit für sich selbst und das eigene Wohlbefinden zu nehmen. Da jedoch momentan keine Präsenzkurse möglich sind biete ich ab sofort Online-LIVE Kurse an! In kleinen Gruppen und mit direkter

Kurse ab Februar: Die entspannte Mittagspause – zweimal wöchentlich von 12:30 Uhr bis 13:00 Uhr Nutzen Sie Ihre Mittagspause um aktiv zu entspannten. Sie werden mit Hilfe verschiedener Techniken aus unterschiedlichen Entspannungsverfahren den Arbeitsalltag und stressige Situationen gelassen meistern und den Feierabend mit mehr Energie genießen können. Das ENDLICH-SCHLANK-Programm – Gewichtsreduktion mit Hypnose (3 Abende) Statt Ihnen mit weiteren Verboten oder

sklavisch einzuhaltenden Ernährungsplänen vorzuschreiben, wie, wann und was sie essen sollen, wird ihr Unterbewusstsein angeregt, Körper, Seele und Ernährungsgewohnheiten automatisch so auszubalancieren, dass ihr Körper wie von selbst wieder in ein für Sie gesundes und natürliches Gleichgewicht gerät. Was in Krisen zählt – Resilienz stärken (Workshop) Welche Potentiale stecken in uns selbst und welche Maßnahmen können wir ergreifen, um Krisen nicht zu Katastrophen werden zu lassen, sondern Herausforderungen als Chance zu nutzen. Der Krafttank liegt in uns, und wir lernen in diesem Workshop, ihn zu entdecken und zu nutzen. Mit Hilfe verschiedener Bewältigungsstrategien und mentaler

Werkzeuge trainieren wir unsere innere Stärke und Resilienz mit dem Ziel, zukünftig Angst und Stress in Zuversicht zu transformieren. Für Einzelsitzungen ist meine Praxis in Landsberg, unter Einhaltung der

vorgeschrieben Hygienemaßnahmen, weiter geöffnet! Anmeldung und weitere Informationen zu Therapien oder Kursen finden Sie unter www.estherwinter.de. Ich freue mich auf Sie!

Aus unserer Abteilung für Atemtherapie

Richtig atmen mit dem Mundschutz

Unsere Gastautorin Irene Labryga Staatl. gepr. Logopädin

Atmen ist ein elementares Grundbedürfnis: Ohne Sauerstoff können wir nur wenige Minuten überleben. Grund genug, um sich einmal mit dem richtigen Atmen mit Mundschutz zu beschäftigen. Viele Menschen beklagen eine Kurzatmigkeit durch den Mundschutz. Warum ist das eigentlich so? Instinktiv neigen wir dazu, bei körperlicher Anstrengung oder Situationen, die eine eingeschränkte Atmung bewirken,

durch den Mund zu atmen. Durch den Mund bekommen wir nämlich schnell viel Luft und somit auch Sauerstoff (analog zu einem Strohhalm mit großem Durchmesser). Das Zwerchfell (der Hauptatemmuskel) muss sich dann aber nur sehr wenig absenken, mit der Folge, dass unsere Atmung „verflacht“. Denn: Je tiefer sich das Zwerchfell absenkt, desto weiter werden Lunge und Brustkorb aufgedehnt und desto mehr Luft strömt ein (Analogie: dünner Strohhalm und Blasebalg). Das ist während eines Jogginglaufes oder einer Bergbesteigung kein Problem: Hier pumpt die Atemmuskulatur ohnehin viel kräftiger. Aber in Ruhe wird unser Zwerchfell dann mit der Zeit immer schwächer und schlaffer und das Atemvolumen wird dauerhaft geringer. Atmen wir dann weiterhin mit Mundschutz, so ist unser Zwerchfell inzwischen geschwächt und

wir haben noch mehr das Gefühl durch den Mund atmen zu müssen: ein Teufelskreis. Deshalb der allerwichtigste Hinweis von der Fachfrau: Atmen Sie bitte so viel wie möglich durch die Nase ein! Auch, wenn‘s erstmal schwerfällt! Der Ausatem kann durch Nase und/oder Mund erfolgen. Ausnahme: Bei längerfristigen Atembeschwerden oder Erkrankungen des Atem- oder Herz-Kreislaufsystems! Hier sollten Sie unbedingt Rücksprache mit Ihrem Arzt halten! Mit FFP2-Maske gilt: Sie atmen durch einen Widerstand ein! Der Strohhalm ist nun also extrem dünn, sie brauchen ein kräftiges Zwerchfell. Die gute Nachricht: Mit Nasenatmung gibt es hier sogar einen Trainingseffekt. Das heißt: Lassen Sie sich etwas Zeit bei körperlicher Anstrengung und machen Sie Pausen! In den Pausen öffnen Sie das Fenster oder treten Sie

Einen alten Baum verpflanzt man nicht

24-Stunden-Pflege-zu-Hause Besonders im Alter ist es für jeden Menschen am angenehmsten in der Sicherheit seiner vertrauten Umgebung bleiben zu können. Kommen Krankheiten wie Demenz, Alzheimer, Schlaganfall oder Parkinson hinzu, dann werden erfahrene Pflegekräfte rund um die Uhr benötigt, um den Aufenthalt daheim zu ermöglichen. Freundliche und kompetente Pflegekräfte aus Polen können Ihnen helfen, diesen Wunsch zu erfüllen. In Abgrenzung zu ambulanten Pflegediensten, die am Tag nur kurz vorbeischauen, wohnen diese Pflegekräfte bei Ihnen im Haus, sie sind also „Rund-um-dieUhr“ anwesend. Die Pflegekräfte haben dadurch we-

sentlich mehr Zeit für Sie. Sie erledigen die alltäglichen Arbeiten in Ruhe und haben trotzdem noch Zeit, mit Ihnen gemeinsam zu essen, zu reden oder auch Karten zu spielen. Diese 24-Stunden-Pflege zu Hause nimmt auch den Angehörigen eine große Last von den Schultern. Haushaltshilfen, Pflegehilfen oder examinierte Kräfte aus Polen sind eine preisgünstige Lösung. Sie helfen auf legale und unbürokratische Art und Weise.Die Höhe der monatlichen Kosten für eine Pflegeperson bewegt sich um 2200 EURO und ist abhängig • von den Qualifikationen der Betreuungskraft (z.B. Sprach-

•

kenntnisse, fachliche Ausbildung, Führerschein) vom Umfang der zu erbringenden Betreuung vom Pflegezustand bzw. dem Krankheitsverlauf von der Anzahl der zu pflegenden und zu betreuenden Personen im Haushalt.

INTERDISZIPLINÄRES THERAPEUTENTEAM Standort 1: Johann-Arnold-Str. 32a 86899 Landsberg

Standort 2: Iglinger Straße 5a 86899 Landsberg

www.praxis-labryga.de · info@praxis-labryga.de T. 08191 979 80 60 · M. 0171 77 83 063

an die frische Luft, dehnen sich kräftig durch (denken Sie an eine Katze) und gähnen nach Möglichkeit kräftig. Beim Gähnen entspannt sich Ihre Kiefermuskulatur und die Atemmuskulatur entspannt sich sehr effektiv. Wenn Sie beim Sprechen vermehrt Kurzatmig1 23.11.2016 11:17:42 keit bei sich92x70.pdf feststellen, sprechen Sie etwas langsamer als gewohnt, denn

das Sprechen ist direkt abhängig von der Atmung. Unternehmen Sie so oft wie möglich „Urlaubs- und Wellnesseinheiten“ für Ihr Atemsystem: Gehen Sie in freier Natur spazieren und genießen Sie ganz bewusst die herrliche Winterluft. Bei Fragen wenden Sie sich jeder Zeit gerne an uns unter der Telefonnummer: 08191 / 979 80 60.

• •

• Am schönsten ist es in den „eigenen vier Wänden“. Wir, von BavariaPflege24, helfen Ihnen und Ihren Angehörigen, dass dieser Traum in Erfüllung geht und vermitteln Ihnen freundliche Pflegekräfte aus Polen. Wir wollen dazu beitragen, dass Sie so lange wie möglich ein eigenständiges und selbstbestimmtes Leben in Ihrer gewohnten Umgebung führen können.Klicken Sie auf unsere Homepage www.seniorenpflege-ba-

Personalvermittlung für Seniorenpflege- und Betreuung

CMY

, D0049 0049

varia.de oder rufen Sie uns an, damit wir gemeinsam eine Lösung finden können. Gerne beantworten wir Ihre Fragen und besprechen alles in Ruhe. Diese telefonische Beratung ist für

Sie selbstverständlich unverbindlich und kostenlos! Tel.: 0049 (0) 8191 / 971 975 Mobil: 0049 (0)172 246 5899 Mobil: 0049 (0)176 5166 9549

SPORT & FREIZEIT ANZEIGENSEITE

Überschwellige Reize sind der Schlüssel!

Unser Gastautor Bernd Fuchs Gesundheitsberater

Nie waren Wachstumsreize so wichtig wie in dieser schwierigen Zeit. Unsere Muskeln produzieren unter Belastung Botenstoffe, die sogenannten Myokine. Sie dienen als Kommunikation zwischen den Organen und sind in der Lage, uns vor Erkrankungen wirksam zu schützen. Sie sind sinnbildlich gesprochen so etwas wie Ladestationen und Wegweiser für unser Immunsystem. Insbesondere die „überschwelligen“ Belastungen schütten diese wichtigen

Botenstoffe in großer Zahl in unseren Kreislauf aus und können uns besonders wirksam vor Erkrankungen schützen. Lt. Prof. Dr. med. E. Zimmermann führt längeres Liegen zu einem Abbau unserer T-Lymphozyten. Und diese sind quasi für unsere Immunabwehr verantwortlich. Durch langes Liegen verliert der Körper jeden Tag einen gewissen Prozentsatz an T-Lymphozyten. Das kann man vergleichen mit der Batterie bei einem Oldie, den man über den Winter in die Garage stellt. Ist die Batterie voll, springt der Wagen im Frühjahr wieder an. Ist die Batterie schon relativ leer, wenn man ihn in die Garage stellt, kann es zu einer Tiefenentladung kommen und dann braucht’s eine Neue. In gleicher Weise verliert ein Mensch, der längere Zeit ruhiggestellt wird, TLymphozyten. Gehen diese zurück auf 0 Prozent, kommt das einer Tiefenentladung gleich und dann gibt es keinen

Weg zurück ins Leben. Da bei älteren Menschen die „Lebensbatterie“ nicht mehr so gut aufgeladen ist wie bei jungen Menschen, sind lange Liegephasen und eine zusätzliche Belastung durch einen Virus für sie eine Verkettung ungünstigster Faktoren, was ihre Gesundung betrifft. Aus diesem Grund sind ältere Menschen von dem Virus wesentlich stärker betroffen als jüngere Menschen, deren „Lebensbatterie“ gut aufgeladen ist. Außer dessen Immunsystem ist gut „trainiert“. Dann hat dieser ältere Mensch ein intaktes stabiles Immunsystem und ist anders geschützt. Deshalb sollte jeder Gesunde immer darauf achten, durch aktive überschwellige Muskelbelastungen seine „Lebensbatterie“ in einem guten „Ladezustand“ zu halten, falls es durch die Belastung durch einen Virus zu einer längeren Ruhigstellung kommen sollte, die für das Immunsystem als solche schon

eine Belastung darstellen würde. In einigen Ländern wird Krafttraining nicht nur nach einer OP, sondern bereits VOR einer anstehenden Operation verordnet. Interessant ist sicherlich der Aspekt, dass es offensichtlich gerade die überschwelligen Belastungen sind, die zu einer starken Produktion von Myokinen führen und damit unser Immunsystem trainieren. Überschwellige Belastungen gehen über unsere Alltagsbelastungen hinaus. Hierdurch entsteht der „Trainings-Effekt“. Wir kennen das im Zusammenhang mit Hitze und Kälte. Gehen wir vom Warmen ins Kalte, holen wir uns schneller mal eine Erkältung. Gehen wir aber vom extrem Warmen, also aus der Sauna, ins extrem Kalte, (im Winter) ins Freie oder ins Tauchbecken, dann wird unser Immunsystem trainiert, um uns vor den Alltagsbelastungen besser schützen zu können. Und so wie es für die Sauna gilt, ist es auch bei muskulären Belastungen.

Wer im Augenblick nicht in einem professionellen Fitnessstudio Krafttraining betreiben kann, aber gesund sind, kann seine Muskeln vorübergehend zu Hause durch Übungen wie Liegestützen, Klimmzüge, Kniebeugen, Hockstrecksprünge, etc. trainieren, um sein Immunsystem leistungsfähig zu erhalten. Sobald es wieder möglich ist, kommen Sie zum regulären Training zurück in Ihr Studio, denn nur so garantieren Sie den langfristig notwendigen Wachstumsreiz. Einsteiger sind bestens beraten, sich Anleitungen von guten Trainern zu holen. Wenn Sie hierbei eine Unterstützung benötigen, helfen wir Ihnen gerne. Schreiben Sie eine E-Mail an info@ zendo-kaufering.de. Wir bieten Ihnen eine Hilfe gerne online oder telefonisch an. Oder nützen Sie das aktuelle 21 Tage Stoffwechselkurs-Programm! Die 73 Teilnehmer der ersten Gruppe verloren spürbar an Gewicht, manche nahmen sogar 5 kg und mehr ab.

BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

Die feinen Adressen für Ihre Hochzeit verlosen E 75,Recht herzlichen Dank für die vielen Einsendungen zu unserem Gewinnspiel „Brautpaar des Monats“.

Unsere Brautleute des aktuellen Monats ist das Ehepaar Andreas und Christina Spitzer die am 04. September 2020 geheiratet haben Wir gratulieren ganz herzlich zu den gewonnenen € 75,–! Möchten Sie unser Brautpaar des nächsten Monats werden? Mitmachen können alle, die im Jahr 2020 geheiratet haben. Schicken Sie bitte Ihr Hochzeits-foto mit Ihrer Anschrift, der Telefonnummer und Ihrem Hochzeitstermin an die: Landsberger Monatszeitung, Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg am LechAus den eingehenden Sendungen wird dann das „Brautpaar des Monats“ ausgelost! Es wäre doch schön, wenn wir Ihnen den Gutschein im Wert von 75,– € überreichen könnten, der bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung genommen wird. Ihr schönstes Hochzeitsfoto werden wir dann in einer unserer nächsten Ausgaben veröffentlichen. Viel Erfolg beim Mitmachen!

Teilnahmebedinungen: Das Brautpaar erklärt sich durch die Teilnahme mit einer kostenlosen Veröffentlichung seines Fotos in der „Landsberger Monatszeitung“ einverstanden. Der Gutschein über 75,– Euro wird bei den „Feinen Adressen für Ihre Hochzeit“ in Zahlung genommen, Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Senden Sie ihr Foto an: Landsberger Monatszeitung Albert-Einstein-Str. 9, 86899 Landsberg

Elegantes Outfit ...

Tanzen für Brautpaare

Virtuelle Privatstunden und Online-Hochzeitskurse

Kolpingstr. 6 86916 Kaufering

... kauft man in Landsberg bei moden gmbh

KATHARINENSTR. KATHARINENSTR. 88 •• LANDSBERG LANDSBERG •• TEL. TEL. 51 51 62 62

Termine & Infos unter: www.tanzcenter-payer.de Tanzcenter Payer Max-Planck-Str. 2 86899 Landsberg Tel. 08191 306756

www.tanzcenter-payer.de

Familienfeier, Hochzeit, Betriebsfeier und vieles mehr! Wir bieten Ihnen: • Verschiedene Räumlichkeiten für Ihre kleinen u. großen Feiern • individuelle Gestaltung nach Ihren Wünschen • Übernachtungen Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Hipp Westerschondorfer Straße 15 86928 Hofstetten Telefon 0 81 96 / 8 12 od. 70 12 www.landhotel-hipp.de landhotelhipp@aol.com

BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

Covid 19 und die Folgen

Unser Gastautor Karl Buchberger Heilpraktiker

LM : Reden wir heute mal über das aktuelle Thema Corona. Wie machen sich bei Ihnen die Folgen der Pandemieeinschränkungen bemerkbar. KB : Auch die minimalinvasive Behandlung mit Hyaluronsäure gehört in den Wellness und Beautybereich und kann daher nicht durchgeführt werden. Jetzt profitieren meine Kundinnen und Kunden natürlich von der

hohen Qualität des Materials, das eine lange Haltbarkeit des Ergebnisses aufweist. Sie beträgt in der Regel ca. 1 Jahr und lässt dann langsam nach, so dass es für meine Kundinnen und Kunden kein Problem ist, noch 2-3 Monate abzuwarten, bis wieder ein geregelter Ablauf möglich ist. Ärgerlicher ist es hier für neue Kundinnen und Kunden, die sich, vielleicht erst nach langer Überlegungsphase, entschlossen haben sich behandeln zu lassen. Sie haben nun bei der ersten Behandlung gemerkt, es ist nur ein kleiner Piks mit einer wunderbaren Glättung der Falten und wünschen sich ein noch besseres Ergebnis, und diesen Wunsch kann ich Ihr oder Ihm im Moment nicht erfüllen. LM: Wann können denn unsere Leser sich dann wieder hier in Landsberg von Ihnen Beraten oder

Faltenunterfüüerung Nutzen Sie die Möglichkeit und vereinbaren Sie ein kostenloses Beratungsgespräch bei

behandeln lassen. KB: Ich werde jetzt die ruhige Zeit nutzen und habe meine Praxis in Garmisch-Partenkirchen diesen Monat geschlossen, um Sie auf den neuesten Stand zu bringen und umfangreich zu renovieren. Im Februar geht es nun, wenn es die Pandemielage erlaubt wieder weiter. Um der vermutlich stärkeren Nachfrage nachzukommen sind im Februar in Landsberg zwei Termine geplant. Gleich zu Beginn am 5.Februar und am Ende den 26. Februar. Anmeldungen hierzu wieder in der Filiale der Parfümerie Haberstock unter 08821/9667994. Auch hier wieder die Bitte an Ihre Leser, gebuchte Termine, ob in Landsberg oder in der Praxis in Garmisch-Partenkirchen, wenn Ihnen etwas dazwischen kommt kurz abzusagen. Es wird für jede Beratung

Freitag 5.2.&26.2.21 in Landsberg, Vorderer Anger 281

mit HP Karl Buchberger Über 4000 Behandlungen und über 18 Jahre Erfahrung. Ausbilder von Ärzten und Heilprakkkern in der Behandlung mit Hyaluronsäure sowie Mesotherapie

Telefon 08191/941950 oder Behandlung viel Zeit eingeplant. LM: Sie bringen Ihre Praxis auf den neuesten Stand. Was wird dabei verändert? KB: Damit ist hauptsächlich die Technik gemeint. Zum Beispiel ist nun

seit Anfang Januar für die Praxis in Garmisch-Partenkirchen die Terminvereinbarung online unter www. termine-buchberger.de möglich. LM: Vielen Dank für das Gespräch. Bleiben Sie gesund.

Click & Collect – Valentins-Aktion

Der GREENDOOR Werksverkauf ist zwar Corona bedingt geschlossen, doch mit dem neuen „Click & Collect“ Service können Sie ab sofort Ware bei GREENDOOR an der Haustüre abholen. So geht es: im Internet unter greendoor-naturkosmetik.de stöbern und bestellen. Die Versandart „Click & Collect“ auswählen und online bezahlen – es wird kein Porto berechnet. Dann am Folgetag zwischen 9 Uhr

und 16 Uhr (Mo-Fr) bei GREENDOOR klingeln und den Einkauf an der Haustüre abholen. Der Februar steht ganz im Zeichen des Valentinstags am 14. Februar. GREENDOOR versüßt Ihnen und Euch diesen Februar mit einer besonderen Aktion: Jeder Einkauf mit Click & Collect bekommt in seine Einkaufstüte ein stattliches GREENDOOR Badeherz – GRATIS dazu! N a t ü rlich

kann man mit vielen GREENDOOR Produkten seinen Liebsten eine Freude machen. Einige Produkte gibt es in Herzform, wie die Badeherzen, die Bodycremeherzen oder auch die Badepralinen in Herzform. Immer frisch hergestellt. Greendoor Bodycremeherzen sind in vielen Varianten bei GREENDOOR in Hurlach erhältlich. Für besondere Romantiker gibt es das Bodycremeherz Rosenblüte mit BIO Rosenblütenblättern und Blütenduft der Damaszener Rose. Für Fruchtliebhaber stehen Sanddorn oder Aprikose Mango bereit. Die besonders frische Variante ist Zitronenverbene. BIO Sheabutter und BIO Kakaobutter sorgen für langanhaltende reichhaltige Pflege. Die GREENDOOR Badepralinen in Herzform sind für extra streichelzarte Haut bereits beim Baden. Ein Eincremen nach dem Baden entfällt. Ebenfalls zum Baden sind die sprudelnden Greendoor Badeherzen –

einfach zum Verlieben. Ganz exklusiv: Goldene Badekugeln „Froschkönig“ – natürliche mineralische Oxide sorgen für den optischen goldenen Spezialeffekt ohne Chemie. NEU von GREENDOOR: Das Kopfhaut Peeling mit Wintergrün. Vor dem Haarewaschen vom Scheitel beginnend einmassieren. Die Kopfhaut wird von losen Schüppchen befreit, besser durchblutet und von den enthaltenen Ölen mit lebensnotwendigen Fettsäuren versorgt. Wer seine Haare möglichst lange gesund behalten möchte, für den empfehlen wir eine zwei- bis dreimalige Anwendung pro Woche. Natürlich ist das GREENDOOR Kopfhaut Peeling frei von synthetischen Stoffen. Neu sind auch die Make-Up Balsame von GREENDOOR in fünf attraktiven Tönen. Die natürlichen enthaltenen Öle wie beispielsweise Bio Moringa Öl pflegen die Haut gleichzeitig, während natürliche Pigmente Ihren Teint gleichmäßiger

werden lassen und kleine Fältchen kaschieren. Ein praktisches Pad zum Auftragen und verteilen ist ebenfalls enthalten. Die GREENDOOR Make-Up Balsams sind in einer Metalldose abgefüllt.Denken Sie in der kalten Jahreszeit an reichhaltige Pflegeprodukte. Produkte mit hohem Wasseranteil sollten in dieser Zeit weniger benutzt werden. Bei GREENDOOR finden Sie viele Pflegeprodukte ohne Wasseranteil – konzentrierte Pflege pur. Im Online Shop gibt es dafür eine spezielle Kategorie unter den Themen: Wasserfreie Kosmetik zur Hautpflege. Über die sozialen Medien werden wir bekannt geben, wenn wir unseren Werksverkauf auch wieder für Sie persönlich öffnen dürfen. Dann stehen wir Ihnen auch sehr gerne wieder kompetenter Beratung zur Seite Das ganze GREENDOOR Team freut sich wieder auf die Zeit, in der persönliche Kontakte wieder gefahrlos möglich sind. Wir freuen uns auf Sie.

BEAUTY & MODE ANZEIGENSEITE

Wenn Haarfreiheit zum Genuss wird!!! handelt werden.

Nun ist die Behandlung zur dauerhaften Haarentfernung noch sanfter, noch effektiver als je zuvor! Mit der neuesten 3-Wellenlängen Diodenlaser Technologie ist das enthaaren ein Genuss! Es ist ein Gleiten ohne Ziepen und unangenehme Schmerzen. Selbst empfindlichste Zonen lassen sich nun

entspannt behandeln. Seit 17 Jahren entfernt Susanne Maier die Haare mit Lichtgeräten zur dauerhaften Haarentfernung, aber so schön wars noch nie! Dank der 3-Wellenlängen Technologie können auch helle und feine Haare sowie dunklere Hauttypen mit dieser Kombination erfolgreich be-

Kryolipolyse - weg mit den lästigen Pölsterchen! Dieses Verfahren ermöglicht, ohne invasiven Eingriff, eine sanfte Reduktion von Fettpolstern und arbeitet durch lokale Kälteeinwirkung an den Körperarealen, an denen die Fettpolster reduziert werden sollen. Der Abbau der zerstörten Fettzellen findet über das normale Stoffwechsel-Lymphsystem statt. Die Methode basiert auf wissenschaftlichen Erkenntnissen und wird schon seit vielen Jahren in den USA angewendet. Die Kryolipolyse kann am Bauch, Hüften, Rücken, Oberschenkeln innen und außen, Knie sowie an den Oberarmen angewendet werden (bei Adipositas ungeeignet). Rücken Sie den sport- und diätressistenten

Dauerhafte Haarentfernung IPL war gestern 3-Wellenlängen Diodenlaser ist heute! • Haarfrei für SIE & IHN • Behandlung aller Haar- und Hauttypen • sichtbar nach der ersten Anwendung • für alle Körperzonen geeignet

Susanne Maier Fon: 0 88 06-92 46 14 www.dauerhafte-haarentfernung-landsberg.de Pölsterchen zuleibe! Lassen Sie sich persönlich und unverbindlich von Susanne Maier beraten. Termine können unkompliziert auch einfach online gebucht werden. Oder Sie rufen an.

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Lüftungsanlage – frische Luft für geschlossene Räume

Unser Gastautor Marcus Dunst ElektroinstallateurMeister

Der Bekanntheitsgrad von Lüftungsanlagen (RLT- Anlagen) ist immer noch klein. Gespräche über Lüftungsanlagen werden oft mit: „Brauch ich nicht“, beendet. Dabei gibt es bereits viele Menschen, die auf Ihre Lüftungsanlage nicht mehr verzichten wollen.

Luft ist ein Lebensmittel, das wir ständig brauchen. Saubere, wenig belastete Luft ist für uns und unsere Gesundheit wichtig. In der Luft befinden sich verschiedene Stoffe und Gase wie Sauerstoff (O2), Kohlendioxid (Co2), Feuchte, Viren (Corona, Grippe, etc.), Ausdünstungen von Möbeln und Kleidung, usw. Dieser Cocktail umgibt uns in geschlossenen Räumen. Nicht alles davon ist schlecht. O2, Co2 und Luftfeuchte brauchen wir Menschen zum Leben. Jedoch sollten gewisse Wert je m³ Luft nicht über- oder unterschritten werden. Aktuell wird am meisten über Viren in der Luft gesprochen.Viren werden beim Ausatmen an die Raumluft abgegeben. Dort können sich Viren je nach Lufttem-

peratur und Luftfeuchte über mehrere Stunden in der Raumluft halten und ansteckend sein. Deshalb wird momentan überall gefordert viel zu lüften. Denn mit dem Luftaustausch werden auch die Viren aus dem Raum befördert. Wird der Luftaustausch über die Fenster realisiert, werden die Räume in den Wintermonaten schnell kalt. Zudem geht viel kostbare Heizenergie verloren und belastet den Geldbeutel. Realisiert die Lüftungsanlage den Luftaustausch, sind die Wohnräume permanent mit frischer, gefilterter Luft versorgt. Die Wärmerückgewinnung hält ca. 90 % der in der Luft enthaltenen Energie im Gebäude. Damit sind Sie

Beratung und Gutachten für Lüftungsanlagen und Zentralstaubsauganlagen Ringstraße 29 86929 Untermühlhausen www.svb-dunst.de

Telefon 08191 8427 Mobil 0172 9585223 m.dunst@svb-dunst.de

stets von frischer, warmer Luft umgeben, egal ob Sie schlafen oder arbeiten. Zum Nachlesen auch in meinem Buch

„Lüftungsanlagen in Wohnräumen ISBN 978-3-658-31909-0 erschienen im Springer Verlag.

Richard Lampert gründete 1993 sein in Stuttgart ansässiges Unternehmen mit dem Ziel, eine Vielzahl unterschiedlicher, innovativer und für den Alltag vielseitig einsetzbare Möbel industriell fertigen zu lassen. Bei allen Entwürfen stehen handwerkliche Qualität, gestalterischer Anspruch und Nachhaltigkeit im Mittelpunkt. Von Klassikern der Designer Egon Eiermann und Herbert Hirche bis hin zu modernen, vielfach prämierten Designikonen und – meist

unkonventionellen – Entwürfen internationaler Designer, setzt sich nach dem gestalterischen Anspruch ‘So wenig wie möglich, so viel wie nötig‘ die Kollektion zusammen.

Ein Regalsystem für vielfältige Aufgaben.

HIRCHE DHS10.

Unsere Gastautorin Simone Nennmann Inhaberin

1954 entwarf Herbert Hirche ein Regalsystem, das mit funktionaler Einfachheit und präzise gestalteten Details überzeugt. Damals einige Jahre von der Christian Holzäpfel KG produziert, legt Richard Lampert das Regal 2020 neu auf. Das Regalsystem DHS10 besteht aus Stahlrohrleitern, die Regalböden, Rückwände oder Schrankelemente aufnehmen. Die Elemente sind beliebig kombinierbar und bieten so eine Vielzahl an Ausstattungs- und Nutzungsmöglichkeiten. Von seinem Aufbau her erinnert das System an die Regale des dänischen Herstellers String. Im Gegensatz zum String Regal kann das Hirche

Regal frei vor der Wand oder im Raum stehen und zudem auch um die Ecke gebaut werden. Seit diesem Jahr steht für das Hirche Regal online unter www.richard-lampert.de/moebel/dhs10 ein Konfigurator zur Verfügung. Mit Hilfe des Konfigurators kann sich der Kunde sein Regal nach Belieben zusammenstellen. Aus Leiter-, Rückwand- und Regalelementen entsteht ein Regal nach individuellen Bedürfnissen. Auch ein Sekretär kann in die Planung einbezogen werden. So entsteht ein in das Regal integrierter Arbeitsplatz für das Homeoffice. Herbert Hirche wird 1910 in Görlitz geboren. Seine Laufbahn begann der

Designer und Architekt nach einer Tischlerlehre und den obligatorischen Wanderjahren mit einem Studium am Bauhaus Dessau und in Berlin. Dort studiert er von 1930 bis 1933, u.a. bei Kandinsky und Mies van der Rohe. Letzterer stellt ihn 1934 in seinem Büro in Berlin ein, wo Hirche bis 1938 arbeitet. Nach kurzer selbständiger Tätigkeit wird er bis 1945 Mitarbeiter von Egon Eiermann und später auch von Hans Scharoun. 1948 wird er als Professor an die Hochschule für angewandte Kunst in Berlin-Weißensee und 1952 an die staatliche Akademie für bildende Künste Stuttgart berufen. Neben seinen diversen Lehrtätigkeiten war Herbert Hirche immer als freischaffender Architekt, Designer und Ausstellungsmacher

aktiv und prägte mit seinen harmonischen, funktionalen, häufig auf einfachen kubischen Formen basierenden Entwürfen das Design der Nachkriegszeit in Deutschland entscheidend mit. Es entstanden zahlreiche Möbel und Industrieprodukte. Einige seiner prägnantesten Möbeldesigns, so etwa das Regal DHS10, werden vom Möbelhersteller Richard Lampert neu aufgelegt.

In Landsberg am Lech erhalten Sie Möbel von Richard Lampert bei NENNMANN Objekt- und Wohneinrichtungen | Hintere Salzgasse 10 | T 08191.9858080 Infos: www.maus-grau.com

SPORT & FREIZEIT ANZEIGENSEITE

Tai Chi Probetraining & Anfängerkurs Online!

Unsere Gastautorin Lina Hörl Thai Chi Chuan

Schon im letzten Frühjahr und auch jetzt wieder seit dem Herbst findet der gesamte Unterrict Online via Zoom statt. Nach anfänglichen Schwierigkeiten sind wir dafür inzwischen bestens ausgerüstet und können qualitativ hochwertigen Unterricht in guter Bild- und Tonqualität anbieten.

Ich bin immer wieder erstaunt, wie gut dies funktioniert und ehrlich dankbar, dass viele Teilnehmer sich darauf eingelassen haben. Natürlich ist es anders Tai Chi online zu vermitteln, aber es funktioniert tatsächlich sehr gut. Der Unterricht ist sehr intensiv und konzentriert und wir alle freuen uns jedes mal, dass wir uns zumindest auf diese Weise begegnen können. Tai Chi ist gerade jetzt eine so große Hilfe, denn die langsamen, bewussten Bewegungen helfen dem Verstand zur Ruhe zu kommen. Wenn Sie Tai Chi praktizieren verändert sich Vieles. Sie werden beweglicher und kräftiger und lernen Ihren Körper wirklich zu spüren und ihn auf sehr feine Weise wahrzunehmen. Sie erfahren wie sich eine aufgerichtete, freie und offene Be-

Gutschein - 20 € bei Belegung eines Anfängerkurses. wegung anfühlt. Alte Schonhaltungen lösen sich langsam auf. Es findet eine leichte Dehnung und Kräftigung der Muskeln statt. Dadurch wird der Körper wieder getragen von einer guten Muskulatur und die Gelenke werden entlastet und beweglicher. Der Geist beruhigt sich und das Üben bringt uns in eine positive und zufriedene Stim-

Online-Probetraining: sonntags 14. und 21. Februar jeweils 10:00-12:00 Uhr Anfängerkurs: ab Dienstag 23. Februar ab 18:00 Uhr

TAI CHI CHUAN Lina Hörl Fuggerplatz 2c 86916 Kaufering Tel.: 08191-971 871 info@tai-chi-landsberg.de www.tai-chi-landsberg.de

mung. All dies ist gerade in diesen herausfordernden Zeiten besonders wertvoll und hilfreich. Probetraining und Anfängerkurs finden online statt. Wenn wir wieder

Präsenzunterricht halten können, so wird dieser mit großen Abständen zwischen den Teilnehmern und sehr guter Belüftung stattfinden. Ich freue mich auf Sie.

Bei der Schülerhilfe:

Echter Live-Unterricht - online

Gründe genug, jetzt etwas zu unternehmen: Hier bieten die Profis von der Schülerhilfe die Lösung. Denn Nachhilfe und Förderung gehen trotz Lockdown weiter und zwar online. Wie von der Nachhilfe in der Schülerhilfe gewohnt, findet der Unterricht für die Schüler auch online in kleinen Gruppen statt.

ABWECHSLUNG Z U M S O FA A B E N D Tanzen im Wohnzimmer mit unseren Online Tanzkursen.

Jetzt anmelden!

Lerne bei den

Jetzt 4 Wochen Schnupperkurs zum Sonderpreis von 55 €/Pers.*

Besten

Kostenlose Beratung:

01520-1705354 * Testsieger „Nachhilfeanbieter“ 2020 der Studie „Von Kunden empfohlen“, DEUTSCHLAND TEST. 4 Std. à 45 min = 2× 90 min Einzelunterricht in der kleinen Gruppe. Gültig nur für Neukunden und in teiln. Standorten. Nicht mit anderen Aktionen, Angeboten, Coupons, Rabatten kombinierbar und bei durch öffentliche/staatliche Einrichtungen geförderten Maßnahmen.

DIESSEN • Prinz-Ludwig-Str. 1 • Tel. 08807-9009311 www.schuelerhilfe.de/diessen LANDSBERG • Salzgasse 119 • Tel. 08191-4017057 www.schuelerhilfe.de/landsberg

*gültig bis 28.02.21

Der Lockdown trifft viele Schüler hart. Sie kommen mit dem neuen Stoff nicht zurecht oder es fehlt das Verständnis für die Aufgabenstellung. Und es sind oft noch große Lücken aus der Zeit der Schulschließung im letzten Schuljahr festzustellen. Mit all dem fühlen sie sich überfordert.

Dabei ist der Unterricht interaktiv. D.h. die Schüler können ihren Nachhilfelehrer sehen und hören, können direkt Fragen stellen und erhalten schnell eine Erklärung oder eine Antwort. Und sie werden wie bei der Nachhilfe in der Schülerhilfe ganz individuell betreut. So kommen die Schüler gut begleitet und gefördert durch die Zeit der Schulschließung. Alte Lücken werden geschlossen, der aktuelle Stoff wird verstanden und weitere Defizite werden vermieden. Nicht länger warten – sofort etwas tun! Die gilt jetzt grundsätzlich für alle Schüler, die bereits Lücken aus dem ersten Lockdown oder aus dem Herbst mitbringen. V.a. aber für Schüler, die in diesem Jahr den Schulabschluss machen. Denn jeder weiß: Ein guter Schulabschluss ist in diesen Zeiten wichtiger denn je!

Sonntag , 07.02. 14:00 Uhr Mittwoch, 10.02. 20:00 Uhr Freitag, 12.02. 19:00 Uhr Anmeldung unter: www.tanzcenter-payer.de

4 Gratis

Probestunden*

TANZCENTER PAYER Mitglied im ADTV – Allgemeinen Deutschen Tanzlehrerverband e.V.

Max-Planck-Straße 2 86899 Landsberg Tel. 08191/30 67 56 mail@tanzcenter-payer.de www.tanzcenter-payer.de

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

schöner Altstadt Lassen Sie in Landsbergs

Hinterer Anger 302 – alter Das breitgelagerte Gebäude zu zwei Geschossen nimmt die Ecke an der Einmündung der schmalen Limonigasse in den Hinteren Anger ein. Zum Hinteren Anger steht das Gebäude traufseitig, entlang der Limonigasse reihen sich auf dem zugehörenden haustiefen Grundstück mehrere stark veränderte Nebengebäude. Das Haus ist ein weitgehender Neubau des mittleren 18. Jahrhunderts, im Innern wurde es mehrfach umgebaut. Auf dem etwa zwölf Meter breiten Grundstück dürften –analog zur ursprünglich erhaltenen beziehungsweise rekonstruierbaren Parzellierung des Angerquartiers – wahrscheinlich zwei Vorgängerbauten gestanden haben, von denen sich am aufgehenden baulichen Bestand allerdings keine Reste mehr nachweisen lassen. Wie der Hausname angibt, war auf der geräumigen Hofstatt ehemals eine Bäckerei, die in den Briefprotokollen und Umschreibekatastern bis 1663 zurückzuverfolgen ist. Damals saß hier der Bäcker Marx Khraz, dem 1694 Frnz Khraz folgte. 1702 gingen Hofstatt und Gewerbe weiter an Georg Michl, 1734 an Anton Mayr, 1763 Joseph Schmidt, dann folgten 1772 bis 1819 Georg d. Ä. und Georg d. J Brecheisen auf dem 1810 auf einen Wert von 1000 fl ge-

schätzten Anwesen. 1845 übernahm als letzter Bäcker Mathias Böck. Im mittleren 18. Jahrhundert wurde das Hauptgebäude weitgehend neu errichtet. Gestalt und innere Gliederung des typischen Barockbaus sind noch in den Plänen von 1877 überliefert. Demnach bestand eine breite, quer zum First gelegte Hausdurchfahrt in der Mittelachse der zum Vorderen Anger gerichtete Traufseite, die sich mit breitem Segmentbogentor zur Straße hin öffnete. Zur Straße hin gab es wohl südlich neben dem Gang den Laden, während sich nördlich neben der Durchfahrt ein weiterer, zur Straße gerichteter Raum, dahinter ein Gewölbe und ein rückwärts zum Hof belichteter Raum reihten. Der halbgewendelte Treppenaufgang in gemauertem Treppenschacht schloss sich in mittlerer Haustiefe nach Süden an die Durchfahrt. Im ersten Obergeschoss mündete die Treppe auf einen gleichfalls das gesamte Haus quer zum First durchziehenden breiten Flöz. Rechts und links von diesem Flöz gab es zur Straße wiederum jeweils zweiachsig befensterte Wohnräume. Hinter dem nördlichen mit Kaminanschluss als beheizbare Stube dienenden Raum folgte ein schmales, mit Kamin ausgestattetes Zimmer – sicher die Küche – mit Fenster auf die Limonigasse. Rückwärts gab es rechts und links vom Gang zudem noch

Wolfgang Krebs

„Vergelt‘s Gott!“ Landsberg am Lech, Sonntag, 26. September 2021 Aula der Mittelschule (Hindenburgring 48) Beginn: 19:00 Uhr Einlass: 18:15 Uhr Eintrittskarten: www.eventim. de / Ticketdirect • Ticketservice Landsberg (Reisebüro Vivell), TUI Reisebüro Kaufering Eine dramatische Lage: Die Hölle ist übervoll mit bayerischen Politikern – dafür kommt im Himmel schon seit vielen Jahren keiner mehr an. Notstand im Paradies!!!

Nach Jahrzehnten der Stille wird der direkte Draht der bayerischen Staatsregierung vom Himmel ins Hofbräuhaus reaktiviert. Alois Hingerl wurde längst ersetzt: König Ludwig ist seit 2007 geheimer Rat von Petrus persönlich, sein direkter Ansprechpartner auf Erden: Edmund Stoiber. Der Kini bittet einzelne Kandidaten zum Rapport. Diese informieren die Himmlischen Mächte über die Situation in Bayern. Dabei halten sie die eine oder andere Bewerbungsrede für ihre Parteimitglieder und lassen auch durchaus irdische Interessen mit einfließen.

Das Ende vom Lied: wir kommen alle in den Himmel. Wolfgang Krebs schlüpft erneut virtuos in die Erscheinungsbilder und Stimmbänder aktueller Politiker und Zeitgenossen. In fliegendem Wechsel und mit wechselnden Fliegen. Und er zeigt, dass wir alle arme Sünder sind, auch und gerade unsere weißblaue Führungselite. Somit hoffen Stoiber, Seehofer, Aiwanger, Söder und Co. zusammen mit dem Publikum auf ein gerechtes und angemessenes „Vergelt’s Gott!“.

Ihre Seele baumeln!

Hausname „Hennenbäck“

zwei etwa quadratische Kammern mit Befensterung zum Hof. Der Hofseite war im ersten Obergeschoss eine hölzerne, von Flöz aus zugängliche Altane mit dem Abtritt vorgehängt. Nachdem das Anwesen 1868 an die Sparkasse Landsberg übergegangen war, am es 1877 über einen Zwischenbesitzer an den Gastwirt Josef Wiedmann. Dieser ließ umgehend im Erdgeschoss verschiedene Umbauten zur Einrichtung einer Gastwirtschaft vornehmen. Im ehemaligen Laden südlich neben der Durchfahrt wurden anstelle des Ladenstocks zwei Fenster eingebaut und im Nordteil mit dem Abbruch einer Trennmauer und des Gewölbes über der dahintergelegenen ehemaligen

(vermutlichen) Backstube ein großer Gastraum geschaffen. Die Giebelseite zur Limonigasse war damals vierachsig befenstert, regelmäßig im Erdgeschoss, unregelmäßig im ersten Obergeschoss. Zwei Jahre später verkaufte Joef Wiedmann an Johann Wohlmut, der 1883 die breite Durchfahrt im Erdgeschoss auf einen schmalen Gang reduzieren ließ, um so die Gaststube und die dahinter liegende Küche verbreitern zu können. An die Stelle des breiten Stichbogentores setzte man zum Hinteren Anger eine Haustür ein. 1931 gab man den Gastbetrieb auf und wandelte die in der Nordostecke des Hauses gelegene Gaststube in einen Laden mit Ladenstock zu Hinteren Anger um.

AKTUELLES ANZEIGENSEITE

Desinfizieren Sie noch oder kleben Sie schon?

Unser Gastautor Christian Kaminsky Berater Bürokommunikation

Desinfizieren gibt Sicherheit! Sicherheit für Kunden und Mitarbeiter steht derzeitig im Mittelpunkt aller Unternehmen. Eine Oberflächendesinfizierung ist langfristig mit hohen Kosten und Aufwand verbunden. Wir haben exklusiv eine Lösung für die Oberflächen, die oft und von verschiedenen Personen berührt werden. Hygiene zum Aufkleben – „The Clean Contact“ Folie die sich selbst entkeimt! Einmal aufgeklebt, sorgt diese Folie für eine effiziente Keimreduzierung auf seiner Oberfläche. Sie vermindert auf

diese Weise eine mögliche Verbreitung von Krankheitserregern und ihre Wirksamkeit besteht bis zu einem Jahr! Dank des Zusammenspiels von einem speziellen Lack (Lock3), Licht und Sauerstoff können bis zu 99,5 % der vorhandenen Keime abgetötet werden. Ein spezielles Veredelungsverfahren und der Veredlungslack Lock3 sorgen dafür, dass durch Einfall von Licht auf die Folie ein Prozess ausgelöst wird, der den Großteil der vorhandenen Keime auf der Oberfläche der Folie zerstört. Das Verfahren der Photodynamik wurde schon 2010 von der Uni Regensburg entwickelt. Die Features der Folie: • Wirksam gegen Bakterien, Viren, Pilze und Sporen (auch gegen Multiresistente Keime) • Effiziente Keimreduzierung um bis zu 99,5 % auf der Folie • Automatischer Desinfektionseffekt auf der Folienoberfläche, ohne aktives Eingreifen • Äußerst effiziente, kostengünstige und schnelle Wirksamkeit ohne Einsatz von weiterem Desinfektionsmittel • Permanenter Photodynamik Effekt bei Lichteinfall (Kunst- &

•

• •

•

Tageslicht) Langanhaltend: je nach Nutzungsgrad bis zu einem Jahr wirksam Hautverträglich und schonend der Einsatz ist nicht fühlbar und geruchsfrei, ohne giftige Biozide Erzeugt keine Geruchsentwicklung oder Aerosolbildung Angenehme Anwendung und Haptik - keine Nässe oder Verklebung Der eingesetzte Veredelungslack Lock3 ist gemäß ISO 22196 getestet und von Eurovir zertifiziert. Die Folien kann auf die benötigte Größe zugeschnitten und auf angebracht werden

Schwarz Bürotechnische Vertriebs GmbH Schulstraße 7 86859 Igling Telefon: 08248/9695750 Fax: 08248/96957599 Mobil: 0151/19340382 Mail: christian.kaminzky@schwarz-buero.de

Zwei unterschiedliche Arten von Folien stehen zur Verfügung: Displayfolie – für Bedienfelder wie bei Geldautomaten, Multifunktionsgeräte, Kassensysteme, Touchdisplays usw. Klebefolie – für Türgriffe, Einkaufswägen, Bedien-, Service- und Beratungsflächen, Werkzeuge usw. Weitere Informationen finden Sie unter www.the-clean-contact.de Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Bleiben Sie gesund!

dsnachhilfeì

Nachhilfe | Privatunterricht

Mathematik Einzelunterricht bei Ihnen zu Hause auch in Corona-Zeiten möglich

Daniela Schmidhofer

examinierte Mathematikerin und Physikerin

Individuelle Lern- und Nachhilfeinhalte, zugeschnitten auf den jeweiligen Lerntyp Vorbereitung auf Abiturprüfung und Realschulabschlussprüfung

Tel.: 01522 / 6780583

keine Vertragsbindung

www.dsnachhilfe.de

Was ist Thunderbolt?

Unser Gastautor Dietmar Kolb Dipl.-Ingenieur

Thunderbolt ist eine Hochleistungsschnittstelle; im Prinzip handelt es sich um PCIe im seriellen Format für externe Geräte. Die Anbindung an den Systembus ist sehr direkt, was besonders niedrige Latenzen ermöglicht. Getreu seinem Namen ist Thunderbolt blitzschnell. Mit 40 Gbit/s ist Thunderbolt 3 doppelt so schnell wie Thunderbolt 2 und viermal so schnell wie Thunderbolt 1. Zum Vergleich: USB 3.0 kommt auf maximal 5 GBit/s (d. h. ein Achtel von Thunderbolt 3), und USB 2.0 erreicht sogar nur 480 Mbit/s. Mit Thunderbolt 3 wurden andere Steckverbinder eingeführt: Während Thunderbolt 1 bzw. 2 mit Steckern im Mini-Displayport-Format arbeitete, verwendet Thunderbolt 3 Steckverbinder im USB-C-Format. Dabei handelt es

sich um kleine, flache Stecker, die verdrehsicher sind, d. h., die Steckverbinder haben keine Ober- und Unterseite, sondern können beliebig eingesteckt werden. Leider sind Thunderbolt-3-Kabel keineswegs billiger als die teuren Thunderbolt-1/2-Strippen. Denn obwohl nun USB-C-Stecker zum Einsatz kommen, ist ein USB-C-Kabel kein Thunderbolt-3-Kabel! Thunderbolt3-Kabel erkennt man am Blitzsymbol auf dem Stecker. Gleiches gilt für Thunderbolt-3-Ports: Nicht jeder »USB 3.1 Type C«-Anschluss (wie man ihn an vielen neueren Notebooks findet) ist ein Thunderbolt-3-Port! Nur wenn er mit einem Blitzsymbol gekennzeichnet ist, beherrscht der Anschluss auch Thunderbolt 3. Umgekehrt beherrscht aber jeder Thunderbolt-3-Port auch das USB-3.1-Protokoll.Genau darum gilt Thunderbolt 3 als neue Universalschnittstelle, denn es lässt sich praktisch alles anschließen: Von niederen Diensten als Ladebuchse über den Datenaustausch mit allen möglichen Peripheriegeräten bis hin zu hochauflösenden 4K- und 5K-Monitoren deckt Thunderbolt 3 sämtliche Anwendungen ab. Darüber hinaus beherrscht Thunderbolt Daisy-Chaining von bis zu sechs Geräten pro Anschluss, vorausgesetzt die Geräte besitzen einen zweiten Port zum Durchschleifen.

23,8" FHD

60,5 cm, matt

859,00 PC-SPEZIALIST Waldheimer Straße 12 86899 Landsberg

Mo. – Fr.: 9 – 18 Uhr Tel.: 08191-97 34 16-0 Fax: 08191-97 34 16-99

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

Grüner Tee schmeckt gut und wirkt positiv auf das Wohlbefinden!

Gasthof „Weißes Lamm“ in Oberbergen / Penzing

Jeden Sonntag gibt´s bei uns: knusprige Ente mit hausgemachten Knödeln und Blaukraut leckeren Schweinebraten von unserem Strohschwein mit Beilagen Selbstverständlich verwöhnen wir Sie kulinarisch auch mit unterschiedlichsten anderen Gerichten gerne! Informieren Sie sich einfach telefonisch - wir freuen uns auf Ihren Anruf! Jetzt ist Wildzeit! Wir bieten Ihnen auf Vorbestellung verschiedene Wildgerichte! Selbstverständlich können Sie nach Vorbestellung unsere Gerichte zum Mitnehmen zuhause genießen! Für Ihre Treue und Unterstützung in diesen turbulenten Zeiten bedanken wir uns herzlichst.

Anregend ist Grüner Tee zweifellos. Doch auch eine gesundheitsfördernde Wirkung wird ihm nachgesagt. So soll er Osteoporose vorbeugen und das Krebsrisiko vermindern. Doch was ist dran an seiner Wunderkraft? Der chinesische Kaiser Shen-Nung, so lautet eine Legende, trank am liebsten heißes Wasser. Eines Tages blies ihm der Wind in sein brodelndes Wasser einige Blätter, das Wasser färbte sich leicht grün. Er kostete – das Getränk belebte und erfrischte den Herrscher. Die Geschichte ist rund 5.000 Jahre alt und Grüner Tee heute fester Bestandteil asiatischer Trinkkultur. Doch wie gesund ist das Getränk eigentlich? Gewinnung von grünem Tee Wie sein Bruder, der Schwarze Tee wird auch Grüner Tee aus der Pflanze mit dem botanischen Namen Camellia sinensis gewonnen. Er wird allerdings nicht fermentiert, durchläuft also keinen Gärungsprozess, bei dem sich das Blatt und der Zellsaft durch Luftsauerstoff verändern. Eine starke Dampferhitzung bei der Produktion verhindert, dass sich der Tee kupferrot färbt. Nach dieser Behandlung wird der Tee leicht gerollt und dann sofort getrocknet, die Blätter werden lediglich blanchiert. Der natürliche Blattfarbstoff bleibt damit weitgehend erhalten. Wirkung von grünem Tee Die gesundheitlichen Wirkungen von Tee sind schon lange bekannt: Die Gerbstoffe

beruhigen Magen und Darm, dank seines antibakteriellen Effekts verhindert grüner Tee Karies, außerdem reguliert er den Blutdruck. Neben den Vitaminen A, B, B 12, C und Mineralien wie Kalium, Kalzium, Fluorid enthält grüner Tee rund 130 wichtige Inhaltsstoffe, darunter die so wichtigen Flavonoide. Diese sind für die Farbgebung von Pflanzen verantwortlich und schützen die Pflanze vor schädlichen Umwelteinflüssen. Flavonoide beeinflussen eine Vielzahl von Stoffwechselprozessen im menschlichen Körper positiv, unter anderem die Entstehung von die Krebs, Immunmechanismen und Entzündungsprozesse. Sie wirken antimikrobiell und blutgerinnungshemmend. Flavonoide sind Antioxidantien, das heißt sie können reaktive Sauerstoffverbindungen im Körper abfangen. Diese sind mitverantwortlich für die Entstehung von Krebs. Flavonoide sollen außerdem das Risiko für HerzKreislauf-Erkrankungen senken sowie das Immunsystem stärken. Zubereitung von grünem Tee Grüner Tee sollte stets frisch sein und möglichst in einer verschlossenen luftdichten Packung gekauft werden. Der Sauerstoff der Luft lässt den Tee schneller altern und er verliert an Aroma. Am besten lagert man ihn in dunklen Dosen und nie neben Kaffee oder Gewürzen. Grüner Tee wird am besten in einer Porzellan- oder Glaskanne zubereitet, die vorher kurz mit kaltem Wasser ausgespült wird.

Der Tee sollten nicht mit kochendem Wasser überbrüht werden, da sich sonst Gerbstoffe lösen und Vitamine zerstört werden. Ideal sind ca. 70 bis 80 °C Wassertemperatur, sehr hochwertige japanische Grüntees werden zum Teil auch nur mit einer Wassertemperatur von 60 °C aufgegossen.

Am besten bringen Sie Wasser zum Kochen und warten einige Minuten, bis dieses abgekühlt ist. Geben Sie dann den Tee hinzu und lassen ihn 1 bis 2 Minuten ziehen. Manche bevorzugen den zweiten Aufguss, der weniger Koffein enthält und milder schmeckt .

Essen wie auf der Berghütte !

Pikante Gulaschsuppe (Bitte eigenes Gefäß mitbringen)

6,50 Euro

Bergsteiger Salat mit gebratenem Hähnchenbrustfilet

9,50 Euro

Spinatknödel mit Parmesan-Buttersauce und Salat

9,50 Euro

Kässpatzen mit Röstzwiebeln und gemischtem Salat Warmer Apfelstrudel mit hausgemachter Vanillesauce

6,50 Euro

Die Edelweiß-Klassiker

Unsere Burgerauswahl

Alpen-, Cheese-, Jalapeno- und Veggieburger, jeweils mit hausgemachten Pommes 12,50 Euro Kletterei-Double-Spezial 2x Rindfleisch, Speck, Tomate, Gurke, Käse, Zwiebeln, Salat und Burgersauce mit Pommes Chrispy Chicken Wrap mit Pommes Frisch panierte Hähnchennuggets mit Pommes

14,40 Euro 8,50 Euro 10,50 Euro

Unsere wechselnde Wochenkarte erfahren Sie unter:

Telefon 08191 - 6404740

Montag Ruhetag Tel. 08191/8631 Wir freuen uns auf Ihren Besuch oder Ihre Bestellung Ihre Familie Tschinkl

10,50 Euro

Täglich

11-14 Uhr 17-20 Uhr Samstag Ruhetag Kaufering, Viktor-Frankl-Straße 5a, in der

gegenüber Bahnhof

› Schwarztee › Englische Mischungen › Aromatisierter Schwarztee › Aromatisierter Grüntee › Oolong Tee › Aromatisierter Oolong Tee › Aromatisierter Weißer Tee › Früchtemischungen › Rooibos › Kräutermischungen › Formschöne Teegläser

WWW.TEA-COTTAGE.DE

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

Seelen-Streichler

Unser Gastautor Michael Moser Metzgermeister

Normalerweise hätten wir längst anfangen, die Kalenderseiten im neuen Jahr mit Terminen zu füllen: Ge-

burtstage, Städte-Wochenende, eine Hochzeitseinladung, Citylauf, Dorffest oder Sommer-Urlaub, ein Höhepunkt würde sich an den anderen reihen. Kann man jetzt natürlich tun wie immer: Einfach eintragen, die innere Stimme reden lassen und sich denken: „Klappt schon, wenn jetzt doch geimpft wird und dann wird’s ja bald wieder wärmer …“. Aber der Realist in uns weiß: Das ganz normale Leben lässt unter Umständen noch ein wenig auf sich warten. Es wird also, das hat sich bereits zu Jahresbeginn abge-

zeichnet, ein langer, harter Winter im doppelten Wortsinn. Einerseits, weil die Pandemie uns fest im Griff hat. Andererseits, weil uns 2021 tatsächlich einen richtigen Winter geschenkt hat, mit viel Schnee, Kälte und eisigen Tagen. Das ist wunderbar! Denn was ist besser geeignet, um den Lagerkoller zu vermeiden, als viel Bewegung an der frischen Luft? Ob Sie mit der Familie Schneemänner bauen, auf den zu gefrorenen Seen Schlittschuhlaufen oder mit Schlitten oder Tourenski den Berg hinunter sausen bleibt dabei Nebensache. Selbst der abendliche Winterspaziergang durch die Stadt oder entlang dem Lech tut gut, hebt die Laune und hilft dem Körper dabei, das Immunsystem zu stärken. Wenn wir dann von draußen kommen ins kuschelige Daheim, mit roten Backen und kalten Nasen, braucht es nur noch die passende Mahlzeit um den Körper richtig aufzuwärmen und die Seele gleich mit. Nie zuvor war „soulfood“ so wichtig wie jetzt! Eine Schüssel Suppe etwa ist wie eine weiche Decke, die man sich an kalten, grauen Wintertagen um die Schultern legt. Das Beste ist dabei

25 wie so oft vom Einfachen und Guten: Eine selbstgemachte Kraftbrühe mit frischen Zutaten nach altem Rezept (siehe auch Tante Christls Video-Tutorial) ist eine kulinarische Wohltat. Schützend und wärmend gibt sie uns ein Gefühl von Geborgenheit, in das man sich löffelweise hineinkuscheln kann. Vielleicht liegt es ja daran, dass man eine Suppe langsamer isst, als das Tellergericht? Sie ist heiß, man pustet, man inhaliert Gewürze und Essenzen, der Duft fördert Appetit und Hunger. Suppen sind zudem echte Alleskönner: als Eröffnung für ein köstliches Menü, als Schnellgericht zwischendurch, als „Resteverwerter“ für all das, was im Gemüsefach schlummert oder als Kreation und Komposition voller Düfte, Aromen, Würzigkeit und Wohlgerüchen. Wenn es schnell gehen muss, sind unsere fertig gekochten und portionierten Suppen im Schlauch die perfekte Lösung. Sie lassen sich wunderbar einfrieren und schenken uns einen satten Bauch, ein zufriedenes Lächeln und ein wohliges Ankommen zwischen all den Alltagswichtig- und -nichtigkeiten. Wenn der Herd mal kalt bleiben soll und Sie keine Lust zum Kochen haben, macht übrigens auch Grillen

in der Winterlandschaft gute Laune! Die Kombination aus glühenden Kohlen und leise rieselndem Schnee ist einfach genial. Schöne Momente an der frischen Luft, Bewegung und Futter für die Seele beglücken uns mit Momenten im Hier und Jetzt. Und das ist etwas, von dem man gerade jetzt gar nicht genug haben kann, oder?

Warme Küche

Abholessen auf Vorbestellung!

So Mi-Sa

11.00-14.00 Uhr 11.30-14.00 Uhr 17.00-19.30 Uhr

Montag und Dienstag Ruhetag

Regional denken - Regional handeln - Regional kaufen = BEI UNS SIND SIE RICHTIG Die bekannten Böcke vom Heiligen Berg des Kloster Andechs

Doppelbock Dunkel

Bergbock Hell

Weizenbock

Weiche Röstnoten und ein Hauch von Dörrobst begleiten ein betontes Karamellaroma. Angenehm moussierend präsentiert sich der Doppelbock Dunkel vom Heiligen Berg Bayerns. Unverwechselbar dann der Geschmack: vollmundig und samtig, kräftig und doch angenehm malzaromatisch – ein wuchtiger, kerniger Körper. Dabei eine gut erkennbare Süße, umspielt von röstigen Kakaonoten und einer leichten Hopfenbittere. Kräftig im Abgang verabschiedet sich der Doppelbock mit einer anhaltenden Zartbitterschokoladennote.

Leuchtend Gold in der Farbe und glanzklar im Aussehen macht er mit seinem festen feinporigen Schaum Lust auf den ersten Schluck. Kräftige Malz- und blumig-hopfige Aromanoten sind durchsetzt mit leichten Fruchtaromen. Trotz seiner Stärke ist der Bergbock angenehm vollmundig, verbunden mit einem kräftigen, jedoch nicht aufdringlichen Körper. Eine sehr dezente, feine Hopfenbittere verbindet sich mit einer leichten Honigsüße hin zu einem weichen, harmonischen Abgang. Ein charaktervoller, harmonischer heller Bock, bei dem es nicht beim ersten Schluck bleibt.

Eine kräftige Honigfarbe, eine strukturierte Hefetrübung und eine opulente und feinporige Schaumkrone. Markante Fruchtaromen von Banane, Mango, Aprikose und Birne, unterlegt mit gewürzaromatischen Noten wie Nelke und Muskat überraschen 0,5l 1,20 die Nase. Kräftig ausgeprägt ist der Körper dennoch weich. MEHRWEG So bleibt der Weizenbock herr+ 0,08 Pfand lich spritzig & erfrischend. Ein 1 Liter = 2,40 Zusammenspiel von dezenter Fruchtsäure, leichter Honigsüße Herkunft: Andechs und einer hintergründigen feinen Belieferung ohne Hopfenbittere führt zu einem harGroßhandel: 45 km monisch fruchtigen Finale.

0,5l 1,20 MEHRWEG + 0,08 Pfand 1 Liter = 2,40 Herkunft: Andechs Belieferung via Großhandel: 103 km

König Ludwig Weissbier Adelholzener Hell/Dunkel/Leicht/Alkoholfrei

Fruchthaltige Getränke

Adelholzener

Hacker-Pschorr

St. Primus Sanft & Naturell Animator Dunkler Doppelbock

In der teilbaren Kis s Gratis

11,99 + Weißbiergla

20x0,5l 11,99 MEHRWEG + 3,10 Pfand 1 Liter = 1,20

GUTSCHEIN

Herkunft: FFB Belieferung via Großhandel: 94 km

Jetzt auch in der Glasflasche

Süße Fruchtnoten mit Schokoladen und Röstaromen, eine herb süße Versuchung. Kräftig im Geschmack. Mahagonifarben mit einer opalisierenden Trübung.

12x0,5l 7,99 MEHRWEG + 3,30 Pfand 1 Liter = 1,33

12x0,75l 6,99 MEHRWEG + 4,80 Pfand 1 Liter = 0,78

0,5l Flasche 1,10 MEHRWEG + 0,15 Pfand 1 Liter = 2,20

Herkunft: Siegsdorf Belieferung ohne Großhandel: 162 km

Herkunft: Siegsdorf Belieferung ohne Großhandel: 152 km

Herkunft: München-Langwied Belieferung via Großhandel: 109 km

Beim Einkauf ab einem Warenwert von 5 Euro erhalten Sie:

1 Flasche Löwenbräu Triumphator 0,5l 1 Flasche Franziskaner Natur Russ 0,5l Bitte ausschneiden und im Markt abgeben. + 0,16 Euro Pfand MEHRWEG-Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Gutschein gültig bis 28.02.2021

Alle angegebenen Preise verstehen sich in Euro

Öffnungszeiten Montag - Freitag Samstag

08:30 Uhr - 19:00 Uhr 08:30 Uhr - 16:00 Uhr

Lechwiesenstr. 5 · 86899 Landsberg Tel. (08191) 42 84 97 2 · Fax (08191) 42 84 97 3 www.getraenke-ehrenreich.de

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

Warum viel trinken wichtig ist

Wir sind ToGo für Sie da! Täglich von 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr.

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung und bedanke uns für Ihre Unterstützung.

hängt von verschiedenen Faktoren ab. Insgesamt ergeben sich Verluste durch den Urin, die Atmung, durch das Schwitzen, aber auch den Stuhlgang. Dieser Verlust kann am Tag etwa 1,5 bis 2 Liter betragen. Dies heißt es wieder auszugleichen. Ein Erwachsener sollte demnach ca. zwei Liter Flüssigkeit am Tag zu sich nehmen. Allerdings spielen hier auch noch andere Faktoren eine entscheidende Rolle, welche den Bedarf durchaus erhöhen können. Hierzu gehört unter anderem der Umstand einer Erkrankung oder schwere körperliche Aktivitäten.

Ab 14.Februar stehen Ihnen unsere leckeren, hausgemachten Eiskreation To-Go wieder zur Verfügung!

Ristorante Pizzeria Gelateria Albert-Schweizer-Straße 2a · 86916 Kaufering · Tel. 08191/9158248

Täglich von 11.30–23.00 Uhr durchgehend warme Küche

Original

Holzofen-Pizza

gebacken auf Stein – mit echtem Holzfeuer. Im Raum Landsberg / Kaufering – nur bei uns! Günstige Mittagsmenüs Mo. – Fr. bis 14.30 Uhr

Nicht vergessen - am 14. Februar ist Valentinstag!

Zur gesunden Ernährung gehört auch, dass ausreichend getrunken wird. Doch nur die Wenigsten beachten dies. Typische Mangelerscheinungen sind hier die Folge. Getränke bilden nicht umsonst die Basis einer gesunden Ernährungsweise. Wasser ist unser Lebenselexier, denn es sorgt dafür, dass der Körper fit und gesund bleibt.

Wasser reguliert nicht nur den Wärmehaushalt und damit die Körpertemperatur, sondern übernimmt auch die Funktion eines Baustoffes für Gewebe Weilheimer Str. 9 · 86899 Landsberg Organe, Lösungsmittels und TransWeilheimer Str. 9, 86899undLandsberg Fon 08191/42 74 65 · Fax 08191/42 74 66 portmittels für Stoffwechselprodukte Tel. 0 81 91/42 74 65 im Körper. Eine zu geringe FlüssigWinteröffnungszeiten wird daher mit Di Geöffnet: - So 11.30 Uhr bis11.30 22.00 Uhr– 14.30 keitsaufnahme Uhr u. 17.30 –schnell 23.00 (durchgehend warme Küche) typischen und auch unangenehmen Montag feiertags Montag Ruhetag -Ruhetag außer Feiertage– außer Symptomen bestraft. www.anticaroma.de www.anticaroma.de Wie hoch ist der Flüssigkeitsbedarf Da Enzo e Cristina eines Menschen am Tag? Der Flüssigkeitsbedarf eines Jeden • To-Go Pizza Euro 6,-

Wiedereröffnung unter neuer Leitung

Faktoren, welche den Flüssigkeitsbedarf eines Menschen erhöhen: • Anstrengende körperliche Aktivitäten • warmes Klima • trockene Heizungsluft • Erkrankungen • Diäten oder Abnehmphasen • Gesunde Durstlöscher mit wenig Zucker decken Flüssigkeitsbedarf Uhr Nicht jedes Getränk ist geeignet, um den Flüssigkeitsbedarf zu decken. Einige von ihnen enthalten sehr viel Zucker, anregende Stoffe und eine Reihe von Zusatzstoffen, wie Farbstoffe, Aromen, Zuckersatzstoffen sowie Sü-

ßungsmitteln. Diese tragen nicht zur Gesunderhaltung des Körpers bei und sollten daher gemieden werden bzw. eine Ausnahme darstellen. Gesunde Durstlöscher • Wasser/Trinkwasser/ Infused Water • Mineralwasser • Ungesüßter Tee • Saftschorlen aus 1 Teil Saft und 3 Teilen Wasser • Ungeeignete Durstlöscher • Säfte pur • Limonaden/Brausen, darunter Cola o.ä. • Milchgetränke, Aromatisierte Getränke • Energiedrinks, Kaffee Trinkverhalten überdenken: Fehlenden Durst im Alltag überlisten Auch das Trinkverhalten lässt sich trainieren, indem man sich nach und nach an größere Mengen gewöhnt. Hierzu ist es hilfreich, stets etwas zu Trinken bei sich zu haben oder aber auch immer ein gut gefülltes Wasserglas an einem Ort stehen zu haben, an dem man des Öfteren vorbei geht. Manch einem hilft ein “Trinkwecker”, welcher einen alle halbe Stunde an das Trinken erinnert.

• To-Go Nudeln Euro 7,- (außer Nr. 61 u. Nr. 103)

Da Enzo und -Cristina, die ehemaligen Aschermittwoch versch. Fischgerichte To-Go Mitarbeiter im „alten“ Antica

Roma, sind jetzt die Gastgeber im „neuen“ Antica Roma, das ab Nicht vergessen, am 14.2. ist Valentinstag sofort wieder geöffnetGewinnen ist. Sie ein Dinner

For Two

bei Roma HIRISTO Steakhaus & Restaurant Liebe Gäste, wir freuen uns, Sie jetzt wieder im Antica begrüßen zu dürfen und werden alles tun, um Sie wie gewohnt mit der Qualität und Vielfalt unserer italienischen Küche zu verwöhnen. Zur Begrüßung erhält bis zum 15.10.2017 jeder Gast ein Glas Prosecco. italienische & kroatische Küche PS: Die Geschenkgutscheine des früheren Antica Roma behalten ihre Gültigkeit.

Unser Februar-Highlight für Selbstabholer!

GUTSCHEIN Oktober 2017 2 x Schlemmen zum Preis für 1x Alle Pizzen 28cm nur Euro 6.50 (Das zweite, günstigere oder wertgleiche Hauptgericht ist gratis) Alle Nudelgerichte nur Euro 7.00 Gutschein gilt nur für Pizza, Pasta und Salate bei Verzehr im Lokal. Bitte den Gutschein bei Bestellung abgeben. Ab sofort Neu bei uns - Mittagsgerichte, Lieferservice! Pizza-Tag und Mitnahme Ausgenommen:

Wir liefern Ihnen, verschiedenste Gerichte aus italienischen kroatischen Küche Dasunserer Team vom und Antica Roma Für die Stadt Landsberg und die nähere Umgebung (10 Kilometer)!

freut sich auf Ihren Besuch

Täglich, außer am Montag (Ruhetag) von 11.00 Uhr bis 14.30 Uhr und von 17.30 Uhr bis 20.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Bestellung - die Speisekarte für unseren Lieferservice finden Sie unter: www.il-lago-di-garda.de

Hindenburgring 64 86899 Landsberg Tel 08191/42 87 110 www.il-lago-di-garda.de

Öffnungszeiten: Di-So 11:00-14:30 17:30-23:00 Mo RUHETAG

Teilnahmebedingung: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "HIRISTO-DINNER FOR TWO" an: Landsberger Monatszeitung • Albert-Einstein-Str. 9 · 86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Gutschein ist einlösbar, wenn das Steakhouse & Restaurant Hiristo je nach Covid-19-Lage wieder normal geöffnet hat

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

FOOD TO Valentins Menü Die Stunden zu Zweit genießen

Aschermittwoch Spezial

DAS VORSPIEL

VORSPEISE

„V i t e l l o T o n n a t o a l a T r e t t l “ d ü n n e S c h e i b e n v o m K a l b s fi l e t , h a u s g e m a c h t e T h u n fi s c h - G e m ü s e Mayonnaise dazu in der Schale gerillte neue Kar tof feln

Salat von der geräucher ten Forelle m i t Ko r i a n d e r, I n g w e r, G u r k e n , Zitronengrass und Knoblauch dazu Kar tof felrösti in der Eihülle und Meerrettich Crème fraîche

DER HAUPTAKT

DER HAUPTGANG

französische Maispoularde vom Grill auf Petersilienrisotto, Morchel Creme und karamellisier ten Karot ten

L a c hs Ta g l i a t e l l e m i t r o t e r B e e t e , Dill, Parmesan und grünen Salat oder

DER HÖHEPUNKT Ingwer Creme mit Mango Mark und schwarzem Sesam

35€ pro Person Menü für 2 Personen 83€ i n k l . 0 , 75 l F l a s c h e W e i ß w e i n AU F U N S E R E R H O M E PAG E FINDEN SIE AUCH EINE V E G E TA R I S C H E VA R I A N T E D E S VA L E N T I N S M E N Ü S

Glasiertes Huchen Filet auf Risotto von gelber Spitzpaprika, Safran und Rucola dazu gegrillte Zucchinischeiben

Nonnenbräu Wirtshaus & Biergarten

DAS DESSERT Marillenknödel in Zimtzucker und Vanille Soße

34€ pro Person Menü für 2 Personen 80€ i n k l . 0 , 75 l W e i ß w e i n

EPFENHAUSER STR. 5 86899 LANDSBERG T E L . 0 8191 / 9 8 5 0 171 W W W. N O N N E N B R Ä U . D E NONNENBRÄU LANDSBERG

VA L E N T I N S TAG B I S 10 . 0 2 . 2 0 21 V O R B E S T E L L B A R

ASCHERMIT TWOCH BIS 14 . 0 2 . 2 0 2 1 V O R B E S T E L L B A R

Nonnenbräu Wirtshaus & Biergarten

EMPFEHLUNG HAXE Knusprige Schweinshaxe auf Dunkelbiersoße mit Krautsalat,Kar tof felknödel dazu 0,5l Kellerbier 15 , 0 0 €

(VORBESTELLUNG 1 TAG IM VORAUS NOTWENDIG)

MO MI DO FR 16 . 3 0 - 21 . 0 0 SA SO FEIERTAG 11 . 3 0 - 14 . 3 0 16 . 3 0 - 21 . 0 0 DIENSTAG RUHETAG

ESSEN & TRINKEN ANZEIGENSEITE

Bleiben Sie gesund, und uns bitte weiterhin treu! INFORMATIONEN ZU UNSEREN ÖFFNUNGSZEITEN FINDEN SIE AUF UNSERER HOMEPAGE UNTER DEM PUNKT „AKTUELLES“

Brauereigasthaus Holzhausen Hauptstr. 8 • 86859 Holzhausen / Igling Tel.: 08241 - 47 58

www.holzhauser-brauerei-gasthaus.de „Istanbul Imbiss“

Qualität hat Tradition: Der Frühling kommt bestimmt wir freuen uns schon auf euch!

Das Eisparadies in Landsberg

Benvenuti ! Willkommen !

Seit 2013 besteht der „Istanbul Imbiss“ in der Holzhausener Straße. Döner, Pizza und mehr werden geboten – aber Achtung – die Qualität der Grundprodukte um dem Kunden höchsten kulinarischen Genuss zu bieten, ist alles selbst gemacht und hergestellt. Täglich kommt das Fleisch frisch vom Schlachthof in Gablingen, auch das Brot wird täglich vor Ort im Geschäft von eigener Hand zubereitet und gebacken. Das Highlight der Gerichte ist jedoch die hauseigene Rezeptur, die sich sowohl in der Verwendung der Grundnahrungs-

Genießen Sie phantasievolle Eisspezialitäten: Top Eis und viel mehr!!! Kommen und probieren – wir verwöhnen Sie gerne!

Ciao a presto

Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihr Mr. Gelato Team Hauptplatz 153 · Landsberg am Lech

Unsere aktuelle Speisekarte und unsere „to go“-Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Homepage! Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!

Unsere „to go“ Highlights im Februar für Sie! 11.2.21 Lumpiger Donnerstag Leberkäse-Burger - dazu ein leckeres Weißbier (100 Jahre Brauerei Hopf) 14.2.21 Valentinstag Roastbeef-Burger mit Garnelen im Tempurateigmantel mit parfümierten Rosenblättern 17.2.21 Aschermittwoch Fisch-Burger vom Zander mit Cornflakes-Panade

österreichisch-bayerische Küche

Wirtshaus am

Spitalplatz

Alte Bergstraße 394 | 86899 Landsberg Tel. 08191/9370574 www.wirtshaus-am-spitalplatz.de Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag - Sonntag 11.00 Uhr- 23.00 Uhr

Holzhauser Str. 8 86899 Landsberg (beim ACTION Markt)

mittel, als auch in den zubereiteten Gerichten wieder findet. Die äußerst leckeren Speisen können natürlich auch zum Mitnehmen bestellt werden – der Genuss vor Ort ist ebenso möglich. Die Auswahl ist groß – die Wahl fällt schwer – knusprige Pizzen, türkisches Pide, Döner Spezialitäten, Salate und kleine Highlights für Vorweg oder Zwischendurch, oder vegetarische „Falafel“-Gerichte runden die Kulinarik ab. Auch in der sogenannten „Döner-Box“ finden sich für das schnelle Essen zwischendurch verschiedenste Gerichte.

100% Truthahnfleisch aus eigener Produktion! Die Getränke-Auswahl kann sich sehen lassen, Wasser, HohesC, Ayran, türkischer Tee, türkischer Apfeltee, Kaffee, Cappuccino, der Latte, eine heiße Schokolade und der schnelle Espresso wird geboten. Der „Istanbul Imbiss“ - frische Produkte und eigene Herstellung, vom Döner-Spieß bis zum Brot sind eine Selbstverständlichkeit - alles nach türkischen Rezepturen und traditionell erstellt – Fertigprodukte haben dort Hausverbot!

HANDWERK ANZEIGENSEITE

Energieversorgung in Deutschland 2040

Ein optimischer Blick in die Zukunft

Unser Gastautor Wilhelm Heisse Inhaber

Aufgrund der ernsthaften Bedrohung durch den menschengemachten Klimawandel muß sich die europäische und weltweite Energieversorgung schnellstmöglich zum Positiven verändern. Eine maximale Temperaturerhöhung um 2 Grad ist ansonsten auf keinen Fall zu erreichen. Nach dem die erneuerbaren Energien mittlerweile wirtschaftlich sind, ist die Chance, dass sich hier etwas zum Besseren ändert recht gut. Wie die Zukunft optimistisch und auch machbar ausschauen kann wenn nicht Lobbyisten und sonstige Interessensvertreter dagegen arbeiten, wird nachfolgend aufgezeigt: Verkehr /Mobilität 90 % aller gekauften Autos sind Elektrofahrzeuge. Im Jahr 2030 wurden Verbrenner verboten. Fahrzeughalter die ihren Strom für 10 Cent selbst produzieren fahren 100 km für 2,50€ Betriebskosten. Wasserstoffautos haben sich aufgrund der hohen Umwandlungsverluste nicht durchgesetzt. Innerdeutsche Flüge sind verboten. ICE Züge fahren im Stundentakt, Car sharing ist etwas selbstverständliches. Autonom fahrende Autos sind in vielen Ländern Europas normal. Die Wasserstofftechnik /Brennstoffzellen hat sich bei Zügen, schweren Lastwagen und Industrieunternehmen als grüne Technik stark durchgesetzt. Die klassischen Autohersteller wurden arg gebeutelt. Diese haben nicht nur den Start der Elektromobilität verschlafen, sondern auch nicht ver-

standen, dass Elektroautos vorrangig Softwareautos sind und dann erst Elektroautos. In der Welt sind vier bis fünf chinesische Hersteller Marktführer bei den Automobilherstellern (BYD, Nio und Co. ), dann folgen Firmen wie Google und Tesla. Danach kommen abgeschlagen die früheren Hersteller wie VW, Toyota, usw. Elektroautos werden auch vorwiegend in Elektronikmärkten oder im Internet verkauft Das normale Autohaus gibt es immer weniger. Dafür Auto show rooms in großen Städten. Elektroautos sind auch in der Anschaffung deutlich günstiger als die früheren Verbrenner.

Statt der 27 Mrd. € für die die Energieversorger aus der Entsorgung des Atomsmülls entlassen wurden, kostet diese mehr als 100 Mrd . Deutschland hat kein Endlager gefunden. Dafür hat sich Rußland bereit erklärt den deutschen Atommüll für teures Geld zu übernehmen. Auch der Versuch, daß alle Bundesländer Ihren selbst produzierten Atomstrom auch selbst einlagern, hat sich als nicht machbar erwiesen. Die Energieversorger die nun alle „grün“ sind haben es nicht geschafft die „Bürgerenergie“ zurückzuholen. Die Energieversorgung bleibt dezentral und demokratisch.

Das Energiesystemhaus Strom für 12 Cent statt 28 Cent: Ergänzende von SolarProdukte Heisse Sonnenstrom

Infrarotheizungen

Sonnenwärme Klimageräte

Solare Überdachungen

Sonnenwärme mit Heizstäben

Enthärtungsanlage BrauchwasserWärmepumpe

Stromspeicher

Flugverkehr / Flugtaxis: Der Flugverkehr hat sich im Bereich Business stark reduziert. Online Konferenz haben viele Geschäftsreisen abgelöst. Home Office wird nach der Corona Krise von 2020 verstärkt praktiziert. Die großen Flugzeughersteller haben ein Teil Ihrer Flugflotten auf „grüne Antriebstechniken“ umgestellt. Kleinflugzeuge fliegen alle elektrisch. Chinesische Flugtaxihersteller ,wie z.B. „Ehang“ und andere haben die Welt erobert. Kreuzfahrtschiffe fahren nur noch mit grünem Wasserstoff. Der gute alte starke Dieselmotor ist so gut wie nicht mehr im Einsatz. Energieversorgung: Die traditionellen Energieversorger verwalten nur noch die Stromnetze. Anbieter von erneuerbaren Energien benutzen diese. Die erneuerbaren Energien decken 70 % des Strombedarfs ab. Erzeuger von erneuerbaren Energien können diese ohne die Energieversorger direkt an ausgesuchte Verbraucher verkaufen („block chain Technik). Nach starken Protesten wurde verhindert, daß die EEG Anlagen die zwischenzeitlich aus dem EEG gefallen sind weiter wirtschaftlich laufen können. Durch neue Anreize bauen die Landwirte wieder große Anlagen auf Ihre großen Dächer. Die Kosten der Atomentsorgung sind nun bekannt.

Hausbau / Heizung: Die Wärmepumpentechnik (Strom) dominiert die Privathäuser. Heizkörper gibt es nicht mehr. Allenfalls im Bestandsbau. Streichbare Wandheizungen sind auf dem Markt. Fußbodenheizsysteme kühlen auch im Sommer mit Solarstrom. Solarstrom: Die erneuerbaren Energien decken 80 % des Strombedarfs ab. Solarstrom ist die Weltenergie nur eins und die billigste Energieform. Es gibt bereits 1 Mio. Kleinspeicher in Deutschland. Bei Häusern mit Wärmepumpe und Elektroautos sind PV Anlagen Stand der Technik. Bis zu 30 kWp kann jeder Bürger Anlagen bauen ohne Abgaben auf den Eigenverbrauch. Es gibt Module mit 500 Watt Leistung. Jeder Neubau hat an der Fassade auch eine PV Anlage. Module können auch im Winter bei Schneefall Strom produzieren. Windenergie: Bei Windprojekten werden neuere geräuschärmere Anlagen eingesetzt. Somit ist keine große Abstandsregelung notwendig. Die Windräder arbeiten intelligent in Bezug auf Vogelflug, Verschattung usw. Diese stehen nun auch in Gewerbegebieten usw. Windanlagen produzieren nicht nur Strom für die Netze sondern auch für gemeindlichen Nahwärmesysteme (Wärmetöpfe) usw. Die Sektorenkopplung wird praktiziert. Strom: Die Welt arbeitet mit grünem Strom. Dieser ist sehr wirtschaftlich. Im Privatbereich und Handwerk sind nur noch kabellose Akkugeräte im Einsatz. Graphen und andere umweltschonende Speichermaterialien haben Lithium größtenteils abgelöst. Elektroautos haben mindestens 600 km Reichweite. Akkus werden in einer Kreislaufwirtschaft wieder aufgearbeitet.

Ihr Energiesystemhaus seit 1994

SOLAR HEISSE

Kelvinstrasse 3 86899 Landsberg Tel. 08191/944 301 www.solar-heisse.de

Pflaster- und Gartengestaltung Ivelin Keller Unser Angebot für Sie:        

Erdarbeiten Terrassenbau (Holz oder Stein) Wege, Mauer, Treppenbau Pflasterbau Einfahren und Stellplätze Gestaltungspläne für Ihren Garten Bau von Zäunen und Toren aller Art Bewässerungspläne

Ivelin Keller

Mobil

0176 622 93365

Alte Bergstraße 411

Fax

08191 93 77 359

86899 Landsberg

kellerclean@gmx.de

HANDWERK ANZEIGENSEITE

Inneneinrichtung: Der Schreiner für den Traum vom Wohnen „My home is my castle.“ Für die meisten Menschen ist dieser Satz aktueller denn je. Ihr Zuhause soll mehr sein als nur eine Bleibe – keine Wohnung, sondern persönlicher Wohlfühlraum. Sie legen Wert darauf, bei der Einrichtung ihren individuellen Geschmack zu verwirklichen. Die häusliche Umgebung soll den Lebensstil widerspiegeln. Dabei müssen allerdings die Rahmenbedingungen berücksichtigt werden: familiäre Situation, Finanzlage, der Zeitfaktor. Am Ende klafft nicht selten eine Lücke zwischen Wunsch und Wirklichkeit. Als qualifizierter Partner bietet sich in diesem Fall der Innungsschreiner an. Ob es um ausgefallene Sonderwünsche geht oder um Standardeinrichtungen, der Innungsschreiner bietet Full-Service: von der Beratung und Planung bis zur Gestaltung und Fertigung. Er ist nicht nur ein Experte in Sachen Holz. Er verarbeitet auch viele andere Werkstoffe, wie zum Beispiel Glas oder Metall. Nichts ist unmöglich. Denn Innungsschreiner sind Experten in Materialauswahl, Formgebung und Oberflächenbehandlung. Häusliches Leben Kein anderer Raum steht mehr im Zentrum des häuslichen Lebens als das Wohnzimmer. Hier verbringt der Mensch den größten Teil seiner freien Stunden, hier ist er mit der Familie, mit Freunden und Bekannten zusammen. Kein Wunder also, dass eine harmonische, geschmackvolle Einrichtung der Wohnräume ganz wesentlich zum Wohlbefinden in den eigenen vier Wänden beiträgt. Ein- und Ausbauten, Möbel, Fußböden, Wand- und Deckenverkleidungen – darin zeigen sich Erfahrung und Können des Innungsschreiners. Die Küche war früher in erster Linie ein Arbeitsplatz. Heute ist sie weit mehr: Am Küchentisch wird nicht nur gegessen, sondern auch gespielt, erzählt, gelacht. Nicht selten werden Gäste in der Küche empfangen. Die Anforderungen an Einrichtung undGestaltung haben sich entsprechend verändert. Optimale Platzausnutzung, ergonomische Gestaltung und eine sinnvolle Anordnung der elektrischen Geräte sind Grundbedingungen für eine gelungene Küche. Dabei muss alles auf den täglichen Gebrauch ausgelegt sein. Haltbarkeit und praktische Arbeitsabläufe sind gefragt. Öffnen und Schließen der Schranktüren,

strapazierte Oberflächen, Kochdämpfe – das alles erfordert sorgfältig ausgewählte Materialien. Für den Innungsschreiner kein Problem: Mit Erfahrung und Fingerspitzengefühl macht er aus der Küche eine wahre Perle. Funktionale Eleganz Auch im Badezimmer steht längst nicht mehr der reine Nutzwert im Fokus. Das Zentrum der Körperpflege wird zum Wellnessbereich, wenn der Innungsschreiner Hand anlegt. Selbst für kleine Bäder findet er Lösungen mit Pfiff. Spiegelschränke, Waschuntertische und was sonst noch gebraucht wird, er fertigt alles nach den speziellen Anforderungen – farblich abgestimmt auf Waschbecken und Fliesen. Hier macht sich das Know-how des Innungsschreiners in Sachen Materialvielfalt bezahlt: Durch eine Kombination von Glas und Spiegeln, von Holz und Keramik, von Farbe und Licht entsteht ein Raum, der funktional und zugleich elegant ist. Ganz andere Maßstäbe gelten für Kinderzimmer. Sie stellen höchste Anforderungen an Ergonomie, Strapazierfähigkeit, Verletzungssicherheit und Ausbaufähigkeit. Dank seiner umfassenden Kompetenz kann der Innungsschreiner Angebote machen, die all diesen Anforderungen genügen. Dasselbe gilt bei Dielen, engen Fluren oder Treppenhäusern: Auch sie zählen zum Wohnraum. Besucher bekommen hier den ersten Eindruck vom Haus oder der Wohnung. Solche Räume verdienen mehr Aufmerksamkeit. Häufig haben sie Reserven und können bei entsprechendem Ausbau durch den Innungsschreiner ungeahnten Stauraum bieten. Oder sie übernehmen eine repräsentative Funktion – ganz nach Belieben. Persönliche Note Wir, das Team der Schreinerei Kreitner, haben für all Ihre Fragen und Wünsche die perfekte Lösung parat – denn wir als Innungsschreinerei wissen fachlich Bescheid und heben uns mit Ideen um Ihre Wünsche vom persönlichen Wohnen zu erfüllen vom Standard ab. In individueller Abstimmung mit dem Kunden sorgen wir dafür, dass die persönliche Note des Kunden in den eigenen vier Wänden kein frommer Wunsch bleibt. Wir verwirklichen Ihren persönlichen Traum vom Wohnen. Fordern Sie uns heraus – lassen Sie sich überraschen – Sie werden staunen und begeistert sein!

SCHREINER GESUCHT! m/w/d

HANDWERK ANZEIGENSEITE

"Comfort“ ermöglicht das Altwerden in den eigenen vier Wänden!

Seniorengerechte Badteilsanierung – die preiswerte Alternative!

Die neue Roth Komplettdusche Vinata ist in der Ausführung „Comfort“ erhältlich. Sie bietet damit die passende Lösung für jede Lebenssituation. Comfort“ steht für eine komfortable u. sichere Nutzung im Alter. Zur Ausstattung gehört Thermostatarmatur, Kopf und Handbrause, Haltegriffe, ein Duschklappsitz und eine Duschwanne mit Rutschhemmung. Die alte Badewanne macht Platz für eine großzügige Duschlösung und. lässt sich nahezu bodenebenen umbauen. Ob eine bodenebene Dusche oder eine mit niedriger Stufe, hängt von der baulichen Situation ab - beides bietet jedenfalls Vorteile. Keineswegs nur für Seniorenhaushalte ist die Badmoder-

nisierung empfehlenswert, denn der frühzeitige Umbau der Wanne zur Dusche beseitigt gefährliche Barrieren. Regelmäßiges Duschen wird somit bequemer, die Lebens-qualität steigt u. zusätzlich wird das Unfallrisiko vermindert. Eine weitere Möglichkeit Barrieren zu reduzieren ist der Einbau einer Badewannen-Tür oder einer Dusch-Badewanne mit Tür in Kombination mit einem Relex-Badewannen-Tuchlift, wo Sie bequem Ein u. Aussteigen bzw. ohne fremde Hilfe sicher in der Wanne nach unten u. wieder nach oben fahren u. durch das Tuch die gesamte Tiefe der Badewanne bequem genießen können. Ganz egal, ob jung oder alt – mit Tür kommt jeder leichter in die Wanne und das gefährliche Klettern über den Wannenrand hat ein Ende. Wohnumfeldverbessernde Maßnahmen werden von der Pflegekasse bis zu 4.000 Euro ab Pflegestufe 1 bezuschusst. Mit diesen Fördergeldern ist der Standard Umbau von Wanne zur Dusche oder der Einbau einer Badewannentür auch zum Nulltarif möglich! Bequem und sicher baden mit der Komfortsitzbadewanne Jasmine Ein kleiner Schritt zu großer Lebensqualität und Selbständigkeit bis ins hohe Alter. Bequem und sicher: Breite Türöffnungen und ein niedriger Einstieg geben Sicherheit und Bequemlichkeit. Vielseitig: Für das Fußbad vor dem Schlafengehen, dem heilenden Sitzbad, die schnelle Dusche oder dem erholsamen Vollbad, das Komfortsitzbad Jasmine erfüllt Ihnen jeglichen Wunsch. Diese Sitzbadewanne kann freistehend, in Nischen oder rechts und links als Wand und Eckversion eingebaut werden. In unserer Ausstellung können Sie dieses Produkt besichtigen und direkt erleben. Schnell und einfach zum Traumbad mit Fugenlose Wandverkleidung! Sie möchten Ihr Bad nicht nur barrierearm gestalten, sondern es auch optisch aufwerten? Die Wände sollen zur neuen, modernen Dusche passen, ohne dass Sie gleich den bestehenden Fliesenspiegel aufwendig entfernen und erneuern müssen? Dann sind die modernen Wandverkleidungen das Richtige für Sie. Das geht schnell und macht ein Entfernen des alten Fliesenspiegels sowie aufwendige, staubige Renovierungsarbeiten unnötig. Natürlich sind die neuen Wandverkleidungen auch wasserdicht und

Max-von-Eyth-Straße 3 86899 Landsberg

Mit 4000,- Euro g Pflegekassenförderun ier fre ere rri ba ist auch ein m zu au mb du Ba Nulltarif möglich

feuchtraumgeeignet. So lassen Sie sich auch für die Wandabdichtung im Duschbereich verwenden. Entscheiden Sie sich für eines der vielfältigen Dekore z.B. Holzoptik, Steinoptik, Metalloptik oder Glasoptik. Seit 2003 ist Sylvio Zeuschner ihr Montage-Spezialist & Ansprechpartner für alle Umbaumaßnahmen, wenn es um die Sanierung oder Neugestaltung von Bädern geht. Durch seine langjährige Erfahrung kann er die Kunden optimal und individuell beraten und legt besonderen Wert auf Qualität zu fairen Preisen. In unserer Landsberger Ausstellung können Sie viele Umbaumöglichkeiten u. Produkte direkt erleben und anfassen. Sie gewinnen eine erste Vorstellung, wie bequem u. komfortabel Ihr zukünftiges Bad sein wird. Besuchen Sie uns, wir beraten Sie ganz individuell zu Ihren Wünschen u. Vorstellungen. Informationen zum Seniorengerechten Badumbau, Bad-Teil oder Komplett-Sanierung sind im Web

info@enko-gmbh.eu · www.enko-gmbh.eu

Tel 08191 91 50 20-0 Fax 08191 91 50 20-84

unter: www.montage-service-zeuschner. de zu finden. Professionelle Beratung u. Planung unter Tel: 08191 94 72 606 Telefonzeiten & Öffnungszeiten im Hinteren Anger 330; Die- Fr. von 10.00 – 17.00 Uhr; Montag Ruhetag! Gerne vorher mit Terminabsprache! Sollten wir gerade im Kundengespräch sein und Sie können uns nicht persönlich erreichen, sprechen Sie bitte Ihr Anliegen auf das Band und wir rufen schnellstmöglich zurück. Vielen Dank!!

L A N D S B E R G E R

G U T S C H E I N

ANZEIGEN

Badumbau an 1 Tag für mehr Komfort u. Lebensqualität Im Badezimmer ist die Unfallgefahr besonders groß. Denn mit Shampoo u. Seifenresten vermischtes Spritzwasser verwandelt den Fliesenboden häufig in eine spiegelglatte Fläche. Gesellen sich Hindernisse wie der hohe Badewannenrand dazu, haben vor allem ältere u. in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkte Menschen wenig zu lachen. Was also tun? Noch einmal umziehen u. die gewohnte Umgebung verlassen? Oder doch lieber zu Hause bleiben und dafür eine teure Komplettsanierung in Kauf nehmen? Es geht auch anders! Die Lösung heißt: Gezielte, schnelle u. günstigere Badteilsanierung. Förderfähige Badsanierung für ein selbstständiges Leben in den eigenen vier Wänden: Den Umbau von Wanne zur geräumigen Duschoase können die Experten von Montage-ServiceZeuschner innerhalb ca. 1-2 Werktagen in verschiedenen Varianten umbauen, z.B. in der Vinata Komplettdusche (siehe Bild) oder auch anderen Modellen mit verschiedenen Duschtrennwänden, die in unserer Ausstellung zu besichtigen sind.

HEIZUNG · LÜFTUNG SANITÄR · PLANUNG

50,- Euro Pro Auftrag Badumbau

gültig bis 28.02.2021

Unsere Ausstellung bleibt geschlossen. Badrenovierungen werden mit entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen fortgeführt. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne telefonisch und vor Ort.

Fachgerechter Umbau an ca. einem Tag! Teilsanierung ∙ Wanne zur Dusche oder Comfort Komplettdusche ∙ Badewanne mit Tür ∙ Wanne in Wanne Badumbau komplett – schnell & sauber mit fugenloser Wandverkleidung

Tel: 0 8191/94 72 606

Wanne zur Dusche mit fugenloser Wandverkleidung oder mit der Comfort-Komplettdusche 0,-€ Jetzt 4.00 hern! sic Zuschuss

Telefonisch Di.– Fr. von 10 –17 Uhr – Hinterer Anger 330, 86899 Landsberg

HANDWERK ANZEIGENSEITE

Jetzt planen â&#x20AC;&#x201C; der FrĂźhling ist bald da

Unser Gastautor Stefan Schamberger Inhaber

Um in die Thematik der Gartengestaltung einzusteigen, mĂśchte ich an dieser Stelle einen kurzen Ă&#x153;berblick Ăźber die wichtigsten Grundregeln aufzeigen. Diese besitzen AllgemeingĂźltigkeit und sollten beachtet werden, egal fĂźr welchen Stil oder fĂźr welches ThemaÂ man sich entscheiden wird. Die Grundidee: Â Bevor man sich mit der Planung einer Gartengestaltung befasst, sollte dem Ganzen ein Leitmotiv zugrunde gelegt werden. Dieses Leitmotiv, ich nenne es an anderer Stelle auch Grundidee, meint ein festes und ersichtliches

Konzept, dass sich in der Gartengestaltung durchziehen sollte. Bodenprofil gestalten:Â Meiner Meinung nach sollte bei der Gartengestaltung das Bodenprofil ohne eine ersichtliche Notwendigkeit nicht unnĂśtig viel verĂ¤ndert werden, da dabei die Bodenstruktur zerstĂśrt wird. Sollte es dennoch nicht zu vermeiden sein, so nutze durch Aushub anfallende Erdstoffe und setze sie gleich sinnvoll ein, so beispielsweise fĂźr BĂśschungen, Terrassierung oder auch LĂ¤rmschutzwĂ¤lle. Details beachten:Â Auf scheinbare NebensĂ¤chlichkeiten achten! Mir fĂ¤llt auf, dass manchmal exklusive Details durch scheinbar NebensĂ¤chliches entwertet werden. Ein Beispiel ist das wertvolle, schmiedeeiserne Tor, das mit billigen BeschlĂ¤gen aus dem Baumarkt an den TorsĂ¤ulen befestigt wurde oder als weiteres Beispiel die teure, mediterrane Terrassenpflanze, die in einem billigen Plastetopf wachsen muss.Â Das ThemaÂ Proportionen und MaĂ&#x;e (Goldener Schnitt,Â TreppenmaĂ&#x;, SchrittmaĂ&#x;, Mindestbreite der Wege usw.) gehĂśrt ebenfalls dazu, also das

richtige VerhĂ¤ltnis der MaĂ&#x;e zueinander. GrĂźne RĂ¤ume schaffen:Â Die Schaffung einer Raumwirkung ist eine der wichtigsten Grundregeln, die du beachten solltest. Betrachte den Garten als eine Art grĂźnes Wohnzimmer. Bepflanze ihn mehr am Rand und â&#x20AC;&#x17E;stelleâ&#x20AC;&#x153; ihn innen nicht zu.Â Neben der guten rĂ¤umlichen Aufstellung eines Gartenprojektes gibt es auch gewisse Rahmen- und Bildwirkungen. Im einfachsten Falle ist es der Blick durch das Fenster von einem Zimmer aus in einen Bildausschnitt des Gartens hinein, der wie ein WandgemĂ¤lde wirken soll und entsprechend gestaltet wird.Ebenso kĂśnnen TorsĂ¤ulen der Rahmen fĂźr die Einganspforte sein. Also lenke bei deren Gestaltung die Aufmerksamkeit sowohl beim Verlassen des GrundstĂźckes als auch beim Blick auf das Haus beim Betreten des GrundstĂźckes.Â Suche dir in den jeweiligen Sichtachsen schĂśne Motive im Bereich Vorgarten und Hauszugang. Gerne berate ich Sie bei Ihnen vor Ort â&#x20AC;&#x201C; kontaktieren Sie mich und planen Sie schon jetzt â&#x20AC;&#x201C; der FrĂźhling ist bald da.

1 x 15,- Euro Einkaufsgutschein fĂźr Wiedemann Werkzeuge Schneller einziehen, Geld sparen und WohlfĂźhlen Der Einzugstermin rĂźckt nĂ¤her und der Innenausbau ist noch nicht fertig. Ungeachtet dessen, ob es sich um einen Neubau oder eine Renovierung handelt. Wenn WĂ¤nde frisch verputzt oder der bestehende Putz ausgebessert wurde â&#x20AC;&#x201C; die Feuchtigkeit muss raus damit der nĂ¤chste Schritt gelingt. Denn keiner kann auf einer feuchten WandflĂ¤che fliesen, malern oder tapezieren. Damit hier Zeit eingespart werden kann ist ein Raumluftentfeuchter die richtige MaĂ&#x;nahme. Dabei sollte auf die richtige Leistung geachtet werden. WĂ¤hrend bei

WasserschĂ¤den die volle Leistung gefragt ist, sollte in diesem Fall kontrolliert getrocknet werden. Denn bei zu schneller Entfeuchtung trocknet der Putz von auĂ&#x;en nach innen statt von innen nach auĂ&#x;en. Dadurch entsteht die Gefahr der Rissbildung. Mit einem passenden GerĂ¤t, einer optimalen Raumtemperatur und dem idealen Standort wird die optimale Entfeuchtungsleistung erreicht. Ein HeizgerĂ¤t kann fĂźr die passende Raumtemperatur sorgen, ein Ventilator fĂźr die optimale UmwĂ¤lzung der Raumluft.Wichtig: beim Heizen mit Propangas

www.wiedemann-werkzeuge-mietgeraete.de Vermietung und Verkauf von Werkzeugen Diamantschleifer

Schleifgiraffe Tellerschleifer

Bodenschleifer Mo-Fr Sa

Ă&#x2013;ffnungszeiten 08:00 - 12:00 13:30 - 18:00 08:00 - 12:00

Hauswiesenstr. 8 Âˇ 86916 Kaufering Âˇ Tel.: 08191-70665ÂˇFax: 08191-70103

erhĂśht sich die Feuchtigkeit in der Luft und die Entfeuchtungsleistung muss entsprechend angepasst werden.Auch nach dem Einzug in die neuen oder renovierten vier WĂ¤nde ist oft noch viel Feuchtigkeit in Wand und Boden. Die optimale relative Luftfeuchte liegt im Bereich von 40 bis 60 Prozent.AbhĂ¤ngig von der jeweiligen Nutzung des Raumes, der Temperatur und dem individuellen WohlgefĂźhl der Bewohner. Ein handelsĂźbliches Hygrometer zeigt Ihnen den aktuellen Stand an.Durch zu hohe Feuchte steigen auch die Heizkosten. Feuchte Bausubstanz leitet WĂ¤rme schneller nach drauĂ&#x;en ab als trockene. Trockene Raumluft lĂ¤sst sich schneller aufheizen als feuchte. ZusĂ¤tzlich besteht die Gefahr von SchĂ¤den infolge von Restfeuchte. Das gilt nicht nur fĂźr den ersten Winter, sondern kann sich durchaus auch im Folgejahr in Form von erhĂśhten Heizkosten im schlimmeren Fall durch Schimmel zeigen. Um einen zu hohen Wert nach unten zu regulieren werden ebenfalls Luftentfeuchter eingesetzt. Auch fĂźr bestehende WintergĂ¤rten oder den dauerfeuchten Keller gibt es handliche Raumluftentfeuchter mit Hygrostat, die sich bei Bedarf einschalten und die Luftfeuchte auf dem gewĂźnschten Stand halten

Teilnahmebedingung: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Wiedemann Werkzeuge" an: Landsberger Monatszeitung â&#x20AC;˘ Albert-Einstein-Str. 9 Âˇ 86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht mĂśglich.

Â Â Â? Â? Â Wir sagen Danke fĂźr das entgegengebrachte Vertrauen und Â? Â? Â Â Â Â&#x20AC;Â? wĂźnschen unseren Kunden und GeschĂ¤ftspartnern ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das Neue Jahr!

ZĂ&#x201E;UNE Âˇ TORE Âˇ PFLASTER www .zaunanlagen-pr

estle.de

1 x 25,- Euro Einkaufsgutschein fĂźr Schindler Eisenwaren

SCHNEEFRĂ&#x201E;SEN vom FachhĂ¤ndler

Von kleinen Terrassen bis zu groĂ&#x;en Auffahrten und schwerem Schnee - TORO hat eine leistungsfĂ¤hige und leicht zu manĂśvrierbare SchneefrĂ¤se fĂźr jede Anforderung

Teilnahmebedingung Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Schindler Eisenwaren" an: Landsberger Monatszeitung â&#x20AC;˘ Albert-Einstein-Str. 9 Âˇ 86899 Landsberg Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht mĂśglich.

FINANZEN & RECHT ANZEIGENSEITE

Änderungen beim Investitionsabzugsbetrag ab 1.1.2020

Unser Gastautor Martin Simon Dipl Kaufmann (Univ.) Steuerberater

ob ein Unternehmer bilanziert oder seinen Gewinn nach der EinnahmenÜberschussrechnung ermittelt.

Rechnung ermitteln. Hierfür galt bisher eine Gewinngrenze von 100.000 Euro, die nun verdoppelt wurde.

Der im Rahmen des Investitionsabzugsbetrags abziehbare Anteil der voraussichtlichen Investitionskosten erhöht sich von bisher 40% auf zukünftig 50%. Von dieser Änderung profitieren werden z.B. Freiberufler, die ihren Gewinn durch eine Einnahmen-Überschuss-

Negativ kann sich die Neuregelung z.B. für ertragsstarke bilanzierende Unternehmen auswirken, deren Gewinn die neue Höchstgrenze überschreitet. Bisher war für diese Unternehmen das Betriebsvermögen (Eigenkapital) entscheidend, welches z.B. bei Ein-

Der Investitionsabzugsbetrag nach § 7g EStG erfährt durch das Jahressteuergesetz 2020 zahlreiche Änderungen ‒ und das rückwirkend ab 2020. Der Kreis der begünstigten Unternehmer wird sich durch diese Neuregelungen deutlich vergrößern. Allerdings fallen auch einige Unternehmen zukünftig aus dieser Begünstigung heraus.

zelunternehmen oder Personengesellschaften durch Entnahmen vermindert werden konnte. Die neue einheitliche Gewinngrenze von 200.000 EUR, unabhängig davon, ob ein Unternehmer seinen Gewinn per Bilanz oder per Einnahmen-Überschussrechnung ermittelt oder Land-und Forstwirt ist, gilt bei der Gewinnermittlung 2020 auch bei der 20%igen Sonderabschreibung. Für die Inanspruchnahme in 2020 ist

der Gewinn im Jahr 2019 zu prüfen. Durch das Corona Steuerhilfegesetz wurde außerdem die Investitionsfrist für in 2017 gebildete Investitionsabzugsbeträge um ein Jahr verlängert. Wurde also aufgrund der Coronapandemie bis zum 31.12.2020 keine Investition vorgenommen, kann diese auch noch unschädlich in 2021 nachgeholt werden.

GEMEINSAM RICHTIG „STEUERN“!

Beim Investitionsabzugsbetrag nach § 7g EStG darf ein Unternehmer unter bestimmten Voraussetzungen bereits heute einen Teil der Investitionskosten für in den nächsten drei Jahren geplante Investitionen als Betriebsausgabe abziehen. Ab dem Jahr 2020 gelten dabei u.a. folgende Änderungen: Es gilt nun eine einheitliche Gewinnhöchstgrenze von 200.000 Euro, egal,

Sandauer Straße 251 86899 Landsberg am Lech

Telefon 08191 9162 - 0 www.simonundpartner.de

Was bedeutet die Verdoppelung des Entlastungsbetrags für Alleinerziehende? Kind erziehen, für das Anspruch auf Kindergeld besteht. Er wird jedoch nicht gewährt, wenn der Erziehungsberechtigte mit einem Partner, einem erwachsenen und nicht mehr kindergeldberechtigtem Kind oder mit einer anderen Person in einer Haushaltsgemeinschaft zusammenlebt. Unsere Gastautorin Susan Abenthum Beratungsstellenleiterin

Mit dem Zweiten Corona-Steuerhilfegesetz wurde der Alleinerziehendenentlastungsbetrag im Jahr 2020 vorübergehend von 1.908 Euro um 2.100 Euro aufgestockt. Im Jahressteuergesetz 2020 wurde diese Verdoppelung entfristet, so dass der zusätzliche Steuerfreibetrag für Alleinerziehende dauerhaft bei 4.008 Euro bleibt. Damit soll der ungleichen Mehrbelastung der Alleinerziehenden, gerade in punkto Kinderbetreuung und Mehrausgaben während der CoronaPandemie, Rechnung getragen werden. Aber was hat es mit dem Entlastungsbeitrag auf sich und wie nützt er Alleinerziehenden konkret? Rund 2,6 Millionen alleinerziehende Mütter und Väter ziehen in Deutschland im Durchschnitt 1,4 Kinder groß. Ihnen steht der Entlastungsbetrag zu, wenn sie als alleinstehende Erziehungsberechtigte im eigenen Haushalt ein

Das bringt der Entlastungsbetrag wirklich Der Steuervorteil sieht so aus, dass der Entlastungsbetrag von 4.008 Euro pro Jahr für das erste Kind von der Summe der steuerpflichtigen Einkünfte abgezogen wird und somit die Steuerlast reduziert. Für jedes weitere berechtigte Kind steigt der Entlastungsbetrag um jeweils 240 Euro jährlich, auf 4.248 fürs zweite Kind und 4.488 fürs dritte Kind, an. Bei Alleinerziehenden in der Steuerklasse 2 wird der Entlastungsbetrag automatisch bei der Gehaltsabrechnung berücksichtigt. Wer die Steuerklasse 2 hat, muss nichts weiter unternehmen. Für das Jahr 2020 wurde er ab dem 1. Juli anteilig angerechnet. Der verbesserte Steuerabzug führt monatlich zu ein bisschen mehr Geld im zwei- oder dreistelligen Bereich auf dem Haushaltskonto, das die meisten alleinerziehenden Mütter in ihrer finanziell prekären Situation gut gebrauchen können.

Steuerklasse 2 muss beantragt werden Wurde die Steuerklasse 2 bisher nicht beantragt, sind Alleinstehende üblicherweise in der Steuerklasse 1 angesiedelt. Aber auch hier ist der Entlastungsbetrag nicht verloren. Er kann alternativ rückwirkend über die Einkommensteuererklärung mit der Anlage Kind für das vergangene Steuerjahr beantragt werden. Das führt im Nachhinein in der Regel zu einer Steuerrückerstattung. Wer nicht bis zum nächsten Steuerbescheid war-

ten will, muss beim Finanzamt aktiv den Antrag auf den Wechsel in die Steuerklasse 2 stellen und sich damit bei den Steuerabzugsmerkmalen den Entlastungsbetrag hinterlegen lassen. Nur dann spült der Entlastungbetrag regelmäßig unterjährig mehr Geld in die Haushaltskasse. Geht ein Alleinerziehender eine neue Partnerschaft ein, so ist der Steuervorteil ab dem Zeitpunkt des Zusammenziehens oder einer Heirat verloren. Kinderbetreuungskosten zusätzlich absetzbar

Unabhängig vom Entlastungbetrag können die tatsächlich gezahlten Kosten für die Kinderbetreuung bis zum 14. Geburtstag des Kindes als Sonderausgaben in der Anlage Kind pro Kind geltend gemacht werden. Die Kinderbetreuungskosten werden bis maximal 6.000 Euro pro Jahr zu zwei Dritteln steuerlich berücksichtigt. Darin enthalten sind auch Kinderbetreuungskosten während der Ferien, sofern es sich um eine reine Ferienbetreuung und z. B. nicht um einen Sport- oder Sprachkurs handelt.

Die Lohi macht Ihr Steuerleben leicht!

Hindenburgring 19b 86899 Landsberg Susan Abenthum Beratungsstellenleiterin zertifiziert nach DIN 77700 T 08191 92680 E landsberg@lohi.de Einkommensteuerhilfe mit der

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V. www.lohnsteuerhilfe-landsberg.net

Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft, begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG.

FINANZEN & RECHT ANZEIGENSEITE

Corona-Steuererleichterungen in 2021 fortgesetzt

Unser Gastautor Maximilian Boerakker Steuerberater Dipl. Finanzwirt (FH)

Steuerstundungen: Von der Coronavirus-Pandemie wirtschaftlich besonders betroffene Steuerpflichtige (insbesondere Unternehmer und Soloselbstständige) können bis

zum 31.3.2021 Anträge auf Stundung der bis zum 31.3.2021 fälligen Steuern stellen. Voraussetzung ist eine ausreichende Darlegung der entsprechenden wirtschaftlichen Verhältnisse. Stundungen sind längstens bis zum 30.6.2021 möglich, wobei in begründeten Einzelfällen mit Ratenzahlungen verbundene Anschlussstundungen bis zum 31.12.2021 gewährt werden (BMFSchreiben vom 22.12.2020). Hierzu müssen die finanziellen Schäden nicht im Einzelnen nachgewiesen werden. Vollstreckungsmaßnahmen: Die Finanzämter verzichten auf Vollstreckungsmaßnahmen für bis zum

31.3. 2021 fällige Steuern, sofern der Steuerschuldner von der Pandemie „nachweislich unmittelbar und nicht unerheblich negativ wirtschaftlich betroffen“ ist. Säumniszuschläge werden bis 30.6.2021 nicht festgesetzt. Vorauszahlungen: Die Finanzverwaltung setzt für die „nachweislich unmittelbar und nicht unerheblich negativ wirtschaftlich betroffenen Steuerpflichtigen“ die Vorauszahlungen auf die Einkommen- und Körperschaftsteuer 2021 auf Antrag herab. Anträge können bis zum 31.12.2021 unter Darlegung der wirtschaftlichen Verhältnisse gestellt werden.

Erwerbsminderungsrente trotz Behandlungsmöglichkeit? In

Unser Gastautor Matthias Carl Rentenberater

Erwerbsminderungsrentenverfahren argumentiert die Rentenversicherung oftmals, dass noch nicht alle möglichen Behandlungsmöglichkeiten hinsichtlich der Erkrankung ausgeschöpft worden seien, so dass noch kein Rentenanspruch bestünde. Diese oder ähnliche Argumentationen werden

zum Teil auch von Sachverständigen in medizinischen Gutachten im laufenden Verfahren vorgebracht – dies ist jedoch falsch! Erwerbsminderung wird durch Behandlungsfähigkeit/Behandlungsbedürftigkeit nicht ausgeschlossen: Das Bundessozialgericht (BSG) hat in seiner jüngsten Entscheidung am 21.10.2020 (Az. B 13 R 79/19 B) im Rahmen einer Nichtzulassungsbeschwerde nochmals festgestellt, dass die Behandlungsfähigkeit und Behandlungsbedürftigkeit einer festgestellten Gesundheitsstörung dem Eintritt des Versicherungsfalls der Erwerbsminderung nicht im Wege stünden. Eine (aus welchen Gründen auch immer) unterbliebene Behandlung ändert

nichts daran, eine bestehende Gesundheitsstörung als Krankheit im rechtlichen Sinne zu bewerten. Dies gilt nach der Feststellung des BSG auch für Erwerbsminderungsrenten. Ob eine teilweise bzw. volle Erwerbsminderung gegeben ist, muss ausschließlich anhand der Auswirkungen der bestehenden Krankheiten auf das aktuelle Leistungsvermögen des Betroffenen beurteilt werden. Aufgrund der langjährigen Erfahrungswerte in diesem Bereich ist festzustellen, dass jeder Fall individuell aufgrund der Chronologie der Krankheiten bzw. Leistungseinschränkungen zu beurteilen ist. Noch nicht durchgeführte Behandlungen oder die Verweigerung von bestimmten Therapien dürfen bei dieser Beurteilung keine Rolle spielen. Allenfalls bei der

Frage, ob und auf welchen Zeitraum eine Befristung der zu gewährenden Rente festzustellen ist, sind bestehende Behandlungsmöglichkeiten von Rele-

vanz. Die oben genannten Grundsätze gelten sowohl bei körperlichen als auch bei psychischen Erkrankungen bzw. Leistungseinschränkungen.

Bedarf für die Kinder im Alter von Lea und Ludwig in Höhe von 612,50 € bzw. 735,50 € verlangt werden. Dabei ist schon berücksichtigt, dass die Mutter das Kindergeld bezieht. Wollte man einen höheren Kindesunterhalt geltend machen, musste ganz konkret belegt werden, dass das Kind tatsächlich einen höheren Unterhaltsbedarf hat, der durch diese Obergrenze der Düsseldorfer Tabelle nicht gedeckt werden kann (z.B. teure Hobbys). Ein solcher Nachweis war in der Praxis meist sehr schwierig. Der Bundesgerichtshof hat jedoch mit einer Entscheidung vom September 2020 seine bisherige Rechtsprechung grundlegend geändert. Der BGH befürwortet nunmehr eine Fortschreibung der Düsseldorfer Tabelle bis zu einem unterhaltsrelevanten Einkommen von monatlich 11.000,00 €. Würde man die Düsseldorfer Tabelle mit den bisherigen Steigerungen in den Einkommensstufen fortführen, würde sich in der Tat bei einem unterhaltsrelevanten Einkommen von 13.000,00 € monatlich

ein Unterhalt in der von Beate B. geltend gemachten Größenordnung ergeben. Dieser Unterhalt könnte dann verlangt werden, ohne dass wie bisher konkret nachgewiesen werden muss, dass das Kind tatsächlich so viel Geld benötigt. Ob und wie die Düsseldorfer Tabelle in Zukunft fortgeschrieben werden wird und ob es dann tatsächlich zu derart hohen Unterhaltsansprüchen kommen kann, bleibt der weiteren Entwicklung

der Rechtsprechung vorbehalten, wobei der BGH begrenzend darauf abstellt, dass der Unterhalt minderjähriger Kinder maßgeblich durch das „Kindsein“ geprägt wird und keine bloße Teilnahme am Luxus der Eltern beinhaltet.

Rentenberater Carl Diplom-Verwaltungswirt (FH) Unabhängig & Professionell

Ihr Experte in Berufsunfähigkeit/Krankheit/Rente „Meine Erfahrung Rechtsberatung & und mein Wissen Rechtsvertretung Sozialrecht für Ihren Erfolg!“ Gerichtlich zugelassener Rentenberater Burgstraße 16 · 86932 Pürgen/Ot Stoffen Telefon: 0 81 96 / 9 98 90 52 Mitglied im info@mein-rentenberater.de

www.mein-rentenberater.de

Neues zum Kindesunterhalt

Unser Gastautor Dr. Mathias Grandel Fachanwalt für Familienrecht

Beate B. nimmt ihren getrennt lebenden Ehemann Bernhard B. auf Zahlung von Kindesunterhalt für die beiden bei ihr lebenden 8 und 13 Jahre alten Kinder in Anspruch. Sie verlangt für die 8-jährige Tochter Lea 1.043,00 € und für den 13-jährigen Sohn Ludwig 1.242,00 € monatlichen Kindesunterhalt. Sie argumentiert, dass ihr Mann äußerst gut verdiene und über ein monatliches unterhaltsrelevantes Einkommen von ca. 13.000,00 € verfüge. Bei diesem Einkommen seien diese Beträge angemessen.

Bernhard B. ist entsetzt. Er weist darauf hin, dass die Düsseldorfer Tabelle in der höchsten Einkommensgruppe lediglich einen Zahlbetrag für 8- und 13-jährige Kinder von 612,50 € und 735,50 € vorsieht. Die Forderung seiner Frau sei völlig übersetzt und unangemessen. Der Unterhaltsbedarf eines Kindes ist abhängig von der Einkommenssituation der Eltern. Die sog. „Düsseldorfer Tabelle,“ die die Rechtsprechung entwickelt hat, um die Vielzahl der Kindesunterhaltsfälle möglichst einheitlich zu behandeln, gibt Richtsätze vor. Sie teilt sich in zehn Einkommensgruppen auf, für die jeweils ein pauschalierter, mit dem Alter des Kindes steigender Kindesunterhalt vorgesehen ist. Es war jahrzehntelang einhellige Auffassung, dass der Bedarf nicht unendlich mit dem Einkommen des zahlungspflichtigen Elternteils steigt. Deswegen sieht die Düsseldorfer Tabelle vor, dass die höchste der zehn Einkommensstufen bei einem unterhaltsrelevanten Einkommen von maximal 5.500,00 € endet. Bis dahin kann ein pauschaler

Dr. Mathias Grandel, Fachanwalt für Familienrecht, Augsburg www.familienanwalt-augsburg.de

FINANZEN & RECHT ANZEIGENSEITE

Vericherungen in Corona-Zeiten

Unsere Gastautorin Bianca Jetzlsperger Versicherungsfachfrau

Die CoViD-19-Maßnahmen nagen nicht nur an unserer Psyche und es leiden unsere sozialen Kontakte darunter, häufig kommen mehr und mehr massive Existenzängste hinzu. Immer mehr Betriebe schicken ihre Mitarbeiter in Kurzarbeit, im Hotelund Gaststättengewerbe bangen die Angestellten mit jedem Lockdown Tag mehr um ihren Arbeitsplatz. Das Ende der Pandemie ist nicht in

Sicht. Doch wie schützt man sich vor diesen Folgen? Machen wir uns nichts vor! Die größte Angst ist der Verlust des Arbeitsplatzes. Aktuell eine neue Stelle zu finden ist ähnlich schwierig, wie die Nadel im Heuhaufen zu ergattern. Jetzt kommen erstaunlicherweise Versicherungen ins Spiel: Man kann sich durchaus vorab absichern. Wie? Mit einer Ratenschutzversicherung, auch genannt Restkreditversicherung. Diese übernimmt bei Zahlungsunfähigkeit aufgrund Arbeitslosigkeit, Krankheit, oder Tod die vollen Kreditraten für den im Vertrag vereinbarten Zeitrahmen. Der Vorteil liegt klar auf der Hand – auch bei einer Arbeitslosigkeit können Sie dennoch erst einmal durchatmen und verschaffen sich Luft; Sie haben Zeit, eine neue Stelle zu suchen und sich neu zu orientieren.

Aber auch eine Kontoschutzpolice bringt Sicherheit und guten Schlaf: Sie bietet Arbeitnehmern und Selbstständigen umfassende Versicherungsleistungen bei Kurzarbeit, Arbeitslosigkeit, Scheidung, Arbeitsunfähigkeit durch Krankheit, Unfall und Invalidität (Berufs- und Erwerbsunfähigkeit eingeschlossen) und Tod – oder bei Aufgabe Ihrer selbstständigen Tätigkeit aus wirtschaftlichen Gründen. Diese Versicherung wurde speziell zur Absicherung von Dispositionsund Kontokorrentkrediten, Betriebsmittelkrediten, Baufinanzierungen bzw. Abrufkrediten konzipiert; im Fall der Fälle wird unabhängig vom aktuellen Kontostand die vereinbarte Leistung übernommen. Der Versicherungsschutz kann jederzeit flexibel an veränderte Gegebenheiten angepasst werden. Gut abgesichert

Betriebskostenabrechnung- mit Beleg bitte!

Unsere Gastautorin Christine Dirauf Rechtsanwältin

Vermieter müssen ihren Mietern bei der Betriebskostenabrechnung nicht nur die Rechnungen zur Einsicht überlassen, sondern auch die Zahlungsbe-

lege. Sonst könnten Mieter geforderte Beträge nicht richtig überprüfen, so entschied der BGH. Denn mit Hilfe dieser Belege könne der Mieter die Berechtigung der Beträge überprüfen, die er zahlen soll, heißt es in einem Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH, Urt. v. 09.12.2020, Az. VIII ZR 118/19). So könne der Mieter zum Beispiel sehen, ob der Vermieter die Rechnungsbeträge so wie in der Abrechnung ausgewiesen beglichen hat. Sollte er etwa Kürzungen vorgenommen oder von Preisnachlässen profitiert haben, muss dies auch an den Mieter weitergegeben werden. Auch sei die Belegeinsicht

dafür gedacht, mögliche Versehen bei der Abrechnung zu entdecken. Der VIII. Zivilsenat des BGH bestätigte damit ein Urteil des Landgerichts Berlin, das einem Mieter Recht gegeben hatte. Dieser hatte eine Nachzahlung der Betriebskostenabrechnung für das Jahr 2013 in Höhe von mehr als 1.000 Euro verweigert, weil die Vermieterin nicht auch die Zahlungsbelege offenlegen wollte. Der BGH wies die Revision der Vermieterin nun zurück. Solange dem Mieter eine nach § 259 Abs. 1 BGB berechtigterweise begehrte Belegeinsicht nicht gewährt wird, steht diesem ein aus § 242 BGB folgendes

este b e i d r e Imm für Sie 8191 2910 g n u r e h c e )0 Absi entrum.d ngsz

versicheru

www.vr-

ter ereint un Alle drei v

einem Da

VR- VersicherungsZentrum können Sie wieder durchatmen und entspannter in die Zukunft blicken. Selbstverständlich ist trotz Pandemie ein Abschluss möglich, wir sind nach wie vor persönlich für Sie vor

Ort! Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne individuell und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Ihr VR VersicherungsZentrum der VR Bank Landsberg Ammersee.

Rechtsanwälte Patrick Freutsmiedl Christine Dirauf Vorderer Anger 208 • 86899 Landsberg Tel.: 08191 / 94 94-0 • Fax: 08191 / 94 94-20 Mail: info@kanzlei-freutsmiedl.de • www.rechtsanwalt-ll.com

Leistungsverweigerungsrecht zu, entschied der BGH. Das Einsichtsrecht des Mieters bezieht sich dabei neben den Rechnungen auch auf die dazugehörigen Zahlungsbelege. „Denn mit Hilfe dieser Belege wird der Mieter in die Lage versetzt, die Berechtigung der

jeweils in Rechnung gestellten Beträge zu überprüfen“, heißt es im Urteil. Ein besonderes Interesse muss dafür nicht dargelegt werden. Das allgemeine Interesse des Mieters, die Abrechnung des Vermieters zu kontrollieren, genügt bereits.

Diebstahl im Arbeitsverhältnis – außerordentliche Kündigung möglich!

Unser Gastautor Stefan Ackermann Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht

Immer wieder kommen Fragen zu Entwendung von Gegenständen des Arbeitsgebers in der anwaltlichen Praxis vor. Der Grundsatz, den die oberinstanzlichen Gerichte hierzu herausgearbeitet haben, ist durch ein aktuelles Urteil des Landesarbeitsgerichts Düsseldorf vom 14.01.2021 bestätigt worden: Schon der Diebstahl von Gegenständen mit geringem Wert kann die außerordentliche fristlose Kündigung des Arbeitsverhältnisses rechtfertigen! Im entschiedenen Fall hatte der

Mitarbeiter eines Paketzustellunternehmens Ende März 2020 einen Liter eines Desinfektionsmittels und eine Handtuchrolle aus den Waschräumen des Arbeitgebers entwendet. Obwohl der Mitarbeiter schon seit 2004 in der Firma gearbeitet hatte und er den Diebstahl bestritt, weil er sich die Flasche Desinfektionsmittel gar nicht aneignen wollte, ist die Wirksamkeit der außerordentlichen Kündigung auch in 2. Instanz beim Landesarbeitsgericht Düsseldorf bestätigt worden. Das Reinigungsmittel war bei einer Stichprobenkontrolle ungeöffnet in seinem Auto im Kofferraum gefunden worden. Der Arbeitnehmer als Kläger gegen die Kündigung hatte vorgetragen, dass dieses deshalb im Auto lag, weil sein Auto neben seinem Arbeitsplatz beim Be- und Entladen von Fahrzeugen geparkt war und er sich dort gleich die Hände regelmäßig desinfizieren wollte und auch Kollegen dies dort dann hätten tun können, ohne jeweils in den Waschraum gehen zu müssen. Das Gericht stufte diese

Einlassung als unglaubwürdig ein, da insbesondere die Flasche nicht angebrochen war. Weiter führte das Gericht aus, dass auch in Anbetracht des schon 16 Jahre bestehenden Arbeitsverhältnisses eine vorherige Abmahnung für die fristlose Kündigung nach § 626 BGB nicht erforderlich gewesen sei. Da Desinfektionsmittel gerade in Zeiten der Pandemie im März 2020 ein rares

und teures Gut war, hatte der Arbeitnehmer in Kauf genommen, dass für seine Kollegen nicht genügend Desinfektionsmittel vorhanden sein könnte und der Wert des Diebstahlgutes nicht unerheblich ist. Deswegen fiel auch die nötige Interessenabwägung, ob nicht eine ordentliche Kündigung für den Arbeitgeber ausreichend gewesen wäre, zu Ungunsten des Arbeitnehmers

Wir setzen uns für Ihr Recht ein Stefan Ackermann

Dr. Silke Ackermann

Rechtsanwalt, Fachanwalt für Miet-und WEG-Recht, Arbeitsrecht

Rechtsanwältin, Fachanwältin für Strafrecht, Verkehrsrecht, Miet-und WEG-Recht

aus, so das LAG Düsseldorf, Urteil vom 14.01.2021,Aktenzeichen 5 Sa 483/20. Der Fall zeigt wieder, dass bei Vermögensdelikten zu Lasten des Arbeitgebers die Gerichte weiterhin eine harte Linie ermöglichen und sich jeder Arbeitnehmer bewusst sein muss, dass das Arbeitsverhältnis dann unmittelbar durch fristlose Kündigung beendet werden kann.

Verkehrsrecht Strafrecht Mietrecht Arbeitsrecht Immobilienrecht Hubert-von-Herkomer-Str. 21-22 | 86899 Landsberg Tel. 08191/915 79 30 | kontakt@kanzleiackermann.de

www.kanzleiackermann.de

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Alle Illustrationen unverbindlich – enthält z. T. Sonderwünsche

Leinen los zum neuen Wohngenuss. Jetzt Vertriebsstart.

tenrot.de s e u w a iv r a

Schondorf. In Fußnähe zur Uferpromenade liegt das neue Wohnquartier indyllisch in ein großzügiges Grundstück eingebettet. Das sorgt für viel grünen Freiraum und angenehme Privatsphäre. Im Inneren bieten die 2- bis 4-Zimmer-Eigentumswohnungen und Reihenhäuser, darunter auch Galerie-Eckhäuser mit separat zugänglichen Einliegerwohnungen, variantenreiche Wohnlösungen für alle Lebensentwürfe. Projektiert.

• Vielfältige Raumkonzepte in attraktiver, moderner Architektur • Wohnungen mit ca. 46 m2 – ca. 94 m2 Wfl. • Häuser mit ca. 175 m2 – ca. 202 m² Wfl. • Hoher Komfort mit Eichenparkett, Fußbodenheizung, Markenbädern, Tiefgarage u. v. m. • Private Terrassen mit Garten oder Balkone • Gemeinschaftliche Grünanlagen mit einladenden Spieflächen und gemütlichen Sitzbereichen Energieausweis wird erstellt.

Nähere Infos Tel. 08191 308037

WHS-002-2020_Schondorf_236x305mm_LA_RZ.indd 1

08.04.20 15:27

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Gute Vorsätze für das Jahr 2021

Wenn Sie in diesem Jahr eine Immobilie verkaufen wollen, sollten Sie sich 7 gute Vorsätze vornehmen - und dabei bleiben

as Jahr hat kaum richtig begonnen, schon sind die guten Vorsätze von Silvester wieder zur Nebensache geworden. Für den Verkauf einer Immobilie jedoch müssen Sie hier konsequent bleiben. Nicht umsonst sagt man, dass Menschen mit dem Verkauf einer Immobilie im Regelfall den Großteil ihres gesamten Vermögens bewegen. Gerade deshalb sollten Sie unsere „7 guten Vorsätze“ beachten, denn nur mit einer professionellen Vorgehensweise und dem richtigen Partner wird Ihr Immobilienverkauf zur Erfolgsgeschichte für 2021.

Im letzten Artikel (den wir Ihnen gerne zusenden) haben wir über diese Vorsätze gesprochen: Nr. 1: - Ich finde den richtigen Preis. Nr. 2 - Ich bereite meine Immobilie richtig vor. Nr. 3 - Ich lasse meine Immobilie gut aussehen. Nr. 4 - Ich lasse meine Immobilie (nur) professionell präsentieren. Nr. 5 - Es wird professionell verhandelt. Wenn dies alles funktioniert hat, dann sollten Sie anschließend die folgenden Vorsätze beachten, um Ihr Immobiliengeschäft erfolgreich und vor allem ohne nervenaufreibende Probleme zu Ende zu bringen: Ihr guter Vorsatz Nr. 6: Meine Kaufverträge werden sorgfältig vorbereitet. Ihr Notariat wird Sie in juristischen Bestandteilen des Kaufvertrages gut beraten. Wer aber kümmert sich um die wirtschaftlichen und sachlichen Inhalte Ihres Vertrages? Wie sieht eine für den Verkäufer sichere Finanzierungs-

Geplante Fertigstellung:

inzwischen über 1.700 beurkundeten Kaufverträgen kennen wir die Fallstricke, die Sie beachten müssen.

Ihr guter Vorsatz Nr. 7: Meine Immobilie wird richtig übergeben. Die Übergabe Ihrer Immobilie ist die abschließende Phase des Verkaufs. Diese muss sorgfältig durchgeführt und auch entsprechend professionell protokolliert werden, denn nur so können anbestätigung aus? Wann wird der schließende Streitigkeiten verKaufpreis bezahlt? Wenn Sie eine mieden werden. Nicht nur die neue Immobilie gekauft haben Fragen wie laufende Versicheoder neu bauen, gibt es hier bes- rungskosten und Grundsteuer, sere Lösungen als den Standard. die noch eine ganze Weile dem Aber sollen auch kleine Mängel bisherigen Eigentümer berechnet oder z. B. der längst behobene werden, sind bei der Übergabe zu Wasserschaden aus 1989 wirklich klären. Bei vermieteten Immobilien und Eigentumsim Kaufvertrag wohnungen muss stehen? Welche das Thema Jahres„beweglichen abrechnung und Güter“ müssen anteilige Mieten beim Kaufvertrag sprochen werden. und wie genau Wer klärt was mit ausgewiesen dem Mieter oder werden, also z.B. der Verwaltung? Einbauküchen, Wichtigster PV-Anlagen, Öl Unser Gastautor Baustein hierbei: im Tank Pflanzen Günther Strehle Gründlichkeit, oder FliegenVKL Wüstenrot Immobilien Vollständigkeit, gitter? Ab wann kann Erfahrung und oder darf der Käufer den Schlüssel haben? Es gibt hier viele Professionalität. Dinge, die zu beachten sind, damit nach dem Kauf nicht Unklarhei- Ihr guter Vorsatz Nr. 8: ten zu unangenehmen Proble- Ich wähle den richtigen Partner men führen. Gerade auf hitzigen für mein Immobiliengeschäft. Immobilienmärkten wird schnell In den vorherigen 7 Kapiteln hagekauft aber hinterher dann auch ben Sie gelesen, dass der Verkauf schnell und teuer gestritten. Aus einer Immobilie ein komplexes,

Gerne können wir zu diesem attraktiven Neubau kurzfristig einen Beratungstermin vereinbaren.

August 2022

Teil 2 von 2

vielseitiges und vielschichtiges Thema ist. Jeder kleine Fehler in einer dieser Phasen kostet großes Geld oder erzeugt später großen Stress. Der richtige Ansatz hierzu kann nur darin bestehen, einen Partner für den Verkauf Ihrer Immobilie zu wählen, der fundiertes Fachwissen, viel Erfahrung und Motivation für Sie einbringt. Leider ist der Beruf des Maklers noch immer nicht an eine gründliche Ausbildung gekoppelt, auch oder gerade in größeren Banken werden Mitarbeiter aus Personalmangel manchmal zum Makler „ernannt“. Junge (scheinbar günstige) Makler, die gerade anfangen, haben bei weitem nicht ausreichende Erfahrung für die heute sehr komplexen, schnelllebigen Märkte und Preise. Unser Wissen auch als Ausbildungsbetrieb, aus ca. 1.700 vermittelten Immobilien, über 17 Jahren Erfahrung, ständige Auszeichnungen und Weiterbildungen z.B. auch als DEKRA-Sachverständige, sind eine solide Grundlage für Ihr entspanntes und erfolgreiches Immobiliengeschäft. Lassen Sie sich gut und gründlich beraten, bevor Sie einen Makler-Auftrag unterschreiben. Wo können Sie sich beraten lassen? Unter der gebührenfreien Tel. 0800 0308037. Geben Sie Ihre Immobile in die Hände von Profis.

Unsere beste Referenz

Viele zufriedene Kunden Sehr ge ehrtes M aklertea der ko m, mpetent e Strehle und sein Umgang von em Mak Herrn nem Anl lert ie rungsbed gen, eine doch eam mit meisehr re ürftige novieWohnu zu verä ng uß kürzeste ern, hat mich in München r üb der mei Zeit war ein Käu erzeugt. In nem Kau fer gefu fpreisw hat, kurz nden, un sc da h akzept rauf fand statt. So iert der muss es laufen. V Notartermin ielen Dan k.

den Auftrag sehr Frau Strehle hat zu meiner vollen professionell und wickelt. Ich plane, Zufriedenheit abge zu erwerben und en obili Imm weitere professionelle Unzähle auch da auf Maklerteam. das h durc ung terstütz

Wir bedanken uns herzlich für ihre engagierte Arbeit und haben gelernt, dass Sie Herr Strehle nicht nur Punkte in dieser Welt sammeln. Den Oskar den Sie von uns bekommen, beinhaltet die Fähigkeit nicht nur die materielle Welt zu sehen, sondern auch das Mitgefühl schenken zu können in einem anstrengenden und langen Prozess. Wir empfehlen Sie gern weiter und freuen uns Sie mal wieder zu sehen.

In Sachen Im lerteam ein mobilien ist das M akfa Verkauf un ch unschlagbar. De seres Einf amilienhau r wurde schn ses ell und pr ofessione gewickelt ll ab. Es de, mit He war eine große Fr eurrn Strehle Team zu und seine sam m die Bearbe menzuarbeiten. Für itung ande rer Immob enangeleg enheiten werde ich iliausschließl mich ich an das Maklerteam Landsberg am Lech we in nden.

on des Hauses bis Von der Präsentati farbeitung des Kau einschließlich Aus ller Beurkundung arie vertrages und not und eau höchstem Niv wurde alles auf ewifessionalität abg mit bester Pro ndliches und kom freu r seh Ein lt. cke und he nsc Wü alle für petentes Team eit. Fragen allzeit ber

auf unserer Homepage www.das-maklerteam.de/referenzen

Neubau iN KauferiNG 6 Stadthäuser mit Garage und Stellplatz Die modernen Stadthäuser in Massiv-Ziegelbauweise mit jeweils 6 Zimmern (Ess- und Wohnzimmer im zeitgemäßen offenen Stil) sind exklusiv und familienfreundlich. Die hochwertige Ausstattung beinhaltet den förderfähigen KfW 55-Standard mit Wärmepumpe und kontrollierter Wohnraumbelüftung (inkl. Wärmerückgewinnung), Echtholz-Parkettböden, ansprechende und individuell planbare Bäder mit bodengleicher Dusche, 3-fach-Verglasung mit elektrischen Rollläden, Panorama-Dachflächenfenster, beheizte Hobbyräume, Eckverglasungen und vieles mehr.

Energieausweis: Bedarfsausweis, Kennwert: 14,6 kWh/(m²*a), Energieträger: Luft/Wasser Wärmepumpe, Baujahr Immobilie: 2020, Energieeffizienz A+

Verkaufsleitung Günther Strehle Landsberg • Augsburg• Starnberg • München

DAS MAKLERTEAM

Hauptsitz Landsberg Schongauer Straße 20 86899 Landsberg

Das Gesamtprojekt umfasst insgesamt 6 Stadthäuser mit dazugehörigen Garagen bzw. Stellplätzen in bester Lage.

Tel. 08191 64830-0 kontakt@das-maklerteam.de www.das-maklerteam.de

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Investoren verzichten auf die halbe Miete

Unser Gastautor Christian Schaffner Immobilienbewertung

Der Impfstoff kommt zu langsam – die Politik ist zu langsam – die Wirtschaft ist zu langsam – wir alle sind zu langsam – aber es passiert doch was. Aus allen Richtungen ist zu hören „es geht zu langsam“. Gerade in unserer schnelllebigen Zeit ein großes Manko. Amazon lässt grüßen.Ganz besonders steht hier die Politik in der Kritik. Da kann man – zumindest geht das in Deutschland – dann den Finger in die Wunde lagen. Aktuell brisant - Hilfsgelder lassen viel zu lang auf sich warten und der Impfstoff ebenfalls. Aber was machen die Privatleute und die Wirtschaft? Da könnte mit Sicherheit auch mehr gehen. Sehr

gut ist, dass mittlerweile auch bei den Wirtschaftsunternehmen und in der Immobilienbranche ein Umdenken stattfindet – wenn auch mit einer gesunden Portion Eigennutz – denn wer will schon lauter Pleitefirmen in seiner Immobilie als Mieter.Ein Bespiel für einen kleinen Teil an Krisenbewältigung ist dabei die folgende Hilfe für den Handel: Die ECE-Eigentümerfamilie Otto verzichtet in ihren Einkaufszentren für die Zeit des Lockdowns auf die Hälfte der Kaltmiete. Und andere Investoren schließen sich an. Der Centermanager ECE will die von den behördlich angeordneten Ladenschließungen betroffenen Händler entlasten. Für die Zeit der coronabedingten Ladenschließungen seit Mitte Dezember wird die Kaltmiete in den ECE-Einkaufszentren um die Hälfte reduziert. Voraussetzung ist allerdings, dass die jeweiligen Investoren und Banken zustimmen – und das ist hoffentlich nicht der Stolperstein. Die Eigentümerfamilie, die an mehreren Einkaufszentren beteiligt ist, sowie weitere Centereigentümer haben das bereits getan. Der Lockdown vor Weihnachten war und ist der

Sachverständiger Immobilienbewertung

absolute Worst Case für die Händler und bedroht viele in ihrer Existenz. Daher brauchen sie jetzt eine schnelle Entlastung, zumal die versprochenen staatlichen Hilfen bislang viel zu langsam und vielfach auch gar nicht fließen. Der Mietverzicht gelte auch

für mögliche weitere Lockdowns im Jahre 2021. Außerdem sollen Werbebeiträge für das erste Quartal 2021 und mögliche Sonderwerbebeiträge 2021 nicht erhoben werden. Der ECE zufolge liegt für knapp zwei Drittel der rund 100 ECE-Center in Deutschland die grundsätzliche Zustimmung der jeweiligen Investoren vor. Ob solche Maßnahmen sich auch in anderen

Bereichen durchsetzen werden, bleibt zu hoffen. Zumindest in der Gastronomie sind mir in Einzelfällen Vereinbarungen bekannt, die es dem Pächter erleichtern soll, durch eine vorübergehend verringerte Pacht „am Leben zu bleiben“. Eine gute und eigentlich unausweichliche Entwicklung - aber es muss trotzdem schneller gehen mit der Solidarität.

www.vr-immozentrum.de Tel.: 08191 291-280 VR-ImmoZentrum Ludwigstraße 162 - 164 86899 Landsberg am Lech

Ihre Immobilie im Blick Wir machen den Weg frei

Immobilie des Monats Sie sind auf der Suche nach eine attraktiven Kapitalanlage? Dann haben wir hier genau das Richtige für Sie!

Buchloe Attraktives 1,5-Zimmer Appartment in zentraler Lage

Christian Schaffner Dipl.-Ing. Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) für Immobilienbewertung Zertifizierter Immobiliengutachter - CIS HypZert [F/M] nach ISO/IEC 17024 REV – recognised european valuer (TEGoVA, vdp; VÖB) Gutachter des Gutachterausschusses in Landsberg a. L.

Am Alten Sägwerk 4 86899 Landsberg am Lech Mobil 0172 / 700 80 90

• • • • • • •

geräumiges Wohn-/Schlafzimmer praktische, vollausgestattete Kochküche helles Badezimmer mit Dusche, WC, Einzelwaschbecken und Waschmaschinenanschluss Westbalkon großer Kellerraum zuverlässig vermietet Baujahr 1994, Wohnfläche ges. ca. 37m² Verbrauchsausweis gültig bis 17.11.2028, Energieträger: Gas, Energieverbrauchskennwert: 109 kWh/(m²a)

Kaufpreis: 115.000,- Euro Provision: 3,57 % (inkl. MwSt)

ECHING BEI MÜNCHEN:

MÜNCHEN-PASING:

Helle, gemütliche 1-Zimmer-Dachgeschosswohnung, 2.OG/DG, ohne Aufzug, Wohnfl. ca. 30,41 m², Tageslichtbad mit Dusche, Einbauküche, Zugang zum Dachspitz, Kellerabteil, allgemeiner Wasch-/Trockenraum, Baujahr 1983, ab sofort verfügbar

Wohn(t)raum in charmantem Gründerzeitensemble, 2-Zimmer-Wohnung, Wohnfl. ca. 65,7 m², Tageslichtbad mit Dusche, Kellerabteil, allgemeiner Wasch-/Trockenraum, Baujahr 1903, Einzelgarage mit separatem Geräte-/ Fahrradraum, verfügbar ab 01.März 2021

Kaufpreis € 185.000,-

Kaufpreis € 635.000,- inkl. Einzelgarage

Asam & Lichtblau Immobilien GbR Alte Bergstr. 450 · 86899 Landsberg am Lech Tel. (08191) 9727794

Energieverbrauchsausweis, Endenergieverbrauch 135,2 kWh/(m²*a), Erdgas, Baujahr 1983

Energieausweis nicht erforderlich, da denkmalgeschütztes Gebäude

info@asamlichtblau.de | www.asamlichtblau.de

zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. MwSt.

IMMOBILIEN ANZEIGENSEITE

Was hat sich 2021 im Immobilienbereich geändert?

Unser Gastautor Benjamin Herfeldt Immobilien-Makler

Die Maklerprovision muss nun gesetzlich für Käufer und Verkäufer zu jeweils 50 % geteilt werden. Dies gilt für Wohnimmobilien (Häuser/Wohnungen). Bei Gewerbeimmobilien und Grundstücken ist die Provision weiterhin frei verhandelbar. In Bayern war diese Regelung sowieso marktüblich (Käufer und Verkäufer bezahlen jeweils maximal 3% zzgl. MwSt.). Bislang gab es keine einheitlichen Regelungen. In vielen Bundesländern zahlte meist der Käufer die komplette Maklerprovision (bis zu 7%). Die Neuregelung soll zu einer finanziellen Entlastung der Käufer in Deutschland führen. Die Kaufnebenkosten bei dem Kauf einer Immobilie können Sie mit ca. 10 % des Kaufpreises berechnen (ca. 1,5 % - 2 % Notar & Grundbuchkosten, ca. 3,5 % Grunderwerbsteuer, ca. 3,57 % Maklerprovision inkl. 19 % MwSt.) Maklerverträge bedürfen nun gesetzlich der Textform. Ein mündlich vereinbarter Maklervertrag ist nicht mehr zulässig (möglich sind auch vereinbarte Verträge per E-Mail/Fax). Zudem sind Energieausweise Pflicht und müssen bei einem Kauf oder Verkauf vorgelegt werden. Das Baukindergeld wird für 3 Monate verlängert. Die Förderung gibt es nun für Bauherren und Immobilienkäufer (Eltern), die bis Ende März 2021 den

notariellen Kaufvertrag abschließen. Sie können diesen Zuschuss bei der KfWBank beantragen. Pro Kind unter 18 Jahren werden jährlich 1.200,- € vom Staat gezahlt. Das geht 10 Jahre lang – allerdings nur so lange, bis das Kind volljährig ist. Um das Baukindergeld zu bekommen, darf das Haushaltseinkommen einer Familie mit Kind 90.000,- € im Jahr nicht überschreiten. Für jedes weitere Kind erhöht sich die Grenze um 15.000,- €. Das neue GEG (Gebäudeenergiegesetz) verpflichtet Bauherrn dazu, mindestens eine Form der erneuerbaren Energien zum Heizen zu nutzen. Neben Energie aus Photovoltaik-, Solarwärme- und Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen erfüllen auch erneuerbare Fern- und Abwärme diese Anforderung. Alle erneuerbaren Energien müssen einen Mindestanteil des Wärmebedarfs abdecken. Dieser Anteil variiert zwischen den verschiedenen erneuerbaren Energien. Außerdem dürfen Ölheizungen und Heizkessel, die mit festen, fossilen Brennstoffen betrieben werden (z. B. Kohleheizungen), ab 2026 nur noch dann eingebaut werden, wenn der Wärmebedarf anteilig durch erneuerbare Energien gedeckt wird. Hybridheizungen beispielsweise aus Ölheizung und Solarthermie oder Ölheizung und Wärmepumpe sind weiterhin erlaubt. Ähnliche Einschränkungen wie bei Neubauten gelten ab 2026 auch für den Einbau von Ölheizungen und Kohleheizungen in Altbauten. Auch dort muss die Ölheizung als Hybridheizung betrieben werden, so dass der Wärmebedarf anteilig durch erneuerbare Energien gedeckt werden kann. Allerdings gibt es im Altbau-Bereich Ausnahmen, zum Beispiel dann, wenn kein Anschluss an ein Gas- oder Fernwärmenetz möglich

ist und auch erneuerbare Energien technisch nicht eingesetzt werden können. Auch bei Wohngebäuden mit maximal zwei Wohnungen, wo der Eigentümer eine der Wohnungen schon vor dem 1.2.2002 bewohnt hat, greift diese Vorgabe erst bei einem Eigentümerwechsel, und zwar innerhalb von zwei Jahren. Hierauf sollten Immobilienkäufer achten. Mehr Wohnungsbauprämie: Falls Sie noch für Ihren Immobilientraum sparen, könnten Sie von dieser Änderung profitieren: Ab 2021 ändert sich die Jahreseinkommensgrenze für die staatliche Wohnungsbauprämie zur Förderung von Bausparverträgen. Sie liegt dann bei 70.000 Euro für Verheiratete beziehungsweise 35.000 Euro für Alleinstehende. Damit bekommen wesentlich mehr Menschen eine staatliche Förderung und können den Traum vom Hausbau umsetzen. Betreiber von Photovoltaikanlagen müssen diese, inklusive Batteriespeicher, bis spätestens 31. Januar 2021 melden. Sonst drohen sie aus der EEG-Förderung zu fallen. Bis Ende November waren noch geschätzte 300.000 Anlagen nicht gemeldet. Die Registrierung erfolgt online über das Marktstammdatenregister der Bundesnetzagentur. Die EEG-Umlage zur Förderung des Ökostroms wird mit ca. 5,4 Milliarden Euro aus Steuermitteln leicht gesenkt (Erneuerbare-EnergienGesetz). Sie ist ein wesentlicher Bestandteil des Strompreises. Die Umlage wäre sonst stark gestiegen. In der Politik läuft zudem eine Debatte, wie die EEGUmlage langfristig auslaufen kann. Die Strompreise in Deutschland gehören zu den höchsten in Europa. Wir gehen davon aus, dass die Immobilienpreise in den nächsten 2-3 Jahren aufgrund der Corona-Krise und den

damit verbundenen wirtschaftlichen Folgen fallen werden. Momentan sind wir nach wie vor auf einem Höchststand der Preise. Gerne erstellen wir eine kostenlose Immobilienbewertung für Sie und beraten Sie professionell zu einem geplanten Verkauf Ihrer Immobilie. Wir sind ein Familienunternehmen in Landsberg am Lech mit über 30-Jähriger Erfahrung im Immobilienbereich und bereits in 2. Generation tätig. Rufen Sie uns gerne an, das Team von Immobilien Herfeldt steht Ihnen ganztägig zur Verfügung.

GUTSCHEIN

Für eine kostenlose Verkaufsberatung Ihrer Immobilie Herfeldt Immobilien Keltenstr. 9 86899 Landsberg Tel. 08191 - 970 670 www.immobilien-herfeldt.de

IHR UMZUG! Der Sorgfalt wegen vom Fachmann

Pater-Rupert-Mayer-Str. 38 86899 Landsberg am Lech Telefon 08191/ 30 50 680 www.umzuege-stahl.de

Großzügiges Architekten-Einfamilienhaus für gehobene Ansprüche! EFH in Pürgen bei LL, Wohnfl. 204 m², Nutzfl. 48 m², Grund 738 m², Bj. 2003, Öl-Zentralhzg., Bedarfsausweis 112 kWh, Carport, 2 Bäder, großzügiger Wohn-Essbereich, gemauerter Kaminofen, sep. Praxis-/ Büroraum, gr. ausgebauter Hobbyraum m. Lichtgraben im UG,

Kaufpreis

€ 750.000

Käuferprovision 3,57 % inkl. 19 % Mwst.

Bodenbeläge aller Art Max-von-Eyth-Straße 4 (V-MARKT Galerie) 86899 Landsberg am Lech • Vinyl-Designbeläge • Teppichboden / Sisal • Laminat / Parkett

Tel. 08191/42 80 573 www.teppichgalerie-landsberg.de info@teppichgalerie-landsberg.de

• Linoleum / PVC • fachgerechte Verlegung • Teppiche aller Art Teppichreparatur Handweb-, Fleckerl-, und Teppichwäsche ab 9,90 €/m2 Berber-, Kinder-, Maschinenund Orientteppiche Abholung/ Lieferung in Landsberg und Kaufering kostenlos • Accessoires...

Luftaufnahmen mit Drohne Luftaufnahmen mit Drohne

360° Besichtigung 360° Besichtigung

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Zeit für neue Möglichkeiten. Attraktive Konditionen für ausgewählte Q-Modelle bei den Audi Faszinationswochen1 vom 11.01.bis 05.03.2021 sichern.

Vorsprung durch Technik

Top-Angebote der Audi Q-Modelle bei den Audi Faszinationswochen sichern. Ein attraktives Leasingangebot: z. B. Audi Q2 30 TFSI, 6-Gang*. * Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,2; außerorts 4,4; kombiniert 5,1; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 116; CO2-Effizienzklasse B. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie CO2-Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Komfortklimaautomatik, Komfortschlüssel, Sitzheizung vorn, Gepäckraumklappe elektrisch öffnend und schließend, Einparkhilfe, Sportsitze, S-line Exterieurpaket, uvm.

€ 199,– monatliche Leasingrate

Leistung: Nettodarlehensbetrag (Anschaﬀungspreis): Leasing Sonderzahlung: Sollzinssatz (gebunden) p.a.:

81 kW (110 PS) € 27.008,75 € 3.000,– 2,33 %

Eﬀektiver Jahreszins: Vertragslaufzeit: Jährliche Fahrleistung: 36 monatliche Leasingraten à Gesamtbetrag:

2,33 % 36 Monate 10.000 km € 199,– € 10.164,–

Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Inkl. Werksabholung. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher. Etwaige Rabatte bzw. Prämien sind im Angebot bereits berücksichtigt. 1

Gültig bei Bestellung vom 11.01. bis 05.03.2021. Eine Verlängerung der Aktion bleibt ausdrücklich vorbehalten. Nur für Neuwagen der Modellreihen Audi Q2/Q3/Q5/Q7/Q8. Ausgeschlossen sind RS-Modelle sowie Plug-In-Hybrid-Modelle.

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Autohaus Huttner GmbH Graf-Zeppelin-Str. 2, 86899 Landsberg am Lech, Tel.: 0 81 91 / 9 85 15-0, audi@autohaus-huttner.de, www.huttner-landsberg.audi

An einer Probefahrt interessiert? Code scannen und Termin vereinbaren. Verbindungskosten laut Mobilfunkvertrag.

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

In Großbritannien zweimal zum „Auto des Jahres 2021“ gekürt

Der neue Fiat 500 Zwei weitere Auszeichnungen für den neuen Fiat 500: Das erste vollelektrisch angetriebene Modell der Marke ist vom britischen Magazin „What Car?“ als „Cabriolet des Jahres“ und als „Bestes kleines Elektroauto für die Stadt“ ausgezeichnet worden.[1] Die Jury bei der

um rund 50 Kilometer zu fahren. In nur 35 Minuten ist die Batterie zu 80 Prozent aufgeladen. Der Elektroantrieb des neuen Fiat 500 hat eine Leistung von 87 kW (vergleichbar mit 118 PS). Damit ist eine Beschleunigung aus dem Stand auf 50 km/h in 3,1 Sekunden möglich,

Steve Huntingford, Redakteur bei „What Car?“, ergänzte: „Der neue Fiat 500 ist das erste Elektroauto, dem wir den Titel „Cabriolet des Jahres“ verleihen. Wenn je ein Auto explizit dafür entwickelt wurde, in der Stadt gefahren zu werden, dann definitiv der neue Fiat 500. Die im Vergleich zu den Mitbewerbern kompaktere Karosserie, die ultraleichtgängige Lenkung und die sehr gute Übersicht nach vorne machen den neuen Fiat 500 zu einem wendigen Auto, perfekt für Fahrten in der Innenstadt. Dennoch eignet er sich durch seine Reichweite, höher als bei vergleichbaren Wettbewerbern, auch für jede Tour außerhalb der Stadt.“ Mit den beiden Preisen von „What Car?“ erweitert der neue Fiat 500 seine Trophäensammlung ein weiteres Mal. In den zurückliegenden Wochen erhielt das Modell bereits die Auszeichnungen zum „Green Car“ bei den „Automobile Awards 2020“ in Frankreich und zum „Car of the Year and Best Small Electric Car“ von DrivingElectric, einem auf Elektromobilität spezialisierten britischen Internetportal. Zusätzlich zu diesen renommierten internationalen Preisen erhielt der neue Fiat 500 auch die Auszeichnung „Bestes Design 2020“ beim Wettbewerb „Autonis“ des deutschen Magazins „auto, motor und sport“ und gewann die Kategorie „Bestes Designkonzept“ bei den „Red Dot Awards“.

Wahl zum „Auto des Jahres 2021“ lobte Tempo 100 wird nach 9,0 Sekunden besonders die Reichweite, das Fahr- erreicht. Die Höchstgeschwindigkeit ist verhalten, den Preis und die exklusive auf 150 km/h begrenzt. Der neue Fiat Innenausstattung. Die mit einem elek- 500 ist darüber hinaus mit fortschritttrisch betätigten Stoffverdeck ausge- lichen Fahrer-Assistenzsystemen stattete Variante des neuen Fiat 500 ist (ADAS) ausgestattet, die den Alltag an das erste Elektroauto in der Geschichte Bord leichter, sicherer, einfacher und des Wettbewerbs, dass die Kategorie unterhaltsamer machen. Durch diese „Cabriolets“ gewinnen konnte. elektronischen Systeme ermöglicht der Der neue Fiat 500 setzt im Segment der neue Fiat 500 Autonomes Fahren der E-Fahrzeuge Maßstäbe bei Technologie Stufe 2 – als erstes Fahrzeugmodell und Design. Lithium-Ionen-Batterien im Segment. mit einer Kapazität von 42 kWh er- Luca Napolitano, Head of EMEA Fiat, möglichen eine Reichweite von bis 320 Lancia & Abarth Brands, kommentierte: Kilometern, im Stadtverkehr sogar bis „Wir sind sehr stolz auf eine weitere zu 450 Kilometern (gemessen nach Auszeichnung für den neuen Fiat 500, WLTP-Standard). Um die Ladezeit zu die er nur wenige Monate nach der optimieren, ist der neue Fiat 500 in Weltpremiere verliehen bekommt. In den Ausstattungsversionen PASSION nur zwei Monaten seit der Markteinund ICON mit einem Schnellladesystem führung haben wir europaweit bereits ausgestattet, das einen Ladestrom von über 10.000 Exemplare des neuen Fiat bis zu 85 kW ermöglicht. Beim Schnel- 500 verkauft. Das Modell war außerladen (DC-Laden mit Kabel Mode 4) dem im Dezember die Nummer 1 in Wir wünschen all unseren Kunden und sind nach nur fünf Minuten Ladezeit der italienischen Verkaufsstatistik für die Batterien weit genug aufgeladen, Elektrofahrzeuge.“Geschäftspartnern ein fröhliches und vom 23.12.19 bis 06.01.20

Stecker raus und los. Entdecken Sie den Volvo XC40 Recharge T4 Plug-in Hybrid.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 1,8 · CO₂-Emission in g/km: 41, Stromverbrauch in kWh/100 km: 15,9 (jeweils kombiniert)

JÄCKLE AUTOMOBILE KG

Kirchdorfer Straße 80 86825 Bad Wörishofen

Tel. 08247 399-0 jaeckle-automobile.de

WELCOME BACK FUTURE.

JETZT MIETEN FÜR

/MONAT

INKLUSIVE ZULASSUNG UND ÜBERFÜHRUNGSKOSTEN VOLLKASKOVERSICHERUNG, KFZ.STEUER U. RUNDFUNKGEB. U.V.M.

Betriebsurlaub

Betriebsurlaub Ab 07.01.20 sind

besinnliches Weihnachtsfest, sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.

von 07.08.17 wir Mo. wieder für Sie da! bis einschließlich Fr. 18.108.17

Ein unverbindliches Angebot der Leasys S.p.A. Zweigstelle Deutschland, Hanauer Landstraße 166, 60314 Frankfurt am Main, für Privatkunden (Bonität vorausgesetzt) für den FIAT 500 Icon Limousine 42 kWh (118PS) (14,8 kWh/100 km; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km)*, Monatsrate 229,- € inkl. MwSt.2, Gesamtlaufleistung 15.000 km, Laufzeit 18 Monate, inklusive Zulassungs- und Überführungskosten, KFZ-Steuer, Rundfunkgebühr, Abschleppdienst, Haftpflichtversicherung, Teilkasko, Vollkaskoversicherung. Angebot gültig nach Verfügbarkeit, für FIAT 500 Icon Limousine 42kWh (118 PS), bis 31.03.2021. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Nur bei teilnehmenden Fiat-Partnern. Beispielfotos zeigen Fahrzeug der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Walter Dumpich Lackierermeister Max-Planck-Str. 6 - 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191 - 46558

In der Rate wurde bereits der Umweltbonus mitberücksichtigt. * CO₂-Emission kombiniert (g/km) und Stromverbrauch kombiniert (kWh/100km) nach dem gesetzl. Messverfahren. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO₂-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem 'Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO₂-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen' entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und hier unentgeltlich erhältlich ist.

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

10 „Todsünden“ nach einem Unfall (Teil 1)

Unser Gastautor Oliver Vogel Dipl.-Ing. (FH)

1.) Die direkte Kontaktaufnahme mit der gegnerischen Versicherung Als Geschädigter sollten Sie niemals mit der Versicherung des Unfallgegners direkt Kontakt aufnehmen. Die Versicherungswirtschaft beschäftigt einen ganzen Stab entsprechend geschulter Mitarbeiter, dies mit dem Ziel, Ihre Ansprüche so sparsam wie möglich zu regulieren. Die meisten Versicherungen werden in der Rechtsform der Aktiengesellschaft betrieben, deren Ziel ist es, Gewinn zu realisieren. Dies geschieht auch durch den Versuch, Ihre Ansprüche möglichst gering zu regulieren. Zur Sicherheit sollten Sie sich immer fachkundige Hilfe einholen. 2.) Der Verzicht auf ein Sachverständigengutachten Oft wird der Wunsch der gegnerischen Versicherung an Sie herangetragen, kein Sachverständigengutachten über den Schaden erstellen zu lassen. Manche Reparaturbetriebe tendieren dazu,

direkt oder über Kostenvoranschlag mit der Versicherung abzurechnen. Lassen Sie sich nicht darauf ein. Sie als Geschädigter haben zumindest ab einer Schadenshöhe von ca. 750€ das Recht auf ein Sachverständigengutachten eines Sachverständigen Ihrer Wahl. Die Erstellung des Gutachtens dient auch Ihrem Schutz vor negativen Überraschungen. Im Gutachten werden die Reparaturkosten geschätzt, ggf. eine Wertminderung, unter Umständen der Wiederbeschaffungs- und Restwert. Diese Schätzung benötigen Sie als Entscheidungsgrundlage. Der Sachverständige kann später ein wichtiger Zeuge sein, zum Beispiel wenn es um die Frage einer Erweiterung der Reparatur oder der Reparaturdauer geht. 3.) Die Schätzung Ihres Schadens durch einen Sachverständigen der Versicherungen Sie haben im Schadensfall das Recht auf einen eigenen, freien, durch Sie aus-

gewählten und beauftragten Sachverständigen. Dieser schätzt den Schaden in Ihrem Interesse, berücksichtigt die Rechtsprechung der Gerichte, nicht aber die Interessen der gegnerischen Versicherung. Dies kann im Einzelfall ganz erhebliche Unterschiede ausmachen.

WIR SORGEN FÜR IHRE S I C H E R H E I T.

4.) Verzicht auf die Einschaltung eines Landsberger-Monatszeitung-Allgemein-RZ.indd 3 03.12.18 14:25 SCHORER + WOLF LANDSBERG Tel. +49 (8191) 21763 Rechtsanwaltes Nur ein Rechtsanwalt kann dafür sorGraf-Zeppelin-Str. 8 LL@schorer-wolf.de gen, dass Ihre berechtigten Ansprüche 86899 Landsberg am Lech www.schorer-wolf.de vollständig und rasch gegenüber der gegnerischen Haftpflichtversicherung durchgesetzt werden, sowie prüfen, ob nur zum Teil verschuldeten Unfalls dann – je nach Erfolg – später auf die evtl. von der Versicherung vorgenom- Gerade bei unklarer Haftungslage ist Kaskoversicherung umzuschwenken. mene Abzüge berechtigt oder unberech- es wichtig, sich durch einen Fachmann Dies kann für den Geschädigten im tigt sind. Die Kosten des Rechtsanwaltes beraten zu lassen - die Bestimmung Einzelfall erhebliche Vorteile bieten. sind Teil des im Rahmen der Haftung der richtigen Haftungsquote ist oft erstattungspflichtigen Schadens. Sie sehr schwierig, hier besteht ein großer Die Punkte 6 bis 10 folgen in unserem haben das Recht auf einen Rechtsan- Spielraum. Gerade im Hinblick auf eine nächsten Gastautorenbericht im Monat walt im Hinblick auf den Gesichtspunkt eventuell bestehende Kaskoversiche- März. Bei Fragen rufen Sie uns bitte der „Waffengleichheit“! rung gibt es die Möglichkeit, die An- jederzeit gerne an: 08191-21763. Gute 5.) Verzicht auf die Einschaltung eines sprüche zunächst bei der gegnerischen Fahrt wünscht Ihnen Ihr Ingenieurbüro Bildquelle: GTÜ Rechtsanwalts bei einem von Ihnen Versicherung geltend zu machen und Schorer + Wolf.

Fahrschulen sind mit dem Kauf von Automatik-PKWs darauf vorbereitet

Am 1. April 2021 ist es soweit

Unser Gastautor Markus Mayr Fahrlehrer

Mitte Juni erhielten die Verbände vom BMVI den Referentenentwurf einer Verordnung über die Ausbildung und Prüfung auf Kraftfahrzeugen mit Automatikgetriebe Die Verordnung zur neuen Automatikgetrieberegelung ist da. Jetzt muß sie noch vom Bundesrat verabschiedet werden. Läuft alles wie geplant, soll sie am 1. Januar 2021 in Kraft treten. Voraussichtlich können dann Bewerber/-innen der Klasse B ab Beginn des Jahres 2021 die praktische Fahrerlaubnisprüfung auf einem Automatikfahrzeug ablegen, ohne den Nachteil der Beschränkung ihrer Fahrerlaubnis auf das Führen solcher Fahrzeuge hinnehmen zu müssen.

Voraussetzung dafür ist die Bescheinigung einer Fahrschule, dass die zu Prüfenden mindestens 10 Fahrstunden auf einem Schaltfahrzeug ausgebildet wurden. Weiterhin müssen sie in einer etwa 15-minütigen von der Fahrschule durchzuführenden Testfahrt zeigen, dass sie in der Lage sind, ein Fahrzeug mit Schaltgetriebe innerhalb und außerhalb geschlossener Ortschaften sicher, verantwortungsvoll und umweltbewusst zu führen. Die erforderlichen Schaltstunden kommen dabei

nicht oben drauf, sondern dürfen in die Grundausbildung integriert werden. Denkbar wäre beispielsweise auch, einen Teil der Sonderfahrten auf dem Schaltfahrzeug durchzuführen. Führerscheininhaber/-innen, die den beschränkenden Eintrag haben, können diesen auf die gleiche Weise loswerden: Nach Vorlage der entsprechenden Bescheinigung einer Fahrschule tilgt die Fahrerlaubnisbehörde die Schlüsselzahl 78 im Führerschein.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 / 36 160 www.wm-aw.de

Von dieser Rechtsänderung erhofft sich der Gesetzgeber einen beschleunigten Einstieg gerade auch der jüngeren Menschen in die Mobilität der alternativen

Antriebe (E-, Hybrid- oder Wasserstoffautos). Selbstverständlich sind wir als hochmoderne Fahrschule am Zahn der Zeit für das kommende Tun gerüstet.

FERIENKUR SE 2021 (nicht an Sonn - und gesetzl. Feiertagen)

Ostern 29.März 2021 bis 08. April 2021 Pfingsten 25.Mai 2021 bis 02. Juni 2021

Sommer I 02. August 2021 bis 09. August 2021 Weitere Ferienkurs Termine für 2021 auf: www.fahrschule-mayr.de Im Ferienkurs kannst Du die gesamte Theorie in nur 7 Tagen erledigen! Der Unterricht findet jeweils von 9.00 Uhr -12.15 Uhr in der Breslauer Straße 1a in Landsberg statt!

Info & Anmeldung

08191/1379 fahrschule-mayr.de

2x 1x 1x 1x 1x

in in in in in

Landsberg Penzing Lengenfeld Schondorf Kaufering

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Die Firma Solygan in Hofstetten – mehr als nur Schrottplatz

Seit 60 Jahren im Dienste des Kunden

Die Firma Solygan existiert seit 1955 in Hofstetten. Damals wurde sie von Johann Solygan als Schrottplatz gegründet.Manfred Solygan leitete seit 1992 das Unter-nehmen und durch stetige Modernisierung sowie Umzug in neue Räumlichkeiten konnten wir unser Leistungsvermögen nochmals steigern. Am 1. April 2018 hat die Tochter das Unternehmen übernommen.

Vater Manfred Solygan übergab die Leitung seiner Tochter Ulrike Feldinger, die nun in dritter Generation zusammen mit Ihrem Ehemann für den weiteren Bestand des Unternehmens sorgt. Heute sind wir die Autoverwertung Solygan GmbH, und bedeutend mehr als nur ein großer Schrottplatz. 6 Mitarbeiter sorgen für einen reibungslosen Ablauf - auf über 3000m²

lagern Gebraucht- und Ersatzteile für die unterschiedlichsten Marken und Fahrzeuge.Wenn Sie Ihr Altauto bei uns entsorgen, können Sie sicher sein, daß alles seine Richtigkeit hat – wir als zertifiziertes Unternehmen entsorgen wie es sich gehört. Umweltbewusst und nach den gültigen Vorschriften. Selbstverständlich erhalten Sie bei uns einen gültigen Verwertungsnachweis. Neu in unserem Unternehmen bieten wir Ihnen auch einen Abmeldeservice für die Zulassungstelle im jeweiligen Landratsamt an. Somit können Sie mit einem angemeldeten Fahrzeug zu uns kommen. Auch ein kompletter Reifenservice gehört jetzt zu den Aufgabenbereichen unseres Unternehmens – Reifenkauf und Montage zu fairen Preisen fachlich kompetent durch uns ausgeführt. Ebenso bieten wir Ihnen die Möglichkeit uns für benö-

∙ Große Auswahl an gebr. Ersatzteilen ∙ Altautoentsorgung mit Entsorgungsnachweis ∙ Abmeldeservice bei der Altautoentsorgung ∙ Fahrzeugtransporte für Pkw u. Transporter bis 2,8t ∙ Reifenservice - Neu- & Gebrauchtreifen sowie Felgen mit Montage und Altreifenentsorgung ∙ Pick-up Zubehör

Am Büchele 50 · 86928 Hofstetten · Tel. 08196/7199 ∙ www.solygan.de · info@solygan.de tigte Fahrzeugtransporte in Anspruch zu nehmen. Mit unserem modernen Fahrzeug können wir jeden Pkw, und Transporter bis maximal 2,8 Tonnen für Sie von A nach B befördern. Pick-Up-Fans aufgepasst“ Seit kurzem erhalten Sie bei uns für Ihren Pick-Up umfangreiches Zube-

hör wie Trittbretter, Rammschutz, Fahrwerke, Laderaumabdeckungen, Reifen, Felgen, und vieles mehr. Gerne bestellen wir nach Ihren Wünschen das benötigte Zubehör. Nähere Auskünfte über unser breites Aufgabengebiet erhalten Sie von uns gerne. Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Firma Solygan

Mazda zieht positive Jahresbilanz bei Elektrifizierung und CO₂ Ausstoß Rückblickend auf das turbulente Jahr 2020 zieht Mazda bei der Elektrifizierung und der Reduzierung des CO₂-Flottenausstoßes eine positive Bilanz. Von insgesamt 44.346 Mazda Neuzulassungen im vergangenen Jahr verfügten 26.831 Fahrzeuge über eine teilweise oder vollständige Elektrifizierung des Antriebes. Das entspricht einem Anteil von 60,5 Prozent. Der vollelektrische Mazda MX-30, der erst im September 2020 in den Markt eingeführt wurde, kommt zum Jahresende auf erfreuliche 3.782 Neuzulassungen. Sein ursprüngliches Zulassungsziel von 2.500 Einheiten hat der japanische Hersteller damit deutlich überschritten. Die Mazda M Hybrid Technik war 2020 in nahezu allen neu zugelassenen Fahrzeugen der Baureihen Mazda2 (4.235 Zulassungen), Mazda3 (6.095 Zulassungen) und im erfolgreichsten Mazda Modell, dem CX-30 (12.718 Zulassungen) an Bord. Das Mazda M Hybrid System nutzt die beim Verzögern beziehungsweise Bremsen gewonnene Bewegungsenergie und speichert diese in Form elektrischer Energie in einer Lithium-Ionen-Batterie oder in einem Kondensator. Beim Beschleunigen wird der Verbrennungsmotor mit der gespeicherten elektrischen Energie unterstützt. Außerdem entlastet das System den Verbrennungsmotor von der Produktion des Stroms für das Bordnetz. Beides führt zu einer Reduzierung des Kraftstoffverbrauches und damit zu geringeren CO₂-Emissionen. Weiterer Vorteil: Das Start-Stopp System des Verbrennungsmotors arbeitet mit dem Mazda M Hybrid System besonders schnell und geräuscharm.

Das zahlt sich aus: Nach einer aktuellen Auswertung des KraftfahrtBundesamtes für das Jahr 2020 erreichte Mazda im deutschen Markt eine Reduzierung seines CO₂Flottenausstoßes von 11,5 Prozent gegenüber 2019 und liegt damit leicht über der durchschnittlichen CO₂-Flottenverbrauchsverringerung des Gesamtmarktes (minus 11,0 Prozent). Mazda ist somit auf einem guten Weg, die ehrgeizigen Ziele des Mazda Entwicklungsprogramms „Nachhaltiges Zoom-Zoom 2030“ zu erreichen: Hierbei strebt Mazda im Vergleich zum Stand von 2010 eine Verringerung der CO₂-Emissionen des Unternehmens um 50 Prozent bis 2030 und um 90 Prozent bis 2050 an. Der Fahrzeughersteller berücksichtigt dabei die ganzheitliche „Well-toWheel“-Perspektive, die sämtliche CO₂-Emissionen von der Kraftstoffund Elektrizitätserzeugung bis zu den Emissionen aus dem Fahrzeug beim Fahren auf der Straße aufsummiert. Dabei setzt Mazda auf einen „MultiSolution“ Ansatz, mit dem die Reduzierung des CO₂-Ausstoßes verfolgt wird, ohne dabei Fahrspaß und Leistung zu beeinträchtigen. Ziel ist es, die jeweils richtige Lösung zur richtigen Zeit am richtigen Ort anzubieten und dabei regionale Verfügbarkeiten von Energiequellen und Marktbedingungen zu berücksichtigen. Bis 2030 sollen alle Mazda Antriebe teilweise oder vollständig elektrifiziert sein. Hocheffiziente Verbrennungsmotoren werden dabei von elektrischen Antrieben unterstützt und Lösungen für das rein elektrische Fahren werden weiterentwickelt.

D E R N E U E M A Z D A M X- 3 0 100 % ELEKTRISCH

M A Z D A M X- 3 0 Barpreis €

30.870

abzüglich des Umweltbonus €

24.870

Stromverbrauch im kombinierten Testzyklus: 17,3 kWh/100 km, CO2-Emission kombiniert: 0 g /km, Reichweite (WLTP innerorts) bis zu 262 km. 1) Barpreis für einen Mazda MX-30 e-Skyactiv 107 kW (145 PS) unter Berücksichtigung des Herstelleranteils des Umweltbonus2). 2) Der Umweltbonus besteht aus € 3.000 Nachlass auf den Nettopreis von Mazda Motors (Deutschland) GmbH (dadurch insgesamt € 570 Umsatzsteuerersparnis) sowie dem staatlichen Innovationsbonus i. H. v. € 6.000 (der vom Bund auf Antrag an Sie ausgezahlt wird). Detaillierte Informationen unter www.bafa.de. Preise inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Beispielfoto eines Mazda MX-30, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Smart Repair: Reparieren statt tauschen

Unser Gastautor Hubert Baur Karosseriebauer

Vom Beulendrücken bis zum Scheibenflicken – Smart-Repair geht fix und spart viel Geld. Lesen Sie, wie viele Möglichkeiten es gibt und wie sehr sich die smarte Reparatur lohnen kann. Ein Kratzer im Lack, eine Delle in der Tür oder auch Schrammen an der Alufelge – diese und ähnliche Beschädigungen am Auto sind nervig, ihre Beseitigung muss aber nicht immer teuer sein. Für ein (beinahe) perfektes Resultat heißt die professionelle und ebenfalls noch günstige Alternative zur herkömmlichen Reparatur Smart-Repair. SmartRepair, oder auch Spot-Repair wird von großen Werkstätten ebenso angeboten wie von kleinen Spezialbetrieben. Doch was versteckt sich hinter der „schlau-

en“ Reparatur, und in welchen Fällen stößt sie an ihre Grenzen? Smart-Repair wird bei kleineren Schäden angewandt Prinzipiell kann jeder Betrieb den nicht geschützten Begriff Smart-Repair verwenden. Im Allgemeinen versteht man darunter, dass ein Schaden mit dem kleinstmöglichen Aufwand und daher auch mit möglichst geringen Kosten repariert wird. In den meisten Fällen geht es dabei um die Beseitigung von Schrammen und Dellen. Hier entscheidet der ausführende Betrieb, ob Smart-Repair möglich ist. Dabei gibt es ein paar Sonderfälle. So schließen viele Werkstätten ein Ausbeulen oder Teillackieren aus, wenn das Auto in FlipFlop-Lack oder Goldmetallic lackiert ist. Gleiches gilt für Roststellen. Und auch liegende Flächen wie die Motorhaube oder das Dach scheiden aus. Generell darf die beschädigte Stelle nicht zu groß sein. Bei einem Kratzer, der sich zum Beispiel über den gesamten Kotflügel zieht, wird meist das ganze Bauteil lackiert. Kleinen Kratzer lassen sich mittels Spot-Repair gut beheben. Schäden mit einem Durchmesser von mehr als

1 von 2 Autowäschen

bei DOST Fahrzeugpflege-Center

Mit dem Hochdruck-Reiniger wird der grobe Schmutz entfernt, und mit einer superweichen Echthaarhandbürste werden die für die Maschine nur schwer erreichbaren Stellen am Auto vorgewaschen. So eine Vorbehandlung bekommen Sie nur selten an einer Waschanlage!

· Unfallinstandsetzung · Hagelschadeninstandsetzung · Leasingrückläufer · Scheibenreparatur- /tausch · Autolackierung

Karosserie & Lackzentrum

Hubert Baur

Fuggerstraße 2a 86911 Obermühlhausen Tel. 08196 - 999 759 Fax 08196 - 999 749 Mobil 0179 - 50 24 210 info@hubertbaur.de MONTAG - DONNERSTAG 7.15 - 17.00 Uhr FREITAG 7.15 - 13.00 Uhr

www.hagelschadenklinik.de

www.baur-karosseriebau.de

weiter ausgeholt werden. Je nach Stelle müssen zum Beispiel Stahlstifte angeschweißt werden, mit deren Hilfe dann die Beule herausgezogen wird. Anschließend wird der Bereich kleinflächig neu lackiert. Selbst diese aufwändige Art der Smart-Repair kann aber noch deutlich billiger sein, als ein unlackiertes Neuteil zu kaufen und es lackieren und einbauen zu lassen. Windschutzscheibe: Kleine Steinschlaglöcher sind kein Problem Befindet sich der Kratzer auf der Windschutzscheibe nicht im Sichtfeld, kann er ausgebessert werden. Ähnlich problematisch ist ei-

ne Reparatur der Windschutzscheibe. Auch hier kann etwa ein Steinschlag prinzipiell schnell und kostengünstig behandelt werden. Wenn sich der Schaden außerhalb des Sichtfeldes des Fahrers befindet und wenn er nicht zu groß ist, kann mittels aufgebrachtem Kunstharz und UV-Licht das Loch ausgebessert werden. Bei oberflächlichen Kratzern reicht oft sogar schon ein Abschleifen und anschließendes Polieren. Ob repariert werden kann, oder doch die ganze Scheibe getauscht werden muss, entscheidet in jedem Fall der Fachmann.

TEILNAHMEBEDINGUNG Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort "Dost-Fahrzeugpflege" an: Landsberger Monatszeitung • AlbertEinstein-Str. 9 •86899 Landsberg - Einsendeschluss ist der 15. des laufenden Monats. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.

Der Waschablauf Geschultes Personal sorgt für eine gründliche Vorwäsche: Je nach Verschmutzung und Programm, wird das Auto mit einem Insektenreiniger und mit einem Felgenreiniger vorbehandelt.

25 Zentimetern scheiden dagegen aus. Eigentlich selbstverständlich müsste es sein, dass kleinere Kratzer an der Karosserie punktuell ausgebessert werden. Doch die Praxis sieht anders aus. Allzu schnell werden etwa Stoßfänger nach dem Kontakt mit einer Parkhauswand einfach komplett getauscht und kostenintensiv neu lackiert. Das muss nicht sein. Hier greift das Spot-Repair (engl. für Punkt-Reparatur) – eine Unterkategorie von Smart-Repair. Dabei wird nur die beschädigte Stelle – der Punkt – repariert. Tiefe Kratzer werden aufgefüllt, die Oberfläche wird glatt geschliffen und poliert. Besonders schwierig beim Spot-Repair ist die punktuelle Neulackierung, die natürlich nicht auffallen darf. Viele Beulen können von innen herausgedrückt werden. Dafür haben die Profis Spezialwerkzeug. Dellen „ziehen“ und „massieren“ Smart-Repair-Profis mittels Spezialwerkzeug heraus, in den meisten Fällen ist nach der Arbeit nichts mehr von dem Schaden zu erkennen. Die Kostenersparnis liegt hier nicht selten bei mehreren 100 Euro. Sitzt die üble Delle aber auf einer Kante oder Rundung, muss nicht selten hier

Effiziente Lineartechnologie verbessert die Waschqualität, wo sie gebraucht wird. Durch die neue Lineartechnologie von WashTec bleiben unsere Bürsten noch länger an den wichtigsten Stellen ihres Fahrzeugs. Außerdem wird der Abstand der Seitenbürsten durch Kontinuierliche Leistungsüberwachung der Bürstendrehbewegung präzise auf ihr Fahrzeug abgestimmt. So werden beispielsweise Insekten an der Front oder Verschmutzungen am Heck noch besser als zuvor entfernt.

Fördersysteme: Komfortables Einfahren und sicherer Transport. Seitlich angebrachte Kunststoffrollen gewährleisten einen schonenden Kontakt zum Reifen. Das Förderband aus Stahl zieht ihren Wagen sicher durch die Waschanlage und wird an den Seiten durch glattflächige Kunststoffseitenwangen mit abgerundeten Ecken unterstützt, um auch hier ihre Reifen optimal zu schonen. Außerdem verhindert die Überflurhöhe von 76mm zuverlässig ein seitliches Verlassen der Spur und erlaubt mit der neuen Breite von 330mm auch die Beförderung von breit bereiften Fahrzeugen. Effektive Hochdrucktechnik:

Die Hochdruck-Unterbodenwäsche entfernt mit 280 Liter Wasser Salzreste und Schmutz vom Chassis. 22 Unterflurinstallierte Waschdüsen reinigen den Unterboden, zwei schräg nach außen gestellten Düsen reinigen dabei zusätzlich die Radkästen.

Bürsten: Das richtige Material für die schonende Autowäsche. SoftTecs ist das richtige Material für die wirklich schonende Autowäsche. Es erhält Lacke dauerhaft strahlend und hinterlässt keine Abriebspuren des Materials auf den Autos.

Schwellerwäsche: Sauberkeit für kritische Bereiche. Die längs liegenden Rad- und Schwellerwäscher sorgen für einen glänzenden Auftritt. Wir bieten ihnen selbst bei großen Felgen 100% Radabdeckung durch 2,5 m eine Walzenanlage. Und für ein noch gründlicheres Ergebnis haben wir für Sie gleich zwei Stationen mit Schwellerwäschern montiert.

Trocknung: Das Finish für strahlende Auftritte Der linear mitfahrende Dachtrockner sorgt durch seine neue 100-GradSchwenktechnologie für noch bessere Trockenergebnisse, auch an schwierigen Stellen. Zum Abschluss sorgt unser Tuchtrockner besonders an Horizontalflächen für extra Trocknung und Glanz.

DOST-Fahrzeugpflege-Center Graf-Zeppelin-Straße 12 86899 Landsberg

Winter-Öffnungszeiten: Waschstrasse Mo - Sa 08:00 - 18:00 Uhr

Telefon 08191 429372 Telefax 08191 429381 Mobil 0179 / 69 70 460

SB-Waschplätze Mo - Sa So- und Feiertag

06:30 - 20:00 Uhr 12:00 - 20:00 Uhr

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Neuer Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid startet bei 30.890 Euro* Mitsubishi Motors erweitert mit dem neuen Eclipse Cross Plug-in Hybrid sein Plug-in Hybrid-Angebot. Mit dem Marktstart im Frühjahr 2021 wird Mitsubishi Motors drei attraktive Ausstattungslinien sowie eine umfangreiche, limitierte Intro Edition anbieten. Der Eclipse Cross Plug-in Hybrid ist in der BASIS-Version bereits serienmäßig mit 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, Privacy Glass (ab der B-Säule), Sitzheizung vorn, einem Smart-Key-System inkl. Start-Stopp-Knopf, einer 2-Zonen-Klimaautomatik und einem Multifunktionslenkrad in Leder für eine UPE von 39.890 Euro* erhältlich, unter Berücksichtigung des Elektrobonus** von 9.000 Euro entspricht dies einem rechnerischen Wert von 30.890 Euro. Bereits in dieser Version erhält der Eclipse Cross-Fahrer zudem ein modernes Infotainment-System mit Smartphone-Anbindung über Android Auto™ und Apple CarPlay sowie 8-Zoll-Touchscreen und einen digitalen Radioempfang (DAB+). Auch bei den Fahrsicherheitssystemen ist die BASIS-Version vorbildlich und kommt mit Notbrems-, Spurhalte- und Fernlichtassistent sowie Rückfahrkamera und Auffahrwarnsystem inkl. Fußgängererkennung.Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid-Fahrer erhalten bei der PLUSVariante zusätzlich zu der umfangreichen BASIS-Ausstattung Bi-LED-Scheinwerfer und LED-Nebelscheinwerfer. Im Innenraum erlebt der Fahrer mehr Komfort durch einen elektrisch einstellbaren Fahrersitz in schwarzem Mikrofaser-Kunstleder mit silberfarbener Kontrastnaht, passend zum schwarzen Dachhimmel, einem Head-up-Display und einem elektrischen Warmwasser-Standheizungssystem, welches das Fahrzeug im Sommer auch kühlen kann. Das Infotainment-System wird durch ein TomTom-Navigationssystem und der Anbindung an eine App aufgewertet, mit der zahlreiche Funktionen des Fahrzeugs auch über das Smartphone bedient werden können. So kann beispielsweise die Ladestandsanzeige der Fahrbatterie sowie die Timerfunktion zum Laden der Fahrbatterie oder der Klimatisierung abgerufen und eingestellt werden. Außerdem sind bei der PLUS-Ausstattungslinie eine Einparkhilfe vorn und hinten, Fehlbeschleunigungsschutz und Verkehrszeichenerkennung Standard. Diese Ausstattungsvariante zu einer UPE von 43.390 Euro*** erhältlich, unter Berücksichtigung des Elektrobonus** von 9.000 Euro entspricht dies einem rechnerischen Wert von 34.390 Euro. Das Einführungsmodell Intro Edition basiert auf der PLUSAusstattungslinie und enthält zusätzlich ein beheizbares Lenkrad, Sitzheizung der äußeren Sitze hinten, 230-Volt-Steckdose (bis zu 1.500 W) im Gepäckraum, adaptive Tempoautomatik, 360-Grad-Umgebungskameras sowie Totwinkel- und Ausparkassistent - alles Ausstattungsmerkmale, die eigentlich der TOP-Version vorbehalten sind. Diese besondere Variante wird zum Marktstart für eine UPE von 45.390 Euro**** erhältlich sein, unter Berücksichtigung des Elektrobonus** von 9.000 Euro entspricht dies einem rechnerischen Wert von 36.390 Euro. Wer neben den Highlights aus der PLUS und der Intro Edition nicht auf ein elektrisches Panorama-Glasschiebedach, schwarze Ledersitze mit Kontrastnaht in Silber (optional auch in grau mit hellgrauer Kontrastnaht) sowie einen elektrisch einstellbaren Beifahrersitz verzichten möchte, wählt die TOP-Ausstattung. Diese ist für 47.590 Euro***** als UPE erhältlich, unter Berücksichtigung des Elektrobonus** von 9.000 Euro entspricht dies einem rechnerischen Wert von 38.590 Euro. Mit dabei sind außerdem Seitenschweller und Stoßfänger-Unterseiten in Wagenfarbe – letztere sind optional auch in glänzendem Schwarz erhältlich. In Sachen Infotainment bringt die TOP-Line das Mitsubishi Power-Sound-System für ein unvergleichbares Sounderlebnis mit.

Der Mitsubishi Space Star

Mitsubishi Space Star Intro Edition:

Mitsubishi Space Star Intro Edition 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang

statt

11.790

Audiosystem mit USB-Schnittstelle Klimaanlage Licht- und Regensensor Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung

EUR1

9.990 EUR2

nur

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/ herstellergarantie

Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2017/1151 Space Star Intro Edition 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,2; außerorts 4,0; kombiniert 4,5. CO2-Emission (g/km) kombiniert 102. Effizienzklasse C. Space Star Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 4,7–4,5. CO2-Emission (g/km) kombiniert 108–102. Effizienzklasse C. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. 1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. 2 | Hauspreis, solange Vorrat reicht.

Auto-Sangl GmbH Rudolf-Diesel-Str. 6 86899 Landsberg Telefon 08191/46960 www.mitsubishi.auto-sangl.de

ZWEI STARKE MARKEN – EIN STARKER PARTNER

Rudolf-Diesel-Straße 6 · 86899 Landsberg · Telefon 0 81 91/46 960 · Fax 0 81 91/29 867 · E-Mail info@auto-sangl.de · Web www.auto-sangl.de

KFZ - MARKT ANZEIGENSEITE

Autoglas Stangl informiert:

Scheibenaustausch und Steinschlagreparatur

Die inhabergeführte Firma „Autoglas Stangl“, ansässig im Gebäude der Dost-Fahrzeugpflege im Landsberger Industiregebiet West bietet Ihnen die professionelle Steinschlagreparatur, sowie den fachlich hundertprozentig korrekten Scheibenaustausch. Ein Steinschlag in der Windschutzscheibe oder ein anderer Glasschaden muss nicht unbedingt den Komplettaustausch der Frontscheibe zur Folge haben. Die Steinschlagreparatur ist preisgünstiger und mit einem kürzeren Werkstattaufenthalt verbunden. Gerichtet werden dürfen den gesetzlichen Vor-

schriften zu Folge, Schäden bis zu einer maximalen Größe von einer Zweieuromünze. Vorausgesetzt die beschädigte Stelle befindet sich nicht im sogenannten Sichtfeld des Fahrers. Ist eine Steinschlagreparatur möglich, wird diese in nur dreißig Minuten erledigt. Der Vorteil für die Kunden ist die Ersparnis von Zeit und Geld, denn die Reparatur ist, abgewickelt über die Kaskoversicherung in der Regel für den Geschädigten als Fahrzeughalter kostenlos. Da im Hause Autoglas Stangl, die Kundenzufriedenheit an erster Stelle steht, wird als erstes geprüft, ob die Beschädigung

in der Windschutzscheibe mit dem professionellen Steinschlagreparatursystem repariert werden kann, oder ob ein Frontscheibenaustausch durchgeführt werden muß. Um diese Prüfung für den Kunden möglichst einfach zu gestalten, steht ein mobiler vor Ort Service zur Verfügung – der Autoglasprofi kommt für die Prüfung zu Ihnen. Dadurch können unnötige Wege und kostbare Zeit gespart werden. Alles wird vor Ort besprochen, die Scheibe, sofern nötig bestellt. Dann steht der Reparatur nichts mehr im Wege. Was Sie wissen sollten Inhaber Tobias Stangl informiert! Bei bestehender Kaskoversicherung zahlen Sie lediglich Ihre vereinbarte Selbstbeteiligung (i.d.R. 150,-€).Den Rest rechnen wir, auf Ihren Wunsch hin, direkt mit Ihrer Versicherung ab. Der Schadensfreiheitsrabatt bleibt unberührt. Somit erfolgt keine Hochstufung bei der Versicherung. Ohne Kaskoversicherung, also nur mit Haftplichtversicherung müssen Sie mit Kosten zwischen 200,- Euro bis 700,-

Steinschlag-Reparatur Austausch von Front-, Seiten- und Heckscheiben aller Fabrikate Autoglas Stangl Inh. Tobias Stangl Graf-Zeppelin-Str. 12 86899 Landsberg am Lech

Tel. 08191 - 940 66 66 Fax 08191 - 940 66 88 info@autoglas-stangl.de www.autoglas-stangl.de

Euro, je nach Fahrzeug rechnen.Sie sind sich unsicher, ob Ihre Versicherung eine Steinschlagreparatur oder den Austausch der Windschutzscheibe übernimmt, rufen Sie uns einfach an. Wir beraten Sie gerne! Wir verbauen ausschließlich Windschutzscheiben in Originalqualität! Wir garantieren Scheibeneinbau in Perfektion. Ausschließliche Verwendung von Materialien in Top-Qualität, denn die Qualität der Reparatur ergibt sich durch die Verwen-

dung der richtigen Klebematerialien, und die ausschließliche Verwendung von Scheiben der Autozulieferer, die von den Autoherstellern autorisiert worden sind. Das bedeutet: Die Qualität der von uns verwendeten Scheiben ist identisch mit der Qualität der Scheiben von den jeweiligen Automobilherstellern. Es fehlt nur das Logo des iAutomobilherstellers. Vertrauen Sie unserem Spezialistenteam – gerne stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung.

die notwendige Leistung zum Laden des Fahrzeuges liefert.

somit Ihre Netzanschlusssicherung gegen ungewolltes Auslösen, wenn z.B. im Haus andere Verbraucher mit hohem Stromverbrauch gleichzeitig mit dem Ladenden Fahrzeug betrieben werden.

Elektromobilität

Unser Gastautor Christian Erfurt Elektroingenieur

Mit Solarstrom fährt man richtig günstig Auf Grund der steigenden Stromkosten und der sinkenden Einspeisevergütung gewinnt der Eigenverbrauch bei Solaranlagen immer mehr an Bedeutung. Solateure geben heute die Stromkosten der selbst erzeugten Energie pro kWh mit 8 – 11 ct/kWh an, das bedeutet, dass Sie mit Ihrem Elektrofahrzeug, welches einen z.B. einen durchschnittlichen Verbrauch von 17kWh/100km aufweist mit En-

ergiekosten in der Höhe von ca. 1,6 Euro pro 100km rechnen können. Durch Einsatz eines Ladecontrollers, wie zum Beispiel durch unseren Energy Manager können Sie an Wallboxen von KEBA PV-optimiert laden. Hier wird die Ladeleistung des Fahrzeuges so gesteuert, dass der überschüssige PV Strom in das Fahrzeug geladen wird und kein Netzbezug stattfindet, solange die PV Anlage

Hierbei arbeitet der Energy Manager unabhängig vom Wechselrichterhersteller, da die Fahrzeugladung durch Messung des Energieflusses am Netzanschlusspunktes gesteuert wird. Des Weiteren bietet der Controller einen Blackout Schutz und schützt

Für weitere Informationen oder zur Ermittlung Ihres Bedarfs kontaktieren Sie uns gerne unter info@erfurt-emobility.de oder vereinbaren Sie unter 08191 3311438 einen Termin mit uns.

Holen Sie sich

900 Euro für Ihre Wallbox !

KEBA c-series 11kW inclusive Installation und Montage

ab 799,00 Euro* * Bei Inanspruchnahme des KFW Förderprogrammes Ladeinfrastruktur für Wohngebäude, Zuschuss von 900,00 Euro durch die KFW für Kauf incl. Montage von Ladepunkten für Wohngebäude Förderbedingungen unter http://www.kfw.de/440

Renner_LMZ_Fliese_Winter_235x160mm_150909.indd 2

09.09.15 17:30

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Tobias Wohlfahrt berät Sie gern und platziert Ihre Immobilie erfolgreich am Markt. Vertrauen Sie auf seine langjährige Erfahrung und die breitgefächerte Kompetenz der wbl. Herr Wohlfahrt ist Immobilienmakler (IHK) und Dipl. Sachverständiger (DIA) für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken, für Mieten und Pachten. Er freut sich auf Ihren Anruf: 08191/106-292 Wir sind ein Landsberger Familienunternehmen in dritter Generation und überzeugen durch langjährige Bauerfahrung seit 1973.

Tel. 08191/106-270