CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 / Lima, miércoles 30 diciembre del 2020
www.checkin.pe
TEATRO VIRTUAL
Se sabe que la pandemia de COVID-19 golpeó muy duro a los espectáculos de entretenimiento y como parte de esta reacción en cadena, los teatros se vieron obligados a suspender obras y cerrar sus puertas. El teatro, un género literario llamado tal como el mismo espacio donde habita, se tuvo que trasladar a las pantallas y el internet. ¿Un teatro fuera del teatro?
El teatro virtual nació en medio del confinamiento social: historias creadas en este contexto, adaptadas desde su versión presencial, lecturas dramatizadas de obras del pasado o la proyección de presentaciones grabadas.
Año 2020 - N° 01 - Precio: S/. 5.00
Campaña “Turismo Emprende” Campaña ofrece apoyo enconómico a artesanos y guías turísticos Pág. 6
Teleférico en Perú Teleférico en Lima conectará el distrito de Independencia con San Juan de Lurigancho Pág. 7
Reapertura de Machu Picchu La ciudadela inca anunció al mundo su reapertura al turismo de manera segura Pág. 8
World Travel Awards 2020: Perú compite con 24 nominaciones Lima, Machu Picchu, el cañón del Colca y Máncora luchan por los galardones mayores
El gobierno peruano establece medidas y restricciones para acceso a las playas en el marco generada por la COVID-19 Pág. 2
5
84079
25078
Pág. 5
Plan para acceso a playas en Perú
1
ACTUALIDAD
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
USO DE PLAYAS PARA LIMA Y CALLAO Por: La República De lunes a jueves se podrá ingresar al mar y a las zonas colindantes, para lo cual la población deberá respetar el distanciamiento social, el uso de mascarillas y las demás medidas de bioseguridad. Asimismo, no se encuentra permitido el consumo de alimentos y bebidas (excepto agua) en zonas de descanso de arena o piedras. El Gobierno publicó la noche del jueves el decreto supremo N° 116-2020 en el que se establecen medidas medidas que debe seguir la ciudadanía en la nueva convivencia social en el marco del Estado de Emergencia generada por la COVID-19.
De lunes a jueves se podrá ingresar al mar y a las zonas colindantes La norma, publicada en una edición extraordinaria del diario oficial El Peruano, da pautas en su artículo 4 para el uso de las playas en el litoral peruano, el cual se dará por etapas durante el periodo de emergencia “a fin de evitar aglomeraciones y poder adoptar medidas para un adecuado control”. En ese sentido, se informa que, para una primera etapa,
en Lima y Callao los viernes, sábados y domingos no se hará uso de las zonas de descanso de arena o piedras inmediatamente colindantes con el mar ni de la zona de mar, exceptuándose la realización de deportes acuáticos. Asimismo, de lunes a jueves se podrá ingresar al mar y a las zonas colindantes, para lo cual la población deberá respetar el distanciamiento social, el uso de mascarillas y las demás medidas de bioseguridad que determine la Autoridad Sanitaria Nacional. La norma también precisa que se continuará permitiendo el uso de los espacios públicos aledaños, tales como malecones, veredas, ciclovías, entre otros, para el desarrollo de deportes al aire libre. Además, los gobiernos locales, en coordinación con la Policía Nacional del Perú, velarán por el cumplimiento de lo dispuesto. En todos los casos, no se encuentra permitido el consumo de alimentos y bebidas (excepto agua) en zonas de descanso de arena o piedras inmediatamente colindantes con el mar, ni en la zona de mar, de conformidad con lo dispuesto por la Autoridad Sanitaria Nacional. Para el resto del litoral peruano, las municipalidades provinciales adoptarán las acciones correspondientes para el uso de las playas, en coordinación con los Gobiernos Regio-
nales y sus respectivas Direcciones Regionales de Salud y de Comercio Exterior y Turismo, debiendo respetar las normas sanitarias emitidas y, siempre y cuando, lo que se disponga no genere aglomeraciones, concentraciones en dichos espacios públicos, ni ponga en riesgo la salud de los ciudadanos. El pasado miércoles el Gobierno aprobó, luego de una sesión de Consejo de Ministros, un Decreto Supremo que contiene una propuesta para el uso de playas “por etapas” el uso gradual de estos espacios. En una conferencia, el presidente Martín Vizcarra informó que se están normando las restricciones para Lima Metropolitana, Callao y Lima Provincias.
“Estamos, para empezar, permitiendo el uso de las playas como tal, primero dentro de la semana, de lunes a jueves, pero los fines de semana de gran aglomeración y con posibles focos grandes de contagio está usándose solamente el área colindante a las playas para hacer las prácticas de deportes, caminatas”, explicó. Asimismo, el jefe de Estado precisó que el Decreto Supremo que será publicado este jueves deja a responsabilidad del resto del país la posibilidad de seguir con estos lineamientos planteados para Lima. En ese sentido, señaló que los gobiernos regionales y municipios que tienen playas “puedan hacer el control correspondiente”.
INDICACIONES PARA EL USO DE PLAYAS Presidente Martín Vizcarra también anunció ampliación de vuelos internacionales, apertura de fronteras terrestres y apertura de templos a partir de noviembre. El Gobierno aprobó un decreto supremo que establece una serie de variaciones a las condiciones del estado de emergencia, entre ellas el uso de las playas en el próximo verano, la apertura progresiva de las fronteras terrestres y la ampliación en el radio de tiempo de los vuelos internacionales, de cuatro a ocho horas de duración. El anuncio lo hizo el presidente de la República, Martín Vizcarra, en conferencia de prensa en Palacio de Gobierno, y tras señalar que el decreto supremo respectivo fue aprobado en la sesión del Consejo de Ministros, y mañana será publicado en El
2
Peruano. Los anuncios fueron los siguientes: • Uso de playas: el uso de las playas de lunes a jueves, el fin de semana solo se permitirá el uso colindante de estos espacios para actividades deportivas, a fin de evitar las aglomeraciones. El decreto rige para Lima, Callao y Lima Provincias. En el caso de las provincias y regiones a cargo de zonas ribereñas, tendrán que acondicionarse a estas disposiciones. • A partir de noviembre se va a ampliar el radio de vuelos internacionales, ahora de 4 horas, hasta 8 horas de vuelo. El MTC hará las coordinaciones para lograr implementar esta medida. Se mantiene la exigencia para que los pasajeros que vengan al país, cuenten con resultado negativo de la prueba molecular.
• Iniciar la apertura gradual y progresiva de las fronteras terrestres. Esto se hará en una cooperación estrecha entre el Gobierno central con regiones fronterizas, para establecer los protocolos correspondientes. • A partir de noviembre también se autoriza la apertura de templos y establecimientos religiosos, pero con un aforo de un tercio de su capacidad. Se establecerán los protocolos correspondientes. • Finalmente, se levanta la inmovilidad total de los días domingos que regía en algunas zonas del centro y sur del país, pero se mantiene la prohibición del uso de vehículos particulares en ese día. Todas estas medidas serán ampliadas y detalladas en el decreto supremo correspondiente. Con la finalidad de evitar aglomeraciones en las playas del litoral peruano y cuidar la salud de la población, el Estado está habilitando estos espacios por etapas durante el Estado de Emergencia Nacional. Durante la primera etapa, para el departamento de Lima y el Callao, los días viernes, sábados y domingos, está prohibido el uso de las zonas de descanso de arena o piedras que colinden con el mar, así como el mar, con la excepción de estos deportes acuáticos sin contacto: vela, remo, canotaje, tabla, stand up paddle y natación en aguas abiertas, que podrán seguir siendo practicados.
De lunes a jueves, quienes deseen usar dichas zonas deberán respetar el distanciamiento social, utilizar mascarillas y cumplir con las medidas de bioseguridad que determina la Autoridad Sanitaria Nacional.
Los días viernes, sábados y domingos, está prohibido el uso del mar asi como las zonas de descaso de arena y piedras que colinden con el mar. Para el resto del litoral peruano, las Municipalidades Provinciales en coordinación con los Gobiernos Regionales y sus respectivas Direcciones Regionales de Salud y de Comercio Exterior y Turismo, adoptarán las medidas correspondientes para evitar aglomeraciones que pongan en riesgo la salud de los ciudadanos. Del 22 de diciembre de 2020 hasta el 4 de enero de 2021, no se podrán usar las zonas de descanso de arena o piedras que colinden con el mar, ni el mar, con las excepciones arriba mencionadas, en los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, la provincia del Santa del departamento de Ancash, Lima Metropolitana y la provincia Constitucional del Callao.
CREACIÓN DEL DÍA DEL TURISMO INTERNO
Por: T News Reconstruir el turismo de manera segura, equitativa y respetuosa con el clima El turismo ha sido uno de los sectores más afectados por el COVID-19 y ningún país ha quedado ileso, con restricciones en los viajes y una caída repentina de la demanda de los consumidores que ha provocado un desplome sin precedentes del número de turistas internacionales. Las mujeres, los jóvenes y los trabajadores de la economía informal son los que corren mayor riesgo de perder sus empleos por el cierre de empresas en el sector. La crisis turística también supone una amenaza en la conservación de la vida silvestre y la protección del patrimonio cultural. La repentina caída de los ingresos del turismo ha cortado la financiación para la conservación de la biodiversidad y, dado que los medios de vida están en peligro en las zonas protegidas y sus alrededores, se
teme que aumenten los casos de caza furtiva y saqueo. Además, con el cierre del 90% de los sitios del patrimonio mundial como consecuencia de la pandemia, el patrimonio tanto tangible como intangible está en peligro en todas partes del mundo. En este Día Mundial del Turismo, la pandemia de COVID-19 representa una oportunidad para repensar el futuro del sector turístico, incluida la forma en que contribuye a los objetivos de desarrollo sostenible, a través de su valor social, cultural, político y económico. Con el tiempo, el turismo puede ayudarnos a superar la pandemia, uniendo a las personas y promoviendo la solidaridad y la confianza, ingredientes cruciales para hacer avanzar la cooperación mundial que se necesita con tanta urgencia en este momento. La Comunidad Global se une para celebrar “El turismo y el desarrollo rural” En la edición de 2020 del Día Mundial del Turismo, y con
el lema “Turismo y desarrollo rural”, se celebrará la capacidad excepcional del sector para crear oportunidades fuera de las grandes ciudades y preservar en todo el mundo el patrimonio cultural y natural. El Día Internacional de este año llega en un momento crítico, cuando los países de todo el mundo miran al turismo para impulsar la recuperación, y lo hacen también las comunidades rurales, donde el sector es un empleador importante y un pilar económico que proporciona trabajo y nuevas oportunidades especialmente a poblaciones desfavorecidas como las mujeres o los jóvenes.
La biodiversidad se ha visto afectada ya que se han recortado los programas de protección por falta de financiación y se teme que aumenten la caza y los saqueos en las zonas protegidas. Además, el desarrollo a través del turismo puede también mantener vivas las comunidades rurales. Se estima que, para 2050, el 68% de la población mundial vivirá en zonas urbanas, mientras que el 80% de quienes se encuentran actualmente en una situación de “pobreza extrema” viven fuera de las ciudades.
La situación es especialmente difícil para los jóvenes: los jóvenes de las comunidades rurales tienen tres veces más posibilidades de estar desempleados que sus mayores. El turismo es una cuerda de salvamento que ofrece a los jóvenes la oportunidad de ganarse la vida sin tener que emigrar, ni dentro ni fuera de sus países. El Día Mundial del Turismo de 2020 se celebrará una vez más por los Estados Miembros de la OMT en todas las regiones del mundo, así como en las ciudades y otros destinos, y por parte de organizaciones del sector privado y turistas, en un momento en el que las comunidades de las zonas rurales están luchando contra los efectos de la pandemia de COVID-19.
¿Cómo celebrar el Día Internacional del Turismo? La mejor forma de celebrar el Día Internacional del Turismo es hacer un viaje a algún lugar que tengas ganas de conocer, ya sea coger el coche, si está cerca, o un avión. Organízate un buen viaje, hay mucha información en Internet. Si no se te da bien organizarlo, también puedes acudir a una agencia de viajes, donde profesionales del sector del turismo te ayudarán a hacer un viaje a tu medida. Y si por el momento no puedes disponer de unos días para viajar, haz tu reflexión o comparte en redes sociales imágenes de aquel lugar donde te gustaría ir, con las etiquetas #DíaMundialDelTurismo #ViajaDisfrutaRespeta.
Gobierno lanza campaña “Volver”
Video de la Campaña
Por: T News
Por: Correo
El gobierno peruano presentó la campaña “Volver”, con la que se busca inspirar y mantener vivo el deseo de los peruanos en volver a viajar y de reencontrarse con sus raíces y la naturaleza. La ceremonia se realizó en el Circuito Mágico del Agua, con la presencia del presidente de la República, Martín Vizcarra, y la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Rocío Barrios, además de otras autoridades. Por parte del sector privado de turismo estuvo presente Carlos Canales, Presidente de CANATUR. A través de esta campaña, reiteramos el compromiso del gobierno para reactivar el sector de forma responsable. “Desde Mincetur se han establecido protocolos, entre otras acciones. Además, hemos recibido el sello Safe Travels del Consejo Mundial de Viajes y Turismo. Vamos a volver”, enfatizó la ministra. Esta campaña es liderada por la Comisión de Promoción
del Perú para la Exportación y el Turismo. El videoclip promocional de “Volver”, tiene como fondo musical los acordes de la canción “Cuando pienses en volver” de Pedro Suárez-Vértiz. Para ello se hicieron arreglos en los acordes y la letra. Cabe señalar que además del español, se usó el idioma quechua. Así se buscó comunicar que los destinos turísticos se vienen preparando para recibir a los viajeros, recordando, además, el uso de mascarillas, la distancia social, el constante lavado de manos, entre otras medidas preventivas. Participan en la filmación el artesano ayacuchano Silvestre Ataucusi, el guía turístico Efraín Valles y la promotora de la gastronomía amazónica Elia García. A los anteriores, se suman los reconocidos músicos Tony Succar, Daniela Darcourt, Lucho Quequezana, Bartola, Sonia Morales, Ezio Oliva, Christian Yaipén, Renata Flores y Guillermo Bussinger.
El tema “Cuando pienses en volver” de Pedro Suárez Vértiz se convirtió en el fondo musical del nuevo videoclip “Volver”, que forma parte de la nueva campaña del gobierno que busca promover la recuperación del turismo interno e incentivar la llegada de turistas internacionales. A la canción del compositor peruano se le tuvo que hacer unos arreglos en los acordes y la letra. Cabe señalar que además del español, se usó el idioma quechua para elaborar la letra de la canción. El videoclip es protagonizado por Tony Succar, Daniela Darcourt, Lucho Quequezana, Bartola, Sonia Morales, Ezio Oliva, Christian Yaipén, Renata Flores y Guillermo Bussinger. A ellos se suman: ayacuchano Silvestre Ataucusi, la picantera arequipeña Saida Villanueva, el guía turístico Efraín Valles. En el clip, de poco más de 5 minutos, aparecen los dis-
tintos destinos turísticos que se vienen preparando para recibir a los viajeros. Asimismo, los artistas recuerdan la importancia del uso de mascarillas, la distancia social, el constante lavado de manos, entre otras medidas preventivas para evitar la propagación del COVID-19. Este sábado, el presidente Martín Vizcarra junto a y la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Rocío Barrios presentaron oficialmente el videoclip “Volver” como parte de la campaña de reativación del trismo interno en el Circuito Mágico del Agua. La ministra Barrios señaló que a través de “Volver” se busca inspirar y mantener vivo el deseo de todos los peruanos de volver a viajar y de reencontrarse con sus raíces y la naturaleza. Además, hemos recibido el sello Safe Travels del Consejo Mundial de Viajes y Turismo. Vamos a volver, es el momento, destacó Barrios.
3
ACTUALIDAD
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
4
24 NOMINACIONES PARA PERÚ
A pesar del bajón el turismo por la pandemia, nuestro país nuevamente postula con varios destinos a uno de los premios más destacados del sector. Lima, Machu Picchu, el cañón del Colca y Máncora luchan por los galardones mayores. Perú tiene 24 nominaciones y plazo para votar vence a las 19:00 horas del jueves 24 de setiembre El Perú y sus atractivos turísticos lograron 24 nominaciones en la edición sudamericana de los prestigiosos premios World Travel Awards 2020. Los llamados “Oscar del Turismo” seleccionaron a Machu Picchu, el Cañón del Colca, el balneario de Máncora, y las ciudades de Cusco y Lima como los principales representantes del país para competir en la gala más importante de la industria de viajes. Además de estas importantes postulaciones, el Perú es también candidato en la categoría “Mejor Destino Culinario”, un galardón que ratificaría la calidad de la gastronomía peruana. Por eso es importante que vote por las candidaturas peruanas ingresando a este enlace: World Travel Awards 2020.
¡Que los “Oscar del Turismo” se queden en casa! El Perú compitecon 24 nominaciones en los World Travel Award 2020. Hagamos que nuestro país siga conquistando el mundo. Entre los nominados peruanos figura también Promperú, que postula como mejor agencia de promoción turística de la región, reconocimiento que ha recibido en cuatro oportunidades anteriores. A continuación, conoce a los embajadores turísticos del Perú que van rumbo a convertirse en las mejores atracciones de Sudamérica.
Machu Picchu La ciudadela de Machu Picchu, el principal ícono turístico del Perú y Patrimonio de la Humanidad, va camino a recibir
un nuevo reconocimiento internacional. Esta vez, la ciudadela inca compite en la categoría de “Mejor atracción turística”, premio que ya obtuvo en la edición regional y mundial de los World Travel Awards 2019. Machu Picchu, ganador de las ediciones 2018 y 2019, compite con el Glaciar Perito Moreno (Argentina), las Cataratas del Iguazú (Argentina), el Salar de Uyuni (Bolivia), el Cristo Redentor (Brasil), el Desierto de Atacama (Chile), el Parque Nacional Torres del Paine (Chile), el Parque Nacional Tayrona (Colombia), el Santuario de Las Lajas (Colombia), la Compañía de Jesús (Ecuador), y la catarata Salto Ángel (Venezuela). Desde mediados de marzo las visitas a la ciudadela inca se encuentran suspendidas debido a la pandemia de coronavirus (covid-19). En la actualidad, Machu Picchu se prepara para recibir a los turistas con la implementación de medidas para el cumplimiento del protocolo sanitario y en octubre se prevé la reanudación de los vuelos internacionales. Machu Picchu es una de las construcciones humanas que concita un gran interés en el mundo. Su imponente y enigmática arquitectura, edificada íntegramente en piedra sobre una escarpada montaña, así como la reconfortante energía que se percibe al recorrer la ciudadela inca, son los principales aspectos que cautivan a los visitantes y motivan a visitar a una de las siete nuevas maravillas del planeta. Lea también: Vota por Perú como mejor Destino de Avistamiento de Ballenas en el World Travel Awards.
Cañón del Colca El Cañón del Colca, ubicado en la provincia de Caylloma, departamento de Arequipa, y uno de los más profundos del planeta, concursa por ser la “Mejor atracción turística natural”. Con una profundidad estimada en 4,160 metros en el sector de Canco, distrito de Huambo, el Cañón del Colca ostenta una delumbrante belleza natural y paisajística que lo ha posicionado como el principal atractivo turístico de Arequipa y uno de los favoritos por los visitantes en el sur peruano. Además de su cautivante geografía y la oportunidad de apreciar el majestuoso vuelo de cóndores, las aves más grandes de los Andes, los visitantes
destacan la riqueza cultural de las poblaciones que habitan en las proximidades del Cañón del Colca y que conservan su herencia cultural a través de su idioma, vestimenta, gastronomía, artesanías diversas, costumbres ancestrales y festividades. El Cañón del Colca compite en el World Travel Awards 2020 junto con el desierto de Atacama (Chile), las islas Galápagos (Ecuador), las cataratas de Iguazú (lado de Argentina), las cataratas Kaieteur (Guyana), el parque nacional Torres del Paine (Chile) y el salar de Uyuni (Bolivia).
Máncora De aguas tibias, excelente sol y olas perfectas para la práctica del surf y otros deportes náuticos, el balneario de Máncora, en la región norteña de Piura, compite en los prestigiosos premios Word Travel Awards 2020 y podría convertirse, con nuestro voto, en el mejor destino de playa. Máncora compite con otros atractivos como Fernando de Noronha (Brasil), las islas Galápagos (Ecuador), el balneario de Mar del Plata (Argentina), la isla Margarita (Venezuela), la ciudad de Río de Janeiro (Brasil) y el balneario de San Andrés (Colombia). Con esta nominación como mejor destino de playa, Máncora y la región Piura se encuentran en los ojos del mundo.
Cusco Declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad, el 9 de diciembre de 1983, la ciudad del Cusco es, junto a Machu Picchu, el principal atractivo turístico del Perú. En esta edición de los World Travel Awards 2020 compite en la categoría “Mejor destino de Ciudad Cultural de Sudamérica”. Fundada por el inca Manco Cápac en el siglo XII, Cusco fue el centro urbano más importante del imperio del Tahuantinsuyo y mayor desarrollo durante el gobierno del inca Pachacútec en el siglo XV. Su imponente arquitectura, conformada por palacios, templos, viviendas, calles y plazas, rodeadas de extensas áreas para la producción agrícola y artesanal, han perdurado en gran medida al paso del tiempo y constituyen el principal motivo de visita para turistas de todo el mundo.
Lima La capital del Perú, fundada el 18 de enero de 1535 y cuyo Centro Histórico fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1991, postula en 8 categorías: “Mejor destino de viajes de negocio”, “Mejor destino de escape urbano”, “Mejor destino de ciudad”, “Mejor destino de ciudad cultural”, “Mejor destino de eventos y festivales”, “Mejor destino de reuniones y conferencias”, “Mejor destino de turismo deportivo” y “Mejor destino romántico”. Perú concursa en otras categorías. Asimismo, en las menciones como país, el Perú concursa en 10 rubros adicionales, como “Mejor destino de aventura”, “Mejor destino de cruceros”, “Mejor destino cultural”, “Mejor destino líder”, “Mejor destino verde”, “Mejor destino LGBT”, “Mejor destino natural”, “Mejor destino de cruceros fluviales”, “Mejor destino para jóvenes” y “Mejor destino líder en observación de ballenas”. Promperú destacó que estas nominaciones respaldan el trabajo que se viene haciendo para impulsar los viajes hacia nuestro país, una vez que las condiciones sanitarias lo permitan. En ese sentido, durante la coyuntura actual aseveró que se han realizado campañas en el extranjero para no dejar de estar presentes en la mente de los potenciales turistas, a fin de que ellos elijan nuestros destinos cuando se reabran las fronteras. Asimismo, la entidad viene realizando capacitaciones con el sector turístico nacional para fortalecer las capacidades comerciales e implementar las medidas que la actual coyuntura demanda, dando a conocer las nuevas tendencias de viaje. Promperú invitó a votar a través del portal web de World Travel Awards. La elección estará disponible hasta las 19:00 horas del jueves 24 de septiembre. Los ganadores se anunciarán el 31 de octubre próximo. Los World Travel Awards galardonan anualmente, desde hace 27 años, la excelencia en todos los ámbitos del turismo mundial y son considerados, además, un referente en la excelencia y calidad de la industria turística. Son considerados también como los Óscar del Turismo por el prestigioso diario norteamericano The Wall Street Journal.
5
PREMIOS
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
PREMIOS
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
¿QUÉ
SON
La industria del turismo se ha caracterizado por una continua expansión geográfica y diversificación de destinos, lo que equivale a un incremento de la capacidad de elección de los turistas entre muchas ofertas de viaje y a una mayor competencia entre destinos turísticos y operadores de turismo. Así, la profesionalización de los agentes turísticos, la novedad y la excelencia resultan imprescindibles para satisfacer al cliente y mantenerse en las preferencias del mercado.
Manera de reco nocer y premiar la excelencia turística mundial. La competitividad en las empresas turísticas se relaciona con la capacidad de crear y ofrecer productos con valor agregado, respetando la sustentabilidad del recurso y manteniendo un enfoque empresarial que valore y aumente la experiencia del cliente o turista, quienes al
LOS
WORLD
final son quienes mostraran o no su predilección ante los competidores. Una manera de reconocer y premiar la excelencia de tales empresas turísticas se da a través de la entrega de un galardón que a nivel mundial es reconocido como un sello indiscutible de calidad y prestigio: el premio World Travel.
Qué son los World Travel Awards Los World Travel Awards fueron establecidos en 1993 para reconocer y celebrar a quienes dictan la pauta en la industria de los viajes y el turismo a nivel mundial. Son los premios Oscar de la industria del turismo de acuerdo a The Wall Street Journal. Cada año se realiza un proceso de votación en línea − por país y a nivel regional− en una amplia gama de renglones o categorías, y en donde participan miles de profesionales de la industria turística y público en general. Las categorías abarcan todos y cada uno de los sectores
TRAVEL
de la industria del turismo: hoteles (mejor diseño de hotel, mejor hotel en aeropuertos, hoteles boutiques, hoteles ecológicos, de convenciones, románticos, para bodas, familiares, nuevos hoteles, etc.), agencias de viajes, aeropuertos, líneas aéreas, cruceros y puertos, trenes, operadores turísticos, compañías de alquiler de vehículos, restaurantes, tecnologías de viajes (App, sistemas de reserva, sitios web), instituciones gubernamentales de promoción y gestión turística…, la lista es larga. También se premian a los países que lideran destinos de interés regional y mundial, tales como: destinos de playas, destinos culturales, patrimoniales, gastronómicos, turismo de negocios, turismo de eventos, turismo de aventura, destinos verdes… Los ganadores a nivel regional compiten luego en su categoría a nivel mundial y los elegidos ostentarán el World Travel Awards, la máxima distinción de la industria del turismo. En Suramérica tres países lideran las preferencias a nivel regional: Perú, Colombia
AWARDS? y Ecuador. Pero a nivel mundial han sido Perú, Ecuador y Chile los únicos países suramericanos que han obtenido distinciones: Perú ha ganado en cinco ocasiones consecutivas (2012-2016) el premio al Mejor Destino Culinario del Mundo (World’s Leading Culinary Destination), y en 2012 Machu Picchu obtuvo el premio como Destino Verde Líder del Mundo (World’s Leading Green Destination). Ecuador ha ganado en cuatro ocasiones la misma distinción: World’s Leading Green Destination 2013, 2014, 2015 y 2016. Mientras que Chile se impuso en 2016 con el premio al Destino Líder Mundial en Turismo de Aventuras (World’s Leading Adventure Tourism Destination). Son distinciones muy bien ganadas que expresan claramente que tales países y sus respectivas oficinas de promoción y gestión turística están haciendo un gran esfuerzo para potenciar su marca país en los mercados internacionales y atraer visitantes.
CAMPAÑA TURISMO EMPRENDE “Turismo Emprende”, dirigido exclusivamente a artesanos y guías oficiales de turismo ,Mincetur habilitó dos modalidades de postulación: “Reactivación artesanal” y “Reactivación del turismo interno”. Así, el fondo habilitado para la modalidad “Reactivación artesanal” es de 12 millones 774,346 soles y va dirigido a los artesanos. En el caso de la modalidad “Reactivación del turismo interno”, se autorizaron 4 millones 500,000 soles y está destinado a los guías oficiales de turismo.
Cabe mencionar que en esta convocatoria se han simplificado los requisitos de postulación. Por ello, solo se requiere, en ambos concursos, tener nacionalidad peruana y ser mayores de 18 años. Adicionalmente, en el caso de ser artesano debe estar inscrito en el Registro Nacional del Artesanos (RNA). Por otra parte, de ser guía oficial debe estar suscrito en el Registro de Guías de Turismo del Directorio Nacional de Prestadores de Servicios Turísticos Calificados.
MINCETUR PREMIÓ A GANADORES
CONVOCATORIA A ARTESANOS
37 empresarios fueron merecedores de S/ 2,5 millones. En coherencia con su objetivo de fomentar la innovación en turismo, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MICNETUR) premió hoy a los 37 emprendedores turísticos ganadores de la iniciativa ‘Turismo Emprende’, cuya tercera convocatoria inició en abril de este año. Así, los afortunados recibieron S/ 2,5 millones para financiar sus emprendimientos. “Felicito a los ganadores de ´Turismo Emprende’ que, luego de un arduo proceso de evaluación, harán realidad su anhelo de mejorar o implementar sus servicios de hospedajes, restaurantes o de actividades turísticas, que permitirán diversificar la oferta en el sector turismo”, señaló durante la ceremonia el titular de la cartera, Édgar Vásquez. El evento contó con la presencia de importantes representantes del Sector, como José Vidal, Viceministro de Turismo, Marisol Acosta, directora
Mincetur realiza convocatoria a concurso de proyectos a artesanos y guías de turismo. El 9 de octubre se inicia concurso de proyectos convocado por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), el cual otorgará premios de S/ 3000 y S/ 1500 a los artesanos y guías de turismo cuyos planes de emprendimiento resulten ganadores. Mediante el programa Turismo Emprende se abren las postulaciones para participantes involucrados en el desarrollo del turismo, quienes podrán postular a los fondos de inversión no reembolsables. Este es un apoyo real y directo a los grupos más vulnerables del sector turismo afectados por el nuevo coronavirus. Los interesados deberán ingresar a www.turismoemprende.pe para conocer los detalles del concurso. En esta convocatoria se han simplificado algunos los requisitos. Por ello se requiere, en
6
de Turismo de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PROMPERÚ) y Carlos Canales, presidente de la Cámara Nacional de Turismo. Cabe destacar que los proyectos ganadores, 5 de ellos provenientes de Pasco, fueron escogidos entre 982 propuestas de negocios. “En esta edición han resultado beneficiados emprendedores de 18 regiones del Perú, cinco de las cuales han registrado ganadores por primera vez como Áncash, Huánuco, Junín, La Libertad y Moquegua”, precisó el ministro. Además, 21 de ellos fomentan el desarrollo turístico en áreas naturales protegidas. 28 empresarios de los seleccionados postularon por la modalidad ‘Emprendiendo mi negocio turístico’ y los 9 restantes en la categoría ‘Haciendo crecer mi negocio turístico’. Asimismo, la iniciativa premió a proyectos dentro de los rubros alojamiento, alimentación y operación turística.
ambos concursos, tener nacionalidad peruana y ser mayores de 18 años. En el caso de los artesanos, deberán estar inscritos en el Registro Nacional del Artesanos (RNA), mientras que los guías oficiales deberán estar acreditados en el Registro de Guías de Turismo del Directorio Nacional de Prestadores de Servicios Turísticos Calificados. Deberán presentar una idea de proyecto, además de llenar los anexos publicados en las bases. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 6 de noviembre. Este año, los artesanos también pueden participar: para implementar un taller o fortalecer el que poseen. También, costear capacitaciones, consultorías y acciones de comercialización, entre otros. Es importante mencionar que los interesados pueden hacer llegar sus interrogantes al correo electrónico consulta@turismoemprende.pe.
TELEFÉRICO EN LIMA
Autoridades inician reunión técnica para avanzar en construcción del teleférico en Lima Esta reunión técnica está encabezada por el alcalde de Lima, Jorge Muñoz, el viceministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Estremadoyro y la presidenta de la ATU, Ana Jara. El alcalde de Lima, Jorge Muñoz, el viceministro de Transportes y Comunicaciones, Carlos Estremadoyro, y la presidenta de la Autoridad de Transporte Urbano de Lima y Callao (ATU), María Jara, iniciaron la reunión técnica para abordar el tema de la construcción del teleférico en Lima. A través de Twitter, la ATU informó que delegará facultades para que la Municipalidad de Metropolitana de Lima (MML) actualice el expediente y los estudios técnicos de dicho proyecto. “Se explicó al alcalde Muñoz que todo proyecto debe evaluarse técnicamente en tér-
minos de inversión y de rentabilidad social. Es decir, cuánto pagará cada usuario y a cuántas personas realmente beneficiará este proyecto”, explicó la entidad. Se le explicó al alcalde Muñoz que todo proyecto debe evaluarse técnicamente en términos de inversión y de rentabilidad social. Es decir, cuánto pagará cada usuario y a cuántas personas realmente beneficiará este proyecto. El pasado 3 de enero, Jorge Muñoz indicó que espera firmar un convenio con la ATU para que se reconozca a la comuna capitalina como la institución que pueda ejecutar los teleféricos. Asimismo, detalló que la Municipalidad de Lima ya cuenta con una disposición, otorgada por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, que declara a la comuna como unidad formuladora y ejecutora. El teleférico que conectará Independencia con San
Juan de Lurigancho tendrá una extensión aproximada de 6 kilómetros y contará con 5 estaciones. Este beneficiará a más de 30 mil usuarios a diario. Respecto al teleférico de El Agustino será construido en la parte alta del cerro Catalina Huanca. El recorrido va desde el cuartel Barbones (cerca de estación Grau) hasta la intersección de la Av. Nicolás Ayllón y Vía Evitamiento. Contará con 4 estaciones y beneficiará a más de 7 mil personas. La Municipalidad de Lima informó que el monto de inversión dependerá de los ajustes que se realicen al expediente técnico, el cual se estima en alrededor de S/ 400 millones. Además que estaría listo para 2022.
El pasado 3 de enero, Jorge Muñoz indicó que espera firmar un convenio con la ATU para que se reconozca a la comuna capitalina como la institución que pueda ejecutar los teleféricos. Municipalidad de Lima actualiza estudio de preinversión de teleférico Independencia-SJL La obra permitirá reducir el tiempo de traslado entre
ambos distritos, de más de una hora a 25 minutos, aproximadamente. La Municipalidad de Lima, a través de Emape, firmó contrato con el Consorcio Lurigancho CA, por un monto mayor a los S/ 739 mil, para actualizar el estudio de preinversión a nivel de perfil del teleférico Independencia - San Juan de Lurigancho. Con la elaboración de este documento, que tomará aproximadamente 120 días. Luego de la actualización y declaratoria de viabilidad del estudio de preinversión, la Municipalidad de Lima, en coordinación con la ATU, solicitará que se amplíe la delegación de competencias para desarrollar el proyecto bajo la modalidad de asociación público-privada (APP). Con este primer teleférico de la ciudad se busca mejorar las condiciones de movilidad urbana para los habitantes del norte y este de la ciudad, a través de la interconexión entre las estaciones Naranjal del Metropolitano, en Independencia, y San Carlos de la Línea 1 del Metro de Lima, en San Juan de Lurigancho. Con 6 km de extensión y 5 estaciones, el proyecto también permitirá a los vecinos de Independencia y San Juan de Lurigancho acceder a empleos en otras zonas de la capital y, de esta forma, obtener mayores ingresos.
INTERCONEXIÓN PENDIENTE En el 2015, durante el gobierno del ex presidente Ollanta Humala Tasso, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento presentó el proyecto del teleférico de Lima norte, que tendría una extensión de seis kilómetros y cinco estaciones. El punto inicial del moderno sistema, ahora denominado servicio de accesibilidad por cable aéreo, según fuentes de la comuna, sería la estación Naranjal del Metropolitano. El paradero final sería la estación San Carlos de la línea 1 del metro de Lima. Con esta obra, el recorrido desde Independencia hasta San Juan de Lurigancho tomaría aproximadamente 25 minutos. Ayer, este Diario realizó dicho trayecto varias veces para comprobar las dificultades que viven los usuarios. Si se utilizan com-
bis o coasters, el viaje demora hasta dos horas y se requiere abordar hasta tres vehículos distintos. El costo es S/3,50. En caso se use el sistema de transporte de la Municipalidad de Lima (Metropolitano y corredor morado), el tiempo del recorrido solo se reduce 15 minutos, pero el pasaje se incrementa a S/4,00. En el 2015, el monto de viabilidad de la obra fue de S/275 millones y pasó por un proceso de licitación. Sin embargo, este fue anulado el 25 de julio del 2016. Francisco Dumler, ex ministro de Vivienda, explicó en el 2017 a este Diario que se decidió anular la licitación porque la firma ganadora, el consorcio Teleféricos Lima, presentó un precio por encima del valor referencial. Según informó, de
haber continuado el proceso se habrían generado problemas legales. Desde el 2004, el ayuntamiento de Medellín (Colombia) implementó el servicio de teleférico para interconectar las partes altas de la ciudad con el metro, el sistema de tránsito rápido de autobuses y el tranvía. De igual modo, desde el 2014 en Bolivia existe un sistema de cableado aéreo que une las ciudades de La Paz (3.600 m.s.n.m.) y El Alto (4.100 m.s.n.m.) en diez minutos. Este sistema de transporte moviliza a unos 18 mil pasajeros por hora. Para Darío Hidalgo, presidente de la Fundación Despacio, de Colombia, este tipo de transporte urbano no solo es importante por la movilidad en sí, sino por la oportunidad de mejorar los espacios públicos en
las zonas marginales de la ciudad, que usualmente están en las laderas de los cerros. “La infraestructura es muy sencilla. Lo que se debe hacer con la inversión del Estado es aprovechar la intervención para generar espacios comunitarios. La conectividad que da el cable se mejora con la creación de parques, bibliotecas; así como la conectividad peatonal con las estaciones”, aseguró Hidalgo. El presidente del Comité de Movilidad de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Juan Carlos Dextre, advirtió que se deben mejorar los sistemas de transportes masivos ante el posible incremento de los usuarios en los sistemas actuales. Con estas previsiones se evitaría un colapso del Metropolitano y el metro.
7
PROYECTOS
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
CULTURA
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
REAPERTURA DE MACHU PICCHU “Todo va a estar bien”, dice una pizarra en la entrada de la Bodega 138, un restaurante que reabrió para atender a los turistas que después de ocho meses comienzan a volver a Cusco, la antigua capital del imperio inca. “Que todo va a estar bien es la idea que quiere transmitir el local”, explica Eder Alva Chávez, el dueño de esta pizzería de la calle Herrajes, cerca de la plaza de armas de Cusco, donde todas las calles son de adoquines. Casi todas las edificaciones del centro de esta ciudad andina peruana tienen bases de piedra del periodo inca (siglos XV y XVI) y muros superiores de adobe de la época virreinal española (del XVI a inicios del XIX).
El 70% de la población dedicada al negocio del turismo, sufrió un duro golpe en marzo con la irrupción de la pandemia del coronavirus, que condujo a un confinamiento nacional obligatorio de 100 días. Con el 70% de su población dedicada al negocio del turismo, Cusco sufrió un duro golpe en marzo con la irrupción de la pandemia del coronavirus, que condujo a un confinamiento nacional obligatorio de más de 100 días. La cuarentena paralizó casi todas las actividades económicas de una ciudad que era muy próspera, aunque sus
días de mayor esplendor habían terminado hace cinco siglos, cuando fue sometida por los conquistadores españoles. Las riquezas de la capital imperial deslumbraron a los españoles a su llegada en 1533. La codicia desató una guerra entre los conquistadores Francisco Pizarro y Diego de Almagro, y ambos morirían a manos del bando contrario un tiempo después. Con medio millón de habitantes e invaluables tesoros arqueológicos prehispánicos y monumentales templos católicos coloniales, esta ciudad situada a 3,400 metros sobre el nivel del mar es paso obligado para visitar la ciudadela inca de Machu Picchu, la joya peruana del turismo. Por ello, la reapertura de la famosa ciudadela de piedra el pasado domingo ha devuelto las esperanzas de tiempos mejores para los cusqueños, aunque la mayoría de los hoteles, restaurantes y comercios siguen cerrados. La reapertura es parte del esfuerzo por reactivar el turismo, uno de los pilares de la economía de Perú, luego de dejar atrás la fase más aguda de la epidemia en agosto. “Durante estos meses gran parte de los ciudadanos cusqueños estábamos en nuestras casas, y muchos de ellos prácticamente trabajando en otros rubros”, dice Carlos Hispituca, dueño de una tienda de artesanía. Ha sido “bastante complicado para todos los que estamos trabajando en el área de turismo, básicamente la ciudad vive de eso, y ha sido un golpe muy fuerte, muchos locales siguen cerrados, mucha gente perdió el trabajo”, destaca Alva Chávez. Marcosi, una madre de 10 hijos que camina por las
angostas calles de la antigua ciudad imperial ofreciendo artesanía, dice que la falta de turistas provocó muchas penurias. Lo vivido desde marzo ha sido “superterrible porque no había turistas”, dice María Santos, quien vende artesanía en un local frente a la célebre Piedra de los doce ángulos, en la calle peatonal Hatun Rumiyoq. Esta piedra que pesa seis toneladas, en cuyos bordes es imposible meter una aguja porque sus contornos calzan milimétricamente con las rocas que la rodean, es parte del muro del Palacio Arzobispal, erigido sobre la residencia de un soberano indígena. Algunos de los hoteles más emblemáticos de Cusco ocupan antiguos conventos que, a su vez, fueron levantados sobre edificaciones reales incas. Es el caso del Palacio Nazarenas (de 55 habitaciones), que ya reabrió, y del Monasterio (de 122), que sigue cerrado. “Siempre hemos salido bien de las crisis”, indica Wilfredo Quispe, quien se gana la vida transportando turistas en un vehículo todoterreno desde Cusco hacia el Valle Sagrado de los Incas, donde se encuentra
Machu Picchu. Cuenta que a muchas familias cusqueñas les ayudó a paliar la crisis económica la ancestral costumbre de “almacenar granos”, como maíz y habas. “Los granos nos han salvado, porque tenemos la costumbre de tener la reserva para cualquier circunstancia. La papa también la almacenamos, puede mantenerse 8 o 10 meses”, explica Quispe. La reapertura de Machu Picchu también devolvió la vida al exclusivo hotel Belmond Sanctuary Lodge, el único situado en la misma montaña de la ciudadela inca. Antes de la pandemia este hotel pasaba repleto de turistas, pero desde marzo hasta el domingo pasado sus únicos moradores eran una decena de empleados. “Creo que esta pandemia nos ha enseñado a todos la convivencia”, dice su gerente, Michael Leitao, relatando que durante los meses de cuarentena él cocinaba los fines de semana, con ayuda de otros empleados, para darle descanso al chef.
DESCUENTO POR TARIFAS
REGLAS Y PROTOCOLOS
La empresa ferroviaria Inka Rail y Perú Rail son las que operan en la ruta Ollantaytambo – Machu Picchu. La semana pasada, mediante un comunicado Perú Rail anunció que a partir del primer día de noviembre volverán a operar el tren local en la ruta hacia Machu Picchu, cuyo costo es de 5 soles (tramos largos) y tres soles (tramos intermedios) para los pobladores de Machu Picchu y sus comunidades campesinas aledañas a la vía férrea o comprendidas en la ruta Ollantaytambo – Hidroeléctrica, mientras que 12 soles para los pobladores cusqueños. En tanto, los turistas nacionales, debido a la reducción del aforo en el servicio y la capacidad de atención, según Perú Rail, no podrán acceder al servicio del tren local. Para ello han relanzado los servicios de tren Expedition y Vistadome, cuya costo mínimo, por ejemplo, en el primero, es de 16 dólares (58 soles). Mediante protestas los ciudadanos, operadores y empresarios del sector turismo
Edición: El Comercio.
8
han mostrado su rechazo frente al tarifario de Perú Rail. Asimismo, el director de la Dirección de Turismo de Cusco, Fredy Deza, mostró su posición en contra del costo del pasaje de tren, además, aseveró que elevaron un documento a las empresas ferroviarias para que reconsideren sus tarifas. “Siempre hemos reclamado que estas empresas concesionarias tengan una posición reflexiva sobre todo de alcance social, necesitamos que nos apoyen en la reactivación turística con tarifas realmente sociales. Los demás servicios están haciendo lo posible para tener programas más accesibles y las empresa Perú Rail e Inka Rail deberían ser más responsables en el tema social, comprometerse más con los precios para que sean accesibles para los cusqueños y los peruanos. Apelo a la comprensión de estas empresas, a que sean más solidarias, asuman una responsabilidad social y puedan dar tarifas que permitan que el turismo se reactive” señaló Deza.
Ante la reactivación turística, la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco (DDCC) diseñó el “Protocolo de Prevención ante el COVID-19 para la Atención de Visitas Turísticas en la Llaqta de Machu Picchu y la ruta 05 de la Red de Camino Inca”. En este se establece las medidas que debe respetar el visitante en la primera fase de la reactivación turística para disminuir el riesgo de contagio y la propagación del coronavirus. Protocolo: El visitante deberá mostrar su boleto y documento de identidad para ingresar. Personal de Cultura realizará la toma de temperatura corporal al visitante, así como la desinfección del calzado y el control del lavado de manos. Además, en diferentes puntos del santuario vigilará el cumplimiento de distanciamiento social entre visitantes (1,5 m) y entre grupos de turistas (20 m). Vale decir que aquellos con sintomatología covid no podrán ingresar. No se permitirá el consumo de alimentos dentro del san-
tuario, ni tocar las superficies de los muros arqueológicos. Aforo: El pasado 6 de julio, el Ministerio de Cultura determinó el nuevo número límite de visitantes al santuario. En la Resolución Ministerial 173-2020-MC, indicó que la capacidad máxima de admisión de visitantes por día cuando la pandemia del COVID-19 haya culminado será de 2.244. La resolución obedeció a las exigencias que realizaba desde hace cinco años el comité de patrimonio mundial de la Unesco sobre el establecimiento de límites respecto a la cantidad de visitantes a la Llaqta de Machu Picchu y a la red de caminos inca. Sobre esta base, el protocolo establece que el aforo máximo para Machu Picchu es del 30% de los 2.244 visitantes en esta primera fase de su reapertura. Es decir, el santuario solo recibirá 675 visitas por día (75 por hora), mientras que el ingreso será en grupos de ocho, incluido un guía, según explicó José Bastante, jefe del Parque Arqueológico de Machu Picchu.
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
9
ENTRETENIMIENTO
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
PARQUE DE LAS LEYENDAS La Municipalidad de Lima presentó los protocolos de bioseguridad con miras a su próximo reinicio de actividades. La compra de boletos será de manera virtual. A fin de proteger la salud y bienestar de las personas debido al COVID-19, la Municipalidad de Lima presentó los protocolos de bioseguridad del Parque de las Leyendas con miras al próximo reinicio de operaciones en el establecimiento. De acuerdo con la comuna capitalina, se seguirán las disposiciones del Ministerio de Salud (Minsa) como el uso obligatorio de mascarillas durante todo el periodo de visita. Además, al ingresar al zoológico, los vehículos pasarán por un proceso de desinfección de llantas. En la zona aledaña a las boleterías, se han instalado cámaras de detección térmica, que permiten registrar en tiempo real la temperatura de las personas. En caso de presentar más de 37,5 °C, no podrán ingresar y se reprogramará la visita. Asimismo, se ha realizado el pintado de círculos para
respetar la distancia de 1.5 m en los lugares donde se formarán las filas, y se han instalado estaciones de desinfección en la entrada, como lavaderos y dispensadores de alcohol en gel. El recorrido en el parque se hará en dos rutas, de color rojo y verde, en un solo sentido. Ambos circuitos permitirán ver las exhibiciones de los animales, sin ingresar a espacios como el Museo Kalinowski, Museo de Sitio Ernst W. Middendorf, entre otros. Los recorridos cuentan con puntos de ingreso, desinfección, descanso y salida anticipada debidamente señalizados. Con respecto a las exhibiciones de los animales, habrá dos modalidades: estacionada (se les verá por unos minutos) y continua (se realizará sin poder pararse delante de ellos). En esta primera fase, y cuando el Gobierno disponga el reinicio de las actividades, el aforo será limitado y la atención se realizará todos los días en dos horarios: mañana (9 a.m. a 12 m.) y tarde (1 a.m. a 4 p.m.). Las entradas se venderán a través de la página www.leyendas.gob.pe/ tienda.
Mediante un comunicado, el Ministerio de Salud indicó que el Parque de las Leyendas se encuentra cumpliendo las medidas sanitarias en cuanto a aforo y disposiciones de higiene frente al nuevo coronavirus. La supervisión se dio en marco del ‘Plan de Preparación y Respuesta ante una posible segunda ola de la COVID-19 que viene realizando el Minsa y que incluye una serie de acciones que abarca tanto la respuesta hospitalaria, así como la reactivación plena del primer nivel de atención, el
fortalecimiento de la prevención y las acciones comunitarias. En esa línea, Alexandro Saco Valdivia, director ejecutivo de Promoción de la Salud, recalcó que es importante el uso de mascarilla, aún en estos espacios abiertos y recomendó que, durante los paseos, las personas solo deben quitarse el cubrebocas a la hora de comer o tomar líquidos, pero se debe tener cuidado con las aglomeraciones. El funcionario afirmó que no es el único lugar donde se están realizando estas revisiones, pues centros comerciales.
siones, pues centros comerciales también han sido fiscalizados. “El Minsa verificará las condiciones y medidas sanitarias del parque. Del mismo modo, se realizarán sesiones demostrativas de lavado de manos, acciones de sensibilización ejecutadas por los Comités Comunitarios Anti Covid”, dijo a los medios de comunicación. Cabe señalar que los representantes del Minsa y los Comités Comunitarios entregarán material de difusión sobre las medidas preventivas del coronavirus como el uso correcto de la mascarilla, la utilización del escudo facial, el distanciamiento físico, entre otras.
opciones pago que puede ser con tarjeta de débito o crédito. No olvides validar tus datos personales para que todo quede registrado. Asimismo, con esto podrás tener la información completa de todo el complejo y podrás ubicar fácilmente los servicios higiénicos, las zonas de parqueo, las áreas recreativas, entre otros. Durante el mes de diciembre, el Parque de las Leyendas repartirá regalos a los animalitos. Conforme a los representantes del centro, estos detalles se han comenzado a repartir desde este 10 de diciembre y los primeros en recibirlos fueron los pumas andinos de la zona sierra y los osos de anteojos Estela y Coronel, quienes juguetearon en la zona internacional. Cabe resaltar que el Gobierno autorizó la salida de menores a diferentes centros, pero con los protocolos sanitarios establecidos.
PRIMER DÍA DE APERTURA El caos se produjo en el ingreso al Parque de las Leyendas en el primer domingo en el que los niños menores de 12 podían disfrutar de espacios públicos recreativos. Desorden, empujones y gritos se registraron este domingo en el ingreso principal del Parque de las Leyendas de Lima, ubicado en la avenida Los Precursores en el distrito de San Miguel, en el primer domingo en el que los niños menores de 12 podían disfrutar de espacios públicos recreativos.
Parque de las Leyendas y otros centros lanzan aplicación para comprar boletos El caos se produjo cuando un grupo de personas no respetó las dos largas filas de asistentes, una que había comprado entradas de manera virtual y otras que recién iban a adquirir un ticket de forma presencial, en los exteriores del espacio público recreativo. Una madre de familia, que estaba en la fila con su ticket virtual, señaló a RPP Noticias que a pesar de haber niños pequeños esperando por ingresar al Parque de las Leyendas las personas “se meten” y tratan de ingresar a la fuerza. “No están haciendo la cola, la gente se está colando, como siempre el peruano maleducado que no tiene valores. Deben respetar que uno está haciendo la cola desde el mediodía con nuestros pequeños con los que venimos”, lamentó.
10
Desde muy temprano se observaban largas filas de personas en los exteriores del Parque de las Leyendas, que funciona desde las 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m, con la intención de que pasar un día en familia y recrearse. La Municipalidad de Lima había informado que los menores podían recorrer las instalaciones acompañados, en todo momento, por una persona mayor de edad. Asimismo, durante el paseo se debía mantener la distancia mínima de dos metros, el uso de mascarillas y respetar los protocolos de bioseguridad implementados en cada lugar ante la COVID-19. Mediante un comunicado, el Ministerio de Salud indicó que el Parque de las Leyendas se encuentra cumpliendo las medidas sanitarias en cuanto a aforo y disposiciones de higiene frente al nuevo coronavirus. La supervisión se dio en marco del ‘Plan de Preparación y Respuesta ante una posible segunda ola de la COVID-19′ que viene realizando el Minsa y que incluye una serie de acciones que abarca tanto la respuesta hospitalaria, así como la reactivación plena del primer nivel de atención, el fortalecimiento de la prevención y las acciones comunitarias. En esa línea, Alexandro Saco Valdivia, director ejecutivo de Promoción de la Salud, recalcó que es importante el uso de mascarilla, aún en estos espacios abiertos y recomendó que, durante los paseos, las personas solo deben quitarse el cubrebocas a la hora de comer o tomar líquidos, pero se debe tener cuidado con las aglomeraciones. El funcionario afirmó que no es el único lugar donde se están realizando estas revi-
APLICATIVO PARA COMPRAR BOLETOS La Municipalidad de Lima lanzó el aplicativo Entradas Lima que permitirá adquirir boletos de manera virtual para el Parque de las Leyendas, el Circuito Mágico del Agua y los Pantanos de Villa. Este innovador producto busca evitar el contacto de las personas y las aglomeraciones en el ingreso de cada centro de esparcimiento. De acuerdo a la comuna, este nuevo aplicativo móvil fue desarrollado por la Empresa Municipal Inmobiliaria de Lima; y espera buenas resultados para evitar la propagación de la COVID-19 y una eventual segunda ola del virus. Para ello, deberá descargar esta nueva app en Play Store a tu teléfono celular. Por este motivo, deberás tener una cuenta de Facebook o Gmail. Dentro de la app, puedes seleccionar el destino a visitar, el número de entradas y la fecha. Esto derivará al usuario para las
TEATRO VIRTUAL Se sabe que la pandemia de COVID-19 golpeó muy duro a los espectáculos de entretenimiento y como parte de esta reacción en cadena, los teatros se vieron obligados a suspender obras y cerrar sus puertas. El teatro, un género literario llamado tal como el mismo espacio donde habita, se tuvo que trasladar a las pantallas y el internet. ¿Un teatro fuera del teatro? El teatro virtual nació en medio del confinamiento social: historias creadas en este contexto, adaptadas desde su versión presencial, lecturas dramatizadas de obras del pasado o
la proyección de presentaciones grabadas. De esta forma, se lanzaron producciones y proyectos llevados únicamente a lo digital con la finalidad de que dicha rama artística continúe para los realizadores, creativos, actores y el público. En diferentes etapas del estado de emergencia, Teatro La Plaza, Los Productores, Sala de Parto, La Ira Producciones y la más reciente plataforma TEVI han apostado por transmitir lo que se vivía en las tablas desde casa, conociendo a un público que está dispuesto a consumir contenidos, igual que antes,
sin salir de casa, así como otro que nunca antes había se había acercado a lo teatral y ahora han descubierto esta pasión. “Gente que normalmente no veía teatro está encontrando en este formato un acercamiento”, nos comenta Lucía Caravedo, directora de TEVI. “Ha sido muy bonito ver que hay gente de provincia que se conecta, cosas que antes eran como muy impensables. Está teniendo llegada a más lugares del país (…) El poder de democratización que estamos viendo desde TEVI es muy rico e interesante”.
puedan salir”. Seminario observa, desde Joinnus, que se albergan temporadas más cortas, a diferencia de las temporadas de uno o dos meses que se presentaban antes de la pandemia. “Duran pocos días o son pocas las reprogramaciones que tienen. No es tan recurrente”, explica. Además, la dinámica de la compra de una entrada tampoco es igual, ya que el acceso es posible para un mayor número de personas.
“Antes, en promedio, un comprador adquiría 2.5 entradas para ir a un evento o ir al teatro. Yo compraba dos o tres entradas, iba con mi esposa, mis hijos o mis amigos. Ahora se ha invertido esa regla: uno compra una entrada, pero la ven 2.5 personas. Entonces, la cantidad de entradas que se vende por una obra se ha reducido, porque estás en tu casa con una pantalla y lo ve toda la gente que está dentro de este ambiente”, nos cuenta.
Nuñez reconoce que un desacierto, frente a esta situación, es que no se pensado a conciencia en la necesidad de un repositorio digital: “En estos ocho años, hemos grabado cerca de 50 espectáculos y no pensando que podría llegar una situación como la que estamos viviendo y el público necesitaría de conocer otros espectáculos. Hubiéramos querido grabar mucho más de lo que hemos grabado para cuando llegara este momento”. Sin embargo, el aprendizaje es claro. Por esa razón, el GTN se reactivó con “producciones audiovisuales de los espectáculos que se realizan en físico, a puertas cerradas”. Su misión no es solo como institución pública, sino también como infraestructura. “Tenemos que seguir dando el mantenimiento y el servicio ciudadano que es darle vida al teatro”, es la premisa desde el área de Comunicaciones y
marketing.
RETOS DE LA VIRTUALIDAD Actualmente, Lucía Caravedo y Pedro Iturria coinciden en que el conocimiento del consumidor es clave para poder pensar en un calendario, duración y costos de entradas. “Tenemos que afinar y ajustar, es encontrar cuál es la temporada la ideal y cuál es el tiempo de comunicación y difusión que necesita este tipo de formato”, afirma la directora de la plataforma TEVI en comunicación con RPP Noticias.
“Estamos aprendiendo un poquito del comportamiento, los horarios, los días que prefieren o en los que la red está muy cargada, los costos que podrían pagar. Se está comenzando a armar un comportamiento del consumidor que antes era muy desconocido”, agrega el actor y cofundador de La Ira Producciones. “Una cosa es que la gente esté en cuarentena todos los días, otra que esta se haya levantado o que los domingos no
ESPECTÁCULOS GRABADOS Seminario observa, desde Joinnus, que se albergan temporadas más cortas, a diferencia de las temporadas de uno o dos meses que se presentaban antes de la pandemia. “Duran pocos días o son pocas las reprogramaciones que tienen. No es tan recurrente”, explica. Además, la dinámica de la compra de una entrada tampoco es igual, ya que el acceso es posible para un mayor número de personas.
Creo que esta expe riencia nos ha dado una cachetada de ‘reinvéntate’ para que volvamos a re novar nuestros votos con nuestro público “Antes, en promedio, un comprador adquiría 2.5 entradas para ir a un evento o ir al teatro. Yo compraba dos o tres entradas, iba con mi esposa, mis hijos o mis amigos. Ahora se ha invertido esa regla: uno compra una entrada, pero la ven 2.5 personas. Entonces, la cantidad de entradas que se vende por una obra se ha reducido, porque estás en tu casa con una pantalla y lo ve toda la gente que está dentro de este ambiente”, nos cuenta. En medio de la pandemia, el Gran Teatro Nacional tuvo una acción inmediata ante su repentino cierre. El pasado 26 de marzo, lanzaron GTN En Vivo, una plataforma que sirve como
repositorio de todos los espectáculos grabados en los últimos ocho años. Con el objetivo de continuar sirviendo a la ciudadanía, su labor se transformó en una estrategia digital. Vasco Nuñez, director de Comunicaciones y marketing del GTN, conversó con RPP Noticias sobre la alternativa digital que se creó durante el inicio de la crisis de salud, pero se ha reactivado con espectáculos a puerta cerrada para su difusión mediante internet y las redes sociales. “Hemos grabado cerca de 40 espectáculos que van a salir a lo largo de este año y del próximo”, refiere sobre esta apuesta. Hasta el momento, “Retablo”, estrenado Fiestas Patrias, y “Retablo a Chabuca”, por los 100 años de la cantautora peruana, son eventos artísticos realizados a puertas cerradas para ser publicados a través de GTN En Vivo. En estos seis meses, Nuñez explica que se han descubierto dinámicas que antes no se conocían. Los comentarios o pedidos en las redes sociales que reflejan la receptividad del público y la llegada de los espectáculos a otras regiones del país son puntos a favor de la plataforma. “Al momento, creo que ha llegado para quedarse. Creo que la apuesta es también descubrir que la plataforma va de la mano con la presentación física y tener al público en el teatro. Geográficamente, nos permite traspasar la frontera de la ciudad de Lima y llegar a todo el país”, asegura sobre el proyecto del Gran Teatro Nacional. Por otro lado, Vasco
VENTOS PRÓXIMOS VIRTUAL
DE
TEATRO
“El amor viaja lento” de TEVI. 26 de septiembre a las 8:30 p.m. “Té de tías”, de Playbill. 26 de septiembre. Evento grabado. “Submarinos” de La Ira Producciones. 15, 17, 22 y 24 de octubre a las 9 p.m. “Siete Minutos” de Los Productores. Estrena el 19 de septiembre, sábados y domingos a las 8:00 p.m. “Retablo a Chabuca”. Disponible para ver en GTN En Vivo desde este enlace.
11
ENTRETENIMIENTO
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
POLÍTICA
CheckIn / N° 01 / 30 de diciembre del 2020 /
INFLUENCERS PARA REACTIVAR EL TURISMO Gobierno gastó más de S/ 152 mil en ‘influencers’ para promover el turismo en plena pandemia Gobierno gastó en agosto más de S/ 152 mil en contratar actores e influencers para campaña denominada ‘influenciadores – reactivación del turismo 2020’.
Prom - Perú desembolsó más de 150 mil soles a artistas e “influencers” para promover el turismo al interior del pais. El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) a través de la comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PromPerú), desembolsó más de 150 mil soles a artistas e ‘influencers’ para promover el turismo al interior de país con la campaña denominada ‘influenciadores – reactivación del turismo 2020’. Según indica el portal Transparencia, en el mes de agosto se contrató al menos 11 proveedores, entre ‘influencers’, artistas y fotógrafos por un total de S/ 152,559 para poner en marcha esta campaña publicitaria. Entre los proveedores más cotizados se encuentran el actor Gonzalo Torres, quien aparece con una orden de servicio por S/ 8,695; el también actor Franco Cabrera, con S/ 13,570; el conductor de televisión Bruno Pinasco, con S/ 19,125; el chef Luciano Mazzetti, con S/ 33,800; el actor argentino Jorge Maggio, con S/ 27,140; y otros personajes que cuentan con un número importante de seguidores en sus redes sociales. Además, se contrató a la
empresa NTC Studio S.A.C., dedicada al rubro de publicidad, a la que se le pagó S/ 13,570. Ninguna orden de servicio supera los 35 mil soles, por lo que todas quedaron excluidas de concursos públicos o licitaciones. Estas contrataciones se dan en medio del golpe económico que sufre el país provocado por la pandemia del coronavirus, por lo que en redes sociales han lanzado duras críticas contra el gobierno del presidente Martín Vizcarra. Infórmate Perú trató de comunicarse con Stefano Tosso, Rayza Ortíz, Gonzalo Torres y Luciano Mazzeti a través de sus redes sociales para conocer en qué consiste su participación en la campaña ‘influenciadores – reactivación del turismo 2020’ pero hasta el cierre de la nota no hemos tenido respuesta.
DESCARGO El actor Gonzalo Torres, aseguró que el monto que figura en el portal Transparencia es solo un presupuesto, pues no se realizó ningún intercambio de bienes ni servicios. «No se hizo ningún trabajo como puedes comprobar en mi timeline. Es solo un presupuesto. Ni entregué ninguna factura ni me pagaron nada. Es un monto provisionado pero no se hizo ningún intercambio de bienes ni servicios», indicó Torres a Infórmate Perú. El gobierno del presidente Martí Vizcarra en el marco de una campaña publicitaria que busca promover el turismo al interior del país, gastó en el mes de agosto la suma de 150 mil soles para pagar a artistas e ‘influencers’. La Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PromPerú), Como parte de la “Campaña in-
fluenciadores – reactivación del turismo 2020”, contrató los servicios de por lo menos 11 proveedores, entre «influencers», artistas y fotógrafos por un total de S/ 152,559, según información del Portal de Transparencia. El hecho no tendría mayor relevancia si no fuera porque el Perú atraviesa una complicada crisis económica provocada por la pandemia del nuevo coronavirus (Covid-19), y porque, recientemente, se conoció de las «irregulares» órdenes de servicio emitidas por el Ministerio de Cultura a favor del músico Richard Cisneros, mejor conocido como Richard Swing, por hasta 175 mil soles. Asimismo, no está de más mencionar que, en agosto pasado, el mismo mes en que Promperú, bajo la presidencia de Luis Alberto Torres, emitió las órdenes de servicio para los «influencers», el Perú alcanzó a ser el país con la mayor tasa de mortalidad del mundo por el Covid-19. Entre los proveedores más cotizados se encuentran
el actor Gonzalo Torres, quien aparece con una orden de servicio por S/ 8,695; el también actor Franco Cabrera, con S/ 13,570; el conductor de televisión Bruno Pinasco, con S/ 19,125; el chef Luciano Mazzetti, con S/ 33,800; el actor argentino Jorge Maggio, con S/ 27,140; y otros personajes que cuentan con un número importante de seguidores en sus redes sociales. Además, la entidad adscrita al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo contrató a la empresa NTC Studio S.A.C., dedicada al rubro de publicidad, a la que se le pagó S/ 13,570. Ninguna orden de servicio supera los 35 mil soles, por lo que todas quedaron excluidas de concursos públicos o licitaciones. Se sabe que, en los próximos días, el Mincetur dará inicio a la campaña «Estamos próximos a volver», promoviendo el turismo en las regiones de Lambayeque, Loreto, Piura, Tumbes y Ucayali, que han sido las que han logrado frenar la propagación del coronavirus.
LUGARES TURÍSTICOS DEL PERÚ 1. Machu Picchu 2. Valle del Colca 3. Líneas de Nazca 4. Kuelap 5. Caral 6. Montaña de colores 7. Catarata de Gocta 8. Laguna Huacachina 9. Los manglares de Tumbes 10. Chan Chan 11. Sacsayhuamán 12. Islas Ballestas
13. Taquile 14. Punta Sal 15. Monasterio de Santa Catalina 16. Chavín de Huántar 17. Huanchaco 18. Los baños del Inca 19. Salkantay 20. Huaca Pucllana 21. Río Amazonas 22. Lago Titicaca
SOLUCION ANTERIOR
12